Código 00

Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0

Fecha 1 - Septiembre– 2020
PROCEDIMIENTO PARA TRASLADO
DE LOS TRABAJADORES Página Página 1 de 6

Preparado por: Jorge Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

PROCEDIMIENTO PARA EL TRASLADO DE

LOS TRABAJADORES
LUBRICENTRO FERNANDO
RODRIGUEZ

1
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 1 - Septiembre– 2020
PROCEDIMIENTO PARA TRASLADO
DE LOS TRABAJADORES Página Página 2 de 6

Preparado por: Jorge Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

Protocolo relacionado a la trazabilidad de COVID-19, para Lubricentro Fernando Rodríguez

1.- INTRODUCCION
En la actualidad nuestro país se encuentra en la Fase 4, que se refiere a la transmisión
sostenida del virus en el país. En este caso, las autoridades sanitarias deben garantizar a
la ciudadanía el manejo oportuno de la emergencia y garantizar los recursos, sumado a
las medidas más restrictivas, que se habían implementado en la Fase 3, como limitar
ciertas actividades que incluyan aglomeración de personas o decretar cuarentenas
focalizadas en ciertas instituciones (empresas, organizaciones, o incluso, en una comuna
completa) y regular aún más el ingreso de personas al país. En este marco y entendiendo
que los trabajadores se encuentran en una situación de vulnerabilidad ante la infección
por COVID-19, debido a que deben transportarse de forma regular a sus lugares de
trabajo, usando locomoción colectiva (metro, micros, taxis, etc.), se considera esto como
exposición continua al contacto con personas que puedan estar contagiadas y transmitir a
una persona sana este virus. La legislación Chilena permite tomar medidas de prevención
y entregar recomendaciones para el resguardo de la integridad de cada trabajador cuando
se dirija a su hogar o viceversa, teniendo como la obligación ser difundida a todos los
trabajadores.
La Fase 4 implica que existe circulación viral y dispersión comunitaria de la enfermedad,
con un crecimiento exponencial en la población, especifica la Organización Mundial de la
Salud (OMS). A partir de esta fase, las autoridades sanitarias deben garantizar a los
ciudadanos el manejo oportuno de una situación de emergencia.
Es por esto que empresa Lubricentro Fernando Rodríguez toma las siguientes medidas
recomendadas y difundidas a todos sus trabajadores, para prevenir y resguardar la salud
durante el traslado a casa o lugares de trabajo, según el proyecto el cual se esté atiendo.

2.- OBJETIVO

2
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 1 - Septiembre– 2020
PROCEDIMIENTO PARA TRASLADO
DE LOS TRABAJADORES Página Página 3 de 6

Preparado por: Jorge Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

Con el objetivo de prevenir contagios COVID-19 y velar por la seguridad e integridad de

todos los trabajadores, ya sea contratistas y subcontratistas, se debe seguir las siguientes
recomendaciones y medidas preventivas durante el traslado, casa-trabajo trabajo-casa. Al
mismo tiempo, se dará cumplimiento a la normativa vigente y recomendaciones de los
organismos competentes como (MINSAL, SEREMI, MUTUALIDADES e ISP).

Marco Legal

- Ley N°16.744 norma sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales

- Decreto Supremo N°594 Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo.
- Normativas Propuestas por MINSAL y SEREMI de SALUD.
- Resolución Exenta 614 Dispone medidas sanitarias que indica por contagio
COVID-19
- Normativas difundidas por Organismo Administradores o Mutualidades.

3.- ALCANCE
Este documento es aplicable a todos los trabajadores que presten servicios en empresa
Lubricentro Fernando Rodríguez.
4.- ENFERMEDAD
a. Coronavirus (COVID-19)
Es un virus que causa enfermedad respiratoria y que se trasmite a través de las gotas de
saliva que produce una persona, al toser, hablar o cantar, pudiendo conducir a la muerte,
cuyo principal contagio es a través de este tipo de contacto.
b. Síntomas por Coronavirus (COVID-19)
En la mayoría de los casos se presenta: fiebre sobre 37,8° grados, tos, dificultad para
respirar. Si la enfermedad no se trata a tiempo, estos síntomas pueden agravarse y
producir un síndrome respiratorio agudo grave.

c. ¿Cómo se contagia el Virus?

