Papso Consorcio Lleras - 27abr2020

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
CONSORCIO EDIFICIO LLERAS
PLAN DE APLICACIÓN DEL PROTOCOLO DE

SEGURIDAD EN LA OBRA “PAPSO” PARA LA
PREVENCIÓN DEL CORONAVIRUS “COVID-19”

CONSTRUCCION SEDE EDIFICIO CARLOS LLERAS
RESTREPO
ABRIL DE 2020.
1 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

E mail: eduardo.cayon@hotmail.com
Teléfono: (5) 590 1190 Valledupar - Cesar
Versión 01
PAPSO
Abril/2020
CONTENIDO
Pág.
1 JUSTIFICACIÓN…………………………………………………………………………….….. 3
2 OBJETIVO.……………………………………………………………………………………….. 4
3 ALCANCE ………………………………………………………………………………………… 4
4 DESCRIPCION DE LA OBRA………………………………………………………………. 4
4.1. ETAPAS DE LA OBRA……………………………………………………………………….. 5
5. PLAN DE TRABAJO DEL PAPSO………………………………………………………… 8
5.1. ESTRATEGIAS Y ACTIVIDADES…………………………………………………………. 8
5.2. ROLES Y FUNCIONES DEL PERSONAL ANTE EL PAPSO………………………. 17
5.3. PROTOCOLOS DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN………………………………….. 20
5.4. IDENTIFICACIÓN DE ZONAS CRITICAS POR COVID-19………………………. 20
5.5. PLAN DE CAPACITACIÓN…………………………………………………………………. 21
6 ZONA DE CUIDADO DE SALUD…………………………………………………………. 22
7 SEGUIMIENTO Y CONTROL ……………………………………………………………… 22

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
JUSTIFICACIÓN
En atención a la declaración de emergencia en Salud Pública con ocasión de la pandemia por

Coronavirus realizada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) el 30 de enero de 2020, el
Ministerio de Salud y Protección Social profirió la Resolución 385 del 12 de marzo de 2020 mediante
la cual declara la emergencia sanitaria en todo el territorio nacional, con el fin de prevenir y controlar
la propagación del COVID-19 y mitigar sus efectos.
De otra parte, el Gobierno Nacional expidió el Decreto 457 de 2020 decretando el aislamiento
preventivo obligatorio para toda la población en el marco de la emergencia sanitaria por causa del
Coronavirus COVID-19, determinando en su artículo 3, treinta y cuatro (34) excepciones, y luego en
el Decreto 531 de 2020 extendiendo el aislamiento preventivo obligatorio hasta el 26 de abril.
En circular conjunta 001 del 11 de abril de 2020, del Ministerio de Vivienda, Salud y trabajo en el
capítulo 5, se establecieron las medidas que se deben garantizar en obras y otros espacios. En este
capítulo se establece la creación del Plan de Aplicación del Protocolo de Seguridad/Sanitario para
la obra (PAPSO), que establece: “El responsable de los trabajadores debe realizar un Plan de
Aplicación del Protocolo Sanitario para la Obra (PAPSO) que planteé las estrategias, alternativas y
actividades necesarias para minimizar o mitigar la transmisión del virus COVID-19, de manera que
aseguré la protección de los trabajadores de la construcción.
A continuación en el presente documento se describe el Plan de Aplicación del Protocolo de

Seguridad para la Obra del Edificio Carlos Lleras Restrepo, construida por el Consorcio Edificio Lleras,
donde se detallan la labores en ejecución; las etapas de construcción; los horarios de trabajo; el
cronograma de actividades con sus respectivas medidas de prevención sanitaria; los protocolos de
higiene; la identificación de las zonas de cuidado en salud dentro de la obra; los profesionales
responsables de la implementación del PAPSO que cumplan con los requisitos establecidos en
términos de idoneidad, experiencia y cargo en la organización/obra; las estrategias de socialización
del PAPSO y la carta de compromiso firmada por el director de obra que asegure la implementación
del PAPSO.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
2 OBJETIVO
Definir las estrategias, alternativas y actividades necesarias para minimizar o mitigar la transmisión
del virus COVID-19, de manera que asegure la protección de los trabajadores, contratistas y
visitantes en la construcción del Edificio Lleras en el municipio de Valledupar.
3 ALCANCE
Es aplicable al proyecto “Construcción del Edificio Carlos Lleras Restrepo”, a los trabajadores
directos, contratistas, proveedores y visitantes en el cumplimiento de las fases en que se
encuentra el proyecto y hasta la entrega del mismo.
4 DESCRIPCION DE LA OBRA
La siguiente tabla contiene la información básica de la empresa.
Tabla 1. Información general de la empresa y obra.
CONSORCIO EDIFICIO LLERAS.

