Código 00

Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0

Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 1 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y
DESINFECCIÓN DE INSTALACIONES,
VEHICULOS Y HERRAMIENTAS
COVID-19.

1
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 2 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

Protocolo relacionado a la trazabilidad de COVID-19, para Lubricentro Fernando Rodríguez

1. INTRODUCCIÓN

El presente documento, se proporciona información relevante y necesaria para la

aplicación y cumplimento de las normas vigentes en Chile, para limpieza y
desinfección de las instalaciones, Vehículos y Herramientas, pertenecientes a
Lubricentro Fernando Rodríguez

2. OBJETIVO
Proporcionar orientación para el proceso de limpieza y desinfección de instalaciones,
vehículos, herramientas y faenas de Empresa Lubricentro Fernando Rodríguez Con el
objetivo de proporcionar condiciones de trabajo seguras y saludables para la
prevención de contagio de COVID -19.

3. ALCANCE
Este procedimiento se aplicará a todos los trabajadores que realicen actividades en
Lubricentro Fernando Rodríguez como tal; oficinas, bodegas, espacios en común y
faenas. Teniendo la obligación de incluir a las empresas Contratistas y
Subcontratistas, que presten algún tipo servicio.

4. RESPONSABILIDADES
 Gerente /Sub Gerente:
a) Proporciona correcta y oportunamente los recursos humanos, materiales y
financieros suficientes para dar cumplimiento a lo dispuesto en este
documento.

2
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 3 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

 Gerente de operaciones:
a) Verificar el cumplimiento de este documento en cada uno de los servicios,
proyectos o faenas.
b) Asignar los recursos necesarios para la ejecución de la actividad.
c) Liderar las comunicaciones y permisos de limpieza en instalaciones del cliente.

 Supervisor:
a) Dar a conocer este documento a su personal a cargo y empresas
subcontratistas.
b) Verificar que el personal posea la habilidad, actitud y conocimiento para
ejecutar el trabajo de limpieza, proporcionar orientación e instrucciones
necesarias.
c) Supervisar que todo el personal que esté desarrollando estas actividades de
limpieza, cuente con sus equipos de protección personal, según hojas de
seguridad de productos de limpieza utilizados.

 Experto en Prevención de Riesgos:

a) Capacitar a línea de mando y trabajadores en lo referente al COVID-19.
b) Evaluar permanentemente los riesgos potenciales de contagio de COVID-19.
c) Realizar inspecciones planeadas verificando el cumplimiento de este
documento.
d) Verificar que los insumos y productos de limpieza utilizados en esta actividad
sean adecuados, y posean hojas de seguridad.

 Trabajadores:
a) Deberá cumplir con lo propuesto en este documento y respetar todas las
normas de seguridad establecidas. Será obligatorio el uso de todos los
elementos de protección personal recomendados en las hojas de seguridad
de los productos utilizados.

3
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 4 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

b) Informar de manera inmediata al supervisor, jefe directo, experto en

prevención, condiciones y acciones de riesgo, ya sea por limitaciones de los
insumos o por desviaciones que no permitan la ejecución normal de la
actividad.

 Comité Paritario de Higiene y Seguridad:

a) Indicar la adopción de todas las medidas de higiene y seguridad que sirvan
para la prevención de riesgos de contagio por COVID-19.
b) Difundir información propuesta en este documento, cuando los trabajadores
la soliciten.
c) Dar cumplimiento a la legislación vigente en Chile.

Recomendación:

 En Caso de no contar con Comité Paritario, seguir responsabilidades de acuerdo a

organigrama de la empresa.

4
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 5 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

5. DOCUMENTOS APLICABLES
 ISP, Consideraciones Importantes en el Uso de Desinfectantes del Instituto de
Salud Pública de Chile (2015).
 Información y documentos publicados para Trazabilidad de COVID-19. Gob.cl

6. TERMINOLOGIA

 Coronavirus: COVID-19 es una enfermedad respiratoria causada por el virus

SARS-CoV-2.

 Limpieza: Es el proceso de remover, a través de medios mecánicos y/o físicos

como son el polvo, la grasa y otros contaminantes de las superficies, equipos, y
materiales entre otros. Es el proceso previo a la desinfección.

