JUEZ 
 Buenas Noches. Pueden sentarse como ya se indicó por el oficial de trámite del juzgado en la presente
audiencia se desarrollará el juicio ordinario laboral.

 DE ESA MANERA PROCEDO A LA VERIFICACIÓN DE LA PRESENCIA DE LAS PARTES

PARTES
  Iniciando con la parte actora  Jonatan Abimael Hernn!e" Sale#  quien se identifica con el 
documento
documento person
personal
al de ident
identifica
ificación
ción númer
número
o

 e!tendi
e!tendido
do por el reg
registr
istroo nacion
nacional 
al 
de las personas de "uatemala
 # su abogad$ au!iliantes Carolina Jeanet$ Di%&'e" (on"le"  % quien se identifica a tra&'s de su
carn' de colegiado acti&o con el No ((%(()  ) De*an) +a##an!ra Or!o,e" C$a) quien se
identifica a tra&'s de su carne de colegiado acti&o con el No. (*+).
  ,e la misma manera procedo a &erificar si -e encuentra presente el Inspector de rabajo y
 Pre&isión -ocial el se/or  E#-ar! Ma.'in/e (0me" V#.'e" quien se identifica a tra&'s de su
carn' de la institución con el número +0%012.
3-4 P54"6N7 7 87 P754 ,497N,7,7 -I ,4-47N :;55;B;575 8;- ,;:694N;- 
 ,4 I,4NI<I:7:I;N=

 JUEZ1 PROCEDO A VERIFICAR

VERIFICAR LA PRESENCIA DE LA PARTE DEMANDADA
 -e encuentra presente la parte demandada se/or (er#on Danilo (0me" V#.'e" quien se identifica
con el documento personal de identificación número e!tendido por el registro nacional de las
 personas de "uatemala.
 # sus abogad$ au!iliantes Selina !e la Pa" Mon"0n Villatoro % quien se identifica a tra&'s de su
carn' de colegiado acti&o número (>%012 y 2a)ron Vir&ilio
Vir&ilio (0me" L'/a# quien se identifica a tra&'s
de su carn' de colegiado acti&o numero (*+12.
3-4
3-4 P54
P54"6
"6N
N7
7 7 87 P75
754
4 7:
7:;
;57
57 -I ,4
,4-4
-47
7 :;
:;55
55;B;
;B;575
575 8;
8;-- ,;
,;:69
:694N
4N;
;-- ,4 
 I,4NI<I:7:I?N 7N4- 94N:I;N7,;-=

 JUEZ1 A#3
A#3 4ro/e!o a *eri5i/ar la 4re#en/ia !e lo# te#ti&o# 4ro4'e#to# 4or la# 4arte#
Te#ti&o# 4ro4'e#to# 4or la 4arte a/tora1
1.  4l se/or  Jo#% E"e.'iel Ca#tro Simon quien se identifica con el documento personal de identificación
número
2.  8a se/ora  Nil*ia Sara3 Soli" Ro## quien se identifica con el documento personal de identificación
número 
  3-4 P54"6N7 7 87 P754 ,497N,7,7 -I ,4-47 :;55;B;575 8;- ,;:694N;- ,4 
 I,4NI<I:7:I?N=
 

Te#ti&o# 4ro4'e#to# 4or la 4arte Deman!a!a1

3.  4l se/or Fran/i#/o E#t'ar!o L04e" Alon"o  quien se identifica con el documento personal de
identificación número
4.  4l se/or Jo#% Al5re!o
Al5re!o !e Le0n Mat3a# quien se identifica con el documento personal de identificación
número 
  3-
3-4
4 P54
P54"6N
"6N
7 7 87 P75
754
4 7:
7:;
;57
57 -I ,4
,4-47
-47 :;
:;55;
55;B;
B;575
575 8;- ,;
,;:6
:694
94N
N;-
;- ,4 
 I,4NI<I:7:I?N=

 JUEZ @ Bien% en este momento se solicita al ;<I:I78 ,4 5A9I4 que retire a los testigos presentes de
esta sala de audiencias. # en su momento procesal oportuno se les llamará.

 RATIFICACIÓN
 RATIFICACIÓN DE LA DEMANDA

 JUEZ1 de esa manera -e le pregunta

pregunta a la parte actora
actora si ratifica% ampla o modifica su demanda.

