Está en la página 1de 192

[2021]

Maestría en Educación

Maestría en Educación
Leyendo y leyendo voy comprendiendo,
estrategia para fortalecer la compresión
lectora a través de la literatura infantil

[Nombre Completo de Autores]


(en orden de autoría)

[Programa]
[Facultad]
Corporación Universitaria
Iberoamericana

[Nombre Completo de Autores]


(en orden de autoría) 1

[Programa]
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Leyendo y leyendo voy comprendiendo, estrategia para fortalecer la

compresión lectora a través de la literatura infantil

Reading and reading I understand, a strategy to strengthen reading

comprehension through children's literature

Evelyn Gaviria Leal

Mireya Leal Bueno

Facultad de Ciencia Humanas y Educativas, Corporación Universitaria

Iberoamericana

Maestría en Educación - Diversidad e Inclusión

Tutor: Utdin Harvey López Jiménez

Octubre, 2021
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Agradecimientos

Al concluir esta etapa queremos extender un profundo agradecimiento a quienes

hicieron posible esta meta. Esta mención especial para Dios, nuestros hijos, nuestros

padres, a la universidad y a nuestro asesor de tesis por demostrarnos que “El

verdadero amor no es otra cosa que el deseo inevitable de ayudar a otro a que se

supere”

Evelyn Gaviria

A nuestro tutor Harvey López por su paciencia y aporte de conocimientos. A nuestros

padres, hijos y hermanos que siempre han sido un apoyo incondicional y nuestro mayor

motivo que impulsa nuestro sueño de superación.

A nuestros compañeros y amigos gracias por su respaldo.

Mireya Leal
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Resumen

La educación inicial es el epicentro donde los niños y las niñas se forman de las

principales herramientas para enfrentarse al proceso educativo. El proceso lector ha

sido a lo largo de la historia un paso obligado al desarrollo mental y cognitivo del ser

humano, y es que a través de la lectura se abre paso al reconocimiento de la

imaginación, la crítica y reflexión.

Con la puesta en marcha de esta investigación se dará respuesta desde cada aspecto a

¿Cómo fortalecer los procesos de comprensión de lectura de los estudiantes de grado

segundo de la Institución Educativa Hondo de la Duda a través de una estrategia

pedagógica basada en la literatura infantil?, analizando el marco conceptual, las

distintas metodologías empleadas en las aulas a lo largo de la historia, las estrategias y

herramientas utilizadas y el impacto que significa saber leer en un estudiante.

Seguidamente, vamos a estructurar el modelo más conveniente para hacer del proceso

lector en nuestras aulas un modelo eficiente y sobre todo eficaz.

Palabras Clave: lectura, enseñanza a través de la experiencia, metodología,

proceso lector.
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Abstract

Early childhood education is the epicenter where boys and girls are trained as the

main tools to face the educational process. The reading process has been throughout

history an obligatory step for the mental and cognitive development of the human being,

and it is that through reading it opens the way to the recognition of imagination, criticism

and reflection.

With the implementation of this research, an answer will be given from each aspect to

How to strengthen the reading comprehension processes of second grade students of

the Hondo de la Duda Educational Institution through a pedagogical strategy based on

children's literature? analyzing the conceptual framework, the different methodologies

used in the classroom throughout history, the strategies and tools used and the impact

that knowing how to read means on a student.

Next, we are going to structure the most suitable model to make the reading process

in our classrooms an efficient and above all effective model.

Key Words: Reading, teaching through experience, methodology, reading process.


Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla de Contenido

Introducción .................................................................................................................... 1

CAPÍTULO 1 – FUNDAMENTACIÓN CONCEPTUAL Y TEÓRICA ................................ 4

1.1. CONTEXTUALIZACIÓN .............................................................................. 6

1.2. PREGUNTA PROBLEMA ............................................................................ 6

1.3. OBJETIVOS ................................................................................................. 7

1.3.1. OBJETIVO GENERAL .............................................................................. 7

1.3.2. Objetivos Específicos. ........................................................................... 7

1.4. Referentes Internacionales .......................................................................... 8

1.5. Referentes Nacionales ................................................................................. 9

1.6. Referentes Locales .................................................................................... 11

1.7. MARCO TEÓRICO .................................................................................... 12

1.7.1. Lectura como Proceso Lingüístico ...................................................... 13

1.7.2. Lectura desde el nivel académico ....................................................... 15

1.7.3. Lectura desde el nivel sociocultural ..................................................... 16

1.7.4. Concepto de lectura ............................................................................ 16


Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

1.7.5. Didáctica del lenguaje ......................................................................... 18

1.7.6. Funciones de la lectura ....................................................................... 19

1.7.7. Proceso metodológico ......................................................................... 21

1.8. Literatura infantil ........................................................................................ 31

1.8.1. Definición de literatura infantil ................................................................. 31

1.8.2. Historia de la literatura infantil ............................................................. 32

1.8.3. Aproximación a la literatura ................................................................. 34

1.8.4. La literatura de los niños como herramienta de desarrollo .................. 35

1.8.5. Clases de literatura infantil .................................................................. 36

1.9. Objetivos de la literatura en educación inicial ............................................ 38

CAPÍTULO 2 - APLICACIÓN Y DESARROLLO ............................................................ 40

2.1. Tipo y Diseño de Investigación .................................................................... 40

2.3. Población o entidades participantes .......................................................... 48

2.4. Definición de Categorías ............................................................................ 49

2.5. Procedimiento e Instrumentos ................................................................... 51

2.5.1. Entrevista semiestructurada ................................................................ 52

2.5.2. Observación directa ............................................................................ 53

2.6. Alcances y limitaciones .............................................................................. 55


Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

CAPÍTULO 3 - RESULTADOS ...................................................................................... 56

3.1. Análisis por instrumentos ........................................................................... 56

3.1.1. Matriz analítica encuesta de conocimientos previos. Anexo (a) ............. 56

3.1.1.1. Encuesta no. 1. Encuesta a docentes ............................................... 56

3.2. Matriz Analítica encuesta de conocimientos previos. Anexo (B) ................ 73

3.2.1. Encuesta No. 2. Encuesta a estudiantes ................................................ 73

3.2.2. Matriz Analítica encuesta de conocimientos previos. Anexo (C) ............ 87

3.2.2.1. Encuesta No. 3. Encuesta a padres de familia .................................. 87

3.2.3. Análisis de las estrategias .................................................................... 100

2.2.3.1. Primera estrategia. Aproximación a la literatura infantil ................... 100

2.2.3.2. Segunda estrategia. Identificación de gustos y afinidades – inic ..... 103

2.2.3.3. Tercera estrategia. Seguimiento de lectura de pautas y paso ......... 104

2.2.3.4. Cuarta estrategia. Importancia del teatro en la formación ................ 106

2.2.3.5. Quinta estrategia. Desarrollo de la espontaneidad y el lenguaje ..... 108

CAPÍTULO 4 - DISCUSIÓN......................................................................................... 110

CAPÍTULO 5 – CONCLUSIONES ............................................................................... 113


Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

5.1. Cumplimiento de objetivos y aportes a líneas de investigación de grupo 113

5.2. Producción asociada al proyecto. ............................................................ 115

5.3. Líneas de trabajo futuras. ........................................................................ 116

REFERENCIAS ........................................................................................................... 118

ANEXOS...................................................................................................................... 125
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Índice de Tablas

Tabla 1. Segmento 1: comunicación oral ..................... ¡Error! Marcador no definido.

Tabla 2. Segmento 2: comunicación escrita ................. ¡Error! Marcador no definido.

Tabla 3. Segmento 3: literatura infantil ......................... ¡Error! Marcador no definido.

Tabla 4. Matriz explicativa categorías y sub ................. ¡Error! Marcador no definido.

Tabla 5. Matriz explicativa categorías y sub ................. ¡Error! Marcador no definido.

Tabla 6. Matriz explicativa categorías y sub. ................ ¡Error! Marcador no definido.

Encuesta

docente……………………………………………………………………...…..60

Tabla 7. Análisis pregunta N° 1 ................................................................................. 60

Tabla 8. Análisis pregunta N° 2 ................................................................................. 62

Tabla 9. Análisis pregunta N° 3 ................................................................................. 64

Tabla 10. Análisis pregunta N° 4 ............................................................................... 66

Tabla 11. Análisis pregunta N° 5 ............................................................................... 68

Tabla 12. Análisis pregunta N° 6. .............................................................................. 69

Tabla 13. Análisis pregunta N° 7 ............................................................................... 69

Tabla 14. Análisis pregunta N° 8 ............................................................................... 71

Tabla 15. Análisis pregunta N° 9 ............................................................................... 72

Tabla 16. Análisis pregunta N° 10 ............................................................................. 75

Encuesta estudiante…………………………………………………………………....…76

Tabla 17. Análisis pregunta N° 1 ............................................................................... 76

Tabla 18. Análisis pregunta N° 2 ............................................................................... 77


Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 19. Análisis pregunta N° 3 ............................................................................... 79

Tabla 20. Análisis pregunta N° 4 ............................................................................... 80

Tabla 21. Análisis pregunta N° 5. .............................................................................. 81

Tabla 22. Análisis pregunta N° 6. .............................................................................. 83

Tabla 23. Análisis pregunta N° 7 ............................................................................... 84

Tabla 24. Análisis pregunta N° 8 ............................................................................... 85

Tabla 25. Análisis pregunta N° 9 ............................................................................... 87

Tabla 26. Análisis pregunta N° 10 ............................................................................. 88

Encuesta padres de

familia………………………………………………………………90

Tabla 27. Análisis pregunta N° 1 ............................................................................... 90

Tabla 28. Análisis pregunta N° 2 ............................................................................... 91

Tabla 29. Análisis pregunta N° 3 ............................................................................... 92

Tabla 30. Análisis pregunta N° 4 ............................................................................... 94

Tabla 31. Análisis pregunta N° 5 ............................................................................... 95

Tabla 32. Análisis pregunta N° 6 ............................................................................... 96

Tabla 33. Análisis pregunta N° 7 ............................................................................... 97

Tabla 34. Análisis pregunta N° 8 ............................................................................... 99

Tabla 35. Análisis pregunta N° 9 ............................................................................... 99

Tabla 36. Análisis pregunta N° 10 ............................................................................. 99


Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Índice de Anexos

Anexo A Formato encuesta a docentes………………………………………….…....137

Anexo B Formato encuesta a estudiantes……………………………..……………...140

Anexo C Formato encuesta a padres…………..……………………………………...142

Anexo D Ficha de observación…………………………..……………………………..144

Anexo E Formato diario de campo …………….………..…………………………….145

Anexo F Formato de actividades………….……………..……………………………..146


Introducción
Leer no es simplemente llevar el material escrito a la lengua oral, eso sería el simple

uso de una técnica de decodificación, leer va más allá. Significa interactuar con un

texto, comprenderlo y utilizarlo con fines específicos ya sea de manera mental o en voz

alta; la lectura mental es aquella que hacemos con la vista, se refiere a la percepción

silenciosa de un texto escrito para entender su contenido.

Por su parte, la lectura en voz alta es una actividad social que permite a través de la

entonación, pronunciación, dicción, fluidez, ritmo y volumen de la voz darle vida y

significado a un texto escrito para que la persona que escuche pueda soñar, imaginar o

exteriorizar sus emociones y sentimientos (Cova, 2004, pp. 55). Pero ¿Nos hemos

olvidado de leer?, este mismo autor, afirma que en un mundo 2.0, no hemos dejado de

leer, de hecho, cada vez leemos más.

Sin embargo, no leemos de la misma manera, ya no leemos textos planos y largos

que requieren gran capacidad de concentración sostenida, sino textos cortos y llenos de

hipervínculos inmersos en el mundo del internet y las redes sociales. Pero, no hay nada

como la sensación de un libro real, el olor de las hojas, la magia de la letra impresa. El

leer en voz alta aumenta la atención, fortalece las aptitudes de escritura, habla y

escucha, incrementa el vocabulario, estimula la memoria y la curiosidad, agudiza la

observación y la imaginación, mejora el pensamiento crítico y creativo, la comprensión y

expande el conocimiento.

En este sentido, el presente proyecto investigativo, nace de la necesidad del docente

de contribuir a la calidad educativa, y del proceso de observación de trabajo en el aula,

atendiendo al llamado el deber de ser docentes dinámicos y reflexivos, la investigación

lleva como título leyendo y leyendo voy comprendiendo, estrategia para fortalecer la

1
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

compresión lectora a través de la literatura infantil. El cual, se llevará a cabo en la

Institución Educativa Hondo de la duda, es una escuela de modalidad rural, ubicada en

la serranía del Perijá del municipio de Agustín Codazzi departamento del Cesar, la

población estudiantil está formada por niños provenientes de familias dedicadas al

campo.

El problema identificado dentro de la Institución Educativa es la falta de comprensión

lectora en los estudiantes del grado segundo, para esto se planteó la siguiente pregunta

¿Cómo fortalecer los procesos de comprensión de lectura en los estudiantes de grado

segundo de la Institución Educativa Hondo de la Duda a través de una estrategia

pedagógica basada en la literatura infantil?

Para fortalecer los procesos de comprensión de lectura de los estudiantes de grado

segundo de la institución educativa Hondo de la duda se hace necesario “explorar y

crear”. Explorar desde nuestras posibilidades cada una de esas herramientas con las

que contamos, recursos didácticos y material que nos lleven a crear un plan de trabajo

armónico y de impacto donde cada niño y niña participe a su ritmo y escale con firmeza

un peldaño a la vez del mágico trayecto de la lectura, sin sentirse forzado.

Una de esas estrategias y sin duda alguna de las más provechosas es la lectura en

voz alta, la cual conlleva enormes beneficios, tanto para quien lee como para quien

escucha. Para los niños y niñas, leer en voz alta es especialmente significativo porque

los anima a explorar los libros y a convertirse en lectores por sí mismos. Con el

desarrollo de Leyendo y leyendo voy comprendiendo pretendemos que los beneficiarios

del proyecto.

A medida que crecen los niños, también es buena idea seguir leyéndole en voz alta

para ejerciten la imaginación, despierten ideas nuevas y conceptos culturales,


2
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

permitiendo que desarrollen su curiosidad y su capacidad crítica, así como sus propios

intereses e identidad cuando de tomar un libro se trate. que se conviertan en expertos

lectores. La entonación, el ritmo de la lectura o la forma de entender las frases permite

aprende mucho mejor cuando el adulto le lee en voz alta y después el niño lo repite

para encontrar la forma acertada de lectura.

Durante ese crecimiento y rumbo a la adolescencia, la lectura en voz alta sigue

dando frutos, y es que con ella se puede aprovechar sobremanera la memoria auditiva

para mejorar la comprensión de lo que leen y encontrando en ese ejercicio una forma

de conectar con el texto. A cualquier edad la lectura en voz alta por el adulto o por el

propio niño, es una forma fundamental para el desarrollo del lenguaje y de la mejora

cognitiva (Roldán, 2016). En las experiencias de lectura, los estudiantes constituyen

una pieza fundamental en la dirección de la actitud lectora: el auto concepto lector;

construido a partir de las propias impresiones que se fundamentan en las evaluaciones

personales y de las personas que el alumno tiene en cuenta.

La motivación a la lectura es, entre otras, una de las cuestiones principales que, en la

actualidad, se plantean las personas vinculadas más o menos profesionalmente y al

mundo de la cultura. En muchas ocasiones se plantea el problema del fracaso escolar,

la falta de ganas o los malos resultados en pruebas del saber, en resumen, una

desmotivación generalizada por parte de los alumnos a la hora de estudiar.

Algo muy evidente es la importancia que la motivación tiene en el éxito educativo, lo

que sucede en clases, en el colegio, en la relación maestro-estudiante, tiene influencia

en la motivación y autoestima del niño o niña. Muchos, sin ser conscientes de ello, se

desmotivan por falta de estímulos suficientes en el aula ya que en muchas ocasiones

no se tienen en cuenta los intereses de los alumnos.


3
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Capítulo 1 – Fundamentación conceptual y teórica

La comprensión lectora desde una perspectiva cognitiva, asume que la lectura se

ejecuta por un procesamiento en distintos niveles, que abarca desde procesos básicos

de percepción de grafemas, conversión grafema-fonema, reconocimiento de palabras y

asignación de funciones sintácticas a las palabras que componen la oración, hasta

procesos de mayor nivel como la integración del significado de las oraciones que

forman un discurso y la realización de inferencias (Gallego, Figueroa y Rodríguez,

2019)

De acuerdo a la definición anterior, se puede plantear que la dificultad en la

comprensión lectora se presenta en los estudiantes que leen de modo fluido y

decodifican de manera automática pero que, sin embargo, no son capaces de

comprender aquello que leen. La identificación de la comprensión lectora, como

problema, en el grado segundo de la Institución Educativa Hondo de la Duda, se

evidencia porque, cuando los niños realizan la práctica de la lectura en clase de

lenguaje y la respectiva sustentación de las guías de trabajo, se presentan las

siguientes situaciones:

Al realizar la actividad de comprensión de las lecturas, no responden adecuadamente

las preguntas orientadoras, se les dificulta identificar la idea principal del texto, así como

los personajes primarios y secundarios, en el análisis literario, no relacionan

adecuadamente las imágenes con el texto, confunden las oraciones semánticas y

lógicas, cuando se les indica que expresen verbalmente lo que leyeron o que lo

escribieron omiten puntos importantes del contenido.

4
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

También se observa, que algunos niños no saben encontrar el significado de las

palabras en diccionarios de manera adecuada, por lo que la información que leen no es

significativa para ellos y sólo lo hacen de manera mecánica; otra dificultad es la falta de

análisis de los esquemas gráficos, como mapas conceptuales y diagramas. Añadido a

las dificultades mencionadas anteriormente, se presenta apatía por la lectura, poco

interés por realizar las tareas académicas asignadas, al momento de la

retroalimentación no realizan las correcciones sugeridas, se puede inferir que estas

situaciones son porque no comprenden lo que leen y se desaminan en el desarrollo de

las actividades.

Dentro del análisis de la situación problema cabe mencionar, que los docentes no

cuentan con una metodología que ayude a motivar a los estudiantes, al revisar el plan

de área de lenguaje, las actividades propuestas no van acorde al contexto de los

alumnos, puesto que son actividades que conducen a la memorización y mecanización

de contenidos dejando de lado temas y recursos que permitan una comprensión lectora.

La información que sustenta el problema, fue recopilada durante los años escolares

2018 a 2020, en este periodo los resultados del sistema de evaluación interna SIE y las

evaluaciones externas como las pruebas saber 3ª, revelaron, que año tras año el nivel

del área de leguaje ha descendido significativamente. De manera más detallada, se

presentan los resultados internos del área de lenguaje, durante el periodo de 2018 a

2020, estudiantes en nivel de desempeño bajo en 2018: 36%; 2019:43%; 2020: 47%,

estos datos estadísticos, evidencian la premura con la que se debe realizar una

estrategia que permita ir mejorando paulatinamente los niveles de desempeño

académico en el área de lenguaje, de la institución educativa hondo de la duda.

5
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

1.1. Contextualización

Este proyecto se desarrolló con un grupo de estudiantes constituido por un total de

25 participantes, cuyas características son: Estudiantes de segundo grado en la IE

hondo de la duda, con edades entre los 7 a 10 años, provienen de zonas alejadas de la

serranía del Perijá, zona San Jacinto, pertenecen a una condición socioeconómica de

clase baja, en la mayoría de los niños y niñas sus padres cuentan con primaria y

secundaria incompleta, cuyas ocupaciones están relacionadas con las labores del

campo, siembra y cultivo.

1.2. Pregunta Problema

¿Cómo influye la literatura infantil como estrategia pedagógica en el fortalecimiento

de los procesos de comprensión de lectura en los estudiantes de grado segundo de la

Institución Educativa Hondo De La Duda?

6
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

1.3. Objetivos

1.3.1. Objetivo General

Fortalecer los procesos de comprensión de lectura de los estudiantes de grado

segundo de la Institución Educativa Hondo de la Duda a través de una estrategia

pedagógica basada en la literatura infantil.

1.3.2. Objetivos Específicos.

1.3.2.1. Identificar las falencias de comprensión lectora, a través de la aplicación de

una entrevista semiestructurada al cuerpo docente de la institución educativa hondo de

la duda.

1.3.2.2 Ejecutar la estrategia pedagógica “Leyendo y leyendo voy entendiendo” para

fortalecer la compresión lectora en los estudiantes de segundo grado de la institución

educativa hondo de la duda a través de talleres pedagógicos y jornadas de lectura en

voz alta.

1.3.2.3. Evaluar los resultados de la estrategia pedagógica, teniendo en cuenta los

datos recogidos en los diarios de campo y de observación directa que permitan

evidenciar las competencias de compresión lectora adquirida.

7
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ANTECEDENTES

Diversas situaciones como el uso de las nuevas tecnologías, el preocupante

desempeño en las pruebas saber o los bajos índices de comprensión de lectura en

estudiantes de cuarto y quinto grado de la institución educativa Hondo de La Duda nos

llevó a pensar en la manera que estamos abordando el proceso lector en los grados

iniciales (primero y segundo), por lo tanto, hicimos una búsqueda de ejemplos a nivel

internacional, nacional y local que nos permitan un punto de partida y referencia.

1.4. Referentes Internacionales

Enseñar y aprender a leer es un fenómeno educativo que se da en todos los rincones

del mundo, para la presente investigación tenemos como referencia los siguientes

trabajos:

El Aprendizaje de la Lectura y Escritura en los Primeros Años de Escolaridad:

Experiencias Exitosas de Guatemala, realizado por Caballeros, Sazo y Gálvez (2014).

El artículo se refiere a los resultados de estudios longitudinales que han mostrado que

los niños que tienen pobres habilidades lectoras al finalizar el primer grado de primaria,

difícilmente logran ponerse al día más adelante y, por lo tanto, tienen probabilidades de

tener dificultades de lectura a lo largo de los años escolares. Citamos como referente el

Proyecto para incentivar la motivación a la lectura en segundo grado de primaria

presentado por Hospital (2017) de la Universidad Internacional de la Rioja de España,

quien afirma que el aspecto emocional puede constituir un elemento clave en la

formación como lectores competentes.

8
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Para el desarrollo de la presente investigación uno de los aportes más significativos a

nivel internacional es el que aporta el plan Lector realizado por la Consejería de

Cantabria (2008), ya que del concluimos que en la sociedad actual, caracterizada como

de la comunicación y del conocimiento, la lectura cobra aún mayor dimensión,

relevancia y valor al incorporarse el texto escrito a otros usos, medios y recursos, a

través de los medios de comunicación de masas y de las tecnologías de la información

y la comunicación o al entrelazarse los códigos oral, escrito y visual, dando lugar a

diversos sistemas simbólicos, ya no sólo alfabéticos, sino también informáticos,

audiovisuales, hipertextuales, etc.

1.5. Referentes Nacionales

En el territorio nacional se ha venido trabajando a través del Ministerio de Educación

en cada uno de los territorios en pro de mejorar los niveles de lectura, no ha sido una

tarea fácil; pero estrategias como el Plan Nacional de Lectura y Escritura (PNLE) - Leer

es mi cuento (2019) han mitigado la falta de interés por leer en nuestros niños y niñas.

En primer lugar, se cita el trabajo de Rentería (2018), titulado la enseñanza de la

comprensión lectora a través de cuentos afrochocoanos en estudiantes del grado quinto

de la Básica Primaria, esta investigación propuso la utilización de talleres de

intervención como mecanismo para mejorar la comprensión lectora en el componente

pragmático de los estudiantes del grado quinto de la Institución Educativa Nuestra

Señora de la Candelaria.

El objetivo principal del trabajo fue mejorar la comprensión práctica de la lectura

usando los cuentos afrochocoanos como estrategia en el grado quinto de primaria, con

9
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

el trabajo fue posible ver a fondo el problema y los motivos del bajo rendimiento en las

Pruebas Saber, hasta implementar la lectura de cuentos afrochocoanos como

estrategia para solucionar la situación.

De acuerdo a los objetivos planteados, a través de una prueba de entrada, la

investigación permitió identificar la falta de comprensión lectora en el componente

pragmático. De acuerdo a los resultados se planteó una serie de talleres y una prueba

de salida, basados en cuentos de la tradición afrochocoana, para luego realizar un

análisis que comprobó que la estrategia utilizada arrojó resultados positivos, partiendo

de la comparación de las pruebas de entrada y salida.

Hubo un gran cambio en la capacidad de comprensión lectora de los estudiantes y,

aunque no se logró un 100%, sí se obtuvo un avance significativo del 79% en las

respuestas de análisis dadas por los estudiantes. Su aporte es la implementación de

actividades experimentales donde el alumnado se involucre de manera activa y su

interés por leer se despierte gradualmente.

Como segundo antecedente, se halla un proyecto realizado en la Facultad de

Ciencias de la Educación de la Universidad libre de Colombia por el estudiante Herrera

(Bogotá: 2014), del programa de Licenciatura en Educación Básica Primaria, titulado

Desarrollo de la Comprensión de Lectura de los Estudiantes de Ciclo 3B de la Red

República De Colombia Mediante la Utilización de Estrategias Lúdicas. Este trabajo

tuvo como objetivo principal, determinar los aspectos que presentan mayor dificultad

para los estudiantes a la hora de realizar un ejercicio de comprensión de lectura.

De este trabajo se concluye que, es significativo señalar que la carencia de hábitos

de lectura de los estudiantes es una de las causas para las dificultades en la

comprensión e interpretación de textos. Es inevitable afirmar que, si no se forma en


10
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

disciplina, dedicación, entusiasmo y amor por la lectura, es muy difícil cambiar los

paradigmas y el imaginario colectivo de los estudiantes.

Por último, citamos a Aguirre (2019), Intervención pedagógica para movilizar el

proceso de comprensión lectora en niños y niñas de educación básica primaria, de la

Pontificia Universidad Javeriana. Esta hace énfasis en alternativas de mejoramiento de

la comprensión lectora de niños y niñas de la Institución Educativa Juan de la Cruz

Posada sección Agustín Nieto Caballero de la ciudad de Medellín. Dichas propuestas

incluyen la intervención de los padres de familia y demás acudientes de los estudiantes

para llevar a cabo un proceso colectivo y constante en el mejoramiento de sus

facultades lectoras.

Como estrategia proponen el uso de imágenes como guía para la creación de textos

de autoría de los estudiantes para lograr que los educandos comprendan en qué

consiste la llamada “idea principal” de un texto, al ser ellos mismos quienes la

propongan, además se implementaron actividades como: canciones y poemas para

analizar en grupos y debatir en cuanto a la posible idea principal de los mismos. Luego

de la aplicación de esta estrategia, se concluyó que, primero, las actividades lúdicas

motivan a los estudiantes a la realización de lecturas y ejercicios relacionados con la

lecto-escritura. Y segundo, en ocasiones el trabajo en grupo ayuda encontrar una mejor

perspectiva al confrontar las opiniones de los miembros.

1.6. Referentes Locales

A pesar de que existen más de treinta instituciones educativas públicas y privadas y

diez mil estudiantes formándose en sus aulas los niveles de lectura y comprensión no

11
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

son los más alentadores como lo confirman las pruebas del saber cada año. Los niños,

niñas, adolescentes y jóvenes codacenses han relegado los libros al rincón de la casa y

han sido reemplazados por celulares y tabletas digitales. Por lo tanto, a nivel local

fijamos la atención en las siguientes propuestas educativas:

Diseño didáctico para potencializar la comprensión lectora a través del juego

dramático en el grado 4 01 de la Institución Educativa Rafael Valle Meza, sede Mixta 3,

Valledupar Cesar presentado por Baquero (2018). De este análisis investigativo

pudimos tomar como aporte el hecho de que se escogió el juego dramático como

estrategia dentro de un proyecto de aula favoreciendo así la comprensión lectora.

De la anterior propuesta, se puede concluir que las estrategias didácticas que se

emplean en el aula para potenciar la comprensión lectora deben integrar el contexto y

los intereses de la población, sin desconocer edades y estilos de aprendizaje. Además,

el impacto positivo que tienen acciones culturales como la música, la danza y el arte

que fortalecen el trabajo colaborativo y mejorar la actitud del alumno a la hora de

aprender a leer.

1.7. Marco Teórico

El presente proyecto tiene como punto de partida y esencia fundamental la

importancia de leer, presenta de manera clara y concisa la necesidad que el mundo

siempre va a tener de aprender a comunicarse. Y aunque para muchos pueda ser un

tema de educación básica, se pretende demostrar que el proceso lector es la piedra

angular de la sociedad. Lo ha sido, lo es y por supuesto lo seguirá siendo tal y como lo

12
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

afirmó el gran escritor español Miguel de Cervantes Saavedra al aseverar que “El que

lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho”.

Además, desde este diseño pedagógico, se entregará al docente una baraja de

herramientas que le permitan innovar en el proceso de lectura que el mundo de hoy

exige, incluyendo el uso de las nuevas tecnologías, sacarle provecho a cada

herramienta didáctica y experimental y amoldarse al mundo vanguardista que el uso de

la internet y las redes sociales han implementado.

Por ello, se hace necesario conocer de primera mano los conceptos que demarcan la

comprensión de lectura pasando por cada una de las estrategias implementadas a la

hora de enseñar y aprender a leer hasta definir y reconocer que aspectos y

generalidades hacen parte de la literatura infantil.

1.7.1. Lectura como Proceso Lingüístico

Leer no es un trabajo fácil y no se consigue de buenas a primeras. Se requiere de un

engranaje equilibrado tanto de los elementos externos como internos que actúan en

este proceso, el cual tiene el firme objetivo dotar al alumnado de capacidades como

reflexionar, crear, intuir, imaginar, descubrir y mil más.

Según Villalón, Bravo y Orellana (2004), cuando se trata de la escritura se habla de

que, para que exista una comprensión sobre el lenguaje escrito, los niños integran

procesos previos a la enseñanza formal de la lectura. Este mismo autor describe este

proceso como la “capacidad de resolver problemas” e inicia cuando los niños aprenden

a distinguir entre un dibujo y otros códigos como las letras y los signos de puntuación.

13
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

La apropiación de la alfabetización, como ellos denominan, avanza con la escritura y

los procesos subyacentes como la comprensión de lo que escribir representa,

definitivamente, leer y escribir son procesos interrelacionados. En otras palabras, el

proceso inicia cuando los niños empiezan a tomar conciencia sobre las unidades

fonológicas de las que se compone el lenguaje, el conocimiento de la representación

gráfica de los sonidos, el formato de los textos y sus componentes, y la función social

(Villalón et al., 2004).

Según González (2020), el desarrollo de las funciones ejecutivas también está

presente en el proceso de adquisición de la lectura. Dentro de los procesos cognitivos

básicos que necesitamos coordinar para que podamos leer, encontramos:

✓ Procesamiento fonológico.

✓ Automaticidad motora.

✓ Percepción del habla.

✓ Memoria a corto plazo.

✓ Denominación automatizada rápida.

✓ Atención.

✓ Lenguaje.

✓ Abstracción.

✓ Adecuada decodificación de estímulos.

✓ Comprensión de textos.

14
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

1.7.2. Lectura desde el nivel académico

Aprender a interpretar y descubrir que dicen los signos de un texto escrito debe ser

analizado desde varios niveles, comenzando en el crítico y reflexivo como el académico

y constructivo. A partir del nivel académico se puede asegurar que el propósito

inherente de la lectura es la comprensión. Lo cual supone la capacidad del lector de

disponer y utilizar diferentes estrategias que le ayuden a comprender distintos textos,

intenciones textuales, objetivos de lectura y a resolver múltiples situaciones para hacer

propio un determinado contenido. Se resalta que la comprensión es un proceso de

carácter estratégico (García, Arévalo y Hernández, 2018).

De acuerdo con esto, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo

Económicos OCDE (2006, p.48) entiende la lectura como “la capacidad de comprender,

utilizar y analizar textos escritos, para alcanzar los objetivos del lector, desarrollar sus

conocimientos y posibilidades y participar en la sociedad”. Se trata de una definición

más amplia que implica leer para varios fines, establecer estrategias de lectura que

comprenden la comprensión y la autorregulación. Así mismo, se hace énfasis en la

posibilidad que ofrece la lectura para que el sujeto-lector se desenvuelva y participe en

la sociedad activamente.

En el ámbito académico se pueden establecer dos puntos de vista en cuanto a la

lectura. Por una parte, el maestro que afirma que sus educandos no ponen empeño y

compromiso por entender la importancia de la lectura en sus vidas. Por el otro extremo,

el de los estudiantes que asumen a la lectura como una molestia que deben aprender

para pasar el año lectivo.

15
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

1.7.3. Lectura desde el nivel sociocultural

Es innegable que la sociedad ejerce una fuerza determinante en cualquier proceso

de formación. Somos seres socioculturales y estamos en constante exposición por los

factores externos tales como la idiosincrasia de una región, la política, las costumbres,

las ideologías, en fin, por los elementos que conforman una colectividad. La lectura es

una actividad de interpretación que requiere de la capacidad de asociación y creación

entre la información que ya se tiene y la información que el texto nos proporciona.

Según Anchundia (2021), entender la lectura como una práctica sociocultural implica

cuestionarse sobre su funcionalidad, considerar que se relaciona estrechamente con la

construcción de la imagen social de cada sujeto. Desde lo sociocultural, la lectura se

define como una «práctica» porque es una acción con intención, cargada de valores

variables de acuerdo al contexto. Debido a la posibilidad de distintas lecturas de un

mismo texto resulta que en esta acción de leer coexisten diferentes modos de

reproducción y de interpretación. En consecuencia, aprender a leer no es solamente

para cumplir metas académicas sino para entender el mundo en el que vivimos.

