RESPUESTA 1.
1 Cuadro Comparativo
Conceptos
Noción
Presupuestos Facticos para la
procedencia de esta vía
Presupuestos Jurídicos para la
procedencia de esta vía
Legitimados activos para solicitar al (puede presentarse al juez sin abogado, luego el juez debe indicarle
juez la medida
Características del Procedimiento
Juez Competente
Intervención del interesado en el
proceso
Medidas cautelares
Entrevista personal con el juez
Contenido de la sentencia
Alcances de la sentencia
Inscripción de la sentencia
Revisión de la sentencia
Cese
Restricción de la Capacidad
Art. 32 CCyCN:
"El juez puede restringir la capacidad para determinados actos de una
persona mayor de trece años que padece una:…......"
(Solo proceden desde la que persona es adolescente, los menores de
13 años son incapaces)
".....adicción o alteración mental permanente o prolongada, de
suficiente gravedad,......"
(no debe ser pasajera o transitoria, una afección aislada o transitoria
nunca podrá dar lugar aun cuando esa circunstancia ocasione una
internación)
"….......siempre que estime que del ejercicio de su plena capacidad
puede resultar un daño a su persona o a sus bienes......"
(se encuentre en situación de daño a su persona o a sus bienes como
consecuencia de sus actos)
Art. 33 CCyCN:
"a) El propio interesado........"
que tiene derecho a nombrar uno art. 36)
"b) El cónyuge no separado de hecho y el conviviente mientras la
convivencia no haya cesado...."
(la última referencia hace alusión a la unión basada en relaciones
afectivas de carácter singular, pública, notoria, estable y permanente
de dos personas que conviven y comparten un proyecto de vida
común, sean del mismo o diferente sexo art. 509)
"c) Los parientes dentro del cuarto grado........ "
( sea que se trate de parentesco por naturaleza, por metodos de
reproducción humana asistida o por adopción p.ej. Padres, hijos,
hermanos,abuelos,nietos);
" ......... si fueran por afinidad dentro del segundo grado............"
(p.ej. Suegro-suegra, yerno, nuera, cuñado, cuñada)
"d) el Ministerio Público."
(curadores oficiales, asesores de incapaces, etc.) pueden efectuar la
denuncia cuando el propio interesado no puede hacerlo, cuando no
existen parientes para inciarla o cuando es un amigo u otra persona no
legitimada quien le acerca la inquietud
Características del Procedimiento
El art. 36 CCyCN establece que la solicitud de restricción de la
capacidad se debe interponer "ante el juez correspondiente a su
domicilio o del lugar de su internación".
Art. 36 CCyCN:
"La persona en cuyo interés se lleva adelante el proceso es parte y
puede aportar todas las pruebas que hacen a su defensa…"
(El interesado y/o la persona que solicitó pueden aportar toda clase
de pruebas para acreditar los hechos invocados).
Si se presenta sin abogado se le debe nombrar uno para que la
represente y le preste asistencia letrada. Segun el art. 31, si carece de
recursos económicos, el Estado debe proporcionar representación
letrada
Art. 34 CCyCN: "Durante el proceso, el juez debe ordenar las medidas
necesarias para garantizar los derechos personales y patrimoniales
de la persona. En tal caso, la decisión debe determinar qué actos
requieren la asistencia de uno o varios apoyos, y cuáles la
representación de un curador. También puede asignarles redes de
apoyo y personas que actúen con funciones especificas según el
caso."
(Estas medidas se dictan provisoriamente, hasta que se producza el
dictado de la sentencia y allí el juez decida el régimen de protección
definitivo)
Art. 35 CCyCN: " El juez debe garantizar la inmediatez con el
interesado durante el proceso y entrevistarlo personalmente antes de
dictar resolución alguna, asegurando la accesibilidad y los ajustes
razonables del procedimiento de acuerdo a la situación de aquel. El
Ministerio Público y, al menos, un letrado que preste asistencia al
interesado, deben estar presentes en las audiencias"
(No es una facutlad sino una obligación del juez; el magistrado debe
conocer a quien está tratando de proteger antes de dictar la resolución
que disponga el sistema de asistencia)
Art. 37 CCyCN: "La sentencia se debe pronunciar sobre los siguientes
aspectos vinculados a la persona en cuyo interés se sigue el proceso:
a) diagnostico y pronostico;
b) época en que la situación se manifestó; recursos personales;
familiares y sociales existentes;
c) régimen para la protección, asistencia y promoción de la mayor
autonomía posible.
Para expedirse, es imprescindible el dictamente de un equipo
interdisciplinario.
Art. 38 CCyCN: "La sentencia debe determinar la extensión y alcance
de la restricción y especificar las funciones y actos que se limitan,