RAZÓN SOCIAL
NIT. 901268767-1
NOMBRE DEL PROYECTO Edificio Carlos Lleras Restrepo
DIRECCIÓN Carrera 14 con calle 13c esquina
Carrera 22 A # 3N Bis-52 Conjunto Quintas del Country
DIRECCIÓN OFICINAS
Local 101
MUNICIPIO / DEPARTAMENTO Valledupar / Cesar
TELÉFONO 5901119
CELULAR 301 2187573
REPRESENTANTE LEGAL Alfonso Cayón Medina
DIRECTOR DE OBRA Alfonso Cayón Medina
REPRESENTANTE DEL SISTEMA DE
GESTIÓN EN SEGURIDAD Y SALUD EN César Augusto González Armenta
EL TRABAJO
COORDINADOR DEL SISTEMA DE
GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN César Augusto González Armenta
EL TRABAJO
RESPONSABLE DE INTERVENTORÍA Cezly Maria Pacheco Barreto
ADMINISTRADORA DE RIESGOS
ARL AXA Colpatria
LABORALES

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
NIVEL DE RIESGO II, V

Estructuras finales, cubierta, cielo raso,
impermeabilización, Instalaciones eléctricas e
ETAPA ACTUAL DE LA OBRA
hidrosanitarias, pañetes, pinturas, acabados y
urbanismo.
4.1. ETAPAS DE LA OBRA
La construcción del Edificio Carlos Lleras Restrepo se encuentra en su fase final de estructuras
metálicas, pisos, cubiertas, enchapes, pintura, acabados y urbanismo, detallándose a continuación
las actividades por terminar y los riesgos biológicos entorno al Corona Virus:
Tabla 2. Actividades en la obra y riesgos.
No.
TAREA/ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN PERSONAS RIESGOS POR COVID-19
EXPUESTAS
Conjunto de operaciones necesarias  Manejo de herramientas

para la elaboración y armado de la /equipos menores sin la
estructura del foso del ascensor. limpieza y desinfección
ESTRUCTURAS Incluye perfiles, platinas, pernos, adecuada.
3
METALICAS soldaduras, y demás según planos y  Rotación en el uso de
detalles estructurales. Incluye herramientas (no asignación
aplicación de anticorrosivo y esmalte específica a un trabajador).
epóxico.  Uso inadecuado de
Conjunto de actividades Elementos de Protección
correspondientes al suministro, Personal (rotación de
transporte y ejecución de los acabados elementos entre
de los muros internos y externos trabajadores).
(fachada) del edificio, de acuerdo con la  No observancia de normas
PAÑETES, ESTUCO Y localización y las especificaciones de prevenciones generales y
10
PINTURA establecidas dentro de los Planos específicas para la
Arquitectónicos y de Detalle. prevención de contagio
Comprende todos los elementos para la COVID-19.
fijación, anclaje y terminado previo al
acabado final.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
No.
TAREA/ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN PERSONAS RIESGOS POR COVID-19
EXPUESTAS
Conjunto de actividades  Manejo de herramientas

correspondientes al suministro, /equipos menores sin la
transporte e instalación de pisos de limpieza y desinfección
porcelanato y enchapes en cerámica adecuada.
del edificio, de acuerdo con la  Rotación en el uso de
PISOS Y ENCHAPES localización y las especificaciones 5 herramientas (no asignación
establecidas dentro de los Planos específica a un trabajador).
Arquitectónicos y de Detalle.  Uso inadecuado de
Comprende todos los elementos para la Elementos de Protección
fijación, anclaje y terminado previo al Personal (rotación de
acabado final. elementos entre
Suministro e instalación de cielos rasos trabajadores).
y muros en Dry Wall, suspendidos por  No observancia de normas
medio de perfiles galvanizados, de de prevenciones generales y
acuerdo con la localización y las específicas para la
CUBIERTA, CIELO RASOS
especificaciones establecidas dentro de 6 prevención de contagio
E IMPERMEABILIZACION
los Planos Arquitectónicos y de Detalle. COVID-19.
Comprende todos los elementos para la  Contacto con partes de
fijación, anclaje y terminado previo al agarre o sujeción del
acabado final. trabajador para subir/bajar y
Fabricación, suministro e instalación de elementos de protección
ventanas en aluminio de acuerdo con la contra caídas, sin la
localización y especificaciones desinfección adecuada.
contenidas dentro de los Planos  Espacios reducidos para
Arquitectónicos y de Detalle. Se incluye realizar la labor (distancia
el vidrio. Incluye todo lo necesario para entre los trabajadores).
su correcta fabricación, instalación y  Manejo de zonas de
funcionamiento. aseo/sanitarios.
CARPINTERIA ALUMINIO 7  Zonas de descanso y
Fabricación, suministro e instalación de alimentación,
persianas en aluminio de acuerdo con  Zonas de cambio de ropas de
la localización y especificaciones trabajo y ropa de calle.
contenidas dentro de los Planos
Arquitectónicos y de Detalle. Incluye
todo lo necesario para su correcta
fabricación, instalación y
funcionamiento.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
No.
TAREA/ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN PERSONAS
EXPUESTAS RIESGOS POR COVID-19
Suministro e instalación de tuberías,  Manejo de herramientas
accesorio y aparatos, necesarios para el /equipos menores sin la
funcionamiento de la red de agua limpieza y desinfección
potable y la red sanitaria del edificio, de adecuada.
INSTALACIONES
acuerdo con la localización y 2  Rotación en el uso de
HIDROSANITARIAS
especificaciones contenidas dentro de herramientas (no asignación
los diseños de redes. Incluye todo lo específica a un trabajador).
necesario para su correcta fabricación,  Uso inadecuado de
instalación y funcionamiento. Elementos de Protección
Suministro e instalación de los sistemas Personal (rotación de
eléctricos que van desde la acometida elementos entre
de servicio al interior de la edificación o trabajadores).
al punto de conexión de los equipos o  No observancia de normas
los elementos de conexión, incluyendo de prevenciones generales y
INSTALACIONES
la planta de emergencia y la sub específicas para la
ELECTRICAS Y VOZ Y 7
estación del edificio, de acuerdo con la prevención de contagio
DATOS
localización y especificaciones COVID-19.
contenidas dentro de los diseños  Contacto con partes de
eléctricos. Incluye todo lo necesario agarre o sujeción del
para su correcta fabricación, instalación trabajador para subir/bajar y
y funcionamiento. elementos de protección
contra caídas, sin la
SISITEMA DE AIRE Puesta en marcha del sistema de aire
4 desinfección adecuada.
ACONDICIONADO acondicionado del edificio
 Espacios reducidos para
realizar la labor (distancia
entre los trabajadores).
Estas especificaciones contienen las
 Manejo de zonas de
normas generales que regulan la
aseo/sanitarios.
OBRAS DE URBANISMO realización de las obras de urbanismo
9  Zonas de descanso y
Y COMPLEMENTARIAS necesarias para la ejecución, de
alimentación,
acuerdo a lo indicado en los planos
 Zonas de cambio de ropas de
arquitectónicos correspondientes.
trabajo y ropa de calle.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
5. PLAN DE TRABAJO DEL PAPSO
El presente Plan de Aplicación del Protocolo de Seguridad/Sanitario para la obra (PAPSO), es un

