Está en la página 1de 110

MINISTERIO PÚBLICO

FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH


SANTA CRUZ-BOLIVIA

SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE INSTRUCCIÓN


PENAL 1º DE LA LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ.-

PRESENTA IMPUTACION FORMALMENTE. -(Con


Aprehendidos).
FELCV-PQ-136/2022
FUD. 714102202200216
DELITO: VIOLACION I.N.N.A. previsto y sancionado por el
art. 308 bis del Cód. Penal.

Abg. E. RICHARD ALMANZA PATIÑO, Fiscales de Materia adscrita a la Fiscalía


Especializada en Razón de Género, Violencia Sexual, Trata y Tráfico, ante vuestra Autoridad
dando cumplimiento a las previsiones establecidas en el Art. 301 inc. 1) y 302 del Código
de Procedimiento Penal, y en uso de las atribuciones conferidas por el Art. 40 Núm. 11,
de la Ley Orgánica del Ministerio Público, dentro de la investigación seguida por el
MINISTERIO PÚBLICO a denuncia de KARINA NOGALES SOUZA contra ELIANE
RAMOS MIRANDA, WILSON GONZALES CESPEDES, ELIANE ELENITA CESPEDES
MIRANDA, ROY RIVERO NOGALES, WILFREDO ABREGO GARCIA Y OTROS por la
presunta comisión de los delitos de VIOLACION I.N.N.A. previsto y
sancionado por el art. 308 bis, del Cód. Penal, resultando como víctimas
LA MENOR DE INICIALES M.R.N.R. DE 08 AÑOS DE EDAD Y EL MENOR DE
INICIALES Y.E.N.S. DE 16 ANOS DE EDAD; tengo a bien formular IMPUTACION
FORMAL, en base a los fundamentos de Hecho y de Derecho que a continuación se
detallan:
I. DATOS GENERALES DE LOS IMPUTADOS:

NOMBRE Y APELLIDOS : ROY RIVERO NOGALES


Cedula de Identidad : 8922583 SC.
Fecha de Nacimiento : 24/11/1988.
Lugar de Nacimiento : Santa Cruz – Puerto Suarez.
Edad : 33 años.
Estado Civil : Soltero.
Profesión/Ocupación : Chofer. (no verificado)
Domicilio Real : Pto. Suarez B/San Fransisco C/La Paz Final.
(no verificado).
DEFENSA:
Abogado Defensor : Dra. Lauren Ichauste Banegas.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Registro de Abogado : RPA. 4652661 MLIB.
Domicilio Procesal : Puerto Suarez AV/Bolivar Esq/Cañoto.
Celular : 75691380.

2.NOMBRE Y APELLIDOS : WILFREDO ABREGO GARCIA (ALIAS EL MIKI)


Cedula de Identidad : 9677118 S.C.
Fecha de Nacimiento : 18/05/2004.
Lugar de Nacimiento : Santa Cruz – Puerto Suarez
Edad : 18 años.
Estado Civil : Soltero.
Profesión/Ocupación : Estudiante. (no verificado)
Domicilio Real : Zona San Jorge calle s/n Puerto Suarez. (no verificado)
DEFENSA:
Abogado Defensor : Dra. Lauren Ichauste Banegas.
Registro de Abogado : RPA. 4652661 MLIB.
Domicilio Procesal : Puerto Suarez AV/Bolivar Esq/Cañoto.
Celular : 75691380.

II. DATOS DEL DENUNCIANTE:

Nombre y Apellidos : KARINA NOGALES SOUZA.

Cedula de Identidad : 6344615 SC.

Fecha de Nacimiento : 16/04/1986.

Lugar de Nacimiento : Santa Cruz – Puerto Suarez.

Edad : 36 años.

Estado Civil : Soltera.

Profesión/Ocupación : Estudiante.

Domicilio Real : Barrio los Lotes, Parada 21

Abogada Defensor : DRA. LUCILA ZEGARRA (DNNA).


Domicilio Procesal : Oficinas de la D.N.N.A., de Puerto Suarez.

III. DATOS DE LAS VICTIMAS:

Nombre y Apellidos : M.R.N.R.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Cedula de Identidad : 07 años.

Nombre y Apellidos : Y.E.N.R.

Cedula de Identidad : 16 años.

IV.- RELACION DE LOS HECHOS. -


Señor Juez hacer conocer a su autoridad, que de acuerdo a los datos contenidos en el
cuaderno de investigación se tiene que la denuncia escrita es formalizada por la
señora KARINA NOGALES SOUZA en contra de ROY RIBERO NOGALES, WILFREDO
ABREGO GARCIA Y OTROS, por el presunto hecho de agresión sexual contra la menor
víctima la menor M.R.N.R. de 08 años de edad y el menor de iniciales Y.E.N.R. de 16
años de edad; refiriendo que se encuentra bajo el cuidado de los menores, a raíz de
otra investigación por el delito violación que se encuentra en etapa de juicio oral.

La menor MARIA ROSA NOGALES RAMOS a medida que le tenía confianza a KARINA
NOGALES SOUZA, empezó a contarle que era prostituida por su madre ELIANE RAMOS
MIRANDA, su tía EDILAINE GARCIA MIRANDA y su hermanastra ELAINE ELENITA
CESPEDES MIRANDA, quienes la drogaban y traían a los clientes a su mismo domicilio,
la llevarla a escondida en una maleta al motel VENUS, donde era prostituida y
agredida sexualmente a diferentes hombres, del cual se beneficiaban económicamente
la madre, la hermana y la tía y si ella menor se rehusaba, era agredida físicamente por
su madre, incluso tiene una fractura en la espalda producto de las lesión provocadas
por el padrastro del cual le salió un tumor en el corazón, asimismo fue menor indica
que fue violada por su propio hermano YOMAR EDISON NOGALES SOUZA cuando
tenía 3 años en presencia de su madre.

Es por esta razón que la denunciante le pregunto a su sobrino YOMAR EDISON


NOGALES SOUZA por los hechos manifiestos por la menor María Rosa, quien llorando
arrepentido le manifestó que fue obligado por su madre a violar a su hermana menor
M.R.N.R., de 7 años de edad, porque Eliane Ramos Miranda le refirió que lo mataría
con un cuchillo carnicero, asimismo Yomar manifestó que fueron varias personas
quienes abusaron en una noche de su hermana M.R.N.R., y que incluso la madre le
tapó la cabeza a la niña indicándole que no gritara porque iban a escuchar los vecinos
y que ella lo hacía para su bien, esa noche la niña fue violada primero por YOMAR
EDISON, luego por el señor NOE DE SOUZA quien pagó 400 Bs, luego por ROY
RIVERO y por último por Wilson Gonzales Céspedes "Choco marido de Nena”, quien
pagó 200- Bs. Luego por MIGUEL ANGEL TERCEROS (padrastro), pago 300 Bs su
hermanastro LUIS CÉSPEDES quien también le violó a YOMAR EDISON cuando él tenia
8 años y cada vez que iba a Puerto Suarez los violaba a ambo menores. Yomar y Maria
le contaron a la denunciante que ellos recibían 20.- Bs., producto de las relaciones
sexuales que les obligaban a tener con estas personas y eran llamados la mercancía,
todos los negocios lo hacían en casa de ELAINE ELENITA CESPEDES MIRANDA (Nena)
o en casa de su mamá ELIANE RAMOS MIRANDA para luego ser llevados en maletas a
los moteles.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
La menor María Rosa también le refirió a la denunciante que el señor ROY RIVERO
mantenía relaciones sexuales con ella, debajo de las gradas del muelle de
Puerto Suarez, le tapaba la boca y la violaba por la vagina y el ano (en sus palabras
por su sapito y su culito). ROY era marido de EDILAINE y de ELIANE, la menor
también manifiesta que fue abusada por WILSON GONZALES, WILSON JOSE RIVERO
MORENO, MIKI ABREGO GARCIA, NEKO (un taxista) y su tío WALLY el nuevo marido
de su tía EDILAINE.

Que, el Ministerio Público, al tener conocimiento de la denuncia, de forma


inmediata a emitir requerimiento de Directrices de Investigación, para que el
investigador asignado al caso realice las primeras actuaciones preliminares y el equipo
multidisciplinario de la DEFENSORIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, realicen las
valoraciones psicológica y social a la víctima, así también se emite requerimiento fiscal
dirigido la médico forense de turno del IDIF., para que realice la valoración médico
legal a las víctimas; LA MENOR M.R.N.R. DE 08 AÑOS DE EDAD Y EL MENOR DE
INICIALES Y.E.N.R. DE 16 ANOS DE EDAD.
QUE, de acuerdo a lo manifestado mediante informe de entrevista psicológica,
realizado a la víctima la menor M.R.N.R. de 08 años de edad, emitido por el Lic.
Tito Vacaflor Troncoso psicóloga DNA-SLIM, de fecha de o6 julio del 2022; donde
claramente la menor victima M.R.N.R, manifiesta que este agresor Wilfredo Abrego
García (Alias Miki) la llevaba a su baño de tablas y ahí es donde la violaba a la
menor M.R.N.R.; también la menor manifiesta que Roy Rivero Nogales como una de
las personas que también violo cuando en una ocasión el agresor Roy pidió a su
madre Eliane Ramos que le preste a la menor M.R.N.R., y este llevo a la menor
M.R.N.R debajo del muelle y ahí la violo, y por haberle prestado a la menor M.R.N.R.
el denunciado Roy Rivero, pago un monto de 100 bolivianos a la madre de la menor
Eliane Ramos y ese dinero lo gastaron tomando bebidas alcohólicas

QUE, de acuerdo a lo manifestado mediante informe de entrevista psicológica,


realizado a la víctima el menor de iniciales Y.E.N.R. de 16 años de edad,
emitido por el Lic. Tito Vacaflor Troncoso psicóloga DNA-SLIM, de fecha de o6 julio del
2022; el cual claramente reconoce a las personas que violaron a su hermana menor
M.R.N.R y a él, en la entrevista psicológica manifiesta que Wilfredo Abrego García
(Alias Miky), es una de las personas que también violo a su hermana menor
M.R.N.R., situación que es corroborada por la menor M.R.N.R, donde la menor
manifiesta que este agresor Miki la llevaba a su baño de tablas y ahí es donde la
violaba a la menor M.R.N.R., el menor Y.E.N.R también identifica a Roy Rivero
Nogales, como una de las personas que también violo a su hermana menor M.R.N.R.,
cuando en una ocasión el agresor Roy pidió a su madre Eliane Ramos que le preste a
la menor M.R.N.R., este llevo a la menor M.R.N.R debajo del muelle y la violo,
situación también que es corroborado por la menor M.R.N.R., y por haberle prestado a
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
la menor M.R.N.R. al denunciado Roy, este pago un monto de 100 bolivianos a la
madre de la menor Eliane Ramos y ese dinero lo gastaron tomando bebidas
alcohólicas
Que, según el Certificado médico Forense elaborado por la Dra. Ana
Verónica Justiniano Gally médico forense del IIDIF, de acuerdo a la valoración
médica realizada a la víctima menor M.R.N.R., en sus conclusiones manifiesta que la
menor tiene signo de actos contranatura o acceso carnal via anal de data antigua.
Que, según el Certificado médico Forense elaborado por el Dr. Juan Alberto
Mejia Arteaga médico forense del IIDIF, de acuerdo a la valoración médica
realizada a la víctima menor Y.E.N.R.., en sus conclusiones manifiesta que en el
examen proctológico se observan cicatrices de data antigua, a horas 6 y 9 de las
manecillas del reloj, borramiento de los pliegues anales a horas 12 y 6 de las
manecillas del reloj compatibles con actos contranatura de data antigua o acceso
carnal vía anal de data antigua.

V.- FUNDAMENTACION DESCRIPTIVA. –

Conocida la denuncia se dispuso la investigación respectiva habiéndose


colectado los siguientes elementos indiciarios:
 Memorial de denuncia de fecha 14 de junio de 2022, presentado por la
Sra. Karina Nogales Souza, donde se relata los hechos motivo de la presente
investigación.
 Acta de denuncia de fecha 16 de junio de 2022, prestado por la Sra. Karina
Nogales Souza.
 Certificado medico forense evacuado por la Dra. Ana Verónica Justinado
Medico Forense del IDIF., quien de la valoración medico forense de la menor
M.R.N.R., de 7 años de edad en sus conclusiones refiere al examen
proctológico con signos de actos contranatura o acceso carnal vía anal de tata
antigua.
 Certificado medico forense evacuado por el Dr. Juan Alberto Mejia Arteaga
Medico Forense del IDIF., quien de la valoración medico forense de la menor
Y.E.N.R., de 16 años de edad en sus conclusiones refiere al Examen
Proctologico: Se observan cicatrices de data antigua, a horas 6 y 9 de las
manecillas. del reloj, borramiento de pliegues anales a horas 12 y 6 de las
manecillas del reloj compatibles.
 Informe social de fecha 01 de julio de 2022 evacuado por la Lic. Cecilia
Paola Velasco Arauz trabajadora social de la DNNA de Puerto Suarez
 Informe social evacuado por la Trabajadora Social de la UPAVT Lic.
ZELMA ALFARO CAMACHO realizado a los menores M.R.N.R., y Y.E.N.R.
 Informe Psicológico evacuado por el Psicológico de la UPAVT Lic. TITO
VACAFLOR TRONCOZO realizado a la menor M.R.N.R.,
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 Informe Psicológico evacuado por el Psicológico de la UPAVT Lic. TITO
VACAFLOR TRONCOZO realizado a la menor Y.E.N.R.
 Certificación de fecha 06 de julio de 2022 evacuado por la Lic. Ruth
Hurtado Abrego Directora de Recaudaciones del Gobierno Autónomo Municipal
de Puerto Suarez, quien informa que existe un registro de pago de Patentes en
el SISTEMA INTEGRADO DE INGRESOS MUNICIPALES (SIIM) a nombre de
VENUS de propiedad RICARDO VARGAS BANEGAS, Numero de Licencia 110/08,
Zona C, Dirección del Inmueble 3 de Mayo Av. Jesús El Hage. Se encuentra con
pagos en el sistema (SIIM) en fecha 2012, 2013 a nombre de VENUS, así
mismo se encuentra activo y desarrollando la actividad económica en el
Municipio de Puerto Suárez con el Padrón Municipal de Contribuyente 110/08,
con una nueva razón social MOTEL JUPITER y con el inicio de actividad
económica 22/08/2008, en el cual la última licencia emitida fue en Gestión 2021
con pago de patente 2020, asimismo se adjunta a copias legalizadas con
relación a la actividad económica del motel.
 Declaración informativa prestada por ROY RIVERO NOGALES de fecha 26 de
julio de 2022.
 Declaración informativa prestada por WILFREDO ABREGO GARCIA de fecha
26 de julio de 2022.
 Resolución de aprehensión de ROY RIVERO GARCIA de fecha 26 de julio de
2022.
 Resolución de aprehensión de WILFREDO ABREGO GARCIA de fecha 26 de
Julio de 2022.
 Orden de aprehensión de ROY RIVERO GARCIA de fecha 26 de julio de
2022.

 Orden de aprehensión de WILFREDO ABREGO GARCIA de fecha 26 de Julio


de 2022.

 Informe de verificación de domicilio real, laboral y familia de los imputados,


elaborado por el investigador asignado al caso Sgto. Jhoasin Anibarro Sossa.
De los antecedentes expuestos anteriormente se colige que existen los suficientes
elementos de convicción en contra de los hoy imputados ROY RIVERO NOGALES Y
WILFREDO ABREGO GARCIA, que permite sostener que son con probabilidad autores
y participes del tipo penal tipificado como VIOLACION I.N.N.A. previsto y
sancionado por el art. 308 bis del Cód. Penal.
ARTICULO 20º del C.P.-
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio
de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin
la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso.
La presente resolución se funda en lo siguiente:

CODIGO PENAL:
ARTICULO 308º Bis (VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE).
Si el delito de violación fuere cometido contra persona de uno u otro sexo
menor de catorce (14) años, será sancionado con privación de libertad de veinte
(20) a veinticinco (25) años, así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue
consentimiento.
En caso que se evidenciare alguna de las agravantes dispuestas en el Artículo 310 del
Código Penal, y la pena alcanzara treinta (30) años, la pena será sin derecho a indulto.
Quedan exentas de esta sanción las relaciones consensuadas entre adolescentes
mayores de doce (12) años, siempre que no exista diferencia de edad mayor de tres (3)
años entre ambos y no se haya cometido violencia o intimidación.
En los demás casos la parte podrá hacer valer sus pretensiones por ante la vía
correspondiente.
Toda vez que los ahora imputados violaron en diferentes ocasiones a la menor
M.R.N.R., tal como manifiesta la victima M.R.N.R en su entrevista Psicológica y también
corroborada por el menor Y.E.N.R en su entrevista psicologica, adecuando así sus
conductas los hoy imputados al delito de Violación de Infante, Niña, Niño o adolecente.

LESGISLACION INTERNACIONAL.-
Estatuto de Roma de 17 de junio de 1998, ratificado por Bolivia por Ley
Nº 2398 de 24 de mayo de 2002. Crea la Corte Penal Internacional y
define a la violencia como delitos de lesa humanidad. Asimismo, en el
artículo 7º en su inciso g) contempla como crímenes de lesa humanidad
entre otros a la violación, esclavitud sexual, prostitución forzada,
embarazo forzado, esterilización forzada o cualquier otra forma de
violencia sexual de gravedad comparable: El inciso k) Otros actos
inhumanos de carácter similar que causen intencionalmente grandes
sufrimientos o atenten gravemente contra la integridad física ola salud
física o mental.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
c) Instrumentos Internacionales de Protección de los Derechos
de Niñas, Niños y Adolescentes.
Los siguientes instrumentos garantizan la efectividad de los derechos
Fundamentales de niños, niñas adolescentes y la protección y asistencia
de éstos contra la violencia.
CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS DEL
NIÑO.- adoptada el 20 de noviembre de 1989 y ratificada por BOLIVIA
mediante ley 1152 del 14 de mayo 1999: el art 3 se introduce el principio
del interés superior del niño ala señalara que todas las mediadas
concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas
de bienestar social , los tribunales las autoridades administrativas o los
órganos una consideración primordial a que se atenderá será interés
superior del niño a si mismo respeto a la violencia sexual señala en su art
19 que los estados partes deben adoptar medidas legislativas
administrativas , sociales y educativas para proteger al niño contra toda
forma de perjuicio o abuso sexual y que estas medidas deben contemplar
mecanismo eficaces para la atención del tratamiento de estos caos el
párrafo segundo de este artículo señala lo siguiente esas medidas de
protección deberían comprender asegún, corresponda procedimientos
eficaces para el establecimiento de programas sociales con objeto de
proporcionar la asistencia necesaria al niño y quienes cuidan del el asi
como para otras formas de prevención y para la identificación ,
notificación remisión a institución investigación ,tratamiento …. sociedad.

VI.- PARTICIPACION CRIMINAL

ROY RIVERO NOGALES y WILFREDO ABREGO GARCIA : Son plenamente


identificados como autores de los hechos delictivos imputados, toda vez que
las victimas menores M.R.N.R. y Y.E.N.R, identifican plenamente a los hoy
imputados; a Roy Rivero Nogales y Wilfredo Abrego Garcia como las personas
que violaron a la menor M.R.N.R., en diferentes ocasiones, tal como lo
manifesto la menor M.R.N.R en su entrevista psicológica y corroborada por la
entrevista psicológica realizada al menor Y.E.N.R; actuando de manera
dolosa y premeditada, adecuándose sus conductas a los tipos penales de
VIOLACION I.N.N.A. previsto y sancionado por el art. 308 bis del Cód. Penal.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Toda vez que el auto supremo 420/15-R2 de fecha 29 de junio establece que
las declaraciones de las menores víctimas de agresión, son valederos, y el art. 193
“Presunción de verdad” de la ley 548, establece” Para asegurar el descubrimiento
de la verdad, todas las autoridades el sistema judicial deberán considerar el testimonio
de una niña, niño o adolecente como cierto, en tanto no se desvirtue objetivamente el
mismo”, en ese entendido los menores Y.E.N.R y M.R.N.R a travez de la entrevistas
Psicológicas claramente los identifican a los hoy imputados ROY RIVERO NOGALES Y
WILFREDO ABREGO GARCIA como agresores de la menor victima M.R.N.R.

VII. IMPUTACIÓN FORMAL. –

Por lo expuesto y al existir elementos de convicción suficientes para sostener


que el imputado, es con probabilidad autor y participe del hecho que se le Imputa, es
que con la facultad otorgada por el inc.1) del Art.301 – 1) y el Art. 302 del Cód. Pdto.
Penal y el inc. 1), 2), 11) y 12) del art. 40 de la Ley 260, el Suscrito Fiscal, Imputa
Formalmente a: ROY RIVERO NOGALES Y WILFREDO ABREGO GARCIA, por la
presunta comisión de los delitos de VIOLACION I.N.N.A. previsto y sancionado
por el arts. 308 bis, del Cód. Penal.
En mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a
fundamentar:
procedencia de la detención preventiva .- haciendo una interpretación a
contrario sensu del art. 232 del código de procedimiento penal modificado por la ley
nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se
encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con
una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los dos años, por cuanto el
marco legal establece una sanción de veinte a 25 años para el delito de VIOLACION
I.N.N.A previsto y sancionado por el Art. 308 bis del Cód. Penal
consiguientemente, la detención preventiva de los imputados ROY RIVERO NOGALES
Y WILFREDO ABREGO GARCIA, es procedente, máxime si por disposición del art.
221 primer párrafo del código de procedimiento penal, ésta es una medida
indispensable para asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la
aplicación de la ley y debe durar mientras subsista la necesidad de su aplicación.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
1. REQUISITOS PARA LA DETENCIÓN PREVENTIVA:
ART. 233 NÚM. 1 Y 2 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
MODIFICADO POR LA LEY 1173:
núm. 1) “la existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el
imputado, es con probabilidad autor, o partícipe de un hecho punible…”

De los antecedentes con que el ministerio público cuenta al presente, existen


suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que los hoy imputados ROY
RIVERO NOGALES Y WILFREDO ABREGO GARCIA, son con probabilidad autores de
los delitos imputados, descartándose por completo cualquier posible “casualidad” y/o
“desconocimiento”, toda vez que los imputados serian plenamente identificados por la
víctima y denunciante.

núm. 2) “la existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no


se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad” .

En el presente caso se tiene la existencia de elementos de convicción suficientes de


que los imputados ROY RIVERO NOGALES Y WILFREDO ABREGO GARCIA no se
someterán al proceso u obstaculizarán la averiguación de la verdad”. Estando éste
requisito íntimamente ligado con el elemento subjetivo, vale decir a los riesgo
procésales descritos en los art. 234 y 235 del C.P.P. y toda vez que la carga de la
prueba la tiene el ministerio público se pasa a fundamentar dichos riesgos procesales.

PELIGRO DE FUGA, ART. 234 DEL CPP, MODIFICADO POR LA LEY Nº 1173:

Núm. 1) Existe el riesgo procesal de peligro de fuga, ya que los imputados,


no tiene acreditado un domicilio, ni familia o trabajo, ocupación o profesión legalmente
asentado en nuestro país,
CON RELACION A ROY RIVERO NOGALES.-
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al
asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio,
informando el asignado que se constituyó en la dirección donde señalo el ahora
imputado ROY RIVERO NOGALES, barrio san Francisco C/ La Paz Final Puerto
Suarez, dirección inexacta y genérica, además bastante grande, razón por la cual
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
pregunto a los transeúntes del lugar si conocían al hoy imputado, los mismos que
manifestaron que no, siendo imposible para el investigador realizar la verificación de
dicho domicilio real; en ese entendido para el ministerio publico el hoy imputado no
tendría un domicilio real conocido, a efectos de poder ser habido dentro de la presente
investigación.
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al asignado al caso
para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado en la
declaración informativa del hoy imputado, informando el asignado que no pudo
realizar dicha verificación toda vez que el imputado solo manifestó que sería CHOFER,
pero no dio más datos sobre donde, como y con quienes realizaría dicha actividad, en
ese entendido para el ministerio público el hoy imputado no cuenta con una fuente
laboral licita y conocida, para poder ser habido dentro dela futuras actuaciones dentro
del presente proceso.
CON RELACION A WILFREDO ABREGO GARCIA.-
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento Fiscal al
asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio,
informando el asignado que se constituyó en la dirección donde señalo el ahora
imputado Wilfredo Abrego García, barrio san Jorge Calle s/n puerto Suarez,
dirección inexacta y genérica, además bastante grande, razón por la cual pregunto a
los transeúntes del lugar si conocían al imputado, los mismos que manifestaron que
no, siendo imposible para el investigador realizar la verificación de dicho domicilio real;
en ese entendido para el ministerio publico el hoy imputado no tendría un domicilio
real conocido, a efectos de poder ser habido dentro de la presente investigación.
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento Fiscal al asignado
al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado
en la declaración informativa del hoy imputado, informando el asignado que no pudo
realizar dicha verificación toda vez que el imputado solo manifestó que sería
ESTUDIANTE, pero no dio más datos sobre donde, como o que es lo que estudiaría
para así poder verificar dicha ocupación o actividad, en ese entendido para el
ministerio público el hoy imputado no contaría con una fuente laboral licita y conocida,
para poder ser habido dentro dela futuras actuaciones dentro del presente proceso.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Núm. 2) las facilidades para abandonar el país o permanecer oculto.
Toda vez que los imputados no tiene acreditado los elementos arraigadores tales como
domicilio, trabajo y familia; estos pueden darse a la FUGA para así poder eludir a la
justicia por el delito cometido, además tenemos que tener en cuenta que nos
encontramos en Frontera con el país vecino del de Brasil y en dicha frontera los
controles migratorios son muy escasos y los imputados pueden traspasar las fronteras
fácilmente, además que existen varias sendas o caminos por donde traspasar las
fronteras y estos pueden darse a la fuga por dichos lugares.
Núm. 7) PELIGRO EFECTIVO PARA LA VICTIMA.- En el presente caso los
agresores, conocen a las victimas menores Y.E.N.R y M.R.N.R, los cuales
fueron agredidos sexualmente, tambien conocen a la denunciante Karina Nogales,
y los imputados pueden vengarse de la denunciante por Karina Nogales por la
denuncia formalizada que hoy esta siendo investigada y por los que los hoy imputados
estan siendo procesados; en ese entendido los imputados son un peligro para las
victimas Y.E.N.R y M.R.N.R, ademas puede tambien tomar represalías contra las
mismas y tambien son un peligro para la denunciante.

PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN, ART. 235 DEL CPP MODIFICADO POR LA


LEY Nº 1173:

núm. 1) que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima o falsifique elementos,


Toda vez que nos encontramos iniciando con la investigación, el imputado en libertad,
puede modificar, ocultar o alterar elementos que nos coadyuven con el esclarecimiento
de la presente investigación, toda vez que estamos iniciando una investigación, donde
según los informes Psicológicos habrían más personas involucradas dentro del
presente hecho delictivo, a los cuales se tiene que identificar y los ahora imputados en
libertad pueden suprimir u ocultar elementos de prueba que nos pueden ayudar a
llegar al esclarecimiento de la verdad histórica de los hechos y a identificar a los otro
participes en el presente delito.

núm. 2) que el imputado amenace o influye negativamente sobre los partícipes,


victima, testigos.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Toda vez que está empezando la presente investigación, y hay varios actos
investigativos que realizar para llegar a la verdad histórica de los hechos, los
imputados en libertad pueden influir negativamente en el investigador asignado al
caso Sgto. Jhoasin Anibarro Sossa, a efectos de que no realizase una investigación
transparente para poder identificar a los otros participes, también influiría
negativamente en el Lic. Tito Vacaflor Troncoso, quien fue la persona que practico la
entrevista psicológica a los menores, también influiría negativamente los médicos del
IIDIF Dra. Ana Verónica Justiniano Gally y Dr. Juan Alberto Mejía Arteaga, quienes
realizaron la valoración médica a los menores.

SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE MEDIDA


CAUTELAR PERSONAL

Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad se sirva señalar


día y hora de audiencia para la aplicación de Medidas Cautelares, considerando que en
el presente caso se encuentra en pleno proceso de investigación y a los fines de
asegurar la presencia de los imputados ROY RIVERO NOGALES Y WILFREDO
ABREGO GARCIA, requisitos exigidos por el artículo 233 núm. 1) 2) con relación al
artículo 234 numerales 1), 2 Y 7) , art. 235 numerales 1 y 2) ) del CPP, se Requiere la
aplicación de la Medida Cautelar de Carácter Personal de DETENCION PREVENTIVA
de los imputados ROY RIVERO NOGALES Y WILFREDO ABREGO GARCIA y sea en el
CENTRO DE REHABILITACIÓN CARCEL DE PALMASOLA EN LA CIUDAD DE
SANTA CRUZ”.

VIII. PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA:

DE ACUERDO AL ART. 233 NÚM. 3) DEL CÓDIGO DE


PROCEDIMIENTO PENAL MODIFICADO POR LA LEY 1173, Con la finalidad de
poder esclarecer la presente investigación a objeto de identificar más involucrados en
el presente caso, por tratarse de una investigación compleja, el suscrito Fiscal solicita
que el plazo de 180 DÍAS duración de la detención preventiva, plazo en el que se
realizara las siguientes actos investigativos para llegar a la verdad histórica de los
hechos:
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 PERICIA PSICOLÓGICA PARA LOS MENORES VÍCTIMAS EN LA
INSTITUCIÓN DEL IDIF.
 VALORACION MÉDICA A LOS MENORES A REALIZARSE POR LOS
MEDICOS FORENSES DEL IIDIF.
 Se requerirá al investigador asignado al caso se constituya en el lugar de los
hechos a efectos de poder realizar entrevistas a los vivientes del lugar a efectos
de que nos coadyuven en la presente investigación.
 Se requerirá a las empresas de telefonía móvil VIVA, ENTEL Y TIGO, a efectos
de que nos remitan los números telefónicos que tuviera registrado a nombre de
los imputados y nos remitan el extracto de las llamadas entrantes y salientes de
los mismos y también el extracto de los mensajes, chats y la ubicación de las
radio bases utilizadas y la triangulación de las llamadas.
 Se requerirá al investigador asignado al caso que se constituya en el lugar de
los hechos a efectos de verificar si existen cámaras para poder solicitar las
mismas.
 SE requerir al Servicio de Técnicos Auxiliares, a efectos que nos certifiquen los
antecedentes del policiales de los imputados.
 Se requerirá el informe social del entorno de las víctimas.
 Demás diligencias de investigación pendientes que coadyuven a llegar a la
verdad histórica de los hechos denunciados.
Otrosí 1º.- Señalo como domicilio procesal, la Oficina del Ministerio Público de esta
localidad, ubicada en el interior de la FELCC de la localidad de Puerto Quijarro. Buzón
Electrónico3edsonrichardalmanza@gmail.com .
Otrosí 2°.- Protesto Exhibir el cuaderno de Investigaciones en la Audiencia de
Medidas Cautelares, a los efectos que tenga en cuenta al proveer.
-Otrosí 3º.- Manifestar que los imputados se encuentran aprehendidos en las celdas
de la FELCV, del Municipio de Puerto Quijarro.

Puerto Quijarro, 26 de Julio de 2022.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE INSTRUCCIÓN


PENAL 1º DE LA LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ.-

PRESENTA IMPUTACION FORMALMENTE. -(Con


Aprehendidos).
FELCV-PQ-136/2022
FUD. 714102202200216
DELITO: VIOLACION I.N.N.A. , TRATA DE PERSONAS
I.N.N.A., CORRUPCION DE NIÑO, NIÑA O ADOLECENTE
AGRAVADA previstos y sancionados por los arts. 308 bis,
281 bis inc. 6) y 318 con relación al art. 319 inc. 3 y 5) del
Cód. Penal.

Abg. E. RICHARD ALMANZA PATIÑO, Fiscales de Materia adscrita a la Fiscalía


Especializada en Razón de Género, Violencia Sexual, Trata y Tráfico, ante vuestra Autoridad
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
dando cumplimiento a las previsiones establecidas en el Art. 301 inc. 1) y 302 del Código
de Procedimiento Penal, y en uso de las atribuciones conferidas por el Art. 40 Núm. 11,
de la Ley Orgánica del Ministerio Público, dentro de la investigación seguida por el
MINISTERIO PÚBLICO a denuncia de KARINA NOGALES SOUZA contra ELIANE
RAMOS MIRANDA, WILSON GONZALES CESPEDES, ELIANE ELENITA CESPEDES
MIRANDA Y OTROS por la presunta comisión de los delitos de VIOLACION I.N.N.A.
, TRATA DE PERSONAS I.N.N.A., CORRUPCION DE NIÑO, NIÑA O
ADOLECENTE AGRAVADA previstos y sancionados por los arts.
308 bis, 281 bis inc. 6) y 318 con relación al art. 319 inc. 3 y 5)
del Cód. Penal, resultando como víctimas LA MENOR DE INICIALES M.R.N.R. DE
08 AÑOS DE EDAD Y EL MENOR DE INICIALES Y.E.N.S. DE 16 ANOS DE EDAD; tengo
a bien formular IMPUTACION FORMAL, en base a los fundamentos de Hecho y de
Derecho que a continuación se detallan:
II. DATOS GENERALES DE LOS IMPUTADOS:

NOMBRE Y APELLIDOS : ELIANE RAMOS MIRANDA


Cedula de Identidad : 9715358 SC.
Fecha de Nacimiento : 15/01/1984.
Lugar de Nacimiento : Santa Cruz – Puerto Suarez.
Edad : 38 años.
Estado Civil : Soltero.
Profesión/Ocupación : Comerciante. (no verificado)
Domicilio Real : Pto. Suarez B. San Jorge. (no verificado)
DEFENSA:
Abogado Defensor : Dr. Oscar Vivianco Sanchez.
Registro de Abogado : RPA. 6200882 OVS.
Domicilio Procesal : Puerto Suarez Av. Bolívar, Frente al
Juzgado.
Celular : 77328704.

2.NOMBRE Y APELLIDOS : WILSON GONZALES CESPEDES (ALIAS EL


CHOCO)
Cedula de Identidad : 8956467 S.C.
Fecha de Nacimiento : 22/10/1966.
Lugar de Nacimiento : Santa Cruz.
Edad : 25 años.
Estado Civil : Soltero.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Profesión/Ocupación : Empleado. (no verificado)
Domicilio Real : Zona San Jorge calle s/n Puerto Suarez. (no verificado)
DEFENSA:
Abogado Defensor : Dr. Oscar Vivianco Sanchez.
Registro de Abogado : RPA. 6200882 OVS.
Domicilio Procesal : Puerto Suarez Av. Bolívar, Frente al
Juzgado.
Celular : 77328704.
3.NOMBRE Y APELLIDOS : ELIANE ELENITA CESPEDES MIRANDA
Cedula de Identidad : 12536817 SC
Fecha de Nacimiento : 10/07/2004.
Lugar de Nacimiento : Santa Cruz Puerto Suarez
Edad : 18 años.
Estado Civil : Soltera.
Profesión/Ocupación : Labores de casa. (no verificado)
Domicilio Real : Zona San Jorge calle s/n Puerto Suarez. (no verificado)
DEFENSA:
Abogado Defensor : Dr. Oscar Vivianco Sanchez.
Registro de Abogado : RPA. 6200882 OVS.
Domicilio Procesal : Puerto Suarez Av. Bolívar, Frente al Juzgado.
Celular : 77328704.

II. DATOS DEL DENUNCIANTE:

Nombre y Apellidos : KARINA NOGALES SOUZA.

Cedula de Identidad : 6344615 SC.

Fecha de Nacimiento : 16/04/1986.

Lugar de Nacimiento : Santa Cruz – Puerto Suarez.

Edad : 36 años.

Estado Civil : Soltera.

Profesión/Ocupación : Estudiante.

Domicilio Real : Barrio los Lotes, Parada 21


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

Abogada Defensor : DRA. LUCILA ZEGARRA (DNNA).


Domicilio Procesal : Oficinas de la D.N.N.A., de Puerto Suarez.

III. DATOS DE LAS VICTIMAS:

Nombre y Apellidos : M.R.A.R.


Cedula de Identidad : 07 años.

Nombre y Apellidos : Y.E.A.R.

Cedula de Identidad : 16 años.

IV.- RELACION DE LOS HECHOS. -


Señor Juez hacer conocer a su autoridad, que de acuerdo a los datos contenidos en el
cuaderno de investigación se tiene la denuncia escrita es formalizada por la señora
KARINA NOGALES SOUZA en contra de ROLY RIBERO, MIGUEL ANGEL TERCEROS,
WILSON JOSE RIBERO MORENO Y OTROS, por el presunto hecho de agresión sexual
contra la menor víctima la menor M.R.N.R. de 08 años de edad y el menor de iniciales
Y.E.N.S. de 16 años de edad; refiriendo que se encuentra bajo el cuidado de los
menores, a raíz de otra investigación por el delito violación que se encuentra en etapa
de juicio oral.

La menor MARIA ROSA NOGALES RAMOS a medida que le tenía confianza a KARINA
NOGALES SOUZA, empezó a contarle que era prostituida por su madre ELIANE RAMOS
MIRANDA, su tía EDILAINE GARCIA MIRANDA y su hermanastra ELAINE ELENITA
CESPEDES MIRANDA, quienes la drogaban y traían a los clientes a su mismo domicilio,
la llevarla a escondida en una maleta al motel VENUS, donde era prostituida y
agredida sexualmente a diferentes hombres, del cual se beneficiaban económicamente
la madre, la hermana y la tía y si ella menor se rehusaba, era agredida físicamente por
su madre, incluso tiene una fractura en la espalda producto de las lesión provocadas
por el padrastro del cual le salió un tumor en el corazón, asimismo fue menor indica
que fue violada por su propio hermano YOMAR EDISON NOGALES SOUZA cuando
tenía 3 años en presencia de su madre.

Es por esta razón que la denunciante le pregunto a su sobrino YOMAR EDISON


NOGALES SOUZA por los hechos manifiestos por Maria, quien llorando arrepentido le
manifestó que fue obligado por su madre a violar a su hermana menor M.R.A.R., de 7
años de edad, porque Eliane Ramos Miranda le refirió que lo mataría con un cuchillo
carnicero, asimismo Yomar manifestó que fueron varias personas quienes abusaron
en una noche de su hermana M.R.A.R., y que incluso la madre le tapó la cabeza a la
niña indicándole que no gritara porque iban a escuchar los vecinos y que ella lo hacía
para su bien, esa noche la niña fue violada primero por YOMAR EDISON, luego por el
señor NOE DE SOUZA quien pagó 400 Bs, luego por ROY RIVERO y por último por
Wilson Gonzales Céspedes "Choco marido de Nena”, quien pagó 200- Bs. Luego por
MIGUEL ANGEL TERCEROS (padrastro), pago 300 Bs su hermanastro LUIS CÉSPEDES
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
quien también le violó a YOMAR EDISON cuando él tenia 8 años y cada vez que iba a
Puerto Suarez los violaba a ambo menores. Yomar y Maria le contaron a la
denunciante que ellos recibían 20.- Bs., producto de las relaciones sexuales que les
obligaban a tener con estas personas y eran llamados la mercancía, todos los
negocios lo hacían en casa de ELAINE ELENITA CESPEDES MIRANDA (Nena) o en casa
de su mamá ELIANE RAMOS MIRANDA para luego ser llevados en maletas a los
moteles.
La menor Maria también le refirió a la denunciante que el señor ROY RIVERO
mantenía relaciones sexuales con ella, debajo de las gradas del muelle de Puerto
Suarez, le tapaba la boca y la violaba por la vagina y el ano (en sus palabras por su
sapito y su culito). ROY era marido de EDILAINE y de ELIANE, la menor también
manifiesta que fue abusada por WILSON GONZALES WILSON JOSE RIVERO MORENO,
MIKI ABREGO GARCIA, NEKO (un taxista) y su tio WALLY el nuevo marido de su tía
EDILAINE.

Que, el Ministerio Público, al tener conocimiento de la denuncia, de forma


inmediata a emitir requerimiento de Directrices de Investigación, para que el
investigador asignado al caso realice las primeras actuaciones preliminares y el equipo
multidisciplinario de la DEFENSORIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, realicen las
valoraciones psicológica y social a la víctima, así también se emite requerimiento fiscal
dirigido la médico forense de turno del IDIF., para que realice la valoración médico
legal a las víctimas; LA MENOR M.R.N.R. DE 08 AÑOS DE EDAD Y EL MENOR DE
INICIALES Y.E.N.S. DE 16 ANOS DE EDAD.
QUE, de acuerdo a lo manifestado mediante informe de entrevista psicológica,
realizado a la víctima la menor M.R.N.R. de 08 años de edad, emitido por el Lic. Tito
Vacaflor Troncoso psicóloga DNA-SLIM, de fecha de o6 julio del 2022; donde
claramente la menor victima M.R.N.R, reconoce a Wilson Gonzales Céspedes (alias el
choco) como el marido de su hermana Nena, el cual la violo en la casa de su hermana
Nena y uqe no solo la violo a ella si no también a su hermano Esteban.
QUE, de acuerdo a lo manifestado mediante informe de entrevista psicológica,
realizado a la víctima el menor de iniciales Y.E.N.R. de 16 años de edad, emitido por el
Lic. Tito Vacaflor Troncoso psicóloga DNA-SLIM, de fecha de o6 julio del 2022; el cual
claramente reconoce a las personas que violaron a su hermana menor M.R.N.R y a él,
claramente reconoce a su madre Eliane Ramos Miranda como la persona que la
corrompió, toda vez que cuando estaba en estado de ebriedad le obligo al menor
Y.E.N.R a mantener relaciones sexuales a la fuerza, tambien reconoce claramente a su
hermana Eliane Elenita Cespedes Miranda como la persona que los dormia a los
menores M.R.N.R. y Y.E.N.R, para que esta pueda entregar a terceras personas y
estas puedan asi violar a los menores M.R.N.R y Y.E.N.R..
Que, según el Certificado médico Forense elaborado por la Dra. Ana
Verónica Justiniano Gally médico forense del IIDIF, de acuerdo a la valoración
médica realizada a la víctima menor M.R.N.R., en sus conclusiones manifiesta que la
menor tiene signo de actos contranatura o acceso carnal via anal de data antigua.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Que, según el Certificado médico Forense elaborado por el Dr. Juan Alberto
Mejia Arteaga médico forense del IIDIF, de acuerdo a la valoración médica
realizada a la víctima menor Y.E.N.R.., en sus conclusiones manifiesta que en el
examen proctológico se observan cicatrices de data antigua, a horas 6 y 9 de las
manecillas del reloj, borramiento de los pliegues anales a horas 12 y 6 de las
manecillas del reloj compatibles con actos contranatura de data antigua o acceso
carnal vía anal de data antigua.

V.- FUNDAMENTACION DESCRIPTIVA. –

Conocida la denuncia se dispuso la investigación respectiva habiéndose


colectado los siguientes elementos indiciarios:
 Memorial de denuncia de fecha 14 de junio de 2022, presentado por la
Sra. Karina Nogales Souza, donde se relata los hechos motivo de la presente
investigación.
 Acta de denuncia de fecha 16 de junio de 2022, prestado por la Sra. Karina
Nogales Souza.
 Certificado medico forense evacuado por la Dra. Ana Verónica Justinado
Medico Forense del IDIF., quien de la valoración medico forense de la menor
M.R.N.R., de 7 años de edad en sus conclusiones refiere al examen
proctológico con signos de actos contranatura o acceso carnal vía anal de tata
antigua.
 Certificado medico forense evacuado por el Dr. Juan Alberto Mejia Arteaga
Medico Forense del IDIF., quien de la valoración medico forense de la menor
Y.E.N.R., de 16 años de edad en sus conclusiones refiere al Examen
Proctologico: Se observan cicatrices de data antigua, a horas 6 y 9 de las
manecillas. del reloj, borramiento de pliegues anales a horas 12 y 6 de las
manecillas del reloj compatibles.
 Informe social de fecha 01 de julio de 2022 evacuado por la Lic. Cecilia
Paola Velasco Arauz trabajadora social de la DNNA de Puerto Suarez
 Informe social evacuado por la Trabajadora Social de la UPAVT Lic.
ZELMA ALFARO CAMACHO realizado a los menores M.R.N.R., y Y.E.N.R.
 Informe Psicológico evacuado por el Psicológico de la UPAVT Lic. TITO
VACAFLOR TRONCOZO realizado a la menor M.R.N.R.,
 Informe Psicológico evacuado por el Psicológico de la UPAVT Lic. TITO
VACAFLOR TRONCOZO realizado a la menor Y.E.N.R.
 Certificación de fecha 06 de julio de 2022 evacuado por la Lic. Ruth
Hurtado Abrego Directora de Recaudaciones del Gobierno Autónomo Municipal
de Puerto Suarez, quien informa que existe un registro de pago de Patentes en
el SISTEMA INTEGRADO DE INGRESOS MUNICIPALES (SIIM) a nombre de
VENUS de propiedad RICARDO VARGAS BANEGAS, Numero de Licencia 110/08,
Zona C, Dirección del Inmueble 3 de Mayo Av. Jesús El Hage. Se encuentra con
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
pagos en el sistema (SIIM) en fecha 2012, 2013 a nombre de VENUS, así
mismo se encuentra activo y desarrollando la actividad económica en el
Municipio de Puerto Suárez con el Padrón Municipal de Contribuyente 110/08,
con una nueva razón social MOTEL JUPITER y con el inicio de actividad
económica 22/08/2008, en el cual la última licencia emitida fue en Gestión 2021
con pago de patente 2020, asimismo se adjunta a copias legalizadas con
relación a la actividad económica del motel.
 Declaración informativa prestada por Eliane Elenita Céspedes Miranda de
fecha 25 de julio de 2022.
 Declaración informativa prestada por Wilson Gonzales Céspedes de fecha 25
de julio de 2022.
 Declaración informativa prestada por Eliane Ramos Miranda de fecha 25 de
Julio de 2022.
 Resolución de aprehensión de Eliane Elenita Céspedes Miranda de fecha 13
de julio de 2022.
 Resolución de aprehensión de Wilson Gonzales Céspedes de fecha 13 de
Julio de 2022.
 Resolución de aprehensión de Eliane Ramos Miranda de fecha 13 de julio
de 2022.
 Orden de aprehensión de Eliane Elenita Céspedes Miranda de fecha 13 de
julio de 2022.
 Orden de aprehensión de Wilson Gonzales Céspedes de fecha 13 de julio de
2022.
 Orden de aprehensión de Eliane Ramos Miranda de fecha 13 de julio de
2022.
 Informe de verificación de domicilio real , laboral y familia de los imputados,
elaborado por el investigador asignado al caso Sgto. Jhoansin Anibarro Sossa.
De los antecedentes expuestos anteriormente se colige que existen los suficientes
elementos de convicción en contra de los hoy imputados ELIANE RAMOS MIRANDA,
WILSON GONZALES CESPEDES, ELIANE ELENITA CESPEDES MIRANDA , que permite
sostener que son con probabilidad autores y participes del tipo penal tipificado como
VIOLACION I.N.N.A. , TRATA DE PERSONAS I.N.N.A., CORRUPCION DE NIÑO,
NIÑA O ADOLECENTE AGRAVADA previstos y sancionados por los arts. 308
bis, 281 bis inc. 6) y 318 con relación al art. 319 inc. 3 y 5) del Cód. Penal.
ARTICULO 20º del C.P.-
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio
de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin
la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso.
La presente resolución se funda en lo siguiente:

CODIGO PENAL:
ARTICULO 308º Bis (VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE).
Si el delito de violación fuere cometido contra persona de uno u otro sexo
menor de catorce (14) años, será sancionado con privación de libertad de veinte
(20) a veinticinco (25) años, así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue
consentimiento.
En caso que se evidenciare alguna de las agravantes dispuestas en el Artículo 310 del
Código Penal, y la pena alcanzara treinta (30) años, la pena será sin derecho a indulto.
Quedan exentas de esta sanción las relaciones consensuadas entre adolescentes
mayores de doce (12) años, siempre que no exista diferencia de edad mayor de tres (3)
años entre ambos y no se haya cometido violencia o intimidación.
En los demás casos la parte podrá hacer valer sus pretensiones por ante la vía
correspondiente.
ARTICULO 310 .- AGRAVANTE.
La pena se agravara en los casos de los delitos anteriores, con cinco años cuando:
INC.O) El autor fuera ascendiente, descendiente o pariente dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad
Toda vez que la menor victima M.R.N.R manifiesta que cuando el hoy imputado Wilson
Gonzales Céspedes (ALIAS EL CHOCO) fue la persona que la violo, ya que se agrava por
que el hoy imputado era el cuñado de la menor, esposo de su hermana Nena, y el hoy
imputado aprovecho dicha situación para poder violar a la menor, ya que vivían en la
misma casa.
ARTICULO 318.- (CORRUPCION DE NIÑA, NIÑO O ADOLECENTE).
“El que mendiante actos libidinosos o por cualquier otro medio, corrompiera o
contribuya a corromper a una persona menor de 18 años, será sancionado con pena
privativa de libertad de tres a ocho años
ARTICULO 319 (CORRUPCION AGRAVADA).-
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
“En el caso anterior, la pena será agravada en un tercio:
3.- Si mediare engaño, violencia o cualquier otro medio de intimidación o coerción.
Toda vez que la hoy imputada Eliane Ramos Miranda, obligo al menor Y.E.R.N, a
mantener relaciones sexuales, adecuándose claramente a este numeral la conducta de
la imputada.
5.- Si el autor fuera ascendiente, marido, hermano, tutor o encargado de la educación
o custodia de la víctima.
En el presente caso la imputada Eliane Ramos Miranda, era la madre del menor
Y.E.R.N, al que obligo a mantener relaciones sexuales.
También se tiene que la otra imputada Eliane Elenita Céspedes Miranda, la que dopaba
a los menores Y.E.R.N y M.R.N.R, para que posteriormente fueran violadas es la
hermana de estos dos menores, adecuándose a esta agravante la conducta de las dos
imputadas Eliane Ramos Miranda y Eliane Elenita Céspedes Miranda.

LESGISLACION INTERNACIONAL.-
Estatuto de Roma de 17 de junio de 1998, ratificado por Bolivia por Ley
Nº 2398 de 24 de mayo de 2002. Crea la Corte Penal Internacional y
define a la violencia como delitos de lesa humanidad. Asimismo, en el
artículo 7º en su inciso g) contempla como crímenes de lesa humanidad
entre otros a la violación, esclavitud sexual, prostitución forzada,
embarazo forzado, esterilización forzada o cualquier otra forma de
violencia sexual de gravedad comparable: El inciso k) Otros actos
inhumanos de carácter similar que causen intencionalmente grandes
sufrimientos o atenten gravemente contra la integridad física ola salud
física o mental.
c) Instrumentos Internacionales de Protección de los Derechos
de Niñas, Niños y Adolescentes.
Los siguientes instrumentos garantizan la efectividad de los derechos
Fundamentales de niños, niñas adolescentes y la protección y asistencia
de éstos contra la violencia.
CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS DEL
NIÑO.- adoptada el 20 de noviembre de 1989 y ratificada por BOLIVIA
mediante ley 1152 del 14 de mayo 1999: el art 3 se introduce el principio
del interés superior del niño ala señalara que todas las mediadas
concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas
de bienestar social , los tribunales las autoridades administrativas o los
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
órganos una consideración primordial a que se atenderá será interés
superior del niño a si mismo respeto a la violencia sexual señala en su art
19 que los estados partes deben adoptar medidas legislativas
administrativas , sociales y educativas para proteger al niño contra toda
forma de perjuicio o abuso sexual y que estas medidas deben contemplar
mecanismo eficaces para la atención del tratamiento de estos caos el
párrafo segundo de este artículo señala lo siguiente esas medidas de
protección deberían comprender asegún, corresponda procedimientos
eficaces para el establecimiento de programas sociales con objeto de
proporcionar la asistencia necesaria al niño y quienes cuidan del el asi
como para otras formas de prevención y para la identificación ,
notificación remisión a institución investigación ,tratamiento …. sociedad.

