CONTRATO PRIVADO DE COMPRAVENTA

Consta por el presente documento, el contrato de compraventa que se celebra de una

parte la EMPRESA PILZAN S.A.C, con RUC N° 20570616693, inscrita en la partida N°
45478854 del Registro de Persona Jurídicas de los registros Públicos de Cajamarca,
representada por el señor OSCAR ACUÑA INOSTROZA, con DNI N° 27578478, ambos
con domicilio en el Jr. Puno N° 232 del Distrito, Provincia y Departamento de
Cajamarca, a quien se le denominará EL VENDEDOR y, de la otra parte, la EMPRESA
GRUPO GRYLBS INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN E.I.R.L, con RUC N° 20600441028,
inscrita en la partida N° 11152923 del registro de Personas Jurídicas de los Registros
Públicos de Cajamarca, representada por LUIS GONZALO PALOMINO MAURICIO, con
DNI N° 40483924, ambos con domicilio en el Jr. Las Almendras 118 del Distrito,
Provincia y Departamento de Cajamarca, a quien se le denominará EL COMPRADOR.
Ambas partes con plena capacidad para contratar, otorgan el presente documento
bajo las siguientes cláusulas:

CLAUSULA PRIMERA. - EL VENDEDOR es propietario de una excavadora hidráulica

sobre orugas marca Caterpillar, modelo 336, N° Serie unidad M4T02377, N° Serie
motor TD00697, conforme consta en la factura N° 458771 del 25 de abril del 2019
emitida por FERREYROS S.A.

CLAUSULA SEGUNDA. - Por el presente contrato EL VENDEDOR transfiere en

propiedad a AL COMPRADOR el bien indicado en punto precedente por el precio de
USS $150, 0000 (CIENTO CINCUENTA MIL Y 00/100 DOLARES AMERICANOS), que
será pagado de la siguiente manera.

1. Como parte de pago, por el valor de US$ 50, 000 (CINCUENTA MIL Y 00/100
DOLARES AMERICANOS), una camioneta blanca de placa MgHJ-254, marca
TOYOTA, modelo HILUX, año 2022

2. El saldo de US$ 100, 000 (CIENMIL Y 00/100 DOLARES AMERICANOS), en 2

cuotas de US$ 30, 000. (TREINTA MIL Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS) cada
una, y una última cuota de USS 40, 000 (CUARETBA MIL Y 00/100 DOLARES
AMERICANOS) habiendo iniciado dicho pago EL COMPRADOR en los primeros
días del mes de julio de 2023 y septiembre de 2023, debiendo continuar tales
pagos durante los primeros días del mes de diciembre, de 2023 y del mes de
febrero de 2024

CLAUSULA TERCERA. – EL bien materia de transferencia, por ya ser de segunda

mano, se ha entregado AL COMPRADOR en mayo de 2023, en adecuado estado de
conservación y funcionamiento, en calidad de AD CORPUS, no pudiendo reclamar
ésta a AL VENDEDOR en el futuro al respecto.
 CLAUSULA CUARTA. – En caso se generen conflictos entre las partes éstas se
someterán a una conciliación, pero una vez agotado este método sin un acuerdo
beneficioso para casa uno, se actuará la por la vía judicial y se someterán a la
competencia de los Jueces de Paz Letrados de Cajamarca o de los Jueces
Especializados en lo Civil y/o Comercial de Cajamarca, renunciando, en su caso, el
fuero de sus domicilios; acordando ambas partes que cualquier cambio de domicilio
sólo será oponible a la contraparte si el mismo le es comunicado notarialmente
señalando expresamente su nueva dirección real con una anticipación de 30 días,
aplicándose en los que corresponda lo dispuesto en el Art. 40 del Código Civil,
debiendo señalarlo dentro del radio urbano de la Corte Superior de Justicia del
distrito Judicial de Cajamarca. Cualquier cambio de domicilio que se señale fuera de
dichos limites, se considerará no comunicado, manteniéndose vigente el domicilio
indicado en el presente contrato. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes
efectuado conforme a lo pactado surtirá efecto desde la fecha de comunicación del
mismo a la otra parte.

CLAUSULA QUINTA. – En lo no regulado expresamente en el presente contrato,

será aplicable de manera supletoria los dispositivos legales pertinentes de la
legislación nacional.

CLAUSULA SEXTA. - Se deja constancia que el contrato verbal concertado por

ambas partes se produjo en el mes de abril del 2023, siendo el presente documento
una formalidad y manera de acreditación del Indicando acto jurídico.

Estando ambas partes de acuerdo con los términos del presente contrato, proceden
con suscribirlo a los 16 días del mes de abril de 2023

VENDEDOR COMPRADOR

Oscar Acuña Inostroza Luis Gonzalo Palomino

Mauricio