Anexo 10.2 PAS 140 Rev0

Estudio de Impacto Ambiental
Parque Terra Energía Renovable
Julio 2020
ANEXO 10.2
Permiso Ambiental Sectorial 140
Rev. 0

ÍNDICE
1 P AS MI XT O ES T ABL E CI DO E N EL AR T. N° 140 D EL DS N° 4 0/2 012

M MA .............................................................................................. 1— 3
1.1 Requisitos para su otorgamiento ........................................................................................... 1—3
1.2 Contenidos técnicos y formales - aspectos generales .............................................................. 1—4
1.2.1 Descripción y planos del sitio. ................................................................................................... 1—4
1.2.2 Descripción de variables meteorológicas relevantes. ..................................................................1—14
1.2.3 Estimación y caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos a tratar. .............................1—15
1.2.4 Diseño de la planta de tratamiento que incluya diagrama de flujo y las unidades y
equipamiento. .......................................................................................................................................1—17
1.2.5 Formas de abatimiento de emisiones y de control y manejo de residuos. ....................................1—17
1.2.6 Descripción del sistema de manejo de rechazos. .......................................................................1—19
1.2.7 Plan de verificación y seguimiento de los residuos a ser tratados y rechazados. ...........................1—19
1.2.8 Plan de contingencias. ............................................................................................................1—20
1.2.9 Plan de emergencia. ...............................................................................................................1—22
1.3 Contenidos técnicos y formales – tratándose del almacenamiento de residuos ....................... 1—23
1.3.1 Especificaciones técnicas de las características constructivas del sitio de almacenamiento
y medidas de protección de condiciones ambientales. ...............................................................................1—23
1.3.2 Capacidad máxima de almacenamiento. ...................................................................................1—24
1.3.3 Descripción del sistema de recolección y/o tratamiento ..............................................................1—25
TABLAS
Tabla 1—1: Coordenadas y áreas de acopio temporal de RSD Y RISES durante la construcción y cierre
........................................................................................................................................ 1—5
Tabla 1—2: Coordenadas y áreas de acopio temporal de RSD Y RISES durante la operación ............ 1—10
Tabla 1—3: Estimación de residuos fase de construcción. .............................................................. 1—16
Tabla 1—4: Estimación de residuos fase de operación. .................................................................. 1—16
Tabla 1—5: Estimación de residuos fase de cierre .......................................................................... 1—16
Tabla 1—6: Estimación máxima de almacenamiento RSD por fase .................................................. 1—24
Tabla 1—7: Estimación máxima de almacenamiento RISES por fase ............................................... 1—24
Julio 2020 - Rev. 0 1—1

FIGURAS
Figura 1—1: Ubicación sitios de acopio de residuos instalación de faenas .......................................... 1—6
Figura 1—2: Ubicación sitios de acopio de residuos campamento ..................................................... 1—7
Figura 1—3: Ubicación sitio de acopio de residuos Planta chancadora ............................................... 1—8
Figura 1—4: Ubicación sitio de acopio de residuos Planta de hormigón ............................................. 1—9
Figura 1—5: Ubicación sitios de acopio de residuos Edificio SET Terra ............................................ 1—11
Figura 1—6: Ubicación sitios de acopio de residuos Edificio de control O&M y almacén Fotovoltaico . 1—12
Figura 1—7: Ubicación sitios de acopio de residuos Edificio de control O&M y almacén Eólico .......... 1—13
Julio 2020 - Rev. 0 1—2


1 PAS mixto establecido en el Art. N°1 40 del DS N°40/2012

MMA
El permiso ambiental sectorial mixto contenido en el artículo 140 del D.S. N°40/2012 MMA aplica para; “la
construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y
desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección,
industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase”, a lo que se
refieren los artículos 79 y 80 del D.F.L. N.º 725/67, Código Sanitario.
El requisito para su otorgamiento consiste en que las condiciones de saneamiento y seguridad eviten un
riesgo a la salud de la población.
1.1 Requisitos para su otorgamiento
Los antecedentes requeridos para acreditar el cumplimiento del PAS mixto son los siguientes:
a) Aspectos generales:
a.1. Descripción y planos del sitio.

a.2. Descripción de variables meteorológicas relevantes.
a.3. Estimación y caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos a tratar.
a.4. Diseño de la planta de tratamiento que incluya diagrama de flujo y las unidades y equipamiento.
a.5. Formas de abatimiento de emisiones y de control y manejo de residuos.
a.6. Descripción del sistema de manejo de rechazos.
a.7. Plan de verificación y seguimiento de los residuos a ser tratados y rechazados.
a.8. Plan de contingencias.
a.9. Plan de emergencia.
e) Tratándose de almacenamiento de residuos, además de lo señalado en las letras desde

a.1 hasta a.9:
e.1. Especificaciones técnicas de las características constructivas del sitio de almacenamiento y medidas
de protección de condiciones ambientales.
e.2. Capacidad máxima de almacenamiento.
e.3. Descripción del tipo de almacenamiento, tales como a granel o en contenedores.
Julio 2020 - Rev. 0 1—3

