197690 GRASA UNIVERSAL LIEBHERR UNIVERSAL GREASE LIEBHERR 10 35 894 9 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10330308 1 PASTA SPRAY LIEBHERR/0,950kg SPRAY-PASTE 2 10330310 1 PASTA SPRAY SPRAY-PASTE 5 10330311 1 PASTA SPRAY LIEBHERR/5kg SPRAY-PASTE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 27
197691 PASTA SPRAY LIEBHERR SPRAY-PASTE LIEBHERR 10 35 895 0 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8610230 1 PASTA DE CINCEL LIEBHERR/0,5kg BIT-PASTE 2 10330306 1 PASTA DE CINCEL LIEBHERR/20X0,5kg BIT-PASTE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 28
197687 PASTA DE CINCEL LIEBHERR BIT-PASTE LIEBHERR 10 35 899 2 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 8145660 1 OIL ANALYSIS SET 11 10029626 1 OIL ANALYSIS SET 12 7018368 1 OIL ANALYSIS SET 13 7018369 1 OIL ANALYSIS SET 20 7026817 1 KIT ANÁLISIS ACEITE BIO BIO-OIL-ANALYSIS SET 22 7026088 1 KIT ANÁLISIS ACEITE BIO BIO-OIL-ANALYSIS SET
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 29 (1/2)
197692 ACCESORIOS ACCESSORIES 90 66 466 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 30 8145666 1 BOMBA MANUAL HAND PUMP 40 7019068 1 VÁLVULA EXTRACCIÓN EXTRACTION VALVE 50 7023359 1 BOLSA P.ACCIDENTE C.ACEITE ZW OIL ACCIDENT CASE ZW
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 30 (2/2)
161231 ACCESORIOS ACCESSORIES 90 66 466 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 10814168 1 APARATO DE MEDICIÓN MANUAL HAND MEASURING UNIT 20 10288153 2 SENSOR DE PRESION 0-600bar PRESSURE SENSOR 30 10288154 2 CABLE DE MEDICIÓN L=12,00m MEASURING LEAD 40 7025279 1 FUENTE ALIMENTACIÓN CLAVIJA PLUG POWER PACK 50 10814169 1 CABLE DE DATOS DATA CABLE 60 614062601 2 REGISTRADOR DE PRESIONES PRESSURE SENSOR 70 10664392 1 MALETA PARA TRANSPORTE TRANSPORT CASE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 31
169697 KIT MEDIDA MESS-SET 11 00 067 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9776045 1 PAQUETE SERV. 500h SERVICE KIT ➩ ❏ 35 2 9776047 1 PAQUETE SERV. 1000+3000+5000h SERVICE KIT ➩ ❏ 37 3 9776046 1 PAQUETE SERV. 1500+2500+3500h SERVICE KIT ➩ ❏ 36 5 9776048 1 PAQUETE SERV. 2000+4000+6000h SERVICE KIT ➩ ❏ 38 10 1 FILTRO DE AIRE FRESCO 1000+2000+3000 FRESH AIR FILTER ➩ ❏ 34
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 32
307725 PAQUETES SERVICIO SERVICE KITS 97 76 049 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 100 1 PAQUETES SERVICIO SERVICE KITS ➩ ❏32 110 9776050 1 PAQUETE SERV.FILTRO COMBUST. SERVICE KIT FUEL FILTER ➩ ❏39 500 1 TYPES OF LUBRICANTS ➩ ❏16
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 33
161378 MATERIAL DE SERVICIO SERVICE MATERIAL 97 76 861 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 10287303 1 ELEMENTO FILTRADOR FILTER ELEMENT 20 10492693 1 ELEMENTO FILTRADOR FILTER ELEMENT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 34
307724 FILTRO DE AIRE FRESCO 1000+2000+3000H FRESH AIR FILTER 1000+2000+3000H 93 00 004 9 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10297295 2 FILTRO INTERCAMBIABLE 9µm EASY-CHANGE FILTER 2 10429946 1 FILTRO FINO COMBUSTIBLE 3-5µm FUEL FINE FILTER 3 10044302 1 PREFILTRO COMBUSTIBLE FUEL PREFILTER 4 10289210 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 101,19X3,53 O-RING 6 10032835 1 ELEMENTO DE RECAMBIO OEL SPARE ELEMENT 7 10295116 1 JUNTA TORICA DIN 3771 79X4 O-RING 30 7623537 1 FILTRO DE ACEITE OIL FILTER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 35
306075 PAQUETE SERV. 500h SERVICE KIT 500h 97 76 045 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10297295 2 FILTRO INTERCAMBIABLE 9µm EASY-CHANGE FILTER 2 10429946 1 FILTRO FINO COMBUSTIBLE 3-5µm FUEL FINE FILTER 3 10044302 1 PREFILTRO COMBUSTIBLE FUEL PREFILTER 4 10289210 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 101,19X3,53 O-RING 6 10032835 1 ELEMENTO DE RECAMBIO OEL SPARE ELEMENT 7 10295116 1 JUNTA TORICA DIN 3771 79X4 O-RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 36
306076 PAQUETE SERV. 1500+2500+3500h SERVICE KIT 1500+2500+3500h 97 76 046 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10297295 2 FILTRO INTERCAMBIABLE 9µm EASY-CHANGE FILTER 2 10429946 1 FILTRO FINO COMBUSTIBLE 3-5µm FUEL FINE FILTER 3 10044302 1 PREFILTRO COMBUSTIBLE FUEL PREFILTER 4 10289210 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 101,19X3,53 O-RING 6 10032835 1 ELEMENTO DE RECAMBIO OEL SPARE ELEMENT 7 10295116 1 JUNTA TORICA DIN 3771 79X4 O-RING 8 9074512 6 JUNTA 1MM SEAL 10 7370955 1 CARTUCHO P.FILTRO AIRE AIR FILTER CARTRIDGE 20 10324849 1 ELEMENTO FILTRADOR FILTER ELEMENT 21 10326094 1 JUNTA TORICA 175X4 O-RING 22 10353467 1 JUNTA TORICA 200X3,5 O-RING 25 7264855 1 JUNTA TORICA 120,24X3,53 O-RING 41 10323466 1 ELEMENTO FILTRADOR FILTER ELEMENT 60 10014758 1 BASCULADOR RETIC. R-O-R 30-2038.AA WHIP 65 10469918 1 CUBIERTA DE PULSADOR DERECHA PUSH-BUTTON COVER RIGHT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 37
306074 PAQUETE SERV. 1000+3000+5000h SERVICE KIT 1000+3000+5000h 97 76 047 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10297295 2 FILTRO INTERCAMBIABLE 9µm EASY-CHANGE FILTER 2 10429946 1 FILTRO FINO COMBUSTIBLE 3-5µm FUEL FINE FILTER 3 10044302 1 PREFILTRO COMBUSTIBLE FUEL PREFILTER 4 10289210 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 101,19X3,53 O-RING 5 11005218 1 CORREA CON RANURAS DIN 7867 8XPK 17 V-RIPPED BELT 6 10032835 1 ELEMENTO DE RECAMBIO OEL SPARE ELEMENT 7 10295116 1 JUNTA TORICA DIN 3771 79X4 O-RING 8 9074512 6 JUNTA 1MM SEAL 10 7370955 1 CARTUCHO P.FILTRO AIRE AIR FILTER CARTRIDGE 11 7370956 1 CARTUCHO DE SEGURIDAD SAFETY CARTRIDGE 20 10324849 1 ELEMENTO FILTRADOR FILTER ELEMENT 21 10326094 1 JUNTA TORICA 175X4 O-RING 22 10353467 1 JUNTA TORICA 200X3,5 O-RING 23 10222403 1 FILTRO AIREAR AERATION FILTER ➩ ❏ 300 25 7264855 1 JUNTA TORICA 120,24X3,53 O-RING 30 7623537 1 FILTRO DE ACEITE OIL FILTER 41 10323466 1 ELEMENTO FILTRADOR FILTER ELEMENT 60 10014758 1 BASCULADOR RETIC. R-O-R 30-2038.AA WHIP 65 10469918 1 CUBIERTA DE PULSADOR DERECHA PUSH-BUTTON COVER RIGHT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 38
306069 PAQUETE SERV. 2000+4000+6000h SERVICE KIT 2000+4000+6000h 97 76 048 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 2 10044302 4 PREFILTRO COMBUSTIBLE FUEL PREFILTER 3 10429946 4 FILTRO FINO COMBUSTIBLE 3-5µm FUEL FINE FILTER 4 10289210 4 JUNTA TORICA ISO 3601-1 101,19X3,53 O-RING
199902 ACEITE P.SIST.HIDR.+ENGRANAJESLIEBHERR/5W-20 HYDRAULIC+GEAR-OIL LIEBHERR/5W-20 10 35 682 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 5 10330295 1 ACEITE P.EJE Y TRANS. LIEBHERR/85W-90 AXLE AND GEAR-OIL 20 10330296 1 ACEITE P.EJE Y TRANS. LIEBHERR/85W-90/ AXLE AND GEAR-OIL 210 10285702 1 ACEITE P.EJE Y TRANS. LIEBHERR/85W-90 AXLE AND GEAR-OIL 1000 10286280 1 ACEITE P.EJE Y TRANS. LIEBHERR/85W-90/ AXLE AND GEAR-OIL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 52
197686 ACEITE P.EJE Y TRANS. LIEBHERR/85W-90 AXLE AND GEAR-OIL LIEBHERR/85W-90 10 35 682 9 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 5 10285640 1 ACEITE DE EJE LIEBHERR/20W-40/5L AXLE-OIL 20 10330294 1 ACEITE DE EJE LIEBHERR/20W-40/20L AXLE-OIL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 53
199895 ACEITE DE EJE LIEBHERR/20W-40 AXLE-OIL LIEBHERR/20W-40 10 35 683 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 5 10425712 1 ACEITE DE MOTOR LIEBHERR/5W-30/5L ENGINE OIL 20 10425713 1 ACEITE DE MOTOR LIEBHERR/5W-30/20L ENGINE OIL 210 10425715 1 ACEITE DE MOTOR LIEBHERR/5W-30/210L ENGINE OIL 1000 10425719 1 ACEITE DE MOTOR LIEBHERR/5W-30/1000L ENGINE OIL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 54
161240 ACEITE DE MOTOR LIEBHERR/5W-30 ENGINE OIL LIEBHERR/5W-30 10 42 571 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 9065660 1 MAQUINA BASE L566-460 BASIC MACHINE ➩ ❏ 9 11 93017939 1 JGO.MODIF. MOTOR 3A LOGÍST.EM ENGINE 3A EM LOG. CONV KIT ➩ ❏ 111 12 11359066 1 LETRERO IDENTIFICACION Radlader 150m TYPE PLATE 301 9609481 1 ESTRUCTURA ELEVACIÓN 2920MM LIFTING FRAMEWORK ➩ ❏ 601 551 93013170 1 4 RUEDAS 4 WHEELS ➩ ❏ 101 809 8922647 1 LLENADO CON ACEITE FILLING W/ OIL ➩ ❏ 88 1042 8923564 1 SEPARADOR PREVIO TOP-AIR PRE-SEPARATOR ➩ ❏ 176 1047 8921587 1 ENGRASE CENTRALIZADO AUTOMAT. AUTOM.CENTRAL.LUBRICATION ➩ ❏ 180 1602 8921753 1 MONT. RADIO PREPARACIÓN 24V FACILITY TO FIT RADIO ➩ ❏ 380 1606 9842681 1 EXTINTOR FIRE EXTINGUISHER ➩ ❏ 361 1651 93010446 1 LED FARO DE TRABAJO TRASERO REAR WORKING FLOODLIGHTS ➩ ❏ 387 1855 93013617 1 LIDAT LIDAT ➩ ❏ 271 2205 8921764 1 BALIZA ROTATIVA ROTATING BEACON ➩ ❏ 397 2209 93016183 1 ALARMA ACUSTICA MARCHA ATRAS REVERSE WARNING, AUDIBLE ➩ ❏ 422 2601 9840274 1 EMBALAJE P.TRANSP. MARITIMO PREPARATION FOR SEATRANSP
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 55
MAQUINA BASE L566 BASIC MACHINE L566 04 60 -00 0 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 11088219 2 MANGUERA CONTRACCION HEATSHRINK SLEEVING 2 11088222 3 CABLE ELECTRICO 0,5mm² LEAD 3 11830089 3 CABLE ELECTRICO 1,5mm² L=6m LEAD 4 11088224 3 CABLE ELECTRICO 2,5mm² LEAD
306362 GAMA ASSORTMENT 11 11 346 5 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 11006220 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN NEGRA BLACK TEST LINE 2 11006221 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN ROJA RED TEST LINE 3 11006232 1 ADAPTADOR 150MM, Y, 2POL ADAPTER 4 11006233 1 ADAPTADOR 150MM, Y, 3POL ADAPTER 5 11006245 1 ADAPTADOR ADAPTER 6 11006347 1 LLAVE DINAMOMETRICA TORQUE WRENCH 7 11006365 1 EQUIPO SOLDADURA SOLDERING EQUIPMENT 8 884191214 1 PUNTA DE COMPROBACIÓN ROJA RED TEST PROBE 9 884191114 1 PUNTA DE COMPROBACIÓN NEGRA BLACK TEST PROBE
306367 GAMA ASSORTMENT 11 11 346 7 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 11006351 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO SUPERS CRIMP TOOL 2 11006352 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO MCP 1,5/ CRIMP TOOL 3 11006353 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO MCP 2,8/ CRIMP TOOL 4 11006354 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO JPT/MCP 2, CRIMP TOOL 5 11006356 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO DKF 2/TAB CRIMP TOOL 6 11006357 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO 150P25/EQ CRIMP TOOL 7 11006358 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO PIONEER CRIMP TOOL 8 11006359 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO DFK 2/TAB CRIMP TOOL 9 11006360 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO MATE N LO CRIMP TOOL 10 11006363 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO DT CRIMP TOOL 11 11006367 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO 0,35-2,5mm CRIMP TOOL 12 11006368 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO 4,0-6,0mm² CRIMP TOOL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 64 (1/2)
306368 GAMA ASSORTMENT 11 11 346 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 13 11067661 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO MOLEX MX CRIMP TOOL 14 11009351 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO 6,3 FF CRIMP TOOL 15 11009353 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO SLK 2,8 EL CRIMP TOOL 16 11009354 1 HERRAMIENTA DE ENGARZADO MKL 1,2 CRIMP TOOL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 65 (2/2)
306369 GAMA ASSORTMENT 11 11 346 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 11006258 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN ROJA TEST LEAD RED 2 11006260 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN NEGRA TEST LEAD BLACK 3 11006266 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN ROJA TEST LEAD RED 4 11006267 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN NEGRA TEST LEAD BLACK 5 11009333 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN ROJA TEST LEAD RED 6 11006273 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN NEGRA TEST LEAD BLACK 7 11006334 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN ROJA TEST LEAD RED 8 11006336 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN NEGRA TEST LEAD BLACK 9 11006338 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN ROJA TEST LEAD RED 10 11006342 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN ROJA TEST LEAD RED 11 11009343 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN NEGRA TEST LEAD BLACK 12 11009344 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN ROJA MKL 1,2 TEST LEAD RED 13 11009345 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN NEGRA TEST LEAD BLACK 14 11009346 1 LÍNEA DE COMPROBACIÓN ROJA SLK 2,8 TEST LEAD RED
