UNIVERSIDAD ARTURO MICHELENA

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA DE TECNOLOGÍA MÉDICA

VISUALIZACIÓN DE HERNIA DISCAL CENTROLATERAL DERECHA EN

L1-L2 Y L5-S1 MEDIANTE RESONANCIA MAGNÉTICA EN PACIENTE
FEMENINO DE 55 AÑOS

Trabajo de grado presentado como requisito parcial para la obtención de título de

Técnico Superior Universitario en Imagenología

CARLOS JOSÉ GREGORIO QUIRPA MEZA

HANTON JOSÉ TOVAR VASQUEZ

IRIANNA FRANCESCA SÁNCHEZ GALLO

JOSKAY ALEJANDRA FERNÁNDEZ ORTA

LCDA. YOLANDA JOSEFINA PEREZ

SAN DIEGO, MARZO 2023

El disco intervertebral está compuesto por dos partes, el anillo fibroso, el cual, es la
parte más externa y fibrosa como su nombre indica, y una interna llamada núcleo
pulposo, que es “gelatinoso”. De modo que, en una hernia discal el anillo fibroso se
fisura y el núcleo pulposo tiende a salir hacia afuera, generalmente en una dirección
postero-lateral pudiendo llegar a disminuir el espacio por donde salen los nervios que
van desde la columna lumbar hacia la extremidad inferior. En este sentido, esta fisura
se produce por las presiones que va soportando continuamente el disco, primero se hace
una protrusión que es una pequeña fisura y más adelante se produce la hernia discal; se
habla de esta patología cuando ocurre entre las vértebras L1 hasta la L5. Se infiere que,
el segmento L5-S1 está constituido por la vértebra L5, el disco intervertebral, las
articulaciones facetarias, ligamentos músculos y la primera vertebra sacra.

Con esto se quiere decir, que la hernia discal lumbar, es una patología en la que el disco
intervertebral se rompe y parte de su contenido sale del disco y disminuye el canal por
el que salen los nervios en la columna vertebral, provocando dolor en la zona lumbar e
incluso en la zona ciática, este dolor llega a bajar por toda la pierna. Por lo tanto, cuando
tenemos una hernia L5-S1 se pueden afectar la raíz L5 a su salida por el agujero que se
forma entre ambas vértebras, y la raíz S1 antes de que salga de la columna; lo cual ha
afectado a nuestro paciente desde las vértebras L1-L2 y L5-S1.

Por consiguiente, la patología antes expuesta señala las siguientes características: se

encuentra en la parte central y hacia el lado derecho de la columna vertebral, entre las
vértebras lumbares y sacras; es más común en personas de 30 a 50 años, pero también
puede ocurrir en personas mayores y jóvenes; la gravedad de la hernia discal puede
variar de leve a grave. En algunos casos, una hernia discal puede ser asintomática,
mientras que en otros puede causar dolor intenso y limitar la movilidad; los factores de
riesgo para una hernia discal incluyen el envejecimiento, el exceso de peso, la falta de
actividad física y las actividades que implican levantar objetos pesados; y el pronóstico
de una hernia discal varía según la gravedad y la ubicación de la hernia, así como por
el tratamiento recibido. Muchas personas pueden recuperarse con éxito de una hernia
discal con tratamiento adecuado y cambios en el estilo de vida.
Ahora bien, los signos y síntomas dependen de la ubicación del disco y de si el disco
presiona un nervio. Por lo general, las hernias de disco afectan un lado del cuerpo; en
la mayoría de las personas el dolor lumbar es el signo inicial de dicha patología, este
dolor puede durar unos pocos días y luego mejorar, puede ser un dolor agudo y
punzante que se irradia hacia la pierna derecha. Causando, adormecimiento o debilidad
de la pierna, este dolor se describe como un dolor que viaja desde la espalda o los
glúteos, posteriormente, desciende por la pierna y puede llegar al pie.

No obstante, los síntomas de una hernia discal centrolateral derecha en L1-L2 y L5-S1
pueden incluir: Dolor en brazos o piernas, si la hernia de disco se encuentra en la región
lumbar, además del dolor en esta zona, normalmente sentirás dolor en los glúteos, el
muslo y la pantorrilla; también podrías tener dolor en parte del pie. Entumecimiento u
hormigueo, las personas que tienen una hernia de disco a menudo presentan
entumecimiento u hormigueo que se irradia en la parte del cuerpo a la que se conectan
los nervios afectados. Debilidad, los músculos a los que se conectan los nervios
afectados tienden a debilitarse; esto puede hacer que tropieces o que tu capacidad para
levantar o sostener objetos se vea afectada.

