PROYECTO MAPA

EXCAVACIONES

Empresa Area

Supervisor a Cargo

fecha ejecución hora ejecucion Trabajo a ejecutar

dd mm aa

Si alguna de las preguntas tiene como respuesta "NO", debe DETENER LA TAREA y CONTACTAR A SU
SUPERVISOR. Este documento es su autorización para detener la tarea.

CONTROL CRÍTICO 1 Identificación de peligros Si No Comentarios

¿Se analizó la existencia de líneas de servicios (fibra óptica, agua,

fluídos, gas u otro), proximidad de edificios y fundaciones,
instalaciones eléctricas (aéreas o subterráneas)?

¿Se inspeccionó el entorno o las áreas donde se realizará la

excavación para detectar condiciones de riesgos?

CONTROL CRÍTICO 2 Excavación Si No Comentarios

¿Se dispone de apuntalamientos, tablestacas, entre otros, para la

excavación?
¿La entibación se extenderá como mínimo 30 cm. sobre la arista de la
pendiente?

¿Las protecciones y demarcaciones estan ubicadas a 1 m del borde de

la excavación, de manera tal que impida que los trabajadores puedan
caminar entre la protección y el borde de la excavación?

¿Existe accesos para la entrada y salida del personal desde el interior

de la excavación o zanja?

CONTROL CRÍTICO 3 Pasarelas Si No Comentarios

¿Las pasarelas cuentan con apoyo sobre el terreno para los

sobreesfuerzos que se generarán en la zona de apoyo?

¿Las pasarelas cuentan con rodapiés y barandas sólidas?

¿Las barandas de las pasarelas se encuentran instaladas entre 0,80 y

1,00 m respecto al piso de la pasarela?

CONTROL CRÍTICO 4 Segregación y señalización Si No Comentarios

¿Las excavaciones están segregadas mediante cierre, barandas u otra

defensa que prevenga de manera efectiva caídas de personas y
equipos al interior de ellas?

¿La excavación cercana a caminos peatonales o vehículares cuenta

con balizas para señalización nocturna?

CONTROL CRÍTICO 5 Condición ambiental Si No Comentarios

FICHA CONTROL ESTANDAR CRITICO DE CONSTRUCCION

Pág 1 / 7
EXCAVACIONES
 PROYECTO MAPA

¿La excavación cercana a ductos subterráneos de aguas servidas,

efluentes, combustibles y fosas sépticas son monitoreadas con
equipos de medición de gases?

¿Las excavaciones en donde existan equipos móviles con motores de

combustión interna con posiblidad de acumulación de gases son
monitoreadas con equipos de medición de gases?

¿Se cuentan con elementos que permitan minimizar el nivel de agua

en el interior de la excavación para desarrollar trabajos con equipos
energizados?

¿Existen faenas que produzcan vibraciones, temblores a menos de

una distancia menor a 1,5 veces la profundidad de la excavación?

CONTROL CRÍTICO 6 Acopio de material de excavación

¿El material proveniente de las excavaciones que se coloca en la

superficie del terreno, se deposita a una distancia igual o superior a la
mitad de la profundidad de la excavación con un mínimo de 1 metro,
medidos desde el borde de ella?

CONTROL CRÍTICO 7 Entibaciones

¿La excavación cuenta con entibaciones cuando no es posible

mantener el ángulo de talud natural del terreno, el terreno es poco
cohesivo o no puede mantener su cohesión, o bien, existan o pueden
producirse presiones originadas por estructuras o equipos?

¿La entibación cubre la totalidad de la zanja?

CONTROL CRÍTICO 8 Carguío de material de excavación

¿Se cuenta con señalero que dirija los desplazamientos de la

maquinaria pesada mediante banderas o paletas de colores?

¿Transitan o se ubican personas a una distancia mayor a 3 m, por el

costado del vehículo de carga, durante el carguío de material de
excavación?

¿Se establece una zona de seguridad alrededor de la pala mecánica o

retroexcavadora superior a 3 m al movimiento del brazo de estas
cuando se efectúa la excavación?

El conductor del camión de carga se encuentra fuera de la cabina, a

un costado del señalero, mientras se efectúa la carga?

¿El área de trabajo de la pala mecánica o retroexcavadora se

encuentra señalizada y segregada con prohibición de ingreso de
personas?

Importante: Si alguna de las condiciones cambia, se deberá evaluar nuevamente la

implementación de los controles críticos.

FICHA CONTROL ESTANDAR CRITICO DE CONSTRUCCION

Pág 2 / 7
EXCAVACIONES
 PROYECTO MAPA

Participantes en la realización del trabajo

Nombre / apellido RUT firma

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

NOMBRE Y FIRMA SUPERVISOR A CARGO:__________________________________________________

fecha revisión hora revisión Nombre y firma del verificador de la actividad

dd mm aa

FICHA CONTROL ESTANDAR CRITICO DE CONSTRUCCION

Pág 3 / 7
EXCAVACIONES
 EXCAVACIONES

Empresa Area

Supervisor a Cargo

fecha ejecución hora ejecucion Trabajo a ejecutar

dd mm aa

Si alguna de las preguntas tiene como respuesta "NO", debe DETENER LA TAREA y CONTACTAR A SU
SUPERVISOR. Este documento es su autorización para detener la tarea.

