UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD Fecha: Agosto

PROGRAMA DE INSTRUMENTACION de 2016
QUIRURGICA Versión 4.0
PROCESOS INTEGRADOS EN GINECOLOGIA Y Página 1de 5
OBSTETRICIA

TERMINOS GINECOBSTETRICOS

Para comprender el significado de muchos términos, la medicina ha optado por el uso de los sufijos
y prefijos, estas no son palabras, sino elementos afijos carentes de autonomia, que
necesariamente deben unirse a una base léxica, a la que aportan diversos valores significativos,
dando lugar a nuevas palabras.

SUFIJOS: Son secuencias linguísticas que se posponen en una palabra para modificar su
significado, El derivado resultante de la unión de una base y un sufijo se escribe siempre en una
sola palabra.

SUFIJO

Ectomia: Extirpar

Ostomia: Abocar

Tomia: Abrir

Rafia: Suturar

Pexia: Suspender

Plastia: Reconstruir o reparar

PREFIJOS: Son secuencias linguísticas que se anteponen en una palabra o lexema para modificar su
significado.

PREFIJO

Ooforo: Ovario

Salpinx: Trompa de Falopio

Histero: Útero

Colpo: Vagina

Itis: Inflamación

Salpingitis: Inflamación de las trampas uterinas

Piosalpinx: Pus en las trompas de Falopio

 UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR
Fecha: Agosto
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE INSTRUMENTACION QUIRURGICA
de 2016
PROCESOS INTEGRADOS EN GINECOLOGIA Y Versión 4.0
OBSTETRICIA Página 2 de 5

ABREVIATURAS

HTA: Histerectomia abdominal.

HTV: Histerectomia vaginal.

DCP: Desproporción céfalo-pélvica.

PP: Placenta previa.

IU: Incontinência urinaria.

EAT: Embarazo a termino

TCSC: Tejido celular subcutâneo.

MB: Mango de bisturi.

HB: Hoja de bisturi.

Mio: Músculo

Seccionar: Cortar

Resecar: Extirpar una parte de un tejido.

Himen: Membrana ubicada en el orificio de la vagina

GLOSARIO

Aborto fallido: Huevo muerto y retenido

Aborto incompleto: Expulsión de una parte del feto.

Amenorrea: Ausencia de la menstruación

Atresia: Malformación

Agenesia: Ausencia o falta de un órgano o estructura

Contracción uterina: Tensión transitoria del músculo uterino que se produce durante todo el
embarazo, pero con más intensidad y ritmo durante el parto. Una contracción uterina en el Parto
Activo suele durar entre 45 y 60 segundos.
 UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR
Fecha: Agosto
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE INSTRUMENTACION QUIRURGICA
de 2016
PROCESOS INTEGRADOS EN GINECOLOGIA Y Versión 4.0
OBSTETRICIA Página 3 de 5

Desgarro perineal: Al pasar por el canal del parto, un feto de mayor tamaño provocará mayores
daños a la madre que uno más pequeño. Así, durante el parto la madre corre más riesgo de sufrir
laceraciones y heridas en la vulva, llegando a producirse desgarros incontrolados de todo el periné.
Por ello, la episiotomía es casi inevitable en todos los partos de fetos macrosómico, y el número
de cesáreas es mayor que en los partos de fetos normales. Otra complicación a largo plazo es el
aumento de la probabilidad de que la madre sufra incontinencia urinaria o prolapso genitourinario
cuando llegue a la menopausia.

Desprendimiento de placenta: Separación prematura de la placenta de la pared del útero

Desproporción céfalo-pélvica: Alteración obstétrica en la que la cabeza del feto es demasiado

grande o el canal del parto materno demasiado pequeño para permitir un parto o nacimiento por la
vía vaginal. En la DCP absoluta la cabeza del niño es característicamente mayor o el canal del
parto materno es anormalmente pequeño, lo que hace imposible el parto vaginal. En la DCP
relativa, el tamaño de la cabeza del feto se encuentra dentro de los límites normales aunque es
superior a la media, el tamaño del canal del parto materno se halla en los límites normales aunque
es inferior a la media, o ambos.

Dispareunia: Dolor durante el coito.

Dismenorrea: Menstruación dolorosa o dificultosa.

Distocia: Las distocias en el parto se refieren a todas aquellas situaciones en las que el parto no
puede proseguir por vía vaginal por problemas de espacio únicamente. En el feto macrosómico
una de las distocias más frecuentes es la distocia de hombros, es decir, la interrupción del
progreso por el canal del parto debido a la dificultad que tienen los hombros para pasar por él.

Eclampsia: Aparición de convulsiones o coma durante el embarazo en una mujer después de la

vigésima semana de gestación, el parto o en las primeras horas del puerperio sin tener relación
con afecciones neurológicas. Es el estado más grave de la enfermedad hipertensiva del embarazo.
Eclampsia significa relámpago. Antiguamente se quería indicar con ello la aparición brusca de una
tempestad en un cielo tranquilo. Hoy sabemos que las convulsiones se presentan generalmente.

