Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aquellos actos humanos que influyen en el proceso, hechos voluntarios del juez, partes o
terceros que crean, modifican o extinguen las relaciones jurídicas procesales.
Los actos procesales del tribunal se refieren a las resoluciones judiciales que dictan los
jueces (decretos, autos, sentencias interlocutorias y definitivas).
Los actos procesales de las partes pueden estar constituidos por todas las peticiones que
cada parte dirige al tribunal, y cuyo objetivo es dar curso progresivo al procedimiento, por ejemplo,
los incidentes. También pueden estar constituidos por actos jurídicos en que las partes no solo
quieren dar curso progresivo a los actos, sino además formular cuestiones de fondo, como la
demanda, réplica, contestación, etc.
Presupuestos procesales: Requisitos que deben concurrir para que la relación jurídica
procesal tenga existencia y validez, produciéndose todo efecto legal.
Para la relación procesal válida también se requiere de la presentación de la demanda oral o
escrita, la resolución judicial del tribunal ordinario, especial o arbitral que la tenga por presentada y
el emplazamiento del demandado.
3.- Acciones constitutivas: Su fin es que mediante una sentencia se constituyan nuevos
estados jurídicos, modificando el existente, por ejemplo, incapacidad para suceder, divorcio, división
de cosa común, etc.
Mediante el ejercicio de l acción no se obtiene una condena de dar, hacer o no hacer.
* Diferencia entre acción constitutiva y declarativa: La declarativa establece la existencia o
no de un determinado estado de derecho; las constitutivas tienden a modificar ese estado jurídico.
4.- Acciones ejecutivas: Tienen por objeto obtener el cumplimiento forzado de una
obligación que consta en un título ejecutivo o que lleva aparejada ejecución. Tienden a obtener
coactivamente lo que es debido o su equivalente en dinero.
2.- Acciones sumarias: Se habla de acción sumaria cuando la ley dispone que se tramite por
un procedimiento breve y concentrado.
1.- Acciones muebles: cuando las cosas que han de ejercerse o que se deben son muebles.
Art.580 CC.
Es acción mueble la acción de exigir que se le pague que tiene el que prestó dinero.
2.- Acciones inmuebles: Aquellas en que las cosas sobre que han de ejercerse o que se deben
son inmuebles, por ejemplo, la acción del comprador para que se le entregue la finca comprada.
1.- Legitimación: Aptitud personal para poder actuar como parte activa o pasiva en un
proceso determinada por la relación en que se encuentra la persona con el objeto del litigio.
Esta institución consiste en precisar quien es verdadero titular del derecho, persona
habilitada para demandar o ser demanda.
Una persona puede ser capaz de parecer en juicio, pero no estar legitimado para ejercer
acción o excepción.
La legitimación supone una calidad o aptitud procesal que no todo individuo tiene, se tiene
esta calidad cuando se demanda por quien tiene un vínculo con otro en que la pretensión producirá
plena eficacia respecto del contra pretendido.
Se intenta determinar si la legitimación es una cuestión que debe discutirse al final del
proceso como excepción perentoria o como excepción dilatoria.
Algunos sostienen que es una cuestión que debe aclararse al momento de dictar sentencia de
fondo.
Al parecer correcto (profesor) es un presupuesto que debe dilucidarse al inicio del proceso
por el juez, en aquellos casos en que el legislador ha establecido claramente al titular de una
determinada acción, por ejemplo, la acción de divorcio solo corresponde a los cónyuges.
En aquellos casos en que la titularidad no está clara, el juez no puede determinarla a priori
quien está legitimado para ejercer acción.
3.- Necesario que actor tenga interés: aspiración legítima de orden pecuniario o moral.
Excepciones a los requisitos de fondo: Para que puedan existir las excepciones es necesario
que una disposición legal las contemple expresamente. Por ejemplo, las acciones oblicuas que
pueden ejercer quien no es titular de un derecho.
1.- Capacidad en el actor: Capacidad de ejercicio del actor; que sea sujeto activo o
representante legal valido.
Art. 17 (18). En un mismo juicio podrán entablarse dos o más acciones con tal que no sean
incompatibles.
Sin embargo, podrán proponerse en una misma demanda dos o más acciones
incompatibles para que sean resueltas una como subsidiaria de otra.
7. Las excepciones
7.1 Concepto de excepción
La excepción es el medio de defensa que utiliza el demandado contra el actor para oponerse
a sus pretensiones jurídicas.
Las excepciones son aquellas que tienen por objeto impedir el nacimiento del derecho, el
ejercicio de la acción o extinguir el derecho.
Doctrinalmente se les conoce como “reacción”, y tanto acción como excepción aparecen
como derechos paralelos, en oposición.
Excepción: Supone que el derecho a existido y solo tiende a establecer que ha caducado por
un hecho independiente de la constitución y existencia del derecho reclamado, o que se refiere a la
corrección del procedimiento.
Nuestra jurisprudencia señala que el demandado formula una excepción cuando aduce a su
favor un hecho jurídico que impide el nacimiento del derecho objeto de la acción, de producir la
extinción de este o de impedir el curso de la acción.
Las alegaciones o defensas son las que consisten en la negación del derecho que el actor
invoca, acudiendo -por ejemplo- a razonamientos jurídicos.
Importancia de la diferencia: El tribunal no está obligado a hacerse cargo ni decidir sobre las
alegaciones, sino sobre las excepciones.
Nuestro CPC no acepta la diferencia entre excepción y defensa, para el son sinónimos.
Demandante: Sujeto procesal (persona natural o jurídica) que ejerce una determinada
pretensión. Es el sujeto activo del proceso. Es quien da inicio al proceso civil.
El art.19 CPC obliga que estas personas actúen mediante un procurador común para ambos
casos de litisconsorcio.
El art.20 CPC señala que no es esencial la existencia del procurador común en los ss casos:
- Cuando sean distintas acciones de los demandantes o distintas las excepciones de los
demandados.
- Cuando exista incompatibilidad de intereses entre las partes que litigan conjuntamente.
2.- Litisconsorcio necesario: Requiere de norma legal y supone una actuación no voluntaria,
de carácter obligatoria en el proceso civil. Es indispensable que se pronuncie una sola sentencia
respecto de los demandantes y/o demandados.
Es obligatorio que las partes litiguen conjuntamente.
Los ejemplos más claros de terceros excluyentes se dan en juicio ejecutivo mediante las
tercerías de dominio y posesión.
En relación con los terceros coadyuvantes, estos tienen la calidad de tales todos los
acreedores de alguna de las partes (el cesionario de una cuota de su derecho de herencia, la actuación
del comunero).
Este 3º tiene que actuar mediante un procurador común, ya que este 3º sostiene pretensiones
armónicas con el demandante o demandado debiendo actuar conjuntamente con el.
El procurador común es nombrado por las partes, aquellas personas que actúan en forma
conjunta. Para ello el tribunal debe fijar un plazo para que partes nombren al procurador.
Si no hay acuerdo con la designación, la efectuará el tribunal (el procurador del número o
designar a una de las partes del juicio).
Duración en su cargo: por todo el juicio, aunque puede ser revocado por acuerdo unánime
de las partes o por el tribunal a petición de parte.
El trámite para revocar es un incidente en el juicio.
Art.16 CPC Cualquiera de las partes representadas por el procurador que no se conforme
con el procedimiento adoptado por el, puede separadamente hacer alegaciones y rendir pruebas
que estime conveniente, pero sin entorpecer la marcha regular del juicio, y usando los mismos
plazos que se le conceden al procurador.
Podrá, también, solicitar los plazos y su ampliación, o interponer recursos sobre las
resoluciones que recaigan en las solicitudes o sobre cualquier sentencia interlocutoria o definitiva.
Tercero independiente es aquella persona que compró un bien raíz y que estaba sujeto a una
medida precautoria en un juicio determinado. Lo mismo si el bien estuviese embargado.
Los efectos de las resoluciones judiciales en que intervienen terceros, cualquiera sea la
clase, producen los mismos efectos que para las partes principales. Para que un 3º pueda actuar en un
juicio se requiere que tenga comprometido un derecho y no mera expectativa.
La persona o grupo de persona que era parte en un proceso judicial x deja de serlo. Ahora
esa condición de parte es asumida por una nueva persona o grupo.
1
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
0
Requisitos de la sucesión procesal:
1. Que la transmisión de calidad de parte suceda después de producirse la relación
procesal.
2. Que la transmisión se produzca mientras esté pendiente proceso.
3. Que la transmisión tenga como causa la producción de un hecho o celebración
de un acto (rgral mortis causa o entre vivos).
4. Que exista una resolución judicial que declare al sucesor como parte del
proceso (no es requisito para la sucesión, porque generalmente se configurará
antes, pero si para el reconocimiento del proceso).
2.- Fusión de una persona jurídica: Las personas jurídicas que actúan en el proceso como
demandante o demandado pueden ser fusionadas por otras personas jurídicas. En este caso deberá
acreditarse el cambio producido en el proceso donde actuaba la persona jurídica fusionada.
Conforme al art.520 COT, los abogados son personas revestidas por la autoridad competente
de la facultad de defender ante los tribunales de justicia los derechos de las partes litigantes.
Art.526 COT Los chilenos y los extranjeros residentes que hayan cursado la totalidad de sus
estudios de derecho en Chile, podrán ejercer la profesión de abogado. Lo anterior se entenderá sin
perjuicio de lo que dispongan los tratados internacionales vigentes.
Para ser abogado habilitado, además, se requiere pagar una contribución de patente
municipal, percibiéndose en las tesorerías comunales o municipales.
Art.527 COT las defensas orales (alegatos) ante cualquier tribunal solo pueden hacerse por
un abogado habilitado para ejercicio de la profesión.
Los postulantes que están realizando su práctica profesional para obtener el título de
abogado en la corporación de asistencia judicial, pueden hacer alegatos ante las cortes de
apelaciones y marciales a favor de las personas patrocinadas. Para ello requiere que el representante
de las corporaciones otorgue al postulante un certificado que lo acredite como tal.
El art.595 COT se relaciona con art.19 nº3 CPR que regula la igualdad ante la ley.
1
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
2
Cuando se habla de “gratuitamente” se refiere a que el abogado no puede exigir un
honorario al beneficiado con el privilegio de pobreza.
c) Mandato judicial: Contrato solemne por el cual una persona o varias, le encargan a
cualquiera de las personas del art.2 de la ley 18.120 la representación en juicio.
El mandato judicial solo puede recaer en alguna de las personas que indica el art.2 de la ley
18.120. Si se analiza el art.6 del CPC podemos concluir que no se exige para ser mandatario judicial
ser alguna de las personas de la ley sobre comparecencia en juicio, pero el art.2 de la ley,
complementado con el art.6 CPC a señalado que “Ninguna persona, salvo en los casos
excepcionales del artículo, o cuando la ley exija intervención personal de la parte, podrá
comparecen en los asuntos y ante los tribunales a que se refiere el inciso 1º del artículo anterior,
sino representada” por personas ya enunciadas.
c.1) Formas de constituir mandato: Art.6 CPC y conforme al art.29 de la ley 18.092 sobre
letra de cambio y pagaré.
1
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
4
d) Paralelo patrocino y mandato judicial
PATROCINIO MANDATO
Naturaleza jurídica Mandato solemne Mandato solemne
Objetivos Defensa de los derechos de un El mandatario judicial asume
litigante en un procedimiento representación.
determinado.
Personas que lo asumen Solo lo asumen abogados Se pueden tener la calidad las
habilitados para ejercicio de la personas del art.2 de la ley 18.120
profesión. sobre comparecencia en juicio.
