Concepto de Tonos Aprobado por VITA

CLEARFIL AP-X ES-2

Desafíos para las restauraciones directas de composite
No coincidencia con el color del diente
Sistema de tonos complicado

CLEARFIL AP-X ES-2

Tecnología de combinación del color
Selección de tono simple y fácil

Introducción
 Combinación del tono superior
Con la estructura dental circundante
Tecnología de difusión de la luz (Light-diffusion)
Restauraciones fáciles y estéticas
Tiempo de trabajo largo
Sin cambio de color/transparencia post-curación

Premium. Capas Simples. Técnica de Doble Tono

Con sólo 5 combinaciones de tonos de esmalte
y dentina se cubren los 15 tonos clásicos.

Puntos de Interés
 Tonos Clásicos Tonos Premium
Para Restauraciones de un solo Tono Para restauraciones Multi Tonos
Sistema Biomimético de Capas Simple

Sistema único de toma de tonos basado en la Luminosidad / Valor

Sistema de Tonos aprobado por VITA

4
 SÓLO los Tonos Aprobados por VITA coinciden con
la guía de tonos VITA clásica

Combinación del color superior shade con la

estructura dental circundante
Técnica de obturación de un Sólo Tono, gracias a la
tecnología pionera de LD (Difusión de Luz) de
Kuraray
Tiempo de trabajo largo para esculpir fácilmente

Sin cambio de color/transparencia post-curación

Sistema de Tonos Clásico (CLASSIC)

5
 Relleno de difusión de luz especial
nanorelleno prepolimerizado

Como millones de micro prismas

Todos refractando y transmitiendo luz y color
de la estructura dental circundante.

Combinación de tonos con la estructura

dental circundante natural y sin igual
Cortesía del Dr. Yamada / Hospital Toranomon

Tecnología Light-Diffusion (Combinación del color)

Cavidad de Clase III

Cavidad de Clase IV

Importancia de la Difusión de la Luz en Clínica

 Antes de curar
AP-X ES-2 Filtek Supreme Tetric IPS
Dentin XTE* EvoCeram* Empress Direct*

Después de curar

Ceram･X Venus Diamond* Gradia Direct Estelite Σ Quick* GrandioSo*

mono/duo* Anterior*
*No es una marca registrada de Kuraray Co., Ltd

Sin cambio de transparencia post-curación

8
 Tiempo de Trabajo Bajo Luz Ambiente Luz Xenon 8000x (ISO4049:2009)

CLEARFIL AP-X
CLEARFIL AP-X ES-2
ES-2

Filtek Supreme Ultra*

Herculite Ultra*

Tetrico EvoCeram*

Esthet.X HD*

0 50 100 150 200 250 300 Sec.

(Fuente: Kuraray Noritake Dental Inc.) *No es una marca registrada de Kuraray Co., Ltd

Tiempo de Trabajo Largo

9
 Concepto de Capas Biomiméticas
(Ópticamente, Anatómicamente)
Fácil de estratificar y entender:
Reemplace el espacio correspondiente a la Dentina
con el Tono de Dentina (Dentin Shade), y el de
esmalte con el Tono de Esmalte (Enamel Shade).

Simple layering system

Con sólo 5 combinaciones de tonos de esmalte y
dentina se cubren los 15 tonos clásicos.

Concepto de Tonos aprobado por VITA

Sistema de Tonos PREMIUM

10
Impresionante cobertura de Tonos
 Diferencia de color (ΔE) entre composite relleno y la guía de colores clásica VITA
12 AP-X ES-2 PREMIUM TONO A2
DIFERENCIA (A2D y A2E)
PERCEPTIBLE
10

DIFERENCIA 6
PARCIALMENTE VISIBLE
4

DIFERENCIA 2
NO VISIBLE D2 A2 C1 D2 A2 C1 D2 A2 C1
0
CLEARFIL AP-X ES-2 A2 FILTEK SUPREME ULTRA* 3M ESTHET-X HD* DENTSPLY
SHADE (A2D) AND A2E)
KURARAY
(Fuente: Kuraray Noritake Dental Inc.) *No es una marca registrada de Kuraray Co., Ltd

Composite relleno vs. guía de colores clásica VITA

 PASO 1 Elegir el Brillo
Elegir la pestaña de brillo más cercana de las 6
pestañas disponibles en la guía de Tonos

PASO 2 Elegir el Tono y la Saturación del color

(Croma)
Saque la pestaña elegida del soporte y
seleccione el tono correspondiente

Sistema de Tonos Intuitivo

 Biomiméticas Anatómicas

Dentina reemplazada con un tono de dentina

Esmalte reemplazado con un tono de esmalte

Procedimiento de estratificación fácil y simple

Todo el mundo puede entender cómo hacer capas

Estratificación Biomimética
 Transparencia/ Difusión de luz Fluorescencia Opalescencia
Opacidad
Diente Natural