401216 CAJA DE HERRAMIENTAS TOOLBOX 11 11 379 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 11490340 1 GAMA A, OHNE INHALT ASSORTMENT 2 1 ELEMENTO DE MALETA CON CAJÓN CASE ELEMENT WITH DRAWER 3 11113592 1 4 11695490 8 GAMA OHNE INHALT ASSORTMENT 5 1 SUPLEMENTO F. SORTIMENT A-I INSERT ➩ ❏6 6 11490337 1 CIERRE DE RESORTE SNAP LOCK
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 71
401227 JUEGO PIEZAS REPUESTO LBH-WERKZEUGKOFFER REPLACEMENT PARTS SET LBH-WERKZEUGKOFFER 93 02 724 3 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 9776355 1 HERRAM.ESPECIAL GRAL. SPECIAL TOOL GENERAL ➩ ❏73 20 9776356 1 HERRAM.ESPECIAL SIST.EL. SPECIAL TOOL ELECTRICITY ➩ ❏77 30 9776357 1 HERRAM.ESP.P/MOTORES DIESEL LH SPECIAL TOOL, LH DIESEL ENG ➩ ❏79 40 9776358 1 HERR. ESP. PARA MOTORES DEUTZ SPECIAL TOOL, DEUTZ ENG. ➩ ❏6 50 9776359 1 HRRTA.ESPEC. CILINDROS HIDR. SPECIAL TOOL, HYDR. CYL ➩ ❏81 60 9776360 1 HERRAM.ESP.P/EJES ZF SPECIAL TOOL, ZF AXLES ➩ ❏82 80 9776362 1 HERRAM.ESP.PAR.C.D.TRANSF.DANA SPECIAL TOOL F.DANA TRANSM ➩ ❏84 90 9776363 1 HERRAM.ESP.P/INSTAL.LUBR.CENTR SPECIAL TOOL, CENT. LUBE SY ➩ ❏85 100 9776364 1 HERRAM.ESP.P/SIST. AIRE ACOND SPECIAL TOOL, AC SYS ➩ ❏86 110 9776365 1 HERRAM.ESP.P/ACRISTALADO CAB. SPECIAL TOOL, CAB GLASS ➩ ❏87
306468 LUBRIFICANTES INICIAL EMPRESA LUBRICANTS FACTORY FILL 90 67 782 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 260 ACEITE HIDRAULICO LIEBHERR/ISO-VG 10 HYDRAULIC OIL ➩ ❏ 43 3 8925886 3 LETRERO SIGN
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 90
306465 LLENADO CON ACEITE FILLING W/ OIL 89 22 648 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 43 ACEITE DE MOTOR LIEBHERR/10W-40 ENGINE OIL ➩ ❏ 45
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 91
306463 MOTOR MOTOR 90 67 852 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 2.5 ACEITE P.EJE Y TRANS. LIEBHERR/85W-90 AXLE AND GEAR-OIL ➩ ❏ 52
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 92
306463 ENGRANAJE DISTRIBUCION BOMBA PUMP DISTRIBUTION GEAR 96 54 825 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 11.5 ACEITE P.SIST.HIDR.+ENGRANAJESLIEBH HYDRAULIC+GEAR-OIL ➩ ❏ 51
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 93
306463 ENGRANAJE DE DISTRIBUCION 2PLUS2 DISTRIBUTOR GEARBOX 2PLUS2 89 22 805 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 47 ACEITE P.EJE Y TRANS. LIEBHERR/85W-90 AXLE AND GEAR-OIL ➩ ❏ 52
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 94
306463 EJE DELANTERO FRONT AXLE 90 67 854 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 45 ACEITE P.EJE Y TRANS. LIEBHERR/85W-90 AXLE AND GEAR-OIL ➩ ❏ 52
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 95
306463 EJE TRASERO REAR AXLE 90 67 855 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 9655652 1 CIL.ELEV.DCHO. HOIST CYLINDER RIGHT ➩ ❏ 98 11 9655653 1 CIL.ELEV.IZDO. HOIST CYLINDER LEFT ➩ ❏ 99 12 9655654 1 CILINDRO DE VOLTEO TILT CYLINDER ➩ ❏ 100 14 8929020 1 ESCUADRA SOPORTE RECHTS HOLDING ANGLE 15 8929019 1 ESCUADRA SOPORTE LINKS HOLDING ANGLE 16 10216205 4 MEDIA BRIDA DIN 3015-1 L 5 G 32 PP SW CLAMP-HALF 17 5005219 2 PLACA CUBIERTA DIN 3015-1 L-DP 5 W1-ZN LID PLATE 18 4600548 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 19 4002477 4 TUERCA HEXAGONAL M6 HEX NUT 20 423910801 2 ARANDELA SEGURIDAD 8,4/13X1,7 VS 8 LOCK WASHER 21 7005103 4 MEDIA BRIDA DIN 3015-3 Z 5 G 32 32 PP SW CLAMP-HALF 22 9616961 2 PLACA CUBIERTA DP LID PLATE 23 4002688 2 BASE ABRAZADERA DIN 3015-3 Z-AP 5 W1-Z WELD PLATE 24 4001457 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 25 9519740 2 BULON 100X265 PIN 26 9519740 1 BULON 100X265 PIN 27 4065240 3 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 28 421300101 3 ARANDELA DIN 6340 17 350+80HV30HV WASHER 31 7623907 1 MANGUERA HOSE 32 7623902 1 MANGUERA 20X2100 HOSE 33 7623906 1 MANGUERA 20X1250 HOSE 34 7623905 1 MANGUERA 20X1250 HOSE 35 7361382 4 TAPON DE CIERRE BLANKING PLUG
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 96 (1/2)
304599 MONTAJE CIL.VOLTEO Y ELEV. LIFTING-TILTING RAH ASSEMBLY 96 55 645 13 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 36 10286360 2 MITAD DE BRIDA SAE1" CODE62 FLANGE HALF 37 10490781 1 ARO DE SECCION RECTANGULAR 40,15X3 PLAIN COMPRESSION RING 38 4043003 4 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M12X40 10. SOCKET HEAD SCREW 41 7623933 1 MANGUERA HOSE 42 7624015 1 MANGUERA 20X1200 HOSE 46 10286359 10 MITAD DE BRIDA SAE3/4 CODE62 FLANGE HALF 47 10490784 5 ARO DE SECCION RECTANGULAR 32,30X3 PLAIN COMPRESSION RING 51 4900855 16 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M10X35 10. SOCKET HEAD SCREW 52 4043127 4 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M10X40 10. SOCKET HEAD SCREW 56 10009878 1 ABRAZADERA DE APRIETE AEHNL.DIN 3017 RETAINER CLIP 57 9842285 1 PORTATUBO PIPE HOLDER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 97 (2/2)
304599 MONTAJE CIL.VOLTEO Y ELEV. LIFTING-TILTING RAH ASSEMBLY 96 55 645 13 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 14 9959881 1 CILINDRO HIDRAULICO HYDRAULIC CYLINDER [2313 ] ➩ ❏ 592 20 7743245 1 ENGRASADOR CONICO DIN 71412 A M6 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NI 30 4001927 1 TUERCA HEXAGONAL M14X1,5 HEX NUT 35 4635090 1 ARANDELA DIN 46315X2 WASHER 36 7404619 1 ESPIGA GE 8S M14X1,5 FITTINGS 37 7404186 1 RACOR EW 8S M16X1,5 FLANGE JOINT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 98
304600 CIL.ELEV.DCHO. HOIST CYLINDER RIGHT 96 55 652 13 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 14 9959881 1 CILINDRO HIDRAULICO HYDRAULIC CYLINDER [2316 ] ➩ ❏ 592 20 7743245 1 ENGRASADOR CONICO DIN 71412 A M6 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NI 30 4001927 1 TUERCA HEXAGONAL M14X1,5 HEX NUT 35 4635090 1 ARANDELA DIN 46315X2 WASHER 36 7404619 1 ESPIGA GE 8S M14X1,5 FITTINGS 37 7404186 1 RACOR EW 8S M16X1,5 FLANGE JOINT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 99
304600 CIL.ELEV.IZDO. HOIST CYLINDER LEFT 96 55 653 14 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 9841723 1 TUBERÍA IMPULSIÓN PRESSURE LINE 11 9248203 1 CILINDRO HIDRAULICO HYDRAULIC CYLINDER [4404 ] ➩ ❏ 590 13 10490781 1 ARO DE SECCION RECTANGULAR 40,15X3 PLAIN COMPRESSION RING 20 4043003 4 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M12X40 10. SOCKET HEAD SCREW 21 4900093 4 ARANDELA SEGURIDAD VS 12 LOCK WASHER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 100
304601 CILINDRO DE VOLTEO TILT CYLINDER 96 55 654 14 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 93013171 4 RUEDA BRIDGESTONE 26,5/80 R 25 WHEEL 1 ➩ ❏102
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 101
308058 4 RUEDAS 4 WHEELS 93 01 317 0 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 1 MONTAJE RUEDA DE PLATO 22-25 / 3 (20- INSTALLATION DISK WHEEL ➩ ❏103 20 11005625 1 NEUMATICO BRIDGESTONE 26,5/80 R 25 TYRE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 102
308059 RUEDA BRIDGESTONE 26,5/80 R 25 WHEEL BRIDGESTONE 26,5/80 R 25 93 01 317 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 11005215 1 RUEDA DE PLATO 22-25 / 3 (20-LOCH) DISC WHEEL 20 10332243 1 VALVULA VALVE 30 7622114 1 ADAPTADOR ADAPTER 40 7622115 1 CAPUCHON DE VALVULA VALVE CAP 50 7008597 1 ANILLO OBTURACIÓN LLANTA 3/8" RIM SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 103
308064 MONTAJE RUEDA DE PLATO 22-25 / 3 (20-LOCH) INSTALLATION DISK WHEEL 22-25 / 3 (20-LOCH) 93 01 301 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 93013982 1 MOTOR MOTOR ➩ ❏ 110 20 8925596 1 INST. REFRIG. COOLING SYSTEM ➩ ❏ 113 30 9067778 1 INSTALACION ESCAPE EXHAUST GAS SYSTEM ➩ ❏ 131 40 9067951 1 SISTEMA FILTRO DE AIRE AIR FILTER UNIT ➩ ❏ 134 60 8920347 1 MONTAJE BOMBA TÁNDEM TANDEMPUMP INSTALLATION ➩ ❏ 144 70 93029587 1 MONTAJE BOMBA REGUL. PUMP INSTALLATION ➩ ❏ 161 81 4635360 6 TORNILLO ESPARRAGO DIN 939 M18X95 10 DOUBLE-ENDED STUD 82 411505101 12 TUERCA HEXAGONAL M18 HEX NUT
303113 BOMBA TRIPLE DE ENGR. TRIPLE GEAR PUMP 10 00 792 7 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 990 7010597 1 ANILLO DE RETÉN SHAFT SEAL 999 7010596 1 JJ BOMBA SEAL KIT F.PUMP ➩ ❏ 173
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 109
304462 BOMBA DE ENGRANAJES GEAR PUMP 57 16 937 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 1 PIEZAS MONTAJE MOTOR ATTACHING PARTS MOTOR ➩ ❏ 105
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 110
308188 MOTOR MOTOR 93 01 398 2 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 9080017 1 GRUPO DE ACCIONAMIENTO AG 936 G 043 DRIVE UNIT ➩ ❏ 112 20 9079516 -1 MOTOR DIESEL D936 L A6 190 kW DIESEL ENGINE ➩ ❏ 437 30 93013983 -1 PZAS. MONT. CAJA TRANSF.BOMB. ACCESSORIES PVG ➩ ❏ 107
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 111
308810 JGO.MODIF. MOTOR 3A LOGÍST.EM ENGINE 3A EM LOG. CONV KIT 93 01 793 9 168 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9079516 1 MOTOR DIESEL D936 L A6 190 kW DIESEL ENGINE [2014-04 1708 ] ➩ ❏ 443 2 9076734 1 MONTAJE DE EMBRAGUE CLUTCH ASSEMBLY ➩ ❏ 571 10 9277102 1 ENGRANAJE DISTRIBUCION BOMBA PUMP DISTRIBUTION GEAR [1473 19834 ] ➩ ❏ 140 11 4900112 6 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 12 4229913 10 ARANDELA SEGURIDAD 10,5/16X2 VS 10 LOCK WASHER 32 4981065 4 TORNILLO ESPARRAGO DIN 835 M10X25 10 DOUBLE-ENDED STUD 34 4000383 4 TUERCA HEXAGONAL M10 HEX NUT 40 9076038 1 CODO DE LLENADO DE ACEITE M.VERSC OIL FILLER NECK 41 10017124 1 TAPA COVER 42 602008308 2 MEDIA BRIDA DIN 3015-1 L 2 R 18 PP SW CLAMP-HALF 43 7362949 2 PLACA CUBIERTA DIN 3015-1 L-DP 2 W1-ZN LID PLATE 44 4901167 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 45 10117830 1 FIJADOR HOLDER 46 7003572 1 RACOR GE 18L M22X1,5 FLANGE JOINT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 112
121544 GRUPO DE ACCIONAMIENTO AG 936 G 043 DRIVE UNIT AG 936 G 043 90 80 017 168 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9067928 1 MARCO DEL RADIADOR FRAME 2 8700060 2 LÁMINA ANTIDESLIZANTE ANTISLIDE FOIL 3 4600163 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 4 4600663 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 5 4600222 4 ARANDELA 20 300-370HV WASHER 7 9067853 1 FIJADOR HOLDER 8 7623225 6 TOPE GOMA RUBBER BUFFER 9 10300215 6 CASQUILLO DISTANCIADOR 14/20X42 SPACER BUSHING 10 8925610 1 PORTA-RADIADOR SUPPORT 11 4600098 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 12 10288691 2 MANGUITO GOMA 48/60/68 RUBBER SOCKET 13 4001314 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 14 4001212 2 ARANDELA 13 WASHER 15 411901208 2 TUERCA HEXAGONAL M12 HEX NUT 16 9519427 8 ARANDELA 13/75X8 WASHER 17 4900094 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 18 8922286 1 AIREADOR FAN ➩ ❏116 19 10289804 2 ARANDELA 12 300HV WASHER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 113 (1/3)
307245 INST. REFRIG. COOLING SYSTEM 89 25 596 18 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 20 8924915 1 REFRIGERADOR DE AGUA WATER COOLER ➩ ❏ 119 23 4065164 21 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 24 4000505 23 ARANDELA 10,5 200HV WASHER 25 4229913 6 ARANDELA SEGURIDAD 10,5/16X2 VS 10 LOCK WASHER 30 8922284 1 REFRIGERADOR DE ACEITE OIL COOLER ➩ ❏ 123 31 4600122 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 32 4000828 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 34 4000913 4 TUERCA HEXAGONAL M 10 HEX NUT 40 8922282 1 REFRIG.ACEITE TRANS. GEARBOX OIL COOLER ➩ ❏ 125 41 4900111 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 42 423910801 4 ARANDELA SEGURIDAD 8,4/13X1,7 VS 8 LOCK WASHER 43 4216025 4 ARANDELA 8,4 200HV WASHER 50 8925611 1 RADIADOR ADICIONAL ADDITIONAL COOLER ➩ ❏ 127 64 7616957 10 CINTA OBTURACION SEALING BAND 70 8922285 1 REFRIGERADOR AIRE SOBREALIMENT CHARGE AIR COOLER ➩ ❏ 126