Forma de constituirlo Se constituye con el nombre, Se constituye de acuerdo con las
apellido, domicilio y firma de formas del art.6 CPC y de la
abogado patrocinante. forma especial de la ley 18.092.
Oportunidad Dentro del juicio o fuera de el, Dentro del juicio o fuera de el,
pero dentro de gestiones pero dentro de gestiones
preparatorias. preparatorias.
Responsabilidad El abogado tiene responsabilidad El abogado tiene responsabilidad
civil y penal por su actuación en civil, penal y responsabilidad
juicio. pecuniaria dada por las costas
procesales que se derivan de un
juicio.
Sanción falta de constitución Si se constituye mal el patrocinio El mandato judicial mal
o no se constituye, el escrito que constituido solo se entiende por
debía contener ese patrocinio se no presentado para todo efecto
entiende por no presentado para legal si es que dentro del plazo de
todo efecto legal. 3 días no se constituye en forma
legal.
1
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
5
de presentación o verificación mediante cualquier medio que garantice fidelidad, preservación y
reproducción de su contenido, lo que se segura mediante auto acordado de la CS.
La inmediación supone un contacto directo entre juez, partes y sus medios de prueba.
La mediación supone un contacto que no se verifica en forma personal, sino mediante
proveedores o ministros de fe.
1
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
6
5.- Contenido del escrito, relacionado con la suma o resumen, el cual debe individualizar lo
que se solicita, o individualizar los hechos que se narran y el derecho pertinente.
6.- Firma de la persona que comparece en el escrito.
* Todo escrito debe ser ingresado a su despacho el mismo de día de su presentación o al día
hábil siguiente si la entrega del escrito se hace después de la hora de tribunales.
Al momento de presentar el escrito original, debe acompañarse en papel simple las copias
(fotocopias) pertinentes, las que se deberán entregar a las demás partes del juicio.
Las copias son ingresadas con el original para su despacho. Es aquí cuando el secretario del
tribunal confronta las copias con el escrito original.
Deben quedar a disposición de las partes en el respectivo juzgado, sin perjuicio de que, si la
notificación es personal o por cédula, sea el receptor judicial u otro ministro de fe, el que entregue
las copias respectivas.
- En todos los tribunales existe un archivador de copias o libro de copias donde se archivan
las que son dejadas por las partes.
- Al dictarse la resolución judicial, y notificada por el estado diario se dejan copias en el
archivador.
Las resoluciones dictadas por el tribunal imponiendo multas y ordenando acompañar las
copias bajo apercibimiento son inapelables.
EXC escritos que no requieren ser acompañados con copias:
1.- Los que tienen por objeto personarse en el juicio (por ejemplo, asumir el poder, mandato
judicial, en alguna causa).
2.- Acusar rebeldías (por ejemplo, cuando vence un plazo judicial sin haberse practicado el
acto procesal ordenado, la parte contraria puede presentar al tribunal este escrito).
3.- Pedir apremios (ej, solicitar la aplicación de alguna multa).
4.- Prórroga de términos (ej, plazos fijados por el juez).
5.- Suspensión de la vista (en las cortes).
6.- Señalamiento de vistas (en las cortes).
1.6.- Custodia
Conforme a la ley 20.886 que empezó a regir desde junio del 2016, las piezas que se
presenten al tribunal se mantendrán bajo su custodia y responsabilidad. Estas no pueden retirarse
sino es por las personas y en los casos que expresamente lo señala la ley.
El tribunal debe velar por el cumplimiento de lo establecido en el art.393 COT.
1
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
7
Cuando los tribunales piden o hayan de oír el dictamen por escrito del respectivo fiscal
judicial o de los defensores públicos, les enviarán comunicación de la carpeta electrónica a la que
deben acceder electrónicamente.
Si los funcionarios retardan dicho examen, podrá el tribunal señalar un plazo razonable para
que lo envíen o agreguen a la carpeta electrónica.
En los casos en que el tribunal requiere de la remisión del expediente original o de algún
cuaderno o pieza del proceso el trámite se cumplirá enviando la comunicación que corresponda de la
carpeta electrónica a la que deben acceder mediante el sistema de tramitación electrónica del Poder
Judicial.
Art.532 COT:
Nº2 Censura por escrito.
Nº3 Multa de 1 a 15 días de sueldo o de una cantidad que no exceda 8 y media UTM.
Nº4 Suspensión de sus funciones hasta por 1 mes, gozando del 50% de sus remuneraciones
cuando procediere.
Cada vez que se retire un expediente, deberá quedar estampado en un libro especial relativo
al retiro de estos.
La ley también permite el envío o remisión del expediente de un tribunal a otro. En los casos
en que otro tribunal requiera de la remisión del expediente original o de algún cuaderno o pieza del
proceso, el trámite se cumplirá remitiendo, a costa del peticionario o de la parte que interpone el
recuerdo o realice la gestión que origina la petición, las copias o fotocopia respectiva.
Las copias deberán ser certificadas en cada hoja por el secretario del tribunal.
1
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
8
Se enviará el expediente original SOLO en caso de que haya imposibilidad de sacar
fotocopia en el lugar de asiento del tribunal, lo que certificará el secretario.
El art.159 CPC (medidas para mejor resolver que decreta el tribunal), en el plazo para dictar
sentencia definitiva, con el objeto de complementar prueba rendida por las partes, el número 6 señala
que el tribunal puede solicitar la medida de PRESENTACION DE CUALQUIERA DE OTROS
ASUENTOS (EXPEDIENTE) QUE TENGA RELACIÓN CON EL PLEITO. En este caso deberá
realizarse la remisión del expediente conforme al párrafo anterior.
Artículo 159.- Los tribunales, sólo dentro del plazo para dictar sentencia, podrán dictar de
oficio medidas para mejor resolver. Las que se dicten fuera de este plazo se tendrán por no
decretadas. Sin perjuicio de lo establecido en el inciso primero del artículo 431, podrán dictar alguna
o algunas de las siguientes medidas:
1a. La agregación de cualquier documento que estimen necesario para esclarecer el
derecho de los litigantes;
2a. La confesión judicial de cualquiera de las partes sobre hechos que consideren de
influencia en la cuestión y que no resulten probados;
3a. La inspección personal del objeto de la cuestión;
4a. El informe de peritos;
5a. La comparecencia de testigos que hayan declarado en el juicio, para que aclaren o
expliquen sus dichos obscuros o contradictorios; y
6a. La presentación de cualesquiera otros autos que tengan relación con el pleito. Esta
medida se cumplirá de conformidad a lo establecido en el inciso 3° del artículo 37.
En este último caso y siempre que se hubiese remitido el expediente original, éste quedará
en poder del tribunal que decrete esta medida sólo por el tiempo estrictamente necesario para su
examen, no pudiendo exceder de ocho días este término si se trata de auto pendientes.
La resolución que se dicte deberá ser notificada por el estado diario a las partes y se
aplicará el artículo 433, salvo en lo estrictamente relacionado con dichas medidas. Las medidas
decretadas deberán cumplirse dentro del plazo de veinte días, contados desde la fecha de la
notificación de la resolución que las decrete. Vencido este plazo, las medidas no no cumplidas se
tendrán por no decretadas y el tribunal procederá a dictar sentencia, sin más trámite.
Si en la práctica de alguna de estas medidas aparece de manifiesto la necesidad de
esclarecer nuevos hechos indispensables para dictar sentencia, podrá el tribunal abrir un término
especial de prueba, no superior a ocho días, que será improrrogable y limitado a los puntos que el
mismo tribunal designe. En este evento, se aplicará lo establecido en el inciso segundo del artículo
90.
Vencido el término de prueba, el tribunal dictará sentencia sin más trámite.
Las providencias que se decreten en conformidad al presente artículo serán inapelables,
salvo las que dicte un tribunal de primera instancia disponiendo informe de peritos o abriendo el
1
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
9
término especial de prueba que establece el inciso precedente. En estos casos procederá la apelación
en el solo efecto devolutivo.
La regla general es que los escritos, documentos y piezas del expediente se mantengan
debidamente cosidos en el. El procedimiento de costura es una forma antigua. Hay un encargado
para ello.
La ley permite el desgloce o retiro de una pieza o más fojas en el proceso. El modo en opera
es el siguiente: autorizado mediante decreto, por el tribunal, el desgloce de alguna pieza, el
funcionario a cargo debe retirar la pieza y agregar una nueva hoja con la indicación del decreto que
ordenó el desglocre, número y naturaleza de las piezas retiradas.
Con las copias, más las resoluciones dictadas por el tribunal que se encuentren disponibles,
se tendrá por reconstituido el expediente, con citación de la parte contraria, la que podrá oponerse en
un plazo de 3 días. Con el sistema computacional, las resoluciones judiciales dictadas por los jueces
o secretarios son almacenadas en los discos duros de los computadores, quedando un registro de
ellas en el tribunal.
2
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
0
2.2.- Concepto
Las actuaciones procesales son actos jurídicos procesales más o menos solemnes, del cual se
deja testimonio escrito en el expediente, debidamente autorizados por el ministro de fe que señala la
ley.
2.3.- Requisitos
1.- Debe practicarlas el funcionario que señala la ley.
2.- Deben ser practicadas en días y horas hábiles.
3.- Deben ser autorizadas, para su validez, por funcionario competente.
Por ejemplo, las resoluciones judiciales deben ser dictadas por el mismo juez de la causa y
autorizadas por el secretario del tribunal.
Excepcionalmente, el art.33 inc 2 del CPC autoriza para que los secretarios letrados de los
juzgados dicten decretos, providencias o proveídos y debidamente autorizados por el oficial primero
del mismo juzgado.
- Recinto privado: La notificación podrá hacerse cualquier día entre las 6 y 22 horas, en la
morada o lugar donde el notificado pernocta, o lugar donde comúnmente este ejerce su industria,
profesión u oficio, o en cualquier recinto privado en que este se encuentre y al cual se permite el
acceso del ministro de fe.
b.- Art 708 CPC juicio de mínima cuantía. Para practicar notificaciones en estos juicios,
serán hábiles las horas de 6 a 20 horas todos los días del año.
c.- Art.60 CPC habilitación judicial de días u horas. Los tribunales pueden, a solicitud de
parte, habilitar para la práctica de actuaciones judiciales días u horas inhábiles, cuando haya causa
urgente que lo exija.
Se estima urgente: Las actuaciones cuya dilación pueda causar grave perjuicio a lo
interesados, o a la buena administración de la justicia, o hacer ilusoria una providencia judicial.
También debe dejarse constancia de las formalidades con que se haya procedido y demás
indicaciones que la ley o el tribunal dispongan.
Luego se debe firmar por las partes o personas que hayan intervenido en la actuación.
Sin perjuicio de lo anterior, conforme a la ley 20.886, sobre la constancia o testimonio de las
actuaciones judiciales, el CPC expresa que toda actuación debe dejarse testimonio fidedigno en la
carpeta electrónica, expresando el lugar, día, mes y año en que se verifique, las formalidades con que
se haya procedido y de las demás indicaciones que la ley o tribunal dispongan.
La autorización del funcionario a quien corresponda dar fe o certificado del acto es esencial
para la validez de la actuación en los casos en que una ley expresamente lo disponga.
En los casos de contase con recursos técnicos necesarios, pueden registrarse las audiencias
en que participe el tribunal mediante audio, video u otro soporte tecnológico, el que se debe agregar
a la carpeta electrónica inmediatamente.
