Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Configuración:

Toma la ficha de la maleta y mantenla cerca de tu tablero

de jugador.

Saca los 3 mejores artefactos del mazo y colócalos

junto a tu tablero de jugador boca arriba. Esta es tu
archivo.
Profesor

Lugar y fichas encima de la fila de cartas, como se muestra.

Al comienzo de cada una de estas rondas, toma la ficha de esa ronda y ponla en tu
maleta.

Maleta:
El o El icono indica que el o El token debe colocarse en su
maleta.
◊ en tu maleta solo se puede usar para comprar artefactos.

◊ en tu maleta solo se puede usar para pagar el costo de un artefacto.

Archivo:
Cuando compras un artefacto, puedes comprarlo en la fila de cartas como de costumbre o en tu
archivo personal.
La primera vez que su archivo está vacío, rellénelo con 3 nuevos artefactos
de la parte superior de la cubierta y gane a su maleta. Esto puede suceder
solo una vez por juego.

Notas sobre las cartas iniciales:

El efecto varía según la cantidad de artefactos que haya actualmente en su
área de juego.

Si es 0, obtienes un .
Si es 1, elige un o un .
Si es 2 o más, cualquiera de las tres opciones está disponible para usted.
Nuevos iconos y conceptos:

Para usar su efecto de ranura de ídolo azul, coloque un ídolo en una ranura azul. Las

ranuras azules también se pueden usar para efectos normales.

Todas las ranuras de ídolos se pueden usar en cualquier orden.

Puedes poner boca arriba a uno de tus guardianes usados para que su bendición se pueda volver a

usar.

Elija uno de los guardianes no utilizados que haya superado y colóquelo boca
abajo sin obtener su bendición.

Activar cualquiera sitio.

Activar cualquier nivel descubierto sitio.

Activar un nivel desocupado sitio. Luego devuelva el mosaico del sitio, y cualquier

guardián en él - a la caja. Gire la ficha superior de la pila de ídolos sobrantes y

colóquela donde estaba el sitio. Ahora se puede descubrir un nuevo sitio allí.

Gana una moneda o una brújula.

Elija un nuevo asistente de plata o actualice uno de sus asistentes de plata a oro.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Usa el efecto en el lado dorado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros. Luego colóquelo en la parte inferior de su pila.
Configuración:

Pon el La entrega especial carta en tu

mano antes de barajar tus cartas iniciales.

Roba 4 cartas más para tener una

mano inicial de 5.
Baronesa

Coloque las monedas como se muestra arriba de la fila de cartas. Al comienzo de cada una de esas rondas, gana la

ficha de moneda.

Notas sobre las cartas iniciales:

El efecto varía según la cantidad de elementos que haya actualmente en su
área de juego.

Si es 0, obtienes un .
Si es 1 o 2, elige un o un .
Si es 3 o más, cualquiera de las tres opciones está disponible para
usted.

Esta carta se puede jugar siempre que compre (o gane) un

artículo. En lugar de ir al final de tu mazo (o donde el efecto
diga que debería ir el objeto), el objeto va a tu mano.

La entrega especial nunca irá a tu mazo. Al final de la ronda,

devuélvala a su mano antes de volver a subir a una mano
completa. Incluso volverá del exilio.
Nuevos iconos y conceptos:

Para usar su efecto de ranura de ídolo azul, coloque un ídolo en una ranura azul. Las

ranuras azules también se pueden usar para efectos normales.

Todas las ranuras de ídolos se pueden usar en cualquier orden.

Puedes poner boca arriba a uno de tus guardianes usados para que su bendición se pueda volver a

usar.

Elija uno de los guardianes no utilizados que haya superado y colóquelo boca
abajo sin obtener su bendición.

Activar cualquiera sitio.

Activar cualquier nivel descubierto sitio.

Activar un nivel desocupado sitio. Luego devuelva el mosaico del sitio, y cualquier

guardián en él - a la caja. Gire la ficha superior de la pila de ídolos sobrantes y

colóquela donde estaba el sitio. Ahora se puede descubrir un nuevo sitio allí.

Gana una moneda o una brújula.

Elija un nuevo asistente de plata o actualice uno de sus asistentes de plata a oro.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Usa el efecto en el lado dorado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros. Luego colóquelo en la parte inferior de su pila.
Susurros del más allá:
Después de sacar una mano
5
5 completa (incluso al comienzo del
juego), agregue un Miedo tarjeta de
laMiedo cubierta a tu mano.