3
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 1 - Septiembre– 2020
PROCEDIMIENTO PARA TRASLADO
DE LOS TRABAJADORES Página Página 4 de 6

Preparado por: Jorge Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

El virus se transmite de persona a persona cuando tiene contacto cercano con un

contagiado. Por ejemplo, al compartir espacios en común en lugares de trabajo, compartir
la misma sala en un hospital, viajar por varias horas en un mismo medio de transporte, o
trasladarse a los lugares de trabajo o casa sin medidas de protección.
d. Prevención de contagio COVID-19
Por ser una enfermedad de tipo respiratoria, se transmite a través de gotitas provenientes
de la tos y los estornudos. Es importante cubrirse con pañuelo desechable (nunca con la
mano) la nariz y la boca al estornudar o toser. De la misma manera, el lavado de manos
frecuente es muy importante para evitar el contagio, sobre todo después de haber estado
en contacto con una persona contagiada.
MEDIDAS DE PREVENCION RECOMENDADAS:
- Lavado de manos (Mínimo 20 segundos con agua y jabón)
- Estornudar o toser con el antebrazo (o en un pañuelo desechable, el cual debe
ser descartado inmediatamente).
- Mantener una distancia mínima de 1,5 metro de cualquier persona.
- Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
- No compartir utensilios, vasos o cubiertos con otros trabajadores.
- Evitar saludar con la mano o dar besos.
- Hacer uso constante de su mascarilla y guantes, durante su traslado, ya sea a
casa o al lugar de trabajo.
- Mantener uso frecuente de alcohol gel, si no cuenta con agua y jabón a mano.
- No manipular la mascarilla con las manos sucias, de ser así deberán cambiarla
por una nueva inmediatamente.

RECOMENDACIÓN
- Si un trabajador presenta más de dos síntomas se considerará un caso sospecho,
por lo que deberá aislar de forma INMEDIATA.

- Realizar test rápido PCR e informar a MINSAL sobre caso existente en su

empresa.

- Realizar entrevista de trazabilidad de los contactos estrechos de las últimas 48

horas.

- De positivo test PCR derivar a un centro de salud o Mutualidad respectiva y

realizarse exámenes para la detección de COVID-19.

4
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 1 - Septiembre– 2020
PROCEDIMIENTO PARA TRASLADO
DE LOS TRABAJADORES Página Página 5 de 6

Preparado por: Jorge Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

Conceptos relevantes
Contacto: Son todas las personas con quienes interactúa a diario.
Contacto Estrecho: Personas con la que interactuó cara a cara durante a los menos 15
minutos sin ninguna medida de protección. (EPP).
Contagio: Transmisión de una enfermedad por contacto con el agente patógeno que la
causa.

5
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 1 - Septiembre– 2020
PROCEDIMIENTO PARA TRASLADO
DE LOS TRABAJADORES Página Página 6 de 6

Preparado por: Jorge Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

5.- FICHA ESTANDAR DE CUIDADO PERSONAL

*Esta ficha debe aplicarse tanto en el traslado a casa como a los lugares de trabajo.

6
 Código 00
Lubricentro Fernando Rodríguez Revisión 1/0
Fecha 1 - Septiembre– 2020
PROCEDIMIENTO PARA TRASLADO
DE LOS TRABAJADORES Página Página 7 de 6

Preparado por: Jorge Mouat Gonzalez Técnico Prevención de Riesgos Calidad y Ambiente

6.- MEDIDAS A CONSIDERAR DURANTE EL TRASLADO EN VEHICULOS DE LA

EMPRESA.
a.- Durante el traslado en Vehículos de la empresa, limpiar con alcohol gel, las manillas
de las puertas, manubrio, palanca de cambio y accesorios que se manipulen dentro del
vehículo.
b.- Trasladarse siempre con sus elementos de protección personal como lo son:
Mascarillas y guantes.
c.- Mantener en el Vehículo, alcohol gel, paños o toallas húmedas para poder realizar
desinfección.
d.- Informar respecto a los insumos o recursos a utilizar para poder dar cumplimiento a
estas medidas preventivas, no obviando ni dejando para más tarde la limpieza del
vehículo.
e.- Eliminar paños desechables de forma inmediata, en una bolsa, después de haber
limpiado los accesorios y superficies del Vehículo.
f.- Eliminar bolsa con residuos contaminados en un recipiente destinado para esta acción
y que sea cerrado. (Basurero con tapa).
g.- No superar cantidad de trabajadores a trasladar, para mantener el distanciamiento
entre personas.

Santiago, 2020