1.- Con conocimiento de la parte contraria: Cuando la ley lo ordena, la resolución judicial
que dicte el tribunal podrá cumplirse desde que se notifique a la contraria. Por ejemplo, solicito se
gire cheque; el tribunal provee “como se pide con conocimiento”, es decir, que la solicitud de cheque
se puede encargar al funcionario una vez que se notifique por el estado diario la resolución judicial.
2
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
2
2.- Con citación de la parte contraria: Cuando se ordenada o autoriza una diligencia con
citación, se entiende que puede llevarse a efecto solo una vez que hayan transcurrido 3 días desde la
notificación de la resolución judicial a la parte contraria.
Por ejemplo:
- Los documentos públicos se acompañan en juicio con citación.
- La solicitud de aumento extraordinario para rendir prueba dentro del territorio de la
república se otorgará con citación de la parte contraria.
- Las condiciones para la subasta se propondrán por el ejecutante, con citación de la parte
contraria, la oposición que se formule será resuelta de plano por el tribunal.
3.- Con audiencia de la parte contraria: Se confiere traslado a ella de los antecedentes
acompañados en el expediente, para que dentro de un plazo de 3 días exponga lo que cree
conveniente para la defensa de sus intereses.
En este caso el incidente se genera inmediato, por tanto, se deberá resolver mediante una
sentencia interlocutoria o un auto.
Por ejemplo:
- La solicitud de aumento extraordinario para rendir prueba fuera del territorio de la
republica se otorgará con audiencia de la parte contraria.
- Las reclamaciones que el obligado a restituir una cosa raíz o mueble tenga derecho a
deducir en razón de prestaciones a que esté obligado el vencedor y que no haya hecho valer en el
juicio en que se dictó la sentencia que se trata de cumplir, se tramitarán en forma incidental con
audiencia de las partes, sin entorpecer el cumplimiento de la sentencia.
- Toda infracción a las normas establecidas para practicar los embargos hará responsable al
ministro de fe de los daños y perjuicios que se originen.
2.6.- Actuaciones judiciales especiales contempladas en el Título VII del libro I del
CPC
1.- El juramento.
2.- Los intérpretes.
1.- El juramento: Siempre en que en una actuación haya de tomarse juramento a alguno de
los concurrentes, se le interrogará por el funcionario autorizante al tenor de la siguiente fórmula:
¿juráis por dios decir la verdad acerca de lo que se va a preguntar? (testigos, confesantes) o ¿juráis
por dios desempeñar fielmente el cargo que se os confía? (peritos, partidor).
2.- Los intérpretes: Cuando sea necesaria la intervención de intérprete en una actuación
judicial, se recurrirá al intérprete oficial si lo hay, sino al que designe el tribunal.
Los intérpretes deberán tener las condiciones requeridas para ser peritos y se les atribuirá el
carácter de ministros de fe.
2
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
3
Antes de practicarse la diligencia, deberá el intérprete prestar juramento para el fiel
desempeño de su cargo.
Exhorto: Acto jurídico procesal del tribunal que conoce del asunto, quien ordena que se
efectúen diligencias que tienen relación con el juicio, en el lugar donde no tiene competencia, y sean
practicadas por el tribunal competente.
b.- Tribunal exhortado: Aquel que recibe la comunicación y debe cumplir con la diligencia
ordenada, no pudiendo decretar otras diligencias o gestiones que las estrictamente necesarias.
Los exhortos deben ser firmados por el juez de la causa, y si el tribunal es colegiado, por su
presidente.
Por este conducto y en la misma forma, se recibirán las comunicaciones de los tribunales
extranjeros para practicar las diligencias en chile (art.76 CPC).
Plazo (procesalmente) es el hecho futuro y cierto que es fijado para practicar una
determinada actuación judicial o un determinado acto jurídico procesal.
2
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
5
Excepción: Aquellos plazos establecidos para la realización de actuaciones propias del
tribunal. Así el plazo para dictar sentencia definitiva no es fatal. Pero no le está permitido al juez
ampliar el plazo en forma indefinida, pudiendo quedará el tribunal sujeto a una medida disciplinaria.
Es un plazo de 2 días aquel que señala para presentar la lista de testigos en los incidentes,
contados desde la notificación judicial.
Es un plazo de 3 días el que se otorga para acompañar copias a los escritos si estas no se han
entregado. Mismo plazo para contestar el traslado de los incidentes.
- Plazo de años: Se presenta en juicio ejecutivo en el caso del art.422 CPC, en virtud del
cual el juez debe denegar la ejecución del título si este tiene más de 3 años desde que la obligación
se hizo exigible.
Otro plazo de 1 año es el que se otorga para el cumplimiento incidental de las resjud.
El art.66 CPC señala que los plazos de días se suspenden los feriados, salvo que el tribunal
disponga lo contrario por motivos fundados.
* La importancia de la clasificación es que solo los plazos de días se suspenden, los de
meses y años son continuos.
6.- Rebeldías
Regulado en el título 7 del libro 1 del CPC.
Rebeldía o contumacia es la ausencia total de cualquiera de las partes en un proceso en el
cual les corresponde intervenir, siendo de tal manera el contrario de la comparecencia.
Consiste en que, vencido el plazo judicial para la ejecución de X acto o para el ejercicio de
un derecho sin haberse efectuado, el tribunal que conoce del asunto, de oficio o a petición de parte,
deberá declarar mediante resjud la rebeldía de la actuación judicial (art.78 CPC).
En la practica, aun cuando los tribunales estén frente a un plazo legal, solicitan o efectúan la
rebeldía si no se ha ejecutado o no se ejerció un determinado derecho dentro de ese plazo (se trata de
práctica negativa).
Por ejemplo, el plazo para contestar demanda es plazo legal y no obstante ello algunos
tribunales efectúan la rebeldía.
La rebeldía se establece para que quede constancia en el expediente que se le dio a la parte
interesada un plazo para realizar el acto, pero producto de esta rebeldía declarada no podrá
realizarlo. Se extingue su derecho, a menos que tribunal señale nuevo plazo procesal.
Art. 79 (82). Podrá un litigante pedir la rescisión de lo que se haya obrado en el juicio en
rebeldía suya, ofreciendo probar que ha estado impedido por fuerza mayor.
2
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
7
Este derecho sólo podrá reclamarse dentro de tres días, contados desde que cesó el
impedimento y pudo hacerse valer ante el tribunal que conoce del negocio.
Art. 81 (84). Los incidentes a que den lugar las disposiciones contenidas en los dos artículos
anteriores, no suspenderán el curso de la causa principal y se substanciarán en cuaderno separado.
Hay resoluciones judiciales que producen efectos sin previa notificación, por ejemplo,
art.664 CPC (procedimiento de partición de bienes) señala que se entenderá practicada la
notificación del laudo y ordenata desde que se notifique a las partes por el hecho de su
pronunciamiento.
Otro ejemplo es el art.566 CPC (procedimiento especial denuncia de obra nueva) señala que
no es necesaria la notificación del denunciado para llevar a efecto la suspensión decretada sobre el
bien inmueble que se construye. Bastará para esa suspensión la notificación del que esté dirigiendo o
ejecutando la obra.
El art.302 CPC (medidas precautorias) señala que pueden llevarse a efecto, antes de la
notificación, estas medidas en contra de quienes se dictan.
El art.202 CPC (recurso de apelación) señala que si el apelado no comparece a hacerse parte
ante el tribunal de alzada, el recurso se seguirá en su rebeldía y no será notificado de las resoluciones
judiciales que se dicten, las cuales producirán sus efectos desde que se pronuncien.
Las notificaciones son aplicación del principio de bilateralidad d ela audiencia, lo que se
traduce en que en el proceso exista el derecho de ser oídas por las partes, que exista posibilidad de
igual acceso al ejercicio de las facultades en el proceso.
2
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
8
En primera instancia, los elementos del emplazamiento son la notificacion personal o por
avisos y el plazo para defenderse.
En segunda instancia, los elementos del emplazamiento son la notificación válida por el
estado diario que se produce ante el tribunal de primera instancia y el plazo para comparecer ante el
tribunal de segunda instancia, que por RG es de 5 días.
El art.40 CPC señala que la primer notificción en toda gestión judicial, a las partes o
aquienes hayan de afectar sus resultados, deberá hacerse personalmente.
La primera notificación en toda gestión judicial a la parte activa (demandante o actor) es por
estado diario.
a.-3.- El art.41 CPC señala los días y horas hábiles para notificar personalmente (revisar
apunte y distinción de lugar de libre acceso público o recinto privado).
* Lugares de libre acceso público: La notificación personal podrá realizarse cualquier día y
hora.
En juicios ejecutivos no podrá efectuarse el requerimiento de pago en público y, en el
evento de que haya sido notificado de la demanda ejecutiva en uno de estos lugares, el requerimiento
deberá hacerse conforme a la cédula de espera. El juicio ejecutivo se caracteriza en esta materia por
la existencia de una doble notificación:
- Notificación de la demanda ejecutiva.
- Notificación del mandamiento de ejecución y embargo (requerimiento de pago).
* Morada del notificado, lugar donde ejerce ordinariamente industria, profesión u oficio, o
recinto privado donde se encuentre y se permita el acceso al ministro de fe.
2
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
9
La notificación deberá realizarse cualquier día entre las 6 y 22 horas.
En los casos de las letras a y b, si la notificación se realiza en día inhábil, los plazos
comenzarán a correr desde las 00.00 hrs del día hábil inmediatamente siguiente.
Si se hubiera practicado fuera de la comuna donde funciona tribunal, los plazos se
aumentarán en la forma que establece el art.258 y 259 CPC (plazos y días del término de
emplazamiento).
* Oficio del secretario, cada que sirve de despacho al tribunal y oficina o despacho del
ministro de fe: La notificación personal puede realizarse días hñabiles entre 8 y 20 horas (art.59
CPC).
b.2.- Art.44 CPC: Si se busca a un sujeto en 2 días distintos en su habitación o lugar donde
habitualmente ejerce industria, profesión u empleo y no se le encuentra, se acreditará que ella se
encuentra en el lugar del juicio y cual es su morada o lugar donde ejerce su (…), bastando para
comprobar estas circuntancias la debida certificación del ministro de fe.
Una vez establecidos los hechos, el tribunal ordenará que la notificación se realice
entregando las copias del art.40 a cualquier adulto que se encuentte en la morada o lugar donde la
persona que se va a notificar ejerce su (…).
Si no hay nadie o si por otra causa no es posible entregar las copias, se fijará en la puerta
un aviso que informe o de noticias de la demanda, con especificación exacta de las partes, materia,
juez que conoce y resoluciones que se notifican.
En caso que la morada, lugar donde pernocta o donde ejerce habitualmente (…) se
encuentre en edificio o recinto donde no se permite el libre acceso, el aviso y las copias se
entregarán al portero, dejando testimonio expreso de dicha circunstancia.
3
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
0
b.4.- Procedimiento:
Cumplidos los requisitos y devuelto el expediente por parte del receptor judicial, la parte
(generalmente demandante) que solicita la notificación deberá presentar escrito al tribunal,
solciitando que ordene la notficiación del art.44 CPC.
El tribunal debe verificar el cumplimiento de los requisitos y dictara una resolución judicial
ordenando que se notificque conforme al art.44.
b.5.- Modo de practicarla: Esta notificación la debe efectuar el ministro de fe, entregando
copias que señala el art.40, es decir, copia íntegra de la resolución y copia íntegra de la solicitud en
que haya recaído, a cualquier persona adulta que se encuentre en los lugares señalados.