A continuación, se presentan los antecedentes necesarios para solicitar el PAS N°140 del Proyecto Parque
Terra Energía Renovable, según los requisitos técnicos y formales señalados.
1.2 Contenidos técnicos y formale s - aspectos generales
1.2.1 Des cr i pci ó n y p la no s d el s it i o.
Durante la fase de construcción y cierre del proyecto, se generarán residuos sólidos domiciliarios (RSD)
y residuos sólidos industriales no peligrosos (RISES), para los que se considera la habilitación de áreas
temporales exclusivas de almacenamiento en la instalación de faenas y campamento, mientras que, en
el área de planta de hormigón y planta chancadora de áridos se presentarán patios de acopio temporal
para almacenar ambos tipos de residuos.
Por su parte, para la fase de operación, los sitios de acopio temporal de residuos serán ubicados en el
edificio de la subestación eléctrica SET Terra, edificio de control O&M y almacén parque fotovoltaico, y
edificio de control O&M y almacén parque eólico.
Los sitios de disposición y almacenamiento temporal de los residuos contarán con base sólida,
debidamente delimitados y señalizados conforme a la segregación de residuos a realizar. El transporte y
disposición final de estos residuos, se hará por un tercero autorizado y se dispondrán en sitios autorizados
conforme al tipo de residuo que se trate. No habrá ningún tratamiento a estos residuos más que el
almacenamiento temporal para su posterior retiro.
A continuación, en Tabla 1—1, se presenta las coordenadas de ubicación y el área de los sitios de acopio
de residuos para la fase de construcción y cierre, mientras que, en las figuras siguientes, una
representación espacial de los sitios de acopio tanto para RSD como RISES.
Julio 2020 - Rev. 0 1—4

Tabla 1—1: Coordenadas y áreas de acopio temporal de RSD Y RISES durante la construcción
y cierre
COORDENADAS UTM-WGS84
HUSO 19 S SUPERFICIE
ID OBRA VERTICES
(m²)
ESTE NORTE
Instalación de faenas
Bodega de RSD V1 362.125 7.256.454 100,0
V2 362.125 7.256.463
1
V3 362.136 7.256.463
V4 362.136 7.256.454
Bodega de RISES V1 362.125 7.256.454 100,0
V2 362.114 7.256.454
2
V3 362.114 7.256.463
V4 362.125 7.256.463
Campamento
Bodega de RSD V1 362.389 7.256.457 14,0
V2 362.383 7.256.457
3
V3 362.383 7.256.459
V4 362.389 7.256.459
Bodega de RISES V1 362.380 7.256.457 14,0
V2 362.374 7.256.457
4
V3 362.374 7.256.459
V4 362.380 7.256.459
Planta chancadora
Patio de acopio de residuos V1 364.987 7.256.319 22,0
V2 364.991 7.256.319
5 (RSD y RISES)
V3 364.991 7.256.312
V4 364.987 7.256.312
Planta de hormigón
Patio de acopio de residuos V1 364.987 7.256.414 22,0
V2 364.990 7.256.414
6 (RSD y RISES)
V3 364.990 7.256.408
V4 364.987 7.256.409
FUENTE: Elaboración propia, 2020.
Julio 2020 - Rev. 0 1—5

Figura 1—1: Ubicación sitios de acopio de residuos instalación de faenas
Julio 2020 - Rev. 0 1—6

Figura 1—2: Ubicación sitios de acopio de residuos campamento
Julio 2020 - Rev. 0 1—7

Figura 1—3: Ubicación sitio de acopio de residuos Planta chancadora
Julio 2020 - Rev. 0 1—8

Figura 1—4: Ubicación sitio de acopio de residuos Planta de hormigón
Julio 2020 - Rev. 0 1—9

Por otra parte, para el caso de la fase de operación, se presentan bodegas o salas de residuos sólidos
domésticos y solidos industriales no peligrosos en el edificio de la subestación eléctrica SET, el edificio de
control O&M y almacén fotovoltaico y eólico. En Tabla 1—2 se presenta las coordenadas y área de los
sitios de acopio temporal, mientras que, en las Figura 1—5, Figura 1—6 y Figura 1—7, se presenta la
ubicación espacial de los edificios mencionados anteriormente.
Tabla 1—2: Coordenadas y áreas de acopio temporal de RSD Y RISES durante la operación
COORDENADAS UTM-WGS84
HUSO 19 S SUPERFICIE
ID OBRA VERTICES
(m²)
ESTE NORTE
Edificio subestación eléctrica SET Terra

Sala RSD V1 360.999 7.256.693 2,8
V2 360.997 7.256.694
1
V3 360.998 7.256.695
V4 361.000 7.256.694
Sala RISES V1 360.998 7.256.675 12,2
V2 361.002 7.256.673
2
V3 361.001 7.256.671
V4 360.997 7.256.673
Edificio de control O&M y almacén Fotovoltaico

Sala de RSD V1 361.802 7.256.576 5,2
V2 361.800 7.256.576
3
V3 361.800 7.256.578
V4 361.802 7.256.578
Sala de RISES V1 361.823 7.256.566 8,1
V2 361.823 7.256.569
4
V3 361.825 7.256.569
V4 361.825 7.256.566
Edificio de control O&M y almacén Eólico

