TRABAJO PRACTICO N°2

CARRERA: ABOGACIA

MATERIA: BASES DEL DERECHO PRIVADO

PROFESORAS:
 Silvana Alejandra Castagno
 Luciana Rita

ALUMNOS:
 Cettour Federico - 27.485.442 - VABG128908

FECHA DE PRESENTACION: 21/11/2022

CONSIGNAS:

1)    A Celso Pérez se lo ve todos los días en el casino de la ciudad, busca mejorar su

fortuna dado que producto de la mala gestión del negocio y de los acontecimientos
naturales que impactaron en su fábrica, ha contraído muchas deudas con proveedores,
con bancos, con sus trabajadores. Cada día cuenta con menos patrimonio, su esposa e
hijos se encuentran preocupados y recurren a su estudio jurídico para que los asesore
sobre posibles caminos de solución a esta situación. Deberá asesorar por escrito a la
esposa de Celso sobre las posibilidades de restringir la capacidad de ejercicio de Celso o
solicitar al juez la inhabilitación de Celso. Fundamente la vía de solución elegida con
argumentos jurídicos teniendo en cuenta los presupuestos fácticos y jurídicos que habilitan
una u otra solución.

2)    Celso se entera que sus acreedores no están dispuestos a esperar más frente a sus
deudas. Frente a la presión por cumplir con todos sus acreedores, toma más créditos
bancarios como última medida. Una mañana Celso recibe a un oficial de justicia en la
fábrica quien le indica que se trabará embargo sobre la maquinaria. Desesperado, se junta
con su mejor amigo Adolfo y le dice que se pongan de acuerdo para que él pueda transferir
su camioneta de alta gama y cero kilómetros a su nombre, de manera que no puedan
ejecutarla. También le dice a Adolfo que hay una casa de campo a la que le tiene afecto
por ser heredada de su abuela y que necesita hacer creer a los acreedores que le donó la
casa a Adolfo y de esa manera, previo a firmar un contradocumento, concurren a la
escribanía a dejar por sentada la supuesta donación a favor de su amigo. Adolfo se
compromete a restituir el inmueble cuando mejore la situación acuciante de Celso.
Frente estos dos acontecimientos (1. Celso transfiere la propiedad de la camioneta a
Adolfo y 2. Celso dona la casa de campo a Adolfo) deberás identificar los vicios de la
buena fe que se reconocen y redactar un asesoramiento jurídico para un cliente, que es
acreedor de Celso y necesita plantear acciones para ejecutar a su deudor.
Para ello, precisarás el vicio de que se trata, cuál es la acción que corresponde plantear y
cuáles son los requisitos de procedencia en cada caso.
La asesoría a la esposa sobre las
posibilidades de restringir la
capacidad de ejercicio a su
esposo, le comentaría que el
código civil y comercial dicta los
siguientes artículos:
El Art 23 expresa que en la
Capacidad de ejercicio. - Toda
persona humana puede ejercer
por sí
misma sus derechos, excepto las
limitaciones expresamente
previstas en este Código y en
una
sentencia judicial.
El Art 24 expresa que las
personas incapaces de ejercicio,
son las siguientes: a) la persona
por
nacer; b) la persona que no
cuenta con la edad y grado
de madurez suficiente, C) la
persona
declarada incapaz por sentencia
judicial.
Ella al expresar su preocupación
junto con sus hijos porque su
esposo se gasta todos sus bienes
en
el casino tratando de mejorar su
patrimonio, pero en lugar de eso
está agravando la situación, le
asesoraría que tendría que tomar
el camino del inhabilitamiento,
debido que los siguientes
artículos
expresan lo siguiente:
ARTICULO 48.- Pródigos.
Pueden ser inhabilitados quienes
por la prodigalidad en la gestión
de sus
bienes expongan a su cónyuge,
conviviente o a sus hijos menores
de edad o con discapacidad a la
pérdida del patrimonio. A estos
fines, se considera persona con
discapacidad, a toda persona que
padece una alteración funcional
permanente o prolongada, física
o mental, que en relación a su
edad y medio social implica
desventajas considerables para
su integración familiar,
social,
educacional o laboral. La acción
sólo corresponde al cónyuge,
conviviente y a los ascendientes
y
descendientes.
ARTICULO 49.- Efectos. La
declaración de inhabilitación
importa la designación de un
apoyo, que
debe asistir al inhabilitado en el
otorgamiento de actos de
disposición entre vivos y en los
demás
actos que el juez fije en la
sentencia.
ARTICULO 50.- Cese de la
inhabilitación. Se decreta por el
juez que la declaró, previo
examen
interdisciplinario que dictamine
sobre el restablecimiento de la
persona. Si el restablecimiento no
es
total, el juez puede ampliar la
nómina de actos que la persona
puede realizar por sí o con apoyo.
El objetivo de este asesoramiento
es tratar de ayudar tanto a la
esposa como a los hijos a buscar
una solución para poder
resguardar los bienes de la
familia.
La asesoría a la esposa sobre las
posibilidades de restringir la
capacidad de ejercicio a su
esposo, le comentaría que el
código civil y comercial dicta los
siguientes artículos:
El Art 23 expresa que en la
Capacidad de ejercicio. - Toda
persona humana puede ejercer
por sí
misma sus derechos, excepto las
limitaciones expresamente
previstas en este Código y en
una
sentencia judicial.
El Art 24 expresa que las
personas incapaces de ejercicio,
son las siguientes: a) la persona
por
nacer; b) la persona que no
cuenta con la edad y grado
de madurez suficiente, C) la
persona
declarada incapaz por sentencia
judicial.
Ella al expresar su preocupación
junto con sus hijos porque su
esposo se gasta todos sus bienes
en
el casino tratando de mejorar su
patrimonio, pero en lugar de eso
está agravando la situación, le
asesoraría que tendría que tomar
el camino del inhabilitamiento,
debido que los siguientes
artículos
expresan lo siguiente:
ARTICULO 48.- Pródigos.
Pueden ser inhabilitados quienes
por la prodigalidad en la gestión
de sus
bienes expongan a su cónyuge,
conviviente o a sus hijos menores
de edad o con discapacidad a la
pérdida del patrimonio. A estos
fines, se considera persona con
discapacidad, a toda persona que
padece una alteración funcional
permanente o prolongada, física
o mental, que en relación a su
edad y medio social implica
desventajas considerables para
su integración familiar,
social,
educacional o laboral. La acción
sólo corresponde al cónyuge,
conviviente y a los ascendientes
y
descendientes.
ARTICULO 49.- Efectos. La
declaración de inhabilitación
importa la designación de un
apoyo, que
debe asistir al inhabilitado en el
otorgamiento de actos de
disposición entre vivos y en los
demás
actos que el juez fije en la
sentencia.
ARTICULO 50.- Cese de la
inhabilitación. Se decreta por el
juez que la declaró, previo
examen
interdisciplinario que dictamine
sobre el restablecimiento de la
persona. Si el restablecimiento no
es
total, el juez puede ampliar la
nómina de actos que la persona
puede realizar por sí o con apoyo.
El objetivo de este asesoramiento
es tratar de ayudar tanto a la
esposa como a los hijos a buscar
una solución para poder
resguardar los bienes de la
familia.