VI.- PARTICIPACION CRIMINAL

ELIANE RAMOS MIRANDA, WILSON GONZALES CESPEDES, ELIANE ELENITA


CESPEDES MIRANDA: Son plenamente identificados como autores de los
hechos delictivos imputados, toda vez que las victimas Y.E.N.R y M.R.N.R. ,
identifican plenamente a los hoy imputados; a Wilson Gonzales Cespedes
como la persona que violo a la menor M.R.N.R., y tambien reconocen
claramente a las imputadas Eliane Ramos Miranda, como la persona que
obligaba al menor Y.E.N.R a mantener relaciones sexuales de manera forzada
y Eliane Elenita Cespede, como la persona que dopaba o dormía a los
menores Y.E.N.R y M.R.N.R, para que posteriormente los puedan violar;
actuando de manera dolosa y premeditada, adecuándose sus conductas a los
tipos penales de VIOLACION I.N.N.A. TRATA DE PERSONAS I.N.N.A.,
CORRUPCION DE NIÑO, NIÑA O ADOLECENTE AGRAVADA previstos y
sancionados por los arts. 308 bis, 281 bis inc. 6) y 318 con relación al art.
319 inc. 3 y 5) del Cód. Penal.
Toda vez que el auto supremo 420/15-R2 de fecha 29 de junio, establece que
las declaraciones de las menores víctimas de agresión, son valederos, ya que los
menores Y.E.N.R y M.R.N.R claramente los identifican a los hoy imputados ELIANE
RAMOS MIRANDA, WILSON GONZALES CESPEDES, ELIANE ELENITA CESPEDES
MIRANDA como sus agresores.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
IX. IMPUTACIÓN FORMAL. –

Por lo expuesto y al existir elementos de convicción suficientes para sostener


que el imputado, es con probabilidad autor y participe del hecho que se le Imputa, es
que con la facultad otorgada por el inc.1) del Art.301 – 1) y el Art. 302 del Cód. Pdto.
Penal y el inc. 1), 2), 11) y 12) del art. 40 de la Ley 260, el Suscrito Fiscal, Imputa
Formalmente a: ELIANE RAMOS MIRANDA, WILSON GONZALES CESPEDES,
ELIANE ELENITA CESPEDES MIRANDA, por la presunta comisión de los delitos de
VIOLACION I.N.N.A. TRATA DE PERSONAS I.N.N.A., CORRUPCION DE NIÑO,
NIÑA O ADOLECENTE AGRAVADA previstos y sancionados por los arts. 308
bis, 281 bis inc. 6) y 318 con relación al art. 319 inc. 3 y 5) del Cód. Penal.
En mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a
fundamentar:
procedencia de la detención preventiva .- haciendo una interpretación a
contrario sensu del art. 232 del código de procedimiento penal modificado por la ley
nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se
encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con
una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los dos años, por cuanto el
marco legal establece una sanción de veinte a 25 años para el delito de VIOLACION
previsto y sancionado por el Art. 308 bis con la agravación del art. 310 inc. O)
TRATA DE PERSONAS I.N.N.A., CORRUPCION DE NIÑO, NIÑA O
ADOLECENTE AGRAVADA previstos y sancionados por los arts. 308 bis, 281
bis inc. 6) y 318 con relación al art. 319 inc. 3 y 5) del Cód. Penal del Código
Penal consiguientemente, la detención preventiva de los imputados ELIANE RAMOS
MIRANDA, WILSON GONZALES CESPEDES, ELIANE ELENITA CESPEDES MIRANDA ,
es procedente, máxime si por disposición del art. 221 primer párrafo del código de
procedimiento penal, ésta es una medida indispensable para asegurar la averiguación
de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la ley y debe durar mientras
subsista la necesidad de su aplicación.

2. REQUISITOS PARA LA DETENCIÓN PREVENTIVA:


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
ART. 233 NÚM. 1 Y 2 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
MODIFICADO POR LA LEY 1173:
núm. 1) “la existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el
imputado, es con probabilidad autor, o partícipe de un hecho punible…”

De los antecedentes con que el ministerio público cuenta al presente, existen


suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que los hoy imputados ELIANE
RAMOS MIRANDA, WILSON GONZALES CESPEDES, ELIANE ELENITA CESPEDES
MIRANDA, son con probabilidad autores de los delitos imputados, descartándose por
completo cualquier posible “casualidad” y/o “desconocimiento”, toda vez que el
imputado seria plenamente identificado por la víctima y denunciante.

núm. 2) “la existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no


se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad” .

En el presente caso se tiene la existencia de elementos de convicción suficientes de


que los imputados ELIANE RAMOS MIRANDA, WILSON GONZALES CESPEDES,
ELIANE ELENITA CESPEDES MIRANDA no se someterán al proceso u obstaculizarán
la averiguación de la verdad”. Estando éste requisito íntimamente ligado con el
elemento subjetivo, vale decir a los riesgo procésales descritos en los art. 234 y 235
del C.P.P. y toda vez que la carga de la prueba la tiene el ministerio público se pasa a
fundamentar dichos riesgos procesales.

PELIGRO DE FUGA, ART. 234 DEL CPP, MODIFICADO POR LA LEY Nº 1173:

Núm. 1) Existe el riesgo procesal de peligro de fuga, ya que los imputados,


no tiene acreditado un domicilio, ni familia o trabajo, ocupación o profesión legalmente
asentado en nuestro país,
CON RELACION A ELIANE RAMOS MIRANDA.-
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al
asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio,
informando el asignado que se constituyó en la dirección donde señalo la hora
imputada ELIANE RAMOS MIRANDA, barrio san Jorge puerto Suarez, dirección
inexacta y genérica, además bastante grande, razón por la cual pregunto a los
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
transeúntes del lugar si conocían a la imputada, los mismos que manifestaron que no,
siendo imposible para el investigador realizar la verificación de dicho domicilio real; en
ese entendido para el ministerio publico la hoy imputada no tendría un domicilio real
conocido, a efectos de poder ser habido dentro de la presente investigación.
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al asignado al caso
para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado en la
declaración informativa, informando el asignado que no pudo realizar dicha verificación
toda vez que la imputada solo manifestó que sería COMERCIANTE, pero no dio más
datos sobre donde, como y con quienes realizaría dicha actividad trabajaría, en ese
entendido para el ministerio público la hoy imputada no cuenta con una fuente laboral
licita y conocida, para poder ser habido dentro dela futuras actuaciones dentro del
presente proceso.
CON RELACION A WILSON GONZALES CESPEDES.-
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al
asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio,
informando el asignado que se constituyó en la dirección donde señalo el ahora
imputado WILSON GONZALES CESPEDES, barrio san Jorge puerto Suarez,
dirección inexacta y genérica, además bastante grande, razón por la cual pregunto a
los transeúntes del lugar si conocían al imputado, los mismos que manifestaron que
no, siendo imposible para el investigador realizar la verificación de dicho domicilio real;
en ese entendido para el ministerio publico el hoy imputado no tendría un domicilio
real conocido, a efectos de poder ser habido dentro de la presente investigación.
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al asignado al caso
para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado en la
declaración informativa, informando el asignado que no pudo realizar dicha verificación
toda vez que el imputado solo manifestó que sería EMPLEADO, pero no dio más datos
sobre donde, como y con quienes realizaría dicha actividad trabajaría, en ese
entendido para el ministerio público el hoy imputado no contaría con una fuente
laboral licita y conocida, para poder ser habido dentro dela futuras actuaciones dentro
del presente proceso.
CON RELACION A ELIANE ELENITA CESPEDES MIRANDA.-
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al
asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio,
informando el asignado que se constituyó en la dirección donde señalo la imputada,
barrio san Jorge puerto Suarez, dirección inexacta y genérica, además bastante
grande, razón por la cual pregunto a los transeúntes del lugar si conocían al
imputado, los mismos que manifestaron que no, siendo imposible para el investigador
realizar la verificación de dicho domicilio real; en ese entendido para el ministerio
publico la hoy imputada no tendría un domicilio real conocido, a efectos de poder ser
habido dentro de la presente investigación.
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al asignado al caso
para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado en la
declaración informativa de la imputada, informando el asignado al caso que no pudo
realizar dicha verificación toda vez que la imputada solo manifestó que sería LABORES
DE CASA, pero no dio más datos sobre donde, como y con quienes realizaría dicha
actividad, en ese entendido para el ministerio público la hoy imputada no cuenta con
una fuente laboral licita y conocida, para poder ser habido dentro dela futuras
actuaciones dentro del presente proceso.
Núm. 2) las facilidades para abandonar el país o permanecer oculto.
Toda ves que los imputados no tiene acreditado los elementos arraigadores tales como
domicilio, trabajo y familia; estos pueden darse a la FUGA para así poder eludir a la
justicia por el delito cometido, además tenemos que tener en cuenta que nos
encontramos en Frontera con el país vecino del de Brasil y en dicha frontera los
controles migratorios son muy escasos y los imputados pueden traspasar las fronteras
fácilmente, además que existen varias sendas o caminos por donde traspasar las
fronteras y estos pueden darse a la fuga por dichos lugares.
Núm. 7) PELIGRO EFECTIVO PARA LA VICTIMA.- En el presente caso los
agresores, conocen a las victimas menores Y.E.N.R y M.R.N.R, los cuales
fueron agredidos sexualmente, tambien conocen a la denunciante Karina Nogales,
y los imputados pueden poner vengarse de la denunciante por Karina Nogales por la
denuncia formalizada que hoy esta siendo investigada y por los que los hoy imputados
estan siendo procesados; en ese entendido los imputados son un peligro para las
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
victimas Y.E.N.R y M.R.N.R, ademas puede tambien tomar represalías contra las
mismas..

PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN, ART. 235 DEL CPP MODIFICADO POR LA


LEY Nº 1173:

núm. 1) que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima o falsifique elementos,


TODA VEZ que nos encontramos iniciando con la investigación, el imputado en
libertad, puede modificar, ocultar o alterar elementos que nos coadyuven con el
esclarecimiento de la presente investigación, toda vez que estamos iniciando una
investigación, donde según los informes Psicológicos habrían más personas
involucradas dentro del presente hecho delictivo, a los cuales se tiene que identificar y
los ahora imputados en libertad pueden suprimir u ocultar elementos de prueba que
nos pueden ayudar a llegar al esclarecimiento de la verdad histórica de los hechos.

núm. 2) que el imputado amenace o influye negativamente sobre los partícipes,


victima, testigos.

Toda vez que está empezando la presente investigación, y hay varios catos
investigativos que realizar para llegar a la verdad histórica de los hechos, los
imputados en libertad pueden influir negativamente en el investigador asignado al
caso Sgto. Jhoasin Anibarro Sossa, a efectos de que no realizase una investigación
transparente para poder identificar a los otros participes, también influiría
negativamente en el Lic. Tito Vacaflor Troncoso, quien fue la persona que practico la
entrevista psicológica a los menores, también influiría negativamente los médicos del
IIDIF Dra. Ana Veronica Justiniano Gally y Dr. Juan Alberto Mejía Arteaga, quienes
realizaron la valoración médica a los menores.

SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE MEDIDA


CAUTELAR PERSONAL

Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad se sirva señalar


día y hora de audiencia para la aplicación de Medidas Cautelares, considerando que en
el presente caso se encuentra en pleno proceso de investigación y a los fines de
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
asegurar la presencia de los imputados ELIANE RAMOS MIRANDA, WILSON
GONZALES CESPEDES, ELIANE ELENITA CESPEDES MIRANDA , requisitos exigidos
por el artículo 233 núm. 1) 2) con relación al artículo 234 numerales 1), 2 Y 7) , art.
235 numerales 1 y 2) ) del CPP, se Requiere la aplicación de la Medida Cautelar de
Carácter Personal de DETENCION PREVENTIVA de los imputados ELIANE RAMOS
MIRANDA, WILSON GONZALES CESPEDES, ELIANE ELENITA CESPEDES MIRANDA y
sea en el CENTRO DE REHABILITACIÓN CARCEL DE PALMASOLA EN LA
CIUDAD DE SANTA CRUZ”.

X. PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA:

DE ACUERDO AL ART. 233 NÚM. 3) DEL CÓDIGO DE


PROCEDIMIENTO PENAL MODIFICADO POR LA LEY 1173, Con la finalidad de
poder esclarecer la presente investigación a objeto de identificar más involucrados en
el presente caso, por tratarse de una investigación compleja, el suscrito Fiscal solicita
que el plazo de 180 DÍAS duración de la detención preventiva, plazo en el que se
realizara las siguientes actos investigativos para llegar a la verdad histórica de los
hechos:

 PERICIA PSICOLÓGICA PARA LOS MENORES VÍCTIMAS EN LA


INSTITUCIÓN DEL IDIF.
 VALORACION MÉDICA A LOS MENORES A REALIZARSE POR LOS
MEDICOS FORENSES DEL IIDIF.
 Se requerirá al investigador asignado al caso se constituya en el lugar de los
hechos a efectos de poder realizar entrevistas a los vivientes del lugar a efectos
de que nos coadyuven en la presente investigación.
 Se requerirá a las empresas de telefonía móvil VIVA, ENTEL Y TIGO, a efectos
de que nos remitan los números telefónicos que tuviera registrado a nombre de
los imputados y nos remitan el extracto de las llamadas entrantes y salientes de
los mismos y también el extracto de los mensajes, chats y la ubicación de las
radio bases utilizadas y la triangulación de las llamadas.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 Se requerirá al investigador asignado al caso que se constituya en el lugar de
los hechos a efectos de verificar si existen cámaras para poder solicitar las
mismas.
 SE requerir al Servicio de Técnicos Auxiliares, a efectos que nos certifiquen los
antecedentes del policiales de los imputados.
 Se requerirá el informe social del entorno de las víctimas.
 Demás diligencias de investigación pendientes que coadyuven a llegar a la
verdad histórica de los hechos denunciados.
Otrosí 1º.- Señalo como domicilio procesal, la Oficina del Ministerio Público de esta
localidad, ubicada en el interior de la FELCC de la localidad de Puerto Quijarro. Buzón
Electrónico3edsonrichardalmanza@gmail.com .
Otrosí 2°.- Protesto Exhibir el cuaderno de Investigaciones en la Audiencia de
Medidas Cautelares, a los efectos que tenga en cuenta al proveer.
-Otrosí 3º.- Manifestar que los imputados se encuentran aprehendidos en las celdas
de la FELCV, del Municipio de Puerto Quijarro.

Puerto Quijarro, 26 de Julio de 2022.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE INSTRUCCIÓN PENAL 1º DE LA


LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ.-

 INFORMA INICIO DE INVESTIGACION


 PRESENTA IMPUTACION FORMAL (CON
APREHENDIDO)
 CASO FELCV PQ-162/2022
 DELITO: ABUSO SEXUAL AGRAVADO previsto y
sancionado por el art. 312 con las agravantes del
art. 310 inc. M y O) del Cod. Penal

ABG. EDSON RICHARD ALMANZA PATIÑO, Fiscal de Materia de Turno adscrito


a la Fiscalía de la Provincia German Busch del departamento de Santa Cruz, de
conformidad con lo establecido en los Arts. 279, 298 y 299 del Código de
Procedimiento Penal, informamos el inicio de las investigaciones del presente caso,
concordante con la Sentencia Constitucional 0527/2006-R de 02 de junio de 2006.

Así mismo conforme a lo normado en el Art. 302 del mismo cuerpo legal, el suscrito
Fiscal dando cumplimiento a los principios reglados en la Ley 260 (PRINCIPIOS DE
OBJETIVIDAD) por las atribuciones conferidas y en representación de la
SOCIEDAD, de manera provisional IMPUTA FORMALMENTE a JUAN CARLOS
SOLIZ BERNAL por la presunta comisión del delito de ABUSO SEXUAL (ART. 312
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
con la agravante del art. 310 inc. M y O) DEL CÓDIGO PENAL, ante su
autoridad respetuosamente digo y pido:

I.- CASO No. FELCV-PQ-162/22.-


ASIGNADO: Sgto. 1ero Efrain Cruz Acarapi

II.- DELITO. -
ABUSO SEXUAL, previsto y sancionado por el Art. 312 con la agravante
del art. 310 inc. M y O) del Código Penal.

III.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO.


1) NOMBRE : JUAN CARLOS SOLIZ BERNAL
C.I. N° : 7725562 SC
EDAD : 31 años
ESTADO CIVIL : Soltero
PROFESION : Albañil (no verificado)
DOMICILIO REAL : Arroyo Concepción B/ 8 de diciembre (no
verificado)
CELULAR : No Tiene
ABOG. DEFENSOR : Dr. Alejandro Velasquez TorrezMarlin Yurupi
Roriguez
DOM. PROCESAL : Av. Bolivia Barrio San Francisco
CELULAR : 75737405

2) DENUNCIANTE : SOLEDAD SOLIZ BERNAL

CI : 8211109 SC.

CELULAR : 70845215

VICTIMA : D.X.P.S (menor)

IV.- RELACION DE LOS HECHOS. –


Señor Juez hacer conocer a autoridad que en fecha 09 de Julio de 2022, la ciudadana
SOLEDAD SOLIZ BERNAL de 30 de años de edad madre de la víctima menor de iniciales
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
D.X.P.S., formaliza denuncia en contra del ciudadano JUAN CARLOS SOLIZ BERNAL, por el
delito de violación.
Donde la denunciante manifestó que en fecha 09 de julio del presente año a horas 01:00 am,
el denunciado estaba ingiriendo bebidas alcohólicas (alcohol) en su domicilio, donde el
denunciado Juan Carlos Soliz Bernal estaría caminando de manera frecuente en el patio de
ida al baño, en ese momento la denunciante Soledad Soliz Bernal se despierta y vio que el
denunciado Juan Carlos Soliz no se encontraba en su cuarto tomando bebidas alcohólicas, en
ese momento vio que la puerta del dormitorio de la madre de la denunciante estaría abierta,
inmediatamente la denúnciate Soledad Soliz se dirige al cuarto de su madre en ese momento
vio que su hija tenía el short abajo y el denunciado también estaba con el short abajo y sin su
ropa interior, en ese momento la denunciante Soledad Soliz ingresa al cuarto y le empieza a
reclamar al denunciado Juan Carlos Soliz porque estaba haciendo eso, en querer abusar de su
sobrina (hija de la denunciante Soledad Soliz), en ese momento la denunciante cerró la puerta
para que no se escape y el denunciado forzando, abrió la puerta y se escapó a su cuarto como
si no hubiera pasado.

Una vez que la FELCV conoce la denuncia, estos se constituyen a la Zona de Arroyo
Concepción (Frontera), Barrio 8 de Diciembre calle Sin Nombre, donde el denunciado no
se encontraba en el lugar, y la denúnciate manifiesta que el denunciado estaría en el
lugar donde estaba haciendo plomería en la misma zona arroyo concepción av. Principal,
lugar donde los funcionarios de la FELCV avanzan con la denunciante Soledad Soliz y
logran tomar contacto con el denunciado con el Sr. Juan Carlos Soliz Bernal, quien fue
aprehendido en el lugar por personal de la FELCV de Quijarro y conducido a las oficinas
de la FELCV.

Que de forma inmediata el Ministerio Publico emite los requerimientos correspondientes


para la valoración médica y para la realización de la entrevista Psicológica a la menor
victima D.X.P.S., en primera instancia.
Que en la valoración medida realizada por el galeno Dr. Jerson A. Solano Terrazas de
fecha 09 de julio del 2022 a la víctima D.X.P.S, este emite un certificado médico el
mismo que manifiesta que no habría signos de lesiones traumáticas, ya que en el
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
examen ginecológico informa: HIMEN anular íntegro y sin lesiones traumáticas al examen
médico externo.
Que en el informe Psicológico realizado a la menor D.X.P.S, por la Psicóloga Lic. Juana
Luz Chambi Carreño del SLIM del Municipio de puerto Quijarro, donde en la parte
conclusiva manifiesta que el denunciado Juan Carlos Soliz Bernal, desde que la victima
D.X.P.S. tiene 10 años de edad le viene tocando, las nalgas, los pechos y vagina de la
menor víctima y que en esta ocasión, la madre de la víctima habría encontrado al
denunciado tocándole las nalgas a la víctima y que el denunciado se encontraba con su
short abajo.
V. FUNDAMENTACION DESCRIPTIVA. -

Conocida la denuncia se dispuso la investigación respectiva habiéndose


colectado los siguientes elementos indiciarios:
 Acta de denuncia sentada por la Sra. SOLEDAD SOLIZ BERNAL de 30 años de

edad, de fecha 09 de Julio de 2022.

 Acta de intervención policial preventiva elaborado por el Sgto. 2do Jhoasin

Anibaro Sossa de fecha 09 de Julio de 2022.

 Acta de declaración informativa prestada por la denunciante Soledad Soliz

Bernal de fecha 09 de Julio de 2022.

 Acta de aprehensión a Juan Carlos Soliz Bernal de fecha 09 de Julio de


2022.
 Informe preliminar de inicio de investigación realizado por el investigador Sgto.
1ero Efrain Cruz Acarapi de fecha 09 de julio de 2022.
 Declaración Informativa prestada del hoy imputado Juan Carlos Soliz
Bernal de fecha 09 de Julio de 2022.
 Informe médico realizado a la victima menor D.X.P.S de 11 años de edad,
realizado por el galeno Dr. Jerson A. Solano Terrazas de fecha 09 de julio del
2022.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 Informe psicológico realizado a la Victima menor D.X.P.S de 11 años,
elaborada por la Psicóloga Lic. Juana Luz Chambi Carreño del SLIM de puerto
quijarro de fecha 09 de Julio de 2022.
De los antecedentes expuestos anteriormente se colige que existen los suficientes
elementos de convicción en contra del hoy imputado, que permite sostener que es con
probabilidad autor y participe del tipo penal tipificado como ABUSO SEXUAL
AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 312 con la agravante del art. 310 inc. M y
O) del Código Penal.
La presente resolución se funda en lo siguiente:
CODIGO PENAL:

ARTÍCULO 312°.- (ABUSO SEXUAL).


Cuando en las mismas circunstancias y por los medios señalados en los
Artículos 308 y 308 bis se realizaran actos sexuales no constitutivos de
penetración o acceso carnal, la pena será de seis (6) a diez (10) años de
privación de libertad. Se aplicarán las, agravantes previstas en el Artículo
310, y si la víctima es niña, niño o adolescente la pena privativa de libertad
será de diez (10) a quince (15) años.
Toda vez que el hoy imputado realizo toques impúdicos a la menor D.X.P.S víctima, en
sus partes íntimas desde que tenía 10 años de edad en varias oportunidades
aprovechando la confianza que tenía la victima ya que el hoy imputado seria su tío,
adecuando su conducta el hoy imputado a este tipo penal de Abuso Sexual.
ARTICULO 310 (AGRAVANTE) del Código Penal establece que: La pena será
agravada en….
M) El autor hubiere cometido el hecho en mas de una oportunidad en contra de la
victima.
Toda vez que la menor víctima D.X.P.S, manifiesta que el hoy imputado la habría
realizado esos toques impúdicos, en sus partes íntimas en varias ovaciones desde que
la víctima tenía 10 años de edad.
O) El autor fuere ascendiente, descendiente o pariente dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad; si como consecuencia del hecho se produjere
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
la muerte de la víctima, se aplicara la pena correspondiente al feminicidio, asesinato o
infanticidio.
En el presente caso el hoy imputado Juan Carlos Soliz Bernal, es el tío de la menor
Victima D.X.P.S, vale decir que el denunciado es hermano de la denunciante, la cual es
la madre de la victima.
VI.- PARTICIPACION CRIMINAL

JUAN CARLOS SOLIZ BERNAL : Es plenamente identificado por la menor


victima D.X.P.S, como autor del hecho toda vez que la menor relato que el
hoy imputado le tocaba sus partes intimas (pechos, nalgas y vagina) desde
que la menor tenia 10 años de edad, también el hoy imputado fue encontrado
por la mama de la menor victima de manera flagrante cometiendo el hecho
ilícito de abuso sexual a la menor victima D.X.P.S, mientras esta menor
dormía; aprovechándose que todos estaban durmiendo, el imputado ingreso
a la habitación donde se encontraba durmiendo la victima y procedió a
realizar el abuso Sexual de manera dolosa; adecuando así su conducta del
hoy imputado al tipo penal de ABUSO SEXUAL AGRAVADO previsto y
sancionado por el art. 312 con la agravante del art. 310 inc. M y O) del Código
Penal.

XI. IMPUTACIÓN FORMAL. –

Por lo expuesto y al existir elementos de convicción suficientes para sostener


que el imputado, es con probabilidad autor y participe del hecho que se le Imputa, es
que con la facultad otorgada por el inc.1) del Art.301 – 1) y el Art. 302 del Cód. Pdto.
Penal y el inc. 1), 2), 11) y 12) del art. 40 de la Ley 260, el Suscrito Fiscal, Imputa
Formalmente a: JUAN CARLOS SOLIZ BERNAL, por la presunta comisión del
delito de ABUSO SEXUAL, de conformidad a lo establecido en el Art. 312 con la
agravante del art. 310 inc. M y O) del Código Penal.

En mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a


fundamentar:

Procedencia de la Detención Preventiva .- Haciendo una interpretación a


contrario sensu del Art. 232 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley
Nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con
una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los dos años, por cuanto el
marco legal establece una sanción de 6 años a 10 años de reclusión para el delito de
ABUSO SEXUAL AGRAVADO, consiguientemente, la detención preventiva JUAN
CARLOS SOLIZ BERNAL, es procedente, máxime si por disposición del Art. 221
primer párrafo del Código de Procedimiento Penal, ésta es una medida indispensable
para asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de
la Ley y debe durar mientras subsista la necesidad de su aplicación.

3. REQUISITOS PARA LA DETENCIÓN PREVENTIVA: ART. 233


NÚM. 1 Y 2 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
MODIFICADO POR LA LEY 1173
Núm. 1) “La existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el
imputado JUAN CARLOS SOLIZ BERNAL, es con probabilidad autor, o partícipe de
un hecho punible…”
De los antecedentes con que el Ministerio Público cuenta al presente, existen
suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que el imputado JUAN
CARLOS SOLIZ BERNAL, es con probabilidad autor del delito imputado como aporta
la línea de la presenté investigación, descartándose por completo cualquier posible
“casualidad” y/o “desconocimiento”, toda vez que la imputado seria plenamente
identificado por el investigador al caso, la denunciante y la víctima.

NUM. 2) La existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no


se someterá al proceso u obstaculizara la averiguación de la verdad; este numeral se
encuentra íntimamente concatenado a los riesgos procesales descritos en el art. 234 y
225 del C.P.P.; y con la modificación de la Ley 113 y 1226, de acuerdo al art. 231 bis
la carga de la prueba para fundamentar la acreditación de los riesgos procesales
corresponde a la parte acusadora, es que el ministerio publico pasa a fundamentar las
mismas.

