SEÑOR JUEZ DE TURNO PÚBLICO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.

INTERPONE SOLICITUD DE
CONCILIACION PREVIA. -

Otrosí.-

YAMILE JENNY MACHUA PIZOTO, Boliviana, mayor de edad, hábil por ley, con C.I.
3288132 S.C., vecino de esta ciudad con domicilio ubicado en la zona Urbary, calle Saipuru N.- 40,
Presentándome ante su digna autoridad con todo respeto expongo y pido:

Que: con carácter previo a la interposición de la demanda de cumplimiento de obligación tengo a

bien interponer dentro SOLICITUD DE CONCILIACION PREVIA contra de JUANA ZENTENO
JIMENEZ, con C.I. N° 5857859 S.C. mayor de edad, Boliviana, hábil por ley, con domicilio ubicado en la
Av. Grigota N.- 419, U.V. 9 MZ. 4 y la amparo en base a los siguientes fundamentos:

I.- PERSONERIA Y LEGITIMACION DE ACTUACION. -

Como quiera que nuestra persona es mayor de edad y hábil por ley, ante vuestra autoridad con la
única finalidad de demostrar la legitimidad de activa actuación que se tiene ordenado según lo dispuesto
por el A.S. N.- 270 de 05 de septiembre del 2003 dictado por el Ministro relator Dr. Kenny Prieto
Melgarejo, mismo entendimiento jurisprudencial establecido por la Corte Suprema de Justicia mediante los
A.S. N.- 332 de 14 de mayo del 2000, relator Ministro Dr. Hugo Dellien Barba, A.S. N.- 75 de 4 de abril
del 2000, relator Ministro Dr. Kenny Prieto Melgarejo, A.S. N.- 43 de 28 de enero del 2003, Ministro
relator Dr. Kenny Prieto Melgarejo, y Sentencia Constitucional N.- 1128/2001-R y S.C. N.- 0073/2003-R.,
por lo que a fin de dar cumplimiento a dicha uniforme jurisprudencia establecida tengo a bien establecer y
aceptar como mi firma las firmas del documento privado de CONTRATO PRIVADO DE OBRA
VENDIDA de fecha 21 de agosto del 2017 con su reconocimiento de firmas de fecha 21 de agosto del 2017
bajo el tramite Notarial N.- 443/2017 Numero de reconocimiento N.- 213816 ante notario de Fe Publica N.-
78 de la capital.

En el referido contrato, la cláusula primera el cual estipula que la demandada habría establecido el
cumplimiento de un contrato de obra vendida de un inmueble que no es de su propiedad dejando en
incertidumbre a la parte hoy demandante al señalar “PRIMERA.- antecedentes.- Yo, JUAN ZENTENO
JIMENEZ con C.I. 58578559 S.C. Declaro ser propietaria de un bien inmueble ubicado en la Zona Sur
Oeste de la ramada por la Av, Grigota, en la U.V. 9, MZ. 4, que en lo posterior será denominado el
PROPIETARIO…”, por lo que la contratante que señala ser propietaria debe dar cumplimiento con el Art.
1538 del código civil, por cuanto el derecho propietario no se puede suponer sino que debe ser demostrado
con todas las formalidades de rigor, de allí la necesidad de realizar la exhibición del derecho propietario de
dicho inmueble por cuanto en el proceso de cumplimiento de obligación se solicitaran las medida
precautorias previstas por ley y en caso de no exhibir el derecho propietario se tiene que se ha dejado en
incertidumbre y engaño a la parte contratista.

Por otro lado en el mismo contrato de obra vendida de fecha 21 de agosto del 2017 bajo el tramite
Notarial N.- 443/2017 Numero de reconocimiento N.- 213816 ante notario de Fe Publica N.- 78 de la
capital, las partes llegan a transar con referencia a la deuda que se mantenía con mi persona:

Se imprime el acuerdo transcrito en el mismo contrato de fecha 21 de agosto del 2021 mas
propiamente en el cronograma de avance y desembolso lo siguiente acordado y transado entre
partes:
Como vera señor Conciliador, en el mismo contrato de fecha 21 de agosto del 2021, en el que un día se
suscribió la obra vendida existe un reconocimiento posterior de un saldo faltante en favor de mi persona la
cual fue inserto y firmado por la demandada JUANA ZENTENO JIMENEZ hija de JUSTINA JIMENEZ
DE ZENTENO (VERDADERA PROPIETARIA DEL INMUEBLE) en el cual señala que en fecha
02/03/2019 la señora JUANA ZENTENO JIMENEZ DEBIA LA SUMA DE 21.656 $, Y QUE EN FECHA
22/11/2019 AL ENTREGAR LA SUMA DE $US.- 10.000 TENIA UN SALDO PENDIENTE DE $US.-
11.656 (ONCE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS DOLARES AMERICANO), por lo que la
presente solicitud de conciliación previa es necesaria toda vez que la transacción es un acto jurídico, por el
cual las partes, haciendo concesiones recíprocas, definen o extinguen obligaciones litigiosas o dudosas, vale
decir, es una forma de constituir o extinguir las obligaciones; conforme previene el art. 945 del CC al
señalar que “La transacción es un contrato por el cual mediante concesiones recíprocas se dirimen
derechos de cualquier clase ya para que se cumplan o reconozcan, ya para poner término a litigios
comenzados o por comenzar, siempre que no esté prohibida por ley”. Asimismo, el art. 949 de la misma
normativa señala que “Las transacciones, siempre que sean válidas, tienen entre las partes y sus
sucesores los efectos de la cosa juzgada”.