 ACTITUD DEL DEMANDADO

 JUEZ . -e le concede el uso de la palabra a la parte demandada%
demandada% qu' actitud &a a asumir en cuanto a la

demanda presentada por la parte actora.

 JUEZ1 
A. -e tiene por interpuesta la e!cepción dilatoria  
B. -e tienen por ofrecidos y aceptados los medios de prueba.
C.  4n cuanto a lo demás solicitado% t'ngase presente
presente para su oportunidad.

 Pregunto a la parte actora si desea contestar la e!cepción planteada en este momento o se acoge al plazo
de +* horas establecido
e stablecido en la ley.

 JUEZ @ Pregunto al inspector general de trabajo si tu&iere alguna manifestación que realizar.
realizar.

 DILI(ENCIAMIENTO DE LA PRUE2A DE E6CEPCIÓN DILATORIA

DILATORIA
 ,e esta manera se procede a diligenciar los medios de prueba propuestas por las partes y posteriormente
 se resol&erá conforme a derecho
derecho corresponde.

 JUEZ
 Pro/e!o a !ili&en/iar
!ili&en/iar lo# me!io# !e 4r'eba !e la 4arte !eman!a!a7
 

 ,;:694N;-.
  8a demanda presentada por el actor
ac tor de fecha >0C>)C+)>D y todas y cada una de las actuaciones
dentro del juicio ordinario laboral por despido directo e injustificado y pago de prestaciones
laborales in&entariado en ese juzgado con el número 13004-2018-00162 . con la que se prueba
lo ase&erado por la parte demandada y que obra en autos mismo que debe ser trada a la &ista del 
 juzgado.
  P54-6N:I;N4- 84"784- # E697N7-. Fue se desprenden de la sustanciación del presente
 proceso y que sea conforme a la sana crtica razonada.

 Pro/e!o a !ili&en/iar
!ili&en/iar lo# me!io# !e 4r'eba !e la 4arte a/tora.
  9emorial de demanda de fecha >0C>) de +)>D que obra en autos.
  8as presunciones legales y humanas que de lo actuado se desprendan conforme a la sana crtica
razonada.

 JUEZ
  54-694N ,4 P4I:I;N4- 3,emandado y actor=
  54-694N ,4 P564B7- 
  54-;86:I?N 
  Por lo que siendo el momento procesal oportuno de resol&er
resol&er%% la Guzgadora luego del análisis
respecti&o del juicio de m'rito y de la prueba ofrecida y diligenciada por la parte demandada
dentroo del trámite de la e!cepción que se resuel&e%
dentr resuel&e% prueba
prueba que obra en autos% concluye la parte
demandada
demandada y la e!cepci
e!cepción
ón dilat
dilatoria
oria %
 % es
 es incongruente en &irtud de
  
 % al pedir que debe acogerse la e!cepción
dilatoria que se analiza% obligando a la parte actora al replanteamiento de la causa a efecto
 subsane las deficiencias apuntadas% contrario a lo pedido en su petición al solicitar a la Guzgadora
que al momento de resol&er declare con lugar la presente e!cepción dilatoria % y
como consecuencia se termine el presente juicio y se archi&en las actuaciones respecti&as% lo cual 
no es procedente de conformidad con lo que para el efecto establece el artculo ((+ del código de
tra
raba
bajjo% po
porrqu
quee en el ca
caso
so qu
quee dec
ecla
lara
rarr co
conn lug
ugar
ar la pr
pres
esen
ente
te e!
e!ce
cepc
pciión dil
ilaato
tori
riaa
 % esta Guzgadora ordenara a la parte actora subsanar los defectos de su
demanda% y posteriormente continuarse con el trámite del juicio de m'rito% y en lo que concierne a
la demanda planteada
planteada por la parte actora% se/or G;N77N 7BI9748 E45N7N,4H -784-% por 
quien persiste el juicio de m'rito% la misma se ajusta a lo pre&isto en el artculo ((+ de la
legislación laboral &igente% y supletoriamente a los artculos 1> y >)1 del ,ecreto ley >)2% Gefe de
"obierno de la 5epública de "uatemala% y al haber realizado el análisis respecti&o de los hechos

