Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
El presente artículo pretende reflexionar sobre uno de los puntos álgidos e inesta-
bles en la aplicación de los tributos en Costa Rica: el uso de técnicas presuntivas
para la determinación de los tributos. El llamado a la reflexión sobre este delica-
1 Licenciado en Derecho por la de la Universidad de Costa Rica, profesor de Derecho Tributario de la Facul-
tad de Derecho de la Universidad de Costa Rica y de La Salle. Abogado asociado del Bufete Facio&Cañas.
* Este artículo puede citarse de la siguiente forma: Modesto Antonio Vargas Castillo. Los desaciertos en la
aplicación de la base presunta en el caso costarricense: Un llamado de atención a la necesidad de ape-
garse al libreto de la ley y sus implicaciones técnico-jurídicas. Revista Instituto Colombiano de Derecho
Tributario, núm. 75. Noviembre 2016. At. 179.
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 179 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
Palabras clave
Base presunta, Determinación de la obligación tributaria, Hecho base de la pre-
sunción, Indicios.
Abstract
The present article aims to reflect about one sensible and unstable subject in
the application of taxes in Costa Rica: The use of presumptive techniques for tax
determinations. The need to think over this sensitive matter comes from what it
appears to be a generalized ignorance for parties, taxpayers and tax administra-
tion regarding presumptions in tax law and especially in the indirect estimation
method, called “presumptive base” in our legal system.
To that end, this article establishes as the base of the reflections, some ge-
neral concepts of determinative and presumptive techniques in tax law, and then
show how in the administrative praxis, there have been cases where the tax ad-
ministration determinates the application of the “presumptive base” founded in
a fake fact, which clearly makes fall apart all the structure of the presumption.
Another case that reveals the impossibility of using a presumptive base are those
cases in which the tax authorities do not reveal to the taxpayer the analysis made
to third parties in order to establish him a gross profit margin as circumstantial in-
dication of income.
Keywords
Presumptive base, Determination of tax obligations, Tax base of the presumption,
Sign.
Resumo
O presente artigo pretende refletir sobre um dos pontos culminantes e instáveis
na aplicação dos tributos na Costa Rica: o uso de técnicas presuntivas para a de-
terminação dos tributos. A chamada à reflexão sobre este delicado tema gera-se
a partir do que parece ser o desconhecimento generalizado, tanto em contribuin-
tes quanto na própria Administração sobre as presunções no direito tributário e,
em particular, do método por estimação indireta, chamado pela nossa lei “base
presuntiva”.
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 181 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
Palavras-chave
Base presuntiva, Determinação da obrigação tributária, Fato base da presunção,
Indícios.
Sumario
Introducción; 1. Los métodos de determinación de la obligación tributaria; 2. De
las presunciones en el Derecho Tributario, 2.1. Concepto, 2.2. La estructura de
las presunciones; 3. Los desaciertos en la aplicación de la base presunta en el
caso costarricense: Un llamado de atención a la necesidad de apegarse al libreto
de la ley y sus implicaciones técnico-jurídicas, 3.1. Primer caso: La imposibilidad
jurídica y lógica de fundamentar un hecho presunto en un hecho base reconocida-
mente falso, 3.2. Segundo caso: La imposibilidad de practicar una base presun-
ta por no revelar el análisis realizado a terceros contribuyentes para determinar el
margen de utilidad bruto, aplicado al contribuyente; 4. La ponderación de los indi-
cios; 5. A manera de conclusión; 6. Bibliografía.
Introducción
La praxis administrativa tributaria costarricense deja evidencia de un importan-
te nivel de desconocimiento de los aspectos conceptuales y jurídicos que yacen
como sustento de aplicación de las técnicas presuntivas. Así las cosas, esta
praxis demuestra que el uso de las presunciones en derecho tributario en Costa
Rica es a todas luces “laxo” por no decir, “arbitrario”. Esto resulta en un sinsenti-
do que atenta contra la exigencia del artículo 169 del Código de Normas y Proce-
dimientos Tributarios costarricense, que reza con claridad meridiana de que por
medio de la Tributación:
“no deberá sustraerse una porción sustancial de la riqueza del contribuyen-
te, en tal medida que haga nugatorio, desaliente o limite, de manera signifi-
cativa, el ejercicio de un derecho o la libertad fundamental tutelados por la
Constitución Política.
La aplicación del sistema tributario se basará en los principios de generali-
dad, neutralidad, proporcionalidad y eficacia. Asimismo, asegurará el respe-
to de los derechos y las garantías de los contribuyentes establecidos en el
presente título. En las materias que corresponda, se adoptarán técnicas mo-
dernas, tales como gestión de riesgo y controles basados en auditorías, así
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 183 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
a) Como tesis general sobre base cierta, tomando en cuenta los elementos
que permitan conocer en forma directa los hechos generadores de la obli-
gación tributaria; y
4 Al respecto el Fallo del Tribunal Fiscal Administrativo costarricense TFA 221-03 de las 15:00 horas. Junio 4
de 2003, acoge un incidente de nulidad por no haberse motivado la existencia de tales requisitos formales.