Sala de RSD V1 361.792 7.256.439 5,2
V2 361.792 7.256.441
5
V3 361.795 7.256.441
V4 361.795 7.256.439
Sala de RISES V1 361.762 7.256.423 8,0
V2 361.762 7.256.427
6
V3 361.765 7.256.427
V4 361.765 7.256.423
Julio 2020 - Rev. 0 1—10

Figura 1—5: Ubicación sitios de acopio de residuos Edificio SET Terra
Julio 2020 - Rev. 0 1—11

Figura 1—6: Ubicación sitios de acopio de residuos Edificio de control O&M y almacén Fotovoltaico
Julio 2020 - Rev. 0 1—12

Figura 1—7: Ubicación sitios de acopio de residuos Edificio de control O&M y almacén Eólico
Julio 2020 - Rev. 0 1—13

1.2.2 Des cr i pci ó n d e v ar ia bl e s m et eo r ol ó gic as r e le va nt es.
El Parque Terra Energía Renovable se emplazará en la comuna de Taltal, provincia de Antofagasta, Región
de Antofagasta. De acuerdo con la clasificación de Köeppen-Geiger, el proyecto se ubicará
mayoritariamente en la zona climática denominada clima desértico frío que se caracteriza por poseer un
extendido periodo seco, donde la sequía se presenta de manera constante, y las precipitaciones se dan
solo de forma ocasional.
Los registros presentados por la Dirección General de Aguas (DGA) para la estación meteorológica Aguas
Verdes durante el periodo de 1988-2018, muestra que las precipitaciones medias son muy escasas, los
pocos milímetros existentes se distribuyen entre los meses de marzo a agosto, siendo marzo el mes que
posee mayores precipitaciones promedio, alcanzando apenas 3mm, mientras que las precipitaciones
anuales alcanzan los 8mm.
Por otra parte, en base a los datos obtenidos de la estación Armazones en el periodo 2011 a 2013
correspondientes a mediciones realizas por el Ministerio de Energía, se presentaron los siguientes
resultados. Respecto a la humedad relativa, se presenta una media de 17,4% para el periodo, variando
entre un 9,5% (octubre) y un 35% (febrero), donde la distribución muestra mayores valores durante los
primeros meses del año, para ir disminuyendo hacia los últimos meses, exceptuando el mes de diciembre.
En relación a la temperatura media anual, se presenta un valor de 12,9°C, siendo diciembre el mes que
posee la temperatura media más alta, alcanzando un promedio de 15,5°C, mientras el más bajo
corresponde al mes de julio con 9,8°C. En cuanto al comportamiento diario, las temperaturas presentan
una oscilación media diaria entre los 6°C y los 22°C, existiendo una concentración de valores más bajos
durante las madrugadas de los meses de invierno y presentándose los más altos en horas cercanas al
mediodía en los meses de verano.
Con respecto a la velocidad del viento, la estación Armazonas 60m presenta una media de 6,8 m/s, siendo
el mes de julio el que posee los registros más altos con un promedio de 9,1 m/s, mientras los valores
más bajos se concentran en diciembre y enero, registrando valores de 6,1 y 5,5 m/s, respectivamente.
Durante el verano, la velocidad del viento aumenta entre las 14 y 17, mientras que, durante los meses
de junio, julio y octubre, el aumento de la velocidad del viento se concentra entre las 10 y las 14 horas.
En promedio las velocidades más bajas se dan entre las 18 y 20 horas.
Finalmente, en cuanto a la dirección del viento, los datos muestran que existe un predominio de vientos
que se dirigen hacia el Oeste.
Julio 2020 - Rev. 0 1—14

1.2.3 Est i ma ci ó n y c ara ct e riza ci ó n cua lit at iva y c ua nt it at iv a de l os

re si du os a t rat ar .
A continuación, se presenta una caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos sólidos

domiciliarios e industriales solidos no peligrosos, a generar durante las fases del Proyecto. Por su parte,
para los Residuos Peligrosos, ver Anexo 10.3 PAS 142.
Los Residuos Sólidos Domiciliarios (RSD) corresponden principalmente a residuos originados por el
consumo de alimentos, desechos de artículos de aseo personal, entre otros. Se estima una tasa de
generación de residuos domésticos de 0,8 kg/día/persona.
Para la fase de construcción se considera un máximo de 900 personas, por tanto, los residuos domésticos
generados corresponden a un máximo aproximado de 0,72 ton/día. Los RSD generados en los frentes de
trabajo serán retirados diariamente hasta alguno de los sitios de almacenamiento temporal habilitados.
Para la fase de operación, considerando un máximo de 20 personas, se estima una generación de residuos
domésticos de 3,6 ton/año y para la fase de cierre (300 personas) obteniendo un total de 42,2 ton/año.
Se estima que el retiro de estos residuos, hacia el sector de disposición final autorizado, sea de dos (2) a
tres (3) veces por semana por semana, y para su retiro, transporte y disposición final será contratada
una empresa que cuente con todos los permisos que exige la legislación sanitaria al respecto. En el sitio
de almacenamiento temporal de RSD en las instalaciones del Proyecto se presenta una serie de medidas
para el control de vectores indicadas posteriormente.
Respecto a los residuos sólidos industriales no peligrosos (RISES) estarán constituidos principalmente por
escombros, restos de embalajes, restos de tuberías, cables, maderas, entre otros. Éstos serán generados
en los frentes de trabajo o es las áreas de las plantas y serán acopiados temporalmente en los sitios de
acopio habilitados desde donde serán retirados y transportados para su disposición final o
comercialización, según sea el caso. Cabe destacar que la madera de embalaje cumplirá con las exigencias
establecidas en la Resolución Exenta N°133 del SAG, por lo que estarán libres de riesgo de internación
de plagas.
Se estima una generación de 1,8 t/mes de este tipo de residuos durante la fase de construcción. La
frecuencia de retiro dependerá de la tasa de generación conforme las obras, de manera de no generar
una acumulación mayor; sin perjuicio de ello, se estima una frecuencia de retiro mensual de este tipo de
residuos. Durante la fase de operación se estima una baja cantidad de residuos principalmente asociada
a las mantenciones con un total de 4,0 ton/año. Finalmente, durante la fase de cierre, es donde se
generarán mayor cantidad de RISES asociado al desmantelamiento de las obras. En Tabla 1—3, Tabla
1—4 y Tabla 1—5 se presenta una estimación de ambos residuos para la fase de construcción, operación
y cierre, respectivamente.
Julio 2020 - Rev. 0 1—15