 precisos que indica la parte demandada en su memorial de interposición de e!cepción dilatoria de

demanda defectuosa% en ese conte!to infiere que no se ha omitido los requisitos legales% puesto que
en la demanda se fijarán con claridad y precisión los hechos en que se funda la misma% en
 

congruencia como pruebas ofrecidas% y la petición respecti&a% por ende el Guzgador concluye que
la demanda de la parte actora no es defectuosa.
  <6N,794N;@ >% +(D% +D*% +D0% +D2% (+>% (+1 Bis% (+2% (+D% (+% ((0% (*+% (** :ódigo de
rabajo >)+ y >)( :P5".

 JUEZ @ de la resolución anterior quedan debidamente notificadas las partes.

 Notificada la parte actora
 Notificada la parte demandada
 Inspector del 9inisterio de rabajo
rabajo

 JUEZ @ de esa manera se corre audiencia a la parte demandada para que indique qu' actitud asumirá en
el presente juicio.
CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA 4arte !eman!a!a

 EMITIR RESOLUCION DE TR8MITE DE LA CONTEST

CONTESTACIÓN
ACIÓN DE LA DEMANDA 9 
 E6CEPCIONES PERENTORIAS7
• -e tiene por contestada la demanda en sentido negati&o y por interpuesta la e!cepción

 perentoria     en la parte actora para demandar en el 

 presente juicio las pretensiones
pretensiones laborales que reclama.
• -e tiene por ofrecidos y aceptados los medios de prueba
•  4n cuanto a lo demás solicitado t'ngase presente
presente para su oportunidad

 JUEZ1  ,ar audiencia al actor para que conteste y ofrezca prueba en cuanto a la contestación de la
demanda y las e!cepciones perentorias. 3Preguntar si se acoge o no al plazo de +* horas=.

 ,ar la palabra al Inspector "eneral de trabajo para que se manifieste en cuanto a la contestación de la
demanda en sentido negati&o por la parte demandada.

 ETAP
 ETAPA
A DE CONCILIACION 
CONCILIACION 
 JUEZ @ pregunto a las partes si tienen el ánimo de conciliar pre&io a iniciar el juicio ordinario laboral.
 Por lo que es suyo el tiempo.

 JUEZ1 &iendo que no e!iste a&enimiento de las partes% continuamos el juicio ordinario laboral como en
derecho corresponde.

 JUEZ @ ,I8IN"4N:I79I4N; ,4 P564B7@ IN,I:75 F64 -4 , I8I"4N:I75A

, I8I"4N:I75A 87 P564B7 ,4 87
 4J:4P:I;N P454N;5I7% ,4 87 ,497N,7 # 87 :;N4-
:;N4-7:I;N
7:I;N ,4 87 ,497N,7
,497N,7   4N 
:;NG6N; 4N B7-4 7 8;- P5IN:IPI;- ,4 4:;N;9I7 # :4845I,7, P5;:4-78.
 

 DILI(ENCIAR PRUE2A DE LA PARTE

PARTE DEMANDADA DE LA E6CEPCION PERENTORIA 9 LA
CONTESTACION DE LA DEMANDA

TESTI(O UNO1
 G64H@ -e continua diligenciando la prueba testimonial de la parte demandada solicitándole a la oficial 
de tramite
tramite hacer pasar al tes
testig
tigoo Fran/i#/o E#t'ar!o L04e" Alon"o % procedo a realizarle la protesta
 solemne.

 Por fa&or póngase de pie le&ante la mano derecha a la altura del hombro y responda Promet'is bajo
 juramento decir la &erdad en lo que fuereis preguntado. ,e lo contrario puede incurrir en el delito de
 perjurio.

TESTI(O1 -i bajo juramento prometo decir la &erdad.

&erdad.

