Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EXCAVACIÓN
CODIGO DE PROYECTO: PAGINA:
1
1. Objetivo.
2. Alcances.
Este procedimiento debe ser conocido, divulgado y aplicado por todo el personal involucrado en la
operación.
3. Responsabilidades.
Proporcionar los medios necesarios humanos y materiales para que las operaciones se
realicen de acuerdo a este procedimiento.
Difundir y dar cumplimiento de este procedimiento dentro de la organización.
4. Definiciones:
Procedimiento Seguro de Trabajo
EXCAVACIÓN
CODIGO DE PROYECTO: PAGINA:
3
Excavación: Es toda faena relacionada con la extracción de terreno natural para producir en el
suelo perforaciones o depresiones artificiales necesarias para construir una obra civil.
Si esta excavación es más larga que ancha, se denomina franja. Ambas faenas pueden ser
construidas a mano o a máquina.
Considerar la naturaleza del terreno (roca dura, blanda, terreno vegetal, arcilla, arena, etc.),
y determinar el talud natural considerando terreno húmedo o seco (ver tabla final).
Procedimiento Seguro de Trabajo
EXCAVACIÓN
CODIGO DE PROYECTO: PAGINA:
4
Dar aviso a Carabineros cuando el área ocupada comprometa el normal funcionamiento del
tránsito vehicular o peatonal.
Colocarse los implementos de seguridad, esto es: casco, chaleco reflectante, zapatos de
seguridad, guantes. Todos son de uso obligatorio.
El supervisor de la obra, siempre que sea posible, dispondrá que las excavaciones se
realicen de acuerdo al ángulo de reposo propio del tipo de terreno, llamado talud
natural. El talud deberá liberarse de piedras grandes u otros elementos que puedan
desprenderse o deslizarse. Si no se puede trabajar en talud, se debe realizar
apuntalamiento o entibación.
Cuando el terreno o zanjas con más de 1,5 mts de profundidad no presente buena
cohesión y no sea posible trabajar en talud natural se deberá realizar labores de
apuntalamiento o entibación.
Nunca socavar el pie del talud, pero si ocurre se debe eliminar el socavado provocando
la caída del material saliente desde el borde de la excavación, siempre y cuando no sea
de más de un metro de profundidad. Si esto no es posible, se debe apuntalar o entibar
las paredes del costado más cercano. Cuando las paredes de la excavación tengan un
talud seguro, pero no se extiende hasta el fondo, es necesario realizar entibación en el
sector vertical.
Tapar las excavaciones manual o mecanizadamente, y realizar una limpieza general del
sector.
En lo que se refiere a acopio del material, las excavaciones con pendiente de ángulo base
sobre los 50º, se instalarán tablones perpendiculares a la excavación, los que estarán
afianzados y estacados sobre el terreno natural, con el fin de mantener el material y que
éste no escurra.
Cuando sea necesario realizar excavaciones de tipo manual ya sea por la naturaleza del
suelo o los espacios para realizar el trabajo se deberán prestar atención al cumplimiento
de una serie de medidas de control a aplicar, tales como:
Cuando las labores de excavación sean realizadas con maquinarias se deberán adoptar una serie
de medidas de seguridad, enfocadas principalmente en prevenir daños a las personas y
propiedad, entre estas medidas se encuentran:
Los camiones y maquinarias pesadas que circulen por la obra, lo deben hacer a una
distancia horizontal del área a excavar igual a 1,5 veces la profundidad de la excavación,
como mínimo.
Procedimiento Seguro de Trabajo
EXCAVACIÓN
CODIGO DE PROYECTO: PAGINA:
8
Si en las cercanías de la excavación se realizan otro tipo de faenas con la maquinaria pesada, no
podrá existir ningún trabajador dentro de la excavación si la máquina se traslada por la orilla, de lo
contrario no podrá hacerlo.
Definición: Son construcciones de tipos provisorias, destinadas a mantener estables las paredes de
una excavación y a dar protección a los obreros mientras dure el proceso de ejecución de las obras
consultadas en dicha excavación.
Uso: Se utilizan cuando los terrenos son inestables, y/o cuando no es posible mantener el ángulo
de talud natural del terreno, y cuando éste sea poco cohesivo o puedan producirse presiones
originadas por colinas, edificios colindantes u otras causas, se debe por lo tanto reforzar o proteger
las paredes de la excavación mediante entibaciones adecuadas.
Considerar las luces de emergencia, balizas o focos halógenos para horarios nocturnos.
Atender todos y cada uno de los reclamos de los usuarios que sean afectados producto
de la faena que se realiza.
Todo personal que trabaje en las labores de excavación deberá usar de forma obligatoria los
elementos de protección personal que se requieren en estas faenas:
Casco de seguridad.
Chaleco reflectante.
Zapatos de seguridad.
Guantes de cabritilla
Gafas de Seguridad
Y si es necesario:
Protectores auditivos.
Otros.
7. Prohibiciones.
Retroexcavadora.
Compresor.
Camión Tolva.
1. Llegada al puno de trabajo. - Desconocimiento de operaciones. - Es responsabilidad de todo el personal verificar que se
cuente con los permisos necesarios para comenzar las
-Iniciar actividades sin contar con los actividades
permisos de trabajo y demás permisos
requeridos
2. Charla diaria y AST Inicio de faenas sin previo conocimiento de - Se realizará una charla participativa para interiorizar al
las tareas a realizar y sin evaluación de los personal con respecto al procedimiento de trabajo, y
riesgos y medidas de control a aplicar evaluar los riesgos asociados y las medidas de control a
entre la supervisión y los Trabajadores que aplicar en las diferentes tareas.
participaran en las actividades
- Dejando respaldo escrito y Firmado por cada uno de los
trabajadores
3. Delimitar área de trabajo - Atrapamiento - Se delimitará la zona de trabajo con, cintas de peligro,
letreros de seguridad, malla faenera, etc. para indicar que
- Golpes por y contra es un área de trabajo restringida.
- Uso de bloqueador solar en todo momento y disponer de
- Atropellamiento
bebedero con agua potable. Utilizar ropa manga larga.
- Ingreso de personal ajeno a la Empresa o
a la tarea en ejecución.
6. Trabajos de excavación - Golpes por elementos móviles de la - Se utilizarán escaleras para subir o bajar de la máquina
mecanizada máquina. y no a través de las ruedas o guardabarros, etc.
- No se permitirá el acceso a la retro a personas no
- Vuelco de la máquina.
autorizadas.
- Caída de personas a distinto nivel: desde - Desconectar la fuente de energía eléctrica para
la máquina. manipular elementos con tensión.
- Trabajos en los interiores de las zanjas - Tanto en las máquinas como en las herramientas, se
con falta de oxígeno y sustancias toxicas. evitarán los atrapamientos por sistemas mecánicos y
elementos móviles.
- Atropellos o golpes con vehículos.
- En trabajos con proximidad de líneas eléctricas de MT y
AT se respetarán las medidas de seguridad y distancias
- Exposición a los agentes físicos:
de trabajo según NCh eléctrica.
1. Ruidos. - Previamente al trabajo de excavación se realizará un
trazado prolijo de los servicios a utilizar.
2. Vibraciones
8. Finalización de los trabajos -Caída al mismo nivel, - Se mantendrá durante y finalizado el trabajo toda la
zona en completo orden y aseo en general, para evitar
-Golpeador por o contra, accidentes, como caída al mismo nivel y acumulación de
material desechable.
- Sobresfuerzo.
- Se dispondrá de los residuos en lugares autorizados y
señalizados