1. Sra Pérez, entendiendo que Ud ha solicitado un asesoramiento respecto de cómo

proceder ante la situación descripta, que implica la puesta en riesgo del patrimonio de su
familia por parte de su marido el Sr Celso Pérez.
En este sentido puedo decir lo siguiente:
Su marido queda enmarcado en el Artículo 48 del CCyCN (Código Civil y Comercial de la
Nación)1 que indica que las personas que puedan poner en riesgo su patrimonio, afectando
a su entorno familiar (conyugue, conviviente, hijos menores de edad o con discapacidad)
pueden ser inhabilitados, buscando proteger, precisamente a ese entorno.
Es evidente que su marido está pasando por una situación que ha provocado en él la toma
de decisiones que ponen en peligro la estabilidad económica familiar como así también su
patrimonio y es en este sentido que recomiendo solicitar la inhabilitación de su marido ante
el Juez.

1
Código Civil y Comercial de la Nación Argentina. Libro Primero, Parte General. Título I. Persona Humana. Capítulo 2,
Capacidad. Sección 3°, Restricciones a la Capacidad. ARTICULO 48.- Pródigos. Pueden ser inhabilitados quienes por
la prodigalidad en la gestión de sus bienes expongan a su cónyuge, conviviente o a sus hijos menores de edad o con
discapacidad a la pérdida del patrimonio. A estos fines, se considera persona con discapacidad, a toda persona que
padece una alteración funcional permanente o prolongada, física o mental, que en relación a su edad y medio social
implica desventajas considerables para su integración familiar, social, educacional o laboral. La acción sólo corresponde
al cónyuge, conviviente y a los ascendientes y descendientes.
 Como Ud es su esposa y conviviente, se encuentra legitimada para solicitar esta medida
para lo cual debería adjuntar las medidas probatorias que indiquen la actitud pródiga de
Celso.
El juez evaluará el caso y podrá disponer la inhabilitación de su marido designando un
Apoyo o Curador que asista a Celso en su accionar administrativo en los términos del
Artículo 49 del CCyCN2.
Asi mismo, debo agregar que el Artículo 50 del mismo código establece el cese de la
inhabilitación que establece “(…) El cese de la inhabilitación se decreta por el juez que la
declaró, previo examen interdisciplinario que dictamine sobre el restablecimiento de la
persona.
Si el restablecimiento no es total, el juez puede ampliar la nómina de actos que la persona
puede realizar por sí o con apoyo.”3