5 Tribunal Fiscal Administrativo. Resolución T.F.A. 135-2001-P de las 8:00 horas. Mayo 14 del 2001 (Costa
Rica).
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 185 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
6 Adrian Torrealba Navas. Derecho Tributario. Parte General. Ed. Jurídica Continental. (2009).
7 Fernando Sainz de Bujanda. Los métodos de determinación de las bases imponibles y su proyección
sobre la estructura del sistema tributario. Hacienda y Derecho. Instituto de Estudios Políticos. (1973).
8 Salvador Ramírez Gómez. Regímenes de determinación de la base: estimación directa (Artículos 47 y
48). Comentarios a la Ley General Tributaria y líneas para su reforma. Homenaje a Fernando Saínz de
Bujanda. Instituto de Estudios Fiscales. (1991).
9 Juan Martín Queralt, Carmelo Lozano Serrano, Gabriel Casado Ollero & José Manuel Tejerizo López.
Curso de Derecho Financiero y Tributario. Ed. Tecnos. (1995).
10 José Juan Ferreiro Lapatza. Curso de Derecho Financiero Español. Ed. Marcial Pons. (2000).
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 187 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
2.1. Concepto
Sobre el concepto de presunción, recogemos la exposición de A. TORREALBA11
cuando dice que “la doctrina suele estar de acuerdo en que la verdadera pre-
sunción es aquella que opera en el campo del derecho tributario formal y sirve
para facilitar la acreditación del hecho generador o de la cuantía de las obliga-
ciones tributarias, normalmente en circunstancias en que esa acreditación resul-
ta difícil. Asimismo, existen otras figuras afines que, si bien se diferencian de la
presunción desde un punto de vista estructural, comparten con esta su funcio-
nalidad en el campo probatorio y, en consecuencia, tienen relevancia específica
respecto de los procedimientos de aplicación de los tributos. En cambio, otras fi-
guras, que disciplinan la regulación material del tributo, no deberían ser llamadas
presunciones”.
Por ello es que A. GOROSITO plantea esta distinción con un fino sentido
del humor al decir que la “presunción es un intento de obtener la verdad y su di-
mensión, a partir de un hecho cierto, concreto y comprobado; el resultado de esta
inferencia, está sujeto a prueba y demostración de su verdad. Admite prueba en
contrario, salvo disposición legal expresa, en cuyo caso puede transformarse en
una ficción. La ficción, en cambio, es una disposición jurídica, que conceptuali-
za un determinado hecho, sea o no cierto, y lo reputa cierto, sin admitir prueba
en contrario. Al decir de la doctrina, la conexión entre los hechos la da la ley, des-
preocupándose de la realidad, y en rigor es una mentira técnica”12.
11 Adrián Torrealba Navas. Derecho Tributario. Parte General. Derecho Tributario Formal. www.impositus.
com.
12 Alberto Gorosito. Op. cit.
nismo fiscal no puede probar los hechos en que funda su pretensión fiscal, ello no
es motivo para que el quede exento del pago tributario. Si este ha sido negligen-
te en su cumplimiento tributario en cuanto a acreditar debidamente los hechos, o
fue una actitud deliberada, ello no puede conducir a que de tal comportamiento
se derive una ventaja a su favor. La no aplicación de las presunciones, derivaría
en una situación de injusticia para el contribuyente cumplidor, e infundada merma
en la recaudación fiscal”13.
Pero es claro, que la aplicación de presunciones está sujeta, como todo ac-
cionar administrativo, a límites y exigencias, sobre todo el campo de las “presun-
ciones hominis” (el hecho base no está predefinido en la ley, sino que debe ser
seleccionado según el caso concreto por el aplicador de la ley) como las que ana-
lizamos en este artículo.
“La norma que contiene una presunción legal en sentido técnico tiene dos
partes: el llamado “hecho base”, que debe comprobarse directamente por
ser, en principio, de fácil acreditación; el “hecho presumido” que, según un
principio de normalidad según las normas de la común experiencia y un
principio de lógica, normal y lógicamente sigue o acompaña al hecho base.
De este modo, comprobado o probado el hecho base, la norma autoriza
para tener por probado también el hecho presumido. Existe discrepancia en
cuanto a si las llamadas presunciones absolutas, que impiden cualquier ac-
tividad probatoria tendente a desvirtuar que en un caso concreto se haya
producido el hecho presumido, son verdaderas presunciones. Así, un impor-
tante sector de la doctrina las considera “normas de remisión”, en el senti-
do de que no hacen más que disponer, dentro de la regulación material de
un tributo, que las consecuencias jurídicas previstas para un cierto hecho,
se le aplicarán también a un hecho distinto, que tendrá que ser comproba-
do de manera directa”14.