 G64H@ le requerir' unos datos que son importantes al proceso

proceso
K Nombre completo
K 4dad@

K 4stado ci&il  
K Profesión u oficio
K 8ugar de origen
K ,omicilio
K L4s ust
sted
ed pari
rieente de alguno de las part
rtes
esMM
K Lie
Liene
ne us
uste
tedd in
intter
er's
's di
dirrec
ecto
to o in
indi
dirrec
ecto
to en es
este
te pl
plei
eito
toMM
K L4ss ust
L4 usted
ed ami
migo
go n
nttim
imoo o en
enem
emig
igoo de
de al
algu
guno
no de la
lass par
parttes
esMM
K L4s ust
usted
ed tra
traba
baja
jado
dorr dom's
dom'sti
tico
co%% depend
dependien
iente
te%% acreed
acreedor
or o deud
deudor
or de
de algu
alguno
no de
de los
los liti
litiga
gant
ntes
es o tie
tiene
ne
usted algún otro general de relación con ellosM
e llosM

-e le ad&ierte al testigo que debe responder si o no a cada pregunta y al finalizar en forma clara y bre&e
e!plicará las cuestiones que desea agregar% tambi'n le ad&ierto que no podrá au!iliarse de ningún
abogado ni consultar ningún documento. LEa entendido la forma
forma de responderM

TESTI(O@ -i se/or juez

 JUEZ @ bien procedo a realizar las preguntas al testigo 3leer la pregunta=

 P54"6N7-@
 P54"6N7-@
 

 JUEZ @ pregunto a la parte demandada si tiene más preguntas adicionales que plantear al testigo.

 DEMANDADO1 no $a) m# 4re&'nta# #e,or :'e"7

 JUEZ @ pregunto a la parte actora si tiene repreguntas.

 ACTORA1 e5e/ti*amente;
e5e/ti*amente; e#ta# #on la# 4re&'nta# .'e #e !e#ean 4lantear7
4lantear7
<El abo&a!o a/tor le 4a#a la# 4re&'nta# 4or e#/rito al :'e" .'ien la# /ali5i/a=

 JUEZ1
 G64H 844 87- 54P54"6N7- 

 JUEZ @ bien se/or esta ha sido su inter&ención puede retirarse.

TESTI(O DOS1
 G64H@ -e continua diligenciando la prueba testimonial de la parte demandada solicitándole a la oficial 
de tramite hacer pasar al testigo  Jo#% Al5re!o
Al5re!o !e Le0n Mat3a# % procedo a realizarle
realizarle la protesta
protesta solemne.

 Por fa&or póngase de pie le&ante la mano derecha a la altura del hombro y responda Promet'is bajo
 juramento decir la &erdad en lo que fuereis preguntado. ,e lo contrario puede incurrir en el delito de
 perjurio.

TESTI(O1 -i bajo juramento prometo decir la &erdad.

&erdad.

 G64H@ le requerir' unos datos que son importantes al proceso

proceso
K Nombre completo
K 4dad@
K 4stado ci&il  
K Profesión u oficio
K 8ugar de origen
K ,omicilio
K L4s ust
sted
ed pari
rieente de alguno de las part
rtes
esMM
K Lie
Liene
ne us
uste
tedd in
intter
er's
's di
dirrec
ecto
to o in
indi
dirrec
ecto
to en es
este
te pl
plei
eito
toMM
K L4ss ust
L4 usted
ed ami
migo
go n
nttim
imoo o en
enem
emig
igoo de
de al
algu
guno
no de la
lass par
parttes
esMM
 

K L4s ust
usted
ed tra
traba
baja
jado
dorr dom's
dom'sti
tico
co%% depend
dependien
iente
te%% acreed
acreedor
or o deud
deudor
or de
de algu
alguno
no de
de los
los liti
litiga
gant
ntes
es o tie
tiene
ne
usted algún otro general de relación con ellosM
e llosM

-e le ad&ierte al testigo que debe responder si o no a cada pregunta y al finalizar en forma clara y bre&e
e!plicará las cuestiones que desea agregar% tambi'n le ad&ierto que no podrá au!iliarse de ningún
abogado ni consultar ningún documento. LEa entendido la forma
forma de responderM

TESTI(O@ -i se/or juez

 JUEZ @ bien procedo a realizar las preguntas al testigo 3leer la pregunta=

 P54"6N7-@
 P54"6N7-@

 JUEZ @ pregunto a la parte demandada si tiene más preguntas adicionales que plantear al testigo.

 DEMANDADO1 no $a) m# 4re&'nta# #e,or :'e"7

 JUEZ @ pregunto a la parte actora si tiene repreguntas.