CLEARFIL AP-X ES-2

Dentina Dentina
Dentina Translúcido

Fuente de luz

Esmalte Esmalte Frontal Posterior

Tecnología de Tono Incorporada

 Uso Universal CLEARFIL AP-X ES-2 es un composite nano-híbrido, ideal para uso
Built-in shade technology
anterior/posterior incluyendo relleno con un 66% vol (78% peso)

Manejo de la pasta Para que la pasta no sea pegajosa, optimizamos el tipo y la

para la dentina composición del monómero. Es usted el que decide el lugar en
donde debe estar.

Viscosidad de la La viscosidad de la pasta de esmalte se diseñó para funcionar de

pasta para el forma muy precisa. Se puede adaptar la pasta de esmalte a un
esmalte bisel preparado o dentina cervical con su instrumento de
modelado o pincel.

Tiempo de Trabajo CLEARFIL AP-X ES-2 tiene un tiempo de trabajo muy largo de 4.5
Largo minutos bajo iluminación ambiental. Incluso manteniendo la luz
operativa en la restauración, hay tiempo suficiente para aplicar la
capa.

Tecnología de manejo incorporada

Clinical case

Cortesía del Dr. Hirofumi Tashiro, Japón

Casos Clínicos
 Cortesía del Dr. Hirofumi Tashiro, Japón

Casos Clínicos
Clinical case

Cortesía del Dr. Hirofumi Tashiro, Japón

Casos Clínicos
Clinical case

Cortesía del Dr. Koken Serhat

Casos Clínicos
Clinical case

Cortesía del Dr. Hirofumi Tashiro, Japón

Casos Clínicos
 Combinación del tono superior
Con la estructura dental circundante
Tecnología de difusión de la luz (Light-diffusion)
Restauraciones fáciles y estéticas
Tiempo de trabajo largo
Sin cambio de color/transparencia post-curación

Premium. Capas Simples. Técnica de Doble Tono

Con sólo 5 combinaciones de tonos de esmalte
y dentina se cubren los 15 tonos clásicos.

Beneficios de CLEARFIL AP-X ES-2

1) Sistema Complicado

Tonos
XW W B1 A1 B2 D2 A2 C1 C2 A3 D3 B3 A3.5 B4 C3 A4 C4

XWB WE B1E A1E B2E D2E A2E C1B C2B A3E D2E B3E D2E B2E D2E A3E D2E

XWD WD A1D A2D B3D A3D A3D A1D A2D A4D A4D B3D A4D B3D C4D A6B C6D

2) Bajo efecto de combinación

Supreme XT-E AP-X ES-2

Cómo competir (vs. Supreme XT-E)

1) Tonos de Esmalte/Translúcidos limitados
EvoCeram AP-X ES-2
Cuerpo 17 tonos 18 tonos
Dentin / Opaque 4 tonos 5 tonos
Enamel 5 tonos
Translucent 1 tono 4 tonos

Layering method
Cuerpo + Dentina (+ Trans) Dentina + Esmalte (+ Trans)
(Big class IV cavity)

Feature of shade system Principalmente sistema de una capa Sistema de capas fácil y sofisticado

Cómo competir (vs. EvoCeram)

1) Tiempo de trabajo corto
EvoCeram: 90 seg. AP-X ES-2: 270 seg.

2) Bajo efecto de combinación

EvoCeram AP-X ES-2

3) Pasta Pegajosa

Cómo competir (vs. EvoCeram)

1) Pulido
CeramX AP-X ES-2

2) Bajo efecto de combinación (Light diffusion and fluoresencia)

CeramX AP-X ES-2

3) Color constante
CeramX AP-X ES-2

Cómo competir (vs. CeramX)

1) Tonos limitados
Gradia Direct CLEARFIL AP-X ES-2
Cuerpo 13 tonos 18 tonos
Dentina / Opaco 3 tonos 5 tonos
Esmalte 5 tonos
Translúcido 6 tonos 4 tonos

Método de capas
Cuerpo + Dentina + Trans Dentina + Esmalte (+ Trans)
(Cavidad grande de Clase IV)

Características del Sistema de Tonos Sistema de 3 capas Sistema de capas fácil y sofisticado

Cómo competir (vs. Gradia Direct)

2) Bajo efecto de combinación (Light diffusion and fluoresencia)
Gradia Direct AP-X ES-2

3) Pasta pegajosa

Cómo competir (vs. Gradia Direct)

AP-X ES-2 AP-X ES-2
Classic Premium

Amplio Rango de Tonos

Shaping the Future of Esthetics