Cuando desde las aulas un docente logra que un niño o una niña aprenda a leer le está

dando las llaves para conocer e interpretar su propio universo (Anchundia, 2021).

1.7.4. Concepto de lectura

Como se manifiesta en la parte introductoria de esta investigación, leer no es

simplemente llevar el material escrito a la lengua oral, significa interactuar con un texto,

comprenderlo y utilizarlo con fines específicos ya sea de manera mental o en voz alta.

16
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

La lectura es comprender, y este acto implica el ejercicio de habilidades mentales

superiores tales como: predecir, inferir, analizar, sintetizar, entre otras (Santiago,

Castillo y Ruíz. 2005).

Según Durango (2018), el acto lector aporta conocimientos previos, establecer

hipótesis y verificarlas, elaborar inferencias para comprender lo que se sugiere, para

finalmente construir significados posibles. De acuerdo a esto, la lectura no sólo

depende de la de construcción del texto, sino que involucra al lector, sus saberes, su

visión de mundo, adaptándola al contexto en que se lee.

Esto sugiere que el lector identifique y recupere información presente en uno o varios

textos, construya su sentido global, establezca relaciones entre enunciados y evalúe su

intencionalidad. Para esto se abordan tres niveles de lectura: Lectura literal, Lectura

inferencial y la Lectura Crítica (Durango, 2018).

La Lectura literal puede considerarse la lectura predominante en el ámbito

académico. Es el nivel básico de lectura centrado en las ideas y la información que está

explícitamente expuesta en el texto. La Lectura literal es la identificación de detalles

(nombres, personajes, tiempos y lugar del relato), reconocimiento de la idea principal de

un párrafo o del texto, caracterización de secuencias de los hechos o acciones, e

individualización de relaciones de causa o efecto (análisis de razones explícitas

relacionadas con los hechos o sucesos del texto).

La Lectura inferencial se constituye como la lectura implícita del texto y requiere un

alto grado de abstracción por parte del lector. Las inferencias se construyen cuando se

comprende por medio de relaciones y asociaciones el significado local o global del

texto. Las relaciones se establecen cuando se logra explicar las ideas del texto más allá

de lo leído o manifestado explícitamente en el contenido, sumando información,


17
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

experiencias anteriores, a los saberes previos para llegar a formular hipótesis y nuevas

ideas (Durango, 2018).

El objetivo de la lectura inferencial es la elaboración de conclusiones y se reconoce

por deducir detalles adicionales, extraer ideas principales no explícitas en el texto,

derivar secuencias de acciones relacionadas con la temática del texto, desprender

relaciones de causa y efecto (partiendo de formulación de conjeturas e hipótesis acerca

de ideas o razones), predecir acontecimientos sobre el proceso lector e interpretar el

lenguaje figurativo a partir de la significación literal del texto. Castillo, M. y Ruíz, J.

(2005).

Para Durango (2018), La lectura crítica es aquella de carácter evaluativo donde

intervienen los saberes previos del lector, su criterio y el conocimiento de lo leído,

tomando distancia del contenido del texto para lograr emitir juicios valorativos desde

una posición documentada y sustentada. Los juicios deben centrarse en la exactitud,

aceptabilidad y probabilidad; pueden ser: de adecuación y validez (compara lo escrito

con otras fuentes de información), de apropiación (requiere de la evaluación relativa de

las partes) y de rechazo o aceptación (depende del código moral y del sistema de

valores del lector).

1.7.5. Didáctica del lenguaje

Este apartado es un poco más complejo, ya que representa un campo de

investigación que involucra la manera de comunicarnos, los medios que utilizamos en

dicha comunicación y la forma en que los demás perciben o reciben el mensaje

transmitido. Según Pérez (2010), los psicólogos procuraban averiguar qué capacidades

18
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

naturales condicionan la posibilidad del desarrollo del niño, en qué funciones naturales

del niño debía apoyarse el pedagogo para introducirle en una u otra esfera de lo

cultural.

Se analizaba, por ejemplo, cómo el desarrollo del lenguaje o el aprendizaje de la

aritmética dependen de sus funciones naturales, cómo se va preparando durante el

desarrollo de las funciones naturales y del crecimiento natural del niño, pero no se

analizaba lo contrario, es decir, cómo la asimilación del lenguaje o de la aritmética

transforman esas funciones naturales, la profunda reorganización que introducen en

todo el curso del pensamiento natural, cómo interrumpen y desplazan a las viejas

tendencias y líneas del desarrollo (Pérez, 2010).

El educador empieza a comprender ahora que cuando el niño se adentra en la

cultura, no sólo toma algo de ella, no sólo asimila y se enriquece con lo que está afuera

de él, sino que la propia cultura reelabora en profundidad la composición natural de su

conducta y da una orientación completamente nueva a todo el curso de su desarrollo.

1.7.6. Funciones de la lectura

Anteriormente se mencionó que cuando se aprende a leer de inmediato se adquieren

capacidades de imaginación, reflexión, deducción. En lo que sigue se analizaran las

funciones de la lectura señaladas por M.A. Halliday enmarcado dentro de las funciones

secundarias del lenguaje (la principal es comunicar o transmitir información por medio

de mensajes), estudiadas por el filósofo griego Platón (c. 427-347 a. C.) y el lingüista

austriaco Karl Bühler (1879 – 1963) y quienes las definieron así:

19
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

✓ Función representativa (referencial, denotativa, cognitiva): el lenguaje

aparece como símbolo. Predomina en los textos informativos y descriptivos en

los que el autor quiere comunicar algo objetivamente. Es la función más

relevante de la lectura para la transmisión del patrimonio cultural.

✓ Función apelativa (activa, interactiva, fática o de contacto): Es la función

que prima en las expresiones ligústicas que utiliza el modo imperativo y en los

diversos modos de dar órdenes o indicaciones. Se encuentra presente en todo

texto escrito que de por si constituye una apelación al lector, de modo de

interrelacionarse con él; le pide que desarrolle la actividad de leer y se hace

hincapié en la necesidad de seguir manteniendo contacto con el receptor.

✓ Función normativa: aparece en los escritos que sirven para establecer reglas

y advertencias.

✓ Función interaccional: se produce cuando el emisor quiere obtener una

determinada actividad del receptor o producir en él un determinado efecto.

✓ Función instrumental: se produce cuando el lenguaje sirve de medio para

orientar al lector en la realización de una actividad o en el manejo de ciertos

objetos.

✓ Función heurística: permite la búsqueda de la información necesaria frente a

textos que nos propone formular preguntas, dudas, consultas, problemas,

exploraciones, indagaciones.

✓ Función dramática: permite la representación de acciones. Se logra a través

de reglamentos, leyes, avisos o señales que permiten o prohíben acciones.

✓ Función metalingüística: es cuando el lenguaje se refiere a sí misma, es

decir, cuando el lenguaje no habla de cosas o hechos sino de objetos y


20
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

expresiones lingüísticas llamadas lenguaje objeto. Por ejemplo, si en el

lenguaje objeto, existe la palabra perro como nombre de un animal doméstico,

en el metalenguaje existirá la expresión perro que no es el nombre de un

animal sino la palabra perro, tiene cuatro letras, dos sílabas, es sustantivo,

lleva acento prosódico, etc. En este caso, las palabras y las oraciones tienen

nombres que se escriben poniéndole comillas simples.

✓ Función Informativa: la lectura es fuente principal de información. La

eficiencia de la lectura se relaciona directamente con el éxito en el rendimiento

escolar. A medida que asciende de grado los lectores malos fracasan, porque

se aprende todas las áreas incluso las matemáticas en base a la lectura. Los

que solucionan eficazmente los problemas matemáticos son los buenos

lectores.

1.7.7. Proceso metodológico

Cada aula de enseñanza representa un universo diferente y particular, por lo tanto,

estructurar un esquema o un modelo de pasos secuenciales para enseñar y/o aprender

la lectura resulta casi imposible. A lo largo de la experiencia docente, cada maestro va

tomando vivencias, anotaciones y referencias de patrones o comportamientos que

pueden ser aplicados en las nuevas generaciones que año tras año lectivo va

recibiendo en su salón. En base a esto se puede intuir que no hay un camino

estructurado y definido para el proceso lector, por lo cual de forma global para abordar

este tema se puede seguir el siguiente esquema:

21
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

1. Planteamiento: definir las expectativas que se tienen, con qué tipo le


lecturas vamos a iniciar este proceso y las herramientas con las que se cuentan.
2. Interacción: acercar al educando a la lectura a través de herramientas
didácticas y pedagógicas empleando videos, canciones, carteleras, fichas
ilustrativas.
3. Hipótesis: detectar las fortalezas y las debilidades de cada estudiante y
determinar cuál es el camino correcto.
4. Orientación: puesta en marcha del acompañamiento y agentes externos
(familia y amigos)
5. Profundización: trabajo experimental, visita a bibliotecas, actividades
extracurriculares.

1.7.8. Estrategias de lectura

Las estrategias de lectura son todas aquellas técnicas, métodos que emplea el lector

para comprender el texto. Toda persona debe emplear unas estrategias de lectura, esto

se da a través de acciones de muestreo para seleccionar elementos que permitan

realizar anticipaciones, como prever cuál es el contenido del texto.

1.7.8.1. Motivación a la lectura en las aulas

La lectura puede llegar a ser parte importante del proceso de aprendizaje si el

docente tiene la capacidad de crear estrategias que generen sentimientos de

expectativa en los estudiantes para animarlos a leer. Pero, ante todo, debe de haber el

convencimiento que la animación a la lectura no solo se aplica en la asignatura de

literatura y lengua, sino en todas las materias y de cada una surgen infinidad de temas

atractivos para realizar actividades.

22
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Según Jiménez (2019), en estas acciones de animación a la lectura surgen variedad

de actividades y todas se pueden articular con una o más materias. Existen muchas

posibilidades de jugar con un texto sin importar su género buscando su relación con

temas geográficos, económicos, sociales, políticos, deportivos, de salud, de historia,

religiosos, etc.

Es decir, solo es cuestión de ser creativos para realizar la articulación en las

prácticas pedagógicas que deseamos enfocarnos. Analizar el texto y contexto para

aplicarlo de acuerdo a la asignatura. La lectura se encuentra en todas las materias, por

lo tanto, es importante como medio para desarrollar las distintas competencias y para

desarrollar la comprensión lectora y el análisis crítico del alumno (Jiménez, 2019).

1.7.8.2. Elementos que intervienen en el proceso lector

Según Acosta y Luna (2018), en la comprensión lectora intervienen tres elementos

imprescindibles (el lector, el texto y la actividad) los cuales están estrechamente

relacionados entre sí. A continuación, se expone la función de cada elemento y su

intervención en el proceso de comprensión lectora:

El lector: Es el agente que tiene que llevar a cabo la comprensión del texto. Es el

lector el que debe enfrentarse a la comprensión utilizando distintas capacidades,

habilidades, conocimientos y experiencias necesarias para realizar el acto de la lectura.

La intención a la hora de trabajar la comprensión lectora con un lector no es que pueda

comprender un texto determinado, sino que consiga la capacidad de convertirse en un

23
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

lector independiente y capaz de comprender cualquier texto que se encuentre en el día

a día (Acosta y Luna, 2018).

El texto: es el elemento que ha de ser comprendido por el lector. Este puede tener

diferentes características (medio impreso, medio electrónico, fuente en la que está

escrito, estructura interna, estructura superficial, etc.). Además, el texto puede darnos

dos tipos de información (información implícita e información explicita). Podemos decir

que las características propias del texto no son definitorias a la hora de comprenderlo,

sino que también están relacionados como he mencionado anteriormente con las

habilidades y capacidades del lector (Acosta y Luna, 2018).

La actividad: toda lectura tiene una finalidad y es en la actividad donde se ve

reflejada la comprensión del texto. Está compuesta por una serie de objetivos,

metodologías y evaluaciones relacionados con la lectura. El objetivo o finalidad del texto

puede variar a lo largo de la lectura puesto que la intencionalidad del lector con

respecto al texto puede variar (el lector puede pasarse de realizar una lectura con la

única intención de realizar una tarea escolar a leerse ese mismo texto por placer

personal). Además, toda actividad tiene una repercusión directa a corto o largo plazo en

el lector incrementando sus experiencias con la lectura (Acosta y Luna, 2018).

El contexto sociocultural: hace referencia a la influencia que tiene el lector ante un

ambiente determinado. La mayor influencia que un niño recibe desde su infancia tiene

como referente los adultos, en primer lugar, por sus propios padres y familiares y, en

segundo lugar, por sus profesores cuando estos comienzan a asistir a la escuela, entre

otros, como pueden ser la clase social, la etnia, materiales, el barrio de residencia, etc.

(Acosta y Luna, 2018).

24
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Todos estos referentes, van a afectar en el desarrollo de las capacidades de

comprensión del lector, Acosta y Luna (2018) mencionan que un niño puede obtener

una serie de pre-requisitos relacionados con la lectura (dirección en la que se realiza la

lectura, algunas estructuras textuales como la de la noticia y saber que la lectura es la

descodificación de una serie de símbolos) incluso antes de aprender a leer gracias a las

influencias que esté recibiendo, lo cual facilitará o perjudicará el aprendizaje de la

lectura entendiéndola en su forma más global.

1.7.8.3. El proceso de lectura y su relación con la escritura

Para muchos educadores y especialistas en lectura y trastornos del aprendizaje, la

escritura está siendo reconocida, progresivamente, como una modalidad importante

para desarrollar las destrezas de leer, hablar, escuchar y pensar. En la medida en que

el interés aumenta, se pone en evidencia que, en el medio latinoamericano, las

relaciones entre la lectura y escritura aparecen confusas debido a la carencia de un

modelo teórico productivo que oriente la aplicación práctica en el nivel del aula y la

reeducación de los alumnos con dificultades en esas áreas.

Según Condemarín (2000), la escritura, al igual que la lectura, como proceso de

lenguaje no constituye una instancia fácil. La adquisición del código gráfico no es una

característica genética del hombre, como lo son los sonidos del habla, y, por tanto,

debe ser laboriosamente aprendido por cada generación casi siempre en el contexto de

una relación maestro-alumno.

Desde el punto de vista del desarrollo, las evidencias de los últimos veinte años

apoyan el punto de vista de que el aprendizaje del lenguaje oral y escrito está

25
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

caracterizado por la internalización de reglas a través de la formación de hipótesis y

confrontación. En este proceso, el niño que está inmerso en un ambiente natural gráfico

genera reglas, chequea hipótesis, las modifica y repite, en la medida en que obtiene

una retroalimentación apropiada. El proceso empieza cuando los niños comienzan a

percibir la función comunicativa del lenguaje (Condemarín, 2000).

Tanto la lectura como la escritura constituyen actos de destrezas y, como tales, su

primer aprendizaje implica generalmente, una etapa larga y fatigosa, deliberada y

consciente. Una vez que los patrones informativos han sido progresivamente

almacenados en la memoria de largo término, se llega a un nivel de habituación o

automatización y su reconocimiento (en el caso la lectura) y su reproducción (en la

escritura) llegan a transformarse en una operación cada vez más automática, con una

realización continua y coordinada (Condemarín, 2000).

1.7.8.4. El papel del maestro lector

La práctica de la lectura influye considerablemente en el desarrollo de las habilidades

comunicativas; de ahí que una de las tareas principales de la enseñanza de la lengua

sea el cultivo en los estudiantes de las técnicas y capacidades que les permitan realizar

una lectura correcta. Leer, aprender a leer, aprender a gustar de la lectura y disfrutar

con ella, es entonces un hecho cultural con supuestos culturales, una práctica social

históricamente constituida. Como tal pone en juego saberes, representaciones, valores,

prácticas lectoras, por ser una actividad ilimitada a la par con el continuo desarrollo de

los conocimientos.

26
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

No se puede enseñar a leer si no se aprende a leer. Lo que el profesor debe hacer

es ayudar al estudiante y facilitar las situaciones que le permita vivir la lectura y

disfrutarla. Deberá coordinarse entre sí, tanto en las áreas lingüísticas como las áreas

no lingüísticas, para organizar el proceso de aprendizaje de cada área o materia desde

una perspectiva comunicativa.

Primero el profesor debe servir de modelo para crear y nutrir el amor y el placer de la

lectura, asimismo debe establecer vínculos entre lecturas y conocimientos de los

estudiantes; es decir intentar relacionar la información del texto con sus propias

experiencias, con sus conocimientos. El profesor tiene que explicar a sus estudiantes la

importancia de la lectura.

Por una parte, el profesor tiene que desarrollar en sus estudiantes la competencia

lectora, la capacidad de encontrar información y localizar las respuestas para que

comprendan e interpreten los documentos de forma independiente. Enseñarles

formular preguntas, hipótesis y predicciones, a encontrar evidencias para rechazarlas o

aceptarlas, también ayudarles a conocer varios tipos de textos y géneros,

permitiéndoles a seleccionar los textos de acuerdo con sus necesidades en otras

palabras ayuda a los estudiantes de elegir lo qué quieren investigar y acompáñeles en

la búsqueda del material de lectura que les pueda ser útil, que les prepárenos pequeños

índices de cada texto para ayudarles a organizar su lectura y facilitarles la labor de

búsqueda de información (Boudghene, 2015).

Priorizarles la lectura silenciosa y al mismo tiempo proponer la lectura en voz alta de

algún párrafo significativo que sea necesario discutir o intercambiar opiniones. Por otra

parte, permitir al alumno buscar por si solo las informaciones e ideas para implicarles

dentro del texto; y formularles preguntas abiertas y leerles textos de calidad y


27
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

comunicar sus puntos de vista o curiosidad, evaluándoles regularmente con los textos

leídos, de igual importancia, el profesor debe enmarcar la lectura de los textos en

proyectos que le da sentido, con el fin de asegurar una lectura agradable

(Boudghene,2015).

1.7.8.5. Didáctica del taller de lectura

El Taller de lectura como la estrategia didáctica que propicia la participación activa de

los estudiantes como lectores en interrelación con el texto y el contexto; buscando así,

que reconozcan las diferentes posibilidades que les otorga la lectura, al entender que

esta trasciende el aprendizaje, para propiciar la interacción social y formarse como

lectores, que no sólo tengan éxito en el ámbito académico, sino también en su rol como

sujetos partícipes de una sociedad (Cardona y Salgado, 2018).

Entre los elementos más importantes que constituyen el taller como estrategia

didáctica se encuentra, en primer lugar, la pregunta, considerada el eje medular, es el

activador del pensamiento y del discurrir sobre los diferentes asuntos que se plantea el

grupo como tarea, ya que según Cardona y Salgado (2018), permite iniciar procesos

interactivos de aprendizaje; por ello, aprender, conocer y enseñar, implica preguntar de

manera constante, lo cual, genera un entorno e interacción necesario para el

aprendizaje cooperativo. En segundo lugar, la lúdica, puesto que busca ser un espacio

diferente en el aula de clase, ofreciendo momentos para la creatividad, la recreación y

el disfrute, partiendo de la experiencia sociocultural de los estudiantes.

28
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

1.7.8.6. Categorización del proceso lector

Según Tucto (2014), la comprensión lectora presenta diversas definiciones;

diversidad que muestra la complejidad de este proceso. Por esto, la analogía de la

comprensión lectora con un poliedro resulta pedagógica e ilustrativa. Así, con el fin de

definir su complejidad, la definición que se presentará aquí refiere a sus aspectos o a

los distintos lados del mismo poliedro: la comprensión lectora. De este modo, se

entiende la comprensión de lectura como un proceso constructivo, interactivo,

estratégico y metacognitivo.

Constructivo porque es un proceso activo de elaboración de interpretaciones del

texto y sus partes. Interactivo, porque la información previa del lector y la información

explícita del texto se complementan en la elaboración de significados. Estratégico

porque varía según el objetivo, la naturaleza del material y la familiaridad del lector con

el tema y el tipo de texto. Y metacognitivo porque implica el propio control de los

procesos del pensamiento para garantizar su eficiencia. (Tucto, 2014).

La comprensión lectora como proceso constructivo implica elaborar creativamente el

significado de un texto apelando a la información o ideas relevantes del texto,

relacionándolas con los pensamientos que el lector tiene en su mente: conocimientos

previos o esquemas de conocimiento (Cabanillas, 2004). La comprensión lectora como

proceso interactivo implica la actividad constante de alerta del lector. Agencia que se

justifica en el proceso necesario que exige la comprensión lectora: relacionar

información visual de lo impreso en un texto con los conocimientos de diverso tipo que

ya posee el lector. Así, una manera de mantener activo el rol de un lector es formularse

29
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

preguntas que ayuden a organizar e inferir respuestas que formen parte de la

comprensión global del texto (Tucto, 2014).

La comprensión lectora como proceso estratégico implica gradualidad en la creación

de sentido; la cual se fundamenta en la interacción entre lector con el texto. Cada etapa

de la lectura debe estar agenciada por estrategias que permitan regular eficazmente las

operaciones y habilidades lectoras. Asimismo, esto implicará dar la debida importancia

a factores que influyen bastante en la lectura: el contexto, las expectativas y los

conocimientos previos.

1.7.8.7. Construcción de la metodología del proceso lector

Aprender a leer es un proceso individual y a través de la historia de la humanidad

grandes pensadores han establecido procesos metodológicos que demarcan un camino

para que docentes y orientadores guíen a sus educandos. Según Magaña (2020), en

líneas generales, podemos dividir los distintos métodos en varios grandes bloques.

Algunos parten de la palabra completa. Se presenta al niño vocablos íntegros: MANO,

MAMÁ, MARIPOSA. Con el tiempo, los niños acaban percibiendo las coincidencias. La

M de MANO es la misma que la de MAMÁ; el MA- de MARIPOSA es igual al MA- de

MANO.

En otros métodos se propone aprender primero el alfabeto, memorizar el nombre de

las letras, para pasar después a las palabras. Laura Estremera opina que esto puede

suponer aprender para desaprender. La letra 'm' se llama 'eme', pero si tenemos que

leer la palabra MANO no diremos eme-a-ene-o. También hay estrategias que apuestan

por partir de sílabas. Sin embargo, la cantidad de combinaciones de sílabas posibles en

30
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

castellano implica que esta vía exija grandes esfuerzos de memorización (Magaña,

2020).

1.8. Literatura infantil

1.8.1. Definición de literatura infantil

La literatura infantil es un arte que recrea contenidos humanos profundos y

esenciales; emociones y afectos primigenios; capacidades y talentos que abarcan

percepciones, sentimientos, memoria, fantasía y la exploración de mundos ignotos.

Para Sánchez (2008), es un arte que abarca campos del quehacer humano básicos y

que tiene que ver de manera raigal con la cultura, la educación, la comunicación, la

ciencia y lo más central de las humanidades; es un arte que asume la realidad, decanta

la vida, recorre y traspasa la fantasía, toca y se introduce en lo eterno.

Devela, desentraña y debate artísticamente asuntos fundamentales del ser del

hombre y de las cosas, de la naturaleza y de la vida, del cosmos y el destino, al mismo

tiempo que remece, conmueve y transforma el alma escondida del ser del niño o de la

persona humana que lee, al mismo tiempo que sublima y cambia la vida. Busca

reinventar el mundo en función de viejos y a la vez nuevos cariños e ilusiones. Permite

que el niño se sitúe frente a la realidad con fascinación, lleno de encanto que los

creadores arrancan al misterio como expresión de la vida con significados henchidos de

valor y colmados de esperanzas (Sánchez, 2008).

Este mismo autor, manifiesta que diversas categorías o clases de literatura infantil se

perfilan. Así, se puede considerar una literatura infantil hecha por adultos con alma de

niños y de niños con puño, tinta y pluma de adultos. Ya en otro plano u orden, hay una
31
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

literatura en donde predomina lo lúdicro, otra en donde se despliega lo fantástico, otra

donde bulle lo humano en su dimensión social o colectiva. Hay una literatura que se

complace en el ritmo del lenguaje, otra que se interesa más bien por el ámbito de las

formas, otra que se sumerge en la materia de los sueños, y otra que se compromete

con los problemas y dolores del mundo.

1.8.2. Historia de la literatura infantil

Culturalmente la relevancia de literatura infantil se remite al renacuajo paseador o

Simón el bobito del gran Rafael Pombo desconociendo la cantidad de escritores y la

influencia que han tenido en el saber a lo largo de la historia.

En la Edad Media y el Renacimiento, el acceso a los libros era muy limitado, y

aquellos que podían llegar a los niños más afortunados tienen poco que ver con lo que

hoy entendemos por libro infantil. Se trataban de abecedarios, silabarios, catones (estos

contenían frases completas) y bestiarios. Lejos de relatar historias de aventuras,

incluían lecciones morales que reflejaban las creencias religiosas de la época

(Finocchio, 2014).

Con la llegada y popularización de la imprenta, fueron editándose historias para

niños hasta entonces difundidas mediante la tradición oral. Junto con la traducción de

las Fábulas de Esopo, alcanzó gran popularidad en España el Fabulario de Sebastián

Mey (1613), en el que reunió 57 fábulas y cuentos que concluyen con una lección

moral. Mención aparte merecen Charles Perrault y sus Cuentos de antaño (1697). Entre

las leyendas célticas y los relatos populares franceses e italianos que recopiló,

32
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

encontramos clásicos como La Cenicienta, El gato con botas, Caperucita Roja y

Pulgarcito (Finocchio, 2014).

Según Finocchio (2014), conforme aparecieron novelas ligeras de aventuras, la

atención por la lectura infantil fue en aumento. Dos ejemplos clásicos son Robinson

Crusoe (1719) y Los viajes de Gulliver (1726), ambas escritas para adultos, pero

recomendadas con el paso del tiempo también para niños. Superada la faceta

exclusivamente didáctica de los libros infantiles, fue tomando forma la idea de que el

niño no es un adulto en miniatura, sino que tiene una concepción diferente del mundo y

la lectura, a la que había que adaptarse.

A principios del siglo XIX, la corriente del romanticismo propició el auge de la

fantasía. De esta época datan dos iconos de la literatura infantil, de gran talento

literario. Por un lado, los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm que, desde Blancanieves

hasta La bella durmiente, popularizaron muchos de los personajes más famosos hoy en

día gracias a sus Cuentos para la infancia y el hogar (1812-1815). No fue menos

trascendente la aportación de Hans Christian Andersen, Cuentos para niños (1835),

caracterizada por su sensibilidad a la hora de esculpir a personajes tan dispares como

La sirenita y El patito feo. La editorial Saturnino Calleja, creada en 1876, fue la que

divulgó las mejores piezas de literatura infantil en España gracias a los denominados

“Cuentos de Calleja “, que contaban con la colaboración de los mejores ilustradores de

la época (Finocchio, 2014).

Si diversos escritores decimonónicos como Oscar Wilde, Mark Twain, Rudyard

Kipling, Robert Louis Stevenson, Jules Verne y E.T.A. Hoffmann ya coquetearon con el

género, sería en el siglo XX cuando la literatura infantil adquiriría su completa

autonomía y madurez. La psicología y los intereses del niño serían tenidos en cuenta
33
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

para trazar personajes y tramas mucho más elaboradas, que evolucionan a lo largo de

la historia. La lista de clásicos infantiles no tendría fin, y podría estar encabezada por

libros tan conocidos como Peter Pan, Mary Poppins, El principito, Las crónicas de

Narnia, Charlie y la fábrica de chocolate y La historia interminable. Aventuras todas

ellas a años luz de las fábulas del siglo XVII, pero que quizá no habrían nacido de no

ser por aquellas. (Finocchio, 2014).

1.8.3. Aproximación a la literatura

El compromiso docente en un aula de clases es interminable y en la educación inicial se

duplican los esfuerzos por alcanzar los objetivos trazados al principio del año lectivo.

Acercar a un niño o una niña es hacerlo entender que leer va más allá de pronunciar a

viva voz lo escrito en un papel, leer es asimilar lo que un autor quiere transmitir,

comprender un mensaje y sacar nuestras propias conclusiones. La lectura es uno de

los aprendizajes más importantes que proporciona la escolarización. Además, es un

instrumento fundamental de instrucción en cuanto ayuda a desarrollar las capacidades

cognitivas y, en parte, el pensamiento.

El aprendizaje inicial es primordial porque cimienta las expectativas de los alumnos

sobre la lengua escrita. El inicio de la lectura es un periodo de desarrollo personal en el

cual los niños y las niñas toman conocimiento del lenguaje escrito, al mismo tiempo que

inician un proceso de adiestramiento en que implican destrezas cognitivas y verbales.

Este periodo comienza a adquirirse muy lentamente desde temprana edad y consta de

varios estadios, que se inician, en primera instancia, con la etapa logográfica, para

pasar a continuación a una etapa de lectura y de escritura alfabética, y alcanzar,

34
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

finalmente, la etapa ortográfica, en la cual los niños afianzan el proceso lector.

(Martínez, 2015)

Una vez adquirido el código escrito, la lectura y la escritura adquieren un carácter

más autónomo y pueden trabajarse a un nivel de mayor profundidad. La lectoescritura

es la habilidad que permite plasmar el lenguaje, hacerlo permanente y accesible. Pero

para llegar hasta ese punto hay que realizar una serie de actuaciones tanto por parte de

los alumnos como de los docentes o la escuela en general, sin olvidar el papel

fundamental de las familias en el correcto desarrollo del niño.

Además de estas dos grandes influencias como son la escuela y la familia, es

fundamental nombrar a la sociedad, que, junto a las anteriormente mencionadas, son

vitales para la construcción del lenguaje. El lenguaje contribuye a la construcción de

una representación del mundo socialmente compartida y comunicable, el equilibrio

afectivo y la integración social y cultural de las personas. (p. 4)

1.8.4. La literatura de los niños como herramienta de desarrollo

Enseñar a leer no tiene por qué ser aburrido ni envolverse en una manta de tedio o

presión, bien ejecutado y aprovechando todos los elementos que se pueden

implementar en este ejercicio (imaginación, salidas, de campo, dinámicas, cantos) se

puede convertir en una actividad progresivamente entretenida y lúdica, es decir, que a

medida que se va ejecutando puede dársele un tinte de diversión y aprovechamiento

académico; bien sea en el salón de clases o en el hogar (González y Rondón, 2021).

En el territorio colombiano existe la figura de la biblioteca pública y en ellas los

estantes se encuentran repletos de obras dispuestas para todos los ciudadanos, uno de

35
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

esos cajones está dedicado exclusivamente a la población más pequeña donde cientos

de autores los esperan para vivir la aventura de leer. Según González y Rondón (2021),

desde que nace, el infante recibe formas literarias. Este contacto, continuo y

prolongado, le permite formar expectativas sobre qué es el texto y aprender a

interrelacionar su experiencia vital propia con la cultural transmitida por la palabra.

Las canciones de cuna, las anécdotas contadas por los abuelos, las adivinanzas y

hasta los mitos de las regiones constituyen el punto de partida en la relación de un niño

o niña con el deseo de leer, de investigar más y ahí se le da paso al desarrollo de la

imaginación que a través de preguntas cotidianas que en psicología se traduce en la

etapa de los ¿por qué? los niños y las niñas van desarrollando el análisis y la crítica.

(González y Rondón, 2021).

1.8.5. Clases de literatura infantil

La literatura de niños puede ser dividida en muchas maneras, entre ellas por género.

Los géneros, en la Literatura infantil, pueden ser determinados por la técnica, el tono, el

contenido, o la longitud. Nancy Anderson profesora asociada en el Colegio de

Educación en la Universidad del Sur Florida, ha delineado seis categorías principales

de literatura de niños, con algunos subgéneros significativos:

✓ Los libros ilustrados, Anderson (2015).

-Incluyendo libros de consejo (tabla),

-Libros de concepto (la enseñanza de un alfabeto o el conteo)

- Libros mudos.

36
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

✓ Literatura tradicional: hay diez características de literatura tradicional:

(1) Autor desconocido. - muchas de ellas recogidas de la tradición oral.

(2) Introducciones convencionales y conclusiones, (había una vez, Colorín Colorado)

(3) Vagos ajustes, a una historia ya conocida

(4) Personajes estereotipados, (princesas, brujas)

(5) Antropomorfismo, (animales que hablan y actúan como humanos)

(6) Causa y efecto,

(7) Final feliz para el héroe,

(8) Magia aceptada como normal,

(9) Breves historias con argumentos (complots) simples y directos,

(10) Repetición de acción y modelo verbal. (rimas, versos, frases)

La mayor parte de la Literatura tradicional consiste en cuentos tradicionales, que

transportan las leyendas, supersticiones, y las creencias de personas en veces

pasadas. Este género grande puede ser descompuesto en subgéneros:

• Mitos,

• Fábulas,

• Baladas,

• Música folklórica,

• Leyendas,

• Cuentos de hadas,

• Fantasía,

• Ciencia ficción,

• Comedia,

37
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

• Romance, etc.

✓ Ficción incluyendo los subgéneros de fantasía y ficción realista (tanto

contemporánea como histórica).

✓ Biografías, incluyendo autobiografías.

✓ Poesía y verso. Para niños.