PELIGRO DE FUGA, art. 234 del CPP, modificado por la Ley Nº 1173:

Núm. 1) Existe el riesgo procesal de peligro de fuga, toda vez que hasta la
fecha el imputado no tiene acreditado un domicilio, ni familia o trabajo, ocupación o
profesión legalmente asentado en nuestro país,
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento Fiscal
para que el investigador asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de
dicho domicilio Real, señalado en la declaración del imputado, informando el asignado
al caso que se constituyó en la dirección que señalo el imputado el cual es ARROYO
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
CONCEPCION B/8 DE DICIEMBRE, al ser una dirección genérica, el investigador
procedió a preguntar a los transeúntes de la zona si conocían donde vivía el hoy
imputad, los cuales le manifestaron que no lo conocía, razón por la cual para el
investigador fue imposible realizar dicha verificación; en ese entendido para el
ministerio publico el imputado no tendría un domicilio real conocido, a efectos de
poder ser habido dentro las actuaciones a realizarse en la presente investigación.
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento Fiscal al asignado
al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado
en la declaración informativa, informando el investigador asignado que no pudo
realizar dicha verificación toda vez que el imputado solo manifestó que trabajaría de
Albañil, pero no manifestó donde, como, con quien desarrollaría dicha actividad, razón
por la cual fue imposible realizar la verificación de la fuente laboral; en ese entendido
para el ministerio publico el imputado no contaría con una actividad laboral conocida,
a efectos de poder ser habido dentro de las actuaciones a realizarse en la presente
investigación.
FAMILIA, según la CERTIFICACION DEL SEGIP el hoy imputado consigna como
estado civil el ser soltero y además nadie se presentó a preguntar la situación del hoy
imputado; en ese entendido el hoy imputado no contaría con una familia establecida
en nuestro país.
Núm. 2) las facilidades para abandonar el país o permanecer oculto.
Toda vez que el imputado no tiene acreditado los elementos arraigadores tales como
domicilio, trabajo y familia; este puede darse a la FUGA para así poder eludir a la
justicia por el delito cometido, además tenemos que tener en cuenta que nos
encontramos a escasos metros de la Frontera con el país vecino del Brasil y que dichas
líneas fronterizas el control migratorio es escaso y además que existen sendas por
donde fácilmente el imputado puede traspasar la frontera con el vecino país del Brasil
y eludir la justicia, por el delito por el cual está imputado y fácilmente puede darse a la
FUGA. .
Núm. 7) PELIGRO EFECTIVO PARA LA VICTIMA.- En el presente caso el agresor,
conoce a la denunciante, a la víctima menor D.X.P.S., conoce donde viven y el
imputado en libertad puede tomar represalía contra las mismas, e influir
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
negativamente contra la victima a efectos de que niegue lo sucedido o cambie su
version de los hechos; en ese entendido para el ministerio Publico se encuentra
latente este iesgo procesal.

PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN, ART. 235 DEL CPP MODIFICADO POR LA


LEY Nº 1173:

núm. 1) que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima o falsifique elementos;


toda vez que nos encontramos iniciando con la investigación, el imputado en libertad,
puede modificar, ocultar o alterar elementos que nos coadyuven con el esclarecimiento
de la presente investigación, toda vez que se requerirá al investigador asignado al
caso se constituya en el lugar de los hechos a efectos de que verifique si existen
cámaras a efectos de poder requerir las mismas y el imputado en libertad modificaría
estos elementos que nos coadyuvarían para llegar a la verdad histórica de los hechos,
también se requerirá a lugar de los hechos a efectos de realizar entrevistas e
identificar a los testigos para así poder recepcionar sus declaraciones y el imputado va
influir negativamente en estas personas.

núm. 2) que el imputado amenace o influye negativamente sobre los partícipes,


victima, testigos.

Toda vez que el ahora imputado: JUAN CARLOS SOLIZ BERNAL, estando en
libertad va obstaculizar la averiguación de la verdad INFLUENCIANDO
NEGATIVAMENTE EN LA VICTIMA D.X.P.S menor, para que esta pueda cambiar o
modificar su version sobre lo sucedido, ya que la victima manifiesta que tiene miedo al
ahora imputado; tambien influira negativamente en la denunciante SOLEDAD SOLIZ
BERNAL, para que pueda cambiar la version de su denuncia, tambien va influir
negativamente en la Psicologa Lic. Juana Luz Chambi Carreño, que es la
psicologa que realizo la entrevista psicologica a la menor, tambien va influienciar
negativamente en el investigador Sgto. 1ero Efrain Cruz Acarapi, a efectos de
que no realizace una investigacion adecuada para asi poder a la verdad historica de los
hechos; en se entendido este riesgo procesal estaría latente.

XII. PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA:


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

De acuerdo al ART. 233 NÚM. 3 del Código de Procedimiento


Penal modificado por la Ley 1173, Con la finalidad de poder esclarecer la presente
investigación a objeto de poder recabar más las elementos de prueba que nos
coadyuven a llegar a la verdad histórica de los hechos en el presente caso, el suscrito
Fiscal solicita a su autoridad que EL PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN

PREVENTIVA DE SEA DE 90 DÍAS a cumplirse en el Centro de rehabilitación


Palmasola Santa Cruz y en dicho PLAZO se realizarán las siguientes
actuaciones investigativas:
 Valoración psicológica para la menor víctima a realizarse a través de la
institución del IDIF.
 Valoración Medica para la menor víctima a realizarse a través del medico
forense de la institución del IDIF.
 Declaraciones testificales de las personas vivientes del inmueble donde se
realizó las agresiones a la víctima.
 Emisión de Requerimientos Fiscales a las empresas de telefonía móvil VIVA,
ENTEL Y TIGO, para que nos remitan los extractos de llamadas entrantes y
salientes, mensajes de texto, mensajes de wasap y la ubicación de las radio
bases utilizadas, de los números telefónicos que tuviera registrado a su nombre
del imputado
 Se requerirá al investigador asignado al caso que se constituya en el lugar de
los hechos a efectos de verificar si existen cámaras para poder requerir las
mismas.
 Se requerirá al investigador asignado al caso se constituya en el lugar de los
hechos a efectos de poder tomar entrevistas a los vivientes del lugar sobre el
hecho investigado.
 SE requerir al Servicio de Técnicos Auxiliares, a efectos que nos certifiquen los
antecedentes del policiales del imputado.
 Se requerirá se realice un informe social del entorno de la víctima.
 Demás diligencias de investigación pendientes que coadyuven a llegar a la
verdad histórica de los hechos denunciados.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
XIII. SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE MEDIDA
CAUTELAR PERSONAL
Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad se sirva señalar
día y hora de audiencia para la aplicación de Medidas Cautelares, considerando que en
el presente caso se encuentra en pleno proceso de investigación y a los fines de

asegurar la presencia del imputado JUAN CARLOS SOLIZ BERNAL, requisitos


exigidos por el artículo 233 núm. 1) 2) y 3) con relación al artículo 234 numerales 1),
2) y 7), art. 235 1 y 2) del C.P.P, se Requiere la aplicación de la Medida Cautelar de
Carácter Personal de DETENCION PREVENTIVA del imputado en LA CARCEL
PUBLICA DE PALMASOLA SANTA CRUZ.

Otrosí 1º.- Señalo domicilio procesal, del Ministerio Público ubicado en la


localidad de puerto quijarro, en el interior del edificio policial de la FELCC.
Otrosí 2.- Señalo como Buzón Electrónico .edsonrichardalmanza@gmail.com .
Otrosí 3°.- Protesto Exhibir el cuaderno de Investigaciones en la Audiencia de
Medidas Cautelares.
Otrosí 4º.- Manifestar que el imputado se encuentra aprehendido en las celdas
de la FELCV, del Municipio de Puerto Quijarro.

Puerto Quijarro, 10 de Julio de 2022.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE INSTRUCCIÓN PENAL 1º DE LA


LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ.-

 IMPUTA FORMALMENTE (CON APREHENDIDO)


 CASO FELCV PQ-097/2022
 FUD. 714102202200192
 DELITO: ABUSO SEXUAL previsto y sancionado por el
art. 312 con la agravante del art. 310 inc. G) del Cod.
Penal

ABG. EDSON RICHARD ALMANZA PATIÑO, Fiscal de Materia de Turno adscrito


a la Fiscalía de la Provincia German Busch del departamento de Santa Cruz, de
conformidad con lo establecido en los Arts. 298 y 299 del Código de Procedimiento
Penal, informamos el inicio de las investigaciones del presente caso, Art. 289 y 298
CPP., concordante con la Sentencia Constitucional 0527/2006-R de 02 de junio de
2006.

Así mismo conforme a lo normado en el Art. 302 del mismo cuerpo legal, el suscrito
Fiscal dando cumplimiento a los principios reglados en la Ley 260 (PRINCIPIOS DE
OBJETIVIDAD) por las atribuciones conferidas y en representación de la
SOCIEDAD, de manera provisional IMPUTA FORMALMENTE a WILSON LOPEZ
BARBOSA por la presunta comisión del delito de ABUSO SEXUAL (ART. 312 con la
agravante del art. 310 inc. g) DEL CÓDIGO PENAL), ante su autoridad
respetuosamente digo y pido:
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

I.- CASO No. FELCV-PQ-097/22.-


ASIGNADO: Sgto. 2do Jhoasin Anibaro Sossa

II.- DELITO. -
ABUSO SEXUAL, previsto y sancionado por el Art. 312 con la agravante
del art. 310 inc. g) del Código Penal.

III.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO.


1) NOMBRE : WILSON LOPEZ BARBOSA
C.I. N° : 9024299 SC
EDAD : 36 años
ESTADO CIVIL : Soltero
PROFESION : Albañil (no verificado)
DOMICILIO REAL : B/Las Malvinas Av. Mariscal Puerto Suarez (no
verificado)
CELULAR : No Tiene
ABOG. DEFENSOR : Dra. Marlin Yurupi Roriguez
DOM. PROCESAL : Av. Luis Salazar de la Vega frente al distrito naval.

2) DENUNCIANTE : DANIELA MANZILLA PUTARE

CI : 5353811 SC.

VICTIMA : C.D.C.M (menor)

IV.- RELACION DE LOS HECHOS. –


Señor Juez hacer conocer a autoridad que en fecha 01 de mayo de 2022, la ciudadana
DANIELA MANSILLA PUTARE de 41 de años de edad madre de la víctima menor de iniciales
C.D.C.M., formaliza denuncia en contra del ciudadano WILSON LOPEZ BARBOSA, por el delito
de Abuso Sexual.
Donde la denunciante manifiesta que en fecha 01 de mayo del presente año, ella se
encontraba muy temprano en el baño y que sus hijos todavía se encontraban durmiendo en
su cama, momentos donde escucha gritos de su hija mayor de nombre C.D.C.M, la misma que
manifestó que su padrastro la estaba manoseando, cuando ella estaba durmiendo en la
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
cama, que la menor sintió que le estaba tocando sus partes íntimas, también la denunciante
manifiesta que la menor le habría contado que no era la primera vez que le habría tocado sus
partes íntimas, que ya había ocurrido en varias ocasiones y que no conto nada por miedo.
En el informe psicológico realizado por la Lic. Karehen Urgel Moreno Psicóloga del SLIM
del municipio del puerto Suarez, a la menor C.D.C.M., está claramente manifiesta que la
menor era víctima del abuso sexual por el hoy imputado Wilson López Barbosa, desde que
tenía años de edad , donde en esa ocasión le habría tocado las nalgas mientras la menor
dormía, también manifestó que el año pasado el hoy imputado en 2 ocasiones fue
encontrado por la hoy denunciante madre de la menor espiando a la menor mientras se
bañaba y también la menor manifiesta que ahora el 01 de mayo de este año le habría
levantado la colcha y le toco sus partes íntimas (las piernas y su vagina), cansada de dicha
situación es que la menor decidió denunciar al hoy imputado Wilson López Barbosa padrastro
de la menor.
V. FUNDAMENTACION DESCRIPTIVA. -

Conocida la denuncia se dispuso la investigación respectiva habiéndose


colectado los siguientes elementos indiciarios:
 Acta de denuncia sentada por la Sra. DANIELA MANSILLA PUTARE de 41 años

de edad, de fecha 01 de Mayo de 2022.

 Informe sobre el caso elaborado por el investigador Sgto. 2do Jhoasin Anibaro

Sossa de fecha 01 de mayo de 2022.

 Acta de declaración informativa prestada por la denunciante Daniela Mansilla

Putare de fecha 01 de Mayo de 2022.

 Informe de Intervención Policial donde se aprehende al hoy imputado


Wilson López Barbosa de fecha 01 de Mayo de 2022.
 Acta de aprehensión a Wilson López Barbosa de fecha 01 de Mayo de
2022.
 Croquis de ubicación del domicilio de la víctima.
 Declaración Informativa prestada del hoy imputado Wilson López Barbosa
de fecha 02 de Mayo de 2022.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 Informe psicológico realizado a la Victima menor C.D.C.M de 16 años, de
fecha 02 de Mayo de 2022.
De los antecedentes expuestos anteriormente se colige que existen los suficientes
elementos de convicción en contra del hoy imputado, que permite sostener que es con
probabilidad autor y participe del tipo penal tipificado como ABUSO SEXUAL, previsto
y sancionado en el Art. 312 con la agravante del art. 310 inc. g) del Código Penal.
La presente resolución se funda en lo siguiente:
CODIGO PENAL:

ARTÍCULO 312°.- (ABUSO SEXUAL).


Cuando en las mismas circunstancias y por los medios señalados en los
Artículos 308 y 308 bis se realizaran actos sexuales no constitutivos de
penetración o acceso carnal, la pena será de seis (6) a diez (10) años de
privación de libertad. Se aplicarán las, agravantes previstas en el Artículo
310, y si la víctima es niña, niño o adolescente la pena privativa de libertad
será de diez (10) a quince (15) años.
Toda vez que el hoy imputado realizo toques impúdicos a la menor C.D.C.M víctima, en
sus partes íntimas desde que tenía 7 años de edad en varias oportunidades, adecuando
su conducta el hoy imputado a este tipo penal de Abuso Sexual.
ARTICULO 310 (AGRAVANTE) del Código Penal establece que: La pena será
agravada en….
G) El autor estuviere encargado de la educación o custodia de la víctima, o si este se
encontrara en situación de dependencia respecto a este, o bajo su autoridad.
Toda vez que la víctima C.D.C.M, junto con su madre y sus hermanos menores, vivían
en la misma casa con el hoy imputado Wilson López Barbosa, toda vez que el hoy
imputado era su padrastro; en ese entendido el hoy imputado aprovechaba la
situación de ser su padrastro el cual se ganó la confianza para poder, realizar los
toques impúdicos a la víctima.

VI.- PARTICIPACION CRIMINAL


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
WILSON LOPEZ BARBOSA: Es plenamente identificado por la menor C.D.C.M
victima, como autor del hecho, toda vez que el es su padrastro que convive
con la madre de la menor C.D.C.M, en el domicilio con el hoy imputado,
donde mientras dormía la menor y la madre se descuidaba, el hoy imputado
realizaba toques en al partes intimas ( piernas y su vagina) de la menor
desde sus 7 años de edad, adecuando así su conducta del hoy imputado al
tipo penal de ABUSO SEXUAL previsto y sancionado por el art. 312 con la
agravante del art. 310 inc. g) del Código Penal.

XIV. IMPUTACIÓN FORMAL. –

Por lo expuesto y al existir elementos de convicción suficientes para sostener


que el imputado, es con probabilidad autor y participe del hecho que se le Imputa, es
que con la facultad otorgada por el inc.1) del Art.301 – 1) y el Art. 302 del Cód. Pdto.
Penal y el inc. 1), 2), 11) y 12) del art. 40 de la Ley 260, el Suscrito Fiscal, Imputa
Formalmente a: WILSON LOPEZ BARBOSA, por la presunta comisión del delito de
ABUSO SEXUAL, de conformidad a lo establecido en el Art. 312 con la agravante del
art. 310 inc.g) del Código Penal.

En mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a


fundamentar:

Procedencia de la Detención Preventiva .- Haciendo una interpretación a


contrario sensu del Art. 232 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley
Nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se
encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con
una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los dos años, por cuanto el
marco legal establece una sanción de 6 años a 10 años de reclusión para el delito de
ABUSO SEXUAL, consiguientemente, la detención preventiva WILSON LOPEZ
BARBOSA, es procedente, máxime si por disposición del Art. 221 primer párrafo del
Código de Procedimiento Penal, ésta es una medida indispensable para asegurar la
averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la Ley y debe
durar mientras subsista la necesidad de su aplicación.

4. REQUISITOS PARA LA DETENCIÓN PREVENTIVA: ART. 233


NÚM. 1 Y 2 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
MODIFICADO POR LA LEY 1173
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Núm. 1) “La existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el
imputado WILSON LOPEZ BARBOSA, es con probabilidad autor, o partícipe de un
hecho punible…”
De los antecedentes con que el Ministerio Público cuenta al presente, existen
suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que el imputado WILSON
LOPEZ BARBOSA, es con probabilidad autor del delito imputado como aporta la línea
de la presenté investigación, descartándose por completo cualquier posible
“casualidad” y/o “desconocimiento”, toda vez que la imputado seria plenamente
identificado por el investigador al caso, la denunciante y la víctima.

NUM. 2) La existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no


se someterá al proceso u obstaculizara la averiguación de la verdad; este numeral se
encuentra íntimamente concatenado a los riesgos procesales descritos en el art. 234 y
225 del C.P.P.; y con la modificación de la Ley 113 y 1226, de acuerdo al art. 231 bis
la carga de la prueba para fundamentar la acreditación de los riesgos procesales
corresponde a la parte acusadora, es que el ministerio publico pasa a fundamentar las
mismas.

PELIGRO DE FUGA, art. 234 del CPP, modificado por la Ley Nº 1173:

Núm. 1) Existe el riesgo procesal de peligro de fuga, toda vez que hasta la
fecha el imputado no tiene acreditado un domicilio, ni familia o trabajo, ocupación o
profesión legalmente asentado en nuestro país,
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento Fiscal al
asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio Real,
señalado en la declaración del imputado, informando el asignado al caso que la
dirección señalada por el imputado es una dirección genérica solo manifiesta que
viviría en el Barrio las Malvinas Av. Mariscal, y al ser el barrio y la avenida grandes no
se pudo realizar dicha verificación; en ese entendido para el ministerio publico el
imputado no tendría un domicilio real conocido, a efectos de poder ser habido dentro
de la presente investigación.
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento Fiscal al asignado
al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado
en la declaración informativa, informando el asignado investigador que no pudo
realizar dicha verificación toda vez que el imputado solo manifestó que trabajaría de
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Albañil, pero no manifestó donde, como, con quien desarrollaría dicha actividad, razón
por la cual fue imposible realizar la verificación de la fuente laboral; en ese entendido
para el ministerio publico el imputado no contaría con una actividad laboral conocida,
a efectos de poder ser habido para las actuaciones dentro de la presente
investigación.
FAMILIA, según informe del investigador asignado al caso, hasta la presente fecha
nadie se habría constituido en las oficinas de la FELCV para poder saber sobre la
situación jurídica del hoy imputado; en ese entendido el hoy imputado no contaría con
una familia establecida en nuestro país.
Núm. 2) las facilidades para abandonar el país o permanecer oculto.
Toda vez que el imputado no tiene acreditado los elementos arraigadores tales como
domicilio, trabajo y familia; este puede darse a la FUGA para así poder eludir a la
justicia por el delito cometido, además tenemos que tener en cuenta que nos
encontramos a escasos metros de la Frontera con el país vecino del Brasil y que dichas
líneas fronterizas el control migratorio es escaso y además que existen sendas por
donde fácilmente el imputado puede traspasar la frontera con el vecino país del Brasil
y eludir la justicia, por el delito por el cual está imputado .
Núm. 7) PELIGRO EFECTIVO PARA LA VICTIMA.- En el presente caso el agresor,
conoce a la denunciante, a la víctima menor C.D.C.M, conoce donde viven; en ese
entendido es un peligro para la victima y la denunciate, ya que el mismo en libertad
puede tomar represalía contra las mismas, e influir negativamente contra la victima a
efectos de que niegue lo sucedido o cambie su version de los hechos; en ese
entendido para el ministerio Publico se encuentra latente este iesgo procesal.

PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN, ART. 235 DEL CPP MODIFICADO POR LA


LEY Nº 1173:

núm. 1) que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima o falsifique elementos;


toda vez que nos encontramos iniciando con la investigación, el imputado en libertad,
puede modificar, ocultar o alterar elementos que nos coadyuven con el esclarecimiento
de la presente investigación, toda vez que se requerida al investigador asignado al
caso se constituya en el lugar de los hechos a efectos de que verifique si existen
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
cámaras a efectos de poder requerir las mismas y el imputado en libertad modificaría
estos elementos que nos coadyuvarían para llegar a la verdad histórica de los hechos.

núm. 2) que el imputado amenace o influye negativamente sobre los partícipes,


victima, testigos.

Toda vez que el ahora imputado: Wilson Lopez Barbosa, estando en libertad puede
obstaculizar la averiguación de la verdad INFLUENCIANDO NEGATIVAMENTE EN
LA VICTIMA C.D.C.M menor, ya que la victima manifiesta que no habia contado
nada sobre lo sucedido por miedo al ahora imputado, y estando en libertdad el
imputado podria influir en la victima para que cambie sobre su version; tambien
influiria negativamente en la denunciante Daniela Mansilla Putare, para que pueda
cambiar la version de su denuncia ya que el hoy imputado conoce a la denunciante,
tambien puede influir negativamente en el investigador Sgto. Jhoasin Anibaro, a
efectos de que no realizace una investigacion adecuada para asi poder a la verdad
historica de los hechos; en se entenddo este riesgo procesal estaría latente.

XV. PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA:

De acuerdo al ART. 233 NÚM. 3 del Código de Procedimiento


Penal modificado por la Ley 1173, Con la finalidad de poder esclarecer la presente
investigación a objeto de poder recabar más las elementos de prueba que nos
coadyuven a llegar a la verdad histórica de los hechos en el presente caso, el suscrito
Fiscal solicita a su autoridad que EL PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN

PREVENTIVA DE SEA DE 90 DÍAS, PLAZO en el que realizarán las


siguientes actuaciones investigativas:
 Valoración psicológica para la menor víctima a realizarse a través de la
institución del IDIF.
 Declaraciones testificales de las personas vivientes del inmueble donde se
realizó las agresiones a la víctima.
 Emisión de Requerimientos Fiscales a las empresas de telefonía móvil VIVA,
ENTEL Y TIGO, a efectos de que nos remitan los números telefónicos que
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
tuviera registrado a su nombre del imputado y se remitan los extractos de
llamas, mensajes y la ubicación de las radio bases utilizadas .
 Se requerirá al investigador asignado al caso que se constituya en el lugar de
los hechos a efectos de verificar si existen cámaras para poder solicitar las
mismas.
 Se requerirá al investigador asignado al caso se constituya en el lugar de los
hechos a efectos de poder tomar entrevistas a los vivientes del lugar sobre el
hecho investigado.
 SE requerir al Servicio de Técnicos Auxiliares, a efectos que nos certifiquen los
antecedentes del policiales del imputado.
 Se requerirá se realice un informe social del entorno de la víctima.
 Demás diligencias de investigación pendientes que coadyuven a llegar a la
verdad histórica de los hechos denunciados.
XVI. SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE MEDIDA
CAUTELAR PERSONAL
Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad se sirva señalar
día y hora de audiencia para la aplicación de Medidas Cautelares, considerando que en
el presente caso se encuentra en pleno proceso de investigación y a los fines de

asegurar la presencia del imputado WILSON LOPEZ BARBOSA, requisitos


exigidos por el artículo 233 núm. 1) 2) y 3) con relación al artículo 234 numerales 1),
2) y 7), art. 235 1 y 2) del C.P.P, se Requiere la aplicación de la Medida Cautelar de
Carácter Personal de DETENCION PREVENTIVA del imputado en LA CARCEL
PUBLICA DE PALMASOLA SANTA CRUZ.

Otrosí 1º.- Señalo domicilio procesal, del Ministerio Público ubicado en la


localidad de puerto quijarro, en el interior del edificio policial de la FELCC.
Otrosí 2.- Señalo como Buzón Electrónico .edsonrichardalmanza@gmail.com .
Otrosí 3°.- Protesto Exhibir el cuaderno de Investigaciones en la Audiencia de
Medidas Cautelares, a los efectos que tenga en cuenta al proveer.
Otrosí 4º.- Manifestar que el imputado se encuentra aprehendido en las celdas
de la FELCV, del Municipio de Puerto Quijarro.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

Puerto Quijarro, 02 de Mayo de 2022.

SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE INSTRUCCIÓN


PENAL 1º DE LA LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ.-

PRESENTA IMPUTACION FORMALMENTE. -(Con


Aprehendido).
FELCV-PQ-055/2022
FUD. 14022022001425
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
DELITO: VIOLACION I.N.N.A. previsto y sancionado por el
art. 308 bis con la agravante del art. 310 inc. d y g) del Cód.
Penal.

ABG. EDSON RICHARD ALMANZA PATIÑO, Fiscal de Materia adscrito al


asiento Fiscal de la Provincia German Busch del departamento de Santa Cruz, de
conformidad con lo establecido en los Arts. 298 y 299 del Código de Procedimiento
Penal, informamos el inicio de las investigaciones del presente caso, Art. 289 y 298
CPP., concordante con la Sentencia Constitucional 0527/2006-R de 02 de junio de
2006.

Así mismo conforme a lo normado en el Art. 302 del mismo cuerpo legal, el suscrito
Fiscal dando cumplimiento a los principios reglados en la Ley 260 (PRINCIPIOS DE
OBJETIVIDAD) por las atribuciones conferidas y en representación de la
SOCIEDAD, de manera provisional IMPUTA FORMALMENTE a SERGIO
GONZALES FLORES por la presunta comisión del delito de VIOLACION I.N.N.A.
previsto y sancionado por el ART. 308 BIS con la agravante del art. 310 inc.
G) DEL CÓDIGO PENAL, ante su autoridad respetuosamente digo y pido:

I.- CASO No. FELCV-PQ-055/2022.-


FUD: 714102202200142
ASIGNADO: Sgto.1ero. Segundino Rodríguez Chiri.

II.- DELITOS. -
VIOLACION I.N.N.A, previsto y sancionado por el Art. 308 bis con la
agravante del art. 310 inc. G) del Código Penal.

III.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO. -


1) NOMBRE : SERGIO GONZALES FLORES

C.I. N° : 13604102 LP

EDAD : 26 años

ESTADO CIVIL : Soltero

PROFESION : Comerciante (no verificado)

DOMICILIO REAL : Barrio 27 de mayo Puerto Quijarro (no


verificado)
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
ABOGADO DEFENSOR : Dra. Rina María Muñoz Parada RPA 5401212 .