Si no hay nadie, se fijará en la puerta un aviso que dé notificas de la demanda, especificando
las partes, materia de la causa, juez que conoce y resoluciones que se notifican.
b.7 Carta certificada: Conforme al art.46 CPC, el ministro de fe deberá enviar una carta
certificada por correo a la persona del notificado en el plazo de 2 días.
La omisión no invalida la notificación, pero hace responsable al ministro de fe de los daños
y perjuicios que origine.
El legislador no ha señalado el día y horas hábiles, para notificar deben regir las reglas
generales, es decir, que la notificación deberá efectuarse en días hábiles entre 8 y 20 horas.
b.8 Casos en que debe efectuarse la notificación personal propiamente tal o subsidiaria del
art.44.
La 1º notificación en una gestión judicial a la demandada o a quienes afecten sus
resultados.
Cuando la ley dispone que se notifique a alguna persona para la validez de X actos.
Cuando el tribunal lo ordene expresamente.
3
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
1
b.9.- Casos en que puede efectuarse la notificación personal propiamente tal o subsidiaria
del art.44.
Puede notificarse personalmente o por cédula la resjud que se dicta despues de haber
transcurrido 6 meses sin que se dicte resolución alguna en el proceso.
En este caso, las anotaciones en el estado diario no se considerarán validamente notificadas
(art.52).
Esta materia se relaciona con el incidente de abandono del procedimiento del art.152 a 157
CPC.
Puede notificarse personalmente o por cédula, las notificaciones que se hagan a 3º que no
sean parte en el juicio o a quienes no afecten sus resultados.
Puede, también, notificarse personalmente o por cédula las notificaciones que se hagan en
los juicios arbitrales d derecho.
c.1.- Concepto: Acto jurídico procesal por el cual el receptor judicial entrega en el domicilio
del notidicado los antecedentes del art.48 CPC.
Art.48 CPC Las sentencias definitivas, las resoluciones en que se reciba la causa a prueba,
o se ordene comparecencia personal de las partes, se notificarán por medio de cédulas que
contengan copia íntegra de la resolución y los datos necesarios para su acertada diligencia.
Estas cédulas las entregará un ministro de fe en el domicilio del notificado en la forma que
señala el art.44 inc 2.
(art.44 inc 2 Establecidos ambos hechos, el tribunal ordenará que la
notificación se haga entregando las copias a que se refiere
el artículo 40 a cualquiera persona adulta que se encuentre
en la morada o en el lugar donde la persona que se va a
notificar ejerce su industria, profesión o empleo. Si nadie
hay allí, o si por cualquiera otra causa no es posible
entregar dichas copias a las personas que se encuentren en
esos lugares, se fijará en la puerta un aviso que dé
noticia de la demanda, con especificación exacta de las
partes, materia de la causa, juez que conoce en ella y de
las resoluciones que se notifican).
3
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
2
Si la parte no cumple, las resoluciones que se dicten se entenderán notificadas por el
ministerio de la ley por su inclusión en el estado diario y se proseguirá de esta manera mientras no
fije el domicilio en la forma requerida.
Pueden notificarse por cédula en los casos del art.52 y 56 del CPC (notificación personal).
Tambien puede utilizarse en el caso del art.302 CPC (procedimiento que debe emplearse en
las medidas precautorias.
Art.302 CPC El incidente a que den lugar las medidas de este título se tramitarán conforme
a las reglas generales y por cuerda separada.
Podrán, sin embargo, llevarse a efecto las medidas antes de notificar a la persona contra
quien se dictan, siempre que existan razones graves para ello y el tribunal lo otdene.
Transcurridos 5 días sin que se notifique, quedarán sin valor las diligencias praticadas. El
tribunal podrá ampliar el plazo por motivos fundados.
La notificación a que se refiere esta norma podrá hacerse por cédula si el tribunal así lo
ordena.
Jurisprudencia: la notificación por cédula del art.48 CPC solo puede practicarse una ve que
la persona a quien se notifica o se trata de notificar haya comparecido al pleito y designado y
designado un domicilio conocido dentro de los límites urbanos.
3
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
3
Conforme a la ley 20.886 se modificó la notificación por estado diario, quedando de la
siguiente manera:
e.1.- Concepto: Acto jurídico procesal supletorio y excepcional, por el que se publica en un
diario el aviso de haberse dictado una resolución judicial en un procedimiento X, por haberse
producido uno de los suspuestos del art.54 CPC
Art.54 CPC: Cuando haya de notificarse personalmente o por cédula a personas cuya
individualidad o residencia sea dificil de determinar,
O que por su número dificulten considerablemente la practica de la diligencia,
Podrá hacerse la notificación por avisos publicados en diarios del lugar donde se sigue la
causa, o de la cabecera de la provincia o capital de la región si no lo hay.
Los avisos contendrán los mismos datos que se exigen para la notificación personal.
Pero si la publicación en esta forma es muy dispendiosa, atendida a la cuantía del negocio,
podrá disponer el tribunal que se haga en extracto redactado por el secretario.
Para autorizar esta notificación y para determinar los diarios donde se publicará y número
de veces (que no podrán ser menos de 3 veces), procederá el tribunal con conocimiento de causa.
Cuando la notificación por avisos sea la primera gestión judicial, será necesario además -
para la validez- que se inserte el aviso en los números del Diario Oficial correspondientes a los días
1º o 15º de cualquier mes, o al día siguiente si no se ha publicado en las fechas indicadas.
3
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
4
e.3.- Modo de practicar notificación por aviso:
Mediante avisos publicados en diarios donde se sigue la causa o de la cabecera de la
provincia o capital de la región si no los hay.
El aviso, que sustituye la notificación personal o por cédula, debe contener los mismos datos
de la notificación personal, pero si la publicación es muy dispendiosa (provoca gasto excesivo)
atendiendo a la cuantía del negocio, podrá disponer el tribunal que se haga en extracto que redactará
el secretario del tribunal.
Jurusprudencia: La notificación por avisos del art.54 CPC procede cuando la pwesona a
quien se deba notificar se encuentra residiendo dentro del territorio de la república.
Notificar a quien reside en el extranjero en la forma señalada es un error de tramitación, que
de conformidad a lo indicado en el art.776 CPC autoriza al tribunal de alzada para invalidar de oficio
la sentencia.
e. Notificación tácita
Conforme al art.55 CPC cuando no se haya verificado notificación alguna o se haya
efectuado en otra forma que la legal, se tendrá por notificado una resolucion judicial desde que la
parte a quien afecte haga en el juicio cualquier gestión que suponga conocimiento de dicha
resolución sin haber reclamado la falta o nulidad de la notificación.
Estamos frente a una no notificación en el sentido que la resolución judicial de que toma
conocimiento la parte se efectúa por una actuación de esta (cualquiera) que suponga conocimiento de
la resolución dictada.
En virtud de lo señalado, no actúa en esta notificación el ministro de fe.
3
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
5
Algunos autores señalan que la resolución no notificada o mal notificada se entenderá
notificada desde el momento en que se notifique la resolución recaída en la gestión que supuso
conocimiento, produciendose un efecto extensivo.
Es correcto señalar que la notificación tácita se produce al momento del conocimiento
efectuado con la gestión, que no sea alegar la falta o nulidad. Este conocimiento debe ser real y
material en el expediente.
La parte que solicita la nulidad de una notificación y obtiene sentencia favorable de nulidad
se tendrá por notificada de la resolución, cuya notificación fue declarada nula, por el solo ministerio
de la ley.
En este caso nos encontramos con una característica especial: la notificación de la sentencia
que declaró la nulidad sirve de notificación de la resolución cuya notificación fue declarada nula. 2
resoluciones producirán efectos por una sola notificación.
3
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
6
8.- Resoluciones judiciales
8.1.- Concepto
Actos jurídicos procesales del tribunal que tienen por objeto dar curso progresivo a los
autos, pronunciarse sobre incidentes o trámites, o bien resolver el asunto controvertido.
8.2.- Clasificación
a.- Decretos, providencias o proveídos: Se llama decreto, providencia o proveído el que, sin
fallar sobre incidentes o sobre trámites que sirvan de base para el pronunciamiento de una
sentencia, tiene solo por objeto determinar o arreglar la substanciación del proceso.
Sin perjuicio de lo anterior, el art.70 del COT entrega un concepto más exacto, indicando:
Las resoluciones de mera sustanciación son las que tienen por objeto dar curso progresivo a los
autos, sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestión debatida entre las partes.
Doctrinalmente, los autos son actos jurídicos procesales del tribunal, que tienen por objeto
dar curso progresivo al expediente o proceso.
El objeto de estas resoluciones es dar curso progresivo a los autos, es decir, mientras se va
realizando el procedimiento, el modo de avanzar hacia la sentencia definitiva es mediante los
escritos, actuaciones y resjud. Entre los más importantes se encuentran los decretos y este tipo de
resoluciones son las más importantes en un procedimiento.
Ejemplos de decretos:
- Resolución TRASLADO en juicio ordinario.
- Resolución DESPÁCHESE en juicio ejecutivo.
- Resolución que cita a las partes a un comparendo de contestación y conciliación en juicio
ordinario.
- Resolución CON CONOCIMIENTO.
- Resolución COMO SE PIDE CON CITACIÓN.
3
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
8
Características:
- Tienen por objeto dar curso progresivo a los autos.
- Mediante las resjud no se resuelve el conflicto, ni ninguna cuestión debatida entre partes.
- Conforme al art.33 inc final CPC, estas resoluciones pueden ser dictadas por el secretario
letrado en jugzgados civiles, autorizados por el oficial 1º.
b.- Autos: Son aquellas resoluciones judiciales que resuelven un incidente sin establecer
derechos permanentes a favor de las partes.
Los autos son las resjud más excepcionales en un procedimiento. En un futuro podrían ser
eliminadas, dejando solo a las sentencias interlocutorias como resoluciones judiciales que se
pronuncian sobre incidentes.
c.- Sentencias interlocutorias: Son resjud que fallan un indicente estableciendo derechos
permanentes a favor de las partes. Además se trata de resolución judicial que recae sobre algún
trámite que debe servir de base para una sentencia interlocutoria o definitiva posterior.
c.2.- Sentencia interlocutoria de 2º grado: Resuelven un trámite que sirve de base para el
pronunciamiento de una sentencia interlocutoria o definitiva posterior.
Ejemplos:
Resjud que recibe la causa a prueba.
Resjud de mandamiento de ejecución y embargo dictada en juicio ejecutivo.
Ejemplos:
Sentencia interlocutoria que acoge el desistimiento de la demanda.
Sentencia interlocutoria que acoge el abanono del procedimiento.
Sentencia interlocutoria que acepta la deserción y prescripción del recurso de
apelación.
Sentencia interlocutoria que acoge la excepción dilatoria de incompetencia del
tribunal.
3
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
9
La importancia de la clasificación se relaciona con aquellas sentencias
interlocutorias que ponen término al juicio, son susceptibles del recurso de casación. Estas
se relacionan con las sentencias interlocutorias de 1º.
Dentro de las resjud del art.158 CPC, las sentencias definitivas o interlocutorias
tienen la particularidad de producir uno de los efectos más importantes del derecho procesal,
el efecto de cosa juzgada; pero para que puedan producir ese efecto, ellas necesitan tener la
calidad de sentencia firme o ejecutoriada.
Art.174 CPC Se entenderá firme o ejecutoriada una resolución desde que se haya
notificado a las partes, si no procede recurso en su contra; y, en caso contrario, desde que
se notifique el decreto que la mande cumplir, una vez que terminen los recursos deducidos,
o desde que transcurran todos los plazos que la ley concede para la interposicion de dichos
recursos, sin que se hayan hecho valer por las partes. En este último caso, tratándose de
sentencias definitivas, certificará el hecho el secreto del tribunal a continuación del fallo, el
cual se considerará firme desde este momento, sin más trámites.