✓ Teatro infantil: teatro para niños (realizado por adultos y destinado a un público

infantil que es tan sólo espectador-receptor) y teatro de los niños (creado para ser

escenificado por los pequeños. Él se convierte en el emisor.

1.9. Objetivos de la literatura en educación inicial

Reconocer la importancia de la literatura infantil en el crecimiento de los niños ya que

con ella estimulamos la imaginación, la exploración, la creatividad, todo lo que encierra

las dimensiones del desarrollo formando un ser integral útil a la sociedad.

Partiendo de ese objetivo general, se desprenden otros específicos, tales como:

• Fomentar hábitos de lectura en la infancia, formando a un lector crítico y

autónomo.

• Afirmar que la literatura infantil, enriquece el vocabulario, la creatividad, la

imaginación la exploración, lo cual nos lleva a un aprendizaje significativo y

placentero.

38
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

• Reconocer que los libros infantiles son la base de la educación y la

socialización.

• Determinar con la literatura infantil, que el lector sea analítico, decodifique

símbolos, argumente, comprenda e intérprete textos. Velásquez, J. & Ruiz, L.

(2021).

39
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Capítulo 2 - Aplicación y Desarrollo

El presente proyecto de investigación tiene como referente fundamental el modelo

cualitativo. Rodríguez (1996) conceptualizó a este respecto:

El enfoque cualitativo “Estudia la realidad en su contexto natural, tal y como sucede,

intentando sacar sentido de, o interpretar los fenómenos de acuerdo con los

significados que tienen para las personas implicadas. La investigación cualitativa

implica la utilización y recogida de una gran variedad de materiales—entrevista,

experiencia personal, historias de vida, observaciones, textos históricos, imágenes,

sonidos – que describen la rutina y las situaciones problemáticas y los significados en la

vida de las personas” (Rodríguez, 1996, pág. 62).

Esta propuesta investigativa es de carácter cualitativo desde todo ángulo y es que su

esencia está en la forma de ver cómo la lectura ha venido influenciando la educación de

los niños y niñas de esta zona rural, cuál han sido las metodologías académicas

empleadas para la consecución de una aproximación eficaz a la lectura y la manera en

que el cuerpo docente ha hecho uso de la literatura infantil en los primeros grados

educativos de esta institución.

2.1. Tipo y Diseño de Investigación

Leyendo y leyendo voy comprendiendo, estrategia para fortalecer la compresión

lectora a través de la literatura infantil, es una investigación que además de fortalecer

los procesos de comprensión de lectura de los estudiantes de grado segundo, pretende

desde el buen uso de la literatura infantil despertar el espíritu investigativo, analítico y

40
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

crítico de los docentes participantes y que al final se pueda diferenciar de un modelo

investigativo cualitativo, cuantitativo o mixto.

Para Castaño (2000).

El modelo de la investigación cualitativa se plantea, por un lado, que observadores

competentes y cualificados informan con objetividad, claridad y precisión acerca de sus

análisis personales del mundo social, así como de las experiencias de los demás. Por

otro lado, se aproximan a un sujeto real, un individuo real, que está presente en el

mundo y que puede, en cierta medida, ofrecer información sobre sus propias

experiencias, opiniones, valores…etc. Por medio de un conjunto de técnicas o métodos

como las entrevistas, las historias de vida, el estudio de caso o el análisis documental,

el investigador puede fundir sus observaciones con las aportadas por los otros”.

En concordancia, el modelo que desarrolla la presente investigación, permite resolver

una situación problemática de la comunidad educativa, transformando una realidad,

propiciando el proceso lector en los niños y las niñas y la caracterización de la lectura

dentro de las prácticas educativas de la I.E Hondo de la Duda del municipio de Agustín

Codazzi - Cesar, por medio de actividades lúdicas como herramientas para generar una

aproximación a la lectura en los primeros años escolares.

Para tal propósito se hace uso de lo establecido por Castaño, C. (2000), quien aporta

lo siguiente:

Los estudios cualitativos intentan describir sistemáticamente las características de

las variables y fenómenos (con el fin de generar y perfeccionar categorías

conceptuales, descubrir y validar asociaciones entre fenómenos o comparar los

constructos y postulados generados a partir de eventos observados en distintos

contextos), así como el descubrimiento de relaciones causales, pero evita asumir


41
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

constructos o relaciones a priori. Intentan descubrir teorías que expliquen los datos Las

hipótesis creadas inductivamente, o las proposiciones causales ajustadas a los datos y

los constructos generados, pueden posteriormente desarrollarse y confirmarse. La

recogida de datos puede preceder a la formulación final de la hipótesis o los datos

pueden obtenerse con fines descriptivos y de análisis en estudios de tipo exploratorio.

(Castaño, 2000).

Teniendo todo lo anterior, como punto de partida esta investigación, se tuvieron en

cuenta aspectos como la ubicación geográfica de la región, el poco acceso en movilidad

y transporte escolar, la falta de herramientas tecnológicas, la baja cobertura de internet

y telefonía móvil, las situación económica de los padres de familia y hasta el grado de

desnutrición de los niños y las niñas que sin duda alguna interfieren en los niveles de

concentración y atención en las jornadas escolares se ambiciona proporcionar una

estrategia pedagógica que haga más eficaz el proceso de aprendizaje y enseñanza de

la lectura desde una mirada real sobre la situación en que se desenvuelven los

estudiantes de segundo grado de la I.E Hondo de la Duda. A continuación, se

presentan las fases del proceso, las cuales se constituyen a partir del marco

conceptual, en el cual, se realiza la clasificación de categorías y subcategorías.

2.2. Fases de la investigación

2.2.1. Primera Fase: Planificación

Se estudia el problema de la investigación y se formula la pregunta. Una buena

planificación es aquella donde se define, al menos, el objeto que se pretende estudiar

(el problema de investigación), los conceptos fundamentales en torno al mismo (el

marco teórico) y cómo lo abordaremos (el marco metodológico), además de otras

42
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

consideraciones administrativas que suelen exigirse a nivel institucional (cronograma de

actividades, recursos que necesitaremos, etc.).

El presente proyecto en esta primera fase estructura su intencionalidad investigativa

teniendo en cuenta los siguientes puntos:

2.2.1.1. Análisis: los resultados de las últimas pruebas saber aplicadas por el

Ministerio de Educación a los grados 3º, 5º de primaria y 9º de secundaria en

cuanto al área de lenguaje ubican al departamento del Cesar en un promedio

más o menos aceptable a diferencia de las regiones de Chocó, Guainía o La

Guajira que se ubican por debajo de la media nacional tal como lo asegura el

Centro de Investigación, Innovación y Desarrollo Tecnológico Orientado a la

Gestión Académica (Ceinfes), situación que no es un parte de seguridad sino

que al contrario exige se establezca un programa que permita mejorar la

capacidad lectora y de comprensión de textos en los estudiantes de la región

con el objetivo de posicionarla en el grupo que está por encima de la media

nacional donde destacan Cundinamarca y Santander.

2.2.1.2. Definición de objetivos: una vez validada la viabilidad del proyecto, el cual

no exige más de los factores comunes y normales en una investigación

pedagógica, se procede a definir los ya antes mencionados objetivos

específicos que se plantean con el fin de alcanzar el objetivo general.

2.2.1.3. Identificación de los recursos: la comunidad educativa está conformada por

25 estudiantes, 2 docentes, 1 rector, 1 coordinador académico y los padres

de familia, quienes determinan el capital humano del presente proyecto.

2.2.1.4. Infraestructura: sede educativa I.E Hondo de la Duda.

43
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

2.2.1.5. Material pedagógico: libros de la biblioteca pública de Agustín Codazzi LUIS

JOSE BARROS QUINTERO.

2.2.1.6. Herramientas tecnológicas: internet satelital y celulares de las familias.

2.2.1.7. Características del aula: el salón de clases del grado 2º de la I.E Hondo de

la Duda, se encuentra ubicado en la única planta de la escuela, es un aula

amplia con disposición de luz natural y aireada con la frescura de la serranía

del Perijá. Cuenta con sus 25 pupitres, un escritorio y su tablero acrílico.

2.2.1.8. Impacto: se crea una comunidad educativa de carácter virtual con

acompañamiento periódico personal en el que los docentes orientan al menor

en el proceso lector basados en la literatura infantil.

2.2.2. Segunda Fase: Acción. Se estructura el marco metodológico, el cual en

conjunto con el estudio de los apartados de la fase 1 permiten la definición de los

instrumentos de recolección de información: grupo de trabajo colaborativo,

entrevista estructurada, diarios de campo, observación directa, y recopilación

documental, desde donde se reafirma el tipo de investigación descriptivo, el

enfoque metodológico Investigación acción y la estrategia de trabajo virtual.

2.2.2.1. Plan de trabajo (actividades)

La estrategia pedagógica de esta investigación está basada en la incidencia de la

literatura infantil y su efecto en los procesos de lectura en los niños y niñas de segundo

grado de la I.E Hondo de la Duda, la cual se desarrollará en siete (7) sesiones usando

la metodología de la educación virtual y en ocasiones la alternancia.

A continuación, se presentan tres tablas que contienen los tres ejes temáticos de

los cuales se desprenden las actividades a realizar:

44
Tabla 1
Segmento 1 - Comunicación oral

CONTENIDO CRITERIOS DE ESTÁNDARES INSTRUMENTOS DE COMPETENCIA


EVALUACIÓN EVALUACIÓN
Observación directa Comunicación
1. Transmite de lingüística
Comunicación directa Participar en manera clara sus
situaciones de ideas.
comunicación: pedir 2. Aplica las normas
la palabra y escuchar socio-comunicativas:
al otro. escucha, espera de
turno y normas de
cortesía (gracias,
permiso, saludos)

Discurso Expresar claramente 1. Escucha Observación directa Competencia sociales


comunicativo el juicio (ideas) activamente y respeta y cívicas
personal la opinión de los
demás.
2. Hace preguntas
frente a las dudas.
Sentido estético Reproducir textos 1. Entona canciones, Observación directa Comunicación
orales y sencillos de poesías y refranes. gramatical
la literatura infantil 2. Utiliza su
creatividad al darle
vida a personajes.
Fuente. Elaboración Propia (2021)

45
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 2
Segmento 2 - Comunicación escrita

CONTENIDO CRITERIOS DE ESTÁNDARES INSTRUMENTOS DE COMPETENCIA


EVALUACIÓN EVALUACIÓN
1. Lee por voluntad
HÁBITO LECTOR Iniciativa propia por propia. Observación directa Comunicación
leer. 2. Identifica lingüística
personajes y
situaciones.
1. Utiliza los libros y
SELECCIÓN DE Fomenta el gusto por material de la Observación directa Aprender a aprender
AUTORES la lectura. biblioteca. Diario de campo
2. Expresa de manera
sencilla el mensaje
del texto.
1. Sabe acceder a
USO DE LAS TIC Utiliza las nuevas internet. Observación directa Competencia digital
herramientas 2. Involucra a su
tecnológicas de familia en el proceso
manera responsable. lector.

Fuente. Elaboración Propia (2021)

46
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 3
Segmento 3 – Literatura infantil

CONTENIDO CRITERIOS DE ESTÁNDARES INSTRUMENTOS DE COMPETENCIA


EVALUACIÓN EVALUACIÓN
1. Realiza lecturas
aproximación a la Comprensión de propuestas por el Observación directa Expresión
lectura textos narrativos. docente. Diarios de campo
2. Escoge textos de la
literatura infantil
(cuentos, poemas,
trabalenguas)
1. Crea sus propios
cREACIÓN DE Realización de textos escritos. Observación directa Comunicación
TEXTOS propios. 2. Incentiva la Diarios de campo gramatical
imaginación y
desarrolla la escritura.
dRAMATIZACIÓN Participación en 1. Memoriza Observación directa Expresión
dramatizaciones de parlamentos y
textos leídos en guiones de obras de
clases. la literatura infantil.
2. Repite textos
breves.

Fuente. Elaboración Propia (2021)

47
2.2.3. Tercera Fase. Observación. Se analizan los datos recolectados a través de los

instrumentos empleados dentro de esta investigación, se da paso a las acciones

correctivas mediante la ejecución de un plan de mejoramiento orientado a

fortalecer los procesos de comprensión de lectura de los estudiantes de grado

segundo de la Institución Educativa Hondo de la Duda a través de una estrategia

pedagógica basada en la literatura infantil.

2.2.4. Cuarta Fase. Reflexión. Basados en el análisis exhaustivo de los resultados de

cada uno de los datos obtenidos en los instrumentos de recolección y la

necesidad de resolver el problema planteado se inician las actividades

establecidas en el plan de acompañamiento y la estrategia pedagógica basada

en la literatura infantil, se determinan los elementos a utilizar y las acciones de

los actores implicados en las tareas definidas. Se procede a exponer las

conclusiones teniendo en cuenta si se alcanzó o no el objetivo general del

proyecto, como fue el paso a paso del proceso y que repercusiones trajo al

desarrollo del contexto educativo.

2.3. Población o entidades participantes

Los participantes de esta investigación pertenecen al grado segundo de primaria de

la Institución Educativa Hondo de la Duda, ubicada en zona rural del municipio de

Agustín Codazzi – Departamento del Cesar. 25 estudiantes en un rango de edad que va

desde los 7 años hasta los 10 años, 15 de ellos son niñas y 10 son niños. En relación

el cuerpo docente, dos (2) maestras de 45 años y 32 años de edad respectivamente,

ambas licenciadas.

48
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

2.4. Definición de Categorías

Al momento de estructurar las categorías y subcategorías dentro del marco teórico de

este trabajo se demarca la columna vertebral del mismo, puesto se designan los temas

de los cuales se desprenden las actividades a desarrollar y los objetivos por lograr.

Tabla 4
Matriz explicativa categorías y subcategorías

Categoría Subcategoría
1.1 Lectura como proceso lingüístico.
(Punto de partida para acercar
al grupo estudiantil al concepto
de lectura)
1. Comprensión de lectura. 1.2 Lectura desde el nivel académico.
Capacidad de entender lo que se (Esquema de los beneficios
lee. pedagógicos que aporta leer)
1.3 Lectura desde el nivel
sociocultural.
(Socialización de la evolución
del concepto de lectura a
través de la historia)
1.4 Concepto de lectura.
(Construcción de un esquema
de conocimiento grupal)

1.5 Didáctica del lenguaje.


(Establecimiento de la ruta de
aprendizaje)
1.6 Funciones de la lectura.
(Ejecución de actividades
experimentales)
1.7 Proceso metodológico.
(Guía de aprendizaje)

Fuente. Elaboración Propia (2021)

49
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 5
Matriz explicativa categorías y subcategorías

Categoría Subcategoría
2.1 Motivación a la lectura en las aulas.
(Dinámicas que hagan amena las clases)
2.2 Elementos que intervienen en el
proceso lector.
2. Estrategias de lectura. • Conocimiento fonético.
Prácticas utilizadas para la consecución • Fonética elemental.
del objetivo: aprender a leer. • Fluidez o soltura en la lectura.
• Desarrollo de vocabulario.
• Estrategias de comprensión para
la lectura.

2.3 El proceso de lectura y su relación


con la escritura.
(Semejanzas y aportes)
2.4 El papel del maestro lector.
(Apoyo durante el proceso cognitivo y
acompañamiento escolar)
2.5 Didáctica del taller de lectura.
(Pasos orientados del modelo
implementado en el aula)
2.6 Categorización del proceso lector.
(Elaboración de interpretaciones del texto
y sus partes)
2.7 Construcción de la metodología.
(Propósito de cada alumno por modificar
su estructura mental)

Fuente. Elaboración Propia (2021)

50
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 6

Matriz explicativa categorías y subcategorías

Categoría Subcategoría
3.1 Definición de literatura infantil.
(Construcción de concepto)
3.2 Historia de la literatura infantil.
3. Literatura infantil (Resumen histórico)
(Textos dirigidos a la población 3.3 Aproximación a la literatura.
más pequeña: niños y niñas) (Principales exponentes y obras destacadas)
3.4 La literatura de los niños como herramienta
de desarrollo.
(Instrumento que favorece el desarrollo
emocional de los niños)
3.5 Tipos de literatura infantil.
(Cuentos, fabulas, poemas, poesías,
trabalenguas)
3.6 Objetivos de la literatura en educación
inicial.
(Contribución al desarrollo social, emocional y
cognitivo del niño)
3.7 Funciones de la literatura infantil.
(Estimular al niño en sus área intelectual,
emocional y física)

Fuente. Elaboración Propia (2021)

2.5. Procedimiento e Instrumentos

De acuerdo a los cambios que la pandemia ocasionada por la COVID 19 ha

generado en todos los escenarios del mundo ya sea de salud, económico, de orden,

comunicaciones y por supuesto educativo, se hace necesario presentar modelos

pedagógicos a la vanguardia de la nueva realidad. Es por esto, que la recolección de la

información se lleva a cabo desde el marco de la virtualidad y la alternancia

pedagógica.

51
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Domingo, (2013) manifiesta que la pedagogía de la alternancia es aquella en la que

se enmarcan los modelos formativos que combinan el aprendizaje teórico con el

aprendizaje experiencial en escenarios profesionales. Se trata de aquel aprendizaje

basado en la alternancia entre trabajo-aula o trabajo-estudio. La alternancia es ese ir y

venir del entorno profesional al aula, es una modalidad de aprendizaje que facilita que

el estudiante –guiado por su profesorado- reflexione sobre su práctica profesional para

aprender de ella.

2.5.1. Entrevista semiestructurada

Para caracterizar el proceso lector desarrollando las técnicas de recolección de datos

(diario de campo, formatos de observación y análisis situacionales) y generar la mayor

cantidad de información necesaria para la estrategia pedagógica “Leyendo y leyendo

voy entendiendo” en los estudiantes de segundo grado de la institución educativa hondo

de la duda en esta propuesta de investigación, las preguntas que constituyen la

entrevista se fijarán de antemano, con un determinado orden y conteniendo un conjunto

de categorías u opciones para que el maestro elija.

Se aplica de forma rígida a todos los sujetos del estudio. Tiene la ventaja de la

sistematización, la cual facilita la clasificación y análisis, asimismo, presenta una alta

objetividad y confiabilidad. Su desventaja es la falta de flexibilidad que conlleva la falta

de adaptación al sujeto que se entrevista y una menor profundidad en el análisis.

Esta entrevista se desarrollará de forma virtual a los docentes de la institución

educativa y su análisis será exclusivamente cualitativo, teniendo en cuenta que cada

docente encuestado expondrá su punto de vista desde su experiencia y de su relación

52
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

con la lectura y así trabajar en el objetivo específico de identificar las falencias de

comprensión lectora en la institución educativa hondo de la duda. (Ver anexos A, B Y C)

2.5.2. Observación directa

La realización de este proyecto requiere de un acompañamiento docente constante y

dinámico que garantice la comida de los educandos, la resolución de sus dudas y la

orientación de las familias. Para Hernández y Fernández (2014), la observación directa

es un método de recolección de datos sobre un individuo, fenómeno o situación

particular. Se caracteriza porque el investigador se encuentra en el lugar en el que se

desarrolla el hecho sin intervenir ni alterar el ambiente, ya que de lo contrario los datos

obtenidos no serían válidos.

Al momento de realizar la observación directa, se puede proceder de dos maneras:

de forma encubierta (si el objeto no sabe que está siendo observado) o de forma

manifiesta (si el objeto es consciente de estar siendo observado) Hernández y

Fernández (2014). En este proyecto de investigación la observación directa tiene una

particularidad y es la introducción a la realidad virtual implementada en los nuevos

modelos de educación, y se realiza con el objetivo específico de evaluar los resultados

de la estrategia pedagógica. Cada actividad propuesta en el plan de trabajo tendrá un

seguimiento al recibir las evidencias en videos y registros fotográficos que los padres de

familia proporcionaran en el grupo de WhatsApp que se creará con el fin de desarrollar

la estrategia pedagógica. (Ver anexo D)

53
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

2.5.3. Diarios de campo

Dentro del diario de campo, la descripción consiste en detallar de la manera más

objetiva el contexto donde se desarrolla la acción (donde se evidencia la situación

problema). Pero no se debe caer en un simple contar que objetos hay, como están

ubicados y qué características tiene el lugar, al contrario, se debe describir con sentido

de investigación ese lugar respondiendo qué relación tiene esté con la situación objeto

de estudio. En esta parte de la descripción también se describen brevemente las

relaciones y situaciones de los sujetos en ese contexto y esa cotidianidad.

El Diario de Campo es uno de los instrumentos que día a día nos permite

sistematizar nuestras prácticas investigativas; además, nos permite mejorarlas,

enriquecerlas y transformarlas. Según Hernández y Fernández (2014), el diario de

campo debe permitirle al investigador un monitoreo permanente del proceso de

observación. Puede ser especialmente útil al investigador en él se toma nota de

aspectos que considere importantes para organizar, analizar e interpretar la información

que está recogiendo”.

Esta herramienta es pertinente para la presente investigación porque en ella se

recogen los avances que día con día los estudiantes presentan en cuanto a la

estrategia del proceso lector y de paso apuntamos al objetivo de establecer una ruta de

acompañamiento lector diseñando modelos de evaluación que permitan valorar los

resultados de la estrategia pedagógica, a través de actividades de que evidencien las

competencias de compresión lectora adquirida. (Ver anexo E)

54
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

2.6. Alcances y limitaciones

Los investigadores de este proyecto en su papel de actores principales, tienen como

máxima pretensión establecer una ruta de actividades eficientes en la consecución del

proceso lector en los niños y niñas del grado segundo de la I.E Hondo de la Duda, un

patrón que dinamice la manera en que se viene trabajando en las aulas históricamente,

dándole uso a las nuevas herramientas que las tecnologías del mundo de hoy ofrecen,

siguiendo nuevos patrones y aprovechado el uso del tiempo.

Sin duda alguna el mayor obstáculo para obtener el propósito anteriormente descrito

es la característica de ruralidad de la escuela y la poca asistencia por los gobiernos

locales y nacionales, la falta de acceso al internet, la poca dotación de equipos de

cómputo y la cobertura de los hogares de los menores hace que el proceso que se

pretende implementar avance conforme se desee.

55
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Capítulo 3 - Resultados

Este apartado presenta el análisis de la información obtenida mediante la

implementación de los distintos instrumentos de recolección de datos, dicho estudio es

evaluado desde los objetivos propuestos para esta investigación y las categorías

establecidas en sus inicios dentro del contenido metodológico.

3.1. Análisis por instrumentos

3.1.1. Matriz Analítica encuesta de conocimientos previos. Anexo (A)

3.1.1.1. Encuesta No. 1. Encuesta a docentes

Objetivo: Determinar la apreciación de las maestras frente al proceso de aprendizaje

de lectura en los y las estudiantes, con el fin de establecer un plan de mejoramiento.

En el ejercicio de una propuesta de investigación, liderado por un grupo de estudiantes

de maestría de la Corporación Universitaria Iberoamericana, se hace necesario el

contacto cercano con la postura de los docentes de la Institución Educativa Hondo de

La Duda, frente al conjunto de estrategias empleadas para fortalecer la compresión

lectora a través de la literatura infantil. Por lo cual, se agradece su participación en la

siguiente encuesta. Este instrumento corresponde a una encuesta de carácter

cualitativo, puesto que reúne preguntas abiertas, pensadas con el fin de confrontar y

encontrar la mayor coherencia en los resultados.

56
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 7
Pregunta No. 1

Dentro de su área de desempeño ¿Qué importancia tiene el saber leer y


comprender lo que se lee?
Participantes Respuestas
Profesor 1 La lectura es el primer paso para obtener
todo tipo de conocimiento.
Profesor 2 Es importante leer y comprender porque
nos da una visión clara de nuestro
entorno.
Profesor 3 Cuando leemos y comprendemos
estamos estructurando nuestra propia
visión del mundo.
Profesor 4 La lectura y la comprensión son procesos
que nos acompañaran toda la vida y nos
permiten entender lo que sucede a
nuestro alrededor.
Profesor 5 Saber leer es la manera más efectiva de
ejercitar el entendimiento.

Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: esta primera pregunta pretende acercar al encuestado al tema general de

la entrevista y abordar desde su apreciación la relevancia de la lectura en el proceso

educativo.

La respuesta del Profesor 1 ubica la lectura como un proceso base y fundamental en

la adquisición de conceptos dentro del aprendizaje.

La concepción de lectura se entiende como un proceso que se desarrolla desde el

primer año de vida, la autora reconoce que el proceso de interacción entre el infante y

su madre demuestra que ella ha leído una sucesión de manifestaciones del niño que lo

inscriben en un mundo simbólico, del cual se extraen infinidad de significados que

pretenden responder a los llamados del niño; así se muestran los primeros rasgos y

57
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

manifestación de la lectura, en este caso vista como un proceso de interpretación de

necesidades.

El Profesor 2, por su parte afirma que la lectura es una llave que conduce a fuentes

de conocimientos y la construcción de ideas propias y razones, el docente en su juicio

establece que aquellos que aprenden a leer pueden darse cuenta de lo que sucede a

su alrededor, como los afecta, como afecta a los demás y cómo actuar. Martínez (2015)

La lectura es una de las piedras angulares para la adquisición de conocimiento,

marcará e influenciará nuestra forma de ser y, por lo tanto, nuestras vidas.

Desde bien pequeños nos enseñan las letras y palabras en la encomiable (y

necesaria) acción de la enseñanza. Todos somos capaces de recordar esos primeros

momentos de lectura y quién estaba a nuestro lado para enseñarnos (profesores,

familiares…), sin llegar a darnos cuenta de la importancia que ello tenía. Este docente

en su respuesta le atribuye a leer una fuerza transformadora que le brinda al ser

humano las herramientas para ver, analizar, identificar, comprender, evaluar y corregir

lo que está ocurriendo en el medio que se está desarrollando.

Por otro lado, el Profesor 3 en una primera instancia coincide con lo afirmado por el

Profesor 2, sin embargo, su respuesta va más allá y se adentra a los terrenos de la

lectura crítica y su papel en la formación del conocimiento, la estructuración del carácter

y la manera en que se expresa lo que se siente. Para el, la lectura es un proceso

constructivo. Leer implica establecer relaciones entre el autor, el texto y el lector del

texto. Leer no es conocer las palabras, ni un proceso lineal de acumulación de

significados, ni una simple localización y repetición de la información.

La lectura depende de los conocimientos previos del lector y requiere contextualizar

e inferir las intenciones del autor y la construcción activa de nuevos conocimientos


58
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

(Oliveras y Sanmarti, 2009). Es crucial reconocer qué hay en el texto, qué pretende el

autor y qué estaba en la mente del lector antes de leerlo. No todas las interpretaciones

del texto son igualmente buenas, aunque normalmente puede haber más de una

interpretación válida.

Mientras que, el Profesor 4 este maestro plantea su respuesta desde el plano

personal y expone como la lectura interviene en el proceso del humano en general sin

discriminar del cuerpo docente del estudiantil. Aunque leer en estos momentos de la

historia parece una competencia que pocos ejercen, este maestro hace alusión que una

vez aprendiendo a leer de ahí en adelante siempre se está leyendo, de manera directa

o no.

Ramírez (2017), manifiesta que la comprensión es la aptitud o astucia para alcanzar

un entendimiento de las cosas. Se conoce como «comprensión lectora» el desarrollo de

significados mediante la adquisición de las ideas más importantes de un texto y la

posibilidad de establecer vínculos entre estas y otras ideas adquiridas con anterioridad.

Es posible comprender un texto de manera literal (centrándose en aquellos datos

expuestos de forma explícita), crítica (con juicios fundamentados sobre los valores del

texto) o inferencial (leyendo y comprendiendo entre líneas), etc.

Finalmente, el Profesor 5 el ultimo habla de la lectura como un medio de oxigenación

del cerebro, le proporciona a la lectura cualidades físicas que inciden en el movimiento

interno del pensamiento y la materia gris. Para este docente leer, además de aumentar

la capacidad analítica del ser humano nutre su sistema nervioso y fortalece el

entendimiento.

Según Saiz (2012), la capacidad de concentrarse en una sola tarea sin

interrupciones representa una anomalía en la historia de nuestro desarrollo psicológico.


59
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Y aunque antes de la lectura cazadores y artesanos habían cultivado su capacidad de

atención, lo cierto es que sólo la actividad lectora exige “la concentración profunda al

combinar el desciframiento del texto y la interpretación de su significado”, dice el

pensador Nicholas Carr en su libro Superficiales (Taurus). Aunque la lectura sea un

proceso forzado, la mente recrea cada palabra activando numerosas vibraciones

intelectuales.

Tabla 8
Pregunta No. 2

¿Por qué considera que es importante aprender a leer de manera comprensiva?


Participantes Respuestas
Profesor 1 Ayuda al análisis de textos, mejora la
gramática, el vocabulario y la escritura.
Profesor 2 Facilita la comunicación y la capacidad
de concentración.
Profesor 3 Al pensar relacionamos conceptos, datos
e informaciones, estableciendo entre
ellos relaciones o comparaciones.
Profesor 4 La lectura y la comprensión estimula
nuestra agilidad, nuestra precisión lógica
y nuestra creatividad.
Profesor 5 Leer comprensivamente es leer
entendiendo a qué se refiere el autor con
cada una de sus afirmaciones.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: el segundo cuestionamiento de la encuesta expone la manera personal en

el que cada docente de la institución asimila a la comprensión como primer efecto del

proceso lector.

El Profesor 1 menciona dos de los principales beneficios que la lectura aporta a la

vida del lector y su influencia positiva en la construcción del léxico y la manera en que el

ser humano se comunica con los demás. Además de intervenir en el análisis de textos,

de mejorar la escritura y enriquecer el vocabulario de una persona, la lectura aumenta

60
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

la creatividad, estimula el razonamiento, mejora la capacidad de imaginación e

inventiva, crea vínculos e interviene en la capacidad memorística de los individuos.

El Profesor 2 en su respuesta suma otros dos grandes beneficios como el de la

comunicación y concentración, repercusiones que son vitales para prevenir

enfermedades como el Alzheimer y la demencia senil. Uriarte (2020) la literatura infantil

es un instrumento esencial para el inicio de la lectoescritura y despierta en los niños la

curiosidad, el gusto y el disfrute por la literatura. Además, tiene gran importancia en el

desarrollo emotivo-afectivo, intelectual y lingüístico. Con lo que se ha revelado como la

actividad más beneficiosa para conseguir el éxito en el lenguaje escrito.

El tercer docente entrevistado presenta en su argumento que leer es una

herramienta extraordinaria de trabajo intelectual ya que pone en acción las funciones

mentales agilizando la inteligencia; por su parte el Profesor 4 considera que es

importante leer de manera comprensiva ya que es un instrumento fundamental para el

aprendizaje, es una fuente de entretenimiento y de desarrollo intelectual y ayuda a

mejorar la capacidad expresiva, el lenguaje y la imaginación. Por ultimo y no menos

importante la respuesta del Profesor 5 esboza un lado más técnico de proceso lector y

se adhiere a lo planteado por Baldenebro (2021), quien afirmó:

Leer comprensivamente, es leer entendiendo a qué se refiere el autor con cada una

de sus afirmaciones y cuáles son los nexos, las relaciones que unen dichas

afirmaciones entre sí. Como todo texto dice más incluso que lo que el propio autor

quiso decir conscientemente, a veces el lector puede descubrir nexos profundos de

los que ni siquiera el propio autor se percató.

61
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 9
Pregunta No. 3

¿Cree usted que desde su asignatura se promueve el gusto por la lectura?


Explique cómo se promueve en caso de que la respuesta sea afirmativa, o por
qué no se promueve en caso de que la respuesta sea negativa
Participantes Respuestas
Profesor 1 Claro que sí. Desde las matemáticas no
solo adiestramos a cumplir con ejercicios
operativos sino pasos que constituyen un
proceso racional donde la lectura juega
un papel determinante en la comprensión
del enunciado del problema.
Profesor 2 Todo el tiempo. En clases de ciencias él y
la estudiante leen constantemente.
Profesor 3 Si. El arte influye como la lectura en el
desarrollo de la imaginación, la
creatividad, motivación por aprender y el
incremento de las habilidades sociales.
Profesor 4 Si. Desde el área de la educación física
se aborda el proceso de lectoescritura
desde la estimulación del aprestamiento
psicomotor que busca el desarrollo
integral del niño y de la niña, desde un
equilibrio entre sus capacidades
sensoriales (sentidos), motrices
(movimiento), afectivas (relaciones) e
intelectuales (pensamiento).
Profesor 5 Si. El interés por aprender un segundo
idioma (ingles) aumenta en los y las
estudiantes su capacidad comprensiva.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: el objetivo de la tercera pregunta de la entrevista a docentes es señalar

cómo el trabajo que se propone en el aula de clase debe tomar en consideración para

diseñar estrategias y actividades tendientes a promover avances en los procesos de

lectura y escritura desde su asignatura.

La respuesta del Profesor 1 quien claramente es el docente del área de matemáticas

identifica el proceso lector en el momento en que el estudiante debe analizar

concienzudamente el enunciando de un problema para ejecutar acertadamente la


62
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

operación que los lleve al resultado correcto. Para el profesor de ciencias abordado de

segundo en esta encuesta la lectura es una actividad implícita en su asignatura,

manifiesta de forma general que en el estudio de la vida y todas sus manifestaciones se

lee todo el tiempo, corroborando lo expuesto por Briceño y Acuña (2017), quienes

afirman que:

Los procesos lingüísticos como la lectura, la escritura y la comprensión son aspectos

inherentes a todas las áreas del saber y se consideran, junto con las matemáticas, la

base del desarrollo social. En este orden de ideas, se puede plantear que es

necesario que las disciplinas trabajen de forma conjunta para enfocar el desarrollo de

procesos de pensamiento, con base en el lenguaje, pero aplicado en las ciencias

naturales. “La ciencia es una actividad humana que intenta plantear y responder a

preguntas críticamente” (p. 243), en aras de poder desenvolverse en una sociedad

cada vez más tecnificada, democrática y ecológica.

