Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nombres:
Fecha: 07-12-2018
1. OBJETIVOS:
1.1. GENERAL:
también conocer los convenios de Bruselas, el CMR, CRT y el TIR añadiendo el Protocolo
1.2. ESPECÍFICOS:
2. INDICE
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
1. OBJETIVOS:…………………………………………………………………….2
1.1. GENERAL:.........................................................................................................2
1.2. ESPECÍFICOS:...................................................................................................2
2. INDICE......................................................................................................................3
3. MARCO TEÓRICO...................................................................................................3
3.1. CONCEPTOS RELACIONADOS AL TRANSPORTE MULTIMODAL........3
3.2. DOCUMENTOS DE TRANSPORTE MULTIMODAL...................................5
3.3. CONVENIO DE BRUSELAS 1924...................................................................7
3.4. PROTOCOLO DE LA HAYA.........................................................................12
3.5. REGLAS DE HAMBURGO 1980...................................................................15
3.6. CONVENIO CMR (EUROPA) Y CTR (SUDAMÉRICA).............................18
3.7. CONVENIO TIR (FACILITACIÓN ADUANERA TRANSPORTE
TERRESTRE)..............................................................................................................24
4. CONCLUSIONES:..................................................................................................26
5. BIBLIOGRAFÍA......................................................................................................27
3. MARCO TEÓRICO
PORTEADOR:
obligación de llevar a cabo, en nombre propio, dicho transporte; y ello con independencia
de que, efectivamente, realice el transporte o, por contra contratare su realización con otros
porteadores. Por ello, asumirán la posición de porteador aquéllos a los que, habiendo
ARMADOR:
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
reglamentarios que habiliten el buque para su explotación comercial y lo provee del seguro
EXPEDIDOR:
en nombre de otros. Esto significa que un agente de carga debe gestionar la recogida de
CONSIGNATARIO:
Es la persona física o jurídica que figura en los documentos de transporte como receptor
2009)
DESTINATARIO:
momento en que, habiendo llegado o transcurrido el plazo en que deberían haber llegado
ENTREGA:
terrestre que se encargan de sacarla del recinto portuario en el tiempo exacto y en buenas
MERCANCIA:
refiere sólo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y
al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil euros a entregarlos dentro de un año
(esto sería recibir un préstamo) que recibir mil euros y entregarlos a continuación (efectuar
un pago). (Menéndez, 2009)
de mercancías.
FCR
FCT
y un cargador.
FBL
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
internacional que cubre dos o más modos de transporte, como por ejemplo el transporte por
han recibido, es cuando intervienen dos o más medios de transporte, pero siempre que el
medio principal sea el marítimo. Sus características coinciden con las del FCT (Forwarders
Certificate of Transport).
Los datos que deben aparecer, como en cualquier contrato de transporte, incluyen:
La mercancía a transportar;
El FBL puede emitirse con la cláusula “a la orden” o sin ella (al portador o nominativo).
puede ser objeto de negociación por parte de quien lo posee. En ese caso, el poseedor del
FWR
receipt). Certificado conforme un cargador entrega mercancías a un transitario para que éste
EL FWR es pues un recibo de depósito que el Transitario utiliza para las operaciones
“negociable”.
posterioridad.
SDT
transporte por carretera; RID para el transporte por ferrocarril; IMDG/IMCO para el
con un cargador.
conocimiento o en cualquier documento similar que sirva como título para el transporte de
virtud de una póliza de fletamento, a contar desde el momento en que este documento
excepción de los animales vivos y del cargamento que, según el contrato de transporte, se
mar.
Articulo N° 2
capitán, o agente del porteador, deberán, a petición del cargador, entregar a éste un
exactitud de las marcas, del número, de la cantidad y del peso, en la forma en que él las
consigna, y el cargador indemnizará al porteador de todas las pérdidas, daños y gastos que
bajo la custodia de la persona que tenga derecho a su recepción, con arreglo al contrato de
transporte.
Articulo N° 4
resulten de:
• Un incendio.
• Actos fortuitos.