Tabla 1—3: Estimación de residuos fase de construcción.

TIPO DE DESCRIPCIÓN DISPOSICIÓN CANTIDAD FRECUENCIA DE
RESIDUO RETIRO
Los RSD son recolectados

en bolsas plásticas y
Restos de alimentos, envases, depositados
envoltorios, papeles, desechos temporalmente en
RSD contenedores tapados y 0,72 ton/día 2 a 3 veces/semana
de artículos de aseo personal,
etc. herméticos para su retiro
posterior por empresa
autorizada.
Los RISES son llevados al

Residuos de construcción no
sitio de acopio y posterior
RISES peligrosos (restos de embalajes, 1,8 t/día 1 vez/mes
retiro por parte de una
maderas, fierros, etc.)
empresa autorizada
Tabla 1—4: Estimación de residuos fase de operación.

RESIDUO RETIRO

envoltorios, papeles, desechos temporalmente en
RSD contenedores tapados y 3,6 ton/año 2 a 3 veces/semana
de artículos de aseo personal,
autorizada.
Los RISES son llevados al

Residuos de construcción no
sitio de acopio y posterior
RISES peligrosos (restos de embalajes, 4,0 t/año 1 vez/semestre
maderas, fierros, etc.)
empresa autorizada
Tabla 1—5: Estimación de residuos fase de cierre

RESIDUO RETIRO

envoltorios, papeles, desechos temporalmente en 42,2
RSD contenedores tapados y 2 a 3 veces/semana
de artículos de aseo personal, ton/año
autorizada.
Los RISES son llevados al 117.400

RISES Residuos de desmantelamiento Semanal
sitio de acopio y posterior t/año
Julio 2020 - Rev. 0 1—16


RESIDUO RETIRO
empresa autorizada
1.2.4 Dis e ño d e la pla nt a d e t r at a mi e nt o q ue i nc lu ya d ia gra m a d e fl uj o y

las u n id ad es y e qu i p am ie nt o.
No aplica, ya que el proyecto no considera aplicar ningún tipo de tratamiento a los residuos generados.
1.2.5 F or mas d e a bat i mi ent o d e e mis io n es y d e c o nt r ol y m an ej o d e

re si du os .
El Titular implementará las mismas formas de abatimiento de emisiones y de control y manejo de residuos
en todas las fases del proyecto, las que se detallan a continuación.
1.2.5.1 Aspectos generales
Los residuos serán acopiados, diferenciándolos según la tipología de residuo (domiciliario e industrial
no peligroso) en los patios de acopio. Esto implica la existencia de zonas segregadas de manera de
evitar posibles mezclas de residuos. A su vez, se considerarán aspectos de seguridad, calidad, salud y
medio ambiente en todas las instalaciones de almacenamiento de residuos, tomando las siguientes
medidas:
• En cada lugar de acopio de residuo se contará con señalética e instrucción de las

características de éstos, las medidas de prevención y de primeros auxilios eventualmente
requeridos (como por ejemplo en caso de derrame o incendio).
• Existirá prohibición de operaciones o trabajos con llama abierta, de fumar o ingerir alimentos
dentro o cerca de los lugares de almacenamiento de residuos.
• Se exigirá el correcto uso de los elementos de protección personal que corresponda durante
la manipulación de residuos.
• Se informará a los trabajadores involucrados los riesgos asociados a la operación y
manipulación de residuos. Esto se realizará mediante charlas de inducción a cada nueva
contratación, verificando la realización de esta actividad mediante lista de asistencia y folleto
con la información presentada en la charla.
• Los patios de acopio se encontrarán delimitados, lo que facilitará el adecuado manejo y
clasificación de los residuos. Tanto las bodegas como los patios de acopio contaran con
ingreso restringido.
Julio 2020 - Rev. 0 1—17