305896 AIREADOR FAN 89 22 286 18 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 11 10330833 1 VALVULA LIMITADORA DE PRESION PRESSURE LIMITING VALVE ➩ ❏ 121 20 7622255 1 ANILLO DE RETÉN SHAFT SEAL 21 7361158 1 JUNTA ANULAR SEALING RING 999 10331947 1 JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 117
306153 MOTOR HIDRAULICO DE ENGRANAJES GEAR WHEEL MOTOR 10 11 386 7 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10216807 1 CAPUCHON CAP 999 10424761 1 JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 118
307399 VALVULA LIMITADORA DE PRESION PRESSURE LIMITING VALVE 10 28 914 5 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 10217417 1 REFRIGERADOR DE AGUA WATER COOLER 11 5004624 1 TORNILLO PURGA ACEITE M 30 1,5 OIL DRAIN PLUG ➩ ❏ 606 12 7101021 1 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 30X36X2 SEALING RING 13 7003814 1 RACOR GE 10L M14X1,5 FLANGE JOINT 14 7623825 1 BOQUILLA ROSCADA NIPPLE 15 7624322 1 FIJADOR HOLDER 16 10289795 1 ARANDELA 10 300HV WASHER 20 8920673 1 RECIP. COMPENS.AGUA WATER EQUALISING CONTAINE ➩ ❏ 122 21 4065163 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 22 4000505 8 ARANDELA 10,5 200HV WASHER 23 4000913 4 TUERCA HEXAGONAL M 10 HEX NUT 24 774208508 2 ABRAZADERA MANGUERA C8/TXWF 32 25-4 HOSE CLAMP 25 4635131 7 ABRAZADERA MANGUERA DIN 3017-2 B1 15 HOSE CLAMP 26 4601390 4.5 MANGUERA HOSE 27 7616490 1 ABRAZADERA DIN 3016-1 D1 19X20 W1-2-C CLAMP 28 4900089 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 29 4600783 1 TUERCA HEXAGONAL M8 HEX NUT 30 8922515 1 MANGUERA DE AGUA WATER HOSE 31 8924095 1 TUBERIA DE AGUA REFRIGERANTE COOLING WATER LINE 32 774214308 4 ABRAZADERA MANGUERA C8/TXWF 70 60-8 HOSE CLAMP 33 10353973 1 RACOR WE 20S M30X1,5 FLANGE JOINT 34 4901428 0.65 MANGUERA HOSE 40 4900128 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 41 423910801 1 ARANDELA SEGURIDAD 8,4/13X1,7 VS 8 LOCK WASHER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 119 (1/2)
306788 REFRIGERADOR DE AGUA WATER COOLER 89 24 915 19 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 42 420001201 1 ARANDELA 8 200HV WASHER 43 7362603 1 ABRAZADERA DIN 3016-1 D1 15X20 W1-2-C CLAMP 44 4216025 1 ARANDELA 8,4 200HV WASHER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 120 (2/2)
306788 REFRIGERADOR DE AGUA WATER COOLER 89 24 915 19 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10428291 1 BOBINA ELECTROIMAN MAGNET COIL 2 10219618 1 TUERCA NUT 3 10219619 1 JUNTA TORICA 19X2,5 O-RING 800 10331946 1 JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT 801 10219620 1 JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 121
306898 VALVULA LIMITADORA DE PRESION PRESSURE LIMITING VALVE 10 33 083 3 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8921019 1 RECIP. COMPENS.AGUA WATER EQUALISING CONTAINE ➩ ❏ 124 2 11211494 1 SENSOR NIVEL LEVEL SENSOR 24300- 3 7361549 1 JUNTA TORICA 24X2,5 O-RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 122
305965 RECIP. COMPENS.AGUA WATER EQUALISING CONTAINER 89 20 673 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 10217418 1 REFRIGERADOR DE ACEITE OIL COOLER 11 4900486 1 RACOR GE 35L M42X2 FLANGE JOINT 12 7367993 1 RACOR EGE 28L M33X2 FLANGE JOINT 13 10286362 2 MITAD DE BRIDA SAE 1 1/2" CODE61 FLANGE HALF 14 10490787 1 ARO DE SECCION RECTANGULAR 54,40X3 PLAIN COMPRESSION RING 15 4043164 4 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M12X35 10. SOCKET HEAD SCREW 16 10284998 1 MANGUERA HOSE 17 10013870 1 MANGUERA HOSE 20 8921022 1 TUBO COLECTOR COLLECTING PIPE 21 5002491 1 CONO DE CIERRE VKA 18L TAPER COLLET 22 4774027 1 TUERCA RACOR DIN 3870 A 18L BOX NUT
310845 REGULADOR REGULATOR 11 65 249 5 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10356280 1 PISTÓN DE RETORNO RESET PISTON 2 11652545 1 BARRA DE RETORNO RESET ROD 2 11652546 1 BARRA DE RETORNO RESET ROD 2 11652547 1 BARRA DE RETORNO RESET ROD 3 11652548 1 MUELLE COMPRESION PRESSURE SPRING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 158
310847 REGULACIÓN HIDR. REGULATION 10 35 626 2 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10492159 1 CILINDRO TRANSPORTADOR ADJUSTING PISTON 2 10356282 1 BARRA AJUSTE SETTING ROD 2 11652525 1 BARRA AJUSTE SETTING ROD 2 11652526 1 BARRA AJUSTE SETTING ROD 2 11652527 1 BARRA AJUSTE SETTING ROD 3 11652528 1 MUELLE COMPRESION PRESSURE SPRING 5 10356284 1 CASQUILLO BUSHING
304665 APARATO DE MANDO PREVIO PILOT CONTROL UNIT 57 17 427 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 10014758 1 BASCULADOR RETIC. R-O-R 30-2038.AA WHIP
308683 BLOQUE MANDO CONTROL BLOCK 10 80 145 5 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 212 7027267 4 VALVULA REGULADORA FLOW REGULATING CHECK VA 215 10342513 4 TAPA COVER 220 4002418 8 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M6X65 8.8 SOCKET HEAD SCREW 290 7024510 4 MUELLE COMPRESION PRESSURE SPRING 291 7027266 4 PLATILLO DE RESORTES SPRING SUPPORT 999 7414778 1 JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 330 (2/2)
304646 BLOQUE MANDO CONTROL BLOCK 10 80 145 5 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 999 10011748 1 JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 331
304647 REGULADOR PRESION PRESSURE BALANCE 11 06 681 5 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 999 10011748 1 JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 332
304647 REGULADOR PRESION PRESSURE BALANCE 11 11 005 4 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 999 10006974 1 JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 333
306428 VALVULA VALVE 10 10 119 3 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 999 7623571 1 JUEGO DE JUNTAS SEAL KIT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 334
303928 VALVULA LIMITADORA DE PRESION PRESSURE LIMITING VALVE 76 23 351 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 20 9616435 2 LISTON DE LUBRICACION GREASE PLATE 33 4900140 4 RACOR SV 25S M36X2 FLANGE JOINT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 335
304620 ESTRUCTURA DELANTERA FRONT TRUCK 90 67 650 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 48 9616435 1 LISTON DE LUBRICACION GREASE PLATE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 336
305926 CHASIS TRASERO REAR CHASSIS 90 67 549 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 2 9069636 1 TAPA KUNSTSTOFF COVER 3 4635371 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 10 9068415 1 CAPERUZA HOOD 23331- ➩ ❏ 340 25 9067957 1 PARTE POST. KPL. TAIL PART ➩ ❏ 342 26 4902326 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 27 4000809 4 ARANDELA A 16 WASHER 29 4229914 4 ARANDELA SEGURIDAD VS 16 LOCK WASHER 30 8921126 1 LISTÓN OBTURACIÓN PARTE POST. SEALING STRIP 31 4066124 5 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 32 10006368 5 ARANDELA 13 WASHER 33 4900093 7 ARANDELA SEGURIDAD VS 12 LOCK WASHER 34 7621280 1 BULON DE CIERRE CLOSING PIN 1 35 7006993 1.7 PERFIL OBTURACIÓN CANTONERA CORNER PROTECT.PROFILE 36 4000913 2 TUERCA HEXAGONAL M 10 HEX NUT 37 4900531 2 ARANDELA 10 200HV WASHER 38 4000383 2 TUERCA HEXAGONAL M10 HEX NUT 39 226016702 1.05 PERFIL CANTONERA SECTION
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 337 (1/3)
305927 REVESTIMIENTO COVERS 89 28 072 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 50 8927515 1 MONT.CAJA RUEDAS POST. WHEELBOX-BEHIND ➩ ❏346 60 9658945 1 MONTAJE CHAPA PROT. INSTAL OF PROTECTIVE SHEET ➩ ❏349 61 8926138 2 CENTRADOR CENTERING ➩ ❏355 62 4600079 4 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M8X20 8.8 SOCKET HEAD SCREW 63 423910801 8 ARANDELA SEGURIDAD 8,4/13X1,7 VS 8 LOCK WASHER 64 4216025 8 ARANDELA 8,4 200HV WASHER 65 8926144 2 PLACA SHEET 66 4001650 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW
306082 LAVADO Y LIMPIADO PARABRISAS WIPER AND WASHER 89 20 059 84 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 11067784 1 MOTOR LIMPIAPARABRISAS WIPER MOTOR [23-14 ] ➩ ❏ 6 2 10472737 1 BOQUILLA NOZZLE 3 7621492 1 GOMA LIMPIAPARABRISAS WIPER BLADE 4 10491603 1 ACOPLAMIENTO ANGULAR SWIVEL ELBOW 5 6200461 3 MANGUERA HOSE 6 10470275 0.9 MANGUERA HOSE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 372
306080 LIMPIAPARABR.FRONTAL WINDSHIELD WIPER 89 20 060 84 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 11067786 1 MOTOR LIMPIAPARABRISAS WIPER MOTOR [27-14 ] 2 7618647 1 GOMA LIMPIAPARABRISAS WIPER BLADE 3 10297806 1 BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS d=400mm WIPER ARM 4 10491601 1 ACOPLAMIENTO ANGULAR SWIVEL ELBOW 5 6200461 2 MANGUERA HOSE 6 10491599 0.5 MANGUERA HOSE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 373
306083 LIMPIAPARABR.POST. WINDSHIELD WIPER 89 20 061 85 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8922126 1 DEPÓSITO DE AGUA WATER BASIN ➩ ❏ 375 2 4600198 4 ARANDELA 6 200HV WASHER 3 4600102 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 4 11622888 2 VALVULA VALVE 5 6200461 7.7 MANGUERA HOSE 1
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 374
306081 INSTALACION LIMPIAPARABRISAS WASH INSTALLATION 89 20 062 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8922125 1 DEPÓSITO DE AGUA WATER BASIN 2 10038385 2 MOTOBOMBA MOTOR PUMP 3 10038386 2 JUNTA SEAL 4 7364299 2 ABRAZADERA DIN 3016-1 D1 30X20 W1-2-C CLAMP 5 4600305 2 ARANDELA 5 200HV WASHER 6 4600388 2 TORNILLO CABEZA PLANA ISO 7045 M5X10 PAN-HEAD SCREW 7 10298653 1 CIERRE DEL TANQUE LOCKABLE TANK CAP
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 375
306115 DEPÓSITO DE AGUA WATER BASIN 89 22 126 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8929709 1 REVESTIMIENTO FRONT.INF.IZ. PANEL, LOWER FRONT LEFT 23791- ➩ ❏ 381 2 9777230 1 REVEST.TABLERO PARABRISAS PANNELING 3 8922294 1 ANGULAR ANGLE 4 10009189 7 TUERCA PARA CHAPA M6 SHEET METAL NUT 5 10663227 5 ROSETA 6,2X20X5 ROSE 6 4635344 2 TORNILLO CABEZA PLANA DIN 7985 M6X25 PAN-HEAD SCREW 7 10330964 4 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X35 4. COUNTERSUNK SCREW 8 4065103 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 9 420000901 2 ARANDELA 6 200HV WASHER 10 8920082 1 GUANTERA STORAGE BOX ➩ ❏ 382 11 404205008 3 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M6X60 8.8 SOCKET HEAD SCREW 12 10009189 3 TUERCA PARA CHAPA M6 SHEET METAL NUT 13 4600198 4 ARANDELA 6 200HV WASHER 14 10342058 1 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X25 4. COUNTERSUNK SCREW 16 8923365 1 CUBIERTA LIMPIAPARABR.FRONT. WIPER UNIT-FRONT COURSE 17 8923366 1 CUBIERTA LIMPIAPARABR.FRONT. LI. WIPER UNIT-FRONT COURSE 18 10009189 4 TUERCA PARA CHAPA M6 SHEET METAL NUT 19 7371577 4 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X20 4 COUNTERSUNK SCREW 20 10663227 4 ROSETA 6,2X20X5 ROSE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 376 (1/4)
305500 REVESTIMIENTO INTERIOR INTERNAL LINING 89 28 973 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 21 8928972 1 REVESTIMIENTO DCHA. COVERING RIGHT 22 10009189 4 TUERCA PARA CHAPA M6 SHEET METAL NUT 23 7371577 3 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X20 4 COUNTERSUNK SCREW 24 4635128 1 TORNILLO CABEZA PLANA ISO 7045 M6X30 PAN-HEAD SCREW 25 4600198 1 ARANDELA 6 200HV WASHER 26 10663227 5 ROSETA 6,2X20X5 ROSE 27 9777240 1 REVESTIMIENTO CONSOLA MANDO CASING CONTROL BRACKET 28 7371577 3 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X20 4 COUNTERSUNK SCREW 29 10663227 3 ROSETA 6,2X20X5 ROSE 31 93020397 1 REVESTIMIENTO C-SAEULE RE. COVERS 32 93020398 1 REVESTIMIENTO C-SAEULE LI. COVERS 33 93020400 1 REVESTIMIENTO COLUMNA B DE. RIGHT COVERING B POST 34 93020401 1 REVESTIMIENTO COLUMNA B IZ. LEFT COVERING B POST 35 10009189 14 TUERCA PARA CHAPA M6 SHEET METAL NUT 36 7371577 14 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X20 4 COUNTERSUNK SCREW 37 10663227 14 ROSETA 6,2X20X5 ROSE 38 10800023 2 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X16 COUNTERSUNK SCREW 40 9777227 1 REVESTIMIENTO TECHO ROOF PANELLING 41 10009189 9 TUERCA PARA CHAPA M6 SHEET METAL NUT 42 10650050 9 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X25 COUNTERSUNK SCREW 43 10650049 9 ROSETA 6,2X20X5 ROSE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 377 (2/4)
