COMPAÑÍA MINERA DEL PACÍFICO

GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS

CONSTRUCCIÓN MEJORAMIENTO CAMINO DE ACCESO
DARSENA

EC21EX1-001-C

INSTRUCTIVOEXCAVACIÓN DE CORTE EN TERRENO

DE CUALQUIER NATURALEZA

27-06-22

Marco Gálvez Milenko Goic Patricio Berrios Jaime Ramos

0 16-06-2022 Emitido para Revisión
Jefe de Terreno Calidad Jefe SSO Administrador

REV. FECHA DESCRIPCION DE LA REVISION POR REVISÓ REVISÓ APROBÓ

1.Se borra la columna de responsabilidades.
2.Se agregan los riesgos con el formato solicitado (riesgo-controles en la misma fila).
3.Se aplica EPF falla de terreno y estructura
Modificaciones 4. Se considera el control de mantenimientos de equipos.
5. Se incluyen los riesgos y controles de: picaduras de insectos, COVID-19, RUV, volcamiento y colisión, ruido,
vibraciones, proyección de piedras, control ambiental.
6. Se agregan riesgos y controles adicionales necesarios para la tarea.
Código Formato: GDP_Q_INS_015
Código del Proyecto: EC21EX1-001-C
Código documento CMP: EC21EX1-001-C-6152-
Rev.
Q-INS-CDN015
Código Documento Contratista: EC21EX1-001-
C-CAL-INS-CDN.ING.015 0
Página 1 de 5
 COMPAÑÍA MINERA DEL PACÍFICO Código CMP:EC21EX1-001-C-
6152-Q-INS-CDN015
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Rev.:0
CONSTRUCCIÓN MEJORAMIENTO CAMINO DE
ACCESO DÁRSENA Fecha:16/06/2022
INSTRUCTIVO EXCAVACIÓN DE CORTE EN Página 2 de 5
TERRENO DE CUALQUIER NATURALEZA

1. ANTECEDENTES GENERALES.
Proceso Subproceso Actividad Tarea
Código: 1 Código: 1.2 Código: 1.2.2 Código: 1.2.2.4
Servicio de Construcción Construcción, Movimiento de tierra. Excavación de corte
Mejoramientos Acceso mantención de caminos en terreno de cualquier
Camino a Dársena. y servicios. naturaleza.
Empresa Constructora del
Norte.
Cant. Personal requerido 8 Especialidad Movimiento de tierra
Duración tarea 9 horas Frecuencia Cada vez
Gerencia Ejecutora Proyectos Empresa Ejecutora Constructora del Norte

2. PLANIFICACIÓN DE LA TAREA (GRP)

SI NO Nivel Riesgos
2.1 Tarea está identificada en Mapa de Procesos en GRP SAP X Puro Residual
2.2 Tarea cuenta con Matriz de riesgo en GRP SAP (controles) 9 3
*Si es NO se debe agregar en Matriz previa a la ejecución de los trabajos X

2.3 EPF asociado a la tarea.

EPF ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDAD

EPF CONDUCCION DE VEHICULOS EPF TRABAJO ESPACIOS
LIVIANOS CONFINADOS
EPF AISLAMIENTO Y BLOQUEO EPF FALLA DE TERRENO Y X
ESTRUCTURA
EPF OPERACION DE EQUIPOS X EPF IZAJE Y CARGAS SUSPENDIDAS
EPF TRABAJOS CON EXPLOSIVOS Y EPF CONTROL DE EMERGENCIA POR
TRONADURA INCENDIOS
EPF OPERACIONES FERROVIARIAS EPF OPERACIONES PORTUARIAS
EPF TRABAJOS EN ALTURA EPF COVID 19 X
EPF ALMACENAMIENTO Y MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
3. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
N° Descripción Cantidad Unidad
1 Excavadora PC-200, 450 1 Un
2 Bulldozer D65ex 1 Un
3 Camión Tolva 20m3 1 Un