Las resoluciones judiciales que causan ejecutoria son aquellas resoluciones judiciales que se
pueden cumplir, no obstante existir recursos pendientes en su contra.
Poseen esta característica las resoluciones judiciales impugnadas por recurso de apelación
concedido solo en efecto devolutivo. Ello porque van a existir 2 tribunales que paralelamente van a
conocer el mismo asunto. El tribunal inferior va a seguir adelante con el juicio hasta lograr su
cumplimiento.
El tribunal superior conoce del recurso de apelación, por tanto, todo lo actuado por el
tribunal inferior va a estar condicionado a lo que resuelva el tribunal superior acerca del recurso
interpuesto.
Causan también ejecutoria aquella resolución judicial respecto de una sentencia definitiva o
interlocutoria en la que se ha hecho valer un recurso de casación.
a.- Requisitos de las resoluciones judiciales: Distinguir entre los requisitos generales de toda
resolución judicial y requisitos especiales que cada una debe cumplir.
a.1- Requisitos generales: Art.169 CPC señala los requisitos generales que deben cumplir
las resjud.
Art.169 CPC: Toda resolución, de cualquiera clase que sea, deberá expresar en letras la
fecha y lugar en que se expida, y llevará al pie la firma electrónica avanzada del juez o jueces que
la dicten o intervengan en el acuerdo.
Cuando después de acordada una resolución y siendo varios los jueces se imposibilite
alguno de ellos para firmarla, bastará que se exprese esta circunstancia en el mismo fallo.
4
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
1
Conforme a la ley 20.886, respecto a la firma del juez o jueces toda resolución, de cualquier
clase que sea, deberá expresar en letras la fecha y lugar en que se expida, y llevará al pie la firma
electrónica avanzada del juez o jueces que dicten o intervengan en el acuerdo.
a.2.- Requisitos especiales: La primera resolucion que se dicta en un juicio, además de los
requisitos generales, debe indicar lo siguiente.
- Número de rol de la causa.
- A veces, la cuantía.
El número de rol debe cumplirse porque así lo exige el art.51 CPC.
No todos los tribunales cumplen la norma, aunque en los tribunales que cuentan con sistema
computacional este número de rol es determinado automáticamente.
b.2.- Autos y sentencias interlocutorias: Además de los requisitos generales, los autos y las
sentencias interlocutorias de 1º grado debe contener:
La mención a la condenación en costas. La decisión del asunto controvertido.
Respecto a los requisitos de la sentencia interlocutoria de 2º grado, ellas deben cumplir con
los requisitos generales a toda resolución judicial y, además, deben considerar el trámite específico.
No existen los considerandos de hecho y derecho, y tampoco contienenen la decisión del
asunto. La razón de ello es que solo tienen por objeto servir de base a una sentencia definitiva o
interlocutoria posterior.
El art.170 CPC señala los requisitos que deben cumplir las sentencias definitivas de única o
1º instancias, los cuales deben ser complementados con el auto acordado dictado por la CS.
Hoy en todos los procedimientos contenciosos existe el trámite de la citación para oir
sentencia definitiva, por tanto, ellas deben indicar necesariamente que las partes fueron citadas a oir
sentencia.
La parte resolutiva es aquella que contiene la decisión del asunto controvertido, la que
debe comprender: Todas las acciones y excepciones que se hayan hecho valer en juicio, pero podrá
omitirse la resolución de aquellas que sean incompatibles con las aceptadas.
La firma del juez o jueces que hayan dictado la sentencia y la firma del secretario del
tribunal autorizando dicha resolución judicial.
Si no cumple con los requisitos legales: La ley exige en el art.170 inc 2º que la sentencia de
2º instancia confirmatoria, debe cumplir con los mismos requisitos de las sentencias definitivas de
única o de 1º instancia (parte expositiva, considerativa y resolutiva).
4
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
3
Si la excepción se opuso y no fue fallada en 1º instancia, se refiere a una excepción
incompatible con la decisión del asunto controvertido, la corte o tribunal superior deberá
pronunciarse sobre la excepción incompatable.
Si cumple con los requisitos legales: La sentencia definitiva de 2º instancia debe hacer
mención a la parte expositiva, esto es, exponer las consideraciones de hecho y de derecho que
permitan modificar o revocar la sentencia de 1º instancia.
Debe terminar esta sentencia de 2º instancia, haciendo una declaración de las acciones o
excepciones que constituyen el asunto controvertido.
Si no cumple con los requisitos legales: La sentencia de 2º instancia debe cumplir con todos
los requisitos que establece la ley (parte expositiva, considerativa y resolutiva).
Conforme a los números 14 y 15 del auto acordado, en las sentencias dictadas por tribunales
colegiados debe señalarse en ella la opinión de los ministros que votaron o fallaron de manera
distinta a la mayoría, y además indicar el nombre del ministro que redactó dicha resolución.
c.1.- Si el vicio se refiere a un auto acordado o decreto: Las partes para subsanar ese vicio
deben hacerlo mediante la interposicion del recurso de reposicion.
Este recurso se interpone ante el mismo tribunal que dictó el auto o decreto prara que lo
resuelva el mismo.
c.2.- Si el vicio se refiere a una sentencia interlocutoria, el modo de subsanar ese vicio es
por medio de la interposicion de un recurso de apelacion.
Se interpone ante el mismo tribunal que dictó la sentencia interlocutoria para que lo resuelva
el superior jerárquico.
c.3.- Si el vicio se da en una sentencia definitiva las partes pueden intentar un recurso de
casación en la forma. Se interpone ante el tribunal que dictó la sentencia definitiva, o también
llamado tribunal a quo para que sea resuelto por el superior jerárquico o tribunal ad quem.
La congruencia es la conformidad que debe darse entre la sentencia del juez y las
pretensiones y excepciones de las partes del proceso.
El principio de congruencia presenta 2 exigencias:
- Exhaustividad en el pronunciamiento de la sentencia.
- El deber de no exceder de los límites de las peticiones de las partes.
4
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
4
Si no se cumplen estas exigencias estaremos frente a casos de incongruencia procesal, por
ejemplo, habrá incongruencia si la sentencia contiene pronuncimientos sobre personas que no han
sido partes en el proceso.
Otro ejemplo, si la sentencia se pronuncia sobre una pretensión no pedida por el demandante
o sobre una excepción no alegada (salvo los casos en que se permite actuar de oficio al tribunal).
Otro ejemplo, si la sentencia resuelve en contradicción con los hechos admitidos por las
partes, siempre que esos hechos sean inmediatamente relevantes.
e.- Impugnación de las resoluciones judiciales: Por RG las resjud son impugnables mediante
los recursos procesales.
En los negocios a que se refiere el inciso segundo del artículo 766 sólo podrá fundarse el
recurso de casación en la forma en alguna de las causales indicadas en los números 1°, 2°, 3°, 4°,
6°, 7° y 8° de este artículo y también en el número 5° cuando se haya omitido en la sentencia la
decisión del asunto controvertido.
No obstante lo dispuesto en este artículo, el tribunal podrá desestimar el recurso de
casación en la forma, si de los antecedentes aparece de manifiesto que el recurrente no ha sufrido
un perjuicio reparable sólo con la invalidación del fallo o cuando el vicio no ha influido en lo
dispositivo del mismo.
El tribunal podrá limitarse, asimismo, a ordenar al de la causa que complete la sentencia
cuando el vicio en que se funda el recurso sea la falta de pronunciamiento sobre alguna acción o
excepción que se haya hecho valer oportunamente en el juicio.
f.1.- Desasimiento del tribunal: Efecto que producen las sentencias definitivas o
interlocutorias, en virtud del cual una vez que han sido notificadas a alguna de las partes, no pueden
ser motificadas o alteradas por el tribunal.
Art.182 inc 1º: Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria a alguna de las partes, no
podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna.
Conforme al art.184 CPC, el tribunal que dictó la sentencia definitiva o interlocutoria puede
de oficio, en 5 días, rectificar errores de la sentencia.
El art.182 se relaciona con el art.80 CPC respecto al caso del litigante rebelde, el que, no
obstante el desasimiento del tribunal no se ve afectado en la posibilidad de pedir la recisión de todo
lo obrado por falta de emplazamiento.
f.2.1.- Elementos
3.- Si la acción de cosa juzgada se intenta dentro del plazo de 1 año, pero ante otro tribunal
que sea el que dictó la resjud en única o 1º instancia: Procedimiento ejecutivo por obligaciones de
dar.
4
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
8
Fundamento de la excepción de cosa juzgada: Necesidad de que los pleitos tengan un fin.
Por tanto, existe una relación entre la excepción de cj y el principio de seguridad jurídica, pues se
requiere que los juicios lleguen a término y no sean eternos, así como también que estos juicios no
lleven a sentencias contradictorias.
b.- Excepción de cosa juzgada sustancial o material: No admite que una sentencia definitiva
o interlocutoria, que se encuentre firme o ejecutoriada, sea revisada en el mismo tribuna ni en un
juicio posterior (“inmutabilidad de la sentencia).
5.- Irrevocabilidad: Las sentencias judiciales no pueden ser alteradas. Ni poder ejecutivo ni
el legislativo tienen autoridad para modificar una sentencia firme o ejecutoriada.
4
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
9
Otro ejemplo de sentencia revocable se da en las querellas posesorias de restablecimiento.
Esta acción posesoria puede ser intentada por el poseedor o mero tenedor de manera excepcional
para recuperar la posesión o mera tenencia perdida violentamente.
Cuando esta acción es ejercida por el mero tenedor, la sentencia que se dicta es revocable,
pues la ley permite al poseedor ejercer acciones contra el mero tenedor.
- Identidad legal de las personas: Significa que el demandante y demandado deben tener en
ambos juicios la misma calidad jurídica, es indiferente que sean o no la misma persona física.
Lo importante es que las partes figuren en el nuevo juicio en la misma calidad que en el
juicio anterior, independiente que en el juicio cambie el rol.
Jurisprudencia: Lo llama “identidad legal de partes”, así una persona puede actuar en un
juicio personalmente y ser representada en un nuevo juicio por un mandatario judicial.
El límite subjetivo de la cosa juzgada, es decir, la identidad de partes, debe ser legal y son
partes directas del proceso demandante y demandado, aunque también pueden ser indirectas
(terceros que advienen a un juicio ya iniciado).
5
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
0
Existe una PRETENSIÓN PREJUDICIAL respecto de otra cuando debe decidirse antes que
ella; y debe decidirse antes cuando la resolución que sobre ella recaiga ha de tenerse en cuenta en la
resolución de 2º.
Estamos aquí ante una pretensión que haberse deducido en un proceso distinto de aquel
donde se alega producirá efectos de cosa juzgada material.
La CPR señala que a esta misma sala le corresponde resolver LA SUSPENSIÓN DEL
PROCESO en que se ha originado la acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad. Sin
embargo, es correcto indicar que cuando sea el propio juez quien de oficio envía los antecedentes al
TC, en la misma resolución deberá decretar la suspensión del proceso.
5
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
1
Otra situación que podría darse en el proceso es que en su tramitación se genere una
cuestión prejudicial penal, por ejemplo, en los documentos acompañados, por una o ambas partes,
haya existido alguna falsificación o que exista un hecho que ofrezca apariencia de dlito o falta penal.