307814 REVESTIMIENTO INTERIOR INTERNAL LINING 89 28 973 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 45 7017042 1 PARASOL SUN VISOR 46 4635334 3 TORNILLO CABEZA PLANA ISO 7045 M6X20 PAN-HEAD SCREW 47 10303413 3 SUPLEMENTO ROSCADO M6 THREADED INSERT 48 7619627 1 ESPEJO INTERIOR 229X98 INNER MIRROR 49 10443122 2 TORNILLO CABEZA PLANA ISO 7045 M5X16 PAN-HEAD SCREW 50 10472825 1 TAPA POSTIZA BLANK LID 51 6905839 1 LAMPARA INTERIOR INTERNAL LIGHT 52 6000308 1 BOMBILLA LIGHT BULB 53 6200915 1 BOMBILLA LIGHT BULB 54 10303261 1 PERCHA COAT HOOK 55 10303414 2 SUPLEMENTO ROSCADO M5 THREADED INSERT 56 4002307 2 TORNILLO CABEZA PLANA ISO 7045 M5X20 PAN-HEAD SCREW 57 93020406 1 BANDEJA DE PLASTICO STORAGE COMPARTMENT 58 10303423 2 TAPA POSTIZA BLANK LID 59 4635291 8 TORNILLO ROSCACHAPAS DIN 7981 ST3,9 SHEET-METAL SCREW 60 10218510 8 TUERCA PARA CHAPA SHEET METAL NUT 61 8927952 1 MONTAJE CENICERO MOUNTING ASHTRAY ➩ ❏ 385
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 378 (3/4)
307609 REVESTIMIENTO INTERIOR INTERNAL LINING 89 28 973 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 64 93010230 1 REVESTIMIENTO PARED POST. RE REAR WALL PANELLING 23791- 65 8928572 1 REVESTIMIENTO PARED POST. MITTE REAR WALL PANELLING 66 93018667 1 REVESTIMIENTO PARED POST. LI REAR WALL PANELLING 30028- 67 93020404 1 TAPA COVER 30028- 68 7020610 6 SUPLEMENTO ROSCADO M6 THREADED INSERT 69 10342058 6 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X25 4. COUNTERSUNK SCREW 70 7028938 10 ARANDELA WASHER 71 10343139 1 TORNILLO MOLETEADO M6X25 KNURLED SCREW 72 10009189 5 TUERCA PARA CHAPA M6 SHEET METAL NUT 73 10411605 1 MARTILLO DE EMERGENCIA EMERGENCY HAMMER 74 7020612 2 REMACHE RIVET 75 10330964 4 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X35 4. COUNTERSUNK SCREW 80 10429960 1 RED BANDEJA AUXILIAR MIT METALLRAH NETWORK 81 10412603 4 TORNILLO AVELLANADO ISO 7046 M4X16 4. COUNTERSUNK SCREW 82 4000376 4 TUERCA HEXAGONAL M4 HEX NUT 83 4001645 4 ARANDELA 4 200HV WASHER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 379 (4/4)
307815 REVESTIMIENTO INTERIOR INTERNAL LINING 89 28 973 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 1 MONT. RADIO PREPARACIÓN 24V FACILITY TO FIT RADIO ➩ ❏383
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 380
306037 MONT. RADIO PREPARACIÓN 24V FACILITY TO FIT RADIO 24V 89 21 753 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8929708 1 BANDEJA DE PLASTICO STORAGE COMPARTMENT 2 9777233 1 TAPA COVER 3 8921853 2 BISAGRA HINGE 4 8921854 1 CIERRE LOCK PIECE 5 4002507 8 TORNILLO AVELLANADO ISO 7046 M6X12 4. COUNTERSUNK SCREW
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 381
307820 REVESTIMIENTO FRONT.INF.IZ. PANEL, LOWER FRONT LEFT 89 29 709 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9777237 1 GUANTERA LUNCH BOX STORAGE BOX 2 9777238 1 TAPA LUNCH BOX COVER 3 10303390 2 IMAN MAGNET 4 8922659 1 PASADOR PIN 5 4000915 1 ARANDELA DIN 67998 WASHER
306134 MONT. RADIO PREPARACIÓN 24V FACILITY TO FIT RADIO 24V 89 21 769 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 7021344 1 CUBIERTA GOMA RUBBER CAP
307244 MONTAJE CENICERO MOUNTING ASHTRAY 89 27 952 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 93010067 1 CONSOLA P.FOCO TRABAJO BRACKET 31100- 2 4900188 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 3 4000779 4 ARANDELA A 8 200HV WASHER 4 10287946 4 FARO DE TRABAJO WORK LIGHT 5 6200685 4 BOMBILLA LIGHT BULB 6 10323483 16 TORNILLO AVELLANADO ISO 7046 M4X60 4. COUNTERSUNK SCREW 7 7020614 16 SUPLEMENTO ROSCADO M4 THREADED INSERT 9 8920307 1 PORTALAMPARAS VORNE LINKS BULB CARRIER 10 8921868 1 SOPORTE LÁMPARA POST. IZDA. LAMP BRACKET REAR LEFT 11 8920306 1 PORTALAMPARAS VORNE RECHTS BULB CARRIER 12 9777257 1 SOPORTE LÁMPARA POST. DCHA. BRACKET FOR HEAD LIGHT 13 7371577 6 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X20 4 COUNTERSUNK SCREW 14 4002414 6 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X25 4. COUNTERSUNK SCREW 15 4901294 4 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X16 4. COUNTERSUNK SCREW 16 10009189 6 TUERCA PARA CHAPA M6 SHEET METAL NUT 17 10303413 2 SUPLEMENTO ROSCADO M6 THREADED INSERT 18 10663227 16 ROSETA 6,2X20X5 ROSE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 386
306092 PORTALAMPARAS CON FARO BULB BRACKET WITH HEADLIGHT 89 20 479 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 93010447 1 LED FARO DE TRABAJO TRASERO REAR WORKING FLOODLIGHTS ➩ ❏ 388
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 387
306037 LED FARO DE TRABAJO TRASERO REAR WORKING FLOODLIGHTS LED 93 01 044 6 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 10813767 4 FARO DE TRABAJO WORK LIGHT 11 93012629 2 CONSOLA P.FOCO TRABAJO BRACKET 12 4900089 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 13 420001201 4 ARANDELA 8 200HV WASHER 14 423910801 4 ARANDELA SEGURIDAD 8,4/13X1,7 VS 8 LOCK WASHER 15 9845048 2 PLACA DE JUNTA ZELLGUMMI SEALING PLATE 16 7616949 4 CAPUCHON DE PROTECCION PROTECTING CAP 30 6001682 2 RELE RELAY 90 8922911 1 JC FOCO TRABAJO WORKING FLOODLIGHT WH
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 388
306952 LED FARO DE TRABAJO TRASERO REAR WORKING FLOODLIGHTS LED 93 01 044 7 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8928202 1 REVESTIMIENTO DCHA. AUSSEN COVERING RIGHT 2 9777380 1 TAPA COVER OUTSIDE 3 8928160 1 SOPORTE FILTRO FILTER HOLDER 6 8922384 1 JUNTA SEAL 7 8922385 1 LIGAMIENTO BAND 8 10300189 1 CERRADURA LOCK 9 10300192 2 BISAGRA HINGE 13 4002895 2 ARANDELA A 3 200HV WASHER 14 514599408 2 TORNILLO CABEZA PLANA ISO 7045 M3X8 PAN-HEAD SCREW 16 4635338 8 TORNILLO CABEZA PLANA ISO 7045 M4X16 PAN-HEAD SCREW 17 8924075 4 CHAPA PLATE 19 4635128 4 TORNILLO CABEZA PLANA ISO 7045 M6X30 PAN-HEAD SCREW 20 4600198 4 ARANDELA 6 200HV WASHER 21 10303413 1 SUPLEMENTO ROSCADO M6 THREADED INSERT 25 10650887 2.5 PERFIL ESTANCO SEALING PROFILE 26 10650887 1.9 PERFIL ESTANCO SEALING PROFILE 30 8923138 2 ESTRIBO BRACKET 31 7620453 4 ARANDELA CHASIS 6X25X1,8 CHASSIS DISK 32 4635344 2 TORNILLO CABEZA PLANA DIN 7985 M6X25 PAN-HEAD SCREW 33 4635157 2 TUERCA HEXAGONAL M6 HEX NUT 34 4601379 2 TORNILLO AVELLANADO ISO 7047 M6X20 4. COUNTERSUNK SCREW 35 10663227 2 ROSETA 6,2X20X5 ROSE 40 8923061 1 JUNTA SEAL 45 11000932 0.7 GOMA ESPONJOSA 20X10 SPONGE RUBBER 50 10470841 1 RETENEDOR FILTRO PREFILTER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 389
307271 REVESTIMIENTO DCHA. AUSSEN KPL. COVERING RIGHT AUSSEN KPL. 89 28 200 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8928957 1 INSTALACIÓN CALEF.CLIMATIZ. 24V AIR CONDITIONING PLANT [04565 21-05-14 ] ➩ ❏ 394 2 8922298 1 JUNTA SEAL 4 4600198 2 ARANDELA 6 200HV WASHER 5 11492775 5 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M6X65 8.8 SOCKET HEAD SCREW 6 8922144 1 FILTRO CIRC.AIRE DECKEL RECIRCULATION FILTER ➩ ❏ 400 7 9777381 1.05 JUNTA SEAL 8 7620453 3 ARANDELA CHASIS 6X25X1,8 CHASSIS DISK 10 10323466 1 ELEMENTO FILTRADOR FILTER ELEMENT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 390 (1/2)
311546 INST.CALEF.CLIMATIZ.Y FILTRO AC SYSTEM AND FILTER SYSTEM 89 24 831 91 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 35 7362551 2 ABRAZADERA DIN 3016-1 D1 38X20 W1-2-C CLAMP 36 4900089 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 37 423910801 2 ARANDELA SEGURIDAD 8,4/13X1,7 VS 8 LOCK WASHER 38 420001201 2 ARANDELA 8 200HV WASHER 40 10343366 1 MANGUERA DE CLIMATIZACIÓN AIR CONDITIONER HOSE 41 10332434 1 MANGUERA HOSE 43 10443707 1 MANGUERA DE CLIMATIZACIÓN AIR CONDITIONER HOSE 44 11171378 4 ABRAZADERA MANGUERA 21 16-27X9 HOSE CLAMP 46 10301237 2 MANGUERA DE AGUA WATER HOSE 47 7015425 1.3 PROTECCION FLEXIBLE HOSE GUARD
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 391 (2/2)
306772 INST.CALEF.CLIMATIZ.Y FILTRO AC SYSTEM AND FILTER SYSTEM 89 24 831 91 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8922401 1 ESPEJO MIRROR 2 11351754 1 SOPORTE ESPEJO IZDO. MIRROR HOLDER LEFT 3 4900089 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 4 420001201 2 ARANDELA 8 200HV WASHER 5 10326104 2 TAPON COBERTURA COVER LID
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 392
306097 SOPORTE ESPEJO IZDO. MIRROR HOLDER LEFT 11 35 633 0 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8922401 1 ESPEJO MIRROR 2 11351758 1 SOPORTE ESPEJO DCHO. MIRROR BRACKET RIGHT 3 4900089 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 4 420001201 2 ARANDELA 8 200HV WASHER 5 10326104 2 TAPON COBERTURA COVER LID
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 393
306096 SOPORTE ESPEJO DCHO. MIRROR BRACKET RIGHT 11 35 633 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8929609 1 DISTRIBUIDOR AIRE KASTEN KOMPL. AIR DISTRIBUTOR ➩ ❏ 399 5 10651479 1 TUBO FLEX.P. AGUA CONDENSACIÓN CONDENSATE HOSE 1 6 10651480 1 TUBO DE COBRE COPPER PIPE 10 10330581 1 EVAPORADOR EVAPORATOR 11 10467297 1 INTERCAMBIADOR DE CALOR HEAT EXCHANGER 12 10330585 1 MOTOR AJUSTE SERVOMOTOR 13 10651430 1 FIJADOR HOLDER 14 408250201 3 TORNILLO ROSCACHAPAS ISO 7049 ST4,2 SHEET-METAL SCREW 15 10491017 1 EMBRAGUE COUPLING 16 7022901 1 CASQUILLO BUSHING 1 17 10330586 1 SOPLADOR BLOWER 21 10492693 1 ELEMENTO FILTRADOR FILTER ELEMENT 22 10651454 1 CHAPA DE BORNES CLAMP PLATE 23 10651453 1 CHAPA DE BASTIDOR FRAME PLATE 24 10651508 2 PIVOTE DE CIERRE PLUG NECK 31 10651452 1 LATIGUILLO PERFILADO FORM HOSE 1 32 10330588 1 MANGUERA DE AGUA WATER HOSE 1 33 10651460 1 LATIGUILLO PERFILADO FORM HOSE 1 34 10491010 1 VALVULA 2 PASOS 2-WAY CONTROL VALVE 35 11171378 6 ABRAZADERA MANGUERA 21 16-27X9 HOSE CLAMP 36 10491023 2 PIEZA INTERMEDIA INTERMEDIATE PART 40 8928882 1 CAJA CONTROL AIRE ACOND. AIR CONDITIONING BOX
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 394 (1/2)
307704 INSTALACIÓN CALEF.CLIMATIZ. 24V AIR CONDITIONING PLANT 24V 89 28 957 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 45 7622478 1 VALVULA VALVE 46 7413591 1 JUNTA TORICA 10,82X1,78 O-RING 47 7413615 1 JUNTA TORICA 14X1,78 O-RING 48 10009700 1 SOPORTE DE INSTR. CONTROL PANEL SUPPORT 51 4002485 2 TORNILLO CABEZA PLANA ISO 7045 M4X8 PAN-HEAD SCREW 52 10410077 1 FIJADOR HOLDER 53 10410079 1 FIJADOR HOLDER 90 10651477 1 JC CALEF. -AIRE AC. KS HEATING AND AIR CONDITI 91 10491016 1 PALPADOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 395 (2/2)
307705 INSTALACIÓN CALEF.CLIMATIZ. 24V AIR CONDITIONING PLANT 24V 89 28 957 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 6002234 1 BOMBILLA H1 24V 70W LIGHT BULB
305960 DISPO.LETREROS ARRANGEMENT LABELS 89 21 148 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 2 11826334 1 MANDO INTERRUPTOR TWIST HANDLE 3 11826335 1 CAPUCHON CAP
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 435
136261 VOLANTE DIRECCION STEERING WHEEL 11 82 559 7 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 MOTOR BÁSICO D936 L LOW 230kW BASIC ENGINE 2 ➩ ❏ 448 16 1 PURGA CÁRTER DE CIGÜEÑAL MONT.D936 CRANKCASE BREATHER ASSEM 2007040157- ➩ ❏ 456 16 1 PURGA CÁRTER DE CIGÜEÑAL MONT. CRANKCASE BREATHER ASSEM -2007040156 ➩ ❏ 457 20 1 BANDEJA ACEITE OIL SUMP ➩ ❏ 462 21 1 VARILLA NIVEL ACEITE C.TUBO DIPSTICK W.TUBE ➩ ❏ 466 24 2 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES ➩ ❏ 471 25 1 TUBERIA DE ACEITE PREMONTAJE OIL LINE PRE-ASSEMBLY 2009040222- ➩ ❏ 464 25 1 TUBERIA DE ACEITE PREMONTAJE 10X1 OIL LINE PRE-ASSEMBLY -2009040221 ➩ ❏ 465 53 1 PIEZAS COMPL. DEL CIGÜEÑAL LUEFTER CRANKSHAFT ADD-ON PARTS ➩ ❏ 475 81 6 CABALLETE BALANCIN OHNE ZBS ROCKER ARM BRACKET CPL. ➩ ❏ 488 82 4 MONT. TAPA CULATA CYLINDER HEAD COVER ASSEM 2007040157- ➩ ❏ 482 82 5 TAPA DE CULATA CYLINDER HEAD COVER -2007040156 ➩ ❏ 485 83 1 MONT. TAPA CULATA MIT OELEINFUELLUN CYLINDER HEAD COVER ASSEM 2007040157- ➩ ❏ 481