programa detallado de estrategias y actividades donde se planeó de manera adecuada las
actividades con base en la etapa de finalización de la obra en que se encuentra.
5.1. ESTRATEGIAS Y ACTIVIDADES
La construcción del Edificio Carlos Lleras Restrepo se encuentra en la etapa final de instalaciones
eléctricas, sanitarias, coberturas, pisos, acabados y urbanismo, programándose terminar en un
tiempo de 90 días aproximadamente, señalando a continuación las estrategias del protocolo de
seguridad con las cuales se busca minimizar o mitigar la transmisión del COVID-19, las cuales se
desagregan en actividades puntuales con su respectiva programación específica.
Tabla 3. Estrategias y actividades para la prevención del COVID-19
ITEM ESTRATEGIAS ACTIVIDADES Y MEDIDAS A PERIODICIDAD RESPONSABLE DEL

IMPLEMENTAR EN LA OBRA CUMPLIMIENTO
Registro diario de los Diario Supervisor de
trabajadores de la obra, incluyendo en ingreso
este a contratistas y visitantes, solicite
siempre los siguientes datos:
_ Nombre, Datos de contacto, Edad.
_ Enfermedades previas.
_ Estado de embarazo (si aplica).
_ EPS y ARL.
Toma de la temperatura, a través del Diario Supervisor de
personal entrenado para ello, sin ingreso
1 INGRESO A LA contacto directo y usando los
OBRA termómetro infrarrojo, quienes
presenten temperaturas mayores a 38º
se reportarán al Supervisor de la obra
Lavado de suelas de calzado en una taza Diario Supervisor de
con agua, jabón e hipoclorito ingreso
Diario Asistente de
Lavado de manos para el ingreso de Seguridad y Salud
todas las personas, con jabón líquido en el Trabajo
Diario Asistente de
Seguridad y Salud
Suministro de tapabocas al ingreso a la en el Trabajo
obra

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
ITEM ESTRATEGIAS PERIODICIDAD RESPONSABLE DEL

CUMPLIMIENTO
ACTIVIDADES Y MEDIDAS A
IMPLEMENTAR EN LA OBRA
Indicar y velar por el cambio de la ropa Diario Asistente de
de los trabajadores al ingreso a la obra Seguridad y Salud
colocarse overoles en el Trabajo
Se socializarán en la capacitación inicial Re-inducción Responsable SST
antes de iniciar labores los antes del inicio
lineamientos, orientaciones de medidas de las
preventivas y de mitigación para actividades
contener la infección respiratoria aguda
por COVID – 19
Charlas diarias de seguridad donde se Diario Asistente de
hablarán de los riesgos de la obra y se Seguridad y Salud
reforzarán los temas de medidas en el Trabajo
preventivas y de mitigación para
contener la infección respiratoria aguda
por COVID – 19
Inspeccionar áreas de trabajo para Diario Asistente de
garantizar que están limpias y Seguridad y Salud
DURANTE EL DÍA desinfectadas en el Trabajo
2.
EN LA OBRA Entrega de herramientas y elementos Diario Asistente de
de trabajo Almacén
Antes de iniciar las labores los Antes de usar Trabajadores
trabajadores deberán limpiar sus las
herramientas de trabajo con la solución herramientas
de hipoclorito o alcohol a suministrar
por la empresa. Al igual se realizará la
limpieza cuantas veces sea necesario
acorde con el uso o si se utiliza por otro
compañero de trabajo.
Se realizarán jornadas de desinfección Dos jornadas Responsable de
diarias al inicio de las actividades y al diarias aseo
finalizar las labores o se incrementarán
dependiendo del uso.
Se dispondrá de gel antibacterial en las Permanente Responsable SST
áreas de descanso, administrativas y las
de alto tránsito al interior de la
edificación. (4 áreas)