procurando que la afectación de la autonomía personal sea la menor
posible. Asimismo, debe designar una o mas personas de apoyo o
curadores de acuerdo a lo establecido en el art. 32 de este Código y
señalar las condiciones de validez de los actos específicos sujetos a la Art. 38 CCyCN: "La sentencia debe determinar la extensión y alcance
restricción con indicación de la o las personas intervinientes y la
modalidad de su actuación"
( El juez establece claramente cuales son los actos que no podrá
realizar por sí solo quien se encuentra restringido en su capacidad;
cualquier otro acto juridico no mencionado en la sentencia es ejercido
válidamente por el implicado)
(Estas limitaciones pueden ser sobre actos patrimoniales (todos o
algun tipo de contrato, etc) y derechos personalísimos( disponer de su
imagen o de su propio cuerpo))
(Debe estar detallado las funciones especificas que deberán cumplir
quienes brinden apoyo)
(Además de establecer las funciones de los apoyos, el juez
establece las consecuencias legales de no proceder conforme lo
indicado en la sentencia)
Art. 39 CCyCN: " La sentencia debe ser inscripta en el Registro de
Estado Civil y Capacidad de las Personas y se debe dejar constancia
al margen del acta de nacimiento. Sin perjuicio de los dispuesto en el
art.45 (si los actos perjudican a la persona incapaz o con capacidad
restringida y se cumplen los extremos mencionados en ese articulo),
los actos mencionados en este Capítulo producen efectos contra
terceros recién a partir de la fecha de inscripción en el registro.
Desaparecidas las restricciones, se procede a la inmediata
cancelación registral"
Art. 40 CCyCN: "La revisión de la sentencia declarativa puede tener
lugar en cualquier momento, a instancias del interesado. En el
supuesto previsto en el artículo 32 ( expuesto en los tres primeros
cuadros), la sentencia debe ser revisada por el juez en un plazo no
supertior a tres años, sobre la base de nuevos dictámenes
interdisciplinarios y mediando la audiencia personal con el interesado. interdisciplinarios y mediando la audiencia personal con el
Es deber del Ministerio Público fiscalizar el cumplimiento efectivo de lainteresado. Es deber del Ministerio Público fiscalizar el cumplimiento
revisión judicial a que refiere el párrafo primero e instar, en su caso, a
que esta se lleva a cabo si el juez no lo hubiere efectuado en el plazo en su caso, a que esta se lleva a cabo si el juez no lo hubiere
allí establecido."
Art. 47 CCyCN: " El cese de la incapacidad o de la restricción a la
capacidad debe decretarse por el juez que la declaró, previo examen examen de un equipo interdisciplinario integrado conforme a las
de un equipo interdisciplinario integrado conforme a las pautas del
artículo 37, que dictamine sobre el restablecimiento de la persona. Si
el restablecimiento no es total, el juez pude ampliar la nómina de actos nómina de actos que la persona puede realizar por sí o con la
que la persona puede realizar por sí o con la asistencia de su curador asistencia de su curador o apoyo" (Se encuentran legitimadas para
o apoyo" (Se encuentran legitimadas para promover el proceso de
cese las personas enumeradas en el cuadro legimitimados activos)
Declaración de Incapacidad de Ejercicio
Art. 32 CCyCN:
"….Por excepción,......." (se prevé la incapacidad exclusivamente
para este caso, es un supuesto de excepción)
"…........cuando la persona se encuentre absolutamente
imposibilitada de interaccionar con su entorno y expresar su voluntad
por cualquier modo, medio o formato adecuado…..... "
(la imposibilidad no es cualquier dificultad o complejidad, sino que
debe ser un impedimento de caracter abolsuto)
"........y el sistema de apoyos resulte ineficaz......"
(luego de que el juez haya provisto los apoyos adecuados para la
toma de decisiones, y si estos resultaran ineficaces)
recién entonces:"......... el juez puede declarar la incapacidad y
designar un curador"; pero solo como última instancia.
"b) El cónyuge no separado de hecho y el conviviente mientras la
convivencia no haya cesado...."
(la última referencia hace alusión a la unión basada en relaciones
afectivas de carácter singular, pública, notoria, estable y permanente
de dos personas que conviven y comparten un proyecto de vida
común, sean del mismo o diferente sexo art. 509)
"c) Los parientes dentro del cuarto grado........ "
( sea que se trate de parentesco por naturaleza, por metodos de
reproducción humana asistida o por adopción p.ej. Padres, hijos,
hermanos,abuelos,nietos);
" ......... si fueran por afinidad dentro del segundo grado............"