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 437 (1/6)
122275 MOTOR DIESEL D936 L A6 190 kW DIESEL ENGINE D936 L A6 190 kW 90 79 516 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 83 1 TAPA DE CULATA CYLINDER HEAD COVER -2007040156 ➩ ❏484 84 10119636 1 MONT. TAPA CULATA CYLINDER HEAD COVER ASSEM 2007040157- ➩ ❏483
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 438 (2/6)
122275 MOTOR DIESEL D936 L A6 190 kW DIESEL ENGINE D936 L A6 190 kW 90 79 516 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 141 1 BOMBA DE ASPIRADO CON FIJACIÓN SUCTION PUMP WITH FASTENIN ➩ ❏ 504 190 6 TOBERA INYECCIÓN C.SUJECIÓN INJECTION NOZZLE W.FASTENIN ➩ ❏ 512 199 10115854 1 JJ TOBERA INYECCIÓN SEAL KIT INJECTION NOZZLE ➩ ❏ 517 200 1 MONT.PREFILTRO COMBUSTIBLE FUEL-PREFILTER ASS. ➩ ❏ 518 201 1 MONT.FILTRO FINO COMBUSTIBLE FUEL FINE-FILTER ASSEMBLY ➩ ❏ 519 212 1 TUBERIA COMBUSTIBLE FUEL LINE ➩ ❏ 522 213 1 PIEZA DE EMPALME CONNECTION PIECE ➩ ❏ 528 214 1 RETORNO ACEITE FUGA LEAK OIL RETURN LINE ➩ ❏ 525 217 1 PIEZA DE EMPALME PREMONT. CONNECTING PIECE PRE-ASS. ➩ ❏ 527 220 1 TUBO ASPIR.AIRE MONTAJE AIR INTAKE PIPE ASS. ➩ ❏ 529 221 1 RACORD DE CONEXION CONNECTING BRANCH ADD-ON ➩ ❏ 530
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 439 (3/6)
121305 MOTOR DIESEL D936 L A6 190 kW DIESEL ENGINE D936 L A6 190 kW 90 79 516 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 230 1 ANEJO DE LINEA DE CONEXIÓN CONNECTING LINE ADD-ON -2006047401 ➩ ❏ 531 230 1 ANEJO DE LINEA DE CONEXIÓN CONNECTING LINE ADD-ON 2006047402- ➩ ❏ 532 260 1 MONTAJE BRIDA CALEFACCIÓN 1,9 KW HEATING FLANGE ADD-ON ➩ ❏ 533 331 1 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES ➩ ❏ 535 340 1 MONT.COMPR.AIRE AC. AIR COND. COMPRESSOR ADD ➩ ❏ 537 342 1 CUBIERTA MONTAJE POSTERIOR COVERING ASSEMBLY 23220- ➩ ❏ 539 380 1 MONT.CARCASA DE TERMOSTATO THERMOSTAT HOUSING ASSEM -2006047401 ➩ ❏ 543 380 10119831 1 MONT.CARCASA DE TERMOSTATO THERMOSTAT HOUSING ASSEM 2006047402- ➩ ❏ 544 383 2 CODO DE REFRIGERANTE MONTAJE COOLANT PIPE BEND ADD-ON ➩ ❏ 547 384 1 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES ➩ ❏ 548 386 1 CONEXION DE CALEFACCION WASSERHAH HEATER CONNECTION ➩ ❏ 546 387 1 PURGA REFRIGERANTE D 10 COOLING WATER AIR BLEEDIN ➩ ❏ 545 410 1 MONTAJE TUBO DE ESCAPE EXHAUST PIPE ASSEMBLY ➩ ❏ 555
120544 ÉMBOLO COMPL. d=122 PISTON CPL. d=122 90 80 687 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 EMBOLO 15/026 PISTON 3 10472345 1 ANILLO KB 122X113,1X3,5 KB-RING 4 10472346 1 ARO DE EMBOLO LIGERAM. CONICO 122X PISTON RING MG 5 10472347 1 ANILLO DSF 122X113,36X4 DSF RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 478
120545 ÉMBOLO PREMONT. d=122 PISTON PRE-ASS. d=122 90 80 686 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10119427 1 CULATA PREMONT. CYLINDER HEAD PRE-ASS. -2007043839 ➩ ❏486 1 10120364 1 CULATA PREMONT. CYLINDER HEAD PRE-ASS. -2011044974 ➩ ❏487 1 10141554 1 CULATA PREMONT. CYLINDER HEAD PRE-ASS. 2011044975- ➩ ❏480 2 9074403 1 JUNTA DE CULATA 1,25MM CYLINDER HEAD GASKET 3 9074501 6 TORNILLO DE CULATA M16X195X110 10.9 CYLINDER SCREW
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 479
120576 CULATA MONTAJE CYLINDER HEAD ASSEMBLY 90 79 850 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10120384 1 CULATA CYLINDER HEAD ➩ ❏489 2 10136752 2 VALVULA DE ADMISION INLET VALVE 4 10136753 2 VALVULA DE ESCAPE OUTLET VALVE 5 10120334 4 RETEN DEL VASTAGO DE VALVULA VALVE STEM SEAL RING 7 9074480 4 PLATO DE RESORTE SUPERIOR SPRING CUP ABOVE 8 10004331 8 CONO DE VALVULA MK9 VALVE COLLET 9 9074481 4 MUELLE COMPRESION 4,60X28,40X62,70 PRESSURE SPRING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 480
128349 CULATA PREMONT. CYLINDER HEAD PRE-ASS. 10 14 155 4 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10127488 1 TAPA DE CULATA CYLINDER HEAD COVER 2 10119030 1 LLENADO DE ACEITE OIL FILLER INLET ➩ ❏468 4 10100303 5 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 7 10118554 1 JUNTA ZYLINDERKOPFDECKEL SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 481
122292 MONT. TAPA CULATA MIT OELEINFUELLUNG CYLINDER HEAD COVER ASSEMBLY MIT OELEINFUELLUNG 10 11 960 9 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10127489 1 TAPA DE CULATA CYLINDER HEAD COVER 4 10100303 5 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 7 10118554 1 JUNTA ZYLINDERKOPFDECKEL SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 482
122250 MONT. TAPA CULATA CYLINDER HEAD COVER ASSEMBLY 10 11 961 0 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10119011 1 TAPA DE CULATA CYLINDER HEAD COVER 4 10100303 5 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 7 10118554 1 JUNTA ZYLINDERKOPFDECKEL SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 483
122251 MONT. TAPA CULATA CYLINDER HEAD COVER ASSEMBLY 10 11 963 6 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9079839 1 TAPA DE CULATA CYLINDER HEAD COVER 2 9270846 1 LLENADO DE ACEITE OIL FILLER INLET 4 4900323 5 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M8X90 8.8 SOCKET HEAD SCREW 5 4042002 3 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M6X20 8.8 SOCKET HEAD SCREW 6 7381270 1 JUNTA TORICA DIN 3771 34,65X1,78 O-RING 7 9074512 1 JUNTA 1MM SEAL 10 9144757 1 TAPA DE CIERRE END COVER ➩ ❏534 10 9144762 1 -JUNTA -SEAL 102 8700011 1 SEGURO PARA TORNILLO SCREW LOCKING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 484
120587 TAPA DE CULATA CYLINDER HEAD COVER 90 79 838 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9074513 1 TAPA DE CULATA CYLINDER HEAD COVER 4 4900323 5 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M8X90 8.8 SOCKET HEAD SCREW 7 9074512 1 JUNTA 1MM SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 485
120579 TAPA DE CULATA CYLINDER HEAD COVER 90 79 849 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9079852 1 CULATA CYLINDER HEAD ➩ ❏490 2 9074450 2 VALVULA DE ADMISION INLET VALVE 4 9074451 2 VALVULA DE ESCAPE OUTLET VALVE 5 10119305 4 RETEN DEL VASTAGO DE VALVULA VIVA6 VALVE STEM SEAL RING 7 9074480 4 PLATO DE RESORTE SUPERIOR SPRING CUP ABOVE 8 10004331 8 CONO DE VALVULA MK9 VALVE COLLET 9 9074481 4 MUELLE COMPRESION 4,60X28,40X62,70 PRESSURE SPRING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 486
121371 CULATA PREMONT. CYLINDER HEAD PRE-ASS. 10 11 942 7 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10120384 1 CULATA CYLINDER HEAD ➩ ❏489 2 9074450 2 VALVULA DE ADMISION INLET VALVE 4 9074451 2 VALVULA DE ESCAPE OUTLET VALVE 5 10120334 4 RETEN DEL VASTAGO DE VALVULA VALVE STEM SEAL RING 7 9074480 4 PLATO DE RESORTE SUPERIOR SPRING CUP ABOVE 8 10004331 8 CONO DE VALVULA MK9 VALVE COLLET 9 9074481 4 MUELLE COMPRESION 4,60X28,40X62,70 PRESSURE SPRING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 487
121371 CULATA PREMONT. CYLINDER HEAD PRE-ASS. 10 12 036 4 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9074503 2 ARANDELA DE VALVULA VALVE BRIDGE 2 9074505 1 CABALLETE PAL.BASC.PREMONT D 930 ROCKER ARM BRACKET PRE-A ➩ ❏491
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 488
121346 CABALLETE BALANCIN OHNE ZBS ROCKER ARM BRACKET CPL. OHNE ZBS 90 79 861 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 CULATA CYLINDER HEAD 2 10149189 1 CASQUILLO. SLEEVE 3 10342770 1 JUNTA TORICA DIN 3771 25X3 O-RING 4 4 GUIA DE VALVULA VALVE STEM GUIDE 6 2 ANILLO ASIENTO VALV. ENTRADA INLET VALVE SEAT INSERT 7 2 ANILLO ASIENTO VALV. SALIDA EXHAUST VALVE SEAT INSERT 9 9079078 1 CASQUILLO ROSCADO THREADED BUSHING 10 4980363 3 TAPA DE CIERRE B END COVER 12 4981042 1 TAPA DE CIERRE B END COVER 104 811208201 1 PEGAMENTO GLUE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 489
120555 CULATA CYLINDER HEAD 10 12 038 4 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9079952 1 CULATA CYLINDER HEAD 2 9074442 1 CASQUILLO. SLEEVE 3 10342770 1 JUNTA TORICA DIN 3771 25X3 O-RING 4 4 GUIA DE VALVULA 12,1 VALVE STEM GUIDE 6 2 ANILLO ASIENTO VALV. ENTRADA INLET VALVE SEAT INSERT 7 2 ANILLO ASIENTO VALV. SALIDA EXHAUST VALVE SEAT INSERT 9 9079078 1 CASQUILLO ROSCADO THREADED BUSHING 10 4980363 3 TAPA DE CIERRE B END COVER 12 4981042 1 TAPA DE CIERRE B END COVER 104 8655023 1 PEGAMENTO GLUE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 490
120555 CULATA CYLINDER HEAD 90 79 852 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9074504 1 CABALLETE BALANCIN ROCKER LEVER BLOCK 2 9074506 1 EJE DEL BALANCIN ROCKER AXLE 3 9074507 2 PALANCA BASC.PREMONT. ROCKER ARM PRE-ASS. ➩ ❏ 492 4 10298820 2 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M10X80 10. SOCKET HEAD SCREW 5 4630061 1 ARANDELA DE APOYO S 28 440-500HV10H SUPPORTING WASHER 6 4280022 1 ANILLO SEGURIDAD DIN 47128 LOCKING RING 7 10004442 1 PASADOR ELASTICO 13 DOWEL PIN 8 10040412 1 REMACHE CIEGO A 4X8 BLIND RIVET
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 491
120591 CABALLETE PAL.BASC.PREMONT D 930 ROCKER ARM BRACKET PRE-ASS. D 930 90 74 505 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 2 9080027 1 CASQUILLO DE PALANCA BASC. ROCKER ARM BUSCH 4 10004419 1 TORNILLO DE AJUSTE PREM. M10X1X27,8X ADJUSTING SREW PRE-ASS. 5 10004426 1 BULON BOLA 10X25,59X2 BALL PIN 1 6 7381781 1 TUERCA NUT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 492
120609 PALANCA BASC.PREMONT. ROCKER ARM PRE-ASS. 90 74 507 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10120844 1 JUNTA DE CULATA CYLINDER HEAD GASKET 2 10119305 4 RETEN DEL VASTAGO DE VALVULA VIVA6 VALVE STEM SEAL RING -2007043839 2 10120334 4 RETEN DEL VASTAGO DE VALVULA VALVE STEM SEAL RING 2007043840- 3 10118556 6 JUNTA ANSAUGKRUEMMER SEAL 4 10118554 1 JUNTA ZYLINDERKOPFDECKEL SEAL 6 7381270 1 JUNTA TORICA DIN 3771 34,65X1,78 O-RING 7 10115854 1 JJ TOBERA INYECCIÓN SEAL KIT INJECTION NOZZLE ➩ ❏517 8 7007952 15 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 10 X 15 CU SEALING RING 9 10011866 12 JUNTA ANULAR 14,7X22X1,5 SEALING RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 493 (1/2)
122985 JJ CULATA SEAL KIT CYLINDER HEAD 10 11 585 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 9271963 2 JUNTA SEAL 11 10008448 4 JUEGO DE ANILLOS DE LÁMINAS 62,0/56,4X LAMELLAR DISK KIT 12 10022320 2 JUNTA TORICA 80X5,0 O-RING 13 7380970 1 JUNTA TORICA 63,17X2,62 O-RING 14 7380919 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 52,07X2,62 O-RING 15 9270109 1 JUNTA ASBESTFREI SEAL 16 9268129 1 JUNTA ASBESTFREI SEAL 18 10118621 6 JUNTA 1.31 SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 494 (2/2)
120763 JJ CULATA SEAL KIT CYLINDER HEAD 10 11 585 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10120844 6 JUNTA DE CULATA CYLINDER HEAD GASKET 2 10119305 24 RETEN DEL VASTAGO DE VALVULA VIVA6 VALVE STEM SEAL RING -2007043839 2 10120334 24 RETEN DEL VASTAGO DE VALVULA VALVE STEM SEAL RING 2007043840- 3 10118556 6 JUNTA ANSAUGKRUEMMER SEAL 4 10118554 6 JUNTA ZYLINDERKOPFDECKEL SEAL 6 7381270 1 JUNTA TORICA DIN 3771 34,65X1,78 O-RING 7 10115854 6 JJ TOBERA INYECCIÓN SEAL KIT INJECTION NOZZLE ➩ ❏ 517 8 7007952 15 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 10 X 15 CU SEALING RING 9 10011866 12 JUNTA ANULAR 14,7X22X1,5 SEALING RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 495 (1/2)
122985 J. J. CABEZA CILINDRO COMPL. SEAL KIT ZYLINDER HEAD CPL. 10 11 585 3 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 10 9271963 2 JUNTA SEAL 11 10008448 4 JUEGO DE ANILLOS DE LÁMINAS 62,0/56,4X LAMELLAR DISK KIT 12 10022320 2 JUNTA TORICA 80X5,0 O-RING 13 7380970 1 JUNTA TORICA 63,17X2,62 O-RING 14 7380919 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 52,07X2,62 O-RING 15 9270109 1 JUNTA ASBESTFREI SEAL 16 9268129 1 JUNTA ASBESTFREI SEAL 18 10118621 6 JUNTA 1.31 SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 496 (2/2)