1.2.5.2 Residuos sólidos domiciliarios
• Los residuos domiciliarios se almacenarán en contenedores herméticos con tapa y en bolsas

plásticas, evitando así posibles emanaciones de malos olores, generación de vectores
sanitarios y de percolados.
• Los RSD y asimilables generados en las oficinas, comedor y servicios higiénicos, de cada una
de las instalaciones existentes, serán dispuestos en bolsas plásticas, dentro de contenedores
con tapa, y trasladados hacia los contenedores ubicados dentro de las áreas de acopio
temporal identificados como “residuos sólidos domiciliarios”. De igual manera, los RSD
generados en los frentes de trabajo serán recolectados en bolsas de basura, dispuestos en
recipientes cerrados para ser trasladados diariamente hacia el lugar de acopio más cercano.
• No se contempla un tratamiento de los residuos domiciliarios, sino que sólo se considera su
almacenamiento temporal, previo a su traslado por personal externo hacia un sitio de
disposición final autorizado.
• Existirá un registro de retiro de residuos.
• El almacenamiento será ordenado y no se obstruirán las vías de ingreso
1.2.5.3 Residuos sólidos industriales no peligrosos
Cada área de acopio temporal de RISES, dispondrán de contenedores para su almacenamiento, o

también podrán acopiarse a granel, en función del tipo de residuo del que se trate. Estas áreas tendrán
las siguientes características:
• Acceso restringido, pudiendo ingresar solamente el personal responsable de su operación.

• El almacenamiento será ordenado y no se obstruirán las vías de ingreso.
• Existirá un registro de ingreso y salida de residuos.
• Se elaborarán e implementarán procedimientos operacionales para la adecuada gestión de
estos residuos.
• Presentarán contenedores para almacenar RISES de menor magnitud que estarán marcados
como “residuos sólidos industriales no peligrosos”
• Contará con señalización de seguridad y uso de elementos de protección personal (EPP).
• Contarán con extintores que cumplirán con la norma NCh. 1433 of78 (ubicación y
señalización de extintores portátiles) y clasificación según la clase de fuego.
Estos residuos serán acopiados de manera segregada, y serán almacenados transitoriamente en las
bodegas o patios de acopio, en las áreas descritas en la sección 1.2.1. del presente PAS. El manejo de
estos residuos se realizará conforme a su naturaleza, almacenados en jaulas, contenedores o en
espacios habilitados dentro del área de acopio, luego serán transportados mediante empresas
autorizadas a un sitio de disposición final autorizado.
Se priorizará la reutilización de aquellos materiales que tengan algún valor comercial o puedan ser
Julio 2020 - Rev. 0 1—18

aprovechados por contratistas o subcontratistas (maderas, cartones, despuntes o excedentes metálicos,

chatarra, entre otros).
1.2.5.4 Vectores sanitarios y olores
Se mantendrá un manejo sanitario y seguro del depósito de todos los residuos sólidos acopiados
temporalmente, con el fin de evitar la formación de focos de insalubridad que afecten su entorno y
permitiendo resguardar la salud y bienestar de los trabajadores.
Se mantendrá el orden dentro de cada área de acopio temporal, se instalarán contenedores metálicos
cerrados marcados como “residuos domésticos” o “residuos industriales no peligrosos” de manera de
evitar la proliferación de vectores sanitarios.
Considerando la composición de los residuos sólidos domiciliarios serán almacenados dentro de bolsas
plásticas y contenedores los cuales permanecerán cerrados, por lo que no se espera una generación
importante de olores o vectores sanitarios. Sin perjuicio de ello, el retiro de los RSD será realizado con
una frecuencia de 2 a 3 veces por semana. Estos se retirarán con la finalidad de evitar la descomposición
de los restos de alimentos, y, por tanto, se evitará la generación de malos olores y atracción de vectores
sanitarios (moscas, perros, ratones u otros insectos).
1.2.6 Des cr i pci ó n d e l sist e ma d e ma ne j o d e r ec haz os .
Para los residuos sólidos domiciliarios y los residuos industriales no peligrosos no se realizará manejo de
rechazos en ninguna de las fases del Proyecto, ya que los residuos no recibirán ningún tratamiento, sino
que sólo se almacenarán temporalmente en los lugares destinados para ello, a la espera del trasporte
hacia un lugar autorizado para su disposición final.
1.2.7 P lan d e v e rif ica ci ó n y s e g ui mi e nt o d e l os r es i du os a se r t r at ad os y

re cha z a do s.
De la misma manera que se indica en la sección 1.2.6, debido a que los residuos sólidos domiciliarios, y
residuos industriales no peligrosos no recibirán ningún tipo tratamiento, exclusivamente se habilitarán
áreas de almacenamiento temporal, para posteriormente trasladar hacia un lugar autorizado para su
disposición final. No es necesario un plan de verificación y seguimiento de residuos tratados y rechazados.
Sin embargo, la operación de los sitios de almacenamiento temporal de residuos contará con un sistema
de registros documentados y/o electrónicos, en cuanto a su disposición a terceros ya sea para reciclaje o
sitios autorizados para su disposición final, donde el encargado, cada vez que se realice un retiro de
residuos, deberá levantar la siguiente información:
Julio 2020 - Rev. 0 1—19

• Numeración interna y tipo del residuo retirado.