Pila ritual: Místico

Siempre que exilia a uno de tus Miedo tarjetas
colóquelo en la pila de rituales de su tablero. Estas cartas no te
darán puntos negativos al final del juego y pueden usarse para
rituales.

Rituales:
Este efecto significa que puede realizar un ritual.
Esta nunca es una acción gratuita. Para realizar el
ritual, quite 2, 3 o 4Miedo cartas de tu pila ritual y
devuélvelas a la Miedo cubierta para obtener el
beneficio indicado.

Notas sobre las cartas iniciales:

Todas tus cartas iniciales se pueden jugar para obtener un efecto que las exilia y
desencadena un ritual. Tenga en cuenta que el ritual se activa solo cuando juega la carta
para ese efecto, no cuando exilia la carta por otros medios.

Tragamonedas de ídolos especiales:

Tu ganas Miedo si colocas un ídolo en una ranura marcada con . Si tu escoges

un efecto de ídolo que otorga, que Miedo La tarjeta puede ser exiliada inmediatamente.
Nuevos iconos y conceptos:

Para usar un efecto de ranura de ídolo azul, coloque un ídolo en una ranura azul. Las

ranuras azules también se pueden usar para efectos normales.

Todas las ranuras de ídolos se pueden usar en cualquier orden.

Cuando utiliza el efecto marcado por este icono, no es una acción gratuita. Es la acción
principal de tu turno. (Pero también es posible usarlo conÍdolo maldito.)

Puedes poner boca arriba a uno de tus guardianes usados para que su bendición se pueda volver a

usar.

Elija uno de los guardianes no utilizados que haya superado y colóquelo boca
abajo sin obtener su bendición.

Activar cualquiera sitio.

Activar cualquier nivel descubierto sitio.

Activar un nivel desocupado sitio. Luego devuelva el mosaico del sitio, y cualquier

guardián en él - a la caja. Gire la ficha superior de la pila de ídolos sobrantes y

colóquela donde estaba el sitio. Ahora se puede descubrir un nuevo sitio allí.

Gana una moneda o una brújula.

Elija un nuevo asistente de plata o actualice uno de sus asistentes de plata a oro.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Usa el efecto en el lado dorado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros. Luego colóquelo en la parte inferior de su pila.
Configuración:

Tienes 3 arqueólogos.
Saca la figura gris de la caja y úsala como
cualquier otro arqueólogo de tu color.

Llame a un especialista:
Como acción principal, coloque un arqueólogo
Capitán
disponible en este espacio y luego use
el efecto plateado de un asistente disponible en el tablero de suministros. Ni
el arqueólogo ni esta acción principal pueden volver a utilizarse durante el
resto de la ronda.

Notas sobre las cartas iniciales:

El efecto varía según la cantidad de arqueólogos ubicados que
tenga actualmente:

Si no hay ninguno, esto no tiene ningún

efecto. Si es 1, obtienes a.
Si es 2, elige un o un .
Si son los 3, cualquiera de las tres opciones está disponible para usted.

Un arqueólogo en su espacio "especialista" no cuenta para este

efecto.

Como un Miedo carta, esta carta no se puede jugar por un efecto.

Sin embargo, si se va al exilio, ganas .
Nuevos iconos y conceptos:

Para usar su efecto de ranura de ídolo azul, coloque un ídolo en una ranura azul. Las

ranuras azules también se pueden usar para efectos normales.

Todas las ranuras de ídolos se pueden usar en cualquier orden.

Puedes poner boca arriba a uno de tus guardianes usados para que su bendición se pueda volver a

usar.

Elija uno de los guardianes no utilizados que haya superado y colóquelo boca
abajo sin obtener su bendición.

Activar cualquiera sitio.

Activar cualquier nivel descubierto sitio.

Activar un nivel desocupado sitio. Luego devuelva el mosaico del sitio, y cualquier

guardián en él - a la caja. Gire la ficha superior de la pila de ídolos sobrantes y

colóquela donde estaba el sitio. Ahora se puede descubrir un nuevo sitio allí.

Gana una moneda o una brújula.

Elija un nuevo asistente de plata o actualice uno de sus asistentes de plata a oro.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Usa el efecto en el lado dorado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros. Luego colóquelo en la parte inferior de su pila.
Configuración:

Toma la ficha de águila y colócala en el espacio inicial

del águila. (Sin embargo, se moverá al siguiente espacio
al comienzo de la primera ronda).