En estos casos el juez debe de oficio o a petición de parte enviar los antecedentes al
Ministerio Público para que de inicio al proceso penal. Sin embargo, debido a que no hay norma que
resuelva el asunto, sería correcto indicar que para que se decrete la suspensión del proceso, la
decisión del tribunal criminal acerca del hecho prejuidicial, debe tener influencia decisiva en la
resolución del asunto.
En cuanto al momento de decretar la suspesión, debiera producirse una vez que el proceso
esté en estado de sentencia.
5
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
2
2.- Clasificación de los incidentes
1.- Incidentes ordinarios e incidentes especiales.
2.- Según si paraliza o suspende el asunto principal: Incidentes que revisten el carácter de
previo y especial pronunciamiento y los que no:
Los incidentes que revisten el carácter de previo y especial pronunciamiento: Suspenden el
asunto principal debiendo tramitrse en un expediente distinto del principal (cuaderno de incidentes).
3.- Si el incidente es o no conexo con el asunto principal: Clasificación que emana del art.84
CPC.
2.1.- Incidentes ordinarios
La parte que promueva un incidente debe hacerlo dentro de la oportunidad legal, establecida
en los art.84 y 85 CPC.
Art.84: Todo incidente que no tenga conexión con el asunto que es materia de juicio puede
ser rechazado de plano.
Si el incidente nace de un hecho anterior al juicio o coexistente con su principio, como
defecto legal en el modo de proponer la demanda: Deberá promoverlo la parte antes de hacer
cualquier gestión principal en el pleito.
Si lo promueve después, será rechazado de oficio por el tribunal salvo que se trate de un
vicio que anule el proceso, en cuyo caso se estará a lo que establece el art.83 o que se trate de una
circunstancia esencial para la ritualidad o la marcha del juicio, evento en el cual el tribunal
ordenará que se practiquen las diligencias necesarias para que el proceso siga su curso legal.
El juez podrá corregir de oficio los errores que observe en la tramitación del proceso.
Podrá asimismo tomar las medidas que tiendan a evitar la nulidad de los actos de
procedimiento. No podrá, sin embargo, subsanar las acuaciones viciadas en razón de haberse
realizado estas fuera del plazo fatal indicado por la ley.
Art. 85 (88). Todo incidente originado de un hecho que acontezca durante el juicio, deberá
promoverse tan pronto como el hecho llegue a conocimiento de la parte respectiva.
Si en el proceso consta que el hecho ha llegado al conocimiento de la parte, y si ésta ha
practicado una gestión posterior a dicho conocimiento, el incidente promovido después será
rechazado de plano, salvo que se trate de alguno de los vicios o circunstancias a que
se refiere el inciso 3° del artículo anterior.
Presentado el incidente ante el tribunal, este debe darle tramitación o bien puede resolverlo
de plano. Actúa de plano en los casos de los art.84 y 85 CPC.
También actuará de plano en los casos del art.89 CPC: Hechos que consten en el proceso o
sean de pública notoriedad.
5
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
3
Art. 89 (92). Si se promueve un incidente, se concederán tres días para responder y vencido
este plazo, haya o no contestado la parte contraria, resolverá el tribunal la cuestión, si, a su juicio,
no hay necesidad de prueba. No obstante, el tribunal podrá resolver de plano aquellas peticiones
cuyo fallo se pueda fundar en hechos que consten del proceso, o sean de pública notoriedad, lo que
el tribunal consignará en su resolución.
Otra situación que se puede dar es la del art.88 CPC, cuando la parte que haya promovido 2
o más incidentes en un mismo juicio, no puede promover otro sin que previamente deposite en la
cuenta corriente del tribunal la cantidad de dinero que fije este, de 1 a 10 UTM.
Por tanto, el tribunal frente a una petición incidental debe dictar una resolución judicial
ordenando la consignación en la cuenta corriente, y si la parte no deposita, se tendrá su incidente por
no interpuesto y se extingue el derecho de promoverlo nuevamente.
En los casos que la parte no obligada a realizar el depósito previo en razón de privilegio de
pobreza interponga nuevos incidentes y estos sean rechazados, el juez, en la misma resolución que
rechace el nuevo incidente, podrá interponer personalmente al abogado o al mandatario judicial que
lo hubiere promovido, por vía de pena, una multa a beneficio fiscal de 1 a 10 UTM, si estimare que
en su interposición ha existido mala fe o el claro propósito de dilatar el proceso.
Todo incidente que requiera de depósisito previo deberá tramitarse en cuaderno separado,
sin afectar el curso de la cuestión principal ni de ninguna otra, sin perjuicio de lo que se pueda
resolver en el fallo del respectivo incidente. Las resoluciones que se dicten en esta materia son
inapelables.
Tramitación general: Una vez presentado el incidente ante el tribunal, este debe darle
tramitación o bien puede resolverlo de plano.
Si no se dan los supuestos anteriores (resolver de plano), el tribunal debe oír a la parte
contraria, decretando el traslado respectivo.
Esta resolución debe notificars por estado diario, salvo que estemos frente a un incidente
que se promueva en una audiencia de contestación y /o prueba en cuyo caso se tramitará en ese
mismo comparendo.
La parte tiene el plazo de 3 días para responder al incidente promovido y con o sin la
respuesta el tribunal analizará si es o no necesario recibir el incidente a prueba.
Si el tribunal estima que hay hechos sustancias, pertinentes y controvertidos, dictará una
resjud que reciba el incidente a prueba a que fija los puntos de prueba. Esta resolución se notifica por
el estado diario, conforme al art.323 CPC.
Las partes que deseen rendir prueba testimonial, deberán presentar la lista de testigos dentro
de 2 días contados desde la notificación por el estado diario de la resolución respectiva.
Art.319 Las partes podrán pedir reposición dentro del 3º día de la resolución a que se
refiere el art.318 CPC. Es decir, podrán solicitar que se modifiquen los hechos controvertidos
fijasos, que se eliminen algunos o que se agreguen otros.
El tribunal se pronunciará de plano sobre la reposición o la tramitará como incidente.
5
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
4
La apelación en contra de la resolución del art.318 solo podrá interponerse en el carácter
de subsidiaria de la resposición pedida y para el caso de que esta no sea acogida.
La apelación se concedera en el solo efecto devolutivo.
a.- El art.319 es una norma expresamente contemplada para la resolución del art.319
(resolución que recibe la causa a prueba). La resolución que recibe el incidente a prueba está
contemplado en el art.323 CPC.
En el término probatorio que dura 8 días, ampliable por un plazo máximo de 30 días cuando
haya de rendirse prueba fuera del lugar en que se sigue el juicio, pueden rendirse todos los medios de
prieba que señala el legislador (art.323 CPC).
Vencido el término probatorio, el tribunal deberá fallar inmediato o a más tardar dentro del
3º día. La resjud que se pronuncia sobre un incidente solo puede tener la naturaleza jurídica de un
auto o sentencia interlocutoria, pues así lo establece el art.158 CPC.
Art. 90 (93). Si es necesaria la prueba, se abrirá un término de ocho días para que dentro
de él se rinda y se justifiquen también las tachas de los testigos, si hay lugar a ellas.
Dentro de los dos primeros días deberá acompañar cada parte una nómina de los testigos
de que piensa valerse, con expresión del nombre y apellido, domicilio y profesión u oficio. Sólo se
examinarán testigos que figuren en dicha nómina.
Cuando hayan de practicarse diligencias probatorias fuera del lugar en que se sigue el
juicio, podrá el tribunal, por motivos fundados, ampliar una sola vez el término por el número de
días que estime necesarios, no excediendo en ningún caso del plazo total de treinta días, contados
desde que se recibió el incidente a prueba.
Las resoluciones que se pronuncien en los casos de este artículo son inapelables.
El efecto del desistimiento es producir efectos de cosa juzgada respecto de las acciones
hechas valer en la demanda. Para que se produzca este efecto, es necesario un pronunciamiento del
tribunal, el que se hace por medio de sentencia interlocutoria (no basta por sí la petición del
desistimiento).
5
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
5
a.1.- Tramitación.
Tramitarse conforme a las reglas de incdentes art.148 CPC.
Art. 148 (155). Antes de notificada una demanda al demandado, podrá el actor retirarla sin
trámite alguno, y se considerará como no presentada. Después de notificada, podrá en cualquier
estado del juicio desistirse de ella ante el tribunal que conozca del asunto, y esta petición se
someterá a los trámites establecidos para los incidentes.
Dentro del plazo de 3 días, la parte contraria debe responder oponiéndose al desistimiento o
aceptándolo condicionalmente o en todas sus partes.
Si ha habido oposición, el tribunal resolverá si continúa o no el juicio, o en qué forma debe
tenerse por desistido al demandante.
b.2.- Oportunidad procesal para hacer valer el abandono. Podrá hacerse valer por el
demandado durante todo el juicio, y hasta que se haya dictado sentencia ejecutoriada en la causa.
b.3.- Forma de hacer valer el abandono. Puede alegarse por el demandado por vía de
acción o excepción, pero en ambos casos se someterá a tramitación incidental.
Cuando es por vía de acción, el demandado pide al tribunal que se tenga por abandonado el
procedimiento en razon de haber transcurrido 6 meses sin que las partes hayan hecho gestion alguna
proseguir su accion.
Será por vía de excepción cuando, habiendo presentado el actor algun escrito tendiente a
obtener la prosecución del procedimiento luego de transcurrido el plazo de 6 meses, el demandado le
opone el abandono del procedimiento alegando que concurren todas las condiciones para declararlo.
5
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
6
b.4.- Renuncia del derecho de abandono. Si, renovado el procedimiento, el demandado
hace cualquier gestión que no tenga por objeto alegar su abandono. La ley presume la renuncia, es
caso de renuncia tácita.
Con la norma no hay dudas que tiene plena aplicación el abandono del procedimiento en el
procedimiento ejecutivo. Sin embargo, en esta materia hay que distinguir entre cuaderno principal y
cuaderno de apremio.
1.- Cuaderno principal: Rigen las reglas generales establecidas en el art.152 CPC. Se podrá
alegar el abandono, vía acción o excepción, por parte del ejecutado, una vez que las partes que
figuran en el juicio hayan cesado en su prosecución durante 6 meses contados desde la fecha de la
ultima resolcion recaida en una gestion util para dar curso progresivo a los autos.
El abandono se puede alegar una vez que esté ejecutoriada la sentencia definitiva o estemos
en el caso del art.472 CPC.
Art.472 CPC Si no se oponen excepciones, se omitirá la sentencia y bastará el
mandamiento de ejecución para que el acreedor pueda perseguir la realización de los bienes
embargados y el pago, de conformidad a las disposiciones del procedimiento de apremio.
Oportunidad procesal: Desde la fecha en que quedó ejecutoriada la sentencia o desde que
venció el plazo para oponer excepciones, hasta antes del remate de los bienes.
Si los bienes son muebles: Antes de que el martillero adjudique los bienes.
Si los bienes son inmuebles: Hasta antes del acta de remate.
Para que tenga lugar la acumulación, se requiere que los juicios se encuentren sometidos a
una misma clase de procedimiento, y que la substanciación de todos ellos se encuentren en instancias
análogas.
Si los juicios están pendientes ante tribunales de igual jerarquía, el más moderno se
acumulará al más antiguo. De lo contrario, la acumulación se hará sobre aquel que esté sometido al
tribunal superior.
La acumulación se puede pedir en cualquier estado del juicio, antes de la sentencia de
término.
Si se trata de juicios ejecutivos, se debe pedir en cualquier estado, antes del pago de la
obligación.