• Fecha de ingreso al área de almacenamiento.
• Cantidad o volumen del residuo retirado.
• Empresa que efectúa el retiro.
• Fecha de retiro.
• Patente del vehículo que efectúa el retiro.
• Identificación del transportista.
• Destino final.
• Encargado.
1.2.8 P lan d e c ont in g e nc i as.
El procedimiento de acción ante eventuales contingencias tiene por objetivo resguardar la salud de los
trabajadores y personas que se encuentran en las distintas áreas y fases del proyecto, en cuanto a lo
relacionado con el manejo de los residuos y su almacenamiento en los sitios de acopio temporal que se
encontrarán en esta área.
Ante estas consideraciones se presentan los siguientes riesgos, indicando las acciones asociadas a
implementar.
Riesgo de rotura de contenedores de Residuos Sólidos Domiciliarios:
Acciones preventivas:
• Mantener los contenedores en buenas condiciones, reemplazando aquellos contenedores que

no posean las condiciones apropiadas, y que pudieran significar un riesgo de esparcir residuos
o cuya manipulación sea insegura a los trabajadores ante superficies sobresalientes o averías.
• Capacitar a todo el personal sobre los tipos de residuos y en específico al personal que
realizará la recolección de los RSD en caso de aplicar.
• El contratista será responsable de proveer a los trabajadores los elementos de protección
personal (EPP) requeridos.
• Evitar que la disposición de RSD en contenedores sobrepase su capacidad de almacenamiento.
Acciones correctivas:
• Trasvasije del contenido por personal capacitado para tales efectos, empleando los elementos
de protección personal correspondientes.
• En caso de ocurrencia, recoger del suelo los RSD que pudieran haber caído, ya sea en el mismo
Julio 2020 - Rev. 0 1—20

punto o que hayan sido esparcidos por el viento, empleando los EPP correspondientes, esto
con el fin de evitar su dispersión y de evitar la llegada de vectores sanitarios.
• Disponer los residuos recolectados al interior de bolsas plásticas, y posteriormente al interior
de un contenedor en buenas condiciones.
• Reemplazo del contenedor roto.
Riesgo por caída de elementos al interior del Bodega RISES
Medidas preventivas:
• Ingreso exclusivo a la Bodega RISES de personal autorizado, con sus respectivos elementos
de protección personal.
• El contratista será responsable de proveer a los trabajadores los elementos de protección
personal (EPP) requeridos.
• Capacitación al personal encargado de la Bodega RISES.
• Disponer los residuos industriales sólidos no peligrosos de manera ordenada al interior de la
Bodega RISES en caso de aplicar.
• Evitar la disposición de residuos industriales sólidos no peligrosos en altura, si esto pudiera
significar un riesgo para el personal.
• Evitar la acumulación excesiva de residuos industriales sólidos no peligrosos en el sitio, lo cual
estará dado tanto por el orden como por el retiro de residuos a cargo de una empresa
autorizada, anteponiéndose de manera adecuada para solicitar el retiro, conforme a la
cantidad de residuos presente y a la capacidad de almacenamiento de la Bodega RISES.
Medidas Correctivas:
• En caso de ocurrencia de caída de elementos al interior de la Bodega RISES, estos serán

reordenados por el personal encargado empleando los elementos de protección personal
necesarios y/o herramientas o maquinaria adecuadas si fuere necesario, de manera de que
su disposición sea segura y ordenada.
• Dar aviso inmediato a la Administración en caso de ocurrencia de un accidente laboral, para
tomar las medidas y comunicaciones requeridas conforme a la gravedad del hecho.
Julio 2020 - Rev. 0 1—21

1.2.9 P lan d e e m e rg e nc ia.
A continuación, se describen los planes inmediatos que se llevarán a cabo para contener la emergencia.
Acciones ante emergencia de incendio:
Durante el manejo y prevención de situaciones de riesgo a causa de incendios se tomarán las siguientes
medidas, las que serán ejecutadas por el coordinador de emergencias:
• Se utilizarán los elementos de extinción de incendios del lugar y se esperará la acción del Equipo de
intervención.
• Si la emergencia no es controlada se dará aviso al cuerpo de bomberos más cercano, Carabineros y
otros que se estimen convenientes, esto será cuando el jefe de emergencias declaré la situación
como emergencia parcial o general, que además generé un riesgo para la población aledaña.
• Se dará la alarma y se procederá a la evacuación del recinto solamente en caso el incendio ya se
haya generado.
• Todas las personas del centro se reunirán en los puntos de reunión, se procede al recuento y se
siguen las instrucciones del jefe de emergencias.
Acciones de emergencia ante la superación de la capacidad de almacenaje:
• Detener el acopio de residuos y contactar inmediatamente al proveedor del servicio de retiro de

