HV S.

A OBRA :
CONTRATISTAS
CLIENTE :

REGISTRO DE APROBACIÓN Y ENMIENDAS

PROCEDIMIENTO: PR-OP 4.1.20
MANUAL DE PREVENCION DE RIESGOS
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIONES Y ZANJAS
INDICE:
1. OBJETIVOS
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. PROCEDIMIENTO
6. DOCUMENTACION

Rev.1 Rev........ Rev........

No Páginas = 6 No Páginas = .... No Páginas = ....

DESCRIPCIÓN

APROBACIÓN
Nombre
Por Cliente
Firma

Fecha

Nombre
Jefe de Obra
Firma

Fecha

Nombre
Jefe de Campo
Firma

Fecha

Nombre
Jefe de Calidad
Firma

Fecha

Nombre
Jefe de
Prevención Firma

Fecha

Fecha de Vigencia
HV S.A. PR-OP 1.0.5
CONTRATISTAS Procedimiento Operativo Rev 1
Procedimiento: PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIONES Y ZANJAS Fecha 01/11/04
Obra: Página 2 de 7

4.1.20 PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIONES Y ZANJAS

1.- OBJETIVO:

Establecer pautas básicas a cumplir por el personal que trabaja en excavaciones y zanjas y
en su perímetro.

2.- ALCANCE:

Aplica a todas las Excavaciones y Zanjas en que trabaje el personal de HV S.A. Contratistas
incluidos los Subcontratos.

3.-DEFINICIONES :

EXCAVACION.- Hundimiento o depresión en la superficie del terreno realizada por el

hombre que se produce al retirar el material, generando condiciones de irregularidad en el
terreno.

ZANJA .- Una excavación angosta bajo el nivel de la superficie del terreno de menos de 5
mts. de ancho y más profunda que ancha.

ESCALONADO.- Este es un método para proteger al personal contra derrumbes,

desprendimientos y deslizamientos que se obtiene cavando los lados de una excavación
para formar uno o una serie de peldaños horizontales.

TALUD.- Una pendiente natural o artificial que previene o evita la caída de material dentro
de la zanja o excavación.

ENTIBAMIENTO.- Es una estructura que sujeta los lados de una excavación y que está
diseñada para evitar o prevenir derrumbes.

DEFENSAS.- Es una estructura capaz de soportar las fuerzas que se le impongan en un

derrumbe.

4.- RESPONSABILIDADES:

Del Jefe de Obra:

Tiene la obligación de exigir y hacer cumplir éstas disposiciones.

Del Jefe de Campo:

Controlar que estas disposiciones se cumplan.

Del Prevencionista a cargo de la obra

Supervisar el cumplimiento de estas disposiciones

Del Supervisor, Capataces y Jefes de Cuadrillas:

Acatar y cumplir cabalmente estas disposiciones.

HV S.A. PR-OP 1.0.5
CONTRATISTAS Procedimiento Operativo Rev 1
Procedimiento: PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIONES Y ZANJAS Fecha 01/11/04
Obra: Página 3 de 7

5.- PROCEDIMIENTO.

a. Previo a la excavación, se deberá determinar la ubicación de posibles instalaciones

subterráneas, tales como: desagües, agua, tuberías de transporte de combustibles,
líneas eléctricas, teléfonos o gases. Si existen algunas de dichas instalaciones se
debe determinar la ubicación exacta revisando los planos respectivos, si no se cuenta
con ellos se realizaran pruebas cuidadosas o excavaciones a mano.
b. Así mismo previo al inicio de las excavaciones sé realizar la demarcación del área
instalando señalizaciones que indique la prohibición de paso de personal no
autorizado.
c. Mientras la excavación se encuentre abierta se deberá proteger las instalaciones
ubicadas reforzándolas o retirándolas si es posible.
d. Se deberá inspeccionar diariamente todas las paredes de las excavaciones por la
supervisión calificada, además deben ser inspeccionadas después de un temblor,
lluvia o cuando las condiciones del terreno cambian.
e. Se deberá colocar barreras en todos los lados de las excavaciones, ya sean rígidas si
están ubicadas en sector de transito de vehículos o con estacado y cinta de
seguridad si su extensión es mayor de 5 mts. lineales.
f. Todo el personal expuesto al transito vehicular deberá utilizar chaleco reflectivo,
además se colocaran letreros de advertencia y si es necesario se bloqueará parte del
camino con barreras para proteger a los trabajadores.
g. Si existen evidencias de posibilidades de derrumbes o señales de fallas de los
sistemas preventivos, atmósferas peligrosas o cualquier condición peligrosa, las
precauciones necesarias serán tomadas antes de continuar el trabajo en la
excavación o zanja.
h. Si existe acumulación de agua en excavaciones o zanjas no se trabajará, aún
teniendo las medidas de prevención para la protección del personal. Si la
acumulación de agua es controlada por equipo de extracción, estos trabajos deberán
ser controlados por supervisión calificada.
i. Si se encuentran comprometida la estabilidad de paredes o edificios por
excavaciones o zanjas se deberán implementar sistemas de apuntalamiento. En
terrenos adyacentes a excavaciones, trabajos de equipos que producen vibraciones o
equipos pesados se usará un sistema de entibaciones.
j. Se debe usar un sistema de protección (entibación, talud, bancos) en toda
excavación o zanja de 1,50 mts. o más de profundidad de acuerdo a la condición del
terreno.
k. Los sistemas protectores deberán tener la capacidad de resistir todas las cargas para
las que fueron hechos o para las que razonablemente pudiera esperarse que sean
aplicadas o transmitidas al sistema.
l. No se permite a ningún trabajador en una excavación cuando el equipo pesado está
trabajando cerca del borde.
m. Esta prohibida la permanencia de un trabajador debajo o cerca de cargas manejadas
por levantamiento o equipos de excavación.
n. No se permitirá el transito por los sectores de zanjas o excavaciones al personal, si
no existen pasarelas conformadas como mínimo por dos tablones y con barandas por
ambos lados para transitar y qué se encuentren bien afianzadas en ambos extremos.
HV S.A. PR-OP 1.0.5
CONTRATISTAS Procedimiento Operativo Rev 1
Procedimiento: PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIONES Y ZANJAS Fecha 01/11/04
Obra: Página 4 de 7

o. Si en el sector de excavaciones o zanjas también llega maquinaria pesada u otros

vehículos, deberá implementarse sardineles y/o señalización destacadas para
delimitar hasta donde deben llegar dichos vehículos y así evitar la caída de estos en
la excavación y/o derrumbes en el borde de la excavación.
ACCESOS.

En toda excavación o zanja de profundidad mayor a 1.20 mts. se usarán escaleras para
acceso y salida a intervalos de 15 mts, u otro sistema que asegure el fácil acceso y salida
del personal con seguridad. Si se usan escaleras, éstas deberán sobresalir de la superficie
del terreno por 1.0 mts. y serán afianzadas contra desplazamiento, tanto en su parte inferior
como en la superior.

ACUMULACION DE MATERIAL.

El material extraído de la excavación se almacenará a una distancia mínima de 1.00 mts.

del borde de la zanja o excavación. Si la profundidad es mayor de 1,20 mts. la distancia
para el material extraído será igual a la mitad de la profundidad de la excavación. También
se pueden considerar otros sistemas de retención de material o una combinación de ambos
para prevenir caída de equipos al interior de la excavación o zanja.

6.- DOCUMENTACIÓN
 Autorización / permiso para excavación y zanjas.