 ACTORA1 e5e/ti*amente;
e5e/ti*amente; e#ta# #on la# 4re&'nta# .'e #e !e#ean 4lantear7
4lantear7
<El abo&a!o a/tor le 4a#a la# 4re&'nta# 4or e#/rito al :'e" .'ien la# /ali5i/a=

 JUEZ1
 G64H 844 87- 54P54"6N7- 

 JUEZ @ bien se/or esta ha sido su inter&ención puede retirarse.

 JUEZ @ P54"6N75 7 87 P754 ,497N,7 -I I4N4 P564B7 ,;:694N78 F64 ;<54:45 F64 
 E7"7 94N:I;N -;B54 8;- 94,I;- ,4 P564B7.
 Parte !eman!a!a SI 

 JUEZ1 PROCEDE A DILI(ENCIAR LA PRUE2A D

DOCUMENT
OCUMENTAL
AL DE LA PARTE DEMANDADA
>.
+.

 ,4 87- P54-6N:I;N4- 84"784- # E697N7-% 8; 5478IH75A 87 G6H"7,;57 78 9;94N;

9;94N; ,4
 54-;845
 

 DILI(ENCIAR PRUE2A DEL ACTOR

:;N<4-I?N G6,I:I78@
 G64H@ -e/or demandado "erson ,anilo "ómez ásquez pase al estrado por fa&or
 Proceder' a protestarlo% le&antar la mano derecha a la altura del hombro@ promet'is bajo juramento decir la
&erdad en lo que fuereis preguntado. ,e lo contrario puede
pu ede incurrir en el delito de perjurio.

 G64H para el efecto se procederá a aperturar la plica que co

contiene
ntiene el pliego de posiciones que se le dirigirán al 
demandado y para lo cual se pone a la &ista de los sujetos procesales para que &erifiquen que dicha plica no ha

 sido manipulada o alterada. 3;<I:I78 P7-4

P7-4 87 P8I:7 7 8;- -6G4;- P5;:4-784-=

 G64H Bien% en este momento procedo a abrir la plica contenida en una hoja de papel bond tama/o oficio% que
contiene >>
>> preguntas% las cuales se califican y se comprueba si se ajustan a derecho. 3G64H 844 87 P8I:7 P757
P757
 48 9I-9; 4N ;H 787=

 G64H@ Eabiendo calificado las preguntas al criterio de este juzgador se consideran pertinentes  87
>%(%*%0%1%2%D%
>%(%*%0%1%2%D%%>)
%>) y >>
>> ya
ya que
 que llenan los requisitos establecidos en la ley es decir se ajustan a derecho como
corresponde. 8a pregunta número +% a criterio de esta juzgadora% no se adecuan a la caracterstica para que sean
 pertinente.

 G64H -e le ad&ierte al demandado que debe responder si o no a cada pregunta y al finalizar en forma clara y
bre&e e!plicará las cuestiones que desea agregar% tambi'n le ad&ierto que no podrá au!iliarse de su abogado ni
consultar ningún documento.
LEa entendido la forma de responderM

 7:;5@ -I 

 G64H@ 8es ad&ierto a los abogados de las partes que no podrán

podr án inter&enir en el interrogatorio% hacer sugerencia o
comentario alguno y si tiene alguna protesta en contra de alguna pregunta la realizarán al final del interrogatorio

cuando le otorgue la palabra.

 G64H@ IN455;"75 C C C P8I:7
 G64H@ IN455;"75

TESTI(O UNO1
 G64H@ -e continua diligenciando la prueba testimonial de la parte actora solicitándole a la oficial de

tramite hacer pasar al otro testigo Jo#% E"e.'iel Ca#tro Simon % procedo a realizarle
realizarle la protesta solemne.
solemne.
 