DOMICILIO PROCESAL : BARRIO SAN JORGE ESQ. Del edificio de

Celular : 78640200

IV.- RELACION DE LOS HECHOS. -


Señor Juez como ya es de conocimiento de su autoridad el inicio de
investigación dentro del caso FELCV-PQ-055/22, donde en fecha 17 de marzo de 2022,
la madre de la víctima de nombre Leydi Lizbeth Aguilar Esquivel en primera instancia
formalizo denuncia por el delito de abuso sexual, contra presuntos autores, toda vez
que la denunciante manifiesta que la menor A.E.S.A de 11 años de edad, una semana
antes de presentar la denuncia, estaría sangrando de su parte intima (genitales),
donde la menor nunca dijo nada, si ella fue abusada o que es lo que pasaba o cual era
el motivo por el que sangraba, siendo que la menor no dijo nada razón por la cual la
denunciante fue formalizada la denuncia en contra de presuntos autores para que se
pueda investigar.
En fecha 17 de marzo de 2022 se le realizo la entrevista Psicológica a la menor
A.E.S.A, la misma realizada por el Lic. Noemy Laime Rivera, donde la menor manifestó
que no quería que la separen a su mama y también la psicóloga informa que la menor
no quiso brindar información.
En el certificado médico emanado por el galeno Dr. Paul Romero Leyton, el
mismo que informa que la menor tendría un desgarro himeneal antiguo.
Continuando con las investigaciones en fecha 18 de abril de 2022, se presenta
en las oficinas de la FELCC de puerto quijarro el padre de la menor A.E.S.A de nombre
FABIER SAIJAMA COAQUIRA, mismo que al haber aperturada una investigación,
presto su declaración informativa, donde manifestó que la madre de la menor victima
A.E.S.A se le había otorgado la guarda a él como padre y donde su hija hoy víctima le
conto que la persona que le había abusado sexualmente en varias oportunidades
habría sido su padrastro de nombre SERGIO GONZALES FLORES, la ex pareja de la
denunciante madre de la menor victima A.E.S.A.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Ante esta declaración prestada por el padre de la menor victima A.E.S.A, el
ministerio público requirió a la Lic. Noemy Laime Rivera que proceda a realizar una
entrevista psicológica a la menor A.E.S.A, a efectos de complementar el informe
psicológico realizado a la menor en 17 de marzo de 2022.
En el informe psicológico elaborado por la Lic. Noemy Laime Rivera,
complementando al informe de fecha 17 de marzo de 2022, realizado a la menor
A.E.S.A; la menor manifiesta que en la primera entrevista que le realizaron a la menor
A.E.S.A no dijo nada porque el agresor ahora imputado Sergio Gonzales Flores, le
había dicho que no diga, porque quería ver a sus hijos crecer.
La menor en la complementación de la entrevista psicológica realizada,
manifiesta que la persona que la violo fue su padrastro de nombre SERGIO GANZALES
FLORES, cuando la menor se encontraba durmiendo, ya que la menor tomaría unas
pastillas para sus manos y que las mismas la hacen dormir pesado, donde aprovecho
esa situación y la violo y que cuando sucedió eso la menor habría despertado y lo vio
que el ahora imputado estaba encima de ella y también manifiesta que a consecuencia
de esa violación la menor A.E.S.A habría quedado embarazada, pero el ahora
imputado le habría hecho tomar unas pastillas con lo que perdió el bebe.
V.- FUNDAMENTACION DESCRIPTIVA. -

Conocida la denuncia se dispuso la investigación respectiva habiéndose


colectado los siguientes elementos indiciarios:

 ACTA DE DENUNCIA sentada por la Sra. LEYDI LISBETH AGUILAR ESQUIVEL

de 17 Marzo de 2022.

 DECLARACIÓN INFORMATIVA de la Sra. LEYDI LISBETH AGUILAR ESQUIVEL

de 17 Marzo de 2022.

 INFORME DEL ASIGNADO AL CASO, de fecha 17 de marzo de 2022.

 CERTIFICDO MEDICO elaborado por el medico Dr. Paul C. Romero Leyton.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 INFORME PSICOLOGICO realizado por la Lic. Noemy Laime Rivera a la

menor A.E.S.A en fecha 17 de marzo de 2022.

 COMPLEMENTACION DE INFORME PSICOLOGICO realizado por la Lic.

Noemy Laime Rivera, a la menor A.E.S.A de fecha 18 d abril de 2022.

 DECLARACION INFORMATIVA de FABIER SAIJAMA COAQUIRA de fecha18 de

abril de 2022.

 INFORME DE ACCION PREVENTIVA donde se aprehende al hoy imputado

SERGIO GONZALES FLORES de fecha 18 de abril de 2022.

 ACTA DE LECTURA DE DERECHOS Y GARANTIAS CONSTITUCIONALES

al hoy imputado SERGIO GONZALES FLORES de fecha 18 de abril de 2022.

 ACTA DE DECLARACION del hoy imputado SERGIO GONZALES FLORES de

fecha 18 de abril de 2022.

 INFORME DE VIOLACION DE I.N.N.A, realizado por el investigador asignado

Sgto. 1ero Segundino Rodríguez Chiri de fecha 18 de abril de 2022.

De los antecedentes expuestos anteriormente se colige que existen los suficientes


elementos de convicción en contra del hoy imputado SERGIO GONZALES FLORES, que
permite sostener que es con probabilidad autor y participe del tipo penal tipificado como
VIOLACION DE INFANTE NIÑO, NIÑA O ADOLESCENTE , previsto y sancionado en
el Art. 308 bis con la agravante del art. 310 inc D, G) del Código Penal.
ARTICULO 20º del C.P.-

Son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio
de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin
la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso.
La presente resolución se funda en lo siguiente:
CODIGO PENAL:

ARTICULO 308º Bis (VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE).


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Si el delito de violación fuere cometido contra persona de uno u otro sexo
menor de catorce (14) años, será sancionado con privación de libertad de veinte
(20) a veinticinco (25) años, así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue
consentimiento.
En caso que se evidenciare alguna de las agravantes dispuestas en el Artículo 310 del
Código Penal, y la pena alcanzara treinta (30) años, la pena será sin derecho a indulto.
Quedan exentas de esta sanción las relaciones consensuadas entre adolescentes
mayores de doce (12) años, siempre que no exista diferencia de edad mayor de tres (3)
años entre ambos y no se haya cometido violencia o intimidación.
En los demás casos la parte podrá hacer valer sus pretensiones por ante la vía
correspondiente.
ARTICULO 310 .- AGRAVANTE.
La pena se agravara en los casos de los delitos anteriores, con cinco años cuando:
INC.D) El hecho se produce estando la víctima en estado de inconsciencia.
Toda vez que la menor victima manifiesta que cuando el hoy imputado SERGIO
GONZALES FLORES la violo ella había tomado una tabletas para sus manos que le
hacen dormir fuerte y que despertó y lo vio al hoy imputado encima de ella abusándola
sexualmente (violándola).
INC. G).- El autor estuviere encargado de la educación o custodia de la victima, o si
esta se encontrara en situación de dependencia respecto a este, o bajo su autoridad. La
víctima se encuentra embarazada o si como consecuencia del hecho quede
embarazada.
Toda vez que el hoy imputado SERGIO GONZALES FLORES, era el padrastro de la
menor victima A.E.S.A, el cual convivía con la madre de la hoy menor víctima,
aprovecho dicha situación para poder violar a la menor, ya que vivían en la misma casa.

LESGISLACION INTERNACIONAL.-
Estatuto de Roma de 17 de junio de 1998, ratificado por Bolivia por Ley
Nº 2398 de 24 de mayo de 2002. Crea la Corte Penal Internacional y
define a la violencia como delitos de lesa humanidad. Asimismo, en el
artículo 7º en su inciso g) contempla como crímenes de lesa humanidad
entre otros a la violación, esclavitud sexual, prostitución forzada,
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
embarazo forzado, esterilización forzada o cualquier otra forma de
violencia sexual de gravedad comparable: El inciso k) Otros actos
inhumanos de carácter similar que causen intencionalmente grandes
sufrimientos o atenten gravemente contra la integridad física ola salud
física o mental.
c) Instrumentos Internacionales de Protección de los Derechos
de Niñas, Niños y Adolescentes.
Los siguientes instrumentos garantizan la efectividad de los derechos
Fundamentales de niños, niñas adolescentes y la protección y asistencia
de éstos contra la violencia.
CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS DEL
NIÑO.- adoptada el 20 de noviembre de 1989 y ratificada por BOLIVIA
mediante ley 1152 del 14 de mayo 1999: el art 3 se introduce el principio
del interés superior del niño ala señalara que todas las mediadas
concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas
de bienestar social , los tribunales las autoridades administrativas o los
órganos una consideración primordial a que se atenderá será interés
superior del niño a si mismo respeto a la violencia sexual señala en su art
19 que los estados partes deben adoptar medidas legislativas
administrativas , sociales y educativas para proteger al niño contra toda
forma de perjuicio o abuso sexual y que estas medidas deben contemplar
mecanismo eficaces para la atención del tratamiento de estos caos el
párrafo segundo de este artículo señala lo siguiente esas medidas de
protección deberían comprender asegún, corresponda procedimientos
eficaces para el establecimiento de programas sociales con objeto de
proporcionar la asistencia necesaria al niño y quienes cuidan del el asi
como para otras formas de prevención y para la identificación ,
notificación remisión a institución investigación ,tratamiento …. sociedad.

VI.- PARTICIPACION CRIMINAL

SERGIO GONZALES FLORES: Es plenamente identificado como autor del


hecho toda vez que la victima lo identifica plenamente al hoy imputado como
la persona que la violo, aprovechándose que vivía en la misma casa, ya que el
hoy imputado era el padrastro de la hoy victima, ya que convivía con la
madre de la victima, y este sabia muy bien que la menor tomaba tabletas
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
para sus manos; actuando de manera dolosa y premeditada, adecuándose su
conducta al tipo penal de VIOLACION I.N.N.A. con su agravante.
Toda vez que el auto supremo 420/15-R2 de fecha 29 de junio, establece que
las declaraciones de las menores víctimas de agresión, son valederos, ya que la menor
claramente los identifica al hoy imputado SERGIO GONZALES FLORES como su agresor
(violador).

XVII. IMPUTACIÓN FORMAL. –

Por lo expuesto y al existir elementos de convicción suficientes para sostener


que el imputado, es con probabilidad autor y participe del hecho que se le Imputa, es
que con la facultad otorgada por el inc.1) del Art.301 – 1) y el Art. 302 del Cód. Pdto.
Penal y el inc. 1), 2), 11) y 12) del art. 40 de la Ley 260, el Suscrito Fiscal, Imputa
Formalmente a: SERGIO GONZALES FLORES, por la presunta comisión del delito
de VIOLACION I.N.N.A, previsto y sancionado por el Art. 308 bis con la
agravante del art. 310 inc. D Y G) del Código Penal.
En mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a
fundamentar:

procedencia de la detención preventiva .- haciendo una interpretación a


contrario sensu del art. 232 del código de procedimiento penal modificado por la ley
nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se
encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con
una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los dos años, por cuanto el
marco legal establece una sanción de veinte a 25 años para el delito de VIOLACION
previsto y sancionado por el Art. 308 bis con la agravación del art. 310 inc. D Y
G) del Código Penal consiguientemente, la detención preventiva de SERGIO
GONZALES FLORES, es procedente, máxime si por disposición del art. 221 primer
párrafo del código de procedimiento penal, ésta es una medida indispensable para
asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la ley
y debe durar mientras subsista la necesidad de su aplicación.

5. REQUISITOS PARA LA DETENCIÓN PREVENTIVA:


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
ART. 233 NÚM. 1 Y 2 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
MODIFICADO POR LA LEY 1173:
núm. 1) “la existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el
imputado, es con probabilidad autor, o partícipe de un hecho punible…”

De los antecedentes con que el ministerio público cuenta al presente, existen


suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que el hoy imputado SERGIO
GONZALES FLORES, es con probabilidad autor del delito imputado, descartándose
por completo cualquier posible “casualidad” y/o “desconocimiento”, toda vez que el
imputado seria plenamente identificado por la víctima y denunciante.

núm. 2) “la existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no


se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad” .

En el presente caso se tiene la existencia de elementos de convicción suficientes de


que el imputado SERGIO GONZALES FLORES no se someterá al proceso u
obstaculizará la averiguación de la verdad”. Estando éste requisito íntimamente ligado
con el elemento subjetivo, vale decir a los riesgo procésales descritos en los art. 234 y
235 del C.P.P. y toda vez que la carga de la prueba la tiene el ministerio público se
pasa a fundamentar dichos riesgos procesales.

PELIGRO DE FUGA, ART. 234 DEL CPP, MODIFICADO POR LA LEY Nº 1173:

Núm. 1) Existe el riesgo procesal de peligro de fuga, ya que el imputado, , no


tiene acreditado un domicilio, ni familia o trabajo, ocupación o profesión legalmente
asentado en nuestro país,
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al
asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio,
informando el asignado que se constituyó en la dirección donde señalo el ahora
imputado barrio 2 e mayo puerto quijarro, lugar donde vive la hoy denunciante LEYDI
LIZBETH AGUILAR ESQUIVEL, la misma que manifestó que dicha persona no viviría en
dicho domicilio; en ese entendido para el ministerio publico el imputado no tendría un
domicilio real conocido, a efectos de poder ser habido dentro de la presente
investigación.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al asignado al caso
para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado en la
declaración informativa, informando el asignado que no pudo realizar dicha verificación
toda vez que el imputado solo manifestó que sería COMERCIANTE, pero no dio más
datos sobre donde, como y con quienes realizaría dicha actividad trabajaría, en ese
entendido para el ministerio público el hoy imputado no cuenta con una fuente laboral
licita y conocida, para poder ser habido dentro dela futuras actuaciones dentro del
presente proceso.
También se hace conocer que existe contradicción en cuanto al trabajo, toda vez que
el imputado en su declaración manifestó que trabajaría de COMERCIANTE y en la
certificación del SEGIP tiene consignado la ocupación CONDUCTOR, en ese entendido
para el ministerio publico el imputado no contaría con una actividad laboral conocida,
a efectos de poder ser habido dentro de la presente investigación.
FAMILIA, según informe del investigador asignado al caso, este informa que hasta el
momento nadie se apersono a las oficinas a efectos de preguntar sobre la situación del
hoy imputado; en ese entendido para el ministerio publico el hoy imputado no contaría
con una familia establecida en nuestro país.
Núm. 2) las facilidades para abandonar el país o permanecer oculto.
Toda ves que el imputado no tiene acreditado los elementos arraigadores tales como
domicilio, trabajo y familia; este puede darse a la FUGA para así poder eludir a la
justicia por el delito cometido, además tenemos que tener en cuenta que nos
encontramos en Frontera con el país vecino del de Brasil y en dicha frontera no hay
control riguroso y el imputado puede traspasar las fronteras fácilmente, además que
existen varias sendas o caminos por donde traspasar las fronteras y este puede darse
a la fuga por dichos lugares.
Núm. 3) La evidencia de que el imputado está realizando actos preparatorios de fuga;
toda vez que según informe de acción preventivo realizado por el Sgto.1ero Segundino
Rodríguez, el hoy imputado estaba alojado en el alojamiento 4 de noviembre, el
recepcionista informo al policía investigador que el hoy imputado ya habría pagado
todo; siendo que el hoy imputado fue encontrado por el investigador asignado al caso
sgto.1ero Segundino Rodríguez saliendo de dicho alojamiento con todas sus
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
pertenencias listo para poder irse con rumbo desconocido; en ese entendido para el
ministerio publico este riesgo procesal se encuentra latente.
Núm. 7) PELIGRO EFECTIVO PARA LA VICTIMA.- En el presente caso el agresor,
ha agredido sexualamente a la víctima menor A.E.S.A, el hoy imputado conoce a la
denunciante, conoce al padre de la menor victima, conoce a la victima ya uqe en
primera instancia logro que la menor no dijera nada o callara sobre el vejamen sufrido
por el hoy imputado; en ese entendido es un peligro para la victima A.E.S.A y la
denunciate Leydy Lizbeth Aguilar Esquivel, ademas puede tambien tomar represalías
contra las mismas..

PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN, ART. 235 DEL CPP MODIFICADO POR LA


LEY Nº 1173:

núm. 1) que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima o falsifique elementos,


TODA VEZ que nos encontramos iniciando con la investigación, el imputado en
libertad, puede modificar, ocultar o alterar elementos que nos coadyuven con el
esclarecimiento de la presente investigación, toda vez que en primera instancia el
ahora imputado pretendió ocultar elementos de prueba, ya que según el informe
psicológico complementario , el ahora imputado hizo tomar una tabletas a la menor
A.E.S.A, con lo que habría perdido al bebe, yaque la menor estaría embarazada.

núm. 2) que el imputado amenace o influye negativamente sobre los partícipes,


victima, testigos.

Toda vez que está empezando la presente investigación, y hay varios catos
investigativos que realizar para llegar a la verdad histórica de los hechos, el imputado
en libertad puede influir negativamente en el investigador asignado al caso Sgto. 1ero
Segundino Rodríguez Chiri, también influiría negativamente en la Lic. Noemy Laime
Rivera quien fue la que practico la entrevista psicológica a la menor, amenazaría o
influiría negativamente en la victima A.E.S.A, como lo hizo en primera instancia para
poder hacer que cambie su verdad, sobre los vejámenes sufridos por el hoy imputado.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
XVIII. SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE MEDIDA
CAUTELAR PERSONAL

Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad se sirva señalar


día y hora de audiencia para la aplicación de Medidas Cautelares, considerando que en
el presente caso se encuentra en pleno proceso de investigación y a los fines de
asegurar la presencia del imputado SERGIO GONZALES FLORES, requisitos
exigidos por el artículo 233 núm. 1) 2) con relación al artículo 234 numerales 1), 2 Y
7) , art. 235 numerales 1 y 2) ) del CPP, se Requiere la aplicación de la Medida
Cautelar de Carácter Personal de DETENCION PREVENTIVA del imputado SERGIO
GONZALES FLORES y sea en el CENTRO DE REHABILITACIÓN CARCEL DE
PALMASOLA EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ”.

XIX. PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA:

DE ACUERDO AL ART. 233 NÚM. 3) DEL CÓDIGO DE


PROCEDIMIENTO PENAL MODIFICADO POR LA LEY 1173, Con la finalidad de
poder esclarecer la presente investigación a objeto de identificar más involucrados en
el presente caso, por tratarse de una investigación compleja, el suscrito Fiscal solicita
que el plazo de 120 DÍAS duración de la detención preventiva, plazo en el que se
realizara las siguientes actos investigativos para llegar a la verdad histórica de los
hechos:

 VALORACIÓN PSICOLÓGICA PARA LA MENOR VÍCTIMA EN LA


INSTITUCIÓN DEL IDIF.
 VALORACION MÉDICA A LA MENOR A REALIZARSE POR LOS MEDICOS
FORENSES DEL IIDIF.
 Se requerirá al investigador asignado al caso se constituya en el lugar de los
hechos a efectos de poder realizar entrevistas a los vivientes del lugar a efectos
de que nos coadyuven en la presente investigación.
 Se requerirá a las empresas de telefonía móvil VIVA, ENTEL Y TIGO, a efectos
de que nos remitan los números telefónicos que tuviera registrado a su nombre
el imputados y nos remitan el extracto de las llamadas entrantes y salientes de
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
los mismos y también el extracto de los mensajes, chats y la ubicación de las
radio bases utilizadas.
 Se requerirá al investigador asignado al caso que se constituya en el lugar de
los hechos a efectos de verificar si existen cámaras para poder solicitar las
mismas.
 SE requerir al Servicio de Técnicos Auxiliares, a efectos que nos certifiquen los
antecedentes del policiales del imputado.
 Se requerirá el informe social del entorno de la víctima.
 Demás diligencias de investigación pendientes que coadyuven a llegar a la
verdad histórica de los hechos denunciados.
Otrosí 1º.- Señalo como domicilio procesal, la Oficina del Ministerio Público de esta
localidad, ubicada en el interior de la FELCC de la localidad de Puerto Quijarro. Buzón
Electrónico3edsonrichardalmanza@gmail.com .
Otrosí 2°.- Protesto Exhibir el cuaderno de Investigaciones en la Audiencia de
Medidas Cautelares, a los efectos que tenga en cuenta al proveer.
-Otrosí 3º.- Manifestar que el imputado se encuentra aprehendido en las celdas de la
FELCV, del Municipio de Puerto Quijarro.

Puerto Quijarro, 19 de abril de 2022.

SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE INSTRUCCIÓN PENAL 1º DE LA


LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ. -

 IMPUTA FORMALMENTE (CON APREHENDIDO)


 CASO FELCV PQ-082/2022
 FUD. 141022022001
 DELITO: ABUSO SEXUAL previsto y sancionado por el
art. 312 con la agravante del art. 310 inc. G) del Cod.
Penal
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
ABG. EDSON RICHARD ALMANZA PATIÑO, Fiscal de Materia de Turno adscrito
a la Fiscalía de la Provincia German Busch del departamento de Santa Cruz, de
conformidad con lo establecido en los Arts. 298 y 299 del Código de Procedimiento
Penal, informamos el inicio de las investigaciones del presente caso, Art. 289 y 298
CPP., concordante con la Sentencia Constitucional 0527/2006-R de 02 de junio de
2006.

Así mismo conforme a lo normado en el Art. 302 del mismo cuerpo legal, el suscrito
Fiscal dando cumplimiento a los principios reglados en la Ley 260 (PRINCIPIOS DE
OBJETIVIDAD) por las atribuciones conferidas y en representación de la
SOCIEDAD, de manera provisional IMPUTA FORMALMENTE a ANTONIO
RODRIGO SUAREZ OLIVEIRA por la presunta comisión del delito de ABUSO
SEXUAL (ART. 312 DEL CÓDIGO PENAL), ante su autoridad respetuosamente digo
y pido:

I.- CASO No. FELCV-PQ-082/22.-


ASIGNADO: Sgto. 2do Jhoasin Anibaro Sossa

II.- DELITO. -
ABUSO SEXUAL, previsto y sancionado por el Art. 312 del Código Penal.

III.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO.


1) NOMBRE : ANTONIO RODRIGO SUAREZ OLIVEIRA
C.I. N° : 5349892S.C.
EDAD : 40 años
ESTADO CIVIL : Soltero
PROFESION : Taxista (no verificado)
DOMICILIO REAL : B/Centro Calle Elias El Hage (no verficado)
CELULAR : 68503363
ABOG. DEFENSOR : Dra. Marlin Yurupi Roriguez
DOM. PROCESAL : Av. Luis Salazar de la Vega frente al distrito naval.

2) DENUNCIANTE : DAYANA PINTO DE CHARUPA


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
CI : 9792301 SC

VICTIMA : M.M.T (menor)

IV.- RELACION DE LOS HECHOS. –


Señor Juez hacer conocer a autoridad que en fecha 14 de abril de 2022, se hizo
presente en Dependencias de la FELCV PTO. QUIJARRO la señora DAYANA PINTO DE
CHARUPA, a objeto de formalizar denuncia en contra de ANTONIO RODRIGO SUAREZ
OLIVEIRA, por el supuesto delito de ABUSO SEXUAL; donde la denunciante refiere que, su
sobrina de nombre M.M.T le habría comentado a su hija que su padrastro le habría
manoseado, cuando la misma se encontraba durmiendo, que le habría tocado los pechos y
sus piernas, esto habría pasado durante la cuarentena y que recientemente el hoy
denunciado le habría pedido a la menor que le dé un beso donde la menor se rehusó y no se
lo dio.
También el denunciante le habría manifestado a la menor que no la dejaba a su madre
porque no quería alejarse de la menor y que la quería en su vida y que no le cuente nada a su
madre porque su madre era celosa; por esa razón no le conto nada a su madre y más bien le
conto a su prima y esta le contó a su madre que hoy es la denunciante.
En el informe psicológico realizado por la Lic. Karehen Urgel Moreno Piscolga dl SLIM
del municipio del puerto Suarez, a la menor M.M.T, claramente manifiesta que la menor era
víctima del abuso sexual por el hoy imputado Antonio Rodrigo Suarez Oliveira, desde el
tiempo que comenzó la pandemia en el año 2019, que en esa época tenía 11 años de edad la
víctima, donde el imputado le realizaba toques impúdicos tales como cuando dormía le
tocaba sus piernas, los pechos de la menor y también le tocaba su vagina a la menor M.M.T.
V. FUNDAMENTACION DESCRIPTIVA. -

Conocida la denuncia se dispuso la investigación respectiva habiéndose


colectado los siguientes elementos indiciarios:
 Acta de denuncia sentada por la Sra. DAYANA PINTO DE CHARUPA de 34 años

de edad, de fecha 14 de Abril de 2022.

 Acta de declaración informativa prestada por le denunciante Dayana Pinto de

Charupa de fecha 14 de abril de 2022.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 Informe del asignado al caso, de fecha 15 de Abril de 2022.
 Informe de Intervención Policial donde se aprehende al hoy imputado
Antonio Rodrigo Suarez Oliveira de fecha 14 de abril de 2022.
 Acta de aprehensión a Antonio Rodrigo Suarez Oliveira de fecha 14 de
abril de 2022.
 Declaración Informativa prestada del hoy imputado Antonio Rodrigo
Suarez Oliveira de fecha 15 de abril de 2022.
 Informe psicológico realizado a la Victima menor M.M.T de 13 años, de
fecha 14 de Abril de 2022.
De los antecedentes expuestos anteriormente se colige que existen los suficientes
elementos de convicción en contra del hoy imputado, que permite sostener que es con
probabilidad autor y participe del tipo penal tipificado como ABUSO SEXUAL, previsto
y sancionado en el Art. 312 del Código Penal.
La presente resolución se funda en lo siguiente:
CODIGO PENAL:

ARTÍCULO 312°.- (ABUSO SEXUAL).


Cuando en las mismas circunstancias y por los medios señalados en los
Artículos 308 y 308 bis se realizaran actos sexuales no constitutivos de
penetración o acceso carnal, la pena será de seis (6) a diez (10) años de
privación de libertad. Se aplicarán las, agravantes previstas en el Artículo
310, y si la víctima es niña, niño o adolescente la pena privativa de libertad
será de diez (10) a quince (15) años.
Toda vez que el hoy imputado realizo toques impúdicos a la menor M.M.T víctima, en
las partes íntimas de la menor desde la gestión 2019, adecuando su conducta el hoy
imputado a este tipo penal de Abuso Sexual.
ARTICULO 310 (AGRAVANTE) del Código Penal establece que: La pena será
agravada en….
G) El autor estuviere encargado de la educación o custodia de la víctima, o si este se
encontrara en situación de dependencia respecto a este, o bajo su autoridad.
Toda vez que la víctima M.M.T, junto con su madre de nombre Carla Andrea
Terrazas Pinto, vivían en la casa del hoy imputado Antonio Rodrigo Suarez Oliveira,
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
en ese entendido el hoy imputado aprovechaba la situación para poder, realizar los
toques impúdicos a la víctima.