120760 J. J. CABEZA CILINDRO COMPL. SEAL KIT ZYLINDER HEAD CPL. 10 11 585 3 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9080712 1 ARBOL DE LEVAS CAMSHAFT 3 9073098 1 RUEDA DENTADA Z=100 M=2,5 GEAR WHEEL 5 4980853 1 PASADOR CILINDRICO 8m6 PARALLEL PIN 6 9073188 2 ANILLO DE ATAQUE WEARING RING 8 9073163 1 BRIDA PREMONT. FLANGE PRE-ASS. 9 4980927 3 TORNILLO CILINDRICO DIN 7984 M10X18 8. SOCKET HEAD SCREW 12 4902327 12 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M14X45 10 SOCKET HEAD SCREW 13 9073100 1 RUEDA DENTADA Z=99 M=2,25 GEAR WHEEL 14 7381685 1 JUNTA TORICA DIN 3771 7,00X1,5 O-RING
120711 PIEZA DE EMPALME PREMONT. CONNECTING PIECE PRE-ASS. 90 79 580 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10116573 1 TUBERIA PIPELINE 2 10116572 1 TUBERIA 12X1 PIPELINE 3 10116522 1 FIJADOR HOLDER 4 10115591 1 CHAPA PLATE 5 7382216 1 ABRAZADERA TUBO d=12 PIPE CLAMP 6 9073190 1 CHAPA APOYO SUPPORT PLATE 7 10290537 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 8 7381629 1 ABRAZADERA DIN 3016-1 D1 12X20 W1-2- CLAMP 9 10016906 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 10 10024115 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 11 10290538 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 20 10038568 1 RACOR GE 12 M16X1,5/3/4-16 FLANGE JOINT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 528
121188 PIEZA DE EMPALME CONNECTION PIECE 10 11 657 6 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10147789 1 TUBO PARA ASPIRACION DE AIRE AIR SUCTION PIPE 2 10005461 6 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 3 10005462 6 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 6 9074791 6 JUNTA 1MM SEAL 10 9271963 1 JUNTA SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 529
121215 TUBO ASPIR.AIRE MONTAJE AIR INTAKE PIPE ASS. 10 11 707 3 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9075625 1 RACOR DE EMPALME CONNECTION STUB 5 10022101 1 JUNTA TORICA 100X5 O-RING 6 7380566 1 TORNILLO DE CIERRE VSTI M14X1,5 SCREW PLUG 8 10016906 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 100 10282622 1 GRASA STABURAGS NBU 30/0,010kg GREASE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 530
120424 RACORD DE CONEXION CONNECTING BRANCH ADD-ON 90 77 279 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9079582 1 BRIDA DE CONEXION CONNECTION FLANGE 2 10115705 1 CABLE DE UNION CONNECTING LINE 4 9079936 1 CODO AIRE SOBREALIMENTACION AIR ELBOW 5 10022320 2 JUNTA TORICA 80X5,0 O-RING 6 9079957 1 ABRAZADERA CLAMP 7 10101543 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 8 7380970 1 JUNTA TORICA 63,17X2,62 O-RING 10 9271963 1 JUNTA SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 531
120611 ANEJO DE LINEA DE CONEXIÓN CONNECTING LINE ADD-ON 10 11 570 3 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9079582 1 BRIDA DE CONEXION CONNECTION FLANGE 2 10115705 1 CABLE DE UNION CONNECTING LINE 3 10119645 1 FIJADOR HOLDER 4 9079936 1 CODO AIRE SOBREALIMENTACION AIR ELBOW 5 10022320 2 JUNTA TORICA 80X5,0 O-RING 6 9079957 1 ABRAZADERA CLAMP 7 406143508 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 8 7380970 1 JUNTA TORICA 63,17X2,62 O-RING 9 420001201 2 ARANDELA 8 200HV WASHER 10 9271963 1 JUNTA SEAL 11 10017158 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 100 10285708 1 GRASA NBU 30/1,2kg GREASE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 532
122351 ANEJO DE LINEA DE CONEXIÓN CONNECTING LINE ADD-ON 10 11 982 9 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10116255 1 JUNTA TORICA DIN 3771 94,50X3,00 O-RING 1 10299988 1 BRIDA CALEF.PREMONT. HEATING FLANGE PRE.ASS. 2 10018711 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 3 10003366 1 TUERCA HEXAGONAL TRIPPEN M6 RIBBED HEX NUT 4 9080911 1 CABLE DE TIERRA EARTH CABLE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 533
121699 MONTAJE BRIDA CALEFACCIÓN 1,9 KW HEATING FLANGE ADD-ON 1,9 KW 90 78 314 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 TAPA COVER 3 9144762 1 JUNTA SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 534
127000 TAPA DE CIERRE END COVER 91 44 757 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 3 9072908 1 SOMBRERETE BEARING COVER 4 10032039 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 109 8628192 1 SEGURO PARA TORNILLO SCREW LOCKING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 535
120620 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES 90 78 356 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 7382203 2 TORNILLO DE CIERRE VSTI M16X1,5 SCREW PLUG
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 536
121937 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES 10 11 858 9 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 2 10040064 1 PROTECCION ANTIPOLVO DUST-PROF COVER 2 10115771 1 -ACOPLAMIENTO COMPL. -COUPLING CPL. 14387- 2 10116769 1 COMPRESOR AIRE AC. SD7H15JE8234 AIR CONDITIONING COMPRES 14387- ➩ ❏ 6 3 9887461 1 MONTAJE FIJACION FASTENING DEVICE ➩ ❏ 549 4 9077708 2 POLEA INVERS.PREMONT. GUIDE PULLEY COMPL. 5 10014042 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 6 4601426 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 7 10030518 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 9 10116053 1 CONSOLA CONSOLE 10 10024139 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 11 9079591 1 FIJADOR HOLDER 12 10333464 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 13 10113710 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 14 10101657 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 15 10005462 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 16 10014638 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 17 10041876 1 FIJADOR HOLDER 20 11005218 1 CORREA CON RANURAS DIN 7867 8XPK 17 V-RIPPED BELT 25 10119139 1 FIJADOR HOLDER 109 811205708 1 SEGURO PARA TORNILLO SCREW LOCKING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 537
121173 MONT.COMPR.AIRE AC. AIR COND. COMPRESSOR ADD-ON 10 11 646 4 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 2 10116769 1 COMPRESOR AIRE AC. SD7H15JE8234 AIR CONDITIONING COMPRES ➩ ❏ 6 3 9887461 1 MONTAJE FIJACION FASTENING DEVICE ➩ ❏ 549 4 9077708 2 POLEA INVERS.PREMONT. GUIDE PULLEY COMPL. 5 10014042 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 6 4601426 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 7 10030518 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 9 10116053 1 CONSOLA CONSOLE 10 10024139 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 11 9079591 1 FIJADOR HOLDER 12 10333464 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 13 10113710 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 14 10101657 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 15 10005462 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 16 10014638 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 17 10041876 1 FIJADOR HOLDER 20 11005218 1 CORREA CON RANURAS DIN 7867 8XPK 17 V-RIPPED BELT 25 10119139 1 FIJADOR HOLDER 109 811205708 1 SEGURO PARA TORNILLO SCREW LOCKING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 538
121173 MONT.COMPR.AIRE AC. AIR COND. COMPRESSOR ADD-ON 10 11 646 4 198 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10125185 1 CUBIERTA COVER 2 10014638 3 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 3 10003076 1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 539
123614 CUBIERTA MONTAJE POSTERIOR COVERING ASSEMBLY 10 12 518 6 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9080876 1 CODO DE ESCAPE OUTLET MANIFOLD 2 9074972 2 CODO DE ESCAPE OUTLET MANIFOLD 4 10008448 4 JUEGO DE ANILLOS DE LÁMINAS 62,0/56,4X LAMELLAR DISK KIT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 540
120502 TUBO DE ESCAPE PREMONT. EXHAUST PIPE PRE-ASS. 10 11 547 9 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10132817 1 BOMBA DE AGUA PREMONTADA WATER PUMP, PRE-ASSEMBLE 6 ➩ ❏ 542 2 7264365 1 JUNTA TORICA DIN 3771 113,89X3,53 O-RING 3 7381779 2 JUNTA TORICA DIN 3771 59,92X3,53 O-RING 4 10113711 5 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 5 10009943 0.6 MANGUERA HOSE 1 6 7382090 2 ABRAZADERA DIN 3016-1 D1 8X20 W1-2-MV CLAMP 8 10016906 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 110 1 GRASA NBU 12/1kg GREASE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 541
120564 BOMBA DE AGUA C.SUJECIÓN WATER PUMP WITH FASTENING 90 80 301 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10116437 1 CAJA BOMBA DE AGUA WATER PUMP HOUSING 2 9074969 2 CASQUILLO COJINETE DE DESLIZ. 20/24X1 PLAIN BEARING BUSHING 1 3 7381593 2 JUNTA TORICA 68,26X3,53 O-RING 4 7381912 1 JUNTA TORICA 120,50X3,53 O-RING 5 10117311 1 DIRECTIVA INSP.TÉC.RECEPCIÓN EL/DA ACCEPTANCE GUIDELINES 6 9073342 1 RUEDA DENTADA Z=29 M=2,25 GEAR WHEEL 7 10033074 1 RETEN RADIAL ASX28X38X7 ROTARY SHAFT LIP SEAL 8 10119136 1 ANILLO CENTRIFUGO WHIRL RING 9 7381986 1 CHASIS JUNTA ANILLO DESLIZANTE AXIAL FACE SEAL 10 9074936 1 RUEDA MOTRIZ D936 TRAVEL WHEEL 12 1 TAPA DE BOMBA DE AGUA WATER PUMP LID 13 420001201 5 ARANDELA 8 200HV WASHER 14 4600377 5 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M8X18 8.8 SOCKET HEAD SCREW 15 257103802 1 RACOR ENCHUFABLE QS 8 R1/8 PLUG-TYPE SCREW COUPLING 100 8655018 1 GRASA NBU 12/0,05kg GREASE 109 811205708 1 SEGURO PARA TORNILLO SCREW LOCKING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 542
122596 BOMBA DE AGUA PREMONTADA WATER PUMP, PRE-ASSEMBLED 10 13 281 7 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10119984 1 CARCASA DE TERMOSTATO PREMONT. THERMOSTAT HOUSING PRE-A 2 10300346 2 TERMOSTATO THERMOSTAT 3 9275735 2 ANILLO DE SOPORTE SUPPORTING RING 4 9080279 1 JUNTA 2MM SEAL 5 10112929 6 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 543
120613 MONT.CARCASA DE TERMOSTATO THERMOSTAT HOUSING ASSEMBLY 10 11 782 0 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10119984 1 CARCASA DE TERMOSTATO PREMONT. THERMOSTAT HOUSING PRE-A 2 10300346 2 TERMOSTATO THERMOSTAT 3 9275735 2 ANILLO DE SOPORTE SUPPORTING RING 4 9080279 1 JUNTA 2MM SEAL 5 10112929 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 544
120613 MONT.CARCASA DE TERMOSTATO THERMOSTAT HOUSING ASSEMBLY 10 11 983 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9079080 1 BOQUILLA MANGUERA 11SMn30+C HOSE NIPPLE 3 10011866 2 JUNTA ANULAR 14,7X22X1,5 SEALING RING 4 4981033 1 ESPIGA MACHO MANGUERA M14X1,5 HOSE UNION 6 7382204 1 TORNILLO DE CIERRE VSTI M30X1,5 SCREW PLUG
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 545
121169 PURGA REFRIGERANTE D 10 COOLING WATER AIR BLEEDING D 10 10 11 648 0 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 7001072 2 GRIFO DE AGUA WATER COCK 2 9276784 1 EMBUDO DE REDUCCION M16X1,5/M30X1,5 REDUCING STUD 3 10113731 1 JUNTA ANULAR 30,7X39X2 SEALING RING 7 10118360 1 EMBUDO DE REDUCCION M26X1,5/M16X1,5 REDUCING STUD 8 10011870 1 JUNTA ANULAR 26,7X34,93X2 SEALING RING 9 7382204 1 TORNILLO DE CIERRE VSTI M30X1,5 SCREW PLUG 120 10288254 1 LOCTITE LOCTITE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 546
121914 CONEXION DE CALEFACCION WASSERHAHN HEATER CONNECTION WASSERHAHN 10 11 837 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10122458 1 CODO LÍQUIDO REFRIGERANTE COOLANT PIPE BEND 2 7381779 1 JUNTA TORICA DIN 3771 59,92X3,53 O-RING 3 10007782 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 100 10282622 1 GRASA STABURAGS NBU 30/0,010kg GREASE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 547
120615 CODO DE REFRIGERANTE MONTAJE COOLANT PIPE BEND ADD-ON 90 79 474 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 TAPA COVER 2 7381779 1 JUNTA TORICA DIN 3771 59,92X3,53 O-RING 3 10007782 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 100 10282622 1 GRASA STABURAGS NBU 30/0,010kg GREASE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 548
120616 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES 90 80 280 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 MONTAJE FIJACION FASTENING DEVICE 1 9077708 1 -POLEA INVERS.PREMONT. -GUIDE PULLEY COMPL.