El Profesor 3 que imparte el área de arte en la institución, analiza el proceso lector

como un beneficio que se logra con el desarrollo de su asignatura dentro y fuera del

aula de clases, infiriendo que al momento de integrar la lectura con la expresión

artística ayuda a los alumnos a apropiarse de la historia, motivarse a continuar ella y al

mismo tiempo mejorar su capacidad de comprensión y análisis. Para el maestro de

educación física, la lectura es vista como un ejercicio físico tal como correr o nadar y

sus beneficios se aprovechan de manera interna a nivel sensorial, cerebral y nervioso

Briceño y Acuña (2017),

Desde el área de la educación física se plantea el abordaje de la lectoescritura desde

la perspectiva del aprestamiento psicomotor, dejando en evidencia todos aquellos

aspectos que hay en común entre la educación física y la lectoescritura a nivel


63
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

psicomotriz, que permitan crear espacios que aproximen al estudiante al éxito en leer y

escribir, y por ende interpretar, inducir y deducir, razonar en general provee de

emancipación al ser humano para vivir. Finalmente, y completando esta pregunta a la

que todos los entrevistados dieron un si como respuesta, el Profesor 5, quien imparte el

idioma extranjero (inglés) en los pequeños de la institución educativa plantea que leer

es un proceso que debe ser motivado constantemente, así los estudiantes sentirán el

deseo y la iniciativa propia de mejorar su capacidad lectura y por ende la comprensión

de lo que están leyendo.

Tabla 10
Pregunta No. 4

¿Qué causas determina usted son las principales dificultades en la


comprensión lectora de los y las estudiantes?
Participantes Respuestas
Profesor 1 Considero que al docente se le está
olvidando enseñar al menor reconocer los
códigos, es decir, enseñar el abecedario.
Profesor 2 Una razón importante es la falta de
concentración y el abuso de aparatos
tecnológicos (celulares)
Profesor 3 Falta de confianza y baja autoestima.
Profesor 4 Problemas de memoria.
Profesor 5 Escaso interés en la tarea o falta de
motivación.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: evaluar las dificultades de un proceso de aprendizaje es un análisis

subjetivo en el que repercuten múltiples factores como la personalidad, la disposición,

las capacidades individuales y la influencia del entorno son algunas de las respuestas

que los docentes dieron en esta pregunta.

El Profesor 1 hace énfasis en la importancia del vocabulario y el reconocimiento de

las letras en el camino de aprender a leer. Autoras como García y García (2019), ponen

64
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

de relieve con sus investigaciones que la decodificación automática y fluida de las

palabras es una condición necesaria pero no suficiente para la comprensión. La rapidez

y precisión en la lectura de palabras no implica que la comprensión esté asegurada ya

que influyen otros factores como vamos a ir viendo.

El mundo actual y la exposición de nuestros niños y niñas al mundo cibernético y la

internet constituyen muchas veces en un factor distractor que los desvía del camino a la

enseñanza; esta es la primera causa para el Profesor 2. El Profesor 3, basa su

respuesta en problemas socioafectivos como la desconfianza en sí mismo que en

ocasiones se genera por conflictos familiares y malas relaciones interpersonales. La

memoria a corto plazo es el factor decisivo que señala el Profesor 4 en su respuesta

apoyado en lo expuesto por Bedoya (2012):

Esta memoria permite mantener la información ya procesada durante un corto

período de tiempo mientras se lleva a cabo el procesamiento de la nueva información

que va llegando al sistema, al mismo tiempo que se recupera información de la

memoria a largo plazo. Cuando leemos, es necesario retener el sentido de las

palabras y mantener el hilo temático para poder comprender las ideas; en caso

contrario, el proceso de comprensión se interrumpe.

Para cerrar este interrogante el Profesor 5 añade como causa principal de dificultad

en el proceso de comprensión lectora la falta de motivación por parte de los maestros

en el aula y los padres en los hogares que aumenten el interés en los niños por abrir un

libro.

65
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 11
Pregunta No. 5

Desde su experiencia, ¿Qué tipo de estrategias se deben emplear en el proceso


lector en las aulas?
Participantes Respuestas
Profesor 1 Muchos ejercicios de lectura de voz en
alta.
Profesor 2 Estrategias lúdicas que estimulen a los
estudiantes (cantos, teatro, títeres)
Profesor 3 Realizar dictados rápidos que pongan a
pensar ágilmente a los menores.
Profesor 4 Hacer uso de clásicos de la literatura
infantil como cuentos, fabulas o
adivinanzas para llamar la atención del
alumno(a)
Profesor 5 Actividades con memorización de letras
de canciones.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: elaborar una propuesta didáctica sustentada en la formación metacognitiva

del docente que participa en el mismo, y de un grupo de estudiantes de la educación

básica primaria no es tarea sencilla, se deben planificar y ejecutar actividades eficientes

que utilicen de manera adecuada los recursos, logren captar la atención del alumnado y

lleve a feliz término la consecución del logro trazado.

El Profesor 1 determina que los ejercicios de lectura de voz alta son importantes y

decisivos en la tarea de hacer que el estudiante lea de manera fluida, clara y

entendible. Se distinguen diversos beneficios de leer en voz alta a los niños, tal como

que amplía las construcciones mentales, ya que el cerebro asimila (reconoce) nueva

información y la acomoda (reorganiza, ajusta) a las estructuras cognitivas que se

poseen.

El Profesor 2, reconoce que aprender jugando es una excelente vía para fortalecer

aprendizajes y la lectura no es ajena, hacer que en el aula se estimule el proceso lector

66
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

sin forzar a los pequeños a hojear libros repletos de letras es un compromiso que cada

maestro o maestra debe asumir. Por lo tanto, es refrescante planear en el cronograma

de actividades jornadas de teatro, musicales, concursos y otras dinámicas que

desarrollen en el alumno un deseo por explorar la lectura. Uno de los principales

beneficios de escribir rápido es que esto ayuda a que el niño pueda captar todo aquello

que le rodea, agilizar su memoria auditiva y estimular los movimientos de la mano y

brazo generando una rápida respuesta del cerebro frente al estímulo.

En eso se basa la respuesta del Profesor 3. La literatura infantil elemento clave en

esta investigación es la vía que el Profesor 4 propone como estrategia para usarse

dentro del proceso lector. Se tiene en cuenta la literatura infantil que logra relacionarse

con el medio de los niños a través de figuras didácticas como: la ilustración de los

textos y la configuración de los libros en forma de álbum.

Lo anterior con elementos transversales como la intervención del maestro como

actor en el proceso lector, el trabajo grupal y la acción práctica que tendrán los niños y

a través de la cual elaborarán su propio cuento, lo que les permite la creación de

experiencias diferentes que contribuyen al aprendizaje participativo, a la realización de

aspectos como construcción de significado, identificación de las formas de

representación de la realidad, para lograr el fortalecimiento de la participación de los

estudiantes como miembros activos en la construcción social de sus entornos. Y para

concluir, el Profesor 5 cierra esta pregunta con el uso de canciones infantiles,

memorizar las letras y las melodías permiten al cerebro trabajar en su concentración

haciendo que el nivel lector y analítico de los niños y niñas aumente considerablemente.

67
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 12
Pregunta No. 6

¿Qué tipo de literatura infantil es más atractiva para los niños y las niñas?
¿Porqué?
Participantes Respuestas
Profesor 1 Los cuentos. Llaman toda su atención.

Profesor 2 Cuentos, fabulas, trabalenguas. Son


entretenidos.
Profesor 3 Poesías y poemas. Estimulan su
creatividad.
Profesor 4 Cuentos. Son clásicos y han hecho parte
de aprender a leer.
Profesor 5 Las adivinanzas ponen a pensar a los
muchachos.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: la infancia es quizá una de las etapas del ser humano más exigente, el

reconocimiento del mundo, la implementación de nuevos conceptos y la formación de

conocimientos hacen que se exija un material de aprendizaje excelente. Para los

docentes consultados la respuesta a la pregunta es variada y está basada en las

experiencias de aulas.

Los Profesores 1 y 4 manifiestan que, los cuentos son el tipo de literatura infantil

predilecta por sus estudiantes a la hora de escoger un texto para leer en clases y sin

duda alguna está comprobado que sus beneficios son incontables. Para González y

Rondón, (2021), el contar cuentos a los niños proporciona grandes ventajas como crear

lazos de cariño entre padres-abuelos e hijos, leer cuentos a los niños ayuda a que los

mismos desarrollen diferentes habilidades o que se den cuenta de actividades que les

guste realizar.

Con una lectura constante los talentos de los niños se irán desarrollando, al mismo

tiempo que adquieren conocimientos éticos proporcionados por las historias narradas.

68
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Por otro lado, y no menos importante, los profesores 2, 3 y 5 señalan a otros géneros

como las fabulas, trabalenguas, poemas y adivinanzas como herramientas claves a la

hora de incentivar y despertar el gusto hacia el mágico mundo de la lectura por parte de

sus pequeños alumnos (Escalante, 2008).

El fundamento de todos estos géneros es la función imaginativa de la literatura que

permite al alumno el enriquecimiento personal, el conocimiento del acervo cultural de su

contexto social, la reafirmación de su identidad y el contacto con diferentes mundos, lo

cual favorece el desarrollo del pensamiento divergente. Así, la literatura para niños, en

su mayoría escrita por adultos, es aquella que pudiendo tener o no al niño como

protagonista, refleja sus emociones y experiencias; es aquella que teniendo la óptica

del niño como centro les ofrece, no siempre, finales felices.

Tabla 13.
Pregunta No. 7

¿Cómo y cada cuanto realizan actividades de fomento de la lectura en la


institución educativa?
Participantes Respuestas
Profesor 1 Cada dos meses.

Profesor 2 Bimensual.
Profesor 3 Una actividad cada dos meses a cargo
del área de humanidades.
Profesor 4 Bimensual.
Profesor 5 Cada dos meses.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: la respuesta a esta pregunta es la misma por parte de los docentes ya que

concierne a la periodicidad con la que se planean las actividades hacia el fomento de la

lectura dentro de la I.C Hondo de la Duda.

Tabla 14
Pregunta No. 8

69
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

¿Considera que el resultado de las pruebas saber tiene que ver con el nivel de
lectura de sus estudiantes? ¿por qué?
Participantes Respuestas
Profesor 1 Por supuesto, si un estudiante no sabe
comprender no entenderá que le están
preguntando.
Profesor 2 Totalmente. Es necesario que el
estudiante comprenda cada pregunta.
Profesor 3 Está directamente relacionado porque el
alumno que no asimile una pregunta
difícilmente podrá darle respuesta.
Profesor 4 Siempre. De un buen nivel de lectura
depende un buen nivel de resultados.
Profesor 5 Claro. Cuando se comprende lo que se
está preguntando fácilmente se le pude
dar solución.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: según el último estudio otorgado por el Ministerio de Educación Nacional,

las Pruebas Saber en Lenguaje evalúan dos competencias: la textual, referida a la

capacidad para comprender e interpretar el sentido y la estructura de diferentes textos;

y la discursiva, que implica la capacidad para asumir una posición frente a la lectura,

usando diferentes estrategias de pensamiento y produciendo nuevos significados. Estas

competencias se deben evidenciar en la estructura y organización de un texto, el

significado y sentido del mismo y los contextos y fines de la comunicación

(componentes de la prueba), según los tres niveles de competencia: literal, inferencial y

crítico.

Los cinco profesores entrevistados coinciden en que los resultados en tales pruebas

van relacionados directamente con la manera en que sus educandos están leyendo,

como interpretan los enunciados propuestos y la manera en que proponen sus

respuestas.

70
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 15
Pregunta No. 9

¿Qué tipo de cuentos, novelas cuentos o fabulas utiliza el cuerpo docente para
promover la lectura en los estudiantes?
Participantes Respuestas
Profesor 1 Populares.

Profesor 2 Fantásticos.
Profesor 3 Realistas.
Profesor 4 Populares.
Profesor 5 Fantásticos.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: la literatura infantil es sin duda amplia y diversa, lo que le que permite tanto

al escritor como al lector navegar por diversas experiencias que van desde lo más real,

pasando por lo posible hasta llegar a los más fantástico.

Según Parra, Barajas y Pulido (2020), un cuento es un tipo de narración

generalmente breve, basada en hechos reales o ficticios, en la cual un grupo de

personajes desarrollan una trama relativamente sencilla. En el ámbito literario, el cuento

es uno de los subgéneros de la narrativa, ampliamente cultivado por escritores de muy

distintas tradiciones. También existen cuentos populares, transmitidos oralmente o que

pertenecen al acervo de la cultura informal. Mientras los profesores 1 y 4 afirman que

los cuentos populares, los cuales son esos que pasan de generación a generación y

varían de acuerdo a la región o cultura donde se transmitan.

Los maestros 2 y 5 señalan, que los cuentos fantásticos son utilizados a la hora de

promover la lectura ya que consideran que su característica fantasiosa alimenta más la

curiosidad de los receptores y despierta en ellos el deseo por seguir leyendo. El

Profesor 3 optó por los cuentos realistas, aquellos que se desarrollan en un mundo

semejante al real, manejándose con las mismas reglas de credibilidad.

71
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 16.
Pregunta No. 10

¿Cree que es importante implementar estrategias ludicopedagógicas basados


en la literatura infantil para mejorar la comprensión lectora?
Participantes Respuestas
Profesor 1 Totalmente. Es la herramienta ideal para
tal fin.
Profesor 2 Si, es el tipo de lectura diseñado para
alcanzar eficazmente el objetivo de
enseñar a leer a niños y niñas.
Profesor 3 Por supuesto.
Profesor 4 Totalmente de acuerdo.
Profesor 5 Claro que sí.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: la última pregunta de este primer acercamiento a los profesores de la

institución, se convierte en un impulso para desarrollar la investigación propuesta y la

implementación de estrategias basadas en la literatura infantil dentro del aula de

segundo grado, ya que todos afirmaron con un sí rotundo que este tipo de literatura es

el indicado para promover, desarrollar, estimular y fortalecer el proceso de lectura y

comprensión en sus estudiantes.

Según Barbosa (2017), la literatura infantil es toda manifestación artística en forma

oral o escrita realizada por los niños o para los niños. Bortolussi (1985), afirma que esta

es “la obra estética destinada a un público infantil” (p. 16). Por su parte Cervera (1984),

afirma “son toda las manifestaciones o actividades que tienen como base la palabra,

como finalidad artística o lúdica que interesen al niño” (p.15). Es decir, esta debe ser

significativa para los niños además de generar goce, diversión o placer. En este

sentido, la literatura infantil es la forma más fácil de llegar a los niños, de generar en

ellos cambios de conductas, desarrollar habilidades comunicativas y cognitivas, la

imaginación, atención y la escucha además puede ser utilizada como una estrategia

72
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

lúdica que incite al perdón a la reconciliación al fortalecimiento de lazos afectivos en la

familia, escuela, comunidad.

El mundo de los niños es el de los textos infantiles, esto es lo único que puede hacer

interesante la lectura para ellos y a través de estos se pueden crear hábitos de lectura y

adquirir la capacidad de comprender textos. Rodari (1977) afirma “la literatura infantil no

debe caer sobre los niños como algo externo a ellos, o como una tarea fastidiosa, sino

por el contrario, surja y viva con ellos para ayudarles a crear y a desarrollarse en un

plano más elevado” (p.30).

3.2. Matriz Analítica encuesta de conocimientos previos. Anexo (B)

3.2.1. Encuesta No. 2. Encuesta a estudiantes

Objetivo: Determinar la apreciación de los estudiantes frente al proceso de

aprendizaje de lectura, con el fin de establecer un plan de mejoramiento.

Los estudiantes constituyen en la pieza clave en el desarrollo de la propuesta

investigativa, ellos son a quienes se apunta la ejecución de actividades basadas en el

uso de la literatura infantil como agente promotor del proceso lector.

Tabla 17

Pregunta No. 1

73
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

¿Qué importancia tiene el saber leer y comprender lo que se lee?


Participantes Respuestas
Estudiante 1 Toda. Sí no se sabe que se está leyendo
estaremos perdiendo el tiempo.
Estudiante 2 La lectura es pieza fundamental del
aprendizaje.
Estudiante 3 Al leer aumentamos nuestros
conocimientos.
Estudiante 4 Muchísima, la comprensión lectora es un
proceso que desarrolla nuestro
pensamiento.
Estudiante 5 Cuando se comprende lo leído, se
domina cualquier tema.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: esta primera pregunta pretendió acercar al encuestado al tema general de

la entrevista y abordar desde su apreciación la relevancia de la lectura en el proceso

educativo.

Los cinco estudiantes encuestados afirman que la importancia de leer y la

comprensión de lo leído es vital para el proceso de adquisición de conocimientos. Los

entrevistados coinciden en darle a la lectura características que aportan de manera

positiva su desarrollo no solo como estudiantes, sino como seres humanos. Determinan

que aprender a leer de manera comprensiva los hace seres críticos de su realidad, de

su entorno y del medio en que se desenvuelven, evaluando así aspectos negativos y

positivos de la realidad actual y llevándolos a proponer medidas preventivas y/o

correctivas en cualquiera de los casos.

De acuerdo a Gómez (1992) la lectura se centra en el “Saber leer, lograr que un texto

escrito fuera leído adecuadamente por una persona, quería decir saber descifrar”.

Actualmente los medios electrónicos envuelven a los educandos en cualquier actividad

menos en la lectura, por lo que resulta imperioso establecer estrategias educativas con

el fin de mejorar su aprendizaje y lograr que los niños y las niñas puedan sostener una

74
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

comunicación con cualquier persona despegándose de sus teléfonos o tabletas

digitales.

Tabla 17
Pregunta No. 2

En tu tiempo libre, ¿Dedicas una parte a leer? ¿Por qué?


Participantes Respuestas
Estudiante 1 Creo que sí. Leo mensajes de texto en mi
celular y constantemente en mis redes
sociales.
Estudiante 2 Muy poco. No encuentro libros
interesantes.
Estudiante 3 Si. Me gusta mucho investigar temas
nuevos.
Estudiante 4 Si. Es indispensable para lograr mis
metas académicas.
Estudiante 5 Ocasionalmente. Me da pereza.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: como se ha mencionado anteriormente, el mundo se encuentra en una

etapa de constante cambio en el cual las personas no han dejado de leer, sino que lo

hacen de una forma distinta. Esta pregunta hace un diagnóstico de cómo los

estudiantes enfrentan esa nueva realidad y de qué forma asumen el reto de leer a

través del uso del internet, libros digitales y redes sociales.

Las respuestas a este interrogante evidencian que tanto los estudiantes 1, 2 y 5 se

encuentran poco motivados por la lectura y su tiempo libre prefieren dedicárselo a otra

actividad, quizá por falta de motivación en la institución educativa, poco compromiso en

las familias o factores como problemas de aprendizaje no identificados. Existen un

sinnúmero de autores que han dedicado su ejercicio teórico e investigativo al

campo del proceso lector y que afirman que en el ejercicio de la lectura intervienen

unos procesos mentales como: “predecir, inferir, analizar, sintetizar, entre otros”

75
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

(Santiago, Castillo y Ruíz. 2005), que son necesarios para hacer de este asunto una

“construcción de significados a partir de la interacción entre el texto, el contexto y el

lector” (Lerner – MEN, 1994).

De igual manera, a medida que el lector va fortaleciendo su competencia lectora

debe de ir abordando los niveles de lectura: literal, inferencial y crítica. Pero en este

largo proceso, el niño requiere de unos actores que le sirvan de guía y le brinden un

acompañamiento, especialmente en los primeros 6 años de edad. Por otra parte, los

estudiantes 3 y 4 manifestaron que, sí emplean su tiempo libre en leer y reconocen la

necesidad de cultivar este hábito como parte esencial en el aprendizaje, la formación de

conocimientos y la vida en general.

Tabla 18
Pregunta No. 3

¿Aproximadamente cuántos libros y de qué tipo tienes en tu casa?


Participantes Respuestas
Estudiante 1 Tenemos 1 libro. La biblia.

Estudiante 2 La verdad no sé. Creo que las cartillas


que de la escuela.
Estudiante 3 Tengo 5 libros de cuentos.
Estudiante 4 No tengo.
Estudiante 5 Hay una enciclopedia grande.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: para muchos expertos la presencia de libros en casa consiste en tener

como elementos determinantes en el hábito lector de los niños, por lo tanto, esta

pregunta apunta a determinar sí en los hogares de los estudiantes existe la motivación

necesaria para despertar en ellos el gusto por leer.

La situación económica, la ubicación demográfica y el nivel de escolaridad de los

padres de familia de esta región hace que la cultura de tener una biblioteca en casa sea

76
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

casi nula. Los estudiantes en sus respuestas evidencian que son muy pocos los libros

que tienen en sus casas, lo que dificulta sobremanera que ellos en su tiempo libre

tomen un buen libro y cultiven este hábito.

Los niños siempre se miran en el espejo que son sus padres, por ello si tienen un

ejemplo de figura lectora hay una mayor posibilidad de que integren este hábito. Leer a

los más pequeños permite que empiecen a sentir curiosidad por estos amigos de papel

a edades muy tempranas y que los tengan en cuenta como un elemento más de sus

vidas.

Tabla 19
Pregunta No. 4

¿Cómo describirías las actividades de fomento de lectura que se realizan en


tu institución educativa?
Participantes Respuestas
Estudiante 1 Muy divertidas, nos entretienen.

Estudiante 2 Son muy buenas, los profesores hacen


actividades dinámicas.
Estudiante 3 Deberían hacerse más a menudo.
Estudiante 4 Normales.
Estudiante 5 Interesantes.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: usar medios didácticos para fomentar la lectura, así como incentivar el

desarrollo de algunas habilidades cognitivas y metacognitivas, que le permitan a los

educandos desenvolverse en su propio contexto y en la sociedad actual; son objetivos

propios de las estrategias que cada institución y grupo de docentes establecen a lo

largo del proceso de aprendizaje. La pregunta No. 4, desea conocer la posición de los

estudiantes frente a cada una de las actividades lectoras que se hacen dentro de la I.E,

77
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

para establecer que actividades correctivas o de mejoramiento se pueden implementar

y hacer que el proceso sea más eficiente.

A diferencia de sus cuatro compañeros el estudiante 4 fue el único que manifestó

que eran actividades normales, tal vez no está muy motivado o su espíritu lector no ha

encontrado un factor que despierte esa curiosidad por leer. Los estudiantes 1, 2, 3 y 5

afirman que las estrategias de fomento de lectura que se realizan en su institución

educativa son entretenidas, interesantes y provechosas. Para Borbua y Rueda (2018),

la lectura:

No es una cosa, no es un objeto. El diccionario define la lectura, en sentido lato,

como el acto de leer un texto (…). Se ha cosificado el texto y se le ha quitado

importancia al sujeto lector. No importa la persona que lo realiza: quién es, por qué lo

hace, cómo lo hace y para qué lo hace (p. 19).

Por consiguiente, de lo expresado por el autor se comprende que en cuanto al

fomento lector se refiere, el docente como una guía de este proceso tiene un papel

importante en darle sentido a la lectura y, mientras que, una deficiencia encontrada en

algunos docentes puede ser que no estén asumiendo la manera de qué al leer, el

estudiante se plantee éstos interrogantes y los resuelva; buscando la estrategia para

que el alumno no lea de “modo mecánico y utilitarista, leer por leer”, además de la

forma para que se motive al “sujeto lector a analizar lo que hay en las líneas, entre

líneas y detrás de líneas, siempre observando la actitud del lector” y, reforzándola

positivamente, para que no pierda de vista su objetivo al leer.

78
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 20
Pregunta No. 5

¿Tus profesores orientan de manera efectiva el proceso lector dentro del


aula? ¿De qué manera?
Participantes Respuestas
Estudiante 1 Si. La maestra siempre nos pone a leer
en voz alta.
Estudiante 2 Claro, al leer la oración y letras de
canciones.
Estudiante 3 Si. Leemos cuentos y poesías.
Estudiante 4 Siempre estamos leyendo algo.
Estudiante 5 Si, en clase leemos mucho.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: Los docentes cuando ejercen su trabajo presentan lecturas, transmiten

informaciones orales o propician intercambios entre los estudiantes desde distintos

puntos de vista sobre determinadas temáticas; todo ello implica necesariamente el uso

del lenguaje. Una tarea que debe ser constante, más aún en los primeros años

escolares cuando las niñas y los niños se encuentran en la etapa de formación de sus

gustos, preferencias y desarrollo inicial de todas las habilidades cognitivas y

comunicativas.

La respuesta positiva por parte de los cinco estudiantes determina que el papel

influenciador del o de la docente en el aula respecto al proceso lector es decisivo ya

que es uno de los logros claves en la consecución de los miles de logros que se

trazaran a lo largo del paso por el plantel. Dante (2020), afirma que:

El maestro tiene la responsabilidad de presentar a sus alumnos información,

conocimientos e ideas que les permitan aprender para resolver situaciones

cotidianas. Asimismo, el docente influye en las actitudes y valores de los estudiantes,

con frecuencia, de manera inconsciente; es decir los maestros no sólo transmiten

79
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

conocimientos, sino actitudes frente a dicho conocimiento. El docente enseña a

través del discurso pedagógico, pero también con su comportamiento y su visión del

mundo.

Parece obvio que lo que se oye y se ve influye en los intereses y comportamientos.

Por ejemplo, las actitudes del profesor hacia los libros y la forma en que actúa con

relación a lo que se escribe, así como las experiencias que proporcionan van

modelando la actitud de los estudiantes del cómo responder ante el material escrito.

Tabla 21
Pregunta No. 6

¿Qué tipo de literatura infantil es más de tu agrado? Razones.


Participantes Respuestas
Estudiante 1 La poesía. Son muy fáciles de leer.

Estudiante 2 Los cuentos, porque sus historias son


divertidas.
Estudiante 3 El cuento. Sus personajes y sus historias
me entretienen.
Estudiante 4 Las adivinanzas. Nos pone a pensar.
Estudiante 5 El cuento porque son de la vida real y a
veces de fantasías.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: el público de menor edad suele ser más exigente, las historias de verdad

deben ser atractivas, convincentes y llenas de matices para que la atención de los niños

y niñas se logre captar con solo leer la primera línea. En la variedad de la literatura

infantil donde encontramos innumerables autores, modalidades, estilos, géneros y miles

de títulos los más pequeños se detienen a observar cada detalle con el fin de

identificarse con una historia fascinante que a su vez despierte en ellos imaginación y

deseos por leer.

80
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

El Estudiante 1 señalo a la poesía como su género favorito haciendo énfasis en la

facilidad a la hora de trabajar con ella, leer en voz alta y analizar su contenido. Para los

estudiantes 2, 3 y 5 definitivamente el mejor estilo para acercarse a la lectura es el

cuento. Favorito por los más pequeños el cuento ha sido por generaciones el tipo de

literatura infantil más utilizado por los padres, los maestros y la sociedad en general

para generar en los educandos el gusto por leer. Campos (2000) A través de los

cuentos podemos aumentar la expresión oral con un vocabulario amplio y rico y la

expresión escrita ya que el niño y niña siente la necesidad de aprender a escribir para

crear él mismo sus propios relatos e historias. Estimulan la imaginación y la creatividad

del niño y niña y poco a poco se despierta la sensibilidad por la belleza.

Finalmente, el estudiante 4 se identificó con las adivinanzas; su decisión se basó en

la forma en que este género estimula su pensamiento y capacidad de análisis. Como la

mayoría de los juegos de ingenio y de palabras, las adivinanzas no tienen un cometido

más allá del entretenimiento. Sin embargo, suelen ser empleadas como instrumento

pedagógico, es decir, en la educación infantil, para fomentar la imaginación, el

pensamiento deductivo y la reflexión sobre el lenguaje.

Tabla 22.
Pregunta No. 7

81
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

¿Cuál ha sido el cuento que más te ha llamado la atención? ¿Por qué?


Participantes Respuestas
Estudiante 1 Pinocho. Muy chévere su historia.

Estudiante 2 Cuento del nacimiento de Jesús. Cuenta


del nacimiento del niño Dios.
Estudiante 3 Burbuja quiere volar. Me gustan las
historias de animales.
Estudiante 4 La pesadilla de Carola. Habla de los
valores.
Estudiante 5 El elefante Bernardo. Es muy bonito.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: partiendo de que las respuestas a la pregunta anterior dieron como

ganador al cuento como genero favorito de la literatura infantil, esta pregunta pretende

descubrir los títulos que han captado toda la atención de los más pequeños para

incluirlos en la estrategia que se diseña dentro de esta investigación.

Para el Estudiante 1 Pinocho es el cuento elegido, un cuento infantil que trata sobre

una marioneta de madera que quiere convertirse en un niño de verdad, de carne y

hueso. Pero antes debe aprender valores tan importantes como la responsabilidad, el

respeto y el esfuerzo. Escrito por Carlos Collodi y publicado entre 1882 y 1883.

El estudiante 2 eligió una historia de corte religioso, Cuento del nacimiento de Jesús

relata sobre María y José y cómo tuvieron que meterse en un establo para pasar la

noche. Allí nació Jesús y todos los pastores vecinos fueron a adorarlo junto a los tres

Reyes Magos. Fue creado por Fray Fernando de Jesús Larrea en el año 1700.

Para el Estudiante 3 su título favorito es Burbuja quiere volar, cuenta la historia de

Burbuja, un alegre pez que deseaba con todas sus fuerzas poder volar sobre los mares;

quería convertirse en el primer pez volador. Su escritora es Azucena Zarzuela y fue

publicado en 2018. El Estudiante 4 decidió que su cuento favorito es La pesadilla de

Carola, narra una historia sobre una niña a la que todo le aburre y se enfada

82
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

constantemente con sus padres. Este cuento podría ayudar a los infantes a saber qué

está mal y qué está bien en su comportamiento y a reconocer algunas de las actitudes

que deberían cambiar.

Escrito por la autora Marisa Alonso. Y, por último, el Estudiante 5 se fue por el cuento

El elefante Bernardo, este cuento escrito por Claudio Naour López, habla sobre la

importancia del respeto. Trata sobre un elefante que, por ser más grande que el resto

de sus amigos del bosque, no paraba de burlarse de ellos. Un día, después de que

tuviera un accidente, aprendió una lección muy importante que le hizo darse cuenta de

que no puede reírse de la gente que le rodea.

Tabla 23.
Pregunta No. 8

¿En qué manera piensas que influye la lectura en la forma de expresarnos?


Participantes Respuestas
Estudiante 1 Me ayuda expresarme mejor.

Estudiante 2 Desarrolla mi mente y mi manera de


pensar.
Estudiante 3 Me hace más inteligente.
Estudiante 4 Hace que me concentre mejor.
Estudiante 5 Puedo comunicarme mejor con los
demás y aprender.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: tal vez sea una de las preguntas más complejas teniendo en cuenta la

edad de los encuestados, sin embargo, se hace necesario así sea de manera somera

determinar qué expresa el estudiante a la hora de describir el proceso lector en su vida.

Los cinco entrevistados le dieron a la lectura características diversas que en palabras

técnicas definen lo que grandes autores han descrito de “leer” a través de sus posturas

e investigaciones. Reyes (2015) afirma que:

83
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Los múltiples escenarios que entrega la lectura y la escritura contribuyen, en gran

medida, al desarrollo general de un niño. En particular, aportan a las capacidades de

aprendizaje y de pensamiento, sirviendo como herramienta para orientar y

estructurarlos.

La lectura y el escuchar historias también es importante, porque desarrolla la

empatía y la habilidad de comprender oralmente: los niños se identifican con personajes

y atienden a sus aventuras. Pero no es todo. Al leer y al escribir incluso se favorece la

expresión oral de los pequeños porque el proceso, inconscientemente, origina una

reflexión acerca del lenguaje, meditación que lo va enriqueciendo, ya que la escritura

también ‘obliga’ a pensar antes de transmitir una información, al elegir la mejor manera

de transformar los pensamientos y las ideas en palabras y expresiones. Así, poco a

poco, las capacidades de expresarse oralmente se potencian.

Tabla 24
Pregunta No. 9

¿Qué autores reconoces dentro de la literatura infantil?


Participantes Respuestas
Estudiante 1 Rafael Pombo.

Estudiante 2 Dios.
Estudiante 3 No sé.
Estudiante 4 El niño Jesús.
Estudiante 5 No me acuerdo.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: es apenas obvio que la mayoría de los estudiantes toman un libro sin

mayor pretensión que leer por un rato. La estrategia de esta investigación requiere que

el proceso lector a través de la literatura infantil sea más consciente y comprometido, en

el cual el maestro guie al educando en un proceso ordenado y permita que el menor

84
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

identifique grandes autores, títulos relevantes en la historia de la literatura y determine

su obra favorita.