(p.ej. Suegro-suegra, yerno, nuera, cuñado, cuñada)
"d) el Ministerio Público."
(curadores oficiales, asesores de incapaces, etc.) pueden efectuar la
denuncia cuando el propio interesado no puede hacerlo, cuando no
existen parientes para inciarla o cuando es un amigo u otra persona
no legitimada quien le acerca la inquietud
Características del Procedimiento
El art. 36 CCyCN establece que la solicitud de declaración de
incapacidad se debe interponer "ante el juez correspondiente a su
domicilio o del lugar de su internación".
Sólo la persona que solicitó la declaración (¡el interesado no!)
puede aportar toda clase de pruebas para acreditar los hechos
invocados.
Si se presenta sin abogado se le debe nombrar uno para que la
represente y le preste asistencia letrada. Segun el art. 31, si carece
de recursos económicos, el Estado debe proporcionar
representación letrada
Art. 34 CCyCN: "Durante el proceso, el juez debe ordenar las
medidas necesarias para garantizar los derechos personales y
patrimoniales de la persona. En tal caso, la decisión debe determinar
qué actos requieren la asistencia de uno o varios apoyos, y cuáles la
representación de un curador. También puede asignarles redes de
apoyo y personas que actúen con funciones especificas según el
caso."
(Estas medidas se dictan provisoriamente, hasta que se producza el
dictado de la sentencia y allí el juez decida el régimen de protección
definitivo)
Ast. 35 CCyCN: " El juez debe garantizar la inmediatez con el
interesado durante el proceso y entrevistarlo personalmente antes de
dictar resolución alguna, asegurando la accesibilidad y los ajustes
razonables del procedimiento de acuerdo a la situación de aquel. El
Ministerio Público y, al menos, un letrado que preste asistencia al
interesado, deben estar presentes en las audiencias"
(No es una facutlad sino una obligación del juez; el magistrado debe
conocer a quien está tratando de proteger antes de dictar la
resolución que disponga el sistema de asistencia)
Art. 37 CCyCN: "La sentencia se debe pronunciar sobre los
siguientes aspectos vinculados a la persona en cuyo interés se sigue
el proceso: a) diagnostico y pronostico;
b) época en que la situación se manifestó; recursos personales;
familiares y sociales existentes;
c) régimen para la protección, asistencia y promoción de la mayor
autonomía posible.
Para expedirse, es imprescindible el dictamente de un equipo
interdisciplinario.
de la restricción y especificar las funciones y actos que se limitan,
procurando que la afectación de la autonomía personal sea la menor
posible. Asimismo, debe designar una o mas personas de apoyo o
curadores de acuerdo a lo establecido en el art. 32 de este Código y
señalar las condiciones de validez de los actos específicos sujetos a
la restricción con indicación de la o las personas intervinientes y la
modalidad de su actuación"
(Estas limitaciones pueden ser sobre actos patrimoniales (todos o
algun tipo de contrato, etc) y derechos personalísimos( disponer de
su imagen o de su propio cuerpo))
(Se pueden designar uno o mas curadores)
(Además de establecer las funciones de los curadores, el juez
establece las consecuencias legales de no proceder conforme lo
indicado en la sentencia)
Art. 39 CCyCN: " La sentencia debe ser inscripta en el Registro de
Estado Civil y Capacidad de las Personas y se debe dejar
constancia al margen del acta de nacimiento. Sin perjuicio de los
dispuesto en el art.45 (si los actos perjudican a la persona incapaz o
con capacidad restringida y se cumplen los extremos mencionados
en ese articulo), los actos mencionados en este Capítulo producen
efectos contra terceros recién a partir de la fecha de inscripción en el
registro. Desaparecidas las restricciones, se procede a la inmediata
cancelación registral"
Art. 40 CCyCN: "La revisión de la sentencia declarativa puede tener
lugar en cualquier momento, a instancias del interesado. En el
supuesto previsto en el artículo 32 ( expuesto en los tres primeros
cuadros), la sentencia debe ser revisada por el juez en un plazo no
supertior a tres años, sobre la base de nuevos dictámenes
efectivo de la revisión judicial a que refiere el párrafo primero e instar,
efectuado en el plazo allí establecido."
Art. 47 CCyCN: " El cese de la incapacidad o de la restricción a la
capacidad debe decretarse por el juez que la declaró, previo
pautas del artículo 37, que dictamine sobre el restablecimiento de la
persona. Si el restablecimiento no es total, el juez pude ampliar la
promover el proceso de cese las personas enumeradas en el cuadro
legimitimados activos)
65. SOLICITA DECLARACION DE INCAPACIDAD.- SE DESIGNE CURADOR.