 Por fa&or póngase de pie le&ante la mano derecha a la altura del hombro y responda Promet'is bajo
 juramento decir la &erdad en lo que fuereis preguntado. ,e lo contrario puede incurrir en el delito de
 perjurio

TESTI(O1 Si ba:o :'ramento 4rometo

4rometo !e/ir la *er!a!7

 G64H@ le requerir' unos datos que son importantes al proceso

proceso
K Nombre completo
K 4dad@
K 4stado ci&il  
K Profesión u oficio
K 8ugar de origen
K ,omicilio
K L4s ust
sted
ed pari
rieente de alguno de las part
rtes
esMM
K Lie
Liene
ne us
uste
tedd in
intter
er's
's di
dirrec
ecto
to o in
indi
dirrec
ecto
to en es
este
te pl
plei
eito
toMM
K L4ss ust
L4 usted
ed ami
migo
go n
nttim
imoo o en
enem
emig
igoo de
de al
algu
guno
no de la
lass par
parttes
esMM
K L4s ust
usted
ed tra
traba
baja
jado
dorr dom's
dom'sti
tico
co%% depend
dependien
iente
te%% acreed
acreedor
or o deud
deudor
or de
de algu
alguno
no de
de los
los liti
litiga
gant
ntes
es o tie
tiene
ne

usted algún otro general de relación con ellosM

e llosM

-e le ad&ierte al testigo que debe responder si o no a cada pregunta y al finalizar en forma clara y bre&e
e!plicará las cuestiones que desea agregar% tambi'n le ad&ierto que no podrá au!iliarse de ningún
abogado ni consultar ningún documento. LEa entendido la forma
forma de responderM

TESTI(O@ -i se/or juez

 JUEZ @ bien procedo a realizar las preguntas al testigo 3leer la pregunta=

 Preguntas@

b) Diga el testigo si le consta para que empresa laboraba el señor JJONA

ONAT
TAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$%
c) Diga el testigo si le consta qui&n es el propietario 'e la empresa M(EBE")A *OME#+ para la cual traba,aba
el señor JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$-+
d) Diga el testigo si le consta que el JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$+ 'esempeñaba el puesto 'e
en'e'or en la empresa M(EBE")A *OME#-
e) Diga el testigo si le consta que el señor JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$ labor/ para la Empresa
'enomina'a M(EBE")A *OME#+ 'el uno 'e agosto 'el 'os mil 'oce al treinta 0 uno 'e agosto 'el 'os mil
'iecioc1o-
f) Diga el testigo si le consta que la ,orna'a laboral 'el señor JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$+ en la
empresa 'enomina'a M(EBE")A *OME#+ era 'e oc1o a 'iecioc1o 1oras 'e lunes a s2ba'o 'escansan'o los
'3as 'omingo.
 

g) Diga el testigo si le consta que el señor JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$+ 'eengaba un salario
mensual 'e un mil quinientos quet4ales 56. 7+899.99:+ en la Empresa M(EBE")A *OME#+ para la cual
laboraba-
h) Diga el testigo si le consta cual ;ue la ra4/n por la cual ;ue 'espe'i'o el señor JONATAN ABIMAE
!E"NANDE# $AE$+ 'e la empresa M(EBE")A *OME#+ para la cual 'esempeñaba el puesto 'e en'e'or-
k) Diga el testigo si le consta+ si le ;ueron paga'as las prestaciones que en 'erec1o le correspon'3an al señor 
JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$ al momento 'e ser 'espe'i'o por el propietario 'e la empresa
mercantil M(EBE")A *OME#+ empresa para la cual laboraba como en'e'or-

l) De la ra4/n 'e su 'ic1o<

 JUEZ @ pregunto a la parte actora si tiene más preguntas adicionales que plantear al testigo.

 ACTOR1 no $a) m# 4re&'nta# #e,or :'e"7

:'e"7

 JUEZ @ pregunto a la parte demandada si tiene repreguntas.

 DEMANDADO1 e5e/ti*amente;
e5e/ti*amente; e#ta# #on la# 4re&'nta# .'e #e !e#ean 4lantear7
4lantear7
<El abo&a!o !eman!a!o le 4a#a la# 4re&'nta# 4or e#/rito al :'e" .'ien la# /ali5i/a=

 JUEZ1
 G64H 844 87- 54P54"6N7- 

 JUEZ @ bien se/or esta ha sido su inter&ención puede retirarse.

TESTI(O DOS1
 JUEZ @ -e conti
continua
nua diligencian
diligenciando
do la prueba testimonial
testimonial de la parte actora solici
solicitándo
tándole
le a la oficial de
tramite hacer pasar a la testigo  Nil*ia Sara3 Soli" Ro## % procedo a realizarle
realizarle la protesta solemne.
 

