HO 5.25 Documento de Proyecto

1
PROYECTO HIDROELECTRICO
SAN MARTIN
10 DE JUNIO 2010
2
ALIANZA EN ENERGIA Y AMBIENTE CON

CENTROAMERICA
DOCUMENTO DE PROYECTO
3
2. Datos de Contacto de la Entidad Ejecutora y Otros

Miembros del Grupo del Proyecto.
a) Organización Líder del proyecto:

Organización: Desarrollos Renovables S.A Dirección: Edificio Comercial
(DERESA). Los Próceres # 3917
Tegucigalpa, Honduras
Persona a contactar: Leonel Edgardo Preza

Quezada
Cargo: Gerente
Email: leonel.preza@deresa.hn
Tel: 504- 236 5159/ 504-236 5932
b) Datos de los otros miembros del grupo:
Organización: DERESA Dirección: Edificio Comercial
Los Próceres # 3917
Persona a contactar: Ing. Aldo Bove Ticas
Cargo: Director Proyecto
Teléfono: (504) 236 Fax: E-mail: aldo.bove@deresa.hn

7476
Organización: DERESA Dirección: Edificio Comercial
Los Próceres # 3917
4
José Roberto Rivera Morán
Persona a contactar:
Cargo: Gerente Proyecto
Teléfono: Fax: E-Maill:joseroberto.rivera@deresa.hn.com
INDICE
1. Carátula
2. Datos de Contactos de la Entidad Ejecutora 2
3. Indice 4
4. Resumen Ejecutivo del Proyecto 7
4.1 Estudio de Diseño Final y de Detalle 7
4.2 Estudio Final de Topografía 15
4.3 Estudio de Geología y Geotecnia 20
5. Contexto y Antecedentes 25
6. Descripción del Proyecto 31
7. Objetivo General 36
8. Objetivos Específicos 36
9. Resultados Esperados 37
10. Indicadores de Resultados e Impactos esperados 37
11. Actividades a Realizar 40
12. Cronograma de Actividades 41
13. Organización y Gestión del Proyecto 44
14. Insumos para Realizar el Proyecto 45
15. Costo y Financiamiento 47
16. Plan de Ejecución Presupuestaria 49
Anexos:
ANEXO No. 1:
Propuestas Técnicas y Económicas presentadas para la elaboración del
5
Diseño Final y de Detalle para el PH San Martin. 51
1.1 INCLAM 52
1.2 SOCOIN 69
1.3 CARBON INGENIERIA S.A. 103
1.4 INTEGRAL S.A 122
ANEXO No. 2:
Ofertas Técnicas –Económicas presentadas para los siguientes estudios:
2.1 Oferta seleccionada para estudios Topográficos INDET 146

2.2 Oferta de Topografía ELVIR 151
2.3 Oferta de ASP 165
2.4 Oferta seleccionada para estudios Geológicos SERGEO175

2.5 Oferta para Estudios Geológicos de Empresa GyP 180
2.6 Oferta para Estudios