Embarazo molar: Se produce cuando la placenta crece de forma anormal durante los primeros
meses y se convierte en una masa de quistes (llamada mole hidatidiforme) que se parece a un
racimo de uvas blancas. El embrión no se llega a formar o se forma mal y no puede sobrevivir. Es
muy raro

Episiotomía: Corte en la vulva (durante el parto, en el momento de la expulsión). Se realiza para

facilitar la salida del feto. / Corte que realiza la matrona o el ginecólogo en el periné de la
parturienta para evitar desgarros. / Se utiliza para ello la Tijera de Episiotomía.

Episiorrafia: Es una intervención quirúrgica que consiste en reparar la herida dejada por la
episiotomía, suturando las caras internas de los labios mayores

Hematocolpos: Presencia de sangre en la vagina

 UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR
Fecha: Agosto
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE INSTRUMENTACION QUIRURGICA
de 2016
PROCESOS INTEGRADOS EN GINECOLOGIA Y Versión 4.0
OBSTETRICIA Página 4 de 5

Hematómetra: Presencia de sangre en el útero

Ligar: Anudar una estructura, por ejemplo un vaso sanguíneo.

Ligadura saturada o trasfixión: Es una combinación de aguja y sutura empleada para ligar un
vaso sangrante, adosándolo al tejido adyacente, evitándose así que la ligadura se deslice.

Ligadura montada: Hebra de material de sutura que en un extremo se encuentra asegurada por
una pinza, se emplea para ligar vasos profundos donde la exposición es limitada.

Ligadura al aire o suelta: Es un término que hace referencia a una hebra larga de material de
sutura, para efectuar una ligadura.

Líquido amniótico: Es un fluido líquido que rodea y amortigua al embrión y luego al feto en
desarrollo en el interior del saco amniótico. Permite al feto caminar y saltar dentro de la pared del
útero sin que las paredes de éste se ajusten demasiado a su cuerpo. También le proporciona
sustentación hidráulica. El líquido amniótico es producido principalmente por la madre hasta las 17
semanas de gestación.
El saco amniótico crece y comienza a llenarse, principalmente con agua dos semanas después de
la fertilización. Tras 10 semanas después el líquido contiene proteínas, carbohidratos, lípidos y
fosfolípidos, urea y electrolitos, todos los cuales ayudan al desarrollo del feto. En los últimos
estudios de gestación la mayor parte del líquido amniótico está compuesto por orina fetal.

Macrosomía fetal: Es el exceso de tamaño de un feto. En general, el tamaño del feto durante todo
el desarrollo intrauterino es bastante parecido en todos los embarazos, la macrosomía fetal. Si el
peso del bebé es superior a 4000 gramos es considerado macrosómico.

Menorragia: Excesivo sangrado durante la menstruación

Metrorragia: Sangrado activo, fuera de las fechas de la menstruación

Mucocolpo: Presencia de moco en la vagina.

Mortinato: Se presenta cuando un feto que se esperaba que sobreviviera muere durante el
nacimiento o durante la segunda mitad del embarazo

Óbito fetal: Un óbito fetal se define como la muerte en el útero del feto en desarrollo, después de
la semana 20 ó de fetos con peso mayor de 500 g, lo cual correspondería a un feto de 22
semanas de gestación, lo anterior, en caso de no conocerse la edad de gestación por Otro método.
El feto no muestra signos de vida al nacimiento, ni responde a las maniobras de reanimación y no
corresponde a una terminación Inducida del embarazo. Es de anotar que, de acuerdo con los
reportes del Departamento Administrativo Nacional de Estadística de Colombia (DANE), la edad de
gestación que se debe considerar es de 22 semanas, lo cual concuerda internacionalmente con el
peso descrito
 UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR
Fecha: Agosto
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE INSTRUMENTACION QUIRURGICA
de 2016
PROCESOS INTEGRADOS EN GINECOLOGIA Y Versión 4.0
OBSTETRICIA Página 5 de 5

Oxiticina: Hormona producida por la Glándula Pituitaria (Hipófisis, concretamente en la

neurohipófisis) que facilita la dilatación de la musculatura del útero durante el parto. Su disminución
origina partos prolongados

Placenta previa: Presentación de la placenta a nivel del segmento inferior del útero, puede ocluir
el orificio cervical total o parcial.
Preclampsia: Estado patológico de la mujer en el embarazo que se caracteriza por hipertensión
arterial, edema, presencia de proteínas en la orina y aumento excesivo de peso; puede preceder a
una eclampsia

Prolapso de cordón umbilical: Es una condición durante las últimas etapas de embarazo en las
que el cordón umbilical desciende dentro de la vagina prematuramente; con más frecuencia
después que las membranas se han roto y el bebé se mueve dentro del canal de parto para el
alumbramiento. A medida que el bebé pasa a través de la vagina durante el parto, ejerce presión
en el cordón, lo cual puede reducir o interrumpir el abastecimiento de sangre del bebé. El prolapso
del cordón umbilical es una afección muy peligrosa que puede causar el nacimiento de un niño
muerto si el alumbramiento no se produce con rapidez, usualmente por medio de operación
cesárea , después de que se diagnostica la afección. Otras complicaciones incluyen daño cerebral
por falta de oxígeno. La mayoría de los bebes alumbrados rápidamente a través de operación
cesárea no padecen complicaciones causadas por esta afección. El prolapso de cordón umbilical
es relativamente común, ocurre en uno de cada 300 nacimientos

Sutura: Hebra de material estéril con el que se pueden afrontar tejidos