 Por fa&or póngase de pie le&ante la mano derecha a la altura del hombro y responda Promet'is bajo
 juramento decir la &erdad en lo que fuereis preguntado. ,e lo contrario puede incurrir en el delito de
 perjurio

TESTI(O1 Si ba:o :'ramento 4rometo

4rometo !e/ir la *er!a!7
 JUEZ @ le requerir' unos datos que son importantes al proceso
K Nombre completo
K 4dad@
K 4stado ci&il  
K Profesión u oficio
K 8ugar de origen
K ,omicilio
K L4s ust
sted
ed pari
rieente de alguno de las part
rtes
esMM
K Lie
Liene
ne us
uste
tedd in
intter
er's
's di
dirrec
ecto
to o in
indi
dirrec
ecto
to en es
este
te pl
plei
eito
toMM
K L4ss ust
L4 usted
ed ami
migo
go n
nttim
imoo o en
enem
emig
igoo de
de al
algu
guno
no de la
lass par
parttes
esMM
K L4s ust
usted
ed tra
traba
baja
jado
dorr dom's
dom'sti
tico
co%% depend
dependien
iente
te%% acreed
acreedor
or o deud
deudor
or de
de algu
alguno
no de
de los
los liti
litiga
gant
ntes
es o tie
tiene
ne
usted algún otro general de relación con ellosM
e llosM

-e le ad&ierte al testigo que debe responder si o no a cada pregunta y al finalizar en forma clara y bre&e
e!plicará las cuestiones que desea agregar% tambi'n le ad&ierto que no podrá au!iliarse de ningún
abogado ni consultar ningún documento. LEa entendido la forma
forma de responderM

TESTI(O1 Si #e,or :'e"

 G64H@ bien procedo a realizar

realizar las preguntas al testigo
testigo 3leer la pregunta=
 Preguntas@

b) Diga el testigo si le consta para que eempresa

mpresa laboraba el señor JONATAN
JONATAN ABIMAE !E"
!E"NANDE#
NANDE# $AE$%
c) Diga el testigo si le consta qui&n es el propietario 'e la empresa M(EBE")A *OME#+ para la cual traba,aba
el señor JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$-+
d) Diga el testigo si le consta que el JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$+ 'esempeñaba el puesto 'e
en'e'or en la empresa M(EBE")A *OME#-
e) Diga el testigo si le consta que el señor JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$ labor/ para la Empresa
'enomina'a M(EBE")A *OME#+ 'el uno 'e agosto 'el 'os mil 'oce al treinta 0 uno 'e agosto 'el 'os mil
'iecioc1o-
f) Diga el testigo si le consta que la ,orna'a laboral 'el señor JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$+ en la
empresa 'enomina'a M(EBE")A *OME#+ era 'e oc1o a 'iecioc1o 1oras 'e lunes a s2ba'o 'escansan'o los
'3as 'omingo.
g) Diga el testigo si le consta que el señor JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$+ 'eengaba un salario
mensual 'e un mil quinientos quet4ales 56. 7+899.99:+ en la Empresa M(EBE")A *OME#+ para la cual
laboraba-
 

h) Diga el testigo si le consta cual ;ue la ra4/n por la cual ;ue 'espe'i'o el señor JONATAN ABIMAE
!E"NANDE# $AE$+ 'e la empresa M(EBE")A *OME#+ para la cual 'esempeñaba el puesto 'e en'e'or-
k) Diga el testigo si le consta+ si le ;ueron paga'as las prestaciones que en 'erec1o le correspon'3an al señor 
JONATAN ABIMAE !E"NANDE# $AE$ al momento 'e ser 'espe'i'o por el propietario 'e la empresa
mercantil M(EBE")A *OME#+ empresa para la cual laboraba como en'e'or-
l) De la ra4/n 'e su 'ic1o<

tiene más preguntas adicionales que plantear al testigo.

 G64H@ pregunto a la parte actora si tiene testigo.

 ACTOR1 no $a) m# 4re&'nta# #e,or :'e"7

:'e"7
 G64H@ pregunto a la parte demandada si tiene
tiene repreguntas.
repreguntas.