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
Se dispondrá de dos (2) zonas de lavado Permanente Director de Obra

de manos con agua y jabón. Y se
publicarán imágenes ilustrativas de
cómo hacerlo.
En dos (2) botiquines de emergencias de Permanente Director de Obra
la obra se contará con tapabocas y
guantes de látex.
Se realizarán limpiezas y desinfección Cada 3 horas Responsable de
de superficies, elementos y equipos de aseo
trabajo de las áreas administrativas
cada tres (3) horas, dependiendo del
uso se incrementarán.
Las actividades en la obra se Permanente Supervisor de obra
adelantarán por parte del personal
guardando la distancia de 2 metros, con
sus respectivos elementos de
protección personal y de requerirse el
trabajo en grupo se harán de máximo 5
trabajadores.
DURANTE EL DÍA El consumo de alimentos se realizará en Permanente Supervisor de
2 EN LA OBRA diferentes horarios en grupos de Obra
máximo 5 trabajadores distanciados a
más de 2 metros y no se podrán prestar
sus utensilios para consumir los
alimentos y bebidas.
El vehículo operativo de la obra solo Permanente Supervisor de obra
será conducido por la persona
autorizada, con las medidas de
bioseguridad y de limpieza requeridas.
En la obra se dispondrá en cinco (5) Permanente Director de Obra
puntos (al ingreso, a la salida y en cada
área de trabajo) de alcohol glicerinado
para que el trabajador se higienice las
manos al momento de abordar labores,
después de entrar al baño, antes de
consumir alimentos y al finalizar
labores.
Se promoverá el lavado de manos cada Cada 2 horas Supervisor de
dos (2) horas por grupo de máximo 5 Obra
trabajadores

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
Se dispondrá en la obra de un área para Permanente Supervisor de obra

el lavado y desinfección diario de la
dotación de trabajo (botas, cascos,
guantes, protectores visuales y
auditivos) con solución de hipoclorito o
jabonosa. Debiendo los trabajadores
lavarlos al iniciar la jornada de trabajo.
Realice limpieza y desinfección de Diario al Trabajadores
áreas de trabajo y de todas las finalizar
superficies, equipos y herramienta, al actividades
finalizar cada turno.
Realice lavado de manos con agua y Diario al Trabajadores
jabón al menos durante 20 a 30 finalizar
segundos. actividades
Verificar que los trabajadores se Diario al Supervisor de obra
Cambian de ropa y se llevan su overol finalizar
para lavarlo actividades
Toma de temperatura y registrando en Diario al Asistente de
la bitácora de seguimiento con los finalizar Seguridad y Salud
Controles, contra el registro de ingreso. actividades en el Trabajo
AL SALIR DE LA Antes del término de la jornada, limpie Diario al Personal de aseo y
3.
OBRA y desinfecte baños, vestidores y duchas finalizar la limpieza
Nuevamente, según protocolo del jornada
Ministerio de Salud, se recomienda para
sanitización el uso de hipoclorito de
sodio al 0,1% (dilución 1:50 si se usa
cloro doméstico a una concentración
inicial de 5%). Lo anterior equivale a que
por cada litro de agua se deben agregar
20cc de cloro a una concentración de un
5%.
Charla de seguridad recordando a los Diario al Asistente de
trabajadores las medidas de prevención finalizar la Seguridad y Salud
del COVID-19 en su traslado a la casa y jornada en el Trabajo
en casa.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
Se informará mediante avisos en Permanente Responsable SST

carteleras y en las charlas diarias a los
trabajadores sobre las medidas de
prevención y autocuidado, así como con
información sobre la enfermedad y
formas de contagio, protocolos y
medidas de autocuidado.
Ubicación de dos (2) carteleras Permanente Director Obra
informativas en el área de la edificación,
donde se relacionarán los aspectos
básicos relacionados con la forma en
que se transmite el Coronavirus
COVID19 y la manera de prevenirlo.
En un folleto publicado en cartelera se Permanente Responsable SST
explicará cómo debe hacerse el código
de etiqueta respiratoria, que incluye
cubrirse la nariz al toser o estornudar
con el antebrazo o con un pañuelo de
papel desechable y deshacerse de él
ESTRATEGIAS DE
inmediatamente tras usarlo y lavarse las
COMUNICACIÓN
4. manos con agua y jabón. Abstenerse de
Y DE
tocarse la boca, la nariz y los ojos.
INFORMACIÓN
En cartelera se publicarán las ultimas Permanente Responsable SST
disposiciones impartidas por el
Gobierno Nacional y al igual se
socializarán en las charlas diarias
Se informará de manera oportuna a los Cuando de se Responsable SST
trabajadores cuando se presenten casos presente casos
sospechosos y confirmados de COVID - sospechosos
19 en la obra, con instrucciones para
actuar y tomar medidas de
autocuidado.
El Responsable del Sistema de Gestión Cuando se Responsable SST
de Seguridad y Salud en el Trabajo, será presente
el encargado de comunicar a tono nivel
la información acerca del CORONA
VIRUS y será a quién debe contactar si
algún trabajador presenta síntomas o
cree estar en riesgo de tener la
enfermedad por haber estado en
contacto con una persona contagiada.
Versión 01
PAPSO
Abril/2020
Para garantizar la limpieza y Permanente Supervisor de obra