Señor Juez:

Marta Ocaña DNI 13.879.456 con domicilio real en Av Libertador 3195 de la localidad de Victoria, Provincia
de Buenos Aires, por derecho propio y en
representación de mi hijo Carmelo Aliz, con la asistencia letrada del Dr Héctor Miguel Maragliano Tomo 53 Folio
436 CUIT 20-21972991-0, con domicilio legal en Urcola 1062 de la localidad de San Fernando, Provincia de Buenos Aires
y con identificación y domicilio electrónico en el CUIT 21-2021972991-0 a V.S. respetuosamente me presento y digo:

1.- OBJETO:

Que en legal tiempo y forma vengo a promover demanda a fin de que se declare la incapacidad de mi hijo
Carmelo Aliz por padecer deficiencias persistentes de carácter psíquico producto de su adicción a las drogas que le
impiden gobernarse por si mismo provocándole una incapacidad severa, todo ello de conformidad con los arts. 31 1 ,
322 y concordantes del CCyC de acuerdo a las consideraciones de hecho y de derecho que a continuación se exponen,
y a la prueba a producirse en autos.

Asimismo, solicito se me designe como curadora provisional en un principio y en forma definitiva en la

sentencia, como más abajo se pide.

Se dé intervención al Sr. Defensor de Incapaces.

2.- HECHOS:
Que Carmelo Aliz ha nacido con fecha 21 de Junio de 1990 de la unión habida entre el Sr. José Aliz y la
suscripta. Que el progenitor ha fallecido con fecha 30 de Junio de 2021

Que a poco de nacer, se le realizaron estudios a Carmelo Aliz y se comprobó la existencia de ciertas
patologías asociadas a diversos síndromes, hasta llegar al diagnóstico certero que confirmó que Carmelo Aliz padece
Síndrome de Down con retraso mental severo.

Carmelo Aliz detenta una discapacidad permanente severa motora y mental.

Se adjunta certificado de discapacidad emitido por la Junta Evaluadora interdisciplinaria de fecha 31 de

Agosto del 2022 conforme ley 22.431, del cual surge diagnóstico, deficiencia, discapacidad, minusvalía, la necesidad
de acompañante, etc. Asimismo, agrego certificados actualizados de sus médicos tratantes3, de los cuales surge que
Carmelo Aliz detenta una incapacidad del 80 por ciento.

Desde su nacimiento, me he ocupado de satisfacer las necesidades de Carmelo Aliz en lo que respecta a
alimentación, atención médica y farmacológica, estimulación, educación especial, etc. Mi hijo no puede valerse por sus
propios medios y requiere de acompañamiento permanente.

Carmelo Aliz no resulta titular de bienes inmuebles ni muebles registrables obtenidos por ningún título.