residuos.
• En caso de no contar con disponibilidad de retiro del proveedor del servicio contratado, contactar
con otras empresas del mismo perfil.
En caso de fallas por parte de la empresa a cargo del retiro de los residuos.
• En la medida que exista capacidad de almacenamiento de residuos en los sitios destinados a ellos
y los plazos lo permitan, en el caso de los residuos industriales no peligrosos, se contactará la
empresa externa a cargo del retiro de los mismos y se solicitará que reanuden el servicio a la
brevedad.
• En caso de que estén colmados los sitios de almacenamiento transitorio, el Titular se compromete
a exigir a la empresa contratista a cargo del retiro que realicen el servicio de inmediato. En caso
de que ello no ocurra, se requerirá la contratación de otra empresa que efectúe el retiro de
emergencia.
• En caso que la acumulación de los residuos sólidos domésticos sobrepase la capacidad establecida
de almacenamiento, y por algún factor externo no se haya podido hacer retiro de los mismos
(movilizaciones, cortes de caminos u otras situaciones), el jefe o supervisor a cargo suspenderá
las labores en sus dependencias, procediendo a trasladar a los trabajadores a otros sitios de
trabajo o bien a su residencia, considerando que no se estarían cumpliendo las condiciones
Julio 2020 - Rev. 0 1—22

mínimas de higiene en los lugares de trabajo.

• Se realizará investigación y registro del incidente.
En caso de malos olores provenientes de los residuos sólidos domésticos.
• En caso de producirse malos olores producto de los residuos sólidos domésticos almacenados, se
revisará el estado de los contenedores.
• En caso de requerirse, se solicitará el retiro anticipado de estos residuos.
• Se realizará investigación y registro del incidente.
En el capítulo 8 del presente EIA se detalla el plan de contingencias y emergencias ambientales del
Proyecto.
1.3 Contenidos técnicos y formales – tratándose del almacenamiento de

residuos
1.3.1 Es pe cif ica ci o ne s t é cni cas d e la s ca ra ct e ríst icas co nst ru c t ivas d e l

sit i o d e a lm ac en am ie nt o y m e di da s d e p r ot ecc ió n de c o n di ci on e s
am b ie nt a le s.
Como ha sido señalado anteriormente, el acopio temporal de residuos se realizará en lugares

especialmente habilitados para tales fines expuestos en la sección 1.2.1. del presente PAS. Durante la
fase de construcción y cierre dentro de la instalación de faena y campamento se instalarán bodegas de
residuos los cuales tendrán una estructura modular con base sólida e impermeable, cierre perimetral,
ventilación, señalética y pretil de seguridad. Además, se contará con áreas de almacenamiento de
residuos, tanto en la planta de hormigón como en la planta chancadora de áridos los cuales contarán con
base sólida e impermeable, cierre perimetral, reja metálica y pretil de seguridad. Estas áreas de
almacenamiento estarán divididas en dos para el almacenamiento por separado y diferenciado. El manejo
de los residuos se realizará conforme a su naturaleza, almacenados en jaulas, contenedores o sobre el
piso dentro del área de acopio manteniendo el orden y la limpieza del lugar, luego serán transportados
mediante empresas autorizadas a un sitio de disposición final autorizado.
Durante la fase de operación, cada una de las edificaciones contará con una sala tanto para residuos
domiciliarios como solidos no peligrosos los cuales contaran con las mismas características expuestas
anteriormente.
Julio 2020 - Rev. 0 1—23

1.3.2 Ca pac i da d m áx i ma d e al ma ce na m ie nt o.
Para el caso de los RSD se considera para su capacidad máxima una tasa de 1,1 kg/día/persona, para
todas las fases del Proyecto (Informe del Medio Ambiente, del Ministerio del Medio Ambiente, 2016). El
cálculo se realiza en base a un máximo de 900 personas durante la fase de construcción, 20 personas
durante la operación y 300 para la fase de cierre. Por consiguiente, a los RSD generados diariamente, se
le aplica una tasa de un 20% de sobre calculo.
Con los cálculos previamente descritos, se estima que el retiro de RSD se realice con una frecuencia de
dos a tres veces por semana, por parte de una empresa debidamente acreditada por la autoridad
sanitaria, cuya disposición final será en un lugar de disposición final autorizado. En este caso, se realizaron
los cálculos en el peor escenario con dos retiros por semana.
A continuación, se presenta en Tabla 1—6 el almacenamiento máximo de RSD por fase.
Tabla 1—6: Estimación máxima de almacenamiento RSD por fase

FRECUENCIA DE ACUMULACIÓN ALMACENAMIENTO
FASE PERSONAS
RETIRO (kg/3 días) MÁXIMO (+20%) kg
Construcción 900 2 veces por semana 2.970 3.564
Operación 20 2 veces por semana 66 79,2
Cierre 300 2 veces por semana 1.080 1.296
Para el caso de los RISES, la frecuencia de retiro se presenta con frecuencia diferenciada para cada una
de las fases, durante la construcción corresponderá a una frecuencia mensual, durante la operación
semestral y durante el cierre semanal. En función de la frecuencia de retiro de cada residuo, la zona de
almacenamiento permitirá contar con un 20% más de capacidad que el máximo generado, lo que refleja
un escenario conservador según las contingencias que se pudiesen suscitar con el retiro de estos.
En la siguiente tabla, se presenta el almacenamiento máximo de RISES por fase.
Tabla 1—7: Estimación máxima de almacenamiento RISES por fase