Cabe destacar, que puedes poseer una hernia de disco sin presentar ningún tipo de
signos o síntomas, eso es a lo que llamamos una hernia discal lumbar asintomática. Es
posible que no sepas que la tienes a menos que aparezca en una imagen radiológica de
la columna vertebral. Por otra parte, la única ventaja que puede beneficiar al paciente
que padece una hernia discal es la de no presentar ningún tipo de síntomas, es decir,
posee una hernia discal pero no presenta ningún inconveniente para la persona que la
padece, aun así, es muy poco probable que las personas que padezcan de una hernia
discal no presente complicaciones. Sin embargo, a ciencia cierta, no existe ningún tipo
de beneficio al padecer una patología o una enfermedad como lo es una hernia discal
lumbar, ya que se exponen dificultades físicas que intervienen para mal en el desarrollo
del día a día, y que afectan el rendimiento del ser humano.

Por el contrario, en ocasiones, se pueden manifestar ciertas complicaciones o

desventajas para el paciente que está sufriendo cierta patología, las cuales son: Dolor
de espalda, la hernia discal puede causar dolor de espalda intenso y constante en la zona
afectada; el dolor puede ser más agudo en la parte inferior de la espalda y puede
extenderse hasta las piernas. Dificultad para caminar, una hernia discal puede interferir
con la capacidad de caminar normalmente debido al dolor y la debilidad en las piernas.
Pérdida de la función nerviosa, si la hernia discal comprime los nervios cercanos, puede
provocar una pérdida de la función nerviosa en la zona afectada; esto puede causar
entumecimiento, debilidad muscular y problemas de coordinación. Pérdida del
funcionamiento de la vejiga y de los intestinos. Necesidad de tratamiento médico,
muchas veces, una hernia discal requiere tratamiento médico, como fisioterapia,
medicamentos o incluso cirugía; este tratamiento puede ser costoso y requerir un
tiempo significativo para recuperarse completamente.

Para finalizar, las desventajas o limitaciones de una hernia discal centrolateral derecha
en L1-L2 y L5-S1 pueden tener un impacto significativo en la calidad de vida de una
persona, ya que esta afección puede causar dolor crónico y discapacidad si no se trata
adecuadamente. Se recomienda buscar tratamiento médico inmediato para abordar la
afección y minimizar sus efectos negativos, y, por ende, dificultades a largo plazo.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Fisioclinics. Qué es la hernia discal L4-L5. Disponible en: https://logrono.fisio-

clinics.com/que-es-la-hernia-discal-l4-l5-con-o-sin-ciatica-por-que-se-produce-y-que-
tratamiento-hacemos-
en#:~:text=La%20hernia%20discal%20lumbar%2C%20en,que%20baja%20por%20l
a%20pierna; consultado: (17 de marzo del 2023).

Carrizo, J. Fuster, S. Síntomas y signos de Hernia discal Lumbar. Disponible en:

https://www.clinicbarcelona.org/asistencia/enfermedades/hernia-discal-
lumbar/sintomas-y-signos; consultado: (17 de marzo del 2023).

Blanco, R. Hernia discal lumbar. Disponible en: https://www.cun.es/enfermedades-

tratamientos/enfermedades/hernia-discal-lumbar; consultado: (17 de marzo del 2023).

Mayo Clinic. Hernia de Disco. Disponible en: https://www.mayoclinic.org/es-

es/diseases-conditions/herniated-disk/symptoms-causes/syc-20354095; consultado:
(17 de marzo del 2023).

Lizón, J. Hernia Discal L5-S1, Diagnóstico, Síntomas y Tratamiento. Disponible en:

https://www.infoespalda.es/hernia-discal-l5-s1; consultado: (19 de marzo del 2023).

Fisioonline. Hernia discal lumbar. Disponible en: https://www.fisioterapia-

online.com/hernia-discal-lumbar-que-es-causas-sintomas-diagnostico-tratamiento;
consultado: (19 de marzo del 2023).