13 Ibíd.
14 Adrián Torrealba Navas. Op. cit.
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 189 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
“La afirmación base es aquel hecho cuya acreditación permite al órgano de-
cisor considerar cierta la realización de otro hecho diferente; es decir, está
constituida por uno o varios hechos afirmados por las partes, cuya veraci-
dad ha sido probada ante quien tiene encomendada la función de fijar los
hechos de relevancia jurídica y que, normalmente, se manifiesta junto con
otros hechos distintos, lo que permite que estos últimos se integren en el so-
porte fáctico de la resolución sin necesidad de haber sido probados directa-
mente. Es, por tanto, un hecho probado con finalidad medial o instrumental:
lograr el convencimiento del destinatario de la actividad probatoria sobre la
realidad de otro hecho distinto”.
15 Diego Marín Barnuevo-Fabo. Presunciones y técnicas presuntivas en Derecho Tributario. Ed. McGraw-
Hill. (1996).
16 Adrián Torrealba Navas. Op. cit.
Sin embargo, quien invoque una presunción legal deberá probar la existen-
cia de los hechos que le sirven de base”.
“También se hizo caso omiso de que quien alegue una presunción legal
deberá acreditar la existencia de los hechos que le sirven de base. Los
17 Diego Marín Barnuevo-Fabo. Presunciones y técnicas presuntivas en Derecho Tributario. Ed. McGrawHill.
(1996).
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 191 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
18 Ya en otras oportunidades la Administración Tributaria costarricense había aplicado esta norma, como es
el caso de la Resolución DT10R-130-12 de las 9:00 horas. Noviembre 28 del 2012 de esa misma Direc-
ción de Grandes Contribuyentes Nacionales.
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 193 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 195 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
En cuanto al otro componente del hecho base –el margen de utilidad de em-
presas supuestamente similares-, ya hemos visto que tampoco demostró la audi-
toría ni la similitud de las empresas ni la fuente de donde extrae los márgenes de
utilidad. En conclusión, si no se ha demostrado el hecho base, tampoco puede te-
nerse por demostrado el hecho presunto.
paraciones que hago de seguido, diremos que la renta bruta resultante fue de
¢576.024.374,00.
Ahora, este tipo de presunción legal admite prueba en contrario, tanto del
hecho base legalmente fijado (incremento del patrimonio que no se justifica en
los ingresos declarados) como del hecho presunto (renta bruta gravable). Esta
prueba en contrario puede ser directa, pero también indirecta, es decir, la misma
prueba indicios que utiliza la Administración en el método de base presunta puede
ser utilizada como prueba en contrario de una presunción legal.
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 197 ]
« Modesto Antonio Vargas Castillo »
₵239.710.719,00 más las ventas realizadas por esta en un período fiscal pos-
terior a una empresa independiente cuyas ventas habían sido solicitadas por la
propia Administración Tributaria, para un total de ₵351.138.401,03. Muy lejos de
nuevo de los ¢576.024.374,00.
En este caso, un conjunto de indicios en contrario de la presunción legal
llevan a resultados similares entre sí y contrarios a lo presumido por la aplicación
de la presunción de incremento injustificado de patrimonio, lo cual en una ade-
cuada ponderación debería ser suficiente para desvirtuar esta última.
De este modo, la Administración renunció a buscar la mejor forma de aproxi-
marse a la realidad económica del contribuyente, porque el ordenamiento le daba
a la auditoría las herramientas para determinar la obligación por un método indi-
recto con base en “mejores indicios”.
5. A manera de conclusión
En la actualidad tributaria costarricense uno de los más importantes retos en pro-
cura de la tutela del principio de seguridad jurídica y los principios de justicia tri-
butaria material, lo es, la normalización y estabilización en la aplicación de las
técnicas presuntivas en materia de determinación de los tributos.
La evidencia que arrojan las diferentes decisiones en el ámbito administra-
tivo y judicial sustentan la honda preocupación del que escribe estas líneas res-
pecto de las consecuencias no solo para los obligados tributarios, sino para la
propia Hacienda Pública (costos asociados a devoluciones millonarias por inco-
rrecta aplicación del método de base presunta) de no tener las bases conceptua-
les básicas en el campo de las presunciones en el derecho tributario.
Esta falencia conceptual es el débil fundamento sobre el que se realizan
ajustes millonarios sin construcción adecuada de los instrumentos presuntivos,
como el no estar atentos a que el hecho base de la presunción debe ser verda-
dero y debidamente sustentando, o que los indicios usados en el método indi-
ciario de base presunta igualmente deben ser adecuadamente seleccionados y
ponderados, así como puestos en conocimiento del contribuyente en cuanto a su
fuente, para permitirle así un adecuado ejercicio del derecho de defensa.
6. Bibliografía
Adrián Torrealba Navas. Derecho Tributario. Parte General. Ed. Jurídica Continental. (2009).
Alberto Gorosito. Presunciones y ficciones en el Derecho Tributario. Asociación Argentina de
Estudios Fiscales. Junio 2004. En página web de la Asociación Argentina de Estudios
Fiscales.
Noviembre 2016 - ISSN: 0122-0799 - Bogotá, Colombia - pp. 179 - 200 [ 199 ]