4. PASOS DE LA TAREA, EVALUACIÓN DEL RIESGO Y MEDIDAS DE
CONTROL
Pasos
Descripción
N°
Realizar Check list del
1 COVID 19
equipo.
Subirse al equipo utilizando
2 
los tres puntos de apoyo.
Verificar que topografía haya
demarcado el área de
excavación, indicando la
profundidad de corte. El
3
Supervisor debe tener la
seguridad de que topografía
haya validado y verificado el
PR.
Dirigirse al área de interés
4 especificada por el
Supervisor de terreno.
Excavar hasta el suelo de
fundación, respetando las
5 especificaciones del
proyecto y PIE (talud, %,
profundidad, etc).
Eliminar cualquier Roca o
trozo de ella que pueda
6 certificados
quedar inestable en los
taludes, se debe dejar un
COMPAÑÍA MINERA DEL PACÍFICO Código CMP:EC21EX1-001-C-
6152-Q-INS-CDN015
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Rev.:0
CONSTRUCCIÓN MEJORAMIENTO CAMINO DE
ACCESO DÁRSENA Fecha:16/06/2022
INSTRUCTIVO EXCAVACIÓN DE CORTE EN Página 3 de 5
TERRENO DE CUALQUIER NATURALEZA
Riesgos
Descripción del Control (Matriz Riegos)
(Matriz Riesgos)
 Usar mascarilla KN95
 Respetar distanciamiento social
 Desinfectar superficies
 Uso periódico de alcohol gel
 Realización de GRP digital diario
Uso de polainas
Picadura o mordedura  Uso de guantes al momento de interacción con el suelo
causado por animal o  Letreros informativos
insecto  Realización de GRP digital diario
 Uso de manga larga
 Uso de anteojos con filtro UV
 Bloqueador solar y constante hidratación
Exposición a radiación
UV  Uso de legionario
 Difusión del Índice de radiación ultravioleta
 Realización de GRP digital diario
 Prohibición de uso de celular o elementos distractores
 Check List de Pre Uso Los operadores deben verificar
el funcionamiento de sus equipos, previo al inicio de su
uso.
 Dispositivos de Seguridad de Críticos
Golpeado contra  Mantenimiento de Sistemas y Elementos Críticos.
objetos y/o equipos  Cuñas para todos los equipos sobre neumáticos
 Alarma sonora de retroceso
 Protecciones en partes móviles de los equipos
 Alarma sonora y luminosa de no aplicación de freno de
estacionamiento
 Contar con cámaras de retroceso
 Realización de GRP digital diario
 Mantención de la maquinaria
 Limitar el tiempo de exposición por medio de periodos
Vibración
alternados de funcionamiento.
 Realización de GRP digital diario
 Mantenimiento de Sistemas y Elementos Críticos del
equipo.
 Disponer de un Programa de Mantenimiento de los
Elementos Críticos (sistema de frenos, dirección,
Daño a Equipo
neumáticos).
 El mantenimiento de los equipos se debe realizar de
acuerdo con las pautas del fabricante, en talleres
 Cada equipo debe poseer su Manual de Operación en

acabado uniforme.
Los excedentes deben ser
trasladados a un relleno o
botadero autorizado por
7 CMP. Esto último dependerá
si el material cumple o no
con los requisitos para ser
reutilizado.
COMPAÑÍA MINERA DEL PACÍFICO Código CMP:EC21EX1-001-C-
6152-Q-INS-CDN015
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Rev.:0
CONSTRUCCIÓN MEJORAMIENTO CAMINO DE
ACCESO DÁRSENA Fecha:16/06/2022
INSTRUCTIVO EXCAVACIÓN DE CORTE EN Página 4 de 5
TERRENO DE CUALQUIER NATURALEZA
español
 Realizar control de emisión de gases mensual
 Realización de GRP digital diario
 Mantenimiento de equipo
 Cumplir con los establecido en Estándar de
conducción de vehículos CMP
 Difundir, entregar y evaluar Procedimiento de
conducción CDN
 Entregar y difundir Reglamento Interno CMP
 Hoja de Vida de Conductor sin infracciones graves o
Choque, colisión, gravísimas
atropello  Experiencia mínima de 3 años en conducción
 Criterio de selección en proceso de reclutamiento.
 Realizar evaluación psicosensotecnico rigurosa a
conductores
 Realizar examen ocupacional o preocupacional a
conductores
 Verificar estado diario de vehículo mediante Check List
 Verificar estado diario de FyS de cada conductor
mediante uso de Check List FyS
 Cumplir con Programa de Prevención de Alcohol y
Drogas CDN
 Cumplir con velocidades establecidas en rutas en todo
momento
 Equipamiento de vehículo: GPS y su reporte semanal,
sensores de movimiento, cámaras de retroceso, barras
anti-deformación, indicadores de giro, focos faeneros.
 Cumplir con programa de mantención de vehículo y
mantener registros, de acuerdo a las pautas del
fabricante.
 Cumplir con programa de mantenimiento de Sistemas
y elementos Críticos a realizar por el fabricante o
concesionario.
 Conductor no debe conducir más de 2 horas o 200
kms sin descanso
 Se debe priorizar el relevo de conductores.
 Conocer estándar de ruta y caminos
 Cumplir con la totalidad de requisitos de las personas y
equipos establecidos en Estándar de Conducción de
Vehículos Livianos
 Realización de GRP digital diario
 No exceder el límite de carga de los equipos
 Estar atento a las condiciones del terreno en todo
Volcamiento en momento
superficies inestables  Maniobrar los equipos dentro del perímetro de trabajo
 Realización de GRP digital diario
 Uso de EPP de protección auditiva
Ruido
 Realización de GRP digital diario
 COMPAÑÍA MINERA DEL PACÍFICO Código CMP:EC21EX1-001-C-
6152-Q-INS-CDN015
GERENCIA DESARROLLO DE PROYECTOS
Rev.:0
CONSTRUCCIÓN MEJORAMIENTO CAMINO DE
ACCESO DÁRSENA Fecha:16/06/2022
INSTRUCTIVO EXCAVACIÓN DE CORTE EN Página 5 de 5
TERRENO DE CUALQUIER NATURALEZA

 Uso de EPP antiparras

 Lamina de seguridad maquinaria
Proyección de
 Implementación de toldo para camión tolva
partículas
 Realización de GRP digital diario

 Pausas activas en las tareas

 Contar con las herramientas adecuadas y un lugar de
TEMERT trabajo con implementos ergonómicos.
 Realización de GRP digital diario

5. ANEXOS
N/A