FRECUENCIA DE ACUMULACIÓN ALMACENAMIENTO
FASE GENERACIÓN
RETIRO (Ton) MÁXIMO (+20%) Ton
Construcción 1,8 ton/día mensual 45 54
Operación 4 ton/año semestral 2 2,4
Cierre 117.400 ton/año semanal 3.913 4.696
Julio 2020 - Rev. 0 1—24

1.3.3 Des cr i pci ó n d e l sist e ma d e r e co l ecc ió n y/ o t r at a mi e nt o
Tanto para la fase de construcción, como de operación y cierre, los RSD serán almacenados en bolsas
plásticas y dentro de contenedores plásticos herméticos, debidamente rotulados y de capacidad variable
dependiendo de la demanda. Los que se encontrarán localizados en los diferentes frentes de trabajo e
instalaciones del Proyecto, para posteriormente ser trasladados al sitio de almacenamiento temporal
habilitado y finalmente transportados por una empresa autorizada hasta el sitio de disposición final.
Los RISES, serán trasladados desde el lugar de generación hasta el sitio de acopio temporal, donde serán
acopiados en las bodega o sitios de acopio, en contenedores cerrados (en caso de que sea posible),
almacenados en jaulas o sobre el piso dentro del área de acopio manteniendo el orden y la limpieza del
lugar. Los residuos serán segregados conforme a su tipo, de tal forma de privilegiar el reciclaje en la
medida de lo posible (p. ej. cartones, madera, chatarra y otros). El transporte y disposición de los residuos
según su tipo se hará por una empresa autorizada y se dispondrán en un sitio de disposición final
autorizado conforme al tipo de residuo que trate.
Julio 2020 - Rev. 0 1—25

Anexo 10.2 PAS 140 Rev0

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 10.2 PAS 140 Rev0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio de Impacto Ambiental

Parque Terra Energía Renovable

Estudio de Impacto Ambiental

1 P AS MI XT O ES T ABL E CI DO E N EL AR T. N° 140 D EL DS N° 4 0/2 012

Julio 2020 - Rev. 0 1—1

Julio 2020 - Rev. 0 1—2

Estudio de Impacto Ambiental

1 PAS mixto establecido en el Art. N°1 40 del DS N°40/2012

1.1 Requisitos para su otorgamiento

a.1. Descripción y planos del sitio.

e) Tratándose de almacenamiento de residuos, además de lo señalado en las letras desde

Julio 2020 - Rev. 0 1—3

1.2 Contenidos técnicos y formale s - aspectos generales

1.2.1 Des cr i pci ó n y p la no s d el s it i o.

Julio 2020 - Rev. 0 1—4

FUENTE: Elaboración propia, 2020.

Julio 2020 - Rev. 0 1—5

Figura 1—1: Ubicación sitios de acopio de residuos instalación de faenas

FUENTE: Elaboración propia, 2020.

Julio 2020 - Rev. 0 1—6

Figura 1—2: Ubicación sitios de acopio de residuos campamento

FUENTE: Elaboración propia, 2020.

Julio 2020 - Rev. 0 1—7

Figura 1—3: Ubicación sitio de acopio de residuos Planta chancadora

FUENTE: Elaboración propia, 2020.

Julio 2020 - Rev. 0 1—8

Figura 1—4: Ubicación sitio de acopio de residuos Planta de hormigón

FUENTE: Elaboración propia, 2020.

Julio 2020 - Rev. 0 1—9

Edificio subestación eléctrica SET Terra

Edificio de control O&M y almacén Fotovoltaico

Edificio de control O&M y almacén Eólico

Julio 2020 - Rev. 0 1—10

Figura 1—5: Ubicación sitios de acopio de residuos Edificio SET Terra

FUENTE: Elaboración propia, 2020.

Julio 2020 - Rev. 0 1—11

FUENTE: Elaboración propia, 2020.

Julio 2020 - Rev. 0 1—12

FUENTE: Elaboración propia, 2020.

Julio 2020 - Rev. 0 1—13

1.2.2 Des cr i pci ó n d e v ar ia bl e s m et eo r ol ó gic as r e le va nt es.

Julio 2020 - Rev. 0 1—14

1.2.3 Est i ma ci ó n y c ara ct e riza ci ó n cua lit at iva y c ua nt it at iv a de l os

A continuación, se presenta una caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos sólidos

Julio 2020 - Rev. 0 1—15

Tabla 1—3: Estimación de residuos fase de construcción.

Los RSD son recolectados

Los RISES son llevados al

Tabla 1—4: Estimación de residuos fase de operación.

Los RSD son recolectados

Los RISES son llevados al

Tabla 1—5: Estimación de residuos fase de cierre

Los RSD son recolectados

Los RISES son llevados al 117.400

Julio 2020 - Rev. 0 1—16

TIPO DE DESCRIPCIÓN DISPOSICIÓN CANTIDAD FRECUENCIA DE

1.2.4 Dis e ño d e la pla nt a d e t r at a mi e nt o q ue i nc lu ya d ia gra m a d e fl uj o y

1.2.5 F or mas d e a bat i mi ent o d e e mis io n es y d e c o nt r ol y m an ej o d e

1.2.5.1 Aspectos generales

• En cada lugar de acopio de residuo se contará con señalética e instrucción de las

Julio 2020 - Rev. 0 1—17

1.2.5.2 Residuos sólidos domiciliarios