1
ARTÍCULO 31.- Reglas generales. La restricción al ejercicio de la capacidad jurídica se rige por las siguientes
reglas generales: a. la capacidad general de ejercicio de la persona humana se presume, aun cuando se encuentre
internada en un establecimiento asistencial; b. las limitaciones a la capacidad son de carácter excepcional y se
imponen siempre en beneficio de la persona; c. la intervención estatal tiene siempre carácter interdisciplinario, tanto en
el tratamiento como en el proceso judicial; d. la persona tiene derecho a recibir información a través de medios y
tecnologías adecuadas para su comprensión; e. la persona tiene derecho a participar en el proceso judicial con
asistencia letrada, que debe ser proporcionada por el Estado si carece de medios; f. deben priorizarse las alternativas
terapéuticas menos restrictivas de los derechos y libertades.
2
ARTÍCULO 32.- Persona con capacidad restringida y con incapacidad. El juez puede restringir la capacidad para
determinados actos de una persona mayor de trece años que padece una adicción o una alteración mental permanente
o prolongada, de suficiente gravedad, siempre que estime que del ejercicio de su plena capacidad puede resultar un
daño a su persona o a sus bienes. En relación con dichos actos, el juez debe designar el o los apoyos necesarios que
prevé el artículo 43, especificando las funciones con los ajustes razonables en función de las necesidades y
circunstancias de la persona. El o los apoyos designados deben promover la autonomía y favorecer las decisiones que
respondan a las preferencias de la persona protegida. Por excepción, cuando la persona se encuentre absolutamente
imposibilitada de interaccionar con su entorno y expresar su voluntad por cualquier modo, medio o formato adecuado y
el sistema de apoyos resulte ineficaz, el juez puede declarar la incapacidad y designar un curador.
3
acompañar certificados médicos de los especialistas que tratan a la persona cuya incapacidad se solicita sea
declarada.

Actualmente ya cuento con el beneficio de una pensión por invalidez a favor de Carmelo Aliz tal como se
acredita en la documentación adjunta

Que me encuentro legitimada para efectuar el presente conforme lo autoriza el art. 33 4 de CCyC. Que
corresponde la declaración de incapacidad en tanto se encuentra reunido el requisito previsto en el último párrafo del
art. 32 del CCyC. Dicha norma establece que procede la declaración de incapacidad exclusivamente para el caso de
que la persona se encuentre absolutamente imposibilitada de interaccionar con su entorno y expresar su voluntad por
cualquier modo, medio o formato adecuado y el sistema de apoyos resulte ineficaz.

Es sabido que la incapacidad es un supuesto de excepción en el régimen del Código Civil y Comercial
pero el caso de autos la amerita pues lo es en beneficio de la propia persona.

3.-SE DESIGNE CURADOR PROVISIONAL.

Que ante la falta de bienes de titularidad de mi hijo y siendo la suscripta la persona que tiene a su cargo
su cuidado, solicito se me designe curadora provisional durante la tramitación de este proceso y luego curadora
definitiva, asumiendo como hasta ahora lo he hecho con la mayor de mi dedicación el cuidado de Carmelo Aliz.

El art. 34 del CCyC habilita el dictado de medidas cautelares durante la tramitación del proceso para que
a través de la curadora se le garanticen todos los derechos personales y patrimoniales 5

Mi calidad de progenitora y mi idoneidad para desempeñar el cargo de curadora garantizan que mi hijo
gozará del afecto que necesita y de un nivel de vida adecuado.

Se funda el pedido en lo dispuesto por los art. 138 6 y 1397 del CCyC. 4.- PRUEBA:
A fin de acreditar los extremos invocados, ofrezco la siguiente prueba:

a) DOCUMENTAL: La que se acompaña, a saber: Certificado de Nacimiento, Acta de Matrimonio, acta de

defunción del progenitor, fotocopia dni actora, certificado de discapacidad, certificados médicos, estudios
médicos, historias clínicas, constancias de tratamientos, constancia de trámite ante el Anses, o constancias de
beneficios ya otorgados.
b) INFORMATIVA: Oficios tendientes a acreditar la autenticidad de la documentación adjunta,
 c) TESTIMONIAL: Cite el Juzgado a prestar declaración testimonial a las siguientes personas, quienes declararán
sobre la situación de Carmelo Aliz, sus padecimientos, su situación económica, la idoneidad moral y económica
de la madre para desempeñarse como curadora.
Juan Molina DNI 24.256.879 domiciliado en Don Orione 856 de la localidad de Victoria, Provincia de Buenos
Aires, de nacionalidad Argentino, ocupación Empleado Ferroviario y estado civil soltero.
Dianny Gerez DNI 93.564.874 domiciliada en Av Peron 1568 de la localidad de Victoria, Provincia de Buenos
Aires, de nacionalidad Dominicana, ocupación Empleada Domestica y estado civil Soltera,
d) PERICIAL INTERDISCIPLINARIA: Se designen profesionales especialistas en psiquiatría, medicina legal y
psicología a fin de formar el equipo interdisciplinario a cargo de la evaluación de HH y la determinación de su
grado de incapacidad, la necesidad de declaración judicial de la misma y designación de un curador.
Determinen diagnóstico, pronóstico, época en que la situación se manifestó; recursos