• Hechos de guerra.
o el buque que provengan o resulten de cualquier causa en que no haya acto, culpa o
Articulo N°5
Articulo N° 6
Articulo N° 7
las obligaciones y responsabilidades del transportador o del buque por la pérdida o los
Articulo N°8
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
Las disposiciones en estas reglas no afectan ni los derechos ni las obligaciones del
transportador tal como ellas resulten de cualquier ley en vigencia, relativa a la limitación de
Articulo N° 9
valor oro.
monetaria.
Articulo N° 10
Articulo N° 11
Al expirar un plazo de dos años a más tardar a contar del día de la firma de la
Convención, el gobierno belga se pondrá en comunicación con los gobiernos de las altas
partes contratantes que se hayan declarado dispuestos a ratificarla, con objeto de decidir si
Articulo N° 12
Articulo N° 13
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
Las altas partes contratantes pueden declarar al firmar el depósito de las ratificaciones o
Articulo N° 14
Con respecto a los Estados que hayan participado en el primer depósito de ratificaciones,
la presente Convención surtirá efectos un año después de la fecha del acta de ese depósito.
Articulo N° 15
Convención, la denuncia será notificada por escrito al gobierno belga, el cual transmitirá
Articulo N° 16
conferencia, con el fin de buscar las mejoras que pudieran introducirse en la presente
Convención.
1924, firmado el 23 de junio de 1968 en Visby, Suecia, con el nombre de Reglas de Visby,
modificadas dos veces desde su adopción, en virtud del Protocolo Visby en 1968 y del
Protocolo Adicional de 1969”. Por lo tanto, esta es el origen para que surgen las reglas de
Visby, ya que dentro de esas modificaciones se reemplazaron algunos artículos debido a los
siguientes motivos
regla denominada "Gancho a Gancho", vigente en la mayoría de los países, y que significa:
“que el transportador es responsable por las mercancías desde el momento en que son
así el naviero exento de toda responsabilidad por el manejo de la carga en los recintos
portuarios
Ámbito De Aplicación
siguiente:
para unificar de la mejor forma posible las legislaciones de los países de origen y destino,
se hizo en 1924 el primer Convenio Internacional sobre transporte marítimo, que recibió el
nombre de “Reglas de La Haya”. Estas reglas son todavía son de aplicación obligatoria en
En los años 60, cuando comenzó el uso de contenedores entre los países industrializados,
Las Reglas de Hamburgo son una serie de normas que se aplica al transporte
marzo de 1978. La conferencia pretendía establecer una base legal uniforme para el
transporte marítimo de mercancías, hasta entonces regulado por las Reglas de La Haya—
de noviembre de 1992.
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
En definitiva, las reglas de Hamburgo han servido para dar seguridad jurídica en un
procesos de ratificación ha hecho, sin embargo, que la adopción de las mismas fuese más
lenta de lo deseable.
Finalidad
Este Convenio se aplica a todos los contratos de transporte público de mercancías por
carretera en los que el lugar de carga de la mercancía y el lugar previsto para la entrega
estén situados en dos países diferentes, si uno al menos de estos países es firmante del
Convenio.
Ámbito de Aplicación
mercancías en los que participen dos Estados diferentes siempre que el puerto de carga, o
durante un plazo acordado, las disposiciones del Convenio se aplicarán a cada uno de esos
embarques.
Documentos de transporte
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
como con las Reglas de Hamburgo, el porteador debe emitir un conocimiento de embarque
1978) Cabe destacar que el porteador podrá transportar mercancías sobre cubierta sólo si
ello está en conformidad con un acuerdo celebrado con el cargador o con los usos del
efectivo, o por el daño sufrido por el buque, únicamente si la pérdida o daño hubiesen sido
Derecho Privado (Unidroit) redactó el Convenio CMR,1 que fue aprobado por la Comisión
Este Convenio CMR se firmó en Ginebra (Suiza) el 19 de mayo de 1956 y entró en vigor
en Ginebra el 5 de julio de 1978, que fijó los límites de responsabilidad del transportista en
Años más tarde se firmó un protocolo adicional, conocido como Protocolo Adicional al
de junio de 2011, para adaptar el Convenio CMR a las nuevas tecnologías. España ratificó
acuerdo para llevar a cabo una compraventa internacional, entre los términos y condiciones
internacional”
El transporte internacional de mercancías por carretera se rige por el contrato CMR que
los transportes de mercancía internacionales en los que el país de carga y descarga sean
También será de aplicación este contrato cuando el vehículo que transporta la mercancía
sea transportado por mar, ferrocarril, vía navegable interior o aire en una parte de su
Transportes funerarios
Mudanzas
carretera realizado a título oneroso por medio de vehículos, siempre que el lugar de la toma
situados en dos países diferentes, uno de los cuales al menos sea un país contratante,
medio de acuerdos particulares entre dos o varios de ellos, a no ser que tal modificación
su
territorio.