CONTROL CRÍTICO 1 Identificación de peligros Si No Comentarios

¿Se revisaron los planos para determinar la presencia de líneas de

servicios, proximidad de edificios y fundaciones, instalaciones
eléctricas (aéreas o subterráneas)?

¿Se inspeccionó el entorno o las áreas donde se realizará la

excavación para detectar condiciones de riesgos?

CONTROL CRÍTICO 2 Excavación Si No Comentarios

¿Los apuntalamientos, tablestacas, entre otros, se colocaron

inmeditamente después de excavar, tan pronto como lo permitan las
operaciones de la excacación?

Las protecciones y demarcaciones deben estar ubicadas a 1 m del

borde de la excavación, de manera tal que impida que ningún
trabajador pueda caminar entre la protección y el borde de la
excavación.

CONTROL CRÍTICO 3 Pasarelas Si No Comentarios

¿Las pasarelas cuentan con apoyo sobre el terreno para los

sobreesfuerzos que se generarán en la zona de apoyo?

¿Las pasarelas cuentan con rodapiés y barandas sólidas?

¿Las barandas de las pasarelas se encuentran instaladas entre 0,80 y

1,00 m respecto al piso de la pasarela?

CONTROL CRÍTICO 4 Segregación y señalización Si No Comentarios

¿Las excavaciones están segregadas mediante cierre, barandas u otra

defensa que prevenga de manera efectiva caídas de personas y
equipos al interior de ellas?

¿La excavación cercana a caminos peatonales o vehículares cuenta

con balizas para señalización nocturna?

FICHA CONTROL ESTANDAR CRITICO DE CONSTRUCCION

Pág 4 / 7
EXCAVACIONES
CONTROL CRÍTICO 5 Condición ambiental Si No Comentarios

¿La excavación cercana a ductos subterráneos de aguas servidas,

efluentes, combustibles y fosas sépticas son monitoreadas con
equipos de medición de gases?

¿Las excavaciones en donde existan equipos móviles con motores de

combustión interna con posiblidad de acumulación de gases son
monitoreadas con equipos de medición de gases?

¿Se cuentan con elementos que permitan minimizar el nivel de agua

en el interior de la excavación para desarrollar trabajos con equipos
energizados?

CONTROL CRÍTICO 6 Acopio de material de excavación

¿El borde de los taludes de la excavación se encuentran libre de

material de excavación que no haya sido definido como estable y con
posibilidades de recibir alguna sobrecarga?
¿Los materiales están (provenientes de la excavación y cualquier
otro) a una distancia igual o superior a la mitad de la profundidad de
la excavación, con un mínimo de 0,6 m medidos desde el borde de
ella?
¿Si existe en el borde de la excavación material susceptible de rodar
al interior, estos cuentan con sistema de cuñas?

CONTROL CRÍTICO 7 Entibaciones

¿La excavación cuenta con entibaciones cuando no es posible

mantener el ángulo de talud natural del terreno, el terreno es poco
cohesivo o no puede mantener su cohesión, o bien, existan o pueden
producirse presiones originadas por estructuras o equipos?

¿La entibación cubre la totalidad de la zanja?

¿La entibación se extiende como mínimo 0,30 m sobre la arista de la

pendiente del talud? (TALUD???)
revisar norma para royectar volumen posible de proyección

CONTROL CRÍTICO 8 Carguío de material de excavación

¿Se cuenta con señalero que dirija los desplazamientos de la

maquinaria pesada mediante banderas o paletas de colores?

¿Transitan o se ubican personas a una distancia mayor a 2 m, por el

costado del vehículo de carga, durante el carguío de material de
excavación?

¿Se establece una zona de seguridad alrededor de la pala mecánica o

retroexcavadora superior a 1,5 m al radio de giro del brazo de estas
cuando se efectúa la excavación?

El conductor del camión de carga se encuentra fuera de la cabina, en

zona de seguridad, mientras se efectúa la carga?

¿El área de trabajo de la pala mecánica o retroexcavadora se

encuentra señalizada y segregada con prohibición de ingreso de
personas?

Importante: Si alguna de las condiciones cambia, se deberá evaluar nuevamente la

implementación de los controles críticos.

FICHA CONTROL ESTANDAR CRITICO DE CONSTRUCCION

Pág 5 / 7
EXCAVACIONES
 Participantes en la realización del trabajo

Nombre / apellido RUT firma

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

NOMBRE Y FIRMA SUPERVISOR A CARGO:__________________________________________________

fecha revisión hora revisión Nombre y firma del verificador de la actividad

dd mm aa

FICHA CONTROL ESTANDAR CRITICO DE CONSTRUCCION

Pág 6 / 7
EXCAVACIONES
 Unidad Area Ubicación fecha hora

Ccrit 1 6
Ccrit 2 0
Ccrit 3 0
Ccrit 4 0
Ccrit 5 0
Ccrit 6 0