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 549
118001 MONTAJE FIJACION FASTENING DEVICE 98 87 461 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10139607 1 TURBOCOMPRESOR DE ESCAPE K29 EXHAUST GAS TURBOCHARGE 6 1 10139607A 1 REC. TURBOCOMPR. GAS ESC. K29 REBLT EXHAUST GAS TURBOC 2 9076638 3 ARANDELA 10,5X18,5X2 WASHER 3 9270109 1 JUNTA ASBESTFREI SEAL 4 9076639 3 TORNILLO DE CABEZA BIHEXAGONALM10X 12-SIDED SCREW 5 4981172 1 TORNILLO ESPARRAGO DIN 939 M10X25 X DOUBLE-ENDED STUD 6 4981173 1 TUERCA HEXAGONAL M10 HEX NUT 7 10115521 1 TUBERIA ACEITE LUBRICANTE 10X1 LUBRICATING OIL LINE 10 4981235 1 RACOR GE 10L M14X1,5 FLANGE JOINT 14 4600377 2 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M8X18 8.8 SOCKET HEAD SCREW 17 10118689 1 TUBERÍA DE RETORNO DE ACEITE 22X1,5 OIL RETURN PIPE 2006035496- 17 9080684 1 TUBERÍA DE RETORNO DE ACEITE OIL RETURN PIPE -2006035495 18 9268131 1 JUNTA 1,5MM ASBESTFREI SEAL 19 7402493 1 ESPIGA MACHO GE 10L M16X1,5 SCREW-ON CONNECTION 24 10116310 1 MANGUITO DE GOMA 90GRAD RUBBER CONNECTION 25 4900778 2 ABRAZADERA MANGUERA DIN 3017-1 A 26 HOSE CLAMP 26 9075128 1 ESPIGA MACHO M26X1,5/M26X1,5 SCREW-ON CONNECTION -2006035495 26 9140351 1 BOQUILLA MANGUERA HOSE NIPPLE 2006035496- 27 10011870 1 JUNTA ANULAR 26,7X34,93X2 SEALING RING 132 10002552 1 PASTA DE COBRE COPPER PASTE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 550
120733 MONT.TURBOCARGADOR DE ESCAPE EXHAUST TC MOUNTING 90 80 736 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10139607 1 TURBOCOMPRESOR DE ESCAPE K29 EXHAUST GAS TURBOCHARGE 2 9076638 3 ARANDELA 10,5X18,5X2 WASHER 3 9270109 1 JUNTA ASBESTFREI SEAL 4 9076639 3 TORNILLO DE CABEZA BIHEXAGONALM10X 12-SIDED SCREW 5 4981172 1 TORNILLO ESPARRAGO DIN 939 M10X25 X DOUBLE-ENDED STUD 6 4981173 1 TUERCA HEXAGONAL M10 HEX NUT 7 10115521 1 TUBERIA ACEITE LUBRICANTE 10X1 LUBRICATING OIL LINE 10 4981235 1 RACOR GE 10L M14X1,5 FLANGE JOINT 14 4600377 2 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M8X18 8.8 SOCKET HEAD SCREW 17 9080684 1 TUBERÍA DE RETORNO DE ACEITE OIL RETURN PIPE 18 9268131 1 JUNTA 1,5MM ASBESTFREI SEAL 19 7402493 1 ESPIGA MACHO GE 10L M16X1,5 SCREW-ON CONNECTION 24 10116310 1 MANGUITO DE GOMA 90GRAD RUBBER CONNECTION 25 4900778 2 ABRAZADERA MANGUERA DIN 3017-1 A 26 HOSE CLAMP 26 9075128 1 ESPIGA MACHO M26X1,5/M26X1,5 SCREW-ON CONNECTION 27 10011870 1 JUNTA ANULAR 26,7X34,93X2 SEALING RING 132 10002552 1 PASTA DE COBRE COPPER PASTE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 551
120733 MONT.TURBOCARGADOR DE ESCAPE EXHAUST TC MOUNTING 90 80 736 200 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 6290070 1 GENERADOR TRIFASICO THREE PHASE CURRENT GENE 6 3 5005641 1 AIREADOR FAN 4 7010008 1 ARANDELA DE APOYO S 17X55X2,5 SUPPORTING WASHER 5 10116372 1 POLEA DE TRANSMISION 8 PKd=54,5 BELT PULLEY 8 4980478 1 TUERCA HEXAGONAL M16X1,5 HEX NUT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 552
119936 GENERADOR PREMONT. GENERATOR, PRE-ASSEMBLED 10 11 646 3 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 6290040 1 ARRANCADOR STARTER 6 2 4600259 3 ARANDELA DE MUELLE B 10 SPRING WASHER 3 4900454 3 TORNILLO ESPARRAGO DIN 835 M 10 X 35 DOUBLE-ENDED STUD 4 4000383 3 TUERCA HEXAGONAL M10 HEX NUT
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 553
120405 ARRANCADOR STARTER 90 78 384 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 2 9080416 2 CONSOLA CONSOLE 4 4600635 8 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 554
120800 MONTAJE PIEZAS SUJECIÓN FASTENING PIECES ASSEMBLY 10 11 548 7 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10115479 1 TUBO DE ESCAPE PREMONT. EXHAUST PIPE PRE-ASS. ➩ ❏540 3 10006131 12 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 4 9074977 12 CASQUILLO DISTANCIADOR 11X21X40 DISTANCE SLEEVE 6 9074975 6 JUNTA ABGASROHR SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 555
120501 MONTAJE TUBO DE ESCAPE EXHAUST PIPE ASSEMBLY 10 11 548 0 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10115540 1 CHAPA DE PROTECCION TERMICA HEAT PROTECTION SHEET 2 9132577 4 CASQUILLO DISTANCIADOR 8,5X18X10 DISTANCE SLEEVE 1 3 10336200 4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 556
122266 PROT.TÉRMICO C.SUJECIÓN D936 HEAT PROTECTION W.FASTENING D936 10 11 919 9 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10128097 1 CONSOLA DE TRANSPORTE TRANSPORTER CONSOLE 2 10219458 3 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 6 HEX SCREW 3 407202914 1 TORNILLO CILINDRICO DIN 6912 M10X25 10. SOCKET HEAD SCREW 109 8628192 1 SEGURO PARA TORNILLO SCREW LOCKING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 557
124330 MONT. DISP.TRANSPORTE TRANSPORT DEVICE ATTACHEMENT 10 12 809 6 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10141949 1 CONSOLA DE TRANSPORTE TRANSPORTER CONSOLE 2 10016908 5 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 109 8655016 1 SEGURO PARA TORNILLO SCREW LOCKING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 558
120634 MONT. DISP.TRANSPORTE AGGREGATETRAEGERS. TRANSPORT DEVICE ATTACHEMENT AGGREGATETRAEGERS. 90 79 468 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 6290130 2 DETECTOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR 2 9076530 1 PALPADOR DE TEMPERATURA COMPL. TEMPERATURE PROBE CPL. ➩ ❏562 10 9076550 1 MANÓMETRO COMPL. PRESSURE TRANSMITTER CPL. ➩ ❏565
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 559 (1/2)
120708 SENSOR REGULACION MOTOR ENGINE CONTROL SENSORS 10 11 809 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 11 9076531 1 MANÓMETRO COMPL. 0-10bar PRESSURE TRANSMITTER CPL. 2 ➩ ❏563 20 9079206 1 TRANSMISOR DE REVOL. COMPL. ROTATIONAL SPEED SENSOR C ➩ ❏566 21 9076534 1 TRANSMISOR DE REVOL. COMPL. ROTATIONAL SPEED SENSOR C ➩ ❏564 22 10118093 1 TRANSMISOR DE REVOL. COMPL. ROTATIONAL SPEED SENSOR C ➩ ❏561 50 7380566 1 TORNILLO DE CIERRE VSTI M14X1,5 SCREW PLUG 51 7361960 1 TORNILLO DE CIERRE VSTI M18X1,5 SCREW PLUG
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 560 (2/2)
128672 SENSOR REGULACION MOTOR ENGINE CONTROL SENSORS 10 11 809 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10800265 1 GENERADOR TACOMETRICO ROTATIONAL SPEED SENSOR 2 7381103 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 17,17X1,78 O-RING 10 10118041 1 VIGA BEAM 11 4042002 1 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M6X20 8.8 SOCKET HEAD SCREW 12 420000901 1 ARANDELA 6 200HV WASHER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 561
121911 TRANSMISOR DE REVOL. COMPL. ROTATIONAL SPEED SENSOR CPL. 10 11 809 3 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 PALPADOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR 2 10040984 1 JUNTA ANULAR DE PERFIL 14 PROFILED O RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 562
120705 PALPADOR DE TEMPERATURA COMPL. TEMPERATURE PROBE CPL. 90 76 530 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 IMPULSOR MANOMETRICO 0-10bar PRESSURE TRANSMITTER 2 10040984 1 JUNTA ANULAR DE PERFIL 14 PROFILED O RING
120623 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES 90 79 893 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9077718 1 ACC.SECUNDARIO PREMONT. AUXILIARY DRIVE PRE-ASS. 2 7381361 2 JUNTA TORICA ISO 3601-1 85,32X3,53 O-RING 3 9885529 1 JUNTA SEAL 4 9178294 1 TAPA COVER 5 4043124 4 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M10X25 10. SOCKET HEAD SCREW 100 10285708 1 GRASA NBU 30/1,2kg GREASE 109 811205708 1 SEGURO PARA TORNILLO SCREW LOCKING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 575
120421 ACC.SECUNDARIO MONTAJE POWER TAKE-OFF ADD-ON 90 77 719 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9077838 1 ACC.SECUNDARIO PREMONT. AUXILIARY DRIVE PRE-ASS. 2 7380520 1 JUNTA TORICA DIN 3771 104,37X3,53 O-RING 4 4043000 4 TORNILLO CILINDRICO ISO 4762 M10X30 10. SOCKET HEAD SCREW 5 9885529 1 JUNTA SEAL 6 9178294 1 TAPA COVER 8 10336008 2 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 9 4981233 1 RACOR GE 6L M10X1 FLANGE JOINT 10 9080010 1 TUBERIA 10X1 PIPELINE 11 9080013 1 EMBUDO DE REDUCCION M30X1,5 REDUCING STUD 12 7101021 1 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 30X36X2 SEALING RING 13 7007952 2 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 10 X 15 CU SEALING RING 14 4079160 1 TORNILLO HUECO 6X3 DIN 7643 HOLLOW SCREW 100 10285708 1 GRASA NBU 30/1,2kg GREASE 109 811205708 1 SEGURO PARA TORNILLO SCREW LOCKING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 576
120753 ACC.SECUNDARIO MONTAJE POWER TAKE-OFF ADD-ON 90 80 008 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10122319 1 TAPA COVER 2 7380520 1 JUNTA TORICA DIN 3771 104,37X3,53 O-RING 5 10336008 3 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 8 7381638 1 TORNILLO DE CIERRE VSTI M10X1 SCREW PLUG 100 10282622 1 GRASA STABURAGS NBU 30/0,010kg GREASE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 577
120633 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES 90 78 301 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10122317 1 TAPA COVER 2 7380657 1 JUNTA TORICA DIN 3771 91,67X3,53 O-RING 3 7381457 1 TORNILLO DE CIERRE VSTI M26X1,5 SCREW PLUG 4 10118589 2 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES ➩ ❏536 5 10336008 3 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DIN 69 HEX SCREW 8 7381638 1 TORNILLO DE CIERRE VSTI M10X1 SCREW PLUG 100 10282622 1 GRASA STABURAGS NBU 30/0,010kg GREASE
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 578
120710 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES 90 80 504 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10121952 1 J. REP. JUNTA DE CIGÜEÑAL 110 VORNE RK CRANKSHAFT SEAL 2 10118620 1 JUNTA SEAL 3 7381226 1 TUERCA HERMITIZANTE M12 SEALING NUT 4 9080279 1 JUNTA 2MM SEAL 5 9079447 2 JUNTA 2MM SEAL 6 7381779 6 JUNTA TORICA DIN 3771 59,92X3,53 O-RING 7 7380653 2 JUNTA TORICA ISO 3601-1 34,59X2,62 O-RING 8 7101021 1 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 30X36X2 SEALING RING 9 7101008 2 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 14X18 SEALING RING 10 7264365 1 JUNTA TORICA DIN 3771 113,89X3,53 O-RING 11 7381593 2 JUNTA TORICA 68,26X3,53 O-RING 12 7381912 1 JUNTA TORICA 120,50X3,53 O-RING 13 10004261 1 JUNTA TORICA 26X3 O-RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 579 (1/6)
120772 JJ MOTOR DIESEL D936 KPL. SEAL KIT DIESEL ENGINE D936 KPL. 10 11 583 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 15 9079557 1 JUNTA SEAL 16 9275766 3 JUNTA AFM 31 TD 2 SEAL 17 10118551 3 JUNTA SEAL 18 9079124 3 JUNTA SEAL 19 9079125 1 JUNTA SEAL 20 7101021 1 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 30X36X2 SEALING RING 21 7101008 2 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 14X18 SEALING RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 580 (2/6)
120773 JJ MOTOR DIESEL D936 KPL. SEAL KIT DIESEL ENGINE D936 KPL. 10 11 583 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 30 10121335 1 J. REP. JUNTA DE CIGÜEÑAL 115 HINTEN RK CRANKSHAFT SEAL 31 10137721 1 JUNTA 0,33MM SEAL 33 9079130 1 JUNTA 1MM SEAL 34 9885529 1 JUNTA SEAL 35 9077329 3 JUNTA ASBESTFREI SEAL 36 9274974 1 JUNTA ASBESTFREI SEAL 37 7380653 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 34,59X2,62 O-RING 38 7380520 1 JUNTA TORICA DIN 3771 104,37X3,53 O-RING 39 7380598 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 82,22X2,62 O-RING 40 7380657 1 JUNTA TORICA DIN 3771 91,67X3,53 O-RING 41 7101021 2 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 30X36X2 SEALING RING 42 10113731 2 JUNTA ANULAR 30,7X39X2 SEALING RING 43 9079603 1 MANGUITO DE GOMA 12 X 18 X 45 RUBBER CONNECTION 44 9271340 2 MANGUITO DE GOMA 25 X35/33X56 L. RUBBER CONNECTION 45 9177948 2 JUNTA TORICA DIN 3771 120X3 O-RING 46 10040400 1 JUNTA TORICA O-RING 47 10002310 1 JUNTA TORICA 125X2 O-RING 48 7380401 1 JUNTA TORICA DIN 3771 101,20X3,53 O-RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 581 (3/6)