 Desinfección: Es el proceso que implica la destrucción de los microorganismos a

través del uso de sustancias químicas o agentes físicos. Debe haber mediado un
proceso de limpieza previo a la desinfección, ya que hay muchas sustancias como
la grasa que impiden que las soluciones desinfectantes actúen eficientemente.

 Equipo de Protección Personal: Es cualquier equipo o dispositivo destinado para

ser utilizado o sujetado por el trabajador, para protegerlo de uno o varios riesgos y
aumentar su seguridad o su salud en el trabajo.

 Materia Orgánica: Es materia elaborada de compuestos orgánicos que provienen

de los restos de organismos que alguna vez estuvieron vivos, tales como plantas,
animales y sus productos de residuo en el ambiente natural. La materia orgánica

5
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 6 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

está formada por materia inerte y energía.

 Materia Inorgánica: Es aquella que no está hecha de carbono y no son fabricadas

por los seres vivos, sino por la naturaleza (en reacciones químicas). Son
moléculas pequeñas y simples, como las sales, minerales, cloruros, etc.

 Hipoclorito: Es un compuesto que puede ser utilizado para desinfección del agua.
Se usa a gran escala para la purificación de superficies, blanqueamiento,
eliminación de olores y desinfección del agua.

7. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

 Las frecuencias de limpieza deben ser establecidas por cada proyecto o servicio,
debiendo tener una frecuencia mínima de 3 veces en el día mientras se mantenga
el estado de Pandemia (Definido por MINSAL y SEREMI).

7.1 PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN PARA INSTALACIONES:

Pasos a seguir:
1. Previo a efectuar la desinfección se debe ejecutar un proceso de limpieza de
superficies, mediante la remoción de materia orgánica e inorgánica, usualmente
mediante fricción, con la ayuda de detergentes, enjuagando posteriormente con
agua para eliminar la suciedad por arrastre. Debe considerar el uso de los
elementos de protección personal en todos los procesos de limpieza y
desinfección.

2. Una vez efectuado el proceso de limpieza, se debe realizar la desinfección de

superficies ya limpias, con la aplicación de productos desinfectantes a través del
uso de rociadores, toallas, paños de fibra, microfibra o trapeadores, entre otros
métodos.

3. Los desinfectantes de uso ambiental más usados son las soluciones de hipoclorito
de sodio, amonios cuaternarios, peróxido de hidrógeno y los fenoles, existiendo
otros productos en que hay menor experiencia de su uso. Para los efectos de este
procedimiento, se recomienda el uso de hipoclorito de sodio al 0.1% (dilución 1:50
si se usa cloro doméstico a una concentración inicial de 5%.

6
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 7 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

Lo anterior equivale a que por cada litro de agua se debe agregar 20cc de Cloro
(4 cucharaditas) a una concentración de un 5%.

Solución 0,5% = 5000ppm

Solución 0,1% = 1000ppm

Fórmula de dilución de Hipoclorito de Sodio.

ppm = Particula por millón.
Fórmula general para preparar una solución clorada diluida a partir de un preparado comercial
es la siguiente :

Partes de agua totales a agregar = [% concentrado original ÷ % de concentración deseada] - 1.

Nota: Considerar indicaciones del rotulado o etiqueta del producto a utilizar.

4. Es posible utilizar otro tipo de desinfectante. En este caso, se deben seguir las
recomendaciones del fabricante del desinfectante para su preparación y
aplicación.

5. Cuando se utilizan productos químicos para la limpieza, es importante mantener la

instalación ventilada (por ejemplo, abrir las ventanas o puertas, si ello es factible)
para proteger la salud del personal.

6. Para efectuar la limpieza y desinfección, se debe privilegiar el uso de utensilios

desechables. En el caso de utilizar utensilios reutilizables en estas tareas, estos
deben desinfectarse utilizando los productos arriba señalados.

7. En el caso de limpieza y desinfección de textiles (por ejemplo, cortinas en oficinas)

deben lavarse con un ciclo de agua caliente (90 ° C) y agregar detergente para la
ropa.