 DEMANDADO1 e5e/ti*amente;
e5e/ti*amente; e#ta# #on la# 4re&'nta# .'e #e !e#ean 4lantear7
4lantear7
<El abo&a!o !eman!a!o le 4a#a la# 4re&'nta# 4or e#/rito al :'e" .'ien la# /ali5i/a=

 G64H@

 G64H 844 87- 54P54"6N7- 

 G64H@ bien se/or esta ha sido su inter&ención puede retirarse.

 G64H@ ya no habiendo más prueba testimonial de parte del actor proceder

procederemos
emos a diligenciar la prueba
!o/'mental se le deja la palabra al abogado parte actora para que mencione cuáles son sus pruebas
documentales.

 G64H@ 9uy bien esta juzgadora procede a diligenciar los medios de prueba documental ofrecidos% y se

les ad&ierte que únicamente se leerá la parte conducente de cada uno% con fundamento en los principios
de cel
celeri
erida
dadd y eco
econo
nom
maa pr
proc
ocesa
esal%
l% as
as co
como
mo el de popoco
co fo
form
rmal
alis
ismo
mo%% est
estab
able
leci
cido
doss en el qu
quin
into
to
considerando del :ódigo de rabajo.

 ,;:694N78@
 ,;:694N78@
3G64
3G64H
H P5
P5;:
;:4,
4,4
4 7 ,I
,I8I
8I"4
"4N:
N:I7
I75
5 :7
:7,7
,7 ,;
,;:6
:694
94N
N;
; F6
F64 
4  E$TO$ MEDIO$ DE
;<54:I? 87 P754 7:;57= ="(EBA
EE" > $E DEBEN
3G64H PI,4 7 87 P754 ,49497
7N,7
,7,
,7 F64 4JE
JEIIB7 8;-  DII*ENCIA" EN E
O"DEN > COMO $E
 ,;:694N;- -;8I:I
-;8I:I7,;-%
7,;-% 78 N; P54-4N
P54-4N758;-
758;- 4N B7-4 78 O?"ECIE"ON EN A
 75.. (0( -4 84 I9P;N,57 6N7N9687 54-P4:I
 75 54-P4:I7
7 # -4  DEMANDA.
 

4N,57 P;5 :I45; 8; 7:67,; P;5 87 P754 7:;57% 8; :678 -4 54-;8457

 4N -4N4N:I7.

 P54-6N:I;N4- 84"784- # E697N7-.

-4N4N:I7
 4sta judicatura procede a dictar sentencia dentro del G6I:I; ;5IN75I; 87B;578 P;5 ,4-PI,;
 ,I54:; 4 ING6-I<I:7,; # P7"; ,4 P54-7:I;N4-% promo&ido por el se/or  JONA
P54-7:I;N4-%  JONAT
TAN 
 A2IMAEL HERNANDEZ SALES  % en contra del se/or (ERSO (ERSON N DANILO (OMEZ VAS>UEZ VAS>UEZ  4l 
actor interpuso demanda el da >0C>)C+)>D en la cual se pretende se condene a la parte demandada al 
 pago de las prestaciones laborales% siguientes@  IN,49NIH7:I;N% B;NI<I:7:I;N 7N67lO
 7"6IN78,;% 7:7:I;N4-% ,7;- # P45G6I:I;-@ por el tiempo laborado% en &irtud del despido
directo e injustificado.
 Pre&io a contestar la demanda la parte demandada opuso la 4J:4P:I?N ,I87;5I7
 % la cual conforme a derecho
derecho se resol&ió sin lugar.
lugar.
 8a parte demandada a tra&'s de su abogada au!iliante% en forma &erbal
&e rbal :;N4-; 87 ,497N,7 4N 
-4NI,; N4"7I;% y opuso la 4J:4P:I?N P454N;5I7 
P454N;5I7    4N 87

 P754 7:;57 P757 ,497N,75 4N 48 P54-4N4 G6I:I; 87- P54-

 P754 P54-7:I;N4-
7:I;N4- 87B;5784- 
F64 54:8797.

 PARTE
 PARTE RESOLUTIVA
RESOLUTIVA