19/1/22 16:24 SIS 2.

2021/01/04 Acoplador rápido - Quitar e instalar (M0122404-02)

SMCS -6129 i08266097

Procedimiento de eliminacion
Herramientas requeridas 
herramienta  numero de parte  Parte Descripción  Cantidad 
A  311-1362  Medidor de vacio Gp  1 
B  -  Grasa multiusos  - 

tablas 1

Se pueden producir lesiones personales por la presión del

aceite hidráulico y el aceite caliente.

La presión del aceite hidráulico puede permanecer en el sistema

hidráulico después de parar el motor. Se pueden causar
lesiones graves si no se libera esta presión antes de realizar
cualquier servicio en el sistema hidráulico.

Asegúrese de que todas las herramientas de trabajo se hayan

bajado al suelo y que el aceite esté frío antes de retirar cualquier
componente o línea. Retire el tapón de llenado de aceite solo
cuando el motor esté parado y el tapón de llenado esté lo
suficientemente frío como para tocarlo con la mano desnuda.

AVISO
Se debe tener cuidado para garantizar que los fluidos estén
contenidos durante la realización de la inspección,
mantenimiento, prueba, ajuste y reparación del producto. Esté
preparado para recoger el fluido con recipientes adecuados
antes de abrir cualquier compartimento o desmontar cualquier
componente que contenga fluidos.

Consulte la Publicación especial, PERJ1017, "Catálogo de

herramientas de servicio del distribuidor" para conocer las
herramientas y los suministros adecuados para recolectar y
contener fluidos en productos Cat® .

Deseche todos los fluidos de acuerdo con los reglamentos y

mandatos locales.

1. Retire el balde. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Operación del acoplador rápido" para conocer el procedimiento correcto.

Ilustración 1 g06465196

2. Ponga en marcha la maquina. Coloque el palo (1) en un apuntalamiento adecuado.

3. Apague la maquina. Libere la presión del sistema. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Presión del sistema - Liberación"
para conocer el procedimiento correcto.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Quick%2520Coupler%2520-%2520Remove%2520and%2520Install%2520(M0122404-02)%2522%252C%2522formattedPublication… 1/4
19/1/22 16:24 SIS 2.0

Ilustración 2 g06465205

4. Instale la herramienta (A) en el tanque hidráulico. Conecte una manguera de suministro de aire a la Herramienta (A). Aplique 138 kPa
(20 psi) para generar un vacío en el sistema hidráulico.

Ilustración 3 g06465197

5. Fije un dispositivo de elevación adecuado al acoplador rápido (2). El peso del acoplador rápido (2) es de aproximadamente 300 kg (661 lb) .

Ilustración 4 g06465199

6. Retire el perno (3) y la abrazadera (4).

7. Desconecte los conjuntos de mangueras (5). Coloque los conjuntos de mangueras (5) fuera del camino.

Ilustración 5 g06465200

8. Retire la tuerca (8), la tuerca (7) y el perno (6).

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Quick%2520Coupler%2520-%2520Remove%2520and%2520Install%2520(M0122404-02)%2522%252C%2522formattedPublication… 2/4
19/1/22 16:24 SIS 2.0

Ilustración 6 g06465201

Ilustración 7 g06465202

9. Coloque un apuntalamiento adecuado debajo del acoplador rápido (2) y el eslabón del cojinete (10) antes de retirar el pasador (9).

10. Utilice un martillo y un punzón adecuados para impulsar el pasador (9) hasta que el eslabón del cojinete (10) quede libre. Eslabón del
cojinete inferior (10) sobre un apuntalamiento adecuado.

11. Retire el pasador (9) y baje el acoplador rápido (2) en un apuntalamiento adecuado.

Ilustración 8 g06465203

Ilustración 9 g06465204

12. Retire la tuerca (12), la tuerca (11) y el perno (14).

13. Retire el pasador (13) y el acoplador rápido (2).

Procedimiento de instalación
1. Instale el acoplador rápido (2) en el orden inverso al desmontaje.

a. Lubrique el labio de sellado de los sellos ligeramente con el lubricante que se está sellando.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Quick%2520Coupler%2520-%2520Remove%2520and%2520Install%2520(M0122404-02)%2522%252C%2522formattedPublication… 3/4
19/1/22 16:24 SIS 2.0

b. Aplique la herramienta (B) al orificio para los pasadores (13) y (9).

c. Coloque la tuerca (12) a una distancia de 0,5 mm (0,02 pulg.) más allá del extremo del perno (14). Para bloquear, apriete la tuerca (11)
contra la tuerca (12). Apriete la tuerca (11) con un par de 175 ± 30 N·m (129 ± 22 lb pie) .

d. Coloque la tuerca (8) a una distancia de 0,5 mm (0,02 pulg.) más allá del extremo del perno (6). Para bloquear, apriete la tuerca (7)
contra la tuerca (8). Apriete la tuerca (7) con un par de 175 ± 30 N·m (129 ± 22 lb pie) .

PPS-00086F24
2022/01/19
21:20:03-05:00
i08266097
© 2022 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidencial Verde

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Quick%2520Coupler%2520-%2520Remove%2520and%2520Install%2520(M0122404-02)%2522%252C%2522formattedPublication… 4/4