desinfección del vehículo asignado a la
obra se suministrará al conductor
alcohol al 70% y sustancia jabonoso y se
dotarán de los elementos de protección
personal (tapabocas al ingreso del
transporte para su uso constante en los
trayectos. Como medida preventiva los
trabajadores se transportarán en sus
medios de transporte individual (motos
o ciclas).
Con el fin de minimizar los riesgos de DIARIO Supervisor de
contagio y velar por la salud de los Obra
trabajadores, se ha definido un horario
de trabajo de acuerdo a las actividades
que se están realizado en la obra,
evitando a su vez la aglomeración,
definiendo una jornada de trabajo de 8
OTRAS horas diarias, iniciando a las 6:00 a.m. y
5 ESTRATEGIAS DE finalizando a las 2:00 p.m.
BIOSEGURIDAD
Diario Asistentes de
Diariamente se verificará que los Seguridad y Salud
botiquines, cuenten con elementos en el Trabajo
suficientes para ser suministrados a los
trabajadores, de ser necesario:
tapabocas, guantes de látex o nitrilo y
demás elementos
En el interior de la obra se ubicará un Diario Asistentes de

área de cuidado en salud, destinado Seguridad y Salud
para cuidar en salud a quienes puedan en el Trabajo
presentarse con alguna sintomatología,
el cual contará con una silla para
sentarse, un botiquín con tapabocas
desechables, gel antibacterial y alcohol.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
En la Obra se tiene un plano del Semanal Ingeniero

proyecto en donde se identifican los Residente
diferentes puntos de trabajo,
evidenciando su distribución y el
distanciamiento, estableciendo
barreras físicas o mediante delimitación
de espacio mínimo entre personas de 2
metros para tener grupos aislados.
Diario Supervisor de
Se dispone de una zona segura para la Obra
toma refrigerio o almuerzo distribuidos
por la obra para evitar la concentración
de personas garantizando una distancia
mínima de 2 metros entre cada persona
en todo momento.
OTRAS
5 Diario Asistente de
ESTRATEGIAS DE
Almacén
BIOSEGURIDAD Se dispondrá en la obra de un lugar
seguro para la recepción de materiales
antes de entrar a almacén y así
garantizar su desinfección con alcohol.
Se dispondrá de dos (2) canecas para la Diario Personal de aseo

disposición de toallas desechables y
elementos de protección personal
desechados.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
Contingente Asistentes de
Seguridad y Salud
No acercarse a menos de dos metros del en el Trabajo
colaborador, proveerle tapabocas,
solicitarle información básica
Contingente Asistentes de
Ubicar a la persona en el área de Seguridad y Salud
cuidado en salud, donde pueda estar en el Trabajo
cómoda, segura y
que le permita estar en aislamiento,
mientras se determina el punto de
traslado y se dispone de un transporte.
Proveer un transporte privado al Contingente Asistentes de

domicilio con todas las medidas de Seguridad y Salud
protección y bioseguridad tanto para en el Trabajo
MECANISMO DE quien tiene síntomas como para quien
RESPUESTA conduce el vehículo (tapabocas,
6 ANTE UN ventanas abiertas, no utilización de aire
POSIBLE CASO acondicionado, distancia, lavado de
manos y desinfección del vehículo). Si la
persona presenta signos de alarma
como dificultad para respirar o lleva
más de 3 días con fiebre, solicitar una
ambulancia
o un transporte privado que lo traslade
al hospital.
Solicitar al colaborador información que Contingente Asistentes de
pueda ser importante para evaluar el Seguridad y Salud
riesgo de la persona y de las personas en el Trabajo
que puedan haber entrado en contacto
con el posible caso de contagio,
incluyendo posibles personas con las
que ha tenido contacto, viajes o
recorridos, síntomas, enfermedades
preexistentes o estado de embarazo,
uso de medicamentos, edad, EPS, entre
otros.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
En caso de que haya una toma de Contingente Trabajador

prueba y que el resultado sea positivo,
el colaborador no podrá asistir a la obra
hasta que reciba atención médica y
posterior alta médica y debe seguir las
indicaciones médicas dadas por el
Ministerio de Salud o por el organismo
médico a cargo de su caso, además de
avisar inmediatamente el resultado a la
empresa
Si el resultado es negativo, se debe Contingente Trabajador
reportar inmediatamente a la empresa,
quien puede detener las cuarentenas en
quienes se había considerado posibles
contactos.
Contingente Director de Obra
MECANISMO DE Constituir por parte de la empresa un
Comité en la obra o centro de trabajo
RESPUESTA
6 para definir las medidas a seguir las
ANTE UN
acciones a reforzar, conformado por el
POSIBLE CASO Director de Obra, Ingeniero Residente,
Supervisor y Responsable de Seguridad
y Salud en el Trabajo
Los trabajadores que cumplen con la Contingente Supervisor de obra

definición de contacto con la persona
sospechosa deben ser contactados por
la empresa para determinar acciones
particulares descritas en las medidas de
aislamiento preventivo
Cerrar temporalmente todas las áreas Contingente Supervisor de obra
en donde haya estado la persona en las
últimas 72 horas. Incluir materiales con
los que pudo haber entrado en contacto
la persona. Realizar un proceso de
limpieza y desinfección con
desinfectantes de alto nivel.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
Se tendrán a la mano los teléfonos de Contingente Asistentes de

contacto entregados por la autoridad Seguridad y Salud
competente para la atención de casos y en el Trabajo
medidas de urgencias.
ATENCIÓN Y Se tendrán a la mano contactos de la Contingente Asistentes de