La cotidianidad, la identidad cultural, las tradiciones y la presión cultural hacen de

esta región del país una zona en la que no se interesa conocer más de lo que por

generaciones se aprende, los padres de familia transmiten a través de lo popular

historias con las que crecieron (mitos, leyendas, cuentos) desconociendo sus

escritores, de ahí que al preguntar a los educandos sobre sus autores favoritos

relacionen las historias cristianas con el nombre de Dios o el niño Jesús, mencionen a

Rafael Pombo como un escritor que ha prevalecido en el tiempo y de quien “El

renacuajo paseador” sea la obra preferida por los más chicos en sus inicios lectores; o

en el peor de los casos, no tengan identificado el nombre de ningún literato.

Según Marruffo (2019), el desarrollo de “la hora del cuento” requiere que las

maestras, los maestros y los agentes educativos conozcan previamente los libros que

hay en las bibliotecas cercanas y las historias de la tradición oral que les gustaría

compartir, pero también que conozcan a su público: sus tiempos de atención, sus

edades, sus preguntas, sus intereses, sus potencialidades y capacidades. Puede

suceder que un cuento no suscite el entusiasmo o el interés esperado y por eso es

necesario atender las reacciones de las niñas y los niños con una actitud flexible que

permita interactuar con ellas y ellos, descifrarlos, contenerlos, interesarlos en la lectura

o proponer otra.

Tabla 25
Pregunta No. 10

85
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

¿Qué te motiva a escoger un libro en particular?


Participantes Respuestas
Estudiante 1 Su título.

Estudiante 2 La caratula y los dibujos.


Estudiante 3 Los personajes.
Estudiante 4 La historia.
Estudiante 5 Las enseñanzas.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: motivar a los niños y niñas a que lean es un aspecto clave para que con el

tiempo se identifiquen con la lectura y para que no se convierta en una actividad

obligada, por la cual no sienten ningún interés, algo que ocurre con regularidad. Esta

pregunta es determinante para identificar qué aspectos tienen en cuenta los educandos

a la hora de ir a la biblioteca y escoger un libro, aspectos que traspasen lo ordinario

como los colores de la carátula y que les haga ser consciente de la importancia de cada

uno de esos elementos que mencionaron como el título, los personajes y la historia

tiene en la conformación de un todo que al final transmita enseñanza y edifique de

manera positiva su proceso de aprendizaje.

Para los cinco encuestados detalles como el título, las ilustraciones, la historia en sí y

buenos personajes son decisivos para que un libro sea el escogido por ellos. Escribir

buenos títulos constituye una habilidad importante, donde cada segundo empleado en

ubicar cada palabra en el sitio apropiado, en ser especialmente claros y sintéticos, es

un tiempo bien invertido. Escoger títulos e intertítulos adecuados no solo beneficia a los

lectores; contribuye también en el proceso de redacción, ya que nos ayuda a analizar la

información de la que disponemos, a clasificarla mejor y a ofrecerla en un orden lógico

(Pérez, 2010).

86
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Para Alfaro (2021), las ilustraciones que acompañan a los libros infantiles no solo

ayudan al niño a conocer a los personajes que intervienen en la historia e identificarlos

rápidamente, sino que también les permite seguir el hilo conductor de la trama de forma

visual, lo que les hace adentrarse en el argumento y entenderlo. Por esa razón, aunque

la comprensión lectora de este público infantil no sea muy alta, el apoyo del texto

mediante el uso de ilustraciones le facilitará la tarea de entender qué mensaje les

manda el libro. Es aquí donde reside la importancia de las ilustraciones a la hora de

publicar libros infantiles.

3.2.2. Matriz Analítica encuesta de conocimientos previos. Anexo (C)


3.2.2.1. Encuesta No. 3. Encuesta a padres de familia

Objetivo: Determinar la apreciación de los padres de familia frente al proceso de

aprendizaje de lectura, con el fin de establecer un plan de mejoramiento.

Tabla 26
Pregunta No. 1

¿Qué importancia tiene el saber leer y comprender lo que se lee?


Participantes Respuestas
Padre 1 Es muy importante para su futuro.

Padre 2 Si un muchacho aprende a leer bien


puede preparase correctamente.
Padre 3 Es importante porque así tiene mejores
oportunidades en la vida.
Padre 4 Mucho. Es muy bueno saber leer bien.
Padre 5 Demasiado. Así se vuelven personas
más inteligentes.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: teniendo en cuenta la dimensión demográfica (tipo de población humana),

las respuestas a esta primera pregunta exponen la importancia de la educación en

87
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

estas zonas del país, en la que comunidades campesinas valoran sobremanera la

presencia de las instituciones educativas y el acceso de sus hijos al sistema escolar.

Según Barbosa (2017), la ruralidad es comprendida como un contexto donde

convergen unas determinadas prácticas culturales, económicas, sociales y políticas que

se alejan u oponen a las prácticas urbanas. La UNESCO (s.f.) en su versión en línea,

presenta un apartado referido a la educación donde se definen a las poblaciones

rurales, presenta una pequeña caracterización de la misma donde se enuncia que lo

particular de esas regiones es que su población depende de la agricultura; en su

condición de campesinos, pastores nómadas o pescadores se ocupan de la cría de

animales, la transformación y comercialización de alimentos y otros productos y

servicios derivados del agro. Las comunidades rurales presentan gran diversidad

cultural, social y económica.

Por lo tanto, impartir educación en estas comunidades no es una pérdida de tiempo;

por el contrario, es una labor significativa que trae consigo avance, progreso y la

posibilidad de derribar brechas sociales.

Tabla 27
Pregunta No. 2

¿Considera que su hijo(a) se está formando como un buen lector(a)?


¿Por qué?
Participantes Respuestas
Padre 1 Yo digo que sí. Porque se esfuerza todos
los días y dedica a realizar sus deberes.
Padre 2 La verdad sí. Es un alumno aplicado.
Padre 3 Le cuesta un poco concentrarse.
Padre 4 Aunque es muy distraído, con disciplina
atiende.
Padre 5 Si. Es muy comprometido.
Fuente. Elaboración propia (2021)

88
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Análisis: la educación para los niños del campo en nuestro país, más que un reto

administrativo, logístico y funcional se ha convertido a lo largo de los años en una

obligación que tiene como objetivo general hacer de la educación un proceso inclusivo

que lleve a los rincones del país una bandera de igualdad social.

MEN, (2020) La oferta educativa en Colombia está concentrada en las cabeceras

municipales, lo que obliga a los niños a desplazarse de sus veredas o a renunciar a la

posibilidad de recibir una educación de calidad. La mayoría de niños no tienen

alternativa, debido a la lejanía de sus hogares o a la falta de recursos para trasladarse a

un municipio que cuente con escuela. Muchos otros tienen acceso sólo a primaria,

interrumpiendo prematuramente su proceso educativo.

Por esa razón el Programa de Educación Rural (PER) concentra todos sus

esfuerzos en llevar más educación lo más cerca posible de los niños campesinos y en

ayudarlos a vincular sus procesos de enseñanza-aprendizaje con su propio entorno.

Las metodologías que promueve el programa incentivan el trabajo con el agro, de

manera que los niños aprendan a manejar granjas nutricionalmente sanas, piscicultura,

cunicultura, entre otros. Así, además de aprender, los niños ayudan a sus familias y

contribuyen con el progreso del campo.

Para los encuestados la formación como lectores de sus hijos se encuentra

intrínseca en la educación ordinaria, mucho de los padres no dimensionan que ser un

buen lector va mucho más allá que aprobar el año escolar. Por ello, es ideal que con la

elaboración de esta estrategia pedagógica se defina exactamente el carácter crítico de

la lectura y su influencia en el desarrollo de los niños y las niñas.

89
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 28
Pregunta No. 3

¿Cómo crear un hogar propicio para el proceso lector?


Participantes Respuestas
Padre 1 Haciendo que nuestros hijos tengan más
libros para poder leer.
Padre 2 Animándolos a leer en su tiempo libre.
Padre 3 Leyendo con ellos.
Padre 4 Usando periódicos y revistas.
Padre 5 Contándoles cuentos por las noches,
como hacen en la televisión.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: un hogar lleno de material de lectura puede convertirse en un espacio

propicio para que los pequeños despierten el gusto por leer. Sin embargo, existen

diversas herramientas que como padres y orientadores durante el tiempo que no

permanecen en el plantel educativo deberían utilizar para logar que sus hijos

experimenten un proceso lector provechoso.

Las respuestas a esta pregunta demuestran que los padres de la I.E Hondo de La

Duda ven el proceso lector como algo superficial, y creen que con solo proveer de libros

o artículos de lectura ya están creando en sus hogares espacios adecuados para que

los educandos desarrollen de manera crítica y responsable una postura frente a la

lectura.

Para Sánchez, Losada, Díaz y Pérez (2020), el entorno familiar es potencialmente el

más idóneo para iniciarlos en conductas asertivas como el gusto por la lectura, ya que

cuanto antes aprendan a disfrutar de lo que hablan, lo que leen, lo que piensan, supone

entrar en el mundo de la alfabetización, aprendiendo con ellos, respetando el tiempo de

desarrollo individual para adquirir dichas habilidades y competencias. Compartir

lecturas desde esta perspectiva es el mayor regalo que pueden ofrecer a la autoestima

90
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

y librepensamiento de niñas y niños. Tener experiencias gratificantes con la lectura

desde pequeños es la mayor garantía de crear el hábito lector.

Tabla 29
Pregunta No. 4

¿De qué manera acompaña y orienta a su hijo(a) en la lectura?


Participantes Respuestas
Padre 1 La verdad no tengo mucho tiempo por el
trabajo.
Padre 2 Leemos juntos los domingos en la iglesia.
Padre 3 Explicándole que si no aprende a leer va
a ser como yo un campesino sin muchas
opciones.
Padre 4 Comprándole sus libros.
Padre 5 Muy poco lo hago.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: La lectura es uno de los pilares del aprendizaje y el entretenimiento. Es

decir, leer permite tanto comprender el mundo que nos rodea como evadirnos del

mismo. La adquisición del hábito lector desde edades tempranas es esencial, y el

núcleo familiar debe ser una pieza clave en esa conexión entre la lectura de libros y la

población infantil.

Es notable que la actividad económica y la situación geográfica de la comunidad

influye en la posición que los padres cumplen dentro de sus hogares, los padres 1 y 5

afirmaron que debido a sus actividades diarias (siembra, actividades agropecuarias,

cultivos) es muy poco o casi nulo el tiempo que dedican a acompañar a sus hijos en su

proceso de formación educativa. Por su parte, los padres 2, 3 y 4 asumen que

actividades como la lectura semanal de la biblia, consejos y la compra de útiles

escolares representa de alguna forma una orientación a sus menores minimizando la

91
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

importancia de la orientación y refuerzo escolar dentro del hogar, una tarea relegada al

docente y que los padres no asumen con responsabilidad.

Para Flórez, Villalobos y Londoño (2017), el acompañamiento familiar, visto desde la

lente, inicialmente de la responsabilidad y posteriormente de la necesidad, se constituye

en una práctica benéfica en el proceso de formación y proyección del ser desde un

referente académico; es decir, un experimentar vivencialmente. Según el diccionario de

la Real Academia Española – RAE – (2014) se entiende como acompañamiento a la

“acción de estar o ir en compañía de otra u otras personas”. Por tanto, se comprende el

concepto de ir con alguien, en el trasegar de un lugar a otro, con la mediación del

camino. En otras palabras, este significado permite una implicación, una inclusión,

involucración y relación con el que acompaño, como una acción dialéctica, dinámica y

participativa.

Tabla 30
Pregunta No. 5

¿Por qué es importante crear espacios de lectura en el hogar?


Participantes Respuestas
Padre 1 Porque así los hijos no cogen mal
camino.
Padre 2 Los muchachos aprovechan el tiempo
libre.
Padre 3 Se crea mejor relación con los hijos.
Padre 4 Se les da bases para su formación.
Padre 5 Se refuerza lo que aprenden en la
escuela.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: La estimulación del lenguaje en el hogar ayuda a los niños a mejorar su

competencia lectora. Los padres que leen en casa ejercen como modelos de sus hijos,

que con probabilidad sentirán un mayor interés por la lectura. Sin embargo, la población

92
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

rural de nuestro país debido al bajo acceso a la educación formal es poca la conciencia

que posee de establecer estos espacios en sus círculos familiares y solo se atienen con

cumplir con obligaciones como firmar la libreta de anotaciones o asistir a las reuniones

de padres de familia.

Los cinco padres y/o acudientes entrevistados relacionan su respuesta a un estado

cultural, es decir, piensan que al crear espacios en su casa donde los niños y las niñas

puedan leer de manera didáctica y entretenida se estará librando de los peligros que el

entorno social pueda ofrecerles. El ambiente familiar es determinante en la etapa

educativa. Las prácticas y costumbres que los niños adquieren en casa le ayudan al

éxito en el colegio. Es un esfuerzo de todos, pero el grupo de referencia es la familia y

en ella se fijarán para construir sus hábitos.

Estudios realizados hasta el momento proponen tres actividades para que los padres

se impliquen en el hogar en el hábito lector de los hijos: enseñarles destrezas

específicas de lectura, escucharlos cuando leen y leerles. Además, la evaluación PIRLS

o Estudio Internacional de Progreso en Comprensión Lectora (Progress in International

Reading Literacy Study) recoge una escala de “Actividades tempranas de lectura y

escritura”. Esta escala se prepara a partir de las respuestas de los padres a quienes se

pregunta acerca de la etapa preescolar. Respaldado por la Asociación Internacional

para la Evaluación del Rendimiento Educativo (IEA), PIRLS determina que un ambiente

familiar que estimula el desarrollo del lenguaje es aquel donde:

✓ Los padres leen libros a sus hijos.

✓ Cuentan historias a sus pequeños.

✓ También cantan canciones con sus hijos.

✓ Los padres juegan con los niños con las letras del alfabeto.
93
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

✓ Los progenitores hablan sobre lo que están haciendo los pequeños o sobre

textos que han leído.

✓ La familia maneja juegos de palabras con los hijos.

✓ Se anima a los niños a leer en voz alta letreros y etiquetas.

Tabla 31
Pregunta No. 6

¿Qué entiende por comprensión lectora?


Participantes Respuestas
Padre 1 Cuando uno entiende lo que lee.

Padre 2 Saber que está leyendo.


Padre 3 No sé.
Padre 4 Analizar.
Padre 5 La verdad no sé.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: conocer el alfabeto, identificar las vocales y reconocer las consonantes no

significa saber leer. Eso va mucho más allá, es como indicarles a los pequeños qué es

una bicicleta, hay que enseñarles que se debe pedalear para que sus ruedas se

muevan ý así trasportarnos a otro lugar. Tal cual funciona con el proceso lector, de

nada sirve que los menores conozcan las letras si no entienden lo que un texto desea

trasmitirles.

Esta pregunta tiene un grado de dificultad sí tenemos en cuenta el grado de

escolaridad de los padres de familia de la I.E Hondo de La Duda, ya que la mayoría son

personas campesinas que no tuvieron la oportunidad de prepararse académicamente ni

cursar los primeros grados de escolaridad. Los padres 1, 2 y 4 definieron la

comprensión lectora como una actividad de análisis en la cual el ser humano razona

sobre un tema específico y adquiere la capacidad de interpretarlo según su experiencia.

94
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

El acto de leer sin comprender es relativamente simple, es un acto mecánico que no

se vincula apenas con el lenguaje y mucho menos con el pensamiento. Para la

comprensión es necesaria la interpretación del mensaje, del contenido del texto. Es una

actividad de pensamiento e interpretación. No se debe enseñar a los alumnos a

quedarse en la percepción de las letras, debe entrenárseles para llegar a una

interpretación de las palabras percibidas y un acto de reflexión que los lleve a

comprender el texto.

Los padres 3 y 5 evidentemente no tienen una respuesta concreta para definir con

sus propias palabras qué entienden por comprensión lectora, puesto que, nunca

asistieron a un plantel educativo y reconocieron no saber leer ni escribir.

Tabla 32
Pregunta No. 7

¿Qué tipo de libros de la literatura infantil tiene en su casa?


Participantes Respuestas
Padre 1 Tenemos 1 libro. La biblia.

Padre 2 La verdad no sé. Creo que las cartillas


que le dan a mi hijo en la escuela.
Padre 3 Tenemos 5 libros de cuentos.
Padre 4 No tengo.
Padre 5 Hay una enciclopedia grande.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: La familia es el primer agente educador y socializador a lo largo del

proceso de alfabetización del niño y niña, ya que mientras mayor sea la dedicación que

empleen los padres de familia a la lectura, mayor será el nivel de comprensión de los

hijos. Debido a esto, es esencial que las familias se apoyen en textos accesibles,

entretenidos y fáciles de digerir por los educandos en sus inicios como lectores. La

95
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

sociedad actual ha ido perdiendo el interés por adquirir libros y el uso de las nuevas

tecnologías ha desplazado el papel impreso.

Es evidente que, con las respuestas a esta pregunta, los padres de familia no

identifican a simple vista el tipo de literatura a la que los libros de su biblioteca

pertenecen y se remiten únicamente a la cantidad de los que se pueden hallar en sus

viviendas. Ser padres no es una tarea sencilla pues educar a los hijos supone una gran

responsabilidad. Actualmente existen muchas corrientes que apoyan distintas formas

de criar. Algunas de ellas se basan en el apego, la disciplina positiva o los métodos

tradicionales. Una gran variedad que pueden proporcionarte diferentes ideas para

llevarlas a cabo con los niños. Por eso los libros siempre serán un buen aliado para

esta titánica labor.

Tabla 33
Pregunta No. 8

¿Reconoce los autores favoritos de su hijo(a)? nómbrelos.


Participantes Respuestas
Padre 1 Rafael Pombo.

Padre 2 La verdad no sé.


Padre 3 Ni idea.
Padre 4 El niño Jesús.
Padre 5 No sé.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: bien sabemos que los padres de esta región han tenido poco acceso al

universo de la lectura, por lo tanto, esta es una pregunta un tanto ambiciosa. Con el

paso del tiempo, la lectura de libros ha perdido su esencia: esa que la hacía

herramienta de poder para aquellos que la poseían y que permitía a todo el que tenía

96
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

un libro en la mano, evadirse y abrir la mente más allá de los tabús impuestos en la

cultura, la religión y la sociedad.

En la sociedad actual, la lectura se realiza más por imposición que por placer, cosa

que está llevando a los niños y niñas a no comprender el significado profundo que se

encuentra detrás de un puñado de letras, palabras y oraciones. Han dejado de disfrutar

para obedecer a lo que les dictan y esto impide que puedan desarrollar con gusto su

vocabulario y su facilidad de comprensión y de escritura a través de todo lo que ofrece

leer. Por eso, es fundamental dar con autores de la literatura infantil que sean capaces

de despertar ese fascinante amor por la lectura.

El universo de la literatura está colmado por infinitas estrellas que con su puño y letra

han plasmado historias capaces de motivar al más desinteresado por tomar un libro y

devorarlo en un segundo. Sin embargo, muchos padres y estudiantes no se detienen a

investigar, a visitar librerías o bibliotecas y mucho menos a identificar escritores que los

hagan salir de la burbuja en la que se encuentran. Prueba de lo anterior la pobre

respuesta a la pregunta, en la que solo el padre 1 menciono a Rafael Pombo como

autor reconocido por su hijo.

Tabla 34
Pregunta No. 9

¿Habla con su hijo(a) de la importancia de leer? Razones.


Participantes Respuestas
Padre 1 Sí. Le digo que si aprende a leer va a
tener un mejor futuro.
Padre 2 Claro. Porque si es buen lector va poder
ser profesional.
Padre 3 Si. Manifestándole que la lectura es la
puerta al conocimiento.
Padre 4 Siempre. Quien sabe leer puede
aprender muchas cosas.

97
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Padre 5 De vez en cuando. Casi no tengo tiempo.


Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: Los niños que tienen un hábito lector integrado en su vida obtienen

mejores resultados académicos, ya que les resulta más fácil leer y comprender lo leído

y ya tienen desarrolladas habilidades imprescindibles para estudiar, como la

concentración o la capacidad de análisis.

Que un padre de familia logre identificar la importancia y repercusión de la lectura en

la vida de sus hijos es determinante en el acompañamiento que los niños y las niñas

reciban en sus casas a lo largo de su proceso de aprendizaje. Mientras más consciente

se lleve a cabo, los resultados que se logren en el aula de clases del serán mismo

modo. Los padres 1, 2, 3 y 4 reconocen que la lectura es un arma infalible en la

formación como persona, pues prepara a los menores para la vida y les brinda la

posibilidad de agudizar su sentido de la crítica, la comprensión y el análisis de su

entorno.

Según Naranjo (2015), la lectura tiene una importancia fundamental en la formación

integral de las personas y los estados deberían bregar incansablemente para que su

difusión alcance a las grandes mayorías. Sólo los pueblos ilustrados conocen su

pasado, viven con plenitud el presente y están mejor preparados para aguardar las

zozobras del futuro. La lectura despierta la mente, educa, es la práctica más importante

para el estudio, aporta conocimientos, da placer, interpela, enriquece, pero

fundamentalmente nos hace mejores personas. Sólo mediante la lectura se puede

entender mejor las cosas que pasan.

98
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tabla 35
Pregunta No. 10

¿Cuál considera que son las dificultades más importantes que tienen los niños
en el proceso de la lectoescritura?
Participantes Respuestas
Padre 1 No cuentan con los elementos necesarios
para hacerlo.
Padre 2 Falta de concentración.
Padre 3 No están motivados.
Padre 4 Están desganados.
Padre 5 No son bien orientados.
Fuente. Elaboración propia (2021)

Análisis: El aprendizaje de la lectura y la escritura es un proceso gradual que

comienza en las etapas educativas iniciales. Tanto la lectura como la escritura son

habilidades necesarias para establecer, de forma progresiva, aprendizajes más

complejos. Como adultos tenemos automatizados los procesos de lectura y escritura y

nos parece algo sencillo. Algunos niños y adolescentes pueden sufrir mucho si no

logran automatizarlos. Estos estudiantes van a cometer muchos errores de ortografía,

leer despacio y con poca precisión o no van a entender lo que han leído.

La pregunta final de esta entrevista es muy puntual en cuanto identificar por parte de

los padres de familia los elementos que ellos consideran no les permiten a sus hijos

avanzar en el proceso de la lectoescritura. El Padre 1 menciona que una de las

dificultades que encuentran es la carencia de elementos de apoyo como libros, material

didáctico que influyan en la motivación a su hijo por leer y aprovechar el tiempo que

permanece en el hogar.

El padre 2 relaciona la falta de concentración, quizá una de las barreras que

sobresalen en este proceso educativo; los pequeños prefieren jugar, ver televisión,

hacer cualquier otra actividad descuidando el camino hacia una lectura consciente y

99
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

responsable. Para los padres 3 y 4 la falta de motivación es decisiva, y es que si un

niño o una niña no despierta un gusto particular por conocer nuevas historias y

desarrollar el interés por abrir libros y devorarlos muy difícilmente potenciará su

destreza a la hora de escribir correctamente o comprender un texto.

Finalmente, el Padre 5 afirma en su respuesta que los menores no se encuentran

bien asesorados, una responsabilidad que a simple vista recae en los hombros del

docente, pero que en realidad abarca a muchos más actores. La lectura es entendida

como fuente de placer y clave para el éxito escolar. Por ello, en su proceso de

aprendizaje todos los agentes educativos (padres y profesores) deben de coordinarse

para que dicho proceso tenga la consistencia necesaria. Si bien el centro escolar tiene

la responsabilidad de trabajar en su aprendizaje y perfeccionamiento, desde el seno

familiar será donde se desarrolle el hábito lector, parte imprescindible en el proceso.

3.2.3. Análisis de las estrategias

2.2.3.1. Primera estrategia. Aproximación a la literatura infantil

Crear conciencia sobre el mundo lector en los niños y las niñas de segundo grado de

la I.E Hondo de La Duda ha significado un trabajo constante y progresivo, ya que los

conocimientos previos y enseñanzas en el hogar son casi nulos; es cotidiano que las

familias campesinas poco experimenten la lectura en casa y su tiempo sea dedicado en

su mayoría a las labores cotidianas como cultivar la tierra.

Para Cervera (1984), la literatura infantil como disciplina de estudio no existe. Ni en

las Facultades de Letras ni en las de Pedagogía ni en las de Psicología. Ni siquiera los

futuros maestros se ven invitados a penetrar en ella de forma oficial, reposada y

suficiente. En el mejor de los casos un tema dentro del cuestionario de Didáctica de la


100
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Literatura o de Historia de la Literatura, según los vaivenes y períodos por los que

pasan los planes de estudio, se creerá tal vez más tapadera obligada que válida

solución para que la ausencia no sea excesivamente llamativa. Convirtiendo esta

situación en un agravante más en la aproximación de los educandos al mundo literario.

Durante la ejecución de esta primera estrategia, el cuerpo docente realizó

actividades lúdicas y pedagógicas que pretendían propiciar un ambiente de confianza y

comodidad en el que el educando pudiera relacionarse de manera libre con los libros,

identificar sus preferencias lectoras y reconocer sus fallas en la interpretación de textos.

La actividad “Viaje a la biblioteca” dio inicio al desarrollo de la investigación,

permitiendo que los menores conocieran un espacio en el que se respira lectura y

concentración, haciendo énfasis en que la biblioteca escolar es parte integrante del

proceso educativo, y es por ello, por lo que sus funciones esenciales son clave para la

adquisición de la lectura, la escritura, las capacidades informativas y para el desarrollo

de la educación, del aprendizaje y de la cultura.

La actividad se centró en la organización de un rincón literario, en el cual la maestra

explico el orden de los libros, la agrupación por géneros; presentó las normas de uso

del material y expuso nombres de algunos exponentes de la literatura infantil. Del

comportamiento de cada estudiante se pudo concluir que demostraron mayor interés

por los libros que contienen numerosas imágenes, esto se debe a que con las

ilustraciones se sigue el hilo de los que está pasando dentro de la historia estimulando

así su imaginación y análisis.

El concepto animación a la lectura engloba un conjunto de actividades, estrategias y

técnicas tendentes a favorecer, potenciar y estimular el acercamiento del alumnado a

los libros, mejorar los hábitos lectores, asegurar su crecimiento lector, pasar del saber
101
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

leer al querer leer y a fomentar el aspecto lúdico de la lectura ya que los infantes

aprenden a partir del lenguaje que escuchan; de ahí que, cuanto más rico sea el

entorno lingüístico, más rico será el desarrollo del lenguaje. El proceso de apropiación

del lenguaje continúa a lo largo de los años escolares, así que esos años deben estar

llenos de las imágenes y el vocabulario excitante que ofrece la literatura para niños.

Tales conclusiones pueden ser corroboradas en el (Anexo E) donde se recopiló cada

una de las experiencias de la actividad.

Allí se puede ver que el (estudiante 1) manifestó, que, lo más impactante es la

organización de los libros en los estantes. La cantidad de ejemplares, de colores,

tamaños y formas de los libros que allí reposan. Por su parte, el (estudiante 2) afirmó,

que le gustó mucho la sesión de cuentos, el (estudiante 3) enfocó su atención en que

se puede pedir prestado un libro y leerlo en la casa. El (estudiante 4) en la variedad de

libros. Y por su parte, el (estudiante 5) se inclinó por los dibujos, los colores, las letras

grandes como elementos para que la lectura sea una actividad divertida y entretenida.

Cada una de estas ponen en evidencia que la experiencia lectora de los estudiantes

va ligada estrechamente a la presentación del material lectura, elementos como

gráficas, iconografía y portadas resultan llamativos para conectar la atención con la

intención de leer.

La aproximación a la lectura es uno de los principales objetivos de la educación en la

etapa inicial y el camino para lograrlo consiste en plantear actividades lúdico-

pedagógicas que permita que ellos rompan el temor a leer. Por lo tanto, el o la maestra

debe promover experiencias como la actividad realizada en esta estrategia de simular

una biblioteca, que los lleven a darse cuenta de lo importante de la lectura y darle

sentido en su vida cotidiana a través de la creación de un ambiente de aprendizaje


102
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

propio, que lo o la invite a descubrir personalmente su afinidad por los cuentos y otros

géneros de la literatura infantil.

2.2.3.2. Segunda estrategia. Identificación de gustos y afinidades – inicio del


proceso lector

Con el fin de identificar cómo es el inicio del proceso lector y potenciar su

experiencia, se parte de la observación de la práctica pedagógica en la institución

educativa Hondo de la Duda. Este acercamiento permitió identificar con mayor detalle la

dinámica de las metodologías utilizadas en el aula, a través de las cuales se pudieron

evidenciar algunas proximidades con las concepciones de asociación de sonidos y

letras, codificación, decodificación, entre otras que pueden ser modificadas para motivar

y potencializar el proceso inicial de la lectura de los estudiantes que cursan segundo

grado.

Aunque leer no es un proceso fácil, no se debe hacer más difícil para los niños, como

lo menciona Solé (1995) “para aprender a leer, necesitan percibir la lectura como un

reto interesante, algo que los desafía, pero que podrán alcanzar con la ayuda que les

proporciona su maestro; deben darse cuenta de que aprender a leer es interesante y

divertido, que les permite ser más autónomos.” (p.4).

La estrategia Identificación de gustos y afinidades como inicio del proceso lector se

abordó a través de una actividad en casa en la cual los estudiantes se reunieron con

sus padres u otros miembros de su familia en la sala o patio de su casa y escucharon

atentamente la lectura de un cuento realista, leído en voz alta por su madre o padre y

luego en una hoja blanca realizaron un dibujo de la historia que escucharon. De dicha

actividad se anotaron dentro del diario de campo las impresiones de cada uno de los

103
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

estudiantes. Ver (Anexo E – Actividad 2) el estudiante 1 expresó que le fue imposible

retratar a todos los personajes que encontró en su cuento, el estudiante 2 manifestó

que, si logró trasmitir la esencia de la lectura, usando los colores de la ropa de los

personajes, el cielo estrellado, la luna y muchas cosas que recordó de la lectura.

El estudiante 3 leyó el tradicional cuento El Principito y de su trabajo en casa dijo

que, su dibujo si fue muy acorde a lo que entendió de la lectura. El estudiante 4 afirmó

que trató de representar lo que comprendió del cuento los tres cerditos, mientras que

por su parte el estudiante 5 contó que no era un buen dibujante y cree que no hizo el

mejor dibujo.

Las experiencias significativas de los cinco (5) alumnos recogidos en el diario de

campo permiten vislumbrar que se hace necesario potenciar las destrezas

transversales como el dibujo, el baile, el canto en pro de la lectura y su aplicación a

todas las actividades lúdicas y educativas. De esta actividad en la que se involucró a la

familia como parte activa del acompañamiento del pequeño lector se puede deducir que

para lograr que los niños acepten, deseen y hagan suya la lectura, es necesario

generar nuevos procesos de aprendizaje y experiencias como dibujar y colorear que

aporten desde una mirada diferente a lo que se denominan las prácticas tradicionales y

se conviertan en un estímulo para el desarrollo de un aprendizaje voluntario,

participativo, motivante, reflexivo, y que corresponda a las vivencias de los niños.

2.2.3.3. Tercera estrategia. Seguimiento de lectura de pautas y paso a paso

En la medida de que el niño recorre los ambientes de aprendizaje, descubre que las

clases se vuelven más complejas y, por esta razón, se le dificulta aún más su

104
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

aprendizaje; por consiguiente, las actividades curriculares que se realizan se vuelven

más significativas en cualquier área del conocimiento y sobre todo en el contexto de

esta investigación (el mundo preescolar). De ahí, que las prácticas de escritura para los

niños de preescolar requieran otro seguimiento.

Es indudable que el estudiante, que no logre mayor avance en sus procesos lectores

cuando solamente se privilegian aspectos formales de la escritura, como son las planas

de motricidad fina (mecánicas pre-escriturales), sin tener en cuenta un proceso más

amplio de pensamiento (dinámicas de la lectura del mundo).

Al ejecutar la actividad trazada denominada “completemos el título” en la cual,

reunidos en mesa redonda, alistaron varias carteleras con títulos de cuentos

incompletos que al final los niños y las niñas debieron completar en una tarea muy

divertida donde participaron miembros de su familia, a partir de ello, se le hizo

seguimiento paso a paso del proceso lector de los estudiantes recogiendo sus

apreciaciones de la asignación.

El estudiante 1 califico el taller como muy productivo porque le permitió trabajar

ordenadamente, pedir la palabra, hacer letras grandes y recordar nombres de los

cuentos. El estudiante 2 recordó que en clases la maestra explico una vez, que el título

de un cuento es muy importante ya que debe llamar la atención del lector y describir

disimuladamente la trama de este, los estudiantes 3 y 4 coincidieron que esta actividad

los hizo concentrarse más y poner atención a las lecturas. Y, por último, el estudiante 5

al principio tuvo dificultades porque casi no entendía la actividad, pero luego con dos

ejercicios que hicieron sus hermanos comprendió y le gustó mucho. Ver (Anexo E –

Actividad 3)

105
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Para los menores seguir instrucciones es un tanto complicado debido a que su

espíritu explorador desea descubrir por sí mismo nuevos conceptos, emociones y

actividades que construyan nuevos conocimientos. Por lo tanto, el acompañamiento en

este tipo de actividades debe ser dócil sin forzar o pretender que el estudiante de un

solo golpe logre el objetivo trazado en la actividad y se permita empezar y volver a

empezar hasta que se sienta cómodo y navegue sin temores.