2. Nos encontramos ante dos actos jurídicos válidos con sus efectos correspondientes,
una transferencia de un vehículo y una donación de una propiedad. Ahora bien ante la
situación del Sr. Celso Pérez es presumible que nos encontremos ante un ardid que busca
vaciar su patrimonio con el objetivo de escapar al embargo de los acreedores que va en
crecimiento.
Es por este motivo que estos actos pueden estar viciados por simulación o por fraude a los
acreedores.
Entre ellos solo existe una diferencia, la existencia de un contradocumento que encubra la
verdadera voluntad de las partes involucradas. En el caso de la casa de campo en principio
existiría dicho instrumento que lo inscribiría en vicio de simulación que está contemplado
en el Artículo 333 de Codigo Civil y Comercial de la Nacíon “ARTICULO 333.-
Caracterización. La simulación tiene lugar cuando se encubre el carácter jurídico de un
acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene cláusulas que no son sinceras, o
fechas que no son verdaderas, o cuando por él se constituyen o transmiten derechos a
personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o

2
Idem. ARTICULO 49.- Efectos. La declaración de inhabilitación importa la designación de un apoyo, que debe asistir al
inhabilitado en el otorgamiento de actos de disposición entre vivos y en los demás actos que el juez fije en la sentencia.
3

Idem Articulo 50.

transmiten.” Es entendible entonces que la verdadera intención del Sr. Pérez sea el
ocultamiento y o vaciamiento de su patrimonio con el objeto de evitar el embargo,
ejecutando el contradocumento una vez, pueda escapar de la situación de deudas por la
que atraviesa.
En este caso existe una connivencia entre ambas partes por lo que el acto jurídico puede
ser recurrido y solicitar la nulidad de acto en tanto los acreedores son terceros
perjudicados por la simulación (ARTICULO 336.- Acción de terceros. Los terceros cuyos
derechos o intereses legítimos son afectados por el acto simulado pueden demandar su
nulidad. Pueden acreditar la simulación por cualquier medio de prueba.) de esta manera y
si es posible probar la simulación resultará en una indemnización solidariamente
responsables por ambas partes involucradas en la simulación en los términos del Artículo
337 del CCyCN 4
Por otro lado, en el caso de la transferencia de la camioneta, nos encontramos con un
fraude a los acreedores que encuentra la vía de Inoponiblidad que se solicita denunciando
la existencia de fraude.
Esta vía de inoponibilidad está comprendida en el artículo 338 y 339 5 del Código Civil y
puede ser solicitada, cumplidos ciertos requisitos de procedencia que el caso, en principio
se cumple en cuanto que causa o agrava la insolvencia del deudor.
En cuanto a los efectos respecto de terceros afectados se puede decir que depende de la
connivencia de las partes ya que si el adquirente lo hizo de buena fe no tiene
responsabilidad en el acto, y solo procede la impugnación del acto si fue adquirido en
forma gratuita, si es cómplice o si conocía el estado de insolvencia del vendedor. (Artículo
40 CCyCN) 6

4
ARTICULO 337.- Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar. La simulación no puede oponerse a los acreedores del
adquirente simulado que de buena fe hayan ejecutado los bienes comprendidos en el acto.

La acción del acreedor contra el subadquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado sólo procede si adquirió
por título gratuito, o si es cómplice en la simulación.
5
ARTICULO 338.- Declaración de inoponibilidad. Todo acreedor puede solicitar la declaración de inoponibilidad de los
actos celebrados por su deudor en fraude de sus derechos, y de las renuncias al ejercicio de derechos o facultades con
los que hubiese podido mejorar o evitado empeorar su estado de fortuna.

ARTICULO 339.- Requisitos. Son requisitos de procedencia de la acción de declaración de inoponibilidad:

a) que el crédito sea de causa anterior al acto impugnado, excepto que el deudor haya actuado con el propósito de
defraudar a futuros acreedores;

b) que el acto haya causado o agravado la insolvencia del deudor;

c) que quien contrató con el deudor a título oneroso haya conocido o debido conocer que el acto provocaba o agravaba la
insolvencia.
 Respecto de que aconsejaría a los acreedores del Sr. Pérez, debo decir que me inclinaría
a recomendar que soliciten la Inoponibilidad en ambos casos, ya que, salvo que se
cuenten con pruebas concretas y fehacientes de la existencia del contradocumento, sería
extremadamente complicado demostrar la simulación, además que en ambas vías (pedido
de nulidad por simulación o inoponibilidad) resultan en beneficios similares para el
acreedor.

6
ARTICULO 340.- Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar. El fraude no puede oponerse a los acreedores del
adquirente que de buena fe hayan ejecutado los bienes comprendidos en el acto.
La acción del acreedor contra el subadquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado sólo procede si adquirió
por título gratuito, o si es cómplice en el fraude; la complicidad se presume si, al momento de contratar, conocía el estado
de insolvencia.
El subadquirente de mala fe y quien contrató de mala fe con el deudor responden solidariamente por los daños causados
al acreedor que ejerció la acción, si los derechos se transmitieron a un adquirente de buena fe y a título oneroso, o de
otro modo se perdieron para el acreedor. El que contrató de buena fe y a título gratuito con el deudor, responde en la
medida de su enriquecimiento.