VI.- PARTICIPACION CRIMINAL

ANTONIO RODRIGO SUAREZ OLIVEIRA: Es plenamente identificado por la


menor M.M.T victima, como autor del hecho, toda vez que el es su padrastro

que convive con la madre de la menor M.M.T, de nombre Carla Andrea

Terrazas Pinto en el domicilio del hoy imputado, donde mientras dormía la


madre de la menor, el hoy imputado ingresaba al cuarto de la menor y le
tocaba sus partes intimas vale decir sus piernas, sus pechos y su vagina,
hecho que era realizado desde la gestión 2019 e inclusive le manifestó que
no la dejaba a su madre por que quería estar con la menor M.M.T, así
adecuándose la conducta del hoy imputado al tipo penal de ABUSO SEXUAL.

XX. IMPUTACIÓN FORMAL. –

Por lo expuesto y al existir elementos de convicción suficientes para sostener


que el imputado, es con probabilidad autor y participe del hecho que se le Imputa, es
que con la facultad otorgada por el inc.1) del Art.301 – 1) y el Art. 302 del Cód. Pdto.
Penal y el inc. 1), 2), 11) y 12) del art. 40 de la Ley 260, el Suscrito Fiscal, Imputa
Formalmente a: ANTONIO RODRIGO SUAREZ OLIVEIRA, por la presunta
comisión del delito de ABUSO SEXUAL, de conformidad a lo establecido en el Art.
312 del Código Penal.

En mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a


fundamentar:

Procedencia de la Detención Preventiva .- Haciendo una interpretación a


contrario sensu del Art. 232 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley
Nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se
encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con
una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los dos años, por cuanto el
marco legal establece una sanción de 6 años a 10 años de reclusión para el delito de
ABUSO SEXUAL, consiguientemente, la detención preventiva ANTONIO RODRIGO
SUAREZ OLIVEIRA, es procedente, máxime si por disposición del Art. 221 primer
párrafo del Código de Procedimiento Penal, ésta es una medida indispensable para
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la
Ley y debe durar mientras subsista la necesidad de su aplicación.

6. REQUISITOS PARA LA DETENCIÓN PREVENTIVA: ART. 233


NÚM. 1 Y 2 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
MODIFICADO POR LA LEY 1173
Núm. 1) “La existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el
imputado ANTONIO RODRIGO SUAREZ OLIVEIRA, es con probabilidad autor, o
partícipe de un hecho punible…”
De los antecedentes con que el Ministerio Público cuenta al presente, existen
suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que el imputado ANTONIO
RODRIGO SUAREZ OLIVEIRA, es con probabilidad autor del delito imputado como
aporta la línea de la presenté investigación, descartándose por completo cualquier
posible “casualidad” y/o “desconocimiento”, toda vez que la imputado seria
plenamente identificado por el investigador al caso y denunciante.

NUM. 2) La existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no


se someterá al proceso u obstaculizara la averiguación de la verdad; este numeral se
encuentra concatenado a los riesgos procesales descritos ene l art. 234 C.P.P.

PELIGRO DE FUGA, art. 234 del CPP, modificado por la Ley Nº 1173:

Núm. 1) Existe el riesgo procesal de peligro de fuga, toda vez que hasta la
fecha el imputado no tiene acreditado un domicilio, ni familia o trabajo, ocupación o
profesión legalmente asentado en nuestro país,
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al
asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio señalado
en la declaración del imputado, informando el asignado que no pudo realizar dicha
verificación toda vez que el imputado dio una dirección genérica, solo manifestó que
viviría en el barrio centro calle Elías y al buscar dicha domicilio no pudo encontrarlo;
en ese entendido para el ministerio publico el imputado no tendría un domicilio real
conocido, a efectos de poder ser habido dentro de la presente investigación.
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al asignado al caso
para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado en la
declaración informativa, informando el asignado investigador que no pudo realizar
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
dicha verificación toda vez que el imputado solo manifestó que trabajaría de taxista,
pero no manifestó donde, como, con quien desarrollaría dicha actividad.
También se hace conocer que existe contradicción en cuanto al trabajo, toda vez que
el imputado en su declaración manifestó que trabajaría TAXISTA y en la certificación
del SEGIP tiene consignado como la ocupación como ESTUDIANTE, en ese entendido
para el ministerio publico el imputado no contaría con una actividad laboral conocida,
a efectos de poder ser habido dentro de la presente investigación.
FAMILIA, si bien es cierto que todos contamos con una familia pero al ser algo íntimo
de la persona, es en esta audiencia donde el imputado debe acreditar si cuenta con
una familia, que lo arraigue al presente proceso investigativo.
Toda vez que según informe del investigador asignado al caso hasta el momento nadie
se aproximó a preguntar por el hoy imputado, en ese entendido el hoy imputado no
contaría con una familia establecida en nuestro país.
Núm. 2) las facilidades para abandonar el país o permanecer oculto.
Toda vez que el imputado no tiene acreditado los elementos arraigadores tales como
domicilio, trabajo y familia; este puede darse a la FUGA para así poder eludir a la
justicia por el delito cometido, además tenemos que tener en cuenta que nos
encontramos a escasos metros de la Frontera con el país vecino como es el de Brasil y
que dichas líneas fronterizas no cuentan con un control riguroso y el imputado puede
fácilmente pasar la frontera y eludir la justicia, por el delito por el cual está imputado .
Núm. 7) PELIGRO EFECTIVO PARA LA VICTIMA.- En el presente caso el agresor,
conoce a la denunciante, a la víctima menor M.M.T, en ese entendido es un peligro
para la victima y la denunciate, ya que el mismo en libertad puede tomar represalía
contra las mismas, e influir negativamente contra la victima a efectos de que niego lo
sucedido; en ese entendido; en ese entendido para el ministerio Publico se encentra
latente este iesgo procesal.

PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN, ART. 235 DEL CPP MODIFICADO POR LA


LEY Nº 1173:

núm. 1) que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima o falsifique elementos;


toda vez que nos encontramos iniciando con la investigación, el imputado en libertad,
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
puede modificar, ocultar o alterar elementos que nos coadyuven con el esclarecimiento
de la presente investigación, toda vez que se realizara una inspección y/o
reconstrucción de los hechos, en el lugar donde se suscitaron las agresiones por el hoy
imputado y este en libertad puede entorpecer la presente investigación.

núm. 2) que el imputado amenace o influye negativamente sobre los partícipes,


victima, testigos.

Toda vez que el ahora imputado: Antonio Rodrigo Suarez Olivera, estando en
libertad puede obstaculizar la averiguación de la verdad INFLUENCIANDO
NEGATIVAMENTE EN LA VICTIMA M.M.T menor y en la denunciante DAYANA
PINTO DE CHARUPA, ya que el hoy imputado conoce a la denunciante, tambien
puede influir negativaete en el investigador Sgto. 2do Jhoasin Anibaro, a efectos de
que no realizace una investigacion adecuada para asi poder a la verdad historica de los
hechos, por lo que estaría latente este riesgo procesal.

XXI. PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA:

De acuerdo al ART. 233 NÚM. 3 del Código de Procedimiento


Penal modificado por la Ley 1173, Con la finalidad de poder esclarecer la presente
investigación a objeto de poder recabar más las elementos de prueba que nos
coadyuven a llegar a la verdad histórica de los hechos en el presente caso, el suscrito
Fiscal solicita a su autoridad que EL PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN

PREVENTIVA DE SEA DE 90 DÍAS, PLAZO en el que realizarán las


siguientes actuaciones investigativas:
 Valoración psicológica para la menor víctima a realizarse a través de la
institución del IDIF.
 Declaraciones testificales de las personas vivientes del inmueble donde se
realizó las agresiones a la víctima.
 Emisión de Requerimientos Fiscales a las empresas de telefonía móvil VIVA,
ENTEL Y TIGO, a efectos de que nos remitan los números telefónicos que
tuviera registrado a su nombre del imputado y se remitan los extractos de
llamas, mensajes y la ubicación de las radio bases utilizadas .
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 Se requerirá al investigador asignado al caso que se constituya en el lugar de
los hechos a efectos de verificar si existen cámaras para poder solicitar las
mismas.
 Se requerirá al investigador asignado al caso se constituya en el lugar de los
hechos a efectos de poder tomar entrevistas a los vivientes del lugar sobre el
hecho investigado.
 SE requerir al Servicio de Técnicos Auxiliares, a efectos que nos certifiquen los
antecedentes del policiales del imputado.
 Se requerirá se realice un informe social del entorno de la víctima.
 Audiencia de inspección ocular en el lugar de los hechos.
 Demás diligencias de investigación pendientes que coadyuven a llegar a la
verdad histórica de los hechos denunciados.
XXII. SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE MEDIDA
CAUTELAR PERSONAL
Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad se sirva señalar
día y hora de audiencia para la aplicación de Medidas Cautelares, considerando que en
el presente caso se encuentra en pleno proceso de investigación y a los fines de

asegurar la presencia del imputado ANTONIO RODRIGO SUAREZ


OLIVERA, requisitos exigidos por el artículo 233 núm. 1) 2) y 3) con relación al
artículo 234 numerales 1), 2) y 7), art. 235 1) y 2) del CPP, se Requiere la aplicación
de la Medida Cautelar de Carácter Personal de DETENCION PREVENTIVA del
imputado en LA CARCEL PUBLICA DE PALMASOLA SANTA CRUZ.

Otrosí 1º.- Señalo domicilio procesal, del Ministerio Público ubicado en la


localidad de puerto quijarro, en el interior del edificio policial de la FELCC.
Otrosí 2.- Señalo como Buzón Electrónico .edsonrichardalmanza@gmail.com .
Otrosí 3°.- Protesto Exhibir el cuaderno de Investigaciones en la Audiencia de
Medidas Cautelares, a los efectos que tenga en cuenta al proveer.
Otrosí 4º.- Manifestar que el imputado se encuentra aprehendido en las celdas
de la FELCV, del Municipio de Puerto Quijarro.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

Puerto Quijarro, 15 de Abril de 2022.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE INSTRUCCIÓN PENAL 1º DE LA


LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ. -

 IMPUTA FORMALMENTE. -
(Con Aprehendido)

ABG. ALEJANDRO JUSTINIANO CORTEZ, Fiscal de Materia de Turno adscrito a la


Fiscalía de la Provincia German Busch del departamento de Santa Cruz, de
conformidad con lo establecido en los Arts. 298 y 299 del Código de Procedimiento
Penal, informamos el inicio de las investigaciones del presente caso, Art. 289 y 298
CPP., concordante con la Sentencia Constitucional 0527/2006-R de 02 de junio de
2006.

Así mismo conforme a lo normado en el Art. 302 del mismo cuerpo legal, el suscrito
Fiscal dando cumplimiento a los principios reglados en la Ley 260 (PRINCIPIOS DE
OBJETIVIDAD) por las atribuciones conferidas y en representación de la
SOCIEDAD, de manera provisional IMPUTA FORMALMENTE a PASCUAL TACEO
CAMBARA por la presunta comisión del delito de ABUSO SEXUAL (ART. 312 DEL
CÓDIGO PENAL), ante su autoridad respetuosamente digo y pido:

I.- CASO No. FELCV-PQ-336/21.-


ASIGNADO: Sof.2do.Alberto Espinoza Flores.

II.- DELITOS. -
ABUSO SEXUAL, previsto y sancionado por el Art. 312 del Código Penal.

III.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO. -

1) NOMBRE : PASCUAL TACEO CAMBARA

C.I. N° : 3206325 S.C.

EDAD : 53 años

ESTADO CIVIL : Soltero

PROFESION : Chofer

DOMICILIO REAL : B/Teodoro Siles - Puerto Quijarro

CELULAR : No porta

**************************************************************
*********
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
ABOGADO DEFENSOR : Dr. Oscar Vivancos Sánchez

DOMICILIO PROCESAL : Av. Bolívar, Nº 166 - Pto. Suarez.

IV.- RELACION DE LOS HECHOS. –


Se hizo presente en Dependencias de la FELCV PTO. QUIJARRO la señora CARMEN
ROSA MENDIA, a objeto de formalizar denuncia en contra de AUTOR O AUTORES, por el
supuesto delito de ABUSO SEXUAL, la denunciante refiere que, su hija menor de 12 años de
edad de las iniciales M.C.M.M. le conto que cuando salió de su casa, el señor que lo conoce
como “Don Chino” le invito a que suba a su auto, que la iba a llevar a donde su madre, la
victima accede y en el trayecto empieza a manosearla agarrándola de la mano y tocándola
sus piernas intentando tocar sus partes íntimas, la víctima se resistió en todo momento.
Posteriormente la deja por inmediaciones del trabajo de su madre
La denunciante manifiesta lo siguiente ” Recibida la declaración informativa policial de
la denunciante, refiere lo siguiente; “Sucede que el día de hoy 31/12/2021, a horas 08:00 Sali
de mi casa rumbo a mi trabajo que es en Puerto Suarez y lo deje a mi hija, menor Mercedes
Cristina, porque era muy temprano, yo tenía que ir al banco a hacer un deposito, a mi hija la
deje encargada que después que limpie la casa se vaya para mi trabajo, cuando mi hija salió
de la casa, este señor “Don Chino” se aparece en su auto y la invita a que suba a mi hija y la
llevo hasta el salón donde yo trabajo, cuando llego a mi salón mi hija me cuenta lo que este
señor le había hecho, desde que se subió mi hija a su auto le agarro su mano y le hacía
empanada, mi hija no quería y jalaba su mano y el otra vez la agarraba, también la empezó a
agarrar de su pierna en varias oportunidades y en todo el trayecto desde Puerto Quijarro
hasta Puerto Suarez queriendo tocar sus partes íntimas, y le decía que no le diga nada a su
madre, también la llevaba por otro camino diciéndole que iban ir a pasear y a charlar, pero m
i hija no quería y le decía que mi madre me está esperando”

V. FUNDAMENTACION DESCRIPTIVA. -

Conocida la denuncia se dispuso la investigación respectiva habiéndose


colectado los siguientes elementos indiciarios:
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 Acta de denuncia sentada por la Sra. CARMEN ROSA MENDIA de 46 años de

edad, de fecha 31 de diciembre de 2021.

 Informe del asignado al caso, de fecha 31 de diciembre de 2021.


 Declaración informativa la Sra. CARMEN ROSA MENDIA de 46 años de edad,
de fecha 31 de diciembre de 2021.
 Fotocopia de carnet de la menor MERCEDES CRISTINA MENDEZ MENDIA de
12 años de edad.
 Informe de inicio al control jurisdiccional de fecha 03 de enero de 2022.
 Informe psicológico realizado a la Victima la menor MERCEDES CRISTINA
MENDEZ MENDIA de 12 años, de fecha 03 de enero de 2022.
 Certificado médico el mismo CERTIFICA el Dr. JUAN CARLOS RUIZ
MARQUEZ lo siguiente: SIN PRESENCIA DE LESIONES NI DESGARROS.
 Informe complementario del asignado al caso de fecha 12 de enero de
2022.
 Declaración ampliatoria de la Sra. CARMEN ROSA MENDIA de 46 años de

edad, de fecha 12 de enero de 2022.

 Informa ampliación de denuncia al control jurisdiccional.

 Acta de entrevista de campo al Sr. PASCUAL TACEO CAMBARA.

 Informa de acción directa de fecha 12 de enero de 2022.

 Acta de arresto de PASCUAL TACEO CAMBARA, de 53 años de edad.

 Declaración informativa policial de PASCUAL TACEO CAMBARA

 Resolución de aprehensión de fecha 12 de enero de 2022.

De los antecedentes expuestos anteriormente se colige que existen los suficientes


elementos de convicción en contra del imputado, que permite sostener que son con
probabilidad autor y participe del tipo penal tipificado como ABUSO SEXUAL, previsto
y sancionado en el Art. 312 del Código Penal.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
La presente resolución se funda en lo siguiente:
CODIGO PENAL:

ARTÍCULO 312°.- (ABUSO SEXUAL).


Cuando en las mismas circunstancias y por los medios señalados en los
Artículos 308 y 308 bis se realizaran actos sexuales no constitutivos de
penetración o acceso carnal, la pena será de seis (6) a diez (10) años de
privación de libertad. Se aplicarán las, agravantes previstas en el Artículo
310, y si la víctima es niña, niño o adolescente la pena privativa de libertad
será de diez (10) a quince (15) años.

VI.- PARTICIPACION CRIMINAL

PASCUAL TACEO CAMBARA: Plenamente identificado como autor del hecho,


toda vez que el mismo habría procedido a invitarla a la menor para que la
misma acceda subir a su vehículo que la iba a llevar donde su madre y ya en
el trayecto es cuando empieza a manosear a la menor para luego tocar sus
partes íntimas y sus piernas, adecuándose su conducta al tipo penal de
ABUSO SEXUAL.

XXIII. IMPUTACIÓN FORMAL. –

Por lo expuesto y al existir elementos de convicción suficientes para sostener


que el imputado, es con probabilidad autor y participe del hecho que se le Imputa, es
que con la facultad otorgada por el inc.1) del Art.301 – 1) y el Art. 302 del Cód. Pdto.
Penal y el inc. 1), 2), 11) y 12) del art. 40 de la Ley 260, el Suscrito Fiscal, Imputa
Formalmente a:

PASCUAL TACEO CAMBARA, por la presunta comisión del delito de ABUSO


SEXUAL, de conformidad a lo establecido en el Art. 312 del Código Penal.

En mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a


fundamentar:

Procedencia de la Detención Preventiva .- Haciendo una interpretación a


contrario sensu del Art. 232 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley
Nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se
encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los dos años, por cuanto el
marco legal establece una sanción de seis años a 10 años para el delito de ABUSO
SEXUAL, consiguientemente, la detención preventiva PASCUAL TACEO CAMBARA,
es procedente, máxime si por disposición del Art. 221 primer párrafo del Código de
Procedimiento Penal, ésta es una medida indispensable para asegurar la averiguación
de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la Ley y debe durar mientras
subsista la necesidad de su aplicación.

7. Requisitos para la detención preventiva: Art. 233 núm. 1 y 2 del


Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 1173
Núm. 1) “La existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el
imputado PASCUAL TACEO CAMBARA, es con probabilidad autor, o partícipe de un
hecho punible…”
De los antecedentes con que el Ministerio Público cuenta al presente, existen
suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que el imputado PASCUAL
TACEO CAMBARA, es con probabilidad autor del delito imputado como aporta la
línea de la presenté investigación, descartándose por completo cualquier posible
“casualidad” y/o “desconocimiento”, toda vez que la imputado seria plenamente
identificado por el investigador al caso y denunciante.

PELIGRO DE FUGA, art. 234 del CPP, modificado por la Ley Nº 1173:

Núm. 1) Existe el riesgo procesal de peligro de fuga, ya que el imputado PASCUAL


TACEO CAMBARA en libertad podría darse a la fuga, toda vez que el mismo, no tiene
acreditado un domicilio, ni familia o trabajo, ocupación o profesión legalmente
asentado en nuestro país, peligro procesal que a la fecha se encuentra latente, no se
tiene con certeza el lugar donde pernocta, donde vive de manera continua, no se tiene
identificado su fuente laboral o el entorno familiar, para poder ser habido en esos
lugares a para fines del proceso, al presente no se tiene afianzado el elemento
arraigador que lo reate al proceso investigativo en esta etapa; y en las futuras
actuaciones investigativas, es por ello que se requiere la presencia del imputado,
PASCUAL TACEO CAMBARA.

Núm. 2) las facilidades para abandonar el país,


Núm. 7) Peligro efectivo parta la victima.
PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN, art. 235 DEL CPP modificado por la Ley Nº
1173:
Núm. 1) que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima o falsifique elementos.
Núm. 2) que el imputado amenace o influye negativamente sobre los partícipes,
victima, testigos.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
XXIV. SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE MEDIDA
CAUTELAR PERSONAL

Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad se sirva señalar


día y hora de audiencia para la aplicación de Medidas Cautelares, considerando que en
el presente caso se encuentra en pleno proceso de investigación y a los fines de
asegurar la presencia del imputado PASCUAL TACEO CAMBARA, requisitos exigidos
por el artículo 233 núm. 1) 2) y 3) con relación al artículo 234 numerales 1), 2) y 7),
art. 235 1) y 2) del CPP, se Requiere la aplicación de la Medida Cautelar de Carácter
Personal de DETENCION PREVENTIVA del imputado en LA CARCELETA BAHIA
DE LA LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ.

XXV. PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA:

De acuerdo al Art. 233 núm. 3 del Código de Procedimiento Penal


modificado por la Ley 1173, Con la finalidad de poder esclarecer la presente
investigación a objeto de identificar más involucrados en el presente caso, por tratarse
de una investigación compleja, el suscrito Fiscal solicita que el plazo de duración de la
detención preventiva y los demás actos investigativos que realizará en dicho término,
para asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de
la Ley, será de 40 días al tratarse de una investigación compleja y siendo que existe
una serie de diligencias de investigación pendiente siendo estas diligencias las
siguientes:
 Declaraciones testificales de personas que presenciaron el hecho.
 Emisión de Requerimientos Fiscales a las diferentes entidades públicas y
privadas a objeto de llegar a la verdad Histórica de los hechos denunciados.
 Audiencia de Inspección ocular.
 Demás diligencias de investigación pendientes que coadyuven a llegar a la
verdad histórica de los hechos denunciados.

************************************************************
*******************

Otrosí 1º.- Señalo como domicilio procesal, la Ofici


na del Ministerio Público de esta localidad, ubicada en el interior de la FELCC de la
localidad de Puerto Quijarro.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Otrosí 2.- Señalo como Buzón Electrónico alejandrojustinianoc@gmail.com a
objeto de estar conforme lo establece la Ley 1173
Otrosí 3°.- Protesto Exhibir el cuaderno de Investigaciones en la Audiencia de
Medidas Cautelares, a los efectos que tenga en cuenta al proveer.
Otrosí 4º.- Manifestar que el imputado se encuentra aprehendido en las celdas
de la FELCV, del Municipio de Puerto Quijarro.

Puerto Quijarro, 13 de enero de 2022.

SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE INSTRUCCIÓN


PENAL 1º DE LA LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ.-

 INFORMA INICIO E IMPUTA FORMALMENTE. -


(Con Aprehendido)

ABG. EDSON RICHARD ALMANZA PATIÑO, Fiscal de Materia adscrito al asiento


Fiscal de la Provincia German Busch del departamento de Santa Cruz, de conformidad
con lo establecido en los Arts. 298 y 299 del Código de Procedimiento Penal,
informamos el inicio de las investigaciones del presente caso, Art. 289 y 298 CPP.,
concordante con la Sentencia Constitucional 0527/2006-R de 02 de junio de 2006.

Así mismo conforme a lo normado en el Art. 302 del mismo cuerpo legal, el suscrito
Fiscal dando cumplimiento a los principios reglados en la Ley 260 (PRINCIPIOS DE
OBJETIVIDAD) por las atribuciones conferidas y en representación de la
SOCIEDAD, de manera provisional IMPUTA FORMALMENTE a JOSE CARLOS
ROJAS YABETA por la presunta comisión del delito de VIOLACION I.N.N.A.
previsto y sancionado por el ART. 308 BIS con la agravante del art. 310 inc.
K) DEL CÓDIGO PENAL, ante su autoridad respetuosamente digo y pido:
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
I.- CASO No. FELCV-PQ-077/2022.-
FUD: 714102202200173
ASIGNADO: Sgto.2do.Erick Juvenal Paco Caba.

II.- DELITOS. -
VIOLACION I.N.N.A, previsto y sancionado por el Art. 308 bis con la
agravante del art. 310 inc. K) del Código Penal.

III.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO. -


1) NOMBRE : JOSE CARLOS ROJAS YABETA

C.I. N° : 14392120 S.C.

EDAD : 21 años

ESTADO CIVIL : Soltero

PROFESION : Moto Taxista (no verificado)

DOMICILIO REAL : Barrio Fatima C. s/n puerto suarez (no


verificado)

ABOGADO DEFENSOR : Dr. Erick Arano Pedraza con RPA 539461 EAP.

DOMICILIO PROCESAL : B Mercedez C/ Rene Moreno Arroyo Concepcion.

Celular : 77669958

IV.- RELACION DE LOS HECHOS. -


Se tiene señor Juez que en fecha 11 de abril del presente año, formaliza
denuncia la ciudadana MARIA INES JUSTINIANO, en contra del ciudadano JOSE
CARLOS ROJAS YABETA, de 21 años de edad, por el presunto delito de VIOLACION,
donde la denunciante manifiesta que hace un mes la denunciante llevo al hospital a su
hija menor de 14 años de iniciales M.I.G.A, porque tenía malestar en su estómago,
pero grande la fue la sorpresa cuando el medio de turno la revisa y le realiza una
prueba de embarazo, este galeno manifestó que la menor estaría en estado de
gestación de 5 meses y que tenía amenaza de aborto y que debería tener cuidado la
menor.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Posteriormente la denunciante que es la madre de la menor le pregunta a la
menor sobre lo sucedido y esta manifiesta que no conto nada a nadie por temor; la
menor le confiesa todo a la madre hoy denunciante manifestando que en tres
ocasiones el hoy imputado José Carlos Rojas le llevo a su cuarto que alquilaba donde
tuvieron relaciones sexuales y que está embarazada para este ciudadano hoy
imputado.

Una vez obtenido las valoraciones psicológica realizada por la Lic. Katherine
Urgel Moreno del SLIM dl municipio de puerto Suarez, en esta valoración se evidencia
que el hoy imputado llevo a la menor a su cuarto en alquiler donde tuvo relaciones
sexuales en tres ocasiones con la menor.
El Certificado médico elaborado por el galeno Dr. Willan Valencia Iriarte,
informa, informa como resultado que la menor se encuentra en estado de gestación
de habría sido víctima del delito de violación toda vez que en el certificado semanas.
V.- FUNDAMENTACION DESCRIPTIVA. -

Conocida la denuncia se dispuso la investigación respectiva habiéndose


colectado los siguientes elementos indiciarios:

 ACTA DE DENUNCIA sentada por la Sra. MARIA INES JUSTINIANO de 3 años,

de fecha 1 de Abril de 2022.

 DECLARACIÓN INFORMATIVA la Sra. MARIA INES JUSTINIANO de 3 años,

de fecha 1 de Abril de 2022.

 INFORME DEL ASIGNADO AL CASO, de fecha 1 de abril de 2022.

 CERTIFICDO MEDICO elaborado por el medico DR. Willan Valencia Iriarte de

fecha 12 de abril de 2022.