Al ver el avance de los niños, siempre se tuvo en mente que los mismos tuvieran un

aprendizaje significativo, en cuanto a las clases de lectura y escritura y, por supuesto,

que las demás áreas tuvieran un tratamiento pedagógico lúdico y que los estudiantes

pudieran participar en estas, siendo los protagonistas de las clases. Los niños y niñas

de este nivel necesitaban actividades más participativas, de forma que aprender a leer y

a escribir no fuera una obligación ni un requisito para la sociedad, sino un aprendizaje

que se diera de manera natural, que los niños disfrutaran de esto, dejando de lado las

clases magistrales, tediosas y monótonas.

2.2.3.4. Cuarta estrategia. Importancia del teatro en la formación lectora de los


niños y las niñas

La razón esencial de implementar este método de enseñanza acorde a la institución

y a la situación de virtualidad a la que el entorno se ha tenido que adaptar para el

proceso de aprendizaje de lecto-escritura es darle un cambio significativo a la

enseñanza tradicional y así identificar procesos dinámicos a través de los cuales los

directivos y docentes de las instituciones académicas, redescubran nuevas formas de

culturizar a la población estudiantil para adquirir formas amables de incluir en sus

hábitos la lectura y escritura con la comprensión necesaria que aportará a su desarrollo


106
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

humano de forma más creativa, como puede ser exposición de cuentos regionales,

retomando las representaciones dramáticas o teatrales en las aulas con ambientes

agradables.

Por causas de la pandemia y debido al modelo de virtualidad esta estrategia se

trabajó mediante una actividad lúdica en la que se dividió el grupo para el que cada

viernes, se reunieron en la sede educativa respetando todas las normas de

bioseguridad, procediéndose a la lectura de fabulas en voz alta a cargo de un docente y

luego se llevó a cabo una dramatización para grupos de 3 estudiantes. En los diarios de

campo se anotaron los elementos más sobresalientes y las apreciaciones del docente

sobre el desempeño de los grupos participantes. (Ver Anexo E – Actividad 4) el grupo 1

aunque al comienzo les costó dificultad al realizarla, se logró que la gran mayoría

participara.

El grupo 2 en esta esta actividad todos sus integrantes estuvieron pendientes y

fomentaron la capacidad de escucha, el grupo 3 en su obra enfatizaron en que el teatro

es una muy buena estrategia para lograr la autonomía, seguridad, confianza y

participación democrática en el ser humano. El grupo 4 se observaron motivados por la

actividad, aunque con nervios e inseguridades, pero se arriesgaron a ejecutar dicha

actividad y los integrantes del grupo 5 presentó un excelente trabajo, con los diálogos

precisos y una entonación perfecta demostrando el trabajo en equipo, la lectura mental

que hicieron de sus guiones.

Las actividades que fomentan el trabajo en equipo en los niños tienen muchos

beneficios. La creatividad y el aprendizaje son dos aspectos que se potencian cuando

trabajamos en equipo ya que refuerza en los niños y en las niñas los vínculos sociales y

107
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

mejora sus habilidades para relacionarse con los demás, aumentando la empatía y la

solidaridad.

Este tipo de actividades fortalecen la concepción de que la pedagogía a través de la

lúdica es una experiencia multifacética que permite instalar los múltiples usos en la

educación buscando potenciar las etapas del desarrollo del juego y nutrir las áreas

cognitiva, psicomotriz y afectiva de la comunidad educativa.

2.2.3.5. Quinta estrategia. Desarrollo de la espontaneidad y el lenguaje a través


de la descripción de elementos

Según Lourdes (2010), el lenguaje es una habilidad compleja y especializada que se

desarrolla de forma espontánea en el niño, sin esfuerzo consciente o instrucción formal,

se despliega sin que tenga conciencia de la lógica que subyace a él, es

cualitativamente igual en todos los individuos y es muy distinto de las habilidades más

generales que se tiene de tratar información o comportarse de forma inteligente.

Para Lourdes (2010), el lenguaje es un instinto, cuya complejidad, desde el punto de

vista científico, es parte de un patrimonio biológico; no siendo esto algo que los padres

enseñen a sus hijos o que se aprenda en las escuelas. Es decir, que no existen muchas

formas de evaluar el conocimiento que un niño tiene de su lengua, salvo lo que pueda

obtenerse como evidencia a través de su conducta lingüística.

En este sentido distingue el desarrollo del lenguaje del desarrollo del habla, el último

refleja el uso que el niño hace de su lengua, más que el conocimiento que tiene de ello.

El desarrollo del habla es por lo tanto una representación parcial del desarrollo del

lenguaje.

108
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Constituyendo el elemento más importante dentro de esa investigación, esta

estrategia se desarrolló a través de cuatro actividades (Ver Anexo E – Actividades 5,6,7

y 8) con las que el docente hizo uso de elementos pedagógicos que inciden de manera

directa de los futuros lectores. En la actividad 5 se trabajó con la fábula, en la actividad

6 con el cuento, en la actividad 7 con la poesía y en la actividad 8 se hizo uso de la

rima; actividades recreativas que pretendieron romper el paradigma de coger un libro y

leerlo por leer. El docente hizo un viaje por los principales componentes de las figuras

literarias más representativas de la literatura infantil y su incidencia dentro del proceso

lector promoviendo la espontaneidad en los educandos y la expresión de manera clara

y sencilla.

Realizar ejercicios de descripción para niños de primaria puede ser una buena forma

de trabajar en el desarrollo lectoescritor de los alumnos. Algunos beneficios de los

ejercicios de descripción son el desarrollo de las capacidades narrativas, la

profundización en el repertorio conceptual, la ampliación del vocabulario y el estímulo

de la reflexión acerca de uno y el mundo que a uno le rodea.

109
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Capítulo 4 - Discusión

En el desarrollo del proyecto de investigación “Leyendo y leyendo voy

comprendiendo, estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura

infantil”, se establecieron una entrevista, diarios de campo y formatos de observación

directa; que permitieron establecer una serie de conclusiones que aportan material

confiable para dar respuesta a la pregunta de investigación planteada desde el

comienzo de la investigación.

De igual manera, se plantean una serie de conclusiones de orden conceptual y

metodológico que pueden ser tomadas como un punto de partida, para realizar la

aplicación de las estrategias de trabajo aquí planteadas en otros ambientes de

formación. Además, es posible que los elementos conceptuales, metodológicos o

prácticos aquí presentados, conformen futuras investigaciones apoyadas en el

desarrollo del proceso lector basado en las herramientas que facilita el uso de la

literatura infantil.

En este orden de ideas y como punto de partida, el planteamiento del problema

fundamenta sus bases en el interrogante ¿Cómo fortalecer los procesos de

comprensión de lectura de los estudiantes de grado segundo de la Institución Educativa

Hondo de la Duda a través de una estrategia pedagógica basada en la literatura

infantil? Al ejecutar las diferentes actividades y cumplir con cada una de las fases

planteadas como parte de la investigación, se encontró que los resultados del análisis

de los instrumentos de recolección de la información, especialmente de los diarios de

campo, permitió concluir que sí es totalmente viable fortalecer la comprensión lectora

en los primeros años de la educación mediante el uso de cuentos, fabulas, rimas y

110
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

poesías teniendo como primer reto calificar y formar al cuerpo docente en la conciencia

e importancia de la literatura infantil, la cual, ha venido siendo desplazada por el uso de

textos informales que llegan con el uso de la internet y las nuevas tecnologías.

Además, porque la literatura infantil nunca ha pasado de moda y no deja de ser una

herramienta eficiente en el desarrollo y ejecución de un excelente proceso de

lectoescritura, lo cual la hace un elemento clave en el deber ser de su currículo y

evaluación. Por estas razones, la mayoría de los docentes participantes en la entrevista

semiestructurada, dejaron entrever su inclinación a ser fieles a las metodologías que

conocen y manejan, y por medio de estas, elaborar un buen plan de trabajo, siendo

consciente de los errores y desaciertos que se presenta en este camino.

En cuanto a las apreciaciones manifestadas por los padres de familia, como actores

participantes de algunas actividades propuestas para realizar en casa debido al tema

de la educación virtual y a distancia, es importante anotar su desconocimiento total de

los tipos de literatura ya que, debido a su origen cultural, su posición socioeconómica y

a la poca formación educativa que poseen manifestaron durante la entrevista que no

sabían que la literatura se clasifica en distintos grupos y mucho menos conocen sobre

autores de literatura infantil, proponiendo un reto al modelo investigativo debido a que

además de plantear la actividad en casa, se debía orientar al acudiente y al estudiante

en términos del uso del material de apoyo y la metodología del taller.

Sin embargo, todos estos puntos adversos enriquecieron la investigación ya que de

forma indirecta desde la actividad docente no solo se estaba trabajando en pro del

fortalecimiento de la comprensión lectora de los niños y las niñas de segundo grado de

la I.E Hondo de La Duda, sino que también se motivó a los padres de familia a

interesarse por mejorar su nivel educativo y se unió a la familia en torno a la lectura.


111
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

En cuanto al desarrollo del trabajo, mediante la aplicación de las estrategias

planteadas durante la investigación, se puede concluir que el trabajo con los menores

fue satisfactorio ya que cada una de las actividades se ejecutaron de manera orgánica y

sin mayor complicación. El uso de cuentos infantiles, las dramatizaciones, la lectura en

voz alta, la declamación y los ejercicios de completar frases dieron paso a un escenario

de trabajo en equipo, de participación constante, de resolver dudas y de imaginación.

El libre desarrollo de la propuesta y el gran avance de los estudiantes permitió

asimilar que este tipo de propuesta se convierta en una opción útil y factible para ser

aplicada en esta y otras instituciones educativas tanto con docentes de los niveles de

básica primaria como en la secundaria y la media empleando un tipo de literatura

acorde a la edad y nivel de cada grupo de alumnos.

112
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Capítulo 5 – Conclusiones

Con relación al desarrollo y cumplimiento de los objetivos generales y específicos es

adecuado mencionar que, cada uno de ellos se ejecutó de acuerdo con lo esperado a

pesar de los cambios en las dinámicas institucionales especialmente debido a la

contingencia actual, lo que hizo que fuera necesario modificar los tiempos planteados

como parte del cronograma de trabajo inicial.

Sin embargo, estas eventualidades pudieron ser solucionadas de tal forma que no

interfirieran en el desarrollo del plan de trabajo. En este sentido, es importante

considerar que las instituciones educativas manejan una multiplicidad de situaciones y

eventos, muchas veces fortuitos e inesperados, que obligan a modificar sobre la

marcha los cronogramas y planeaciones realizados con anterioridad.

5.1. Cumplimiento de objetivos y aportes a líneas de investigación de grupo

Objetivo general: este trabajo entrega un recurso muy generoso y validado por los

participantes, desde su dinamismo y maneras de integrar los elementos de la literatura

infantil (imaginación, conversación, expresión, declamación, composición) en la

potenciación de la comprensión lectora de los estudiantes de segundo grado de la I.E

Hondo de La Duda.

De nuevo, sigue siendo un paradigma por romper y transformar en los maestros, ya

que hay una brecha entre estos y sus estudiantes, debido en parte, a entornos

diferentes y recursos muy limitados. Sin embargo, es importante resaltar que la

ejecución de cada una de las ocho actividades propuestas, la integración de los actores

(estudiantes, docentes y padres de familia) y el material didáctico rompieron la barrera

113
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

de la desconcentración y desanimo por leer de la comunidad educativa en general

trayendo de manera transversal una disposición a la hora de abrir un libro y leer en voz

en alta.

Objetivos específicos: es común encontrar docentes que no permiten ser

cuestionados ni observados bajo ninguna circunstancia, este trabajo dio luces a estos

maestros para hablar de lo que sucede al interior de las aulas y de las instituciones

educativas, de lo que funciona y de lo que no, de esas estrategias que subyacen para

dar solución a las diversas problemáticas, cuando no hay apoyo de otras entidades

especialmente del gobierno central en cabeza del Ministerio de Educación - MEN. Los

docentes tienden a sentir temor cuando deben reconocer o conversar de temas que

tienen directa relación con su profesión y presentan falencias en ello.

Con la implementación de la entrevista semiestructurada, se pudo vivenciar este

temor, muchas veces manifestado mediante el silencio, pero se pudo llegar a la

conclusión de que es meritorio reconocer cuando no se sabe y tener la actitud para

aprenderlo. Dentro del desarrollo de la investigación, en la aplicación de los

instrumentos como los diarios de campo y observación directa, poco a poco fue

surgiendo otro asunto que inicialmente tampoco se tenía contemplado.

Si por un lado la actitud y saberes de los docentes influyen en el desarrollo de la

comprensión lectora basada en la literatura infantil, de la misma forma, existen otros

factores que también están incidiendo en este proceso como las condiciones en las

cuales se está trabajando la educación virtual y a distancia en la institución; los

maestros también se manifestaron y plantearon sus opiniones frente al tema de manera

reiterativa ya que por las condiciones de la región pocas familias cuentan con acceso a

internet y herramientas digitales.


114
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

La puesta en marcha de las actividades para los tres objetivos específicos permitió

darle a la entidad educativa un ambiente fresco, los cuentos se escuchaban en los

pasillos, era una fiesta literaria donde los niños y las niñas se llamaban entre sí por el

nombre de los personajes de las lecturas que realizaban fuera y dentro del aula. Era

muy común escucharlos declamar poesías sin pena alguna y hacer ronda de preguntas

durante el descanso acerca del mensaje que la fábula de preferencia dejaba para ellos.

De manera que se puede afirmar, que acercar a estudiantes de diferentes grados

escolares al mundo lector no puede convertirse en una tarea obligada, nefasta y

aburrida cuando la misma literatura infantil ofrece en bandeja de plata un sinfín de

historias, materiales y escenarios por los cuales desarrollar el gusto por la obra, el

deseo por escribir historias propias y originales y las intenciones de transmitir a terceros

lo que se está aprendiendo de manera virtual o presencial.

5.2. Producción asociada al proyecto.

La Literatura Infantil suscita el desarrollo de la función imaginativa del lenguaje y en

consecuencia forma lectores autónomos, le brinda al niño y a la niña, la oportunidad de

enriquecer su pensamiento orientándolo hacia el desarrollo de la sensibilidad por las

cosas bellas y sencillas de la vida. Además, le permite que irrumpan en el conocimiento

del lenguaje, a través del espíritu lúdico y pedagógico de las palabras, las

representaciones lingüísticas, el ritmo, la simplicidad en cuanto a su concepción y

expresión temática.

La literatura desarrolla la imaginación y curiosidad de los niños ayudándoles a

apreciar la naturaleza, la gente y las experiencias a través de formas no consideradas

115
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

por ellos. Ante la invasión explícita que ofrece la televisión, la literatura ofrece nuevas

dimensiones a la imaginación del niño que solo se le haría difícil descubrir. Los libros

para niños tienen el poder para crear imágenes en las mentes del lector y ampliar su

imaginación. Lo imaginario se define por el grado de transposición de la realidad y se

opone a lo referencial. Se parte de lo real, pero no es una copia, es una imaginación

activa (Rodríguez, 1991).

Con el trabajo diario durante esta puesta en marcha, tanto en el hogar como dentro

del aula de clases los docentes y los padres de familia trabajaron conjuntamente en la

promoción del alfabetismo de los niños, asistiendo a rincones literarios, compartiendo y

conversando sobre asuntos de la vida diaria que se encuentran representados en obras

de la literatura infantil como caperucita roja, acompañándolos en las tareas escolares,

además de trabajar en el desarrollo de habilidades lingüísticas y comprensoras, estas

jornadas fortalecieron la comunicación, interacción, y el fortalecimiento de los lazos

familiares dándole paso así a un programa integral.

5.3. Líneas de trabajo futuras.

El trabajo realizado a lo largo de esta investigación ha permitido estructurar las bases

de un método de resolución del problema de la comprensión lectora en los niños y

niñas de segundo grado con una estrategia basada en el uso de los elementos que

aporta la literatura infantil.

Asimismo, la reestructuración y las mejoras sustanciales introducidas en el programa

de lecto-escritura han permitido contar con una herramienta mucho más versátil,

permitiendo así el análisis de los factores adversos en el acercamiento de los alumnos

116
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

a la lectura y análisis de textos que dan paso una serie de posibilidades de trabajo

futuro como estrategias metodológicas frente al arte y la literatura infantil, rendimiento

progresivo en la enseñanza del arte y la literatura infantil y aprendizaje significativo en

los niños y niñas a través de las actividades a desarrollar con el arte y la literatura que

busquen la integración de otras disciplinas con el mundo de la lectura y aterricen la

malla curricular en el logro de lectores activos, dinámicos y participativos.

117
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Referencias

Acosta, M y Luna, P. (2018). Programa Psicopedagógico para mejorar la


Comprensión Lectora en el Área de Comunicación, de los Estudiantes de Segundo
Grado de Primaria de la Institución Educativa Emblemática Nº 10106 “Juan Manuel
Iturregui” Lambayeque. Tesis de Maestría. Universidad Nacional “Pedro Ruíz Gallo.
Aguirre, A. (1999). Estrategias de intervención pedagógica para movilizar el proceso
de comprensión lectora de textos expositivos en niños de cuarto grado de educación
básica primaria. Trabajo de Grado. Universidad de Antioquia.

Alfaro, I. (18 de febrero del 2021). Cómo ilustrar un cuento. Babididulibros. Disponible
en https://www.babidibulibros.com/blog/como-ilustrar-un-cuento//

Anchundia, J. (2021). Fomentando una cultura de paz para una convivencia


armónica. Revista Académica. Ecuador.

Anderson. (2015). Tipos de literatura infantil. Yesidiermen. Disponible en


https://yesi22dotcom.wordpress.com/ensenanza-de-la-literatura-en-la-infancia-2/

Baquero, M. (2018). Diseño didáctico para potencializar la comprensión lectora a


través del juego dramático en el grado 4 01 de la Institución Educativa Rafael Valle
Meza, sede Mixta 3, Valledupar Cesar. Tesis de Maestría. Universidad Santo Tomás.
Disponible en https://repository.usta.edu.co/handle/11634/16415

Baldenebro, M. (21 de marzo del 2021). ¿Qué es la lectura comprensiva y ejemplos?


ALEPH. Disponible en https://aleph.org.mx/que-es-la-lectura-comprensiva-y-ejemplos

118
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Bortolussi. (1985). Entorno a la literatura infantil. Revista de filosofía y su didáctica.


212. Pp. 157-168. Recuperado de
http://cvc.cervantes.es/literatura/cauce/pdf/cauce12/cauce_12_007.pdf

Borbua, B., y Rueda, S. (2019). Estrategias pedagógicas para fomentar la lectura en


estudiantes de quinto grado de la Institución Educativa Fruto de la Esperanza. Tesis de
grado. Universidad de la Costa. Disponible en
https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5590
Boudghene, S. (2015). Papel del profesor para fomentar la competencia lectora y
escrita en la clase. Tesis de Maestría. Universidad Abou Bakr Belkaid -Tlemcen.

Briceño, L., y Acuña, M. (2017). La ciencia: experiencia amigable con la lectura y la


escritura. Revista Actualidades Pedagógicas. 71. Pp. 89-104.

Caballeros, M., Sazo, E., Gálvez, J. (2014). El aprendizaje de la lectura y escritura en


los primeros años de escolaridad: experiencias exitosas de Guatemala. Revista
Interamerican Journal of Psychology. 48 (2). pp. 212-222. Disponible en
https://www.redalyc.org/pdf/284/28437146008.pdf
Cabanillas, G. (2004). Influencia de la enseñanza directa en el mejoramiento de la
comprensión lectora de los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Educación de
la UNSCH. Tesis de Doctorado. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Cardona, L., y Salgado, C. (2018). El taller de lectura, una estrategia didáctica para
propiciar la práctica social de la lectura, en los estudiantes del grado quinto de la
Institución Educativa Juan de Dios Cock. Tesis de Maestría. Universidad de Medellín.

Castaño, C. (2000). La investigación en medios de enseñanza desde el punto de


vista del curriculum. Revista de Psicodidáctica. 9. pp. 101-109

119
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Cervera, J. (1984). Fundamentos teóricos para una interpretación critica de la


literatura infantil. Revista Comunicación. 12 (2). Recuperado de
http://www.redalyc.org/pdf/166/16612209.pdf

Cova, Y. (2004). La práctica de la lectura en voz alta en el hogar y en la escuela a


favor de niños y niñas. Revista Universitaria de Investigación. 5 (2). pp. 53-66.
Disponible en https://www.redalyc.org/pdf/410/41050205.pdf

Condemarín, G. (2000). Relaciones entre la lectura y la escritura en el desarrollo de


la comprensión de la lectura. Lectura y vida. Disponible en
http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/a6n2/06_02_Condemarin.pdf/.

Dante, M. (19 de julio del 2020). El papel del docente en la práctica lectora.
Disponible en https://es.scribd.com/document/469692619/EL-PAPEL-DEL-DOCENTE-
EN-LA-PRACTICA-LECTORA-docx

Domingo, A. (12 de enero del 2016). Pedagogía de la alternancia y sistema dual.


EducaWeb. Disponible en https://www.educaweb.com/noticia/2016/01/12/pedagogia-
alternancia-sistema-dual-9200/

Durango, Z. (2018). La lectura y sus tipos. Portal de las palabras. Revista Virtual del
proyecto Institucional de Competencias Comunicativas. Disponible en
https://www.curn.edu.co/lineas/lectura/896-lectura-y-sus-tipos.html/

Escalante, D. (2008). Adquisición de la lectoescritura. Mérida-Venezuela: Consejo de


Publicaciones de la Universidad de Los Andes.

Gallego, J., Figueroa, S., y Rodríguez, A. (2018). La comprensión lectora de


escolares de educación básica. Revista Literatura y Lingüística. 40. pp. 187 – 208.
Disponible en https://scielo.conicyt.cl/pdf/lyl/n40/0716-5811-lyl-40-187.pdf

120
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

García, M., Arévalo, M., y Hernández, C. (2018). La comprensión lectora y el


rendimiento escolar. Revista Cuadernos de Lingüística Hispánica. 32. pp. 155-174.
Disponible en http://www.scielo.org.co/pdf/clin/n32/2346-1829-clin-32-155/

García, A., Benítez, J. y otros (1994): Taller de creación literaria, 93056. Ed. C.E.P.
Málaga. Junta de Andalucía. Málaga.

García, M., García, E. (2019). Estrategia pedagógica mejorando, leyendo,


comprendo y aprendo. Tesis de grado. Universidad Nacional Abierta y a Distancia
(UNAD).

Gobierno de Cantabria (2008). Consejería de Educación. Plan Lector.

Gómez, M. (1992). Programa Nacional para el fortalecimiento de la lectura y la


escritura. México. Pronalees.

González, B. (2020). El cerebro que lee: Lectura y desarrollo cognitivo. NeuroClass.


Disponible en https://neuro-class.com/el-cerebro-que-lee-lectura-y-desarrollo-cognitivo/

González, A. y Rondón, M. (2021). Desplegando sueños: una herramienta de


promoción efectiva. Asociación Cubana de Bibliotecarios Encuentro Científico
Bibliotecológico, La Habana. Disponible en http://www.bnjm.cu/img/eventos/5/21-
%20Granma.%20Alejandro.%20Ponencia%20para%20Evento%20Cient%C3%ADfico%
202021%20Alejandro.pdf

Hernández, S., Fernández C., y Baptista P. (2014). Metodología de la investigación


(6a. ed. --.). México D.F.: McGraw-Hill.

Hospital, C. (2017). Proyecto para incentivar la motivación a la lectura en 2° de


primaria. Tesis de Maestría. Universidad Internacional de la Rioja. Disponible en

121
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

https://reunir.unir.net/bitstream/handle/123456789/6105/HOSPITAL%20FORTES%2C%
20CARLA.pdf?sequence=1

Jiménez (2019). Actividades lecto escritoras para desarrollar en clase. Bitácora


Experiencia. Disponible en
https://bitacoraexperiencias.wordpress.com/2019/04/16/primera-entrada-del-blog/

Lerner, D. (1994). Capacitación en servicio y cambio en la propuesta didáctica.


Lectura y Vida. (3). pp. 35-55.

Lourdes, S. (2010). Análisis del lenguaje espontáneo en niños de tres a cuatro años.
Tesis de grado. Universidad de Aconcagua-Mendoza.

Magaña, T. (2020). ¿Cuál es el mejor método para enseñar a leer y escribir a los
niños? Escuela de Bitácoras. Disponible en
https://escuela.bitacoras.com/2020/01/21/cual-es-el-mejor-metodo-para-ensenar-a-leer-
y-escribir-a-los-ninos/

Marruffo, M. (2019). Aplicación de la técnica del cuento para desarrollar la expresión


oral en estudiantes de 5 años, de la IEI N°418 la Succha – Cutervo, Cajamarca. Tesis
de grado. Disponible en https://1library.co/article/la-narraci%C3%B3n-como-estrategia-
metodol%C3%B3gica.zpnrrovy/

Naranjo, P. (16 de noviembre del 2015). La importancia de la lectura y la escritura.


Caligrafix. Disponible en https://www.caligrafix.cl/entry/la-importancia-de-la-lectura-y-la-
escritura

Oliveras, B y Sanmartí, N. (2009). La lectura como medio para desarrollar el


pensamiento crítico. Revista Educación química. 20. Disponible en
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-893X2009000500005

122
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Parra, E., y Barajas, J, y Pulido, C. (2020). El cuento. Gimnasio Sabio Caldas. pp. 3.

Pérez, M. (2010). Referentes para la didáctica del lenguaje en el primer ciclo.


Proyecto editorial Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el
Caribe Disponible en https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/handle/001/1172

Ramírez, L. (21 de agosto del 2017). La comprensión lectora: un reto para alumnos y
maestros. Instituto para el futuro de la educación. Observatorio. Disponible en
https://observatorio.tec.mx/edu-bits-blog/2017/8/21/la-comprensin-lectora-un-reto-para-
alumnos-y-maestros/
Rentería, N. (2018). La enseñanza de la comprensión lectora a través de cuentos
afrochocoanos en estudiantes del grado quinto de la Básica Primaria. Educación y
Ciudad. 35.

Rodari (1977). Literatura infantil y formación de un nuevo maestro. Biblioteca virtual


Miguel de Cervantes. Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/obra-
visor/literaturainfantil-y-formacin-de-un-nuevo-maestro-0/html/003f3304-82b2-11df-
acc7- 002185ce6064_2.html

Roldán, M. (7 de febrero del 2016). Beneficios de la lectura en voz alta. Etapa Infantil.
Disponible en https://www.etapainfantil.com/beneficios-lectura-voz-alta

Rodríguez, G. (1996). Enfoques de la Investigación Cualitativa. Ediciones Aljibe.


Granada (España).

Saiz, Y. (13 del junio del 2012). Los beneficios de la lectura. (Periódico La
Vanguardia). Disponible en https://www.lavanguardia.com/estilos-de-
vida/20120613/54312096470/los-beneficios-de-la-lectura.html

123
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Santiago, A; Castillo, M. y Ruíz, J. (2005). Lectura, Metacognición y Evaluación.


Bogotá: Alejandría Libros.

Sánchez, D. (2008). ¿Qué es la literatura infantil?. Adhesión al XXVII Encuentro


Nacional De Literatura Infantil Y Juvenil. Disponible en http://letras-
uruguay.espaciolatino.com/aaa/sanchez_lihon_danilo/que_es_literatura_infantil.htm
Sánchez, K., Losada, N., Díaz, Y., y Pérez, Y. (2020). Hábitos de lectura en nuestra
familia. Disponible en https://www.coursehero.com/file/60427822/REPORTAJE-
enviadodocx/

Solé, I. (1995). El Placer de Leer. Revista Latinoamericana de Lectura. 16 (3). Pp.1-


8. Recuperado el 13 de enero de 2018 de
http://www.actiweb.es/lenguajeinicial/archivo8.pdf

Tucto, S. (2014). La categorización prototípica en la compresión lectora. Tesis de


grado. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Disponible en
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/4027/Tucto_as.pdf

Uriarte, J. (2020). ¿Qué es un Cuento? Resumen y Características del cuento.


Disponible en: https://www.caracteristicas.co/cuento/

Villalón, M., Bravo, L., y Orellana, E. (2004). Los procesos cognitivos y el aprendizaje
de la lectura inicial: Diferencias cognitivas entre buenos lectores y lectores deficientes.
Revista Estudios Pedagógicos. 30. pp. 7-19. Disponible en
https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07052004000100001

124
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Anexos

Anexo A. Encuesta a docentes


Institución Educativa Hondo de la Duda
Instrumento de recolección de datos
Proyecto de investigación
Maestría en educación – Corporación Universitaria Iberoamericana

Objetivo:
Determinar la apreciación de las maestras frente al proceso de aprendizaje de lectura
en los y las estudiantes, con el fin de establecer un plan de mejoramiento.
Muestra:
5 maestros de la sede educativa.
Tipo de encuesta: virtual y cualitativa.

Nombre del docente: _________________________________________


Área de desempeño: _________________________________________

• Lea con detenimiento y responda con consciencia desde su experiencia.

1. Dentro de su área de desempeño ¿Qué importancia tiene el saber leer y


comprender lo que se lee?

2. ¿Por qué considera que es importante aprender a leer de manera


comprensiva?

125
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

3. ¿Cree usted que desde su asignatura se promueve el gusto por la lectura?


Explique cómo se promueve en caso de que la respuesta sea afirmativa, o
por qué no se promueve en caso de que la respuesta sea negativa

4. ¿Qué causas determina usted son las principales dificultades en la


comprensión lectora de los y las estudiantes?
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

5. Desde su experiencia, ¿Qué tipo de estrategias se deben emplear en el


proceso lector en las aulas?
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

6. ¿Qué tipo de literatura infantil es más atractiva para los niños y las niñas?

¿Por

qué?

_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

7. ¿Cómo y cada cuanto realizan actividades de fomento de la lectura en la


institución educativa?

_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

126
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

8. ¿Considera que el resultado de las pruebas saber tiene que ver con el nivel de
lectura de sus estudiantes? ¿Por qué?

_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

9. ¿Qué tipo de cuentos, novelas cuentos o fabulas utiliza el cuerpo docente


para promover la lectura en los estudiantes?

_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

10. Cree que es importante implementar estrategias ludicopedagógicas basados


en la literatura infantil para mejorar la comprensión lectora?
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

127
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Anexo B. Encuesta a estudiantes


Institución Educativa Hondo de la Duda
Instrumento de recolección de datos
Proyecto de investigación
Maestría en educación – Corporación Universitaria Iberoamericana

Objetivo:
Determinar la apreciación de los estudiantes frente al proceso de aprendizaje de
lectura, con el fin de establecer un plan de mejoramiento.
Muestra:
5 estudiantes del grado segundo.
Tipo de encuesta: virtual y cualitativa.

Nombre del estudiante: _________________________________________

• Lea con detenimiento y responda con consciencia desde su experiencia.

1. ¿Qué importancia tiene el saber leer y comprender lo que se lee?

2. En tu tiempo libre, ¿Dedicas una parte a leer? ¿Por qué?

3. ¿Aproximadamente cuantos libros y de qué tipo tienes en tu casa?

4. Cómo describirías las actividades de fomento de lectura que se realizan en tu


institución educativa.

128
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

5. ¿Tus profesores orientan de manera efectiva el proceso lector dentro del


aula? ¿De qué manera?

6. ¿Qué tipo de literatura infantil es más de tu agrado? Razones.

7. ¿Cuál ha sido el cuento que más te ha llamado la atención? ¿Por qué?

8. ¿En qué manera piensas que influye la lectura en la forma de expresarnos?

9. ¿Qué autores reconoces dentro de la literatura infantil?

10. ¿Qué te motiva a escoger un libro en particular?

129
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Anexo C. Encuesta a padres de familia


Institución Educativa Hondo de la Duda
Instrumento de recolección de datos
Proyecto de investigación
Maestría en educación – Corporación Universitaria Iberoamericana

Objetivo:
Determinar la apreciación de los padres y/o acudientes frente al proceso de aprendizaje
de lectura, con el fin de establecer un plan de mejoramiento.
Muestra:
5 padres de familia del grado segundo.
Tipo de encuesta: virtual y cualitativa.

Nombre del padre: _________________________________________

• Lea con detenimiento y responda con consciencia desde su experiencia.

1. ¿Qué importancia tiene el saber leer y comprender lo que se lee?

2. ¿Considera que su hijo(a) se está formando como un buen lector(a)? ¿Por


qué?

3. ¿Cómo crear un hogar propicio para el proceso lector?

4. ¿De qué manera acompaña y orienta a su hijo(a) en la lectura?

5. ¿Por qué es importante crear espacios de lectura en el hogar?

130
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

6. ¿Qué entiende por comprensión lectora?

7. ¿Qué tipo de libros de la literatura infantil tiene en su casa?

8. ¿Reconoce los autores favoritos de su hijo(a)? nómbrelos.

9. ¿Habla con su hijo(a) de la importancia de leer? Razones.

10. ¿Cuál considera que son las dificultades más importantes que tienen los
niños en el proceso de la lectoescritura?