EMERGENCIAS ARL de la empresa. Seguridad y Salud
7
en el Trabajo
Realizar verificaciones de estados de Contingente Asistentes de
salud de colaboradores por personal Seguridad y Salud
médico idóneo (enfermeras, médicos, en el Trabajo
brigadistas).
5.2. ROLES Y FUNCIONES DEL PERSONAL ANTE EL PAPSO
5.2.1. Gerencia/Director de Obra:
 Ejercer un liderazgo permanente mediante el establecimiento de lineamientos y

disposiciones laborales para prevenir el contagio y propagación del virus COVID-19,
asegurando que se produzcan rápida y efectivamente los cambios de conducta a todo
nivel.
 Facilitar los recursos y espacios para capacitación y entrenamiento con todo lo
relacionado a prevención del coronavirus COVID-19.
 Establecer los controles y medidas necesarias para el cumplimiento de la legislación
vigente en materia de prevención del COVID-19.
 Mantener informados permanentemente a todos los trabajadores de la obra con
relación a las medidas preventivas recomendadas para evitar contagios.
 Seguir los lineamientos establecidos en el presente protocolo y el Plan de Aplicación del
Protocolo Sanitario.
 Sancionar a los trabajadores de obra que incumplan medidas de control expuestos en
el presente documento.
 Asegurar que se cumplan todas las medidas de higiene y de distanciamiento que sean
necesarias al inicio, durante y al término de la jornada, incluyendo los traslados.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
 Designar personas que monitoreen el cumplimiento de los protocolos expuestos en el

presente documento.
 Disponer por lo menos un Inspector que sea mínimo profesional de Seguridad y Salud
en el Trabajo (SST) por cada cien (100) trabajadores, de tal manera que mejore sus
controles y pueda detectar oportunamente el personal con síntomas parecidos o
compatibles con el Coronavirus COVID-19.
 Garantizar la documentación diaria de las medidas sanitarias implementadas en la obra.
5.2.2. Responsable del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo
 De ser necesario desarrollar protocolos complementarios al presente para monitorear

el estado de salud de los trabajadores y para actuar ante la sospecha de un posible
contagio.
 Supervisar que los oficiales de obra aseguren el cumplimiento de los protocolos
expuestos en el presente documento.
 Asegurar que se cumplan todas las medidas de higiene y de distanciamiento que sean
necesarias al inicio, durante y al término de la jornada, incluyendo los traslados.
 Incluir en el SGSST todos los programas, procedimientos y protocolos necesarios para
mitigar el riesgo de contagia al COVID-19.
 Socializar el Protocolo y sus implicaciones a todas las partes interesadas.
 Realizar seguimiento a la implementación de todas las actividades establecidas en los
programas y protocolos.
 Documentar diariamente las medidas sanitarias implementadas en obra.
5.2.3. Trabajadores:
 Atender las indicaciones de los oficiales de obra encargados de asegurar el cumplimiento

de los protocolos expuestos en el presente documento.
 Asistir a las capacitaciones dadas por el empleador o por la Administradora de Riesgos
Laborales.
 Cumplir con las normas establecidas en la obra.
 Generar información clara, veraz, completa y oportuna con respecto a su salud.
 Prevalecer por el cuidado de su salud (Autocuidado).
 Poner en práctica las actividades de higiene y desinfección.
 Uso adecuado de los elementos de protección personal.
 Informar inmediatamente si presenta gripa, tos, fiebre, dificultad para respirar a su jefe
inmediato y dirigirse a su EPS dando detalles de fechas y sitios de estadías.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
5.2.4. Supervisores de obra y Coordinadores de Áreas.
Los supervisores deben apoyar estrategias de planeamiento de la constructora sobre:
 Sanitización de las áreas donde interactúan las personas.

 Hacer un censo para determinar las personas en condición de salud vulnerable y tomar
acciones preventivas para reducir el riesgo de contagio.
 Establecer para las cuadrillas las Zonas de Seguridad y Salud en el trabajo.
 Mantener un registro de ausencias por gripe o COVID-19 por áreas. De esta manera
establecer si la obra debe entrar a cuarentena.
 No permitir el ingreso de personas que hayan tenido contacto con personas positivas para
COVID-19, sin haber sido evaluadas previamente por su entidad de salud.
5.2.5. Contratistas
 Cumplir las medidas estipuladas en el presente protocolo directo.

 Conocer y cumplir el Plan de Aplicación del Protocolo Sanitario para la
Obra (PAPSO).
 Sancionar a sus trabajadores de obra que incumplan las directrices y los protocolos
establecidos.
 Deberán entregar Elementos de Protección Personal obligatoriamente sin excepción, los
tapabocas deben estar nuevos y los demás elementos lavados y desinfectados.
 Todos los contratistas deberán desarrollar un plan de continuidad integrado para responder
al cierre parcial o completo como medida de contención para sitios de construcción
contaminados o en el caso de una limitación severa de las operaciones del sitio.
 Atender las indicaciones de los oficiales de obra encargados de asegurar el cumplimiento
de los protocolos expuestos en el presente documento.
 Acatar las medidas expuestas en el presente protocolo relacionadas con sus actividades en
obra.
5.2.6. Proveedor
 Cumplir las medidas estipuladas en el presente protocolo directo.