 CARNET PRENATAL de la menor M.I.G.A

 INFORME PSICOLOGICO realizada a la menor M.I.G.A, realizada por la Lic.

Psicologa Karehen Urgel Moreno del SLIM de puerto Suarez.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 INFORME DE ACCIÓN DIRECTA de fecha 12 de Abril de 2022 elaborada por

el investigador asignado al caso Sgto. 2do Erick Juvenal Caba Paco.

 ACTA DE INTERVENCIÓN POLICIAL PREVENTIVA donde se arresta al

imputado JOSE CARLOS ROJAS YABETA, elaborada el investigador asignado al

caso Sgto. 2do Erick Juvenal Caba Paco.

 ACTA DE ARRESTO POLICIAL del ahora imputado JOSE CARLOS ROJAS

YABETA.

 ACTA DE DECLARACION del hoy imputado JOSE CARLOS ROJAS URGEL.

 ACTA DE LECTURA DE DERECHOS Y GARANTÍAS CONSTITUCIONALES

de fecha 12 de Abril de 2022.

 RESOLUCION DE APREHENSION FUNDAMENTADO del hoy imputado JOSE

CARLOS ROJAS YABETA.

 ORDEN DE APREHENSION DEL HOY IMPUTADO JOSE CARLOS ROJAS

YABETA.

De los antecedentes expuestos anteriormente se colige que existen los suficientes


elementos de convicción en contra del hoy imputado, que permite sostener que es con
probabilidad autor y participe del tipo penal tipificado como VIOLACION DE INFANTE
NIÑO, NIÑA O ADOLESCENTE, previsto y sancionado en el Art. 308 bis con la
agravante del art. 310 inc. K) del Código Penal.
ARTICULO 20º del C.P.-

Son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio
de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin
la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
La presente resolución se funda en lo siguiente:

CODIGO PENAL:

ARTICULO 308º Bis (VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE).


Si el delito de violación fuere cometido contra persona de uno u otro sexo
menor de catorce (14) años, será sancionado con privación de libertad de veinte
(20) a veinticinco (25) años, así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue
consentimiento.
En caso que se evidenciare alguna de las agravantes dispuestas en el Artículo 310 del
Código Penal, y la pena alcanzara treinta (30) años, la pena será sin derecho a indulto.
Quedan exentas de esta sanción las relaciones consensuadas entre adolescentes
mayores de doce (12) años, siempre que no exista diferencia de edad mayor de tres (3)
años entre ambos y no se haya cometido violencia o intimidación.
En los demás casos la parte podrá hacer valer sus pretensiones por ante la vía
correspondiente.
ARTICULO 310 .- AGRAVANTE.
La pena se agravara en los casos de los delitos anteriores, con cinco años cuando:
INC. K).- La victima se encuentra embarazada o si como consecuencia del hecho
quede embarazada.

LESGISLACION INTERNACIONAL.-
Estatuto de Roma de 17 de junio de 1998, ratificado por Bolivia por Ley
Nº 2398 de 24 de mayo de 2002. Crea la Corte Penal Internacional y
define a la violencia como delitos de lesa humanidad. Asimismo, en el
artículo 7º en su inciso g) contempla como crímenes de lesa humanidad
entre otros a la violación, esclavitud sexual, prostitución forzada,
embarazo forzado, esterilización forzada o cualquier otra forma de
violencia sexual de gravedad comparable: El inciso k) Otros actos
inhumanos de carácter similar que causen intencionalmente grandes
sufrimientos o atenten gravemente contra la integridad física ola salud
física o mental.
c) Instrumentos Internacionales de Protección de los Derechos
de Niñas, Niños y Adolescentes.
Los siguientes instrumentos garantizan la efectividad de los derechos
Fundamentales de niños, niñas adolescentes y la protección y asistencia
de éstos contra la violencia.
CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS DEL
NIÑO.- adoptada el 20 de noviembre de 1989 y ratificada por BOLIVIA
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
mediante ley 1152 del 14 de mayo 1999: el art 3 se introduce el principio
del interés superior del niño ala señalara que todas las mediadas
concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas
de bienestar social , los tribunales las autoridades administrativas o los
órganos una consideración primordial a que se atenderá será interés
superior del niño a si mismo respeto a la violencia sexual señala en su art
19 que los estados partes deben adoptar medidas legislativas
administrativas , sociales y educativas para proteger al niño contra toda
forma de perjuicio o abuso sexual y que estas medidas deben contemplar
mecanismo eficaces para la atención del tratamiento de estos caos el
párrafo segundo de este artículo señala lo siguiente esas medidas de
protección deberían comprender asegún, corresponda procedimientos
eficaces para el establecimiento de programas sociales con objeto de
proporcionar la asistencia necesaria al niño y quienes cuidan del el asi
como para otras formas de prevención y para la identificación ,
notificación remisión a institución investigación ,tratamiento …. sociedad.

VI.- PARTICIPACION CRIMINAL

JOSE CARLOS ROJAS YABETA: Es plenamente identificado como autor del


hecho toda vez que el denunciado habría mantenido relaciones sexuales con
la víctima, a sabiendas que es una menor de edad, toda vez que el mismo la
habría llevado a su cuarto en tres ocaciones donde mantuvo relaciones
sexuales con la menor; actuando de manera dolosa y premeditada,
adecuándose su conducta al tipo penal de VIOLACION I.N.N.A. con su
agravante, toda vez que la menor quedo embarazada.

XXVI. IMPUTACIÓN FORMAL. –

Por lo expuesto y al existir elementos de convicción suficientes para sostener


que el imputado, es con probabilidad autor y participe del hecho que se le Imputa, es
que con la facultad otorgada por el inc.1) del Art.301 – 1) y el Art. 302 del Cód. Pdto.
Penal y el inc. 1), 2), 11) y 12) del art. 40 de la Ley 260, el Suscrito Fiscal, Imputa
Formalmente a: JOSE CARLOS ROJAS YABETA, por la presunta comisión del
delito de VIOLACION I.N.N.A, previsto y sancionado por el Art. 308 bis con la
agravante del art. 310 inc. K) del Código Penal.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
En mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a
fundamentar:

procedencia de la detención preventiva .- haciendo una interpretación a


contrario sensu del art. 232 del código de procedimiento penal modificado por la ley
nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se
encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con
una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los dos años, por cuanto el
marco legal establece una sanción de veinte a 25 años para el delito de VIOLACION
previsto y sancionado por el Art. 308 bis con la agravación del art. 310 inc. K)
del Código Penal consiguientemente, la detención preventiva de JOSE CARLOS
ROJAS YABETA, es procedente, máxime si por disposición del art. 221 primer párrafo
del código de procedimiento penal, ésta es una medida indispensable para asegurar la
averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la ley y debe
durar mientras subsista la necesidad de su aplicación.

8. REQUISITOS PARA LA DETENCIÓN PREVENTIVA:


ART. 233 NÚM. 1 Y 2 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
MODIFICADO POR LA LEY 1173:

núm. 1) “la existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el


imputado JOSE CARLOS ROJAS YABETA, es con probabilidad autor, o partícipe de
un hecho punible…”

De los antecedentes con que el ministerio público cuenta al presente, existen


suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que el imputado JOSE
CARLOS ROJAS YABETA, es con probabilidad autor del delito imputado,
descartándose por completo cualquier posible “casualidad” y/o “desconocimiento”,
toda vez que el imputado seria plenamente identificado por la víctima y denunciante.

núm. 2) “la existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no


se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad” .
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
En el presente caso se tiene la existencia de elementos de convicción suficientes de
que el imputado JOSE CARLOS ROJAS YABETA no se someterá al proceso u
obstaculizará la averiguación de la verdad”. Estando éste requisito íntimamente ligado
con el elemento subjetivo, estos elementos se advierten claramente a través de la
conducta demostrada hasta el presente por el imputado JOSE CARLOS ROJAS
YABETA.

PELIGRO DE FUGA, ART. 234 DEL CPP, MODIFICADO POR LA LEY Nº 1173:

Núm. 1) Existe el riesgo procesal de peligro de fuga, ya que el imputado,


toda vez que el mismo, no tiene acreditado un domicilio, ni familia o trabajo,
ocupación o profesión legalmente asentado en nuestro país,
DOMICILIO REAL, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al
asignado al caso para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio,
informando el asignado que no pudo realizar dicha verificación toda vez que el
imputado dio una dirección genérica, solo manifestó que viviría en el barrio Fátima; en
ese entendido para el ministerio publico el imputado no tendría un domicilio real
conocido, a efectos de poder ser habido dentro de la presente investigación.
TRABAJO, toda vez que el ministerio publico emitió requerimiento al asignado al caso
para que se pueda realizar la verificación de dicho domicilio laboral señalado en la
declaración informativa, informando el asignado que no pudo realizar dicha verificación
toda vez que el imputado solo manifestó que trabajaría de moto taxista, pero no
manifestó donde, como, con quien desarrollaría dicha actividad.
También se hace conocer que existe contradicción en cuanto al trabajo, toda vez que
el imputado en su declaración manifestó que trabajaría de moto taxista y en la
certificación del SEGIP tiene como ocupación ESTUDIANTE, en ese entendido para el
ministerio publico el imputado no contaría con una actividad laboral conocida, a
efectos de poder ser habido dentro de la presente investigación.
FAMILIA, si bien es cierto que todos contamos con una familia pero al ser algo íntimo
de la persona, es en esta audiencia donde el imputado debe acreditar si cuenta con
una familia, que lo arraigue al presente proceso investigativo.
Núm. 2) las facilidades para abandonar el país o permanecer oculto.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Toda ves que el imputado no tiene acreditado los elementos arraigadores tales como
domicilio, trabajo y familia; este puede darse a la FUGA para así poder eludir a la
justicia por el delito cometido, además tenemos que tener en cuenta que nos
encontramos en Frontera con un país vecino como es el de Brasil.
Núm. 7) PELIGRO EFECTIVO PARA LA VICTIMA.- En el presente caso
el agresor, ha agredido sexualamente a la víctima, conoce a la
denunciante, el domiclio de la víctima, en ese entendido es un peligro
para la victima y la denunciate, ya que el mismo puede aprovecharse de
este extremo además de tomar represalía contra las mismas, conoce su
entorno familiar de las víctimas.

PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN, ART. 235 DEL CPP MODIFICADO POR LA


LEY Nº 1173:

núm. 1) que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima o falsifique elementos,


TODA VEZ que nos encontramos iniciando con la investigación, el imputado en
libertad, puede modificar, ocultar o alterar elementos que nos coadyuven con el
esclarecimiento de la presente investigación, toda vez que se realizara una inspección
y/o reconstrucción de los hechos y etse en libertad puede entorpecer la presente
investigación.

núm. 2) que el imputado amenace o influye negativamente sobre los partícipes,


victima, testigos.

Toda vez que está empezando la presente investigación, y hay varios catos
investigativos que realizar para llegar a la verdad histórica de los hechos, el imputado
en libertad puede influir negativamente en el investigador asignado al caso Sgto. 2do
Erick Caba Paco, para que este no realice una correcta investigación, también puede
influir, en las personas que se identificara en el inmueble donde llevaba a la menor
para que el imputado pueda tener relaciones sexuales, los cuales serán convocados
como testigos.

XXVII. SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE


MEDIDA CAUTELAR PERSONAL
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad se sirva señalar


día y hora de audiencia para la aplicación de Medidas Cautelares, considerando que en
el presente caso se encuentra en pleno proceso de investigación y a los fines de
asegurar la presencia del imputado JOSE CARLOS ROJAS YABETA, requisitos
exigidos por el artículo 233 núm. 1) 2) con relación al artículo 234 numerales 1), 2 Y
7) , art. 235 numerales 1 y 2) ) del CPP, se Requiere la aplicación de la Medida
Cautelar de Carácter Personal de DETENCION PREVENTIVA del imputado JOSE
CARLOS ROJAS YABETA y sea en el CENTRO DE REHABILITACIÓN CARCEL DE
PALMASOLA EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ”.

XXVIII. PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN


PREVENTIVA:

DE ACUERDO AL ART. 233 NÚM. 3) DEL CÓDIGO DE


PROCEDIMIENTO PENAL MODIFICADO POR LA LEY 1173, Con la finalidad de
poder esclarecer la presente investigación a objeto de identificar más involucrados en
el presente caso, por tratarse de una investigación compleja, el suscrito Fiscal solicita
que el plazo de 120 DÍAS duración de la detención preventiva, plazo en el que se
realizara las siguientes actos investigativos para llegar a la verdad histórica de los
hechos:

 VALORACIÓN PSICOLÓGICA Y MÉDICA PARA LA MENOR VÍCTIMA EN


LA INSTITUCIÓN DEL IDIF.
 Declaraciones testificales de las personas vivientes del inmueble donde
mantuvo relaciones sexuales el imputado.
 Emisión de Requerimientos Fiscales a las empresas de telefonía móvil VIVA,
ENTEL Y TIGO, a efectos de que nos remitan los números telefónicos que
tuviera registrado a su nombre el imputados .
 Se requerirá al investigador asignado al caso que se constituya en el lugar de
los hechos a efectos de verificar si existen cámaras para poder solicitar las
mismas.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 Se requerirá al investigador asignado al caso se constituya en el lugar de los
hechos a efectos de poder tomar entrevistas a los vivientes del lugar sobre el
hecho investigado.
 SE requerir al Servicio de Técnicos Auxiliares, a efectos que nos certifiquen los
antecedentes del policiales del imputado.
 INFORME SOCIAL DEL ENTORNO DE LA VÍCTIMA.
 AUDIENCIA DE INSPECCIÓN OCULAR EN EL LUGAR DE LOS HECHOS.
 Demás diligencias de investigación pendientes que coadyuven a llegar a la
verdad histórica de los hechos denunciados.
Otrosí 1º.- Señalo como domicilio procesal, la Oficina del Ministerio Público de
esta localidad, ubicada en el interior de la FELCC de la localidad de Puerto Quijarro.
Otrosí 2.- Señalo como Buzón Electrónico3edsonrichardalmanza@gmail.com a
objeto de estar conforme lo establece la Ley 1173
Otrosí 3°.- Protesto Exhibir el cuaderno de Investigaciones en la Audiencia de
Medidas Cautelares, a los efectos que tenga en cuenta al proveer.
Otrosí 4º.- Manifestar que el imputado se encuentra aprehendido en las celdas
de la FELCV, del Municipio de Puerto Quijarro.

Puerto Quijarro, 17 de abril de 2022.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE INSTRUCCIÓN


PENAL 1º DE LA LOCALIDAD DE PUERTO SUAREZ.-

 INFORMA INICIO E IMPUTA FORMALMENTE. -


(Con Aprehendido)

ABG. ALEJANDRO JUSTINIANO CORTEZ, Fiscal de Materia de Turno adscrito a la


Fiscalía de la Provincia German Busch del departamento de Santa Cruz, de
conformidad con lo establecido en los Arts. 298 y 299 del Código de Procedimiento
Penal, informamos el inicio de las investigaciones del presente caso, Art. 289 y 298
CPP., concordante con la Sentencia Constitucional 0527/2006-R de 02 de junio de
2006.

Así mismo conforme a lo normado en el Art. 302 del mismo cuerpo legal, el suscrito
Fiscal dando cumplimiento a los principios reglados en la Ley 260 (PRINCIPIOS DE
OBJETIVIDAD) por las atribuciones conferidas y en representación de la
SOCIEDAD, de manera provisional IMPUTA FORMALMENTE a HENRRY BONILLA
SERRAT por la presunta comisión del delito de VIOLACION I.N.N.A. (ART. 308
BIS DEL CÓDIGO PENAL), ante su autoridad respetuosamente digo y pido:
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
I.- CASO No. FELCV-PQ-017/2022.-
FUD: 71410220200016
ASIGNADO: Sgto.2do.Erick Juvenal Paco Caba.

II.- DELITOS. -
VIOLACION I.N.N.A, previsto y sancionado por el Art. 308 bis del Código
Penal.

III.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO. -


1) NOMBRE : HENRRY BONILLA SERRAT

C.I. N° : 14392400 S.C.

EDAD : 24 años

ESTADO CIVIL : Soltero

PROFESION : Albañil

DOMICILIO REAL : Av. Chacarera– Puerto Suarez-German

Busch.

CELULAR : No porta

**************************************************************
*********

ABOGADO DEFENSOR : Dr. Luis Carlos Taceo Mattos.

DOMICILIO PROCESAL : B/Ferroviario, Nº 38 - Puerto Quijarro.

IV.- RELACION DE LOS HECHOS. -


Formaliza denuncia la ciudadana ANA MARIA MAZIAR VELASQUEZ, de 37
años de edad en contra del ciudadano HENRRY BONILLA SERRAT, de 24 años de
edad, por el presunto delito de ABUSO SEXUAL., la denunciante manifiesta que en
fecha 16/01/2022 a hrs. 11:00 aprox. su hija de nombre con iníciales A.F.R.M. de 12
años de edad había desaparecido a hrs. 16:00 la denunciante se constituyó a su
domicilio a verificar, empezó a buscarla por todo lado y al recordar que había
encontrado mensajes comprometedores de un número desconocido y se sospechaba
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
del SR. HENRY BONILLA SERRAT a hrs. 17:00 la denunciante realizo una llamada a
DANIEL CAMPOS para preguntar de lo sucedido y a sus 10 min. Recibió una llamada
de su hija CLAUDIA ROJAS enterándose que su hija ANGELINA ya estaba en su casa
fueron a tomar contacto con la víctima, la victima empieza a relatar a la denunciante
lo sucedido aceptando que si se encontraba con el denunciado y la llevo a un
alojamiento por la frontera y empezó a besarle y tocarle el cuerpo, por lo que solicito
se proceda de acuerdo a ley.

La acción directa del asignado al caso refiere lo siguiente “el Sgto. My. Hugo
Ramos Mamani a horas 21:00 Pm. del día domingo 16/01/2022 cumpliendo el servicio
en la terminal de buses de puerto Quijarro, donde el guardia municipal me informa
que en la plataforma de buses que había escándalo por lo cual llegue inmediatamente
al lugar y tome contacto con la Sra. ANA M. MAZIAR VELASQUEZ la misma manifiesta
que el Sr. HENRRY BONILLA S. estaba con su hija de nombre ANGELINA F. ROJAS
MAZIAR de 12 años de edad que se encontraría durante todo el transcurso del día con
el mencionado , por el cual de manera inmediata di parte a radio patrulla 110 al cual
realizo el traslado a oficina de la FELCV.
Una vez obtenido las valoraciones psicológica y certificado médico de la menor,
da resultados que la misma habría sido víctima del delito de violación y no así de
abuso sexual toda vez que en el certificado médico manifiesta HIMEN CON DESGARRO
HACE HORAS 1, 3 Y FLUJO AMARILLENTO, así como también el informé psicológico la
menor manifiesta que el mismo habría procedido a tener relaciones con el denunciado.
Por lo que se hace la resolución fiscal de aprehensión en contra el denunciado
HENRRY BONILLA SERRAT, de 24 años de edad, por el presunto delito de VIOLACION
I.N.N.A. tipificado en el art. 308 bis del C.P. al tener todos los elementos probatorios
en la etapa preliminar.

V.- FUNDAMENTACION DESCRIPTIVA. -

Conocida la denuncia se dispuso la investigación respectiva habiéndose


colectado los siguientes elementos indiciarios:
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 ACTA DE DENUNCIA sentada por la Sra. ANA MARIA MAZIAR VELASQUEZ de

37 años, de fecha 16 de enero de 2022.

 INFORME DEL ASIGNADO AL CASO, de fecha 16 de enero de 2022.

 DECLARACIÓN INFORMATIVA la Sra. ANA MARIA MAZIAR VELASQUEZ de 37

años, de fecha 16 de enero de 2022.

 INFORMA DE ACCIÓN DIRECTA de fecha 16 de enero de 2022.

 FOTOCOPIA DE CARNET de la menor ANGELINA FERNADA ROJAS

MAZIAR de 12 años de edad.

 ACTA DE ARRESTO POLICIAL de fecha 16 de enero de 2022.

 ACTA DE LECTURA DE DERECHOS Y GARANTÍAS CONSTITUCIONALES

de fecha 16 de enero de 2022.

 INFORME PSICOLÓGICO REALIZADO A LA VICTIMA la menor ANGELINA

FERNADA ROJAS MAZIAR de 12 años de edad emitido por la Psicóloga Lic. Juana

Luz Chambi Carreño.

 CERTIFICADO MÉDICO de la menor ANGELINA FERNADA ROJAS MAZIAR de

12 años de edad, quien Certifica el Dr. PAUL ROMERO LEYTON lo siguiente

“HIMEN CON DESGARRO HACE HORAS 1, 3 Y FLUJO AMARILLENTO”.

 DECLARACIÓN INFORMATIVA POLICIAL de HENRRY BONILLA SERRAT.

 RESOLUCIÓN FISCAL DE APREHENSIÓN DE HENRRY BONILLA SERRAT, por

el delito de VIOLACION I.N.N.A.

De los antecedentes expuestos anteriormente se colige que existen los suficientes


elementos de convicción en contra del imputado, que permite sostener que es con
probabilidad autor y participe del tipo penal tipificado como VIOLACION DE INFANTE
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
NIÑO, NIÑA O ADOLESCENTE, previsto y sancionado en el Art. 308 bis del Código
Penal.

ARTICULO 20º del C.P.-

Son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio
de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin
la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso.

La presente resolución se funda en lo siguiente:

CODIGO PENAL:

ARTICULO 308º Bis (VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE).


Si el delito de violación fuere cometido contra persona de uno u otro sexo
menor de catorce (14) años, será sancionado con privación de libertad de veinte
(20) a veinticinco (25) años, así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue
consentimiento.
En caso que se evidenciare alguna de las agravantes dispuestas en el Artículo 310 del
Código Penal, y la pena alcanzara treinta (30) años, la pena será sin derecho a indulto.
Quedan exentas de esta sanción las relaciones consensuadas entre adolescentes
mayores de doce (12) años, siempre que no exista diferencia de edad mayor de tres (3)
años entre ambos y no se haya cometido violencia o intimidación.
En los demás casos la parte podrá hacer valer sus pretensiones por ante la vía
correspondiente.

VI.- PARTICIPACION CRIMINAL

HENRRY BONILLA SERRAT: Plenamente identificado como autor del hecho


toda vez que el denunciado habría mantenido relaciones sexuales con la
víctima, a sabiendas que es una menor de edad, toda vez que el mismo la
habría citado en un alojamiento. Actuando de manera dolosa y premeditada,
adecuándose su conducta al tipo penal de VIOLACION I.N.N.A.

XXIX. IMPUTACIÓN FORMAL. –


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Por lo expuesto y al existir elementos de convicción suficientes para sostener
que el imputado, es con probabilidad autor y participe del hecho que se le Imputa, es
que con la facultad otorgada por el inc.1) del Art.301 – 1) y el Art. 302 del Cód. Pdto.
Penal y el inc. 1), 2), 11) y 12) del art. 40 de la Ley 260, el Suscrito Fiscal, Imputa
Formalmente a:

HENRRY BONILLA SERRAT, por la presunta comisión del delito de


VIOLACION I.N.N.A, previsto y sancionado por el Art. 308 bis del Código Penal.

En mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a


fundamentar:

procedencia de la detención preventiva .- haciendo una interpretación a


contrario sensu del art. 232 del código de procedimiento penal modificado por la ley
nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se
encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con
una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los dos años, por cuanto el
marco legal establece una sanción de veinte a 25 años para el delito de HENRRY
BONILLA SERRAT previsto y sancionado por el Art. 308 bis del Código Penal
consiguientemente, la detención preventiva de HENRRY BONILLA SERRAT, es
procedente, máxime si por disposición del art. 221 primer párrafo del código de
procedimiento penal, ésta es una medida indispensable para asegurar la averiguación
de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la ley y debe durar mientras
subsista la necesidad de su aplicación.

9. REQUISITOS PARA LA DETENCIÓN PREVENTIVA:


ART. 233 NÚM. 1 Y 2 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
MODIFICADO POR LA LEY 1173:

núm. 1) “la existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el


imputado HENRRY BONILLA SERRAT, es con probabilidad autor, o partícipe de un
hecho punible…”
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
de los antecedentes con que el ministerio público cuenta al presente, existen
suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que el imputado HENRRY
BONILLA SERRAT, es con probabilidad autor del delito imputado como aporta la
línea de la presenté investigación, descartándose por completo cualquier posible
“casualidad” y/o “desconocimiento”, toda vez que el imputado seria plenamente
identificado por el investigador al caso y denunciante.

núm. 2) “la existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado


HENRRY BONILLA SERRAT no se someterá al proceso u obstaculizará la
averiguación de la verdad”.

La existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado HENRRY


BONILLA SERRAT no se someterá al proceso u obstaculizarán la averiguación de la
verdad”. Estando éste requisito íntimamente ligado con el elemento subjetivo, estos
elementos se advierten claramente a través de la conducta demostrada hasta el
presente por el imputado HENRRY BONILLA SERRAT.

PELIGRO DE FUGA, ART. 234 DEL CPP, MODIFICADO POR LA LEY Nº 1173:

Núm. 1) Existe el riesgo procesal de peligro de fuga, ya que el imputado


HENRRY BONILLA SERRAT, TODA VEZ QUE EL MISMO, NO TIENE
ACREDITADO UN DOMICILIO, NI FAMILIA O TRABAJO, OCUPACIÓN O
PROFESIÓN LEGALMENTE ASENTADO EN NUESTRO PAÍS, peligro procesal que
a la fecha se encuentra latente, no se tiene con certeza el lugar donde pernocta,
donde vive de manera continua, no se tiene identificado su fuente laboral o el entorno
familiar, para poder ser habido en esos lugares a para fines del proceso, al presente
no se tiene afianzado el elemento arraigador que lo reate al proceso investigativo en
esta etapa; y en las futuras actuaciones investigativas, es por ello que se requiere la
presencia del imputado, HENRRY BONILLA SERRAT.

Núm. 2) las facilidades para abandonar el país ya que nos encontramos en


Frontera con un país vecino como es el de Brasil.

Núm. 7) PELIGRO EFECTIVO PARA LA VÍCTIMA.


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

peligro de obstaculización, art. 235 del cpp modificado por la ley nº 1173:

núm. 1) que el imputado destruya, modifique, oculte, suprima o falsifique elementos.

núm. 2) que el imputado amenace o influye negativamente sobre los partícipes,


victima, testigos.