131
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Anexo D.
Institución Educativa Hondo de la Duda
Ficha de observación
Proyecto de investigación
Maestría en educación – Corporación Universitaria Iberoamericana

Situación observada y contexto: _______________________________________


Tiempo de observación: ______________________________________________
Observadora: ______________________________________________________

Instrucciones: Según las observaciones visualizadas al momento de realizar la observación en el aula,


anotar en la presente ficha los criterios desarrollados en el aula.

COMPORTAMIENTO ESTUDIANTE.

No. DESCRIPCIÓN SI NO OBSERVACIONES


1 El estudiante participa
activamente de las actividades
planteadas
2 El estudiante sabe leer en voz en
alta
3 El estudiante hace uso de
conocimientos previos
4 El estudiante diferencia un cuento
de una fábula o una poesía
5 El ritmo de aprendizaje del
estudiante es acorde a lo
establecido en cuanto a tiempo
de desarrollo

METODOLOGÍA DOCENTE

No. DESCRIPCIÓN SI NO OBSERVACIONES


1 El docente sigue una agenda de
trabajo
2 El docente maneja con claridad
autores de la literatura infantil
3 El docente orienta en el uso de
las TIC
4 El docente motiva a sus
estudiantes
5 El docente plantea actividades de
mejora

132
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

f.__________________________ Vo.Bo._________________________
Docente de Aula Director del establecimiento

133
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Anexo E. Formato Diario de Campo

DIARIO DE CAMPO

Actividad Fecha
Investigador/Observador
Objetivo/pregunta
Situación
Lugar-espacio
Estilo de aprendizaje
Personajes que
intervienen
Consideraciones
interpretativas/Analíticas
Descripción de actividades, con respecto al objetivo
relaciones y situaciones
o pregunta de
sociales cotidianas
investigación

Observaciones

134
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Anexo F. Actividades

ACTIVIDAD 1: VIAJE A LA BIBLIOTECA

TEMA DE LA ESTRATEGIA Aproximación a la literatura infantil.

CONTEXTO: la actividad se desarrollará en el aula múltiple de la I.E Hondo de la Duda.

OBJETIVO: Lograr que los niños y las niñas se familiaricen con el universo de la lectura.

REFERENTES TEÓRICOS:

Ortiz, M. R. y Jiménez, J. E. (2001). Concepciones tempranas acerca del lenguaje escrito

en prelectores. Infancia y aprendizaje, 24, 215-231.

O´Shanahan, I. (1996). Enseñanza del lenguaje oral y teorías implícitas del profesorado

(Tesis doctoral). Universidad de la Laguna, Santa Cruz de Tenerife.

Piaget, J. (1952). Los orígenes de la inteligencia en los niños. Nueva York: Prensa de la

Universidad Internacional.

CONTENIDOS Lectura.

CONCEPTUALES Comprensión de lectura.

Literatura infantil.

CONTENIDOS Lectura en voz alta.

PROCEDIMENTALES Aprovechamiento de la biblioteca.

CONTENIDOS Participación en las actividades del aula.

ACTITUDINALES Trabajo en equipo.

Sensibilidad por la lectura.

MOMENTO DE Como actividad introductoria y permitiendo crear un ambiente de

INICIO comodidad y aproximación de los estudiantes a la lectura.

135
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

MOMENTO DE Se organizará un rincón literario simulando una biblioteca con el

DESARROLLO apoyo y los materiales suministrados por la biblioteca municipal de

Agustín Codazzi - Cesar. Se dictará una charla sobre el concepto

de literatura infantil, cuáles son sus principales componentes, su

historia y sus principales exponentes teniendo en cuenta la

incidencia de esta en la capacidad de la comprensión lectora, el

mejoramiento del léxico, y la expresión. Además, se aprovechará

el espacio para acercar a los estudiantes a textos representativos

de la literatura infantil. Leeremos un clásico de la literatura infantil

colombiana:

HAY ALGO EN EL CIELO

JAIRO ANIBAL NIÑO

“Hay algo en el cielo:

una estrella fugaz que desciende

como si a un astronauta

se le hubiera caído una moneda brillante

del bolsillo de su bluyin espacial.

Hay algo en el cielo;

es una señal sonora,

una gallada de campanas,

una música en tropel,

una melodía eléctrica,

un viento cantante;

es el repiquetear del teléfono

136
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

y, por fin,

tu voz”

En esta primera actividad se abordará el concepto de

transmisión oral. Cifo, M. (2009). Una de las más conocidas

muestras de literatura de transmisión oral la representan los

llamados “cuentos de hadas”. Se trata de relatos fantásticos, de

origen popular y de transmisión oral, cargados de elementos

maravillosos y protagonizados por personajes sobrenaturales,

tales como hadas, gigantes, duendes, brujas, etc., algunas de

cuyas más famosas manifestaciones han sido recogidas por

autores como los hermanos Grimm, Charles Perrault o Hans

Cristian Andersen.

MOMENTO DE Ronda de preguntas y respuestas.

CIERRE 1. ¿Les pareció útil la clase? ¿Por qué?

2. ¿Qué fue lo que más le gusto de la actividad?

3. ¿Qué aprendieron?

4. ¿Qué otras cosas les gustaría aprender?

MATERIAL DE Libros, cartillas, revistas, folletos.

APOYO

ACTIVIDAD 2: EL LIBRO DE MIS PADRES

137
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

TEMA DE LA ESTRATEGIA Identificación de gustos y afinidades.

CONTEXTO: la actividad se desarrollará en la sala de cada hogar.

OBJETIVO: incentivar la imaginación y la facilidad de comunicar lo que se siente y piensa.

REFERENTES TEÓRICOS:

Brunet, J. y Défalque, A. (1991): «Técnicas de lectura eficaz». Editorial Bruño. Madrid.

Fernández, A. y otros (1988): «Leer un libro. Experiencias Escolares». Editorial Santillana.

Madrid.

García, A., Benítez, J. y otros (1994): «Taller de creación literaria, 93056» Ed. C.E.P.

Málaga. Junta de Andalucía. Málaga.

CONTENIDOS Lectura.

CONCEPTUALES Definición de libro.

Literatura infantil.

CONTENIDOS Utilización de instrumentos específicos como el celular.

PROCEDIMENTALES Manejo de lápices de colores.

Elaboración de un dibujo.

CONTENIDOS Sensibilidad por el arte.

ACTITUDINALES Valoración del trabajo ordenado.

Expresión y creatividad.

MOMENTO DE En la guía de trabajo que el docente les entregará a los padres de

INICIO familia esta actividad traerá la explicación sobre cuentos realistas,

teniendo como referencia que estos son basados en personajes

de carne y hueso e historias reales. Retomaremos la experiencia

de la actividad pasada y llevaremos a los padres al lugar de los

138
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

estudiantes quienes escogerán un libro de sus memorias

infantiles, el cual leerán en una actividad familiar reconociendo las

competencias lectoras adquiridas por vivencias.

MOMENTO DE Los estudiantes se reunirán con sus padres u otros miembros de

DESARROLLO su familia en la sala o patio de su casa y escucharan atentamente

la lectura de un cuento realista, leído en voz alta por su madre o

padre y luego en una hoja blanca realizaran un dibujo de la

historia que escucharon rompiendo el paradigma de desarrollar el

proceso educativo vertical de seguir los lineamientos del MEN si

no adoptando estrategias lúdicas y dándole lugar a la

implementación de artes plásticas como la pintura que permitan el

acercamiento de los estudiantes a la lectura .

MOMENTO DE Se utilizarán los dibujos para la decoración del rincón literarito.

CIERRE Quienes no tengan teléfonos inteligentes realizaran el dibujo y la

docente encargada los recogerá en su próximo encuentro

personal. Luego, la docente les pedirá a sus estudiantes que

resuman las principales conclusiones de la temática vista. Esto

favorece la metacognición en los y las estudiantes y permite que

ellos realicen una priorización de los contenidos abordados.

MATERIAL DE Papel, lápices de colores, crayones, celular.

APOYO

ACTIVIDAD 3: COMPLETEMOS EL TITULO

139
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

TEMA DE LA ESTRATEGIA Seguimiento de lectura de pautas y paso a paso.

CONTEXTO: la actividad se desarrollará en la sala de cada hogar.

OBJETIVO: incentivar la imaginación y la agilidad mental.

REFERENTES TEÓRICOS:

GARCÍA-CAEIRO, I, VILÁ, M., BADIA, D. y LLOBET, M. (1987): «Expresión oral» Editorial

Alhambra. Madrid.

Martín, F. (1982): «Recrear la escuela». Editorial Nuestra Cultura. Madrid.

Moreno, V. (1985): «El deseo de leer». Editorial Pamiela. Pamplona.

CONTENIDOS Lectura.

CONCEPTUALES Cuentos cortos.

Literatura infantil.

CONTENIDOS Identificación del título de una lectura.

PROCEDIMENTALES Evaluación del contenido de un texto.

Caracterización de los personajes.

CONTENIDOS Atención.

ACTITUDINALES Respeto por las pautas y desarrollo de paso a paso.

Desarrollo de la imaginación.

MOMENTO DE Esta será una actividad lúdica y divertida donde se involucrará a

INICIO la familia. En la guía el o la docente explicara el objetivo de la

actividad, el cual consiste en que inmediatamente el o la

estudiante escuche el título de un cuento lo pueda relacionar con

la historia y sus personajes. Con esta actividad propiciaremos el

momento lector ya que antes de leer es necesario identificar lo

140
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

que se va a leer, saber de qué se trata y despertar el interés de

los lectores.

MOMENTO DE Reunidos en mesa redonda se alistarán varias carteleras con

DESARROLLO títulos incompletos que al final los niños y las niñas deberán

completar en una actividad muy divertida. Moliner. (1979), en la

presentación de una obra escrita se utilizan indicaciones sobre el

contenido temático, a través del uso de títulos. Los títulos,

subtítulos, intertítulos, separación en párrafos, y otras

indicaciones del autor sirven para contribuir a la comprensión del

texto y para atraer la atención del lector.

Los padres escogerán de los cuentos más representativos de

la literatura infantil (Blancanieves y los siete enanitos, caperucita

roja, los tres cerditos, el mago de Oz, el traje nuevo del

emperador, entre otros), les pedirán a los niños que los lean,

entre todos nombrarán los personajes del cuento y luego pondrán

atención en las carteleras ubicadas en la pared y jugaran a

completar el título del cuento que leyeron juntos.

Ejemplo: El _______________ valiente.

El patito ____________.

El _________ de Oz.

MOMENTO DE Formaremos grupos de 4 ó 5 personas, que elegirán un concepto

CIERRE de los revisados y lo expondrán a sus compañeros. La docente

elige quién del grupo expone la importancia del título en una

lectura.

MATERIAL DE Cuentos, cartulinas, marcadores.

141
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

APOYO

ACTIVIDAD 4: ¡QUE TEATRO!

TEMA DE LA ESTRATEGIA Importancia del teatro en la formación lectora de los niños

y las niñas.

CONTEXTO: la actividad se desarrollará en la cancha deportiva de la I.E Hondo de la

Duda.

OBJETIVO: Reforzar las tareas académicas como la lectura y la literatura.

REFERENTES TEÓRICOS:

Pelegrín, A. (1991): «La aventura de oír». Editorial Cincel. Madrid.

Queneau, R. (1989): «Ejercicios de estilo». Versión de Fernández A. Editorial Cátedra.

Madrid.

Ramos, C. (1996): «La Caja de las Palabras Mágicas» En Ed. Santillana. Experiencias

escolares: "Hablar, la expresión oral". Madrid. pp. 109-115.

CONTENIDOS Comprensión de lectura.

CONCEPTUALES Libretos.

Dramaturgia y literatura infantil.

CONTENIDOS Interpretación de roles.

PROCEDIMENTALES Lectura y vocalización de libretos.

Personificación.

CONTENIDOS Interpretación de personajes.

ACTITUDINALES Sensibilidad por el arte y teatro.

142
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Respeto del rol del otro.

MOMENTO DE Se realizará una reunión previa en la que se leerá por parte de un

INICIO docente el guion de la obra de literatura infantil a interpretar y se

repartirán los personajes a los estudiantes.

La obra que se va a dramatizar es: Mateo no quiere ponerse

los calcetines. Obra de teatro sobre la autonomía. Calles, S.

(2020) Esta obra de teatro corta cuenta la historia de un niño

pequeño llamado Mateo quien aprendió a ponerse los calcetines

él solito cuando apenas era un bebé. Resulta que nuestro amigo

Mateo era muy perezoso y también muy ingenioso, así que, como

nunca le apetecía ponerse sus calcetines, le hizo creer a sus

papás que se le había olvidado cómo hacerlo.

MOMENTO DE Por causas de la pandemia y debido al modelo de virtualidad se

DESARROLLO dividirá el grupo de 25 estudiantes en dos (1 grupo de 13 y otro de

12) para que cada viernes se reúnan en la sede educativa

respetando todas las normas de bioseguridad, se proceda a la

lectura de fabulas en voz alta a cargo de un docente y luego se

lleva a cabo una dramatización para grupos de 3 estudiantes.

MOMENTO DE Se solicitará que individual o grupalmente los educandos escriban

CIERRE una duda sobre lo tratado en clase. Se recogerán, se analizarán y

posteriormente se prepara algún material que permita aclarar esos

contenidos.

MATERIAL DE Guiones, libros, vestuario, maquillaje, pelucas, cámara de video.

APOYO

143
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ACTIVIDAD 5: VIVAMOS LA FÁBULA

TEMA DE LA ESTRATEGIA Relato de hechos importantes.

CONTEXTO: la actividad se desarrollará en el hogar de cada familia.

OBJETIVO: Desarrollar la espontaneidad y el lenguaje a través de la descripción de

elementos.

REFERENTES TEÓRICOS:

Recasens, M. (1989): «Como estimular la expresión oral en clase» Ed. CEAC. Barcelona.

Rodari, G. (1991): «Gramática de la fantasía”. Ed. Aliorna. Barcelona.

Sarto, M. (1989): «La animación a la lectura» Ed. SM. Madrid.

CONTENIDOS Comprensión de lectura.

CONCEPTUALES Libretos y lectura en voz alta.

Medios de comunicación.

CONTENIDOS Manejo y postura ante una cámara.

PROCEDIMENTALES Lectura en voz alta.

Comprensión de textos sencillos.

CONTENIDOS Atención y observación.

ACTITUDINALES Interés por la comprensión de mensajes.

Respeto de normas comunicativas.

MOMENTO DE Cada docente entregara una fábula a los educandos de autores

INICIO importantes (Esopo, Cayo Julio Fedro, Jean de la Fontaine, entre

otros) y la tarea a desarrollar en la actividad.

144
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Según Uriarte (2020), se conoce como fábula a una narración

ficcional, de tipo literario, generalmente breve, escrita en prosa o

en verso. Los personajes tienen un valor arquetípico o tradicional

y, además de personas, pueden ser objetos animados o animales.

Dentro del relato, objetos, animales y personas pueden

comunicarse entre sí.

MOMENTO DE Después de varios días de lectura mental, de identificar los

DESARROLLO personajes principales y determinar cuál fue la moraleja o

enseñanza que les dejó la fábula que leyeron los estudiantes

redactaran un resumen explicativo señalando los aspectos más

relevantes de su lectura.

Algunos de los títulos a escoger serán: el león y el ratón, el

zorro y las uvas, la lechera.

MOMENTO DE Se llevará a cabo un recuento de los momentos más importantes

CIERRE de la clase utilizando un recurso visual (powerpoint, pizarra, etc),

se proyectará el video Fábula de la Paloma y la Hormiga -

Cuentos con moraleja para niños tomado de

https://www.youtube.com/watch?v=V60zA7N6gCQ En esta fábula

de la Paloma y la Hormiga se habla del valor de la gratitud. Los

valores son patrones que pueden ayudar en la educación de los

niños porque sirven de orientación en situaciones concretas de la

vida.

MATERIAL DE Hojas de papel, lapiceros.

APOYO

145
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ACTIVIDAD 6: TE TENGO UN CUENTO

TEMA DE LA ESTRATEGIA El cuento en la educación infantil.

CONTEXTO: la actividad se desarrollará en el aula de clases.

OBJETIVO: Lograr que los estudiantes estimulen el proceso de lectoescritura.

REFERENTES TEÓRICOS:

Ramos, C. (1997): «La Caja de las Palabras Mágicas. Cuentos “Ed. Arguval. Málaga.

RodarI, G. (1987): «Cuentos para jugar» Editorial Alfaguara. Madrid.

Yuste, C. (1991): «Progresint/22. Memoria y estrategias de aprendizaje». Ed. CEPE.

Madrid.

CONTENIDOS Lectura y escritura.

CONCEPTUALES Cuentos infantiles.

Literatura infantil.

CONTENIDOS Desarrollo del lenguaje oral y escrito.

PROCEDIMENTALES Lectura mental.

Redacción de cuentos cortos.

CONTENIDOS Despertar afición por la lectura.

ACTITUDINALES Adquisición de valores.

Expresión libre de emociones.

MOMENTO DE Durante una jornada especial y a través de videollamadas el

INICIO docente leerá algún cuento representativo de la literatura infantil,

146
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

luego hará explicación sobre la estructura del cuento y le pedirá a

cada estudiante haga uso de esta figura literaria y desde su

imaginación construya un cuento corto donde se evidencie el

contexto, los personajes y la situación.

MOMENTO DE En una clase asistida y bajo las normas de bioseguridad se

DESARROLLO anotará en el tablero el esquema general del cuento con el que se

le pedirá al estudiante escriba un cuento corto sobre un tema de

su interés. Según Uriarte (2020). Todo cuento tiene determinados

elementos:

Los personajes. Son quienes realizan las acciones de la historia

y pueden estar representados por personas, animales, objetos,

entre otros. Además, se categorizan como personajes principales

(en los que se centra la trama), secundarios (los que aparecen en

reiteradas ocasiones) o terciarios (de menor importancia, que

aparecen una o muy pocas veces).

El narrador. Es quien da a conocer la historia y todos sus

detalles. Puede contar la historia de diferentes maneras, desde el

lugar del protagonista (en primera persona) o desde un lugar

omnisciente (que conoce cada detalle de lo sucedido y lo narra de

manera objetiva).

Las acciones. Son los acontecimientos que llevan a cabo todos

los personajes. Suelen ocurrir en un determinado tiempo y lugar, y

son las que le dan curso al cuento, desde los enredos hasta la

develación de la historia.

147
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

La atmósfera. Es el clima que adquiere la historia que puede ser

de tensión, de placer, de temor, de familiaridad, entre otros. Está

asociada con el ambiente en el que ocurren las acciones y con las

emociones que pueda generar en el lector.

El tiempo. Es la duración de la historia, que puede ser de tan solo

unas pocas horas, días o años. Además, el paso del tiempo

condiciona o altera el rol de los personajes.

MOMENTO DE Conocer que tanto asimilaron los estudiantes de la actividad

CIERRE presentando un resumen de todo el contenido tratado, con

preguntas dirigidas y enlazadas con los conocimientos previos.

Reordenar todo ese conocimiento que los estudiantes tenían

sobre el tema haciendo que aterricen en la importancia del cuento

y ser conscientes de su aplicación en el aprendizaje de la lectura y

la comprensión.

MATERIAL DE Tablero, marcadores, hojas de papel, bolígrafos.

APOYO

ACTIVIDAD 7: SEÑORA POESÍA

TEMA DE LA ESTRATEGIA La poesía en la educación infantil.

CONTEXTO: la actividad se desarrollará en el aula múltiple.

OBJETIVO: Lograr que los estudiantes entiendan lo que leen.

REFERENTES TEÓRICOS:

148
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Moreno, V. (1985): «El deseo de leer». Editorial Pamiela. Pamplona.

Ramos, C. (1996): «La Caja de las Palabras Mágicas» En Ed. Santillana. Experiencias

escolares: "Hablar, la expresión oral". Madrid. pp. 109-115.

Recasens, M. (1989): «Como estimular la expresión oral en clase» Ed. CEAC. Barcelona.

CONTENIDOS Poesía.

CONCEPTUALES Declamación y lectura en voz alta.

Rimas y versos.

CONTENIDOS Entonación y vocalización de palabras.

PROCEDIMENTALES Lectura en voz alta.

Comprensión de textos sencillos.

CONTENIDOS Desarrollo de la sensibilidad.

ACTITUDINALES Motivación de la imaginación.

Respeto de normas comunicativas.

MOMENTO DE El concepto de poesía se vincula a la manifestación de belleza

INICIO mediante el lenguaje o a la cualidad de las cosas o de las obras

que suscitan placer estético en quien las observa y que mueven a

emoción. Galli, A. (2021)

Con uso de este recurso se reforzará la actividad lectora del

niño y la niña del segundo grado, se realizará una jornada de

declamación de poesías donde el docente estará trabajando en la

entonación, proyección de la voz, vocalización y dicción de sus

estudiantes. La literatura infantil por el hecho de tener como

destinatarios al público de menor edad significa que su estructura

y/o composición sea menos elaborada, la poesía es una

herramienta efectiva para estimular el aprendizaje, aumentar el

149
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

vocabulario y reforzar los vínculos afectivos a través de las

emociones del autor siendo el declamador quien personifique lo

que se encuentra escrito.

MOMENTO DE En una actividad especial donde estarán como invitados los

DESARROLLO padres de familia cada estudiante del grado segundo pasará en

frente a declamar su poesía.

Las poesías escogidas para esta clase serán:

Caracola (Federico García Lorca)

Me han traído una caracola.

Dentro le canta

un mar de mapa.

Mi corazón

se llena de agua

con pececillos

de sombra y plata.

La Ballena Viajera (Marisa Alonso)

Para conocer el mundo,

una ballena viajera,

va a visitar una isla,

como cada primavera.

150
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Sigue la estela de un barco,

y aunque no tiene pasaje,

a la isla la conduce

a ver el bonito paisaje.

Doña primavera (Gabriela Mistral)

Doña Primavera

viste que es primor,

viste en limonero

y en naranjo en flor.

Lleva por sandalias

unas anchas hojas,

y por caravanas

unas fucsias rojas.

Salid a encontrarla

por esos caminos.

¡Va loca de soles

y loca de trinos! 

Doña Primavera

de aliento fecundo,

151
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

se ríe de todas

las penas del mundo…

No cree al que le hable

de las vidas ruines.

¿Cómo va a toparlas

entre los jazmines?

¿Cómo va a encontrarlas

junto de las fuentes

de espejos dorados

y cantos ardientes?

De la tierra enferma

en las pardas grietas,

enciende rosales

de rojas piruetas.

Pone sus encajes,

rende sus verduras,

en la piedra triste

de las sepulturas…

 Doña Primavera

152
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

de manos gloriosas,

haz que por la vida

derramemos rosas:

Rosas de alegría,

rosas de perdón,

rosas de cariño,

y de exultación.

MOMENTO DE El momento de cierre se llevará a cabo con una nube de palabras

CIERRE en el cual se le pedirá a cada estudiante que defina en una o

varias palabras el concepto de poesía y lo que más le llamo la

atención de las que se leyeron en clases.

MATERIAL DE Micrófono y parlante.

APOYO

ACTIVIDAD 8: RIMA RIMANDO

TEMA DE LA ESTRATEGIA Habilidades de lectura.

CONTEXTO: la actividad se desarrollará en el aula múltiple.

OBJETIVO: lograr que los estudiantes mejoren su vocalización y lectura en voz en alta.

REFERENTES TEÓRICOS:

Sarto, M. M. (1989): «La animación a la lectura» Ed. SM. Madrid.

153
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Vallés, A. (1991): «Técnicas de velocidad y comprensión lectora». Ed. Escuela Española.

Madrid.

Vidal, A. y GilaberT, R. (1991): «Comprender para aprender». Ed. CEPE. Madrid.

CONTENIDOS Rimas.

CONCEPTUALES Proceso de lecto-escritura.

Secuencia y coherencia.

CONTENIDOS Construcción de textos.

PROCEDIMENTALES Anotación de palabras nuevas.

CONTENIDOS Desarrollo de la sensibilidad.

ACTITUDINALES Motivación de la imaginación.

Reconocimiento de hechos importantes.

MOMENTO DE Mediante la actividad ¿Qué hiciste ayer? Se romperá el hielo

INICIO facilitando la comunicación y captando la atención de los niños y

las niñas. El docente contara las actividades que realizó en el día

anterior rimando las palabras. Ejemplo:

Ayer muy temprano me desperté

Hacia la puerta de mi habitación caminé

Un café caliente tomé

Y mi libro de notas repasé

MOMENTO DE El o la docente hará la explicación sobre el concepto de rimas,

DESARROLLO versos y prosas y su importancia en el proceso lector, en una

mesa redonda pedirá que cada estudiante pase al frente y lea las

siguientes rimas:

Dame la mano

154
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Gabriela Mistral

Dame la mano y danzaremos;

dame la mano y me amarás.

Como una sola flor seremos,

como una flor, y nada más.

El mismo verso cantaremos,

al mismo paso bailarás.

Como una espiga ondularemos

como una espiga, y nada más.

Te llamas Rosa y yo Esperanza;

pero tu nombre olvidarás,

porque seremos una danza

en la colina y nada más.

“Habíase una vieja”

Antonio Rubio

Habíase una vieja,

virueja, virueja,

de pico-picotueja

de pomporerá.

155
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Tenía tres hijos,

virijos, virijos,

de pito-picotuijos,

de pomporerá

“Yo tenía diez perritos”

Antonio Rubio

Yo tenía diez perritos,

uno se perdió en la nieve,

no me quedan más que nueve.

MOMENTO DE Reflexionar con el grupo sobre la importancia de reconocerse y

CIERRE verbalizar los sentimientos vivenciados durante el trabajo en grupo

y compartirlo con todos haciendo énfasis en que las rimas son un

elemento fundamental en el proceso de Conciencia Fonológica,

por eso, aprender rimas en edades infantiles es muy importante,

ya que mejoran el lenguaje, tanto expresivo como comprensivo.

Además, también les beneficia en su capacidad de memoria, pues

mejora la habilidad de recordar.

MATERIAL DE Micrófono y parlante.

APOYO

156
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Anexo D.
Institución Educativa Hondo de la Duda
Ficha de observación
Proyecto de investigación
Maestría en educación – Corporación Universitaria Iberoamericana

Situación observada: inicio proyecto educativo.


Tiempo de observación: 1 mes.
Observadoras: EVELYN GAVIRIA LEAL Y MIREYA LEAL BUENO.

157
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Instrucciones: Según las observaciones visualizadas al momento de realizar la observación en el aula,


anotar en la presente ficha los criterios desarrollados en el aula.

COM
POR DIARIO DE CAMPO
TAMI
ENT
O
EST
UDIA
NTE.

No. DESCRIPCIÓN SI NO OBSERVACIONES


1 El estudiante participa activamente X Teniendo en cuenta la situación atípica
de las actividades planteadas ocasionada por la pandemia, se le envió a
cada padre de familia un cronograma de
actividades con el fin de garantizar la
participación del estudiante.
2 El estudiante sabe leer en voz en X No. Es uno de los principales objetivos de
alta la investigación.
3 El estudiante hace uso de X Si. El reconocimiento de consonante y
conocimientos previos vocales.
4 El estudiante diferencia un cuento X No. Las actividades están planteadas con
de una fábula o una poesía este fin.
5 El ritmo de aprendizaje del X No. Se tiene en cuenta el poco acceso de
estudiante es acorde a lo los estudiantes a las herramientas TICS.
establecido en cuanto a tiempo de
desarrollo

METODOLOGÍA DOCENTE

No. DESCRIPCIÓN SI NO OBSERVACIONES


1 El docente sigue una agenda de X El programa está diseñado en unos
trabajo tiempos establecidos.
2 El docente maneja con claridad X Si. Previamente se hizo una selección de
autores de la literatura infantil los autores que intervienen en la
estrategia.
3 El docente orienta en el uso de las X Si. En trabajo conjunto con los padres y/o
TIC acudientes se creó un grupo de
WhatsApp donde se comparten las
actividades programadas.
4 El docente motiva a sus estudiantes X Si. La comunicación es constante y
activa.
5 El docente plantea actividades de X Si. Se realizan semanalmente.
mejora

f.__________________________ Vo.Bo._________________________
Docente de Aula Director del establecimiento
Anexo E

158
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Actividad 1: Viaje a la biblioteca. Fecha


Investigador/Observador Evelyn - Mireya
Objetivo/pregunta Lograr que los niños y las niñas se familiaricen
con el universo de la lectura.
Situación Creación de un rincón literario.
Lugar-espacio Aula múltiple de la I.E Hondo de La Duda.
Estilo de aprendizaje Aprendizaje visual. Se utilizaron técnicas de
aprendizaje que incluyen imágenes, cuadros y
gráficos. A través de ellos los estudiantes
visualizaron conceptos.

Personajes que intervienen Docentes y estudiantes.

Consideraciones interpretativas/Analíticas
Descripción de actividades, con respecto al objetivo o pregunta de
relaciones y situaciones sociales investigación
cotidianas
Se organizó un rincón literario • ¿Cómo fortalecer los procesos de
simulando una biblioteca. Luego, Se comprensión de lectura de los
dictó una charla sobre el concepto estudiantes de grado segundo de la
de literatura infantil, cuáles son sus Institución Educativa Hondo de la Duda
principales componentes, su historia a través de una estrategia pedagógica
y sus principales exponentes basada en la literatura infantil?
teniendo en cuenta la incidencia de
esta en la capacidad de la Identificar el uso consciente de la
comprensión lectora, el biblioteca y las herramientas
mejoramiento del léxico, y la pedagógicas que esta permite hace que
expresión aprovechando el espacio los niños y niñas de segundo grado se
para acercar a los estudiantes a familiaricen con los libros, pierdan el
textos representativos de la temor y rompan las barreras
literatura infantil. investigativas despertando en ellos el
gusto por conocer grandes autores y
Respecto a esta sesión la leer sin miedo textos cada vez más
docente inició con un saludo: “muy extensos.
buenos días niños, espero que
tengan un buen día y todo el ánimo El éxito de los estudiantes también
de trabajar, nosotros estamos muy reside en la presencia y utilización de
alegres de estar aquí compartiendo las bibliotecas escolares. Son éstas las
con ustedes”. Los estudiantes se encargadas de proporcionar información
encontraban muy animados y con e ideas a su comunidad educativa,
disposición de participar además de proporcionar las
activamente en la jornada, todos competencias necesarias para su
ellos saludaron de manera alegre y aprendizaje y las encargadas de
espontanea. desarrollar su curiosidad e imaginación.
Y es que las bibliotecas escolares, pese
En lo concerniente a la actividad
a quien le pese, son imprescindibles
la maestra explicó: “Bueno, hoy
dentro de las instituciones educativas.
vamos a empezar conversando
sobre las generalidades de la
literatura infantil. Su historia, sus

159
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

características, sus principales


exponentes y su función dentro del
aprendizaje en el proceso lector.
Además, se hace referencia de la
importancia de la biblioteca en la
formación de lectores responsables
y constantes. La biblioteca escolar,
por otra parte, ofrece otros perfiles
que se deben tener muy en cuenta:
es compensadora de desigualdades,
en cuanto que todo su contenido se
encuentra al alcance del colectivo
de niños que acuden a la escuela de
procedencia social muy diversa.
Ofrecen nuevas posibilidades a
aquellos que carecen de una
pequeña biblioteca personal y que
tampoco encuentran en casa un
clima cálido para la práctica de la
lectura.

Se procede a preguntar: ¿Qué les


llamó la atención del rincón literario?

Estudiante 1: manifestó que lo


más lo impactó es la organización
de los libros en los estantes. La
cantidad de ejemplares, de colores,
tamaños y formas de los libros que
allí reposan.

Estudiante 2: “me gustó mucho


la sesión de cuentos, hay varios que
son divertidos”.

Estudiante 3: me llamó la
atención que uno puede pedir
prestado un libro y leerlo en la casa.
Así podemos aprovechar el tiempo
libre y leer en familia.

Estudiante 4: la variedad de
libros. No solo hay libros de cuentos,
se encuentran poesías, fabulas,
libros de investigación y muchísimos
más.

Estudiante 5: los dibujos, los


colores, las letras grandes fue lo que
más me gusto. Hacen que la lectura

160
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

sea una actividad divertida y


entretenida.

Se observaba que todos tenían


ideas por compartir, muchos de ellos
sobre la organización del rincón
literario y la variedad de libros que
se utilizaron en la actividad.

Al final se realizó la respectiva


despedida y las gracias por parte de
los investigadores.

Observaciones Los y las estudiantes demostraron mayor interés por los libros que
contienen numerosas imágenes, esto se debe a que con las
ilustraciones llevan el hilo que los que está pasando en la historia
estimulando así su imaginación y análisis. El concepto animación
a la lectura engloba un conjunto de actividades, estrategias y
técnicas tendentes a favorecer, potenciar y estimular el
acercamiento del alumnado a los libros, mejorar los hábitos
lectores, asegurar su crecimiento lector, pasar del saber leer al
querer leer y a fomentar el aspecto lúdico de la lectura. No es sólo
leer un libro. Abarca un amplio abanico de acciones, todo
realizado desde la biblioteca escolar.

161
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

DIARIO DE CAMPO

ACTIVIDAD 2: El libro de mis Fecha


padres
Investigador/Observador Evelyn - Mireya
Objetivo/pregunta Incentivar la imaginación y la facilidad de
comunicar lo que se siente y piensa.
Situación Identificación de gustos y afinidades.
Lugar-espacio Hogar del estudiante.
Estilo de aprendizaje Aprendizaje kinestésico. Se refiere a los
alumnos que aprenden por medio de las
actividades físicas.