8. Se debe priorizar la limpieza y desinfección de todas aquellas superficies que son

manipuladas por los usuarios con alta frecuencia, como lo es: manillas de puertas,
pasamanos, taza del inodoro, llaves de agua, superficies de las mesas, escritorios,
superficies de apoyo, entre otras.

7.2 PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN PARA VEHICULOS:

7
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 8 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

1. Se debe contar con un área específica para el lavado y desinfectado del vehículo,
una buena iluminación y drenaje adecuado.

2. Mantener un registro de los vehículos ya limpios y desinfectados, con la fecha

correspondiente.

3. Tanto el conductor como los acompañantes seguirán las estrictas medidas de

control de infecciones para el lavado de manos. Considerando lo siguiente:

a. Lavado de manos al entrar y salir del vehículo.

b. Los materiales, herramientas, EPP o artículos deben ser transportados
en sacos, bolsos o bolsas antes de ser transportados al vehículo.

4. Los vehículos deben mantenerse sin residuos, artículos y accesorios incensarios

en su cabina.

5. Sus gomas de pisos deben ser limpias mediante fricción, con la ayuda de
detergentes, enjuagando posteriormente con agua para eliminar la suciedad por
arrastre. Para los efectos de este proceso, se recomienda el uso de hipoclorito de
sodio al 0.1% (dilución 1:50 si se usa cloro doméstico a una concentración inicial
de 5%. Lo anterior equivale a que por cada litro de agua se debe agregar 20cc de
Cloro (4 cucharaditas) a una concentración de un 5%.

Solución 0,5% = 5000ppm

Solución 0,1% = 1000ppm

Fórmula de dilución de Hipoclorito de Sodio.

Fórmula general para preparar una solución clorada diluida a partir de un preparado comercial
es la siguiente :

Partes de agua totales a agregar = [% concentrado original ÷ % de concentración deseada] - 1.

6. Una vez efectuado el proceso de limpieza, se debe realizar la desinfección de

superficies ya limpias, con la aplicación de productos desinfectantes a través del
uso de rociadores, toallas, paños de fibra o microfibra, entre otros métodos.

8
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 9 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

7. Es posible utilizar otro tipo de desinfectante. En este caso, se deben seguir las
recomendaciones del fabricante del desinfectante para su preparación y
aplicación.

8. Cuando se utilizan productos químicos para la limpieza, es importante mantener el

vehículo ventilado (por ejemplo, abrir las ventanas, si ello es factible o mantener
las puertas abiertas).

9. Para efectuar la limpieza y desinfección, se debe privilegiar el uso de utensilios

desechables. En el caso de utilizar utensilios reutilizables en estas tareas, estos
deben desinfectarse utilizando los productos arriba señalados.

10. Se debe priorizar la limpieza y desinfección de todas aquellas superficies que son
manipuladas por los usuarios con alta frecuencia, como lo es:

 Manillas de puertas
 Volante de conductor
 Palanca de cambios
 Radio
 Tablero de instrumentos
 Cinturones de seguridad
 Cabina

11. Para limpieza exterior del vehículo, lavar con agua y un detergente neutro a
presión o cepillando, procurando retirar completamente los residuos de materia
orgánica como lodo, polvo, barro, etc.

12. Se debe mantener un registro del último cambio del filtro de Polen, y verificar
según fabricante el último mantenimiento y limpieza del sistema de aire
acondicionado.

13. Frecuencia de limpieza diaria, dejando registro por escrito.

14. Todos los registros mencionados anteriormente deben mantenerse al día para
control y seguimiento de este procedimiento, considerando también posibles
fiscalizaciones por los organismos competentes.

9
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 10 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

7.3 PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN PARA HERRAMIENTAS:

1. Para herramientas de uso manual (No eléctricas) la limpieza y desinfección se

debe ejecutar en un proceso de limpieza de superficies, mediante la remoción de
grasas, con la aplicación de productos desinfectantes a través de toallas, paños de
fibra o microfibra entre otros métodos.

2. Para los efectos de este procedimiento, se recomienda el uso de hipoclorito de

sodio al 0.1% [8] (dilución 1:50 si se usa cloro doméstico a una concentración
inicial de 5%. Lo anterior equivale a que por cada litro de agua se debe agregar
20cc de Cloro (4 cucharaditas) a una concentración de un 5%.