 Sancionar a sus trabajadores que incumplan las directrices y los protocolos establecidos.
 Deberán entregar Elementos de Protección Personal obligatoriamente sin excepción, los
tapabocas deben estar nuevos y los demás elementos lavados y desinfectados.

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
5.3. PROTOCOLOS DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
 Se asegurará el abastecimiento de jabones de manos, gel antibacterial, toallas desechables,

alcohol con concentración mayor al 70%, limpiador y desinfectantes de superficies, en los
lugares de trabajo.
 Es responsabilidad de cada colaborador, realizar desinfección de sus elementos de trabajo de
uso frecuente como, celulares, herramientas, equipos, diademas, esferos, usando alcohol, agua
y jabón u otras soluciones aprobadas.
 Evitar elementos innecesarios en sitios de trabajo que puedan albergar el virus como cajas,
plástico o materiales sobrantes.
 Se deben desinfectar dos (2) veces por día las superficies de mayor contacto como mesas o
escritorios, perillas de puertas, tableros.
 Antes del término de la jornada, aplicar nuevamente limpieza y sanitización del puesto de
trabajo.
 La destrucción del virus depende de la concentración del virucida y del tiempo de contacto:
entre mayor concentración, menos tiempo de contacto, pero mayor peligro (corrosión o
incendio). Por eso, las soluciones de hipoclorito de sodio al 0.5% (para plásticos, superficies
porosas y acero inoxidable) y de etanol al 70% (para todas las superficies, pero en especial las
metálicas comunes y Cromadas), suelen ser efectivas entre uno y diez minutos de contacto,
dependiendo del nivel de contaminación que puedan tener.
 Se debe lavar el casco periódicamente con un paño limpio húmedo y con jabón o lavarlo con
jabón suave y agua tibia, al igual que el resto de los elementos de trabajo, como protección
auditiva o visual, monogafas, guantes (de carnaza, de hilo con PVC o de caucho) al igual que las
botas de trabajo
 Asegurar la disponibilidad permanente de jabón, toallas desechables y canecas de pedal con
bolsas de un único uso para disposición de residuos.
 Reforzar las rutinas de limpieza previas al ingreso de los trabajadores a los espacios destinados
a cambio de ropa, duchas y baños como mínimo dos veces al día.
 Antes del término de la jornada, aplicar nuevamente limpieza y sanitización. Según protocolo
del Ministerio de Salud, se recomienda para sanitización el uso de hipoclorito de sodio al 0,1%
(dilución 1:50 si se usa cloro doméstico a una concentración inicial de 5%. Lo anterior equivale
a que por cada litro de agua se deben agregar 20cc de cloro a una concentración de un 5%.
5.4. IDENTIFICACIÓN DE ZONAS CRITICAS POR COVID-19
El proyecto de Construcción del Edificio Carlos Lleras Restrepo dispone de un Sistema de Gestión de
Seguridad y Salud actualizado, para lo cual se describieron las actividades pendientes con el fin de
Identificar los peligros, evaluar y valorar los riesgos definidas las zonas/áreas críticas para el riesgo
biológico por COVID-19, definiendo la inexistencia de zonas críticas debido a que se realizó una
distribución de actividades, mediante la flexibilización de jornadas laborales, para evitar la mayor
Versión 01
PAPSO
Abril/2020
interacción por los trabajadores, estableciendo cuadrillas máximas de cinco (5) trabajadores quienes
contarán con espacios amplios de labores (mayores a 2 metros) por la amplitud de la obra de cuatro
niveles.
5.5. PLAN DE CAPACITACIÓN
La capacitación y el entrenamiento que tenga los diferentes niveles de la empresa en el proyecto

son fundamentales para lograr éxito frente a la adecuada adhesión de las medidas preventivas para
el riesgo biológico por COVID -19 y en situaciones de emergencia que genere un caso sospecha o
positivo de contagio, por ello se diseñó el siguiente plan de capacitación:
Tabla 4. Plan de Capacitación

PLAN DE CAPACITACIÓN
TEMA DE CAPACITACION PERSONAL A FECHA RESPONSABLE DE LA

CONVOCAR CAPACITACIÓN
Re-inducción de seguridad Todo el personal Día de reinicio de Responsable del SG-
incluye medidas de la obra SST
prevención COVID-19
Protocolo PAPSO de la Líderes de la Obra Día antes del Responsable del SG-
Obra reinicio de la Obra SST
Protocolo PAPSO de la Trabajadores Día antes del Responsable del SG-
Obra reinicio de la Obra SST
Lavado de manos Trabajadores Charlas diarias Asistente SST
Uso de Tapabocas Trabajadores Charlas diarias Asistente SST
Elementos de protección Trabajadores Charlas diarias Asistente SST
personal (uso correcto,
limpieza, desinfección,
almacenamiento).
Manejo de ropas de Trabajadores Charlas diarias Asistente SST
trabajo/casa
Normas de prevención en Trabajadores Charlas diarias Asistente SST
actividades extra laborales
Disposición de residuos y Trabajadores Charlas diarias Asistente SST
EPP´S usados
Nuevas disposiciones de Trabajadores Charlas diarias Asistente SST
prevención del COVID-19
Notificación de caso Trabajadores Charlas diarias Asistente SST
sospechoso del COVID

Versión 01
PAPSO
Abril/2020
6. ZONA DE CUIDADO DE SALUD
En la obra en Construcción del Edificio Carlos Lleras Restrepo se contará con un área de atención
en salud para manejo de casos sospechosos o positivos de COVID-19.
Debe tener canal de comunicación directa con el director de obra y el coordinador del sistema de
gestión de seguridad y salud en el trabajo y/o al jefe de brigada para soporte y/o apoyo en el
manejo del caso.
Elementos de la zona de salud:
• Silla en un área aislada.