Personajes que intervienen Padres y estudiantes.

Consideraciones interpretativas/Analíticas
Descripción de actividades, con respecto al objetivo o pregunta de
relaciones y situaciones sociales investigación
cotidianas
Los estudiantes se reunieron con • ¿Cómo fortalecer los procesos de
sus padres u otros miembros de su comprensión de lectura de los
familia en la sala o patio de su casa estudiantes de grado segundo de la
y escucharon atentamente la lectura Institución Educativa Hondo de la Duda
de un cuento realista, leído en voz a través de una estrategia pedagógica
alta por su madre o padre y luego en basada en la literatura infantil?
una hoja blanca realizaron un dibujo
de la historia que escucharon.
Partiendo de que los estudiantes
Siguiendo la ruta de la guía que disfrutan dibujando, se divierten
los docentes le hicieron llegar a pintando y se regocijan con las
cada padre de familia y/o acudiente diferentes narraciones que escuchan,
donde se explicaba el paso a paso se deduce que no solo se dibuja para
de la actividad, el primer paso expresar sus sentimientos e ideas, sino
organizó un espacio agradable ya para retomar las letras inmersas en los
sea en la sala, pasillo o patio de la cuentos por su riqueza literaria,
vivienda con el fin de propiciar un lingüística y cultural para que sirvan de
ambiente agradable. Seguidamente, mediación en el propósito de aprender a
en consenso se escogió un cuento leer de manera más significativa y
representativo de la literatura infantil comprensible.
de entre títulos como: Peter Pan,
Mary Poppins, El principito, Las El dibujo y la pintura pueden ser
crónicas de Narnia, Charlie y la utilizadas como mediación para la
fábrica de chocolate y La historia lectura y en distintos aprendizajes
interminable para ser leído en voz también resulta ser un recurso
alta y así al final poder realizar un interesante que muy pocas veces es
dibujo que ilustre la historia que explorado.
escucharon. La persona escogida

162
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

para leer el cuento, lo hizo con un


tono de voz fuerte, agradable y
pausadamente con el fin de que el
menor comprendiera el relato y en
su imaginación recreara un boceto
del dibujo final. Vía telefónica, la
docente consulto a los padres sobre
la ejecución de la actividad y pide
que cada uno trasmita lo que su hijo
respondió a la pregunta: ¿crees que
por medio de un dibujo se puede
expresar el mensaje de un cuento?

Estudiante 1: la verdad no. Son


muchas cosas que pasan en un
cuento que uno se le olvida después
al dibujar. Por ejemplo, mi familia y
yo leímos Charlie y la fábrica de
chocolate que básicamente cuenta
la historia del pequeño Charlie
Bucket, quien vive junto a sus cuatro
abuelos, su padre y su madre, en
una destartalada casa de madera en
la que solo hay dos habitaciones y
una sola cama. La familia Bucket no
tiene casi nada para comer y pasan
mucho frío en invierno, pero cuando
llega el cumpleaños de Charlie
siempre hacen lo imposible para
regalarle lo que más le gusta del
mundo: una chocolatina Wonka.
Charlie es un niño educado y
cariñoso, que respeta y cuida mucho
a sus abuelos y a sus padres. Hay
muchos personajes como la familia
de Charlie, Veruca, Mike, August,
Violet, Willy Wonka y no alcance en
mi dibujo a hacerlos todos.

Estudiante 2: pues yo creo que


sí. Mi papá leyó el cuento de Peter
Pan, un cuento muy entretenido que
relata la historia de un niño volador
que, acompañado del hada
Campanita, invita a la niña Wendy y
a sus dos hermanos a visitar
volando la isla de Nunca Jamás y
conocer a los Niños Perdidos que
viven con él, con la intención de que
Wendy sea la mamá de todos ellos.
Al final de la lectura, mi familia me

163
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ayudó a pensar en cómo debía


hacer el dibujo y creo que, si logré
trasmitir la esencia de la lectura, usé
los colores de la ropa de los
personajes, el cielo estrellado, la
luna y muchas cosas que me
recordé de la lectura.

Estudiante 3: el principito fue la


historia que escogimos para la
lectura en voz alta. El principito es
una narración corta del escritor
francés Antoine de Saint-Exupéry,
que trata de la historia de un
pequeño príncipe que parte de su
asteroide a una travesía por el
universo, en la cual descubre la
extraña forma en que los adultos
ven la vida y comprende el valor del
amor y la amistad.

Mi madre dijo cuando dejó de


leer, que este cuento es tenido
como uno de los mejores libros de
todos los tiempos y un clásico
contemporáneo de la literatura
universal. Yo no entiendo mucho de
eso, pero mi dibujo si es muy acorde
a lo que entendí. Hice un sombrero
con forma de elefante y un niño con
su capa de príncipe.

Estudiante 4: esta actividad fue


muy divertida, tuve que hacer como
tres dibujos porque tenía ganas de
relatar todo. El cuento que se leyó
en familia fue Los tres cerditos, mi
padre explicó que más que un
cuento es una fábula porque al final
deja una enseñanza o moraleja.

Este popular cuento sirve como


magnífico ejemplo para que
entendamos el valor del esfuerzo y
del trabajo. El hecho de que las
casas de los dos cerditos
holgazanes acaben por los suelos,
mientras que la del cerdito más
trabajador sea la que aguante y les
sirva de cobijo, no es pura
casualidad. Pone de manifiesto la
importancia de esforzarse y trabajar

164
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

si de verdad queremos vencer todo


tipo de dificultades. Mi dibujo si DIARIO DE CAMPO
trasmite toda esta historia.

Estudiante 5: no soy un buen


dibujante y creo que no hice el mejor
dibujo. Mi madre escogió El gato
bruja, un cuento de la colección
cuentos de animales de nuestra
escritora de cuentos infantiles
Bibiana Emilia Poso sugerido para
niño de todas las edades.

Finalmente, tratamos de hacer


una ilustración que resumiera lo que
el cuento narra.

Se anota la importancia del


trabajo en familia, de cómo el hogar
puede ser un lugar propicio para
incentivar la lectura y acompañar al
menor en el desarrollo de su
imaginación, expresión de
emociones y trasmisión de
pensamientos mediante otras
disciplinas como el dibujo,

Al final, recibimos los dibujos de


cada niño agradeciendo a los
padres la colaboración prestada.

Observaciones Teniendo en cuenta, la importancia de la lectura en el desarrollo


de procesos de aprendizaje se hace necesario implementar
estrategias que permitan su fomento desde la lúdica, de esta
manera, se pueden alcanzar niveles óptimos de comprensión a
nivel literal e interpretativo aplicando una serie de estrategias
lúdicas, desde la pintura y el dibujo. Las diversas manifestaciones
y expresiones de la lúdica dentro de ambientes escolares son
garantía de aprendizajes plenos y significativos que los
estudiantes apropian de una forma placentera.

La imaginación y la creatividad se estimulan ampliamente a


través de actividades lúdicas de motricidad fina como la pintura, el
dibujo, el trabajo con plastilina o arcilla. De igual manera, las
actividades de motricidad gruesa como el juego, la danza y en
general la expresión corporal, permiten el desarrollo del individuo
de manera integral.

165
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ACTIVIDAD 3: Completemos el Fecha


título.
Investigador/Observador Evelyn - Mireya
Objetivo/pregunta Incentivar la imaginación y la agilidad mental.
Situación Seguimiento de lectura de pautas y paso a
paso.
Lugar-espacio Hogar del estudiante.
Estilo de aprendizaje Aprendizaje kinestésico. Se refiere a los
alumnos que aprenden por medio de las
actividades físicas.

Personajes que intervienen Padres y estudiantes.

Consideraciones interpretativas/Analíticas
Descripción de actividades, con respecto al objetivo o pregunta de
relaciones y situaciones sociales investigación
cotidianas
Reunidos en mesa redonda se • ¿Cómo fortalecer los procesos de
alistaron varias carteleras con títulos comprensión de lectura de los
de cuentos incompletos que al final estudiantes de grado segundo de la
los niños y las niñas debieron Institución Educativa Hondo de la Duda
completar en una actividad muy a través de una estrategia pedagógica
divertida. basada en la literatura infantil?
En el reporte de los padres al
docente se recogió la respuesta de Hacer ejercicios de completar les
cada uno de los estudiantes a la ayuda a desarrollar el razonamiento y
pregunta: ¿Qué aprendiste con esta les da la satisfacción de terminar algo
actividad? que estaba incompleto. Primero son
conscientes de que algo falta en la
Estudiante 1: con esta actividad
serie, después deben averiguar qué es,
me sentí muy cómodo, porque nos
que encaje y sea la opción correcta. En
hizo trabajar ordenadamente, pedir
el caso de las frases y las palabras, les
la palabra, hacer letras grandes y
refuerza la ortografía ya que, recordarán
recordar nombres de los cuentos.
las palabras que han completado con
Estudiante 2: con esta actividad más facilidad al haber digamos,
recordé que en clases la maestra contribuido, a terminarlas.
explico una vez, que el título de un
cuento es muy importante ya que La conciencia sintáctica hace
debe llamar la atención del lector y referencia a la capacidad del niño para
describir disimuladamente la trama reflexionar y tener conocimiento sobre
de este, lo que quiere decir que la concordancia de género y número; y
cuando uno lee el título más o la correcta combinación y orden de las
menos sabe de qué va a tratar la palabras dentro de una oración para
historia. formar una frase con sentido.

Estudiante 3: esta tarea en casa


nos hizo estar más atento. Aprendí
que las frases deben tener un

166
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

sentido para que puedan ser


entendidas. Mi padre hizo al final de
la actividad una aclaración sobre lo
que es el título y su importancia
dentro del cuento.

Nos dijo que “El título es la


palabra o frase llamativa con que se
da a conocer el asunto de una obra
o de cada una de las partes o
divisiones de un escrito para captar
la atención del lector. Deberá ser
airoso, de ritmo breve, sugerente y
atractivo y, cómo no, grato al oído.
Nunca se puede obviar que un buen
título es un buen reclamo”.

Estudiante 4: esta actividad fue


muy dinámica y su mayor
aprendizaje fue que en ocasiones,
un título de un cuento puede estar
relacionado directamente con los
hechos o con los personajes. Lleva
el nombre del protagonista e,
incluso, puede venir acompañado de
alguna característica o cualidad
suya. Otras veces, engloba la
esencia o enseñanza de lo que se
va a narrar.

Estudiante 5: al principio tuve


dificultades porque casi no entendía
la actividad, pero luego con dos
ejercicios que hicieron mis
hermanos comprendí y me gustó
mucho.

Cuando escucho un cuento me


voy imaginando la historia y
poniendo en el lugar de los
personajes, así voy sintiendo
sensaciones o emociones parecidas
a ellos. Por ello, los cuentos
benefician el desarrollo de la
imaginación, así como puede ser el
sentido de la percepción y la
sensibilidad, potenciando la empatía
hacía los demás y ayudando a
mejorar en mis relaciones sociales.

A manera de conclusión,
podemos apoyarnos en que para

167
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Vygotsky el niño está vinculado al


DIARIO DE CAMPO
proceso histórico y social, en el cual,
el lenguaje viene a desempeñar un
papel primordial. Por eso, es
indispensable en esta etapa de la
vida desarrollar actividades que
potencien sus funciones mentales,
habilidades psicológicas, la zona de
desarrollo próximo y la mediación.

Observaciones Fomentar la creatividad en los niños tiene muchos aspectos


positivos. Por ejemplo, ayuda a la concentración, a aprender a
expresarse por sí mismos, a desarrollar el pensamiento abstracto
y a encontrar múltiples soluciones a los problemas.

El lenguaje y la capacidad de comunicarse es quizás la


habilidad humana más impresionante, nuestro cerebro a
diferencia del resto de animales, está hecho para hablar y
entender el lenguaje.

Todo comienza en la infancia, desde el nacimiento donde niños


emiten ruidos como gritos y llantos pasando por el aprendizaje de
vocales, consonantes, sílabas y primeras palabras y llegando al
desarrollo completo del lenguaje.

168
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ACTIVIDAD 4: ¡Que teatro! Fecha


Investigador/Observador Evelyn - Mireya
Objetivo/pregunta Reforzar las tareas académicas como la lectura
y la literatura.
Situación Obra teatral.
Lugar-espacio Sede educativa I.E Hondo de La Duda.
Estilo de aprendizaje Aprendizaje Auditivo: se refiere a los
estudiantes que aprenden mejor cuando
reciben la información oralmente y cuando
pueden hablar y explicar esa información a otra
persona.
Personajes que intervienen Docentes, padres y estudiantes.

Consideraciones interpretativas/Analíticas
Descripción de actividades, con respecto al objetivo o pregunta de
relaciones y situaciones sociales investigación
cotidianas
Por causas de la pandemia y debido • ¿Cómo fortalecer los procesos de
al modelo de virtualidad se dividió el comprensión de lectura de los
grupo para que cada viernes se estudiantes de grado segundo de la
reunieron en la sede educativa Institución Educativa Hondo de la Duda
respetando todas las normas de a través de una estrategia pedagógica
bioseguridad, se procedió a la basada en la literatura infantil?
lectura de fabulas en voz alta a
cargo de un docente y luego se llevó
a cabo una dramatización para A lo largo de la práctica docente se
grupos de 3 estudiantes. evidenció con cada una de las
aplicaciones realizadas que la gran
La obra dramatizada fue Mateo mayoría de los estudiantes tuvieron una
no quiere ponerse los calcetines. notoria mejoría en el ejercicio de la
Obra de teatro sobre la lectura en voz alta, pronunciación
autonomía. Calles, S. (2020) Esta correcta de las palabras, y las pausas
obra de teatro corta cuenta la adecuadas, puntos, comas, dos puntos,
historia de un niño pequeño llamado y entonación apropiada. De igual forma
Mateo quien aprendió a ponerse los se percibió que los estudiantes en
calcetines él solito cuando apenas general tuvieron más control de sus
era un bebé. Resulta que nuestro emociones, siendo más expresivos, y
amigo Mateo era muy perezoso y algunos pudieron perder un poco la
también muy ingenioso, así que, timidez a la hora de expresarse de
como nunca le apetecía ponerse sus forma corporal ante los demás.
calcetines, le hizo creer a sus papás
que se le había olvidado cómo Además, se evidenció que muchos
hacerlo. estudiantes tienen la capacidad de
elaborar guiones, diseñar
escenografías, en la parte afectiva la
Personajes: Mateo, su mamá y sensibilidad y las habilidades artísticas
su papá. fueron evidentes en la culminación de la
propuesta que fue la puesta en escena,
Lugar en el que transcurre la donde lo anterior se logró en conjunto

169
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

acción: una casa. con gran parte de los estudiantes.

Se abre el telón. Se ve a Mateo en


su habitación justo antes de tener
que salir a la escuela. Se le ve
hablando él solo.

En el polideportivo de la I.E se
hicieron los actos protocolarios y
luego cada grupo de tres iban
pasando para realizar su
dramatización. La maestra hizo
anotaciones por grupo:

Grupo 1: durante el desarrollo de


la actividad se pudo evidenciar que,
aunque al comienzo les costó
dificultad al realizarla, se logró que
la gran mayoría participara. En sus
diálogos se ve que les gusto y
disfrutaron de esta, aunque
estuvieron nerviosos, angustiados
todos participaron; esta actividad
permitió que poco a poco se
acerque al objetivo propuesto del
proyecto de investigación.

Grupo 2: esta actividad permitió


que todos estuvieran pendientes y
fomentando la capacidad de
escucha, también al realizar la
retroalimentación se observó que su
lenguaje es más fluido y analizan y
piensan antes de hablar, lo están
haciendo con mayor seguridad, la
gran mayoría ha mejorado, se
reitera que esta estrategia del teatro
es una muy buena herramienta para
fortalecer la expresión oral.

Grupo 3: en esta actividad se


evidencio que las actividades
lúdicas aportan mucho al desarrollo
emocional de los niños, enfatizamos
que el teatro es una muy buena
estrategia para lograr la autonomía,

seguridad, confianza, participación


democrática en el ser humano.

Esta actividad les permitió a los

170
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

estudiantes reconocer que son


capaces de expresarse, solo se DIARIO DE CAMPO
debe tener confianza.

Grupo 4: de los niños se


observaron motivados por la
actividad, aunque con nervios e
inseguridades, pero se arriesgaron a
ejecutar dicha actividad.

Uno de ellos no quiso participar y


lo expresaron gestualmente sin
pronunciar palabras y simplemente
fue observador, pero motivaba a los
demás que hicieran.

Grupo 5: un grupo bien


compactado, con los diálogos
precisos y una entonación perfecta.
Se nota el trabajo en equipo, la
lectura mental que hicieron de sus
guiones. Excelente presentación.

El teatro es una herramienta


significativa para mejorar la
comunicación oral de los niños y
hacerles tomar consciencia a los
docentes de lo importante que es
realizar este tipo de actividades que
enriquecen sus aulas y logra
generar un mayor interés en sus
estudiantes (Boquete 2014).

Observaciones Por ello se consideran las estrategias didácticas como propuestas


interesantes, porque cuentan con gran cantidad de recursos para
ser implementadas en el aula de clase, ya que ofrecen apoyo al
docente en el diagnóstico del progreso, avance y mejoramiento en
las habilidades de sus educandos.

Se necesita mejorar la expresión oral y corporal, la creatividad,


así como el trabajo individual y grupal, para esto se requiere
acercamiento a la lectura de obras del género narrativo por medio
de la creación de guiones, diseño de escenografías, máscaras,
vestuario y maquillaje con un acompañamiento por parte del
docente para que el proceso sea exitoso, cuando finalmente se
presente la obra en escena.

171
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ACTIVIDAD 5: Vivamos la fábula Fecha


Investigador/Observador Evelyn - Mireya
Objetivo/pregunta Desarrollar la espontaneidad y el lenguaje a
través de la descripción de elementos.
Situación Redacción de resúmenes.
Lugar-espacio Hogar de los estudiantes.
Estilo de aprendizaje Aprendizaje Visual: El sistema de
representación visual tiende a ser el sistema de
representación dominante en la mayoría de las
personas. Ocurre cuando el alumno tiende a
pensar en imágenes y a relacionarlas con ideas
y conceptos. Como por ejemplo cuando se
recurre a mapas conceptuales para recordar
ideas, conceptos y procesos complejos.

Por lo mismo, este sistema está


directamente relacionado con la capacidad de
abstracción y planificación.
Personajes que intervienen Padres y estudiantes.

Consideraciones interpretativas/Analíticas
Descripción de actividades, con respecto al objetivo o pregunta de
relaciones y situaciones sociales investigación
cotidianas
Después de varios días de lectura • ¿Cómo fortalecer los procesos de
mental, de identificar los personajes comprensión de lectura de los
principales y determinar cuál fue la estudiantes de grado segundo de la
moraleja o enseñanza que les dejó Institución Educativa Hondo de la Duda
la fábula que leyeron los estudiantes a través de una estrategia pedagógica
redactaran un resumen explicativo basada en la literatura infantil?
señalando los aspectos más
relevantes de su lectura. La elaboración de un resumen es un
proceso único que tiene como paso
Algunos de los títulos a escoger fundamental la LECTURA Y
serán: el león y el ratón, el zorro y COMPRENSIÓN: la lectura del texto
las uvas, la lechera. nos permite identificar la estructura
(título, subtítulo, párrafos, gráficos.) y el
Quintiliano (2010) en el artículo
contenido (ideas principales, ideas
La Noción de la Fábula desde el
secundarias, conclusión.). Es
punto de vista del género clásico,
importante hacer dos lecturas, la
publicado en la revista de Lenguas
primera servirá como toma de contacto
Modernas No. 13, programa que
con el texto mientras que en la segunda
una parte de la enseñanza de los
iremos deteniéndonos en los párrafos
Principios de la retórica debe ser
reescribir fábulas en lenguaje
sencillo y volverlas a contar para
obtener habilidades en el uso del
lenguaje y transmitirlas a través de
su descendencia. Por medio de la
tradición oral, la fábula y los cuentos

172
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

pasan de generación en generación,


luego de texto en texto. Nace en la
literatura, la expresión literaria con
fin didáctico y práctico de la vida y
como apoyo a la lectura, arte y
literatura oral. Por lo expuesto
anteriormente, se puede concluir
que la fábula con personajes de
animales es un género en sí mismo
que se desarrolla dentro de
cualquier otro género literario, lo
intercambia y lo transforma.

La maestra hizo apunte de cada


experiencia de los estudiantes
participantes desde lo que sus
padres relataron:

Estudiante 1: quiso realizar su


lectura en su cuarto, en ocasiones
se distraía con sus juguetes. Al final,
cuando se le pregunto por los
personajes y los detalles respondió
acertadamente.

Estudiante 2: optó por realizar


lectura en voz alta delante de cada
miembro de su familia, con buena
entonación. Nos comentó que la
moraleja de la fábula el León y el
ratón es nunca hagas de menos a
nadie porque parezca más débil o
menos inteligente que tú. Sé bueno
con todo el mundo y los demás
serán buenos contigo.

Estudiante 3: escogió la fábula El


zorro y las uvas escrita por Esopo,
estuvo muy concentrado haciendo
su lectura mental y cuando se sintió
confiado nos habló de los
personajes y lo que llegó a
comprender.

Estudiante 4: el acudiente de este


menor manifestó que su hijo estuvo
poco comprometido con la actividad,
no se le vio entusiasmado con la
lectura de la fábula dejando ver que
el alumno necesita la presencia de
alguien que ejerza presión para
poder cumplir con las actividades

173
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

escolares.
DIARIO DE CAMPO
Estudiante 5: este estudiante
cumplió con el objetivo de resumir
de manera clara y concisa el
mensaje de la fábula La lechera y su
cántaro: nuestros sueños y planes
no deben apartarnos de la realidad.

Observaciones La fábula es una estrategia muy interesante para los niños y niñas
dado a que es una historia breve e ilustrativa que deja una
enseñanza.

La comprensión se mide a través de cuestionamientos de


análisis lógico, crítico y reflexivo. De tal forma, la comprensión
lectora a través de la fábula mejora el éxito dentro del sistema
educativo y se fortalece como una herramienta primordial de
aprendizaje porque lleva a pensar al estudiante. Es por ello que
con el desarrollo del proyecto Fábula como herramienta para
fortalecer la comprensión lectora, se diagnostica si los estudiantes
desarrollan las estrategias lectoras y aumentan su comprensión.

174
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ACTIVIDAD 6: Te tengo un cuento. Fecha


Investigador/Observador Evelyn - Mireya
Objetivo/pregunta Lograr que los estudiantes estimulen el
proceso de lectoescritura.
Situación Elaboración de un cuento.
Lugar-espacio Aula de clases.
Estilo de aprendizaje Aprendizaje Visual: El sistema de
representación visual tiende a ser el sistema de
representación dominante en la mayoría de las
personas. Ocurre cuando el alumno tiende a
pensar en imágenes y a relacionarlas con ideas
y conceptos. Como por ejemplo cuando se
recurre a mapas conceptuales para recordar
ideas, conceptos y procesos complejos.

Por lo mismo, este sistema está


directamente relacionado con la capacidad de
abstracción y planificación.
Personajes que intervienen Docentes y estudiantes.

Consideraciones interpretativas/Analíticas
Descripción de actividades, con respecto al objetivo o pregunta de
relaciones y situaciones sociales investigación
cotidianas
En una clase asistida y bajo las • ¿Cómo fortalecer los procesos de
normas de bioseguridad se anotó en comprensión de lectura de los
el tablero el esquema general del estudiantes de grado segundo de la
cuento con el que se le pidió al Institución Educativa Hondo de la Duda
estudiante escribir un cuento corto a través de una estrategia pedagógica
sobre un tema de su interés. basada en la literatura infantil?
La maestra hizo recogió apuntes El ejercicio de escribir cuentos es
del desarrollo de la actividad de también una forma de poner en práctica
cada estudiante: la capacidad de los menores de
comunicarse verbalmente. Y no solo se
Estudiante 1: estuvo muy
trata de cómo transmiten un mensaje
concentrado y dedicado a la
con palabras sino también de cómo
realización de su cuento. Ante
incorporan su cuerpo en este proceso,
cualquier duda levantaba la mano y
así, contar historias es una oportunidad
pedía asesoría.
para que los pequeños enfrenten el
Estudiante 2: quizá fue el alumno desafío de superar el miedo escénico,
con mayor dificultad para realizar trabajar en su comunicación no verbal y
esta actividad, no sabía cómo iniciar entrenar su manejo de la palabra.
y darle forma a la idea que tenía
planteada. Su escritura es lenta y
presenta dificultad con algunas
palabras.

Estudiante 3: escribió una gran

175
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

historia, hizo uso de una descripción


perfecta de sus personajes y el DIARIO DE CAMPO
ambiente en el que se desarrolló.
Cuando culminó se mostró muy
entusiasmado por leer su producto
final delante de sus compañeros.

Estudiante 4: estuvo muy


disperso, se levantaba de su puesto
a menudo. Borraba demasiado su
escrito y empezaba en varias
ocasiones. Hizo un cuento corto sin
sentido.

Estudiante 5: tenía una historia


muy extensa con muchos
personajes, que podría ser
perfectamente una novela. Le di
indicaciones para darle un mejor
enfoque a su cuento.

Los cuentos tienen una


estructura básica que se compone
de cuatro elementos: el inicio, el
desarrollo, el clímax y el desenlace.
Esta estructura es también una
forma de ordenar las historias de la
vida misma, es decir, ¿cómo
organizamos en nuestra mente eso
que nos pasa a diario? Cuando los
niños se entrenan en el arte de
contar cuentos, también cultivan su
capacidad de organizar sus propias
experiencias de vida y de trabajar en
sus propios procesos reflexivos.

Observaciones Es importante resaltar el papel que juega la literatura en los niños,


debido a que permite que estos construyan nuevos significados,
desarrollen la imaginación, opinen y den sus diferentes puntos de
vista, se acerquen a la realidad, exploren otros mundos y lo más
importante es que los pequeños vayan construyendo su
personalidad.

El adulto debe propiciarle al niño espacios de interacción con


libros, que los manipule, leerles utilizando diferentes tonalidades,
para que el receptor, que en este caso son los niños, se involucre
con el texto, acompañarlos en la iniciación de la lectura, para
despejar dudas, cuestionarlos y explicarles cuando sea necesario.

176
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ACTIVIDAD 7: Señora poesía. Fecha


Investigador/Observador Evelyn - Mireya
Objetivo/pregunta Lograr que los estudiantes entiendan lo que
leen.
Situación Declamación.
Lugar-espacio Aula múltiple.
Estilo de aprendizaje Aprendizaje Auditivo: los educandos que son
más auditivos tienden a recordar mejor la
información siguiendo y rememorando una
explicación oral. Este sistema no permite
abstraer o relacionar conceptos con la misma
facilidad que el visual, pero resulta fundamental
para el aprendizaje de cosas como la música y
los idiomas.
Personajes que intervienen Docentes, padres y estudiantes.

Consideraciones interpretativas/Analíticas
Descripción de actividades, con respecto al objetivo o pregunta de
relaciones y situaciones sociales investigación
cotidianas
En una actividad especial donde • ¿Cómo fortalecer los procesos de
estuvieron como invitados los comprensión de lectura de los
padres de familia cada estudiante estudiantes de grado segundo de la
del grado segundo pasó en frente a Institución Educativa Hondo de la Duda
declamar su poesía. Dos de ellos a través de una estrategia pedagógica
declamaron Caracola de Federico basada en la literatura infantil?
García Lorca, dos La Ballena de
Marisa Alonso y uno Doña Recitar poemas y poesías ayuda a
Primavera de Gabriela Mistral. los niños a conectar con su propio
cuerpo, contribuyendo a mejorar su
La maestra hizo recogió apuntes coordinación y capacidad motora. Y es
del desarrollo de la actividad de que la música y ritmo de los versos
cada estudiante: favorece la expresión corporal y la
libertad de movimiento a la hora de leer
Estudiante 1: por ser el primero
o recitar.
en pasar en frente y al no estar
familiarizado con el micrófono,
estuvo nervioso y no puedo terminar
su acto. Todo el publico asistente se
puso de pie y lo aplaudió
efusivamente.

Estudiante 2: teniendo como


referencia lo que vivió su
compañero, actuó con nerviosismo
al principio. Luego, se llenó de valor
y nos regaló un acto esplendido.
Control de su voz maravilloso y una
declamación perfecta.

177
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Estudiante 3: su declamación fue


DIARIO DE CAMPO
un poco más discreta, un volumen
mucho más suave. Sin embargo,
hubo dominio del escenario y
transmitió el mensaje de su poesía
escogida.

Estudiante 4: se negó
rotundamente a pasar en frente. Sus
padres dialogaron con él a solas,
pero no fue capaz de realizar la
activada. Se levantó un acta de
compromiso en la que se acordó
una preparación durante una
semana en casa para luego
declamar la poesía en el salón de
clases.

Estudiante 5: hizo su mejor


esfuerzo y logró hacer su
presentación.

Observaciones La memoria acompaña al ser humano desde que nace y se va


desarrollando a lo largo de su vida, convirtiéndose en una
herramienta fundamental en el día a día. Por eso es tan
importante ejercitarla diariamente y estimularla en los niños de
forma adecuada para que logren una agilidad que les ayude, no
sólo a lo largo de su etapa académica, sino también a lo largo de
su vida.

En este sentido, leer o escuchar varias veces un poema hará


que los niños acaben memorizándolo casi sin darse cuenta, pues
la musicalidad y rima de los versos, así como sus frases cortas y
sencillas permiten ejercitar la memoria con gran facilidad.

178
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

ACTIVIDAD 8: Rima rimando. Fecha


Investigador/Observador Evelyn - Mireya
Objetivo/pregunta lograr que los estudiantes mejoren su
vocalización y lectura en voz en alta.
Situación Lectura en voz alta.
Lugar-espacio Aula múltiple.
Estilo de aprendizaje Aprendizaje Auditivo: los educandos que son
más auditivos tienden a recordar mejor la
información siguiendo y rememorando una
explicación oral. Este sistema no permite
abstraer o relacionar conceptos con la misma
facilidad que el visual, pero resulta fundamental
para el aprendizaje de cosas como la música y
los idiomas.
Personajes que intervienen Docentes y estudiantes.

Consideraciones interpretativas/Analíticas
Descripción de actividades, con respecto al objetivo o pregunta de
relaciones y situaciones sociales investigación
cotidianas
La docente hizo una explicación • ¿Cómo fortalecer los procesos de
sobre el concepto de rimas, versos y comprensión de lectura de los
prosas y su importancia en el estudiantes de grado segundo de la
proceso lector, en una mesa Institución Educativa Hondo de la Duda
redonda pidió que cada estudiante a través de una estrategia pedagógica
pasará al frente y leyera rimas de basada en la literatura infantil?
Gabriela Mistral y Antonio Rubio.
Las rimas son un elemento
Previo a la actividad por grupos fundamental en el proceso de
en las mesas, se les dio a los niños Conciencia Fonológica, por eso,
unas fichas con diferentes objetos. aprender rimas en edades infantiles es
Los que tuvieron que emparejar en muy importante, ya que mejoran el
función de las rimas (niña-piña, lenguaje, tanto expresivo como
campana-manzana, fresa-mesa, comprensivo. Además, también les
toro-loro, membrillo-amarillo) beneficia en su capacidad de memoria,
pues mejora la habilidad de recordar.
La maestra hizo recogió apuntes
del desarrollo de la actividad de
Escuchar rimas infantiles ayuda a los
cada estudiante:
niños a aprender cómo los sonidos se
Estudiante 1: excelente combinan para formar palabras y frases,
desempeño. y comienzan a entender el ritmo y la
inflexión de la lengua.
Estudiante 2: prefirió jugar con Todos estos componentes de canciones
las fichas que hace la lectura de las infantiles ayudan a un niño en el
rimas. aprendizaje del idioma.

Estudiante 3: se mostró muy


dispuesto a participar.

179
Estrategia para fortalecer la compresión lectora a través de la literatura infantil

Estudiante 4: buena proyección


de su voz en público.

Estudiante 5: se pasó jugando


con su otro compañero.

Observaciones Las rimas son un elemento fundamental en el proceso de la


Conciencia Fonológica (Según Defior S. (1996) es la capacidad de
ser conscientes de las unidades en que se divide en habla” (p.51).
Escuchar rimas infantiles ayuda a los niños a aprender cómo los
sonidos se combinan para formar palabras y frases, y comienzan
a entender el ritmo y la inflexión de la lengua.

Todos estos componentes de canciones infantiles ayudan en el


aprendizaje del idioma y en la posterior adquisición de la lecto-
escritura. Las estructuras rítmicas ofrecen al niño distintas
sensaciones frente a las palabras, pues aparece el ritmo, la
sonoridad, musicalidad, etc, elementos muy atractivos para ellos,
pues de una forma muy lúdica acceden al léxico escrito y lo
incorporan tanto auditiva como visualmente, sin apenas ser
conscientes de ello, lo que los anima a leer palabras significativas,
introduciéndose de forma natural en el mágico mundo de la
lectura. Además, aprender rimas en edades infantiles mejora el
lenguaje, tanto expresivo como comprensivo y beneficia la
capacidad de memoria, pues mejora la habilidad de recordar.

Fuente. Elaboración propia (2021)

180

También podría gustarte