5
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
8
La acumulación se decreta a petición de parte, pero si los procesos se encuentran en un
mismo tribunal, puede el juez ordenarlo de oficio.
Se considera parte legítima para solicitar la acumulación todo el que haya sido admitido
como parte litigante en cualquiera de los juicios cuya acumulación se pretende. Debe solicitarse ante
el tribunal a quien corresponda.
Siempre que tenga lugar la acumulación, el curso de los juicios que estén más avanzados se
suspenden hasta que todos lleguen a un mismo estado.
Puede dejarse sin efecto el privilegio después de otorgado siempre que se justifiquen
circunstancias que habrían bastado para denegarlo.
5
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
9
Puede también otorgarse el privilegio después de rechazado, si se prueba un cambio de
fortuna o circunstancias que autoricen esta concesión.
Son costas personales las que provienen de honorarios de los abogados y demás personas
que intervienen en el negocio, y de los defensores públicos (Puede el ministerio de los defensores
públicos representar en asuntos judiciales a los incapaces, a los ausentes y a las fundaciones de
beneficencia u obras pías, que no tengan guardador, procurador o representante legal).
El honorario que se regule pertenecerá a parte a cuyo favor se decretó la condena en costas,
pero si el abogado lo percibe por cualquier motivo, se le imputará al que se haya estipulado o al que
deba corresponderle.
Solo se tasarán las costas procesales útiles, eliminando las que correspondan a diligencias o
actuaciones innecesarias o no autorizadas por ley, y las de actuaciones o incidentes en que haya sido
condenada la otra parte.
El tribunal de la causa, en cada instancia, regula el valor de las costas personales y avalúa
también las procesales con arreglo a la ley de aranceles.
Esta función puede delegarla en uno de sus miembros si es colegiado, y en su secretario si
son costas procesales.
Hecha la tasación de costas, e informado a las partes, se tendrá por aprobada si ellas nada
exponen dentro de 3 días.
Si alguna de las partes formula objeciones, el tribunal puede resolver de plano ellas o darles
la tramitación de un incidente.
La tasación de costas, hechas de acuerdo a lo señalado, se entenderá sin perjuicio del
derecho de las personas cuyos honorarios se hayan tasado, para exigir de quien corresponda el pago
de sus servicios
Puede el tribunal eximir de las cosas cuando aparezca que ha tenido motivos plausibles para
litigar, sobre lo cual se hará declaración expresa en la resolucion.
No puede condenarse al pago de costas cuando se hayan emitido, por los jueces que
concurran al fallo de un tribunal colegiado, uno o más votos favorables a la parte que pierde la
cuestión resuelta.
Puede el tribunal de 2º instancia eximir de costas a la parte contra quien se dicte la
sentencia, sea que mantenga o no las que en 1º instancia se hayan impuesto, expresándose los
motivos especiales que autoricen la exención.
Las partes que hayan optado por uno de estos medios no pueden despues abandonarlo para
recurrir a otro, ni emplear dos simultaneamente.
Por medio de estas instituciones las partes reclaman la incompetencia del tribunal absoluta o
relativa en virtud de haberse infringido las normas relativas a la cuantía, materia, fuero o territorio.
La inhibitoria se intenta ante el tribunal a quien se crea competente pidiéndole que se dirija
al que esté conociendo del negocio para se inhiba y le remita los autos.
Si el recurrente pretende acreditar con documentos su derecho, debe acompañarlos en la
solicitud de inhibitoria o pedir en ella testimonios
Con el solo mérito de lo que exponga la parte y los documentos que presente, o que el
tribunal de oficio pida agregar si es necesario, se accede a la solicitud o se niega lugar a ella.
- Si el tribunal accede: dirige al que esté conociendo del negocio la comunicación,
insertando la solicitud de la parte y documentos.
Si el tribunal requerido accede a la inhibición y la sentencia queda ejecutorida, remite los
autos al requirente.
Si el tribunal requerido deniega, se pone lo resuelto en conocimiento del otro tribunal, y a
cada uno, con citación de la parte que gestione ante él, remite los autos al tribunal a quien
corresponda resolver la competencia.
Son apelables solo las resoluciones que niegan lugar a la solicitud de inhibición y la que
pronuncia el tribunal requerido accediendo a la inhibitoria.
Art. 194: Los jueces pueden perder su competencia para conocer de determinados negocios
por implicancias o por recusación declaradas, en caso necesario, en virtud de causas legales.
6
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
2
Art. 196. Son causas de recusación:
1°) Ser el juez pariente consanguíneo en toda la línea recta y en la colateral hasta el cuarto
grado, o afín hasta el segundo grado, de alguna de las partes o de sus representantes legales;
2°) Ser el juez ascendiente o descendiente, hermano o cuñado del abogado de alguna de las
partes;
3°) Tener el juez superior alguno de los parentescos designados en el inciso precedente o
en el N° 4° del artículo 195, con el juez inferior que hubiere pronunciado la sentencia que se trata
de confirmar o revocar;
4°) Ser alguna de las partes sirviente, paniaguado o dependiente asalariado del juez, o
viceversa;
5°) Ser el juez deudor o acreedor de alguna de las partes o de su abogado; o serlo su
cónyuge o conviviente civil o alguno de sus ascendientes, descendientes o parientes colaterales
dentro del segundo grado.
Sin embargo, no tendrá aplicación la causal del presente número si una de las partes fuere
alguna de las instituciones de previsión fiscalizadas por la Superintendencia de Seguridad Social, la
Asociación Nacional de Ahorro y Préstamo, o uno de los Servicios de Vivienda y Urbanización o
una compañía prestadora de un servicio básico domiciliario, a menos que estas instituciones u
organismos ejerciten actualmente cualquier acción judicial contra el juez o contra alguna otra de
las personas señaladas o viceversa;
6°) Tener alguno de los ascendientes o descendientes del juez o los parientes colaterales del
mismo dentro del segundo grado, causa pendiente que deba fallar como juez alguna de las partes;
7°) Tener alguno de los ascendientes o descendientes del juez o los parientes colaterales del
mismo dentro del segundo grado, causa pendiente en que se ventile la misma cuestión que el juez
deba fallar;
8°) Tener pendientes alguna de las partes pleito civil o criminal con el juez, con su cónyuge
o conviviente civil, o con alguno de sus ascendientes, descendientes o parientes colaterales dentro
del segundo grado.
Cuando el pleito haya sido promovido por alguna de las partes, deberá haberlo sido antes
de la instancia en que se intenta la recusación;
9°) Haber el juez declarado como testigo en la cuestión actualmente sometida a su
conocimiento;
10) Haber el juez manifestado de cualquier modo su dictamen sobre la cuestión pendiente,
siempre que lo hubiere hecho con conocimiento de ella;
11) Ser alguno de los ascendientes o descendientes del juez o alguno de sus parientes
colaterales dentro del segundo grado, instituido heredero en testamento por alguna de las partes;
12) Ser alguna de las partes heredero instituído en testamento por el juez;
13) Ser el juez socio colectivo, comanditario o de hecho de alguna de las partes, serlo su
cónyuge o conviviente civil, o alguno de los ascendientes o descendientes del mismo juez, o alguno
de sus parientes colaterales dentro del segundo grado;
14) Haber el juez recibido de alguna de las partes un beneficio de importancia, que haga
presumir empeñada su gratitud;
15) Tener el juez con alguna de las partes amistad que se manifieste por actos de estrecha
familiaridad;
16) Tener el juez con alguna de las partes enemistad, odio o resentimiento que haga
presumir que no se halla revestido de la debida imparcialidad;
17) Haber el juez recibido, después de comenzado el pleito, dádivas o servicios de alguna
de las partes, cualquiera que sea su valor o importancia; y
18) Ser partes o tener interés en el pleito una sociedad anónima de que el juez sea
accionista.
6
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
3
No obstante lo dispuesto en el inciso precedente, no constituirá causal de recusación la
circunstancia de que una de las partes fuere una sociedad anónima abierta.
Lo prevenido en el inciso anterior no regirá cuando concurra la causal señalada en el N° 8
de este artículo. Tampoco regirá cuando el juez, por sí solo o en conjunto con alguna de las
personas indicadas en el numerando octavo, fuere dueño de más del diez por ciento del capital
social.
En estos dos casos existirá causal de recusación.
Para inhabilitar peritos, la parte a quien puede perjudicar su intervención deberá expresar y
probar alguna causal de implicancia o recusación que se pueda aplicar a ellos.
Los receptores judiciales pueden ser inhabilitados sin expresar causa por 1 vez, por cada una
de las partes.
La implicancia de un juez que desempeñe tribunal unipersonal se hará valer ante él mismo,
expresando causa legal y hechos en que se funda, ofreciendo presentar pruebas y pidiéndole se
inhiba del conocimiento del asunto.
6
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
4
Si la implicancia o recusación son desechadas, se condena en costas al que la alegó y se le
impone pago de multa.
Paralizado el incidente de implicancia o recusación por más de 10 días hábiles, sin que la
parte que lo promovió haga gestiones conducentes para ponerlo en estado de que sea resuelto, el
tribunal lo declara de oficio abandonado, con citación de la parte que reclamó de la implicancia o
recusación.
Antes de pedir la recusación de un juez al tribunal que debe conocer del incidente, la
persona que solicita puede recurrir al mismo recusado si funciona solo, o al tribunal de que forma
parte, exponiendole la causa en que se funda la recusación, y pidiéndole la declare sin más trámite.
Si se rechaza la solicitud, podrá deducirse la recusación ante el tribunal correspondiente.
La nulidad debe hacerse valer dentro de 5 días contados desde que aparezca o se acredite
que quien deba reclamar la nulidad tuvo conocimiento del vicio. El legislador ha señalado que la
parte que ha dado origen al vicio o concurrido en su materialización o que ha convalidado tácita o
expresamente el acto nulo, no puede demandar nulidad.
Sin embargo, respecto a la incompetencia absoluta del tribunal, las partes no tienen plazo de
interposición.
¿Cómo se reclama la incompetencia absoluta? Mediante la declinatoria, sin perjuicio de
haberla reclamado también como excepción dilatoria del art.303 CPC.
El plazo de 3 días que considera el art.79 CPC no concuerda con el plazo de 5 días del art.80
y 83 CPC. Caso de lege ferenda.
El art.80 CPC establece que si la parte rebelde no se le ha hecho saber en persona ninguna
de las providencias libradas en el juicio, puede pedir la rescisión de lo obrado, ofreciendo acreditar
que por un hecho que no les imputable, han dejado de llegar a sus manos las copias de la notificación
personal o personal subsidiaria, o que ellas no son exactas en la parte substancial.
Este derecho podrá reclamarse dentro de 5 días contados desde que aparezca o se acredite
que el litigante tuvo conocimiento personal del juicio.
A diferencia del art.79 CPC, en el art.80 no se exige fuerza mayor, solo debe acreditar el
litigante que el hecho no le sea imputable.
6
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
6
Capitlo V De las medidas prejudiciales y precautorias (medidas cautelares)
1.- Reglamentación
Art.273 y ss CPC.
2.- Concepto. Actos jurídicos procesales anteriores al juicio, que tienen por objeto preparar
la entrada a este, asegurar la rendición de alguna prueba que pueda desaparecer, o asegurar el
resultado de la pretensión futura.
3.- Clasificación
a.- Medidas prejudiciales propiamente tal o preparatoria: Preparan la entrada al juicio.
b.- Medidas prejudiciales probatorias: Realizar diligencias de prueba que puedan
desaparecer o no se puedan rendir en el procedimiento definitivo.
c.- Medidas prejudiciales precautorias: Aseguran el buen resultado de la pretensión que se
deducirá en juicio.