128273 JJ MOTOR DIESEL D936 KPL. SEAL KIT DIESEL ENGINE D936 KPL. 10 11 583 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 50 7381685 2 JUNTA TORICA DIN 3771 7,00X1,5 O-RING 51 9885529 2 JUNTA SEAL 52 9273691 1 JUNTA SEAL 53 9079608 2 JUNTA SEAL 54 7381812 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 39,34X2,62 O-RING 55 7382059 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 34,59X2,62 O-RING 56 7381361 6 JUNTA TORICA ISO 3601-1 85,32X3,53 O-RING 57 7380520 2 JUNTA TORICA DIN 3771 104,37X3,53 O-RING 58 7382158 3 JUNTA TORICA DIN 3771 101,20X3,53 O-RING 59 10113975 1 JUNTA TORICA 15,50X2,00 O-RING 60 7101021 2 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 30X36X2 SEALING RING 61 7007952 2 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 10 X 15 CU SEALING RING 62 10006499 12 JUNTA TORICA 140 O-RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 582 (4/6)
120775 JJ MOTOR DIESEL D936 KPL. SEAL KIT DIESEL ENGINE D936 KPL. 10 11 583 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 71 9268131 1 JUNTA 1,5MM ASBESTFREI SEAL 72 7381415 1 JUNTA TORICA ISO 3601-1 21,95X1,78 O-RING 73 7381225 1 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 14X20X2,5 SEALING RING 74 7007952 2 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 10 X 15 CU SEALING RING 75 10011866 1 JUNTA ANULAR 14,7X22X1,5 SEALING RING 76 10011870 5 JUNTA ANULAR 26,7X34,93X2 SEALING RING 77 10011865 4 JUNTA ANULAR 12,7X18X1,5 SEALING RING 78 10011866 25 JUNTA ANULAR 14,7X22X1,5 SEALING RING 79 10011867 5 JUNTA ANULAR 16,7X24X1,5 SEALING RING 80 10011867 7 JUNTA ANULAR 16,7X24X1,5 SEALING RING 81 10115850 1 JJ RADIADOR ACEITE D936 SEALING SET OIL COOLER ➩ ❏ 502 82 10115855 6 JJ BOMBA INYECCIÓN UP20 SEAL KIT INJECTION PUMP ➩ ❏ 511 83 10115853 1 J. J. CABEZA CILINDRO COMPL. SEAL KIT ZYLINDER HEAD CPL. ➩ ❏ 495
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 583 (5/6)
120776 JJ MOTOR DIESEL D936 KPL. SEAL KIT DIESEL ENGINE D936 KPL. 10 11 583 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 161 9273161 1 MANGUITO DE GOMA 22X30X65L. RUBBER CONNECTION 2211 11008055 1 JUNTA TORICA 100X5 O-RING 4301 9270109 1 JUNTA ASBESTFREI SEAL 4302 10116310 1 MANGUITO DE GOMA 90GRAD RUBBER CONNECTION
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 584 (6/6)
128272 JJ MOTOR DIESEL D936 KPL. SEAL KIT DIESEL ENGINE D936 KPL. 10 11 583 8 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 10121952 1 J. REP. JUNTA DE CIGÜEÑAL 110 VORNE RK CRANKSHAFT SEAL 2 10118538 1 JUNTA 0,5 SEAL 3 7381226 1 TUERCA HERMITIZANTE M12 SEALING NUT 4 9080279 1 JUNTA 2MM SEAL 5 9080280 1 PIEZAS DE CIERRE LOCKING PIECES ➩ ❏ 548 6 7381779 7 JUNTA TORICA DIN 3771 59,92X3,53 O-RING 7 7380653 2 JUNTA TORICA ISO 3601-1 34,59X2,62 O-RING 8 7101021 1 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 30X36X2 SEALING RING 9 10011866 2 JUNTA ANULAR 14,7X22X1,5 SEALING RING 10 7264365 1 JUNTA TORICA DIN 3771 113,89X3,53 O-RING 11 7381593 2 JUNTA TORICA 68,26X3,53 O-RING 12 7381912 1 JUNTA TORICA 120,50X3,53 O-RING 13 10004261 1 JUNTA TORICA 26X3 O-RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 585 (1/3)
120772 JJ SOPORTE GRUPO SEAL KIT AGGREGATE CARRIER 10 11 801 4 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 14 9079124 3 JUNTA SEAL 15 10118549 1 JUNTA SEAL 16 9275766 1 JUNTA AFM 31 TD 2 SEAL 17 10118551 3 JUNTA SEAL 18 10126427 1 JUNTA SEAL 19 10118550 1 JUNTA SEAL
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 586 (2/3)
122070 JJ SOPORTE GRUPO SEAL KIT AGGREGATE CARRIER 10 11 801 4 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 20 9271963 2 JUNTA SEAL 21 10022320 2 JUNTA TORICA 80X5,0 O-RING 22 7382204 2 TORNILLO DE CIERRE VSTI M30X1,5 SCREW PLUG 23 7382202 2 TORNILLO DE CIERRE VSTI M38X1,5 SCREW PLUG 38 7380520 1 JUNTA TORICA DIN 3771 104,37X3,53 O-RING 42 10113731 2 JUNTA ANULAR 30,7X39X2 SEALING RING 53 9079608 2 JUNTA SEAL 60 7101021 3 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 30X36X2 SEALING RING 61 7007952 2 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 10 X 15 CU SEALING RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 587 (3/3)
122071 JJ SOPORTE GRUPO SEAL KIT AGGREGATE CARRIER 10 11 801 4 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 8925985 1 PALA 3000mm 3,5m³ SHOVEL ➩ ❏ 599
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 589
PALA SHOVEL EBSGG-1 23533 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9170985 2 CASQUILLO SPIRAL 100/120X90 BUSHING 1 4 9970448 1 TUERCA DE PISTON M76X2 PISTON NUT 8 9063743 1 BIELA PISTON ROD 10 9063744 1 CILINDRO CYLINDER 12 9248488 1 EMBOLO PISTON ➩ ❏ 593 13 9921080 1 ALOJAMIENTO DE BIELA PISTON ROD BEARING ➩ ❏ 596 15 7362182 4 ANILLO JUNTA RADIAL X100X120X8 RADIAL SEAL 20 4062145 9 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 4 HEX SCREW 22 7743242 2 ENGRASADOR CONICO DIN 71412 A M10x1 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NI 25 4242024 1 ANILLO DIN 7095174 RING 33 9918230 9 ARANDELA 24,5/40X5 WASHER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 590
116348 CILINDRO HIDRAULICO HYDRAULIC CYLINDER 92 48 203 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 8 9063710 1 BIELA PISTON ROD 10 94063054 1 CILINDRO CYLINDER 12 9247177 1 EMBOLO PISTON ➩ ❏ 595 13 9307281 1 ALOJAMIENTO DE BIELA PISTON ROD BEARING ➩ ❏ 598 16 7010263 2 COJINETE DE ARTICULACION SPHERICAL BEARING 1 18 4281010 3 ANILLO SEGURIDAD DIN 47268 LOCKING RING 25 4242015 1 ANILLO DIN 7095139 RING 28 7004971 1 TORNILLO DE CIERRE VSTI SCREW PLUG
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 591
178663 CILINDRO HIDRAULICO HYDRAULIC CYLINDER 94 06 305 1 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 9142471 1 CASQUILLO SPIRAL 100/120X80 BUSHING 1 4 9247441 1 TUERCA DE PISTON PISTON NUT 8 9064285 1 BIELA PISTON ROD 10 9063692 1 CILINDRO CYLINDER 12 9915350 1 EMBOLO PISTON ➩ ❏ 594 13 9959908 1 ALOJAMIENTO DE BIELA PISTON ROD BEARING ➩ ❏ 597 15 7362182 2 ANILLO JUNTA RADIAL X100X120X8 RADIAL SEAL 20 4600149 11 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL ISO 40 HEX SCREW 25 4242024 1 ANILLO DIN 7095174 RING 33 9918228 11 ARANDELA 16,5/28X4 WASHER
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 592
184256 CILINDRO HIDRAULICO HYDRAULIC CYLINDER 99 59 881 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 EMBOLO PISTON 2 9177717 2 ANILLO DE GUIA DE EMBOLO 170X162X9,7 PISTON GUIDE RING 3 7000290 1 JUNTA TORICA O-RING 4 7000293 1 GLYDRING TURCON 170X149X8,1 TURCON GLYD RING 6 7003429 3 ANILLO DE GUIA DE EMBOLO 170X165X9,7 PISTON GUIDE RING 9 7360396 1 JUNTA TORICA O-RING 985 9921125 1 LLAVE MONTAJE TUERCA ÉMBOLO SW100- MOUNTING KEY PISTON NUT 989 9196978 1 LLAVE MONTAJE ÉMBOLO PISTON WRENCH 990 9107931 1 CASQUILLO DE MONTAJE 170 ASSEMBLY BUSHING 1 991 9110412 1 CASQUILLO EXTENSIBLE D=170MM EXPANDING BUSHING 999 9062821 1 JJ ÉMBOLO d=170 SEALING SET FOR PISTON
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 593
114808 EMBOLO PISTON 92 48 488 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 EMBOLO PISTON 2 9177715 2 ANILLO DE GUIA DE EMBOLO 150X142X9,7 PISTON GUIDE RING 3 7002055 1 JUNTA TORICA 126,37X7 O-RING 4 7002061 1 GLYDRING TURCON 150X129X8,1 TURCON GLYD RING 6 7003431 2 ANILLO DE GUIA DE EMBOLO PISTON GUIDE RING 985 9921133 1 LLAVE MONTAJE TUERCA ÉMBOLO MOUNTING KEY PISTON NUT 989 8007366 1 LLAVE MONTAJE ÉMBOLO SW100/14 PISTON WRENCH 990 9998622 1 CASQUILLO DE MONTAJE 150 ASSEMBLY BUSHING 991 9110410 1 CASQUILLO EXTENSIBLE D=150MM EXPANDING BUSHING 999 9113131 1 JJ ÉMBOLO d=150 SEALING SET FOR PISTON
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 594
103458 EMBOLO PISTON 99 15 350 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 EMBOLO PISTON 2 7014440 2 ANILLO DE GUIA DE EMBOLO 90X85X9,7 PISTON GUIDE RING 3 7015047 1 JUNTA TORICA O-RING 4 7015048 1 GLYDRING TURCON 90X69X8,1 TURCON GLYD RING 25 4242015 1 ANILLO DIN 7095139 RING 985 9211967 1 LLAVE MONTAJE TUERCA ÉMBOLO SW50-6 MOUNTING KEY PISTON NUT 990 9227161 1 CASQUILLO DE MONTAJE ASSEMBLY BUSHING 1 991 9227162 1 CASQUILLO EXTENSIBLE EXPANDING BUSHING 999 9063712 1 JJ ÉMBOLO d=90 SEALING SET FOR PISTON
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 595
115732 EMBOLO PISTON 92 47 177 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 CABEZA DE COJINETE BEARING HEAD 6 7024196 1 ANILLO RASCADOR 90X102,2X8,1 SCRAPER RING 7 7264098 1 JUNTA TORICA 159,3X5,7 O-RING 8 10097243 1 ANILLO DE SOPORTE 160,7/170x1,7 SUPPORTING RING 9 7010662 1 JUNTA RIM 90X105,1X6,3 RIMSEAL 10 7001022 1 TURCON-STEPSEAL 90,0X105,1X6,3 TURCON-STEPSEAL 11 7001211 2 JUNTA TORICA 97,79X5,33 O-RING 13 7005070 3 ANILLO GUIA 90X95X15,00 GUIDE RING 800 8300004 1 PASTA LUBR.ALTA EFICACIA LH LH-MOLYKOTE LONGTERM 801 8300005 1 PROT.ANTICORR. LH LH-RUST PROTECTION 999 9158397 1 JJ SOPORTE VÁSTAGO PISTÓN 90 SEAL KIT F.PISTON ROD BEARIN
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 596
184014 ALOJAMIENTO DE BIELA PISTON ROD BEARING 99 21 080 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 CABEZA DE COJINETE BEARING HEAD 6 7026108 1 ANILLO RASCADOR 80X92,2X8,1 SCRAPER RING 7 7264525 1 JUNTA TORICA 139,2X5,7 O-RING 8 10028123 1 ANILLO DE SOPORTE 140/150x1,7 SUPPORTING RING 9 7010663 1 JUNTA RIM 80X95,1X6,3 RIMSEAL 10 7001578 1 TURCON-STEPSEAL 80,0x95,1x6,3 TURCON-STEPSEAL 11 7264418 2 JUNTA TORICA 85,09X5,33 O-RING 13 7005247 2 ANILLO GUIA GUIDE RING 999 9196096 1 JJ SOPORTE VÁSTAGO PISTÓN 80 SEAL KIT F.PISTON ROD BEARIN
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 597
184223 ALOJAMIENTO DE BIELA PISTON ROD BEARING 99 59 908 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 CABEZA DE COJINETE BEARING HEAD 3 7012444 1 ANILLO RASCADOR ESPECIAL SPEC.SCRAPER RING 7 7014437 2 JUNTA TORICA 82,14X3,53 O-RING 8 7014438 1 ANILLO DE SOPORTE 82,703,00 SUPPORTING RING 9 7011492 1 JUNTA RIM 40X50,7X4,2 RIMSEAL 10 7001803 1 TURCON-STEPSEAL 40,0X50,7X4,2 TURCON-STEPSEAL 11 7001802 2 JUNTA TORICA 44,04X3,53 O-RING 13 7019838 2 ANILLO GUIA 40X45X9,5 GUIDE RING 989 9239572 1 LLAVE DE MONTAJE MOUNTING SPANNER 999 9061381 1 JJ SOPORTE VÁSTAGO PISTÓN 40 SEAL KIT F.PISTON ROD BEARIN
305852 RETROCESO AUTOM. CAZO AUTOM.BUCKET RETURNMOVEMENT 89 21 089 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 2 93022494 1 CASQUILLO 130/160X229 BUSHING 1 3 7017199 2 ANILLO JUNTA RADIAL X130X160X12 RADIAL SEAL 4 7743242 1 ENGRASADOR CONICO DIN 71412 A M10x1 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NI
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 604
303206 PALANCA REENVIO SHIFT LEVER 93 01 412 9 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 93016211 1 OREJETA DE UNION CONNECTING LINK 3 9508467 2 CASQUILLO 80/95X100 BUSHING 1 4 7362180 2 ANILLO JUNTA RADIAL X80X95X8 RADIAL SEAL 5 7743242 2 ENGRASADOR CONICO DIN 71412 A M10x1 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NI
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 605
303207 OREJETA DE UNION CONNECTING LINK 93 01 621 0 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 7264625 1 JUNTA TORICA 15X2 O-RING 2 7011131 1 JUNTA SEAL 3 7013456 1 CAPUCHON DE PROTECCION PROTECTING CAP 10 7101021 1 JUNTA ANULAR DIN 7603 A 30X36X2 SEALING RING
29.5.2015 L 566 460 37329 ❏ 606
100585 TORNILLO PURGA ACEITE M 30 1,5 OIL DRAIN PLUG M 30 1,5 50 04 624 Pos. Artículo Cantidad Descripción Description Serie K 1 1 TUBO GUIA GUIDING PIPE 2 1 TUERCA RACOR DIN 3870 A 12S BOX NUT 3 1 ANILLO CORTANTE DIN 3861 L 12 CUTTING RING