• Botiquín con Termómetro digital.
• Tapabocas.
• Guantes de latex.
• Alcohol.
• Elementos exclusivos de limpieza (hipoclorito).
• Teléfono disponible.
7. SEGUIMIENTO Y CONTROL
Con el fin de garantizar la implementación del siguiente plan de acción y verificar el cumplimiento
de cada una de las medidas y actividades propuestas, se realizarán las siguientes actividades de
seguimiento y control:
 Establecer mecanismos de seguimiento y evaluación sobre la eficacia de las medidas de

control implementadas, mediante inspecciones diarias por parte de los responsables de
Seguridad y Salud en el Trabajo en los diferentes frentes del proyecto, para garantizar el
uso adecuado de los elementos de bioseguridad para la prevención del COVID-19
 Llevar un registro actualizado con la información de todo el proceso, mediante las listas de
asistencias, registros fotográficos y registros de capacitación de las actividades
adelantadas.
 Realizar seguimiento a las actividades diarias mediante la supervisión por parte de los
responsables de seguridad y salud en el trabajo.
Versión 01
PAPSO
Abril/2020
 Disponer de indicadores de procesos y resultados, para medir el impacto de las actividades

desarrolladas para la prevención del contagio con el Corona Virus.
Elaborado por: Revisado y aprobado por:

César Augusto González Armenta. Alfonso Cayón Medina
Licencia SST. 001861 de 2019. CONSORCIO EDIFICIO LLERAS
Responsable de Seguridad y Salud en el Representante Legal
Trabajo
Firma: Firma:
Fecha: Abril 30 de 2020 Fecha: Abril 30 de 2020


Papso Consorcio Lleras - 27abr2020

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Papso Consorcio Lleras - 27abr2020

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Versión 01

PLAN DE APLICACIÓN DEL PROTOCOLO DE

CONSORCIO EDIFICIO LLERAS

1 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

2 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

En atención a la declaración de emergencia en Salud Pública con ocasión de la pandemia por

A continuación en el presente documento se describe el Plan de Aplicación del Protocolo de

3 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

La siguiente tabla contiene la información básica de la empresa.

Tabla 1. Información general de la empresa y obra.

CONSORCIO EDIFICIO LLERAS.

4 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

NIVEL DE RIESGO II, V

4.1. ETAPAS DE LA OBRA

Tabla 2. Actividades en la obra y riesgos.

Conjunto de operaciones necesarias  Manejo de herramientas

5 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

Conjunto de actividades  Manejo de herramientas

6 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

7 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

5. PLAN DE TRABAJO DEL PAPSO

El presente Plan de Aplicación del Protocolo de Seguridad/Sanitario para la obra (PAPSO), es un

5.1. ESTRATEGIAS Y ACTIVIDADES

Tabla 3. Estrategias y actividades para la prevención del COVID-19

ITEM ESTRATEGIAS ACTIVIDADES Y MEDIDAS A PERIODICIDAD RESPONSABLE DEL

8 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

ITEM ESTRATEGIAS PERIODICIDAD RESPONSABLE DEL

9 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

Se dispondrá de dos (2) zonas de lavado Permanente Director de Obra

10 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

Se dispondrá en la obra de un área para Permanente Supervisor de obra

11 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

Se informará mediante avisos en Permanente Responsable SST

Para garantizar la limpieza y Permanente Supervisor de obra

En el interior de la obra se ubicará un Diario Asistentes de

13 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

En la Obra se tiene un plano del Semanal Ingeniero

Se dispondrá de dos (2) canecas para la Diario Personal de aseo

14 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

Proveer un transporte privado al Contingente Asistentes de

15 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

En caso de que haya una toma de Contingente Trabajador

Los trabajadores que cumplen con la Contingente Supervisor de obra

16 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

Se tendrán a la mano los teléfonos de Contingente Asistentes de

ATENCIÓN Y Se tendrán a la mano contactos de la Contingente Asistentes de

5.2. ROLES Y FUNCIONES DEL PERSONAL ANTE EL PAPSO

5.2.1. Gerencia/Director de Obra:

 Ejercer un liderazgo permanente mediante el establecimiento de lineamientos y

17 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

 Designar personas que monitoreen el cumplimiento de los protocolos expuestos en el

5.2.2. Responsable del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo

 De ser necesario desarrollar protocolos complementarios al presente para monitorear

 Atender las indicaciones de los oficiales de obra encargados de asegurar el cumplimiento

18 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

5.2.4. Supervisores de obra y Coordinadores de Áreas.

Los supervisores deben apoyar estrategias de planeamiento de la constructora sobre:

 Sanitización de las áreas donde interactúan las personas.

 Cumplir las medidas estipuladas en el presente protocolo directo.

 Cumplir las medidas estipuladas en el presente protocolo directo.

19 Dir.: Cra. 22A No. 3N 52 – Quintas del Country local 101

5.3. PROTOCOLOS DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN