PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Nº5

Excavación Manual REV.3

3 09-01-2017 ING. PREV. DE JORGE

ELECTRICO RIESGOS GIMENEZ
REV FECHA ELABORADO REVISADO APROBADO NOTAS

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EXCAVACIÓN MANUAL

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR PÁGINA

GERENCIA DE OPERACIONES SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y

MEDIO AMBIENTE 1 de 5
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Nº5
Excavación Manual REV3

Objetivo:
Definir la metodología y requisitos para ejecutar las tareas de excavación (entre 1,50
y 2,0 metros) y preparación de terreno para la ubicación posterior de postes de
hormigón armado (entre 8,7 y 11.5 metros).

Alcance:

Este procedimiento será de aplicación para todos los trabajos de Asegim Ltda. Y
mandante Emelat

Responsabilidades:
Del Administrador del Contrato
Asegurar el cumplimiento de este procedimiento y de proveer el equipamiento y los
recursos humanos necesarios para la ejecución de las tareas.

Del Ingeniero supervisor

Cumplir y hacer cumplir este procedimiento, coordinando y administrando los recursos
humanos y de equipos, de forma tal de que los trabajos se ejecuten en los plazos
previstos, con calidad y seguridad.

Del Supervisor de Terreno

Es responsable de la ejecución de las obras dando cumplimiento a lo indicado en este
procedimiento, los planos, y especificaciones, y a los requerimientos de calidad,
seguridad y medio ambiente.

Del Personal que trabaja en la Excavación

Cumplir con lo dispuesto en este procedimiento y respetar todas las indicaciones
registradas en el Análisis de Seguridad del Trabajo (AST).

Del Prevencionista
Es responsable de asegurar el cumplimiento de este procedimiento, inspeccionar y
monitorear las actividades y firmar en forma aleatoria la misma como evidencia de su
actividad.

ASEGIM 2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Nº5
Excavación Manual REV3

Procedimiento:
Generalidades

Debido a que la realización de la excavación para la ubicación posterior de los

postes de Hormigón Armado involucra un riesgo al cual el personal está expuesto, se
establece el siguiente procedimiento con las medidas mínimas que deben adoptarse
al realizar esta actividad.

Procedimiento

1. Se deberán descargar las herramientas necesarias para la faena con la máxima

precaución para evitar cualquier tipo de lesión y/o daño.

2. Una vez situados en la zona de excavación, se deberán reconocer las distintas

dificultades que ésta presenta.

3. Antes de comenzar con la excavación, se deberá realizar una limpieza de objetos

(piedras, ramas, etc), para tener un libre acceso.

4. El personal debe comenzar a realizar la excavación primaria en el lugar indicado

con la estaca, siempre contando con todos los elementos de protección personal que
esta faena amerite (casco, lentes, guantes, zapatos de seguridad).

5. Una vez logrado el nivel necesario para la formación del banco de apoyo
(excavación primaria), el personal deberá retirar el material ya suelto de lo que va de
la excavación.

6. Para la formación del banco de apoyo, se deberá compactar la base y se deberá

definir la longitud del mismo, para de esa forma continuar con el resto de la
excavación.

7. Una vez terminado y con el personal posicionado en el banco de apoyo, se deberá

proseguir con la excavación hasta lograr la medida deseada para el tipo de poste a
instalar.

8. Una vez lograda la profundidad deseada, se deberá retirar el material suelto por
completo.

9. Al finalizar, se deberá medir la excavación para verificar que se cumpla la

profundidad deseada.

10.Al tener aprobada la excavación por el Jefe de Terreno, el personal encargado

deberá realizar la demarcación perimetral de la perforación mediante cintas

ASEGIM 2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Nº5
Excavación Manual REV3

delimitadoras.

 Cuando se está excavando cerca de cañerías, y cuyo fluido transportado por sus
características químicas, físicas, o por su condición de presión represente un
riesgo al contacto con las personas, todos los trabajadores en el área deberán usar
los elementos de protección personal, los dispositivos de seguridad y la ropa de
trabajo de acuerdo al tipo de riesgo presente, tales como: buzo de PVC cuerpo
entero, máscara para el rostro, etc.
 El elemento subterráneo sólo podrá ser tapado por el Personal Ejecutor una vez
que se haya realizado el levantamiento topográfico (si lo requiere). En algunos
casos se podrá tapar parcialmente antes del levantamiento, dejando descubiertos
uno o más puntos.
 Se deben tomar fotografías durante la instalación de elementos subterráneos.
 Ningún trabajo podrá continuar después de cumplido el período por el cual fue
autorizado el permiso.
 Al concluir las actividades, el sector deberá quedar limpio, ordenado.

 Algunos ángulos de talud con respecto a la horizontal recomendados para

diferentes tipos de terreno son los que se indican en el cuadro siguiente:

Angulo (grados)
Naturaleza del
terreno Terreno Terreno
seco húmedo

Roca dura 80 a 90 80
Roca blanca 55 55
Trozos de roca 45 40
Terreno vegetal 45 30
Mezcla de arena y 45 30
arcilla
Arcilla 40 20
Gravilla 35 30
Arena fina 30 20

Con el fin de evitar derrumbes el personal deberá apisonar todos los vértices de
la excavación existentes.

EQUIPOS
Chuzos, Palas

ASEGIM 2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Nº5
Excavación Manual REV3

SEGURIDAD
El responsable de la ejecución de las tareas, instruirá a los trabajadores sobre los
riesgos potenciales en las operaciones que describe el presente procedimiento, antes de
iniciar por primera vez las actividades y/o cuando cambien las condiciones y/o cuando
se incorpore personal nuevo a la fase, analizando el AST - Análisis Seguro de Trabajo
- correspondiente.
Se debe elaborar un Permiso de trabajo, y solicitar su autorización a Emelat en forma
previa al inicio de los trabajos de excavación. Este Permiso permanecerá en terreno.
Cuando ingrese personal al interior de la excavación, una persona deberá estar
situada en la superficie de la excavación actuando como vigía y estará en
permanente contacto con las personas dentro de ella, informando cualquier cambio
que se produzca y que requiera el abandono de la excavación.
Todo el personal utilizará los elementos de protección personal, y será responsable
con el supervisor o capataz. por el buen mantenimiento de los mismos.

Carga sobre los bordes

Todas las excavaciones deberán estar libres de carga a una distancia mínima de 0,60
mts. del borde de la excavación.
En casos en que las excavaciones se efectúen en terrenos con pendiente, la carga se
deberá depositar en el lado de menor pendiente.

Inspecciones
El Supervisor es responsable por inspeccionar las excavaciones cada día, previo al
inicio de los trabajos. Esto es aplicable tanto a las operaciones de excavaciones
como al desarrollo del trabajo en excavaciones.
Todos los días, cada vez que las condiciones cambien y cuando ingrese personal al
interior de la excavación se deberá realizar una inspección documentada para
verificar las condiciones existentes (paredes, desprendimientos, etc.), estabilidad,
grietas en los bordes, antes de comenzar las tareas.

Señalizaciones
En zonas de tránsito de personas y vehículos, se deberá señalizar y demarcar las
zonas de trabajo.
Las protecciones y demarcaciones deberán estar ubicadas a una distancia máxima de
50 cms. del borde de la excavación, de tal manera que impida que el trabajador
pueda caminar entre la protección y el borde de la excavación.

ASEGIM 2017

Análisis de Riesgo Operacional (ARO)
Pasos de la Tarea
Charla de 5 minutos previa en el
lugar de trabajo o en oficina y
firma de los documentos..
Chequear todos los equipos,
herramientas y EPP a utilizar.
Avance de la excavación.
Chequeo de profundidad.
Termino de excavación.
House-kepping.   Caída del mismo nivel y
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Nº5
Excavación Manual REV3
Riesgos Potenciales Control de riesgos
 Desconocimiento de los  Instrucción y análisis del
trabajadores sobre los riesgos procedimiento de trabajo de
propios de esta labor. excavación de acuerdo a
empresa mandante.
 Evaluar y coordinar con
personal los riesgos inherentes
a dichos trabajos.
 Caída de mismo nivel   Toma de conocimiento de
 Golpeado por  actividades a realizar.
 Atrapamiento  Evitar ingreso a persona ajena a
la faena.
 concentración
 Existencia de alguna línea  Demarcación de área a trabajar
subterránea, ya sea de agua, por los equipos.
eléctrica y fibra óptica.  Contar con permisos y planos
 Exposición al ruido. del área. 
 Pasar a llevar alguna cañería  Usar protecciones auditivas.
y/o cable existente.  Uso de elemento de protección
 Proyección de partículas personal
 Caída distinto nivel.  Se instalará una escalera de
madera, para dicha etapa. 
 Caída distinto nivel.   Demarcación con malla
plástica, cinta de peligro o
barreras en todo el perímetro de
las excavaciones. 
 Mantener áreas ordenadas y
contaminación al medio aseadas.
ambiente. 
ASEGIM 2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Nº5
Excavación Manual REV3

Elementos De Protección Personal

 Casco
 Protector auditivo
 Chaleco reflectante
 Lentes oscuros
 Lentes claros
 Zapatos de seguridad
 Guantes de cabritilla

Equipos y Herramientas

 Pala
 Chuzo
 Huincha de medir
 Picota
 Cintas de peligro
 Conos

ASEGIM 2017