30/8/2021 SIS 2.

2007/04/18 Bomba de inyección de combustible - Quitar (KSNR6941)

SMCS - 1251 i03655861

Procedimiento de remoción
Herramientas necesarias 
Herramienta  Número de pieza  Descripción de la pieza  Cant. 
A  1P-2320  Extractor de combinación  1 

Tabla 1

Comience:

a. Quite las tuberías de inyección de combustible. Refiérase a Desarmado y Armado , "Tubería de inyección de combustible - Quitar e Instalar".

ATENCION
Debe tener cuidado para asegurar que los fluidos están
contenidos durante la inspección, mantenimiento, pruebas,
ajustes y reparaciones de cualquier producto. Esté preparado
para recoger los fluidos en un recipiente adecuado antes de
abrir o desarmar un componentes que contiene fluidos.

Descarte todos los fluidos de acuerdo con las normas y

reglamentos locales.

ATENCION
Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.

Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y

reducir la vida del componente.

1. Asegúrese de que el pistón No. 1 esté en la posición de punto muerto superior en la carrera de compresión. Refiérase a Operación, Pruebas
y Ajustes de Sistemas, "Localización de la posición de punto muerto superior del pistón No. 1" .

Ilustración 1 g01335768
Ejemplo típico

2. Quite los pernos (4).

3. Quite la plancha (2) de la caja delantera ( 1).

4. Quite el sello anular (3) de la plancha ( 2).

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Bomba%2520de%2520inyecci%2526oacute%253Bn%2520de%2520combustible%2520-%2520Quitar%2520(KSNR6941)%2522%2… 1/3
30/8/2021 SIS 2.0

Ilustración 2 g01375914
Marcas de sincronización en los engranajes

5. Asegúrese de que las marcas de sincronización ( X) en los dientes de los engranajes estén alineados, o ponga marcas temporarias en los
engranajes para fines de instalación.

Ilustración 3 g01375471
Ejemplo típico

6. Afloje el perno (7).

7. Quite los sujetadores (8), el perno (10 ) y el soporte (9).

8. Soporte la bomba de inyección (6) y quite el perno (7).

9. Quite el conjunto de caja (5) y la bomba de inyección (6).

Ilustración 4 g01335808
Ejemplo típico

10. Quite el sello anular (13) de la caja ( 5).

11. Afloje la tuerca (11).

Nota: No quite todavía la tuerca.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Bomba%2520de%2520inyecci%2526oacute%253Bn%2520de%2520combustible%2520-%2520Quitar%2520(KSNR6941)%2522%2… 2/3
30/8/2021 SIS 2.0

12. Utilice la Herramienta (A) para aflojar el engranaje (12). Quite la tuerca (11) y el engranaje (12).

13. Si se va a instalar la bomba de inyección original, marque la brida de la bomba de inyección (6) y la caja (5). Quite las tuercas (15).
Nota: Refiérase a Operación, Pruebas y Ajustes de Sistemas, "Sincronización de la bomba de inyección - Comprobar" para obtener
información sobre el método correcto para ajustar la sincronización de la bomba de inyección después de haberse instalado.

14. Quite la caja (5) de la bomba de inyección ( 6). Quite el sello anular (14) de la caja ( 5).

A9H1-UP, B7H1-UP, CJR1-UP, CYM1-UP, DWS1-UP, GCP1-UP, HEN1-UP, JAY1-UP, JMP1-UP, JSP1-UP, JWF1-UP, KCC1-UP, KWB1-UP, LMD1-
UP, MAS1-UP, MBT1-UP, MET1-UP, MST1-UP, RED1-UP, RTD1-UP, SCP1-UP, SDH1-UP, SJM1-UP, SRS1-UP, SSB1-UP, TMW1-UP, TNK1-UP,
YYZ1-UP

PSP-00053990
2021/08/30
16:19:12-07:00
i02638544
© 2021 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Bomba%2520de%2520inyecci%2526oacute%253Bn%2520de%2520combustible%2520-%2520Quitar%2520(KSNR6941)%2522%2… 3/3