Por tal motivo resulta perfectamente válido que existiendo un acuerdo de voluntades sobre el saldo
pendiente en favor de mi persona expresado en la parte final del cronograma de avance y desembolso el
cual ha sido firmado por la demandada JUANA ZENTENO JIMENEZ el que adquiere fuerza de ley entre
las partes, previo el cumplimiento de las formalidades legales, para lograr el cumplimiento de sus efectos
jurídicos.

Trayendo en fundamento lo señalado por el Profesor Carlo Carli el cual indica “Por una parte,
aquellas medidas destinadas a la preparación del proceso de conocimiento, son medidas preparatorias y,
por la otra, aquellas medidas de carácter conservatoria o cautelar, destinadas a la conservación de
pruebas o la producción anticipada de pruebas”, sobre este mismo particular el Dr. Gonzalo Castellanos
Trigo en su libro Código de Proc. Civil Pag. 83 indica “Las diligencias preliminares tienden a preparar el
proceso. En consecuencia, corresponde admitir aquellas que sean manifiestamente necesarias para
asegurar la defensa de las partes o tiendan a allegar a la causa elementos que posibiliten su adecuado
cauce”, por otra parte la Corte Suprema de Justicia de esta Nación claramente indica según el A.S.N.- 73,
de 11 de febrero del 2003 dictada por la Ministra relatora Dra. Emilse Ardaya Gutiérrez que reza “La
medida preliminar de demanda como su nombre lo indica, no constituye proceso como tal, es simplemente
una diligencia preliminar encaminada a facilitar el ejercicio de determinadas acciones para asegurar la
eficacia jurídica de estas”.

Que por una parte habiendo demostrado el fundamento de la presente acción preliminar previo a la
interposición de la demanda CUMPLIMIENTO DE CONTRATO MAS PAGO DE DAÑOS Y
PERJUICIOS por lo que me permito INTERPONER CONCILIACION PREVIA.

II.- PETITORIO JURIDICO. -

Por todo lo argumentado anteriormente y al amparo del Art. 292 del Código de
Procedimiento Civil, INTERPONGO SOLICITUD DE CONCILIACION PREVIA CONFORME
CONTRATO DE FECHA 21 DE AGOSTO DEL 2021. PIDIENDO EN DEFINITIVA SE EMPLACE A
LA DEMANDADA JUANA ZENTENO JIMENEZ A LOS EFECTOS DE QUE COMPAREZCAN
ANTE SU AUTORIDAD CONFORME LO ESTABLECIDO EN EL CODIGO PROCESAL CIVIL.

Otrosí 1.- Adjunto en calidad de prueba:

- CONTRATO DE OBRA VENDIDA DE FECHA 21 DE AGOSTO DEL 2017 MAS SU

RECONOCIMIENTO DE FIRMAS.
- IMPRESIÓN DE FOLIO REAL EN DONDE SU AUTORIDAD PODRA EVIDENCIAR
QUE EL INMUEBLE INDICADO POR LA CIUDADANA JUANA ZENTENO JIMENEZ
 ES DE PROPIEDAD DE JUSTINA JIMENEZ ROJAS DE ZENTENO y JULIO ZENTENO
MONTAÑO registrado en DD.RR., bajo la Matricula computarizada No. 7011990004491.
- FOTOCOPIA DEL CARNET DE IDENTIDAD DEL EMPLAZADO Y DEL
DEMANDANTE Y CROSQUIS DE LOS DOMICILIOS REALES DE AMBAS PARTES.

Otrosí 2.- (GENERALES DE LA DEMANDADA) responde al nombre de JUANA ZENTENO

JIMENEZ, con C.I. N° 5857859 S.C. mayor de edad, Boliviana, hábil por ley, con domicilio ubicado en
esta Ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Av. Grigota No. 419, zona sud-oeste, UV. 9, MZA. 4, protestando
de mi parte conducir a los suscritos cursos de diligencias de vuestro juzgado para citaciones u/o
notificaciones.

Otrosí 3.- SOLICITA LOS SIGUIENTES OFICIOS.- Se tiene que será objeto de verificación
tanto de la futura demanda de cumplimiento de obligación formalizo la solicitud de los siguientes oficios:
a) Se oficie a las oficinas de Derechos Reales a los efectos de que certifique la existencia de
inmueble inscrito en favor de JUANA ZENTENO JIMENEZ, con C.I. N° 5857859 S.C
b) Se oficie a las oficinas de Derechos Reales a los efectos de remitan certificación sobre la
inscripción del derecho propietario en favor de los ciudadanos JUSTINA JIMENEZ ROJAS
DE ZENTENO y JULIO ZENTENO MONTAÑO registrado en DD.RR., bajo la Matricula
computarizada No. 7011990004491 el cual se encuentra ubicado en la Av. Grigota No. 419,
zona sud-oeste, UV. 9, MZA. 4.
c) Se oficie a la Notaria N.- 78 de la capital a los efectos de que remitan copia legalizada del
contrato de obra vendida N.- 443/2017 con numero N.- 213816 de fecha 21 de agosto del 2017
suscrito entre JUAN ZENTENO JIMENEZ y YAMILE JENNY MACHUA PIZOTO en el que
podrá evidenciar su digna autoridad que el reconocimiento de deuda y firmas de fecha
02/03/2019 y 22/11/2019 no se encuentran en el contrato original y que estos fueron firmado en
fecha posterior por lo que corresponde solicitar su reconocimiento de firmas.

Otrosí 4.- (HONORARIOS) El suscrito profesional en lo referente a honorarios profesionales se

sujeta a lo establecido en la Ley de la abogacía.

Otrosí 5.- (DOMICILIO PROCESAL) Señalo el ubicado en la Calle Aroma N.- 772, edificio
Aroma, Planta Baja oficina N.- 4.

J U S T I C I A…
Santa Cruz, 30 de Agosto del 2022.

YAMILE JENNY MACHUA PIZOTO