XXX. SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE MEDIDA


CAUTELAR PERSONAL

Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad se sirva señalar


día y hora de audiencia para la aplicación de Medidas Cautelares, considerando que en
el presente caso se encuentra en pleno proceso de investigación y a los fines de
asegurar la presencia del imputado HENRRY BONILLA SERRAT, requisitos exigidos
por el artículo 233 núm. 1) 2) con relación al artículo 234 numerales 1), 2) , art. 235
numerales 1, 2) y 7) del CPP, se Requiere la aplicación de la Medida Cautelar de
Carácter Personal de DETENCION PREVENTIVA del imputado en el CENTRO DE
REHABILITACIÓN CARCEL DE PALMASOLA EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ”.

XXXI. PLAZO DE DURACIÓN DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA:

DE ACUERDO AL ART. 233 NÚM. 3 DEL CÓDIGO DE


PROCEDIMIENTO PENAL MODIFICADO POR LA LEY 1173, Con la finalidad de
poder esclarecer la presente investigación a objeto de identificar más involucrados en
el presente caso, por tratarse de una investigación compleja, el suscrito Fiscal solicita
que el plazo de duración de la detención preventiva y los demás actos investigativos
que realizará en dicho término, para asegurar la averiguación de la verdad, el
desarrollo del proceso y la aplicación de la Ley, será de 120 DÍAS al tratarse de una
investigación compleja y siendo que existe una serie de diligencias de investigación
pendiente siendo estas diligencias las siguientes:

 VALORACIÓN PSICOLÓGICA Y MÉDICA PARA LA MENOR VÍCTIMA DE


LA INSTITUCIÓN DEL IDIF.
 Declaraciones testificales de las cuales presenciaron los hechos.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
 Emisión de Requerimientos Fiscales a las diferentes entidades públicas y
privadas a objeto de llegar a la verdad Histórica de los hechos denunciados.
 INFORME SOCIAL DEL ENTORNO DE LA VÍCTIMA.
 AUDIENCIA DE INSPECCIÓN OCULAR EN EL DE LOS HECHOS.
 Demás diligencias de investigación pendientes que coadyuven a llegar a la
verdad histórica de los hechos denunciados.
************************************************************
*******************

Otrosí 1º.- Señalo como domicilio procesal, la Oficina del Ministerio Público de
esta localidad, ubicada en el interior de la FELCC de la localidad de Puerto Quijarro.
Otrosí 2.- Señalo como Buzón Electrónico alejandrojustinianoc@gmail.com a
objeto de estar conforme lo establece la Ley 1173
Otrosí 3°.- Protesto Exhibir el cuaderno de Investigaciones en la Audiencia de
Medidas Cautelares, a los efectos que tenga en cuenta al proveer.
Otrosí 4º.- Manifestar que el imputado se encuentra aprehendido en las celdas
de la FELCV, del Municipio de Puerto Quijarro.

Puerto Quijarro, 17 de enero de 2022.

SEÑOR JUEZ 5TO. DE ANTICORRUPCION Y VIOLENCIA


CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL.

IMPUTACIÓN FORMAL (CON APREHENDIDO).-

FUD: 701102022100119
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA

FELCV 1818/2021
DELITO : VIOLACION INFANTE NIÑA NIÑO
ADOLESCENTE y ABUSO SEXUAL CON AGRAVANTES,
ARTS.308 BIS. Y 312 con relación al ART. 310 inc. m) del
Código Penal)
Abog MABEL SANDRA ANDRADE MOLINA, Fiscal de Materia de la
Fiscalía Especializada en Razón de Género y Violencia Sexual, dentro de
las investigaciones seguidas por el Ministerio Publico a denuncia de los
ciudadanos LIDIA RIVERA GARCIA, en contra de CARLOS CHUVIRU
MASAI, por el delito de VIOLACION INFANTE, NIÑA, NIÑO y
ADOLESCENTE Y ABUSO SEXUAL CON AGRAVANTES, Art. 308 Bis.
y Art. 312 con relación al art. 310 inc. m) del Código Penal),
modificado por la Ley 1173, presento IMPUTACION FORMAL, en
virtud de los siguientes antecedentes y fundamentación:

I. DATOS GENERALES DEL IMPUTADO:

Nombre y Apellido CARLOS CHUVIRU MASAI


Cédula de Identidad 7730915 SC.
Estado Civil Conviviente
Fecha de Nacimiento 02 de junio de 1986 (35 años)
Nacionalidad Boliviana
Ocupación Encargado de Piso Técnico
“LABORATORIO IFA”.
Domicilio Zona Norte, km.9 B/Paraíso,
C/Cupesí No.9010
Abogado Defensor Edwin Javier Murillo Del Pozo
Domicilio Procesal Calle Juan Coimbra No.120,
Edif. Torre Fiori 1er.Piso,
Ofic. 101

Número de Celular 71313545-70863964

Correo Electrónico abog_javmurillo Hotmail.com

DATOS DE LA DENUNCIANTE
Nombres y Apellidos: LIDIA RIVERA GARCIA
Documento de Identidad: 8102545 SC.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Fecha de Nacimiento: 15 DE JUNIO DE 1985
Lugar de Nacimiento: Chuquisaca.
Nacionalidad : Boliviana
Domicilio Real Av. Mutualista, Calle Los
Guayabos No.2520

DATOS DE LA VICTIMA
Nombres y Apellidos: A.O.R.(11 años de edad)

II. RELACION DE LOS HECHOS.-

En fecha 04 de noviembre de 2021, la señora LIDIA RIVERA GARCIA,


formalizó denuncia verbal, en dependencias de la FELCV-Central, en
contra del imputado CARLOS CHUVIRU MASAI y otro, manifestando que
los denunciados habrían violado a su hija menor de 11 años de edad,
indicando que su hija en fecha 03 de noviembre de 2021, al promediar las
06:00 am. fue llevada de emergencia a la Caja Nacional de Salud de la
Av. Cañoto por una infección en su parte íntima, habiéndole indicado el
Dr. que la atendió que su hija habría sufrido de penetración, por lo que la
mandó con la Trabajadora Social y la Psicóloga, quienes le confirmaron
que hubo la menor habría sufrido penetración, habiendo indicado la
menor el nombre de las personas que la habían violado, habiéndole
indicado que tenía que denunciar el hecho en dependencias de la FELCV-
Central.

De los antecedentes recabados durante las investigaciones preliminares,


se tiene que en fecha 03 de noviembre de 2021, al promediar las 06:00
am., la menor A.O.R. de 11 años de edad, debido a una grave infección
vaginal tuvo que ser internada en el Servicio de Pediatría de la Caja
Nacional de Salud ubicada en la Av. Cañoto de nuestra ciudad, lugar
donde al ser examinada y entrevistada por el Dr. Jaime Calderón Anibarro
médicos, Pediatra, diagnosticó sospecha de Abuso Sexual, habiendo sido
la menor, entrevistada por la Psicóloga y la Trabajadora Social de la Caja
Nacional, quienes confirmaron que la menor había sido violada por dos
personas, profesionales que indicaron a la señora LIDIA RIVERA GARCIA,
madre de la menor que el hecho tenía que denunciar en dependencias
policiales.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
La menor identificó a los denunciados CARLOS CHUVIRU MASAI Y JUAN
CARLOS MAMANI GUTIERREZ, como las personas que la agredieron
sexualmente.

Se tiene que el imputado CARLOS CHUVIRU MASAI, fue compañero de


trabajo de la denunciante LIDIA RIVERA GARCIA, madre de la menor, a
quien conoció porque su patrón trabajaba en el Laboratorio IFA, y lo llevó
al imputado para que trabaje en su domicilio en calidad de jardinero, de
horas 09:00 a 17:00, el mismo que aprovechando que la denunciante se
encontraba realizando las labores como trabajadora del hogar, se
acercaba a la menor que tenía una cama en dicho inmueble en el cuarto
de planchar y procedía a agredir sexualmente a la menor, amenazándola
que si avisaba la haría botar o despedir de su trabajo a su madre.
Los hechos sucedieron en varias oportunidades, conforme lo manifestó la
menor.

Indicando que CARLOS CHUVIRU, trabajaba con su mamá y en


circunstancias en que su mamá estaba planchando ropa, el imputado la
agarró fuerte para que ella no se vaya detrás de su madre habiéndole
puesto su short a un lado, y después él se bajó un poco su short para
después echarla al piso, se echó encima y abuso sexualmente de ella.
Indica que el denunciado CARLOS CHUVIRI, le tocaba sus partes íntimas,
su vagina y sus pechos, que algunas veces lo hacía por encima de su ropa
y otras por debajo, y que fueron varias veces que el denunciado le hizo
dichos tocamientos, algunas veces lo hizo en sus mismo cuarto o en el
cuarto de herramientas, lejos de donde se encontraba su madre.
Indica además, que el denunciado le decía que no le diga a nadie, que
incluso le había sacado su número de celular y la molestaba, que le
mandaba fotos de él desnudo y le decía que ella también le mande, pero
que ella no le mandaba.
III. ELEMENTOS DE CONVICCION.-
Que, en el cuaderno de investigación cursan los siguientes elementos de
convicción con relación a la existencia del hecho de VIOLACION
INFANTE, NIÑA, NIÑO y ADOLESCENTE, Y ABUSO SEXUAL CON
AGRAVANTES, Art. 308 Bis. y Art. 312 con relación al art. 310
inc. m) del Código Penal), y la participación o autoría del imputado
CARLOS CHUVIRU MASAI.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
ELEMENTOS DE CONVICCIÓN RECABADOS-

IV. FUNDAMENTACIÓN DE HECHO Y DERECHO DE LOS


ELEMENTOS DE CONVICCIÓN RECABADOS-
Que, del análisis de los elementos de convicción recabados durante las
investigaciones, se llega a establecer lo siguiente:
Que, por EL INFORME PSICOLÓGICO, realizado por la Lic. Roxana
Justiniano, Psicóloga de los Servicios Legales Integrales Municipales y
Unidad de Victimas Especiales, realizado en el Hospital Materno
Infantil de la Caja de Salud, ubicada en la Av. Cañoto, se tiene que
la menor ANALIA de 11 años de edad, con RELACIÓN AL IMPUTADO
CARLOS CHUVIRU MASAI, indicó lo siguiente:
Que, CARLOS CHUVIRU, trabajaba con su mamá y en circunstancias en
que su mamá estaba planchando ropa y éste la agarró fuerte para que
ella no se vaya detrás de su madre, habiéndole puesto su short a un lado
y que después él se bajó un poco su short, echándola al piso, y que él se
echó encima y abuso sexualmente de ella.
Indica que el denunciado CARLOS CHUVIRI, le tocaba sus partes íntimas,
su vagina y sus pechos, que algunas veces lo hacía por encima de su ropa
y otras por debajo, y que fueron varias veces que el denunciado le hizo
dichos tocamientos, algunas veces lo hizo en sus mismo cuarto o en el
cuarto de herramientas, lejos de donde se encontraba su madre.
Indica que el imputado le decía que no le diga a nadie, que incluso le
había sacado su número de celular y la molestaba, que le mandaba fotos
de él desnudo y le decía que ella también le mande, pero que ella no le
mandaba.
Que por el Certificado Médico Forense emitido por el Dr. Luís Fernando
Moreno Guzmán, Médico Forense del IDIF, se tiene que la menor
ANALIA de 11 años de edad, al momento de la valoración médico
legal, se encontraba internada en el Servicio de Pediatría de la CNS., y
que según las CONSIDERACIONES MEDICO LEGALES se tiene lo
siguiente:
Que, la menor se encuentra internada en la CAJA NACIOANAL DE
SALUD, por antecedentes de haber presentado sintomatología de vulvo
vaginitis, actualmente en tratamiento.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Que, al examen genital pone de manifiesto la presencia de himen elástico
o complaciente, sin lesión alguna y que debido a su elasticidad, permite
el acceso carnal sin que afecte su integridad.
CONCLUSIONES
Menor de edad con vulvo vaginitis en tratamiento sin huella de
lesiones corporales genitales, himen elástico o complaciente, sin
signos de acto contranatura.
Que por el INFORME SOCIAL, de fecha 04 de noviembre de 2021,
emitido por la Lic. Jhanela L. Copaja Espíritu, Trabajadora Social SLIM
UVE, se tiene el entorno social de la menor, y con relación al hecho la
denunciante LIDIA RIVERA GARCIA, señala lo siguiente:
Que la menor siempre permaneció con ella, llevándola a todas partes,
cuando tenía que realizar limpiezas a domicilios, circunstancias en las que
conoció a CARLOS CHUVIRU MASAI, que era el jardinero del
domicilio donde ella trabajaba y que cuando llegó a fallecer el dueño
de casa, aproximadamente un año atrás Carlos dejó de ir a dicho
domicilio.
Indica, haberse percatado que la ropa interior de la menor, tenía un olor
desagradable por lo que con el padre de la niña decidieron llevarla al
Hospital Materno Infantil lugar donde les manifestaron que su hija había
sido abusada.
Se tiene la DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE LIDIA RIVERA
GARCIA, quien manifiesta que el padre de la menor la había llevado a la
Caja Nacional de Salud Materno Infantil (Pediatría), ubicada en la Av.
Cañoto, lugar donde inmediatamente internaron a la menor, porque
presentaba una fuerte infección urinaria, siendo atendida por los Médicos
de Turno, quienes la derivaron a la Psicóloga y la Trabajadora Social,
además de dar parte a la Defensoría de la Niñez, habiendo su persona
formalizado su denuncia.
Se tiene la DECLARACIÓN AMPLIATORIA DE LA DENUNCIANTE
LIDIA RIVERA GARCIA, quien manifestó que el imputado CARLOS
CHUVIRI era su compañero de trabajo en un inmueble donde trabajaba
como jardinero, además de realizar otros trabajos, siendo de esa forma
que el mismo se ganó la confianza de todos, habiéndose enterado en
fecha 03 de noviembre a través de su hija, que CARLOS había abusado
sexualmente de ella, de forma agresiva, amenazándola para que no
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
cuente nada de lo que le hacía, porque la haría botar de su trabajo, y que
por ello su hija, no se animaba a contar nada de lo sucedido. Indicando
además que en el cuarto de planchar existe una cama, que su jefe había
puesto para que su hija pueda dormir.
Indica que el imputado ingresaba a las 09:00 y se retiraba a las17:00,
además de indicar que su hija recuerda que cuando falleció su jefe en
fecha 24 de octubre de 2020, un mes antes, fue la primera vez que el
imputado agredió sexualmente a su hija, en el cuarto de planchar.
Elementos de convicción por los que se puede establecer que el imputado
CARLOS CHUVIRU MASAI, ha procedido a agredir sexualmente a la
menor, penetrando su miembro viril en la vagina de la niña de 11 años de
edad, habiendo adecuado su conducta en el tipo penal de VIOLACION
DE INFANTE, NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE, previsto y
sancionados en el art. 308 Bis. del Código Penal.
El imputado, al margen de haber tenido acceso carnal con la niña A.O.R
de 11 años de edad, también adecuó su conducta en el tipo penal de
ABUSO SEXUAL, CON AGRAVANTES, previstos y sancionados en el
art. 308 Bis. con relación al art. 310 inc. m) del Código Penal,
toda vez que en varias ocasiones el imputado le tocó sus partes
íntimas, su vagina y sus pechos, a la niña, que algunas veces lo hacía por
encima de su ropa y otras por debajo, y que fueron varias veces que el
denunciado le hizo dichos tocamientos, algunas veces lo hizo en sus
mismo cuarto o en el cuarto de herramientas, lejos de donde se
encontraba su madre.
I.- ANALISIS DEL TIPO PENAL Y DOCTRINA.-
LEY 348 LEY DEL 09 DE MARZO DE 2013
Artículo 1. (MARCO CONSTITUCIONAL). La presente Ley se funda en
el mandato constitucional y en los instrumentos tratados y convenios
internacionales de Derecho Humanos ratificados por Bolivia que
garantizan a todas las personas, en particular a las mujeres, el
derecho a no sufrir violencia física, sexual y/o psicológica tanto en la
familia como en la
NORMATIVA JURIDICA APLICADA.-
LEGISLACION BOLIVIANA
Constitución Política del Estado. Reconoce y garantiza los Derechos
fundamentales en el artículo 15, respecto a la dignidad Humana y señala
que “toda persona tiene derecho a la vida ya la integridad física,
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
psicológica y sexual, en particular las Mujeres, tienen derecho a no sufrir
violencia física, sexual o psicológica, tanto en la familia como en la
sociedad. El Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir,
Eliminar y sancionar la violencia de género y generacional, así como toda
acción u omisión que tenga por objeto Degradar la condición humana,
causar muerte…….
LEY 348 LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA
VIDA LIBRE DE VIOLENCIA.-
LEY 348 MARCO CONSTITUCIONAL, OBJETO, FINALIDAD,
ALCANCE Y APLICACIÓN ARTÍCULO 1. (MARCO CONSTITUCIONAL).
La presente Ley se funda en el mandato constitucional y en los
Instrumentos, Tratados y Convenios Internacionales de Derechos
Humanos ratificados por Bolivia, que garantizan a todas las personas, en
particular a las mujeres, el derecho a no sufrir violencia física, sexual y/o
psicológica tanto en la familia como en la sociedad. ARTÍCULO 2.
(OBJETO Y FINALIDAD). La presente Ley tiene por objeto establecer
mecanismos, medidas y políticas integrales de prevención, atención,
protección y reparación a las mujeres en situación de violencia, así como
la persecución y sanción a los agresores, con el fin de garantizar a las
mujeres una vida digna y el ejercicio pleno de sus derechos para Vivir
Bien.
LESGISLACION INTERNACIONAL.-
Estatuto de Roma de 17 de junio de 1998, ratificado por Bolivia por Ley
Nº 2398 de 24 de mayo de 2002. Crea la Corte Penal Internacional y
define a la violencia como delitos de lesa humanidad. Asimismo, en el
artículo 7º en su inciso g) contempla como crímenes de lesa humanidad
entre otros a la violación, esclavitud sexual, prostitución forzada,
embarazo forzado, esterilización forzada o cualquier otra forma de
violencia sexual de gravedad comparable: El inciso k) Otros actos
inhumanos de carácter similar que causen intencionalmente grandes
sufrimientos o atenten gravemente contra la integridad física ola salud
física o mental.
c) Instrumentos Internacionales de Protección de los Derechos
de Niñas, Niños y Adolescentes.
Los siguientes instrumentos garantizan la efectividad de los derechos
Fundamentales de niños, niñas adolescentes y la protección y asistencia
de éstos contra la violencia.
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS DEL
NIÑO.- adoptada el 20 de noviembre de 1989 y ratificada por BOLIVIA
mediante ley 1152 del 14 de mayo 1999: el art 3 se introduce el principio
del interés superior del niño ala señalara que todas las mediadas
concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas
de bienestar social , los tribunales las autoridades administrativas o los
órganos una consideración primordial a que se atenderá será interés
superior del niño a si mismo respeto a la violencia sexual señala en su art
19 que los estados partes deben adoptar medidas legislativas
administrativas , sociales y educativas para proteger al niño contra toda
forma de perjuicio o abuso sexual y que estas medidas deben contemplar
mecanismo eficaces para la atención del tratamiento de estos caos el
párrafo segundo de este artículo señala lo siguiente esas medidas de
protección deberían comprender asegún, corresponda procedimientos
eficaces para el establecimiento de programas sociales con objeto de
proporcionar la asistencia necesaria al niño y quienes cuidan del el asi
como para otras formas de prevención y para la identificación ,
notificación remisión a institución investigación ,tratamiento …. sociedad.
ARTICULO 308 Bis (VIOLACION DE INFANTE, NIÑA, NIÑO Y
ADOLESCENTE) del Código Penal establece que: “Si el delito de violación
fuere cometido contra persona de uno u otros sexo menor de catorce
años,será sancionado con privación de libertad de 20 a 25 años, así no
haya hecho uso de la fuerz a o intimidación y se alegue
consentimiento….. ”

ARTICULO 312 (ABUSO SEXUAL) del Código Penal establece que:


“Cuando en las mismas circunstancias y por los medios señalados
en los arts. 308 y 308 Bis. se realizaran actos sexuales no
constitutivos de penetración o acceso carnal, la pena será de 6 a
10 años de privación de libertad.
Se aplicaran las agravantes previstas en el art. 310 y si la víctima
es niña. Niño o adolescente la pena privativa de libertad será e
10 a 15 años”

ARTICULO 310 (AGRAVANTE) del Código Penal establece que: La


pena será agravada en….
m) El autor hubiere cometido el hecho en más de una oportunidad en
contra de la víctima

VI. SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES:


MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
Con relación a las medidas cautelares personales el art. 231 Bis.,
establece que para aplicarse dichas medidas, se debe demostrar la
existencia de suficientes elementos de convicción que permitan sostener
que el imputado es con probabilidad autor o participe del hecho punible y
además existan en su contra suficientes elementos de convicción que no
se someterá al proceso de obstaculización averiguación de la verdad.
Que, por todo lo antes mencionado, se puede observar que se
cumple a
cabalidad el primer elemento para otorgar las medidas cautelares
establecido en el art. 231 Bis del CPP, modificado por la ley 1173, es
decir que sé ha demostrado en base a los elementos facticos, elementos
indiciarios y elementos jurídicos, la existencia de elementos de convicción
suficientes para sostener que el imputado es, con probabilidad autor o
participe del hecho punible.
Que, por todo lo antes mencionado se puede observar que se
cumple con el segundo elemento para otorgar las medidas
cautelares establecido en el art. 231 Bis del CPP, modificado por la
ley 1173, el cual consisten en la existencia de elementos de convicción
suficientes de que el imputado no se someterá al proceso u obstaculizara
la averiguación de la verdad se tiene lo siguiente:

CON RELACION AL RIESGO DE FUGA- ART.234 INC. 1), 2) Y 7)


DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL.
Con relacion a los riesgos procesales, se tiene que el imputado pueda
ocultarse, fugarse o ausentarse del lugar u obstaculizar la averiguación de
la verdad.
Con relación al inc.1) El imputado ha manifestado que actualmente
tiene familia, trabajo y domicilio, según los datos de su declaración, sin
embargo no se tiene acreditado documentalmente dicha situación de
forma que el Ministerio Público tenga la convicción de los datos señalados
por el imputado.

Con relación al inc. 2) El imputado no tiene un arraigo natural.


Con relacion al inc. 7) PELIGRO EFECTIVO PARA LA VICTIMA.- En
el presente caso se tiene que el agresor CARLOS CHUVIRU MASAI, ha
agredido sexualamente a la víctima, conoce a la denunciante, el domiclio
de la víctima, que en determinado momento trabajaron juntos en el
mismo inmueble, donde sucedieron los hechos o agresiones sexuales,
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
siendo un peligro para ellas, ya que el mismo puede aprovecharse de este
extremo además de tomar represalía contra las mismas, conoce su
entorno familiar de las víctimas.
Así mismo, se debe considerar que el imputado vertía amenazas contra la
niña,por lo que se vio afectada e impedida para contar a su madre lo que
sucedia. POR LO CUAL ESTA LATENTE EL PELIGRO EFECTIVO NO SOLO
PARA LA VICTIMA SINO TAMBIEN PARA LA DENUNCIANTE.
CON RELACION AL PELIGRO DE OBSTACULIZACION ART.235 2)
DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL.
Que, en el presente hecho, es evidente que la ahora imputado: CARLOS
CHUVIRU MASAI, estando en libertad puede obstaculizar la
averiguación de la verdad INFLUENCIANDO NEGATIVAMENTE EN LA
VICTIMA Y en los denunciantes, teniedo en cuenta que el mismo
conoce muy bien su entorno social, ademas de conocer a los testigos, las
amenzas que vertía,como tambien se debe tener en cuenta que esta aun
pendiente la declaracion anticipada del victima, la Inspección Ocular en
elLugar del Hecho, las declaraciones de testigos, personas que habitan en
el lugar del hecho, PUDIENDO EL IMPUTADO EN LIBERTAD
INFLUIR DE MANERA NEGATIVA SOBRE LA VICTIMA,
DENUNCIANTE Y TESTIGOS PARA QUE INFORMEN FALSAMENTE
sobre los hechos que se investigan o se comporten de manera reticente,
considerando que el imputado conoce desde tiempo atrás tanto a la
víctima, como a sus familiares, por lo que estaría latente este riesgo
procesal.
Por los fundamentos expresados, existiendo los elementos de convicción
suficientes para sostener que CARLOS CHUVIRU MASAI, es con
probabilidad autor del hecho denunciado, hecho calificado
provisionalmente como VIOLACION DE INFANTE, NIÑA, NIÑO Y
ADOLESCENTE Y ABUSO SEXUAL CON AGRAVANTES, previstos y
sancionados por los arts. 308 Bis. y 312 con relación al art. 310 inc. m)
del Código Penal
Al existir los requisitos previstos en los Arts. 233 inc. 1) y 2), 234
incs. 1, 2, y 7) y 235 Inc. 2) de la Ley 1970, modificado por la Ley
1173 como medida cautelar, solicito respetuosamente a su Autoridad la
DETENCION PREVENTIVA del imputado CARLOS CHUVIRU MASAI,
el Ministerio Público solicita a su Autoridad el plazo de 180 DÍAS, para la
investigación considerando que a la fecha faltan actos investigativos por
realizar como ser: la DECLARACION ANTICIPADA, LA PERICIA
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DE LA PROVINCIA GERMAN BUSCH
SANTA CRUZ-BOLIVIA
PSICOLOGICA DE LA VICTIMA, INSPECCIÓN EN EL LUGAR DEL HECHO,
(Cuarto de Planchar) de la vitima, la INPECCCIÓN OCULAR DEL LUGAR
DEL HECHO, LA DECLARACION DE LOS TESTIGOS y otros actos
investigativos que son de vital importancia, Toda vez que con probabilidad
el imputado es autor y /o participe del delito de VIOLACIÓN INFANTE,
NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE Y ABUSO SEXUAL CON
AGRAVANTES (Art. 308 Bis con relación al art. 310 inc. m) del Cód.
Penal modificado por la Ley 348), asimismo existen los suficientes
elementos de convicción de que no se someterá al proceso y obstaculizará
la averiguación de la verdad en desmedro de la presente investigación.

SOLICITUD DE AUDIENCIA.-

Conforme a procedimiento es que respetuosamente, solicito a su


autoridad se sirva señalar Audiencia de Consideración de Imposición de
Medidas Cautelares, para el imputado CARLOS CHUVIRU MASAI.
Otrosí 1.- (Del Domicilio Procesal) Señalo domicilio procesal, la
Unidad de Víctimas Especiales, ubicado en la calle Prolongación Campero
N. 55

Santa Cruz de La Sierra, 08 de Enero de 2022

También podría gustarte