4
ARTÍCULO 33.- Legitimados. Están legitimados para solicitar la declaración de incapacidad y de capacidad
restringida: a. el propio interesado; b. el cónyuge no separado de hecho y el conviviente mientras la convivencia no
haya cesado; c. los parientes dentro del cuarto grado; si fueran por afinidad, dentro del segundo grado; d. el Ministerio
Público.
5
ARTÍCULO 34.- Medidas cautelares. Durante el proceso, el juez debe ordenar las medidas necesarias para
garantizar los derechos personales y patrimoniales de la persona. En tal caso, la decisión debe determinar qué actos
requieren la asistencia de uno o varios apoyos, y cuáles la representación de un curador. También puede designar
redes de apoyo y personas que actúen con funciones específicas según el caso.

6
ARTÍCULO 138.- Normas aplicables. La curatela se rige por las reglas de la tutela no modificadas en esta

Sección. La principal función del curador es la de cuidar a la persona y los bienes de la persona incapaz, y tratar de
que recupere su salud. Las rentas de los bienes de la persona protegida deben ser destinadas preferentemente a ese
fin.

7
ARTÍCULO 139.- Personas que pueden ser curadores. La persona capaz puede designar, mediante una directiva
anticipada, a quien ha de ejercer su curatela. Los padres pueden nombrar curadores y apoyos de sus hijos incapaces o
con capacidad restringida, en los casos y con las formas en que pueden designarles tutores. Cualquiera de estas
designaciones debe ser aprobada judicialmente. A falta de estas previsiones el juez puede nombrar al cónyuge no
separado de hecho, al conviviente, a los hijos, padres o hermanos de la persona a proteger según quien tenga mayor
aptitud. Se debe tener en cuenta la idoneidad moral y económica

personales, familiares y sociales existentes, posibilidades de autonomía de la persona y toda otra cuestión que
según su leal saber y entender puedan aportar a los fines de determinar los actos y funciones para los cuales se
encuentra limitado.

5.- DERECHO:

Fundo el derecho que me asiste en los arts. 31, 32, 33, 34, 39, 138, 139 y
concordantes del CCyC, art. 624 y siguientes del CPCCN, doctrina y jurisprudencia aplicables.

6.-EFECTUA RESERVA DE CASO FEDERAL:

Encontrándose en juego derechos y garantías constitucionalmente protegidos dejo planteado el caso

federal conforme a las prescripciones del artículo 14 de la ley 48, a fin de articular oportunamente el recurso
extraordinario ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, siendo que se encuentran en juego derechos y garantías
constitucionalmente amparadas (arts. 16, 17, 42 y concordantes de la Constitución Nacional).
 7.- AUTORIZACIONES:

Se deja autorizado a consultar el expediente, diligenciar cédulas, oficios, testimonios, mandamientos,

sacar fotocopias y en general, a realizar todo trámite inherente a estos obrados al Dr. Héctor Miguel Maragliano

8.- PETITORIO:
Por todo lo expuesto a V.S. solicito:
a) Se me tenga por presentada, en la calidad invocada y por constituido el domicilio legal y electrónico.
b) Se agregue la prueba documental acompañada y se provea la restante ofrecida.
c) Se dé intervención al Sr. Defensor de Menores e Incapaces.
d) Se designe a la suscripta Marta Ocaña como curadora provisional y se extienda testimonio de estilo.
e) Se decrete la incapacidad de C a r m e l o A l i z y se designe a su madre Marta Ocaña como su curadora
definitiva, ordenándose la inscripción en el Registro 8 respectivo.

Proveer de conformidad, SERÁ JUSTICIA.-

8
ARTÍCULO 39.- Registración de la sentencia. La sentencia debe ser inscripta en el Registro de Estado Civil y
Capacidad de las Personas y se debe dejar constancia al margen del acta de nacimiento Sin perjuicio de lo dispuesto
en el artículo 45, los actos mencionados en este Capítulo producen efectos contra terceros recién a partir de la fecha
de inscripción en el registro. Desaparecidas las restricciones, se procede a la inmediata cancelación registral.