El formulario del contrato CMR debe ser rellano para que pueda ser válido, y por lo
tanto deberá contener un mínimo de información indispensable para que su uso sea el
Prohibición de transbordo.
cualquier otro procedimiento de certificación electrónica previsto por la legislación del país
que emite la carta de porte. España se adhirió a este protocolo adicional el 11 de mayo de
Carretera.
La emisión del contrato CMR la podrá realizar tanto la agencia de transportes, que
Se emitirán cuatro ejemplares originales del contrato, todos firmados por el exportador y
por el transportista:
1 para el exportador.
1 para el importador.
Este tipo de contrato permite el pago mediante Crédito Documentario, está regulado en
revisar:
Quedará eximido de esa responsabilidad en caso que la pérdida o avería sea causada por
culpa del que pose derecho sobre la mercancía o por circunstancias de fuerza mayor.
Países miembros:
Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Irán,
dentro del territorio de un Estado Parte, siempre que forme parte de un proceso de
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
transporte internacional entre Estados Parte y así se haya expresado en la carta de porte,
Características:
transportador, que pueda prender el título en seguridad de una obligación o disponer que se
maneras:
por medio de la persona encargada al efecto, en el lugar que se indicó para recibirlas,
pudiendo rechazar los bultos que se presenten mal acondicionados para el transporte.
entrega.
3. Las partes del contrato pueden añadir en la carta de porte cualquier otra indicación
Si bien la elección del modo de transporte estará sujeta a ciertas variables como el tipo
de carga, los costos, las urgencias en las entregas y demás, el transporte por carretera es
ideal para manufacturas y semimanufacturas que tengan que recorrer cortas y medianas
distancias.
los Carnets TIR (Convenio TIR), que fue redactado en 1975 Reemplaza al Convenio de
controles aduaneros y los contenedores seguros para los vehículos. El uso del régimen TIR
En febrero de 2018, 73 países han suscrito el Convenio TIR (incluye los países de la
Unión Europea). Desde Europa se ha extendido por el Norte de África y hasta Oriente
Medio. Los últimos en adherirse durante 2018 han sido Catar, Palestina y Arabia Saudita.
Funcionamiento
Para poder realizar un transporte bajo régimen TIR, hay que satisfacer las condiciones
siguientes:
Una asociación garante que asegura que la persona, física o jurídica, que utilizan el
Requisitos
Vehículos TIR
vigente. Este certificado se obtiene al superar una revisión y es válido durante dos años.
Los vehículos se identifican con dos placas con la inscripción TIR, una en la parte delantera
Impuestos Especiales.
Reduce el tiempo de espera en las fronteras hasta un 80% y los costes hasta un 38%
internacionales
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
4. CONCLUSIONES
servicios.
Se concluyó, que los convenios y reglas que se han repasado anteriormente se han
5. BIBLIOGRAFIA
https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/34166/S8700312_es.pdf?
ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
ESCUELA DE INGENIERÍA EN GESTÍON DE TRANSPORTE
sequence=1&isAllowed=y
https://www.uncitral.org/pdf/spanish/texts/transport/hamburg/hamburg_rules_s.pdf
http://danielalazzeroni.blogspot.com/2012/01/elementos-basicos-del-transporte.html
Menéndez, U. (Marzo de 2009). Uria Menéndez. Obtenido de Uria Menéndez Web Site:
https://www.uria.com/documentos/circulares/146/documento/746/018marzo09.htm?
id=746