Solución 0,5% = 5000ppm

Solución 0,1% = 1000ppm

Fórmula de dilución de Hipoclorito de Sodio. (Cloro)

Fórmula general para preparar una solución clorada diluida a partir de un preparado comercial
es la siguiente :

Partes de agua totales a agregar = [% concentrado original ÷ % de concentración deseada] - 1.

3. Es posible utilizar otro tipo de desinfectante. En este caso, se deben seguir las
recomendaciones del fabricante del desinfectante para su preparación y
aplicación.
4. Para herramientas manuales eléctricas se debe priorizar la limpieza y desinfección
sin agua, y estas deben estar en todo momento si energía (energía cero) o sin
baterías.

8. ASPECTOS DE SEGURIDAD
Antes de iniciar los trabajos se deberá realizar el análisis seguro de trabajo (AST),
mantener disponibles y asegurar el uso correcto de los elementos de protección
personal básicos para la operación, se podrán utilizar otros EPP adicionales, de
acuerdo con las Hojas de seguridad de los productos utilizados.

 Las sustancias químicas en algunos desinfectantes pueden irritar la piel y causar

sarpullidos. Los desinfectantes que contienen sustancias químicas corrosivas
pueden causar quemaduras graves si salpican la piel o los ojos.
10
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 11 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

 Se deben mantener al alcance de los usuarios las Hojas de seguridad de todos

los productos químicos utilizados. (Publicar a vista y acceso de todos los
trabajadores)

 Los rocíos, los vapores o los gases que emanan los desinfectantes pueden irritar
los ojos, la nariz, la garganta y los pulmones. Los síntomas pueden incluir ardor
en los ojos, dolor de garganta, tos, problemas para respirar y sibilancias.

 Las sustancias químicas en algunos desinfectantes pueden causar asma o

desencadenar ataques de asma. Algunos desinfectantes contienen sustancias
químicas peligrosas que pueden entrar al cuerpo mediante el contacto con la piel
o pasar a los pulmones al respirar los gases. Por ejemplo, La mezcla de
desinfectantes que contienen cloro y amoniaco puede causar daños graves a los
pulmones y hasta la muerte.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Guantes de látex, goma. Guantes para labores de aseo desechables o

reutilizables: resistentes, impermeables y de manga larga (no quirúrgicos).
 Lentes de Seguridad (antiparras)
 Mascarillas desechables
 Pecheras impermeables (en caso de ser necesario).
 Cubre calzado.

9. ASPECTOS AMBIENTALES
 La segregación de los residuos generado en las operaciones debe efectuarse
según lo especificado en los estándares del proyecto y acorde a la eliminación
indicada en las Hojas de Datos de Seguridad (HDS) de los productos químicos.

 En el caso de incidentes ambientales, se debe proceder de acuerdo con lo

especificado en los estándares de los servicios dentro de su plan de emergencias
y reportar en forma inmediata al supervisor, jefatura directa y “Experto en
prevención” responsable de la empresa.

11
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 12 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

 Es importante recordar que los productos de limpieza se deberán mantener

almacenados en un sistema de pretil (bandeja o recipiente) que permita contener
en caso de derrame de alguno de los productos de limpieza como medida
preventiva para evitar derrames sobre suelo u otras superficies que puedan
impactar en el medio ambiente.

 De ser necesario contar con equipo de derrame, que contenga utensilios y

elementos para limpiar o actuar ante un derrame.

- Equipo de derrame:
1 Escoba
2 Pala
3 Paños
4 Detergentes
5 EPP (según corresponda; guantes, mascarillas, antiparras, etc.)
6 Bolsas de basuras
7 Cal muerta o cal apagada
8 Balde con arena
9 Plumón negro
10 Etiquetas blancas para rotular desecho.

10. REGISTROS
 Registro de limpieza y desinfección de Vehículos
 Registro de limpieza y Desinfección de Herramientas.
 Formato AST (Análisis Seguro del Trabajo)

La aplicación de estos registros dará cumplimiento a este procedimiento, para dar

seguimiento a las medidas de control aplicables.

12
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 01 - Septiembre – 2020
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Página Página 13 de 13

Preparado por: Jorge Luis Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

Santiago, 2020

13