4.- Características
1.- Son actuaciones judiciales que se solicitan y decretan antes de que comience el juicio.
2.- Se aplican a toda clase de juicio (aun cuando se regulan a propósito de juicio ordinario).
3.- No requieren de notificación, salvo las excepciones legales, para producir efectos. Es una
excepción al art.38 CPC (señala que las resjud solo producen efecto en virtud de una notificación
hecha con arreglo a la ley, salvo casos excepcionales).
1.- Declaración jurada acerca de algún hecho relativo a su capacidad para parecer en
juicio, o a su personería o al nombre y domicilio de sus representantes.
Este numeral se debe relacionar con la capacidad e incapacidad para actuar en el juicio.
La RG es la capacidad, pero pueden existir dificultades en determinar quién es el
representante legal de una X sociedad o que acredite personería.
Para dar inicio a esta medida debe presentarse un escrito al tribunal, solicitando que este cite
a la persona que señala en el escrito para que esta concurra a audiencia, en la fecha y hora que
ordene el tribunal, con el objeto de que preste declaración.
Si se rehusa a prestar declaración jurada o las respuestas son evasivas: Puede imponerse
multa o arresto hasta por 2 meses (determina el tribunal). Sin perjuicio de repetir la orden y el
apercibimiento.
2.- La exhibición de la cosa que haya de ser objeto de la acción que se trata de entablar.
Estamos frente a una cosa material, y que a juicio del futuro demandante debe ser una cosa
litigiosa.
El titular de la medida es el futuro demandante, y lo decretará el tribunal cuando sea
necesaria para su entrada en juicio.
Esta exhibición debe ser parcial (no absoluta) y procede en caso que el libro de contabilidad
se refiera a negocios del solicitante, por ejemplo, una sociedad del futuro demandante con el futuro
demandado. Además deberá indicarse cuales asientos de esa contabilidad se exhibirán.
Decretada la exhibición, se deberán reconocer y compulsar los libros en el lugar donde se
lleven y a presencia del dueño o 3º persona autorizada por el dueño.
* Podría inspeccionarse los libros en el despacho del tribunal.
Art. 281: Puede pedirse prejudicialmente la inspección personal del tribunal, informe de
peritos nombrados por el tribunal, o certificado del ministro de fe, cuando exista peligro inminente
de un daño o perjuicio, o se trate de hechos que puedan facilmente desaparecer.
6
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
9
Para la ejecución de estas medidas se dará previamente conocimiento a la persona a quien
se trata de demandar, si se encuentra en el lugar de asiento del tribunal que las decreta, o donde
deba ejecutarse. En los demás casos se procederá con la intervención del defensor de ausentes.
Art.284: Si hay motivo fundado para temer que una persona se ausente en breve tiempo del
país, podrá exigírsele como medida prejudicial que absuelva posiciones sobre hechos calificados
previamente de conducentes por el tribunal, el que sin ulterior recurso, señalará día y hora para
prácticar la diligencia.
Si se ausenta dicha persona dentro de los 30 días subsiguientes al de la notificación sin
absolver las posiciones, o sin dejar apoderado con autorización e instrucciones bastantes para
hacerlo durante la secuela del juicio, se le dará por confesa en el curso de este, salvo que aparezca
suficientemente justificada la ausencia sin haber cumplido la orden del tribunal.
Lo mínimo que pide el legislador para decretar estas medidas (excluyentes una a otra):
- Exista peligro inminente de daño o perjuicio.
- Se trate de hechos que puedan facilmente desaparecer.
- O que exista termo fundado de que las pruebas no puedan rendirse oportunamente.
En estas 3 medidas el legislador exige que exista peligro inminente de daño o perjuicio, o se
trata de hechos que puedan fácilmente desaparecer.
Como la ley exige bilateralidad de la audiencia, deberá ponerse en conocimiento a la parte a
quien se trata de demandar si se encuentra en el lugar de asiento del tribunal que las decreta.
7
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
0
Si el sujeto se ausenta dentro de los 30 días subsiguientes al de la notificación sin absolver
posiciones o sin dejar apoderado con autorización bastante para hacerlo durante el juicio: Se dara por
confeso en el curso del juicio, salvo que aparezca justificada la ausencia.
Se señala que el defensor de ausente no representa al demandado para trámites del juicio, y
si se le notifica al defensor de ausente de todas las diligencias del juicio, el procedimiento no es nulo.
Por tanto, si la persona se va a ausentar, deberá dejar apoderado que lo represente; si no lo hace se
nombrará curador de bienes.
e.- Testigos.
Para decretar la medida, debe existir temor fundado de que la declaración de los testigos no
pueda recibirse oportunamente.
El juez deberá fijar día y hora para practicar esta testimonial, y las declaraciones versarán
sobre los puntos que indique la persona que solicita la medida, previamente calificados de
conducentes por el tribunal.
Es requisito que se ponga en conocimiento a la contraria de la diligencia, pero solo si se
encuentra en el lugar de asiento del tribunal.
Si el testigo es citado y no comparece el dia indicado, podrá ser compelido por medio de la
fuerza a presentarse ante el tribunal que haya expedido la citación.
Si se niega a declarar sin justa causa, podrá ser mantenido en arresto hasta que preste la
declaración.
Acto jurídico procesal de parte activa del proceso, y que tiene por objeto asegurar el
resultado de la acción deducida o pretensión hecha valer en este.
El fundamento de esta medida: Porque el proceso iniciado puede llegar a una sentencia
favorable para las pretensiones del demandante. Por tanto, la demora en la tramitación, que puede ser
a veces años, traerá aparejado un peligro en la demora (periculum in mora).
No basta con la sola aprehensión del solicitante, sino que se requiere ademas un elemento
objetivo que pueda ser acreditado en el proceso.
La providencia cautelar debe tener carácter de urgencia en el sentido de que, si demora el
pronunciamiento de la resjud, el daño temido se transformará en efectivo.
7
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
1
3.- Son esencialmente provisionales: El fundamento es el peligro de la mora, cesan cuando
desaparece el peligro que se procura evitar o se den cauciones suficientes.
4.- Son acumulables: Se puede pedir una medida precautoria más a la vez.
5.- Son sustituibles por otras medidas.
6.- Son limitadas, no pueden abarcar todo el patrimonio del deudor, deben determinarse los
bienes que se verán afectados por las medidas.
7.- No son taxativas.
8.- Son de aplicación general. Se aplican a juicio ordinario, pero también otros procesos
declarativos.
Se discute si proceden en juicio ejecutivo. Es un proceso que contiene una medida cautelar
de gran aplicación que es el embargo, por lo que no se ve la necesidad de utilizar otras medidas
precautorias en el proceso, ya que el embargo es una medida completa.
No obstante, no en todos los procesos ejecutivos exite el embargo, por ejemplo en el juicio
hipotecario bancario, por tanto ahí podría pedirse una medida precautoria.
Distinto es pedir una medida prejuidicial precautoria, que son de aplicación general para
cualquier proceso.
c.3.- Que se acompañe la medida con los comprobantes que constituyan a lo menos
presunción grave del derecho que se reclama (el humo del buen derecho).
Requisito más trascendente en cuanto a la posibilidad de obtener una medida precautoria.
Por comprobante se entiende no solo documentos sino tambien cualquier antecedente que
tinda a comprobar algo.
No debe tratarse de un comprobante que emane de la parte que solicita la medida, no se trata
de prueba preconstituida, debe emanar de un tercero y constituir presuncion grave del derecho que se
reclama, es decir, permita al juez determinar que es necesario el pronunciamiento de la medida
precautoria.
c.4.- Que las facultades económicas del demandado no sean suficiente garantía para
asegurar el resultado de la acción (peligro en la demora art.301 CPC).
Art.301 señala que cesarán las medidas o no será necesario otorgarlas cuando desaparece el
peligro, o el demandado ofrece otorgar caución suficiente.
Jurisprudencia: Cauciones suficientes se debe entender en el sentido de que el cambio de
caución garantice al acreedor su acción en igual forma e idéntica seguridad, por tanto, no hay
similitud y debe revocarse la resjud que acoge la sustitución de la precautoria de retención por una
fianza.
El secuestro como precautoria es la sustracción por resjud de un bien X del patrimonio del
deudor, que es disputado por el actor para evitar que el bien se pueda perder o deteriorar.
Pero además del caso del art.901 CC, el secuestro judicial también procede en caso de que
se entablen otras acciones en relación con el bien mueble determinado, y haya motivo de temer que
la cosa se pierda o deteriore en manos de la persona que sin poseedor la tenga en su poder (mero
tenedor a quien no le corresponde la reivindicatoria).
d.3.- Retención de bienes determinados: Medida cautelar que tiene por objeto dineros o
cosas muebles.
Se trata de conservar dineros o muebles en poder del actor, del demandado o 3º. Similar al
secuestro, pero la retención recae no solo respecto a bienes materia del litigio, sino también respecto
7
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
4
de otros bienes del demandado siempre y cuando las facultades de este no ofrezcan suficiente
garantía o haya motivo racional para creer que procurará ocultar sus bienes.
Otra diferencia es que el secuestro se otorga a un 3º, la retención recae sobre demandante,
demandado o 3º.
La retención produce la indisponibilidad de los bienes, al igual que el embargo en proceso
ejecutivo.
Otro fallo ha señalado que el art.302 indica que la medida precautoria genera incidente y
que se deben tramitar conforme a las RG y por cuerda separada, por lo que frente a la solicitud el
tribunal debera dar traslado a la contraria formando un cuaderno de incidente. Sin embargo, el inciso
segundo de la norma indica que, si existen razones graves para ello y el tribunal así lo ordena, se
pueden llevar a efecto las medidas solicitadas antes de notificarse a la contraria con el respectivo
traslado, en este caso la resjud del tribunal deberia ser “traslado y autos, haciéndose entre tanto como
se pide”.
Esto significa que la medida se podrá ejecutar aun cuando no haya sido notificada la
resolución que la decreta, pero no significa que no se notifique.
La resolución que decreta una medida precautoria ¿es auto o interlocutoria? Discusión:
ALGUNOS: Sentencia interlocutoria, pues resuelve un incidente estableciendo derechos
permanentes a favor de las partes.
OTROS: Autos, pues si bien fallan un incidente, no establecen derechos permanentes a
favor de las partes, por tanto no procede recurso de apelación de forma directa.
La resjud que alza la precautoria se trata de un auto, pues se pronuncia sobre un incidente
sin establecer derechos permanentes a favor de las partes.
La caducidad de las medidas es una sanción que se produce de pleno derecho en los ss
casos:
- Si no se acompañan los comprobantes dentro de 10 días.
- Si acompañado los comprobantes no solicitó que se renueve la medida.
- Si se decreta una precautoria sin notificación y esta no se realiza en 5 días.
Eso sí, el legislador en el art.280 CPC establece que el solicitante deberá presentar su
demanda dentro de 10 días ampliables a 30 días, y pedir en la demanda que se mantenga la medida
decretada como precautoria.
- Si no presenta la demanda en el plazo: Caduca la medida.
- Si presenta demanda pero no pide que se mantenga: Caduca medida.
- Presentando demanda solicite mantener medida, pero tribunal estime que no la mantendrá:
Por la sola denegación, el solicitante será responsable de los perjuicios causados, considerándose
doloso su procedimiento (responsabilidad civil).
7
PROCEDIMIENTOS CIVILES ORDINARIOS Y ESPECIALES TOMO II
7