Tu águila:
Vuelo Halconero

Este efecto hace que tu águila avance un espacio.

Tu águila avanza 1 casilla al comienzo de cada ronda,

incluida la ronda I.

También puedes usar la bendición de un guardián para hacer avanzar el

águila en lugar del efecto impreso en la ficha del guardián.

Regreso
En su turno, puede devolver el águila a su espacio inicial y obtener el beneficio en su espacio
actual o en cualquier espacio anterior.

Notas sobre las cartas iniciales:

El efecto varía según la cantidad de guardianes que hayas
vencido.

Si es 0, obtienes un .
Si es 1 o 2, elige entre o .
Si es 3 o más, cualquiera de las tres opciones está disponible para usted.

Cuando dibujes 2 guardianes y elijas 1, coloca el otro en la parte

inferior de la pila.
Nuevos iconos y conceptos:

Para usar su efecto de ranura de ídolo azul, coloque un ídolo en una ranura azul. Las

ranuras azules también se pueden usar para efectos normales.

Todas las ranuras de ídolos se pueden usar en cualquier orden.

Puedes poner boca arriba a uno de tus guardianes usados para que su bendición se pueda volver a

usar.

Elija uno de los guardianes no utilizados que haya superado y colóquelo boca
abajo sin obtener su bendición.

Activar cualquiera sitio.

Activar cualquier nivel descubierto sitio.

Activar cualquier nivel descubierto sitio.

Activar un nivel desocupado sitio. Luego devuelva el mosaico del sitio, y cualquier

guardián en él - a la caja. Gire la ficha superior de la pila de ídolos sobrantes y

colóquela donde estaba el sitio. Ahora se puede descubrir un nuevo sitio allí.

Gana una moneda o una brújula.

Elija un nuevo asistente de plata o actualice uno de sus asistentes de plata a oro.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Usa el efecto en el lado dorado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros. Luego colóquelo en la parte inferior de su pila.
Configuración:

Utilice solo una figura de arqueólogo. Deja el otro

en la caja.

Coge las 3 fichas de aperitivo.

Coloque el que tiene la brújula
en el espacio III arriba Explorador
la fila de cartas y las otras 2 en los espacios de tu tablero.
Obtendrá la tercera ficha al comienzo de la tercera ronda.

Fichas de bocadillos:

◊ Puede gastar una ficha de refrigerio para reutilizar a su arqueólogo. Para hacerlo, coloque el
token en el espacio que deja su arqueólogo.

◊ También debe pagar el costo del token en la esquina superior izquierda, si tiene uno.

◊ No puede regresar a sitios que tienen una ficha de refrigerio. Sin embargo, tu
los tokens no afectan a otros jugadores.

◊ Puede usar sus tokens en cualquier orden.

◊ Todas las fichas de refrigerio usadas regresan a su tablero al final de la ronda.

Notas sobre las cartas iniciales:

Usa una ficha de bocadillo Use una ficha de bocadillo para Siempre que saque 2 y
para ganar y activar el efecto activar cualquier sitio. elige 1, pon el otro
de un ídolo boca arriba en un sitio en la parte inferior

sitio desconocido. de la pila.

Nuevos iconos y conceptos:

To usa tu efecto de ranura de ídolo azul, coloca un ídolo en una ranura azul. Las
Branuras lue también se pueden usar para efectos normales.
ATodas las ranuras de ídolos se pueden usar en cualquier orden.

Puedes poner boca arriba a uno de tus guardianes usados para que su bendición se pueda volver a

usar.

Elija uno de los guardianes no utilizados que haya superado y colóquelo boca
abajo sin obtener su bendición.

Usa el efecto de un ídolo boca arriba en el tablero.

Activar cualquiera sitio.

Activar cualquier nivel descubierto sitio.

Activar un nivel desocupado sitio. Luego devuelva el mosaico del sitio, y cualquier

guardián en él - a la caja. Gire la ficha superior de la pila de ídolos sobrantes y

colóquela donde estaba el sitio. Ahora se puede descubrir un nuevo sitio allí.

Gana una moneda o una brújula.

Elija un nuevo asistente de plata o actualice uno de sus asistentes de plata a oro.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Usa el efecto en el lado dorado de un asistente disponible en el tablero de

suministros.

Utilice el efecto en el lado plateado de un asistente disponible en el tablero de

suministros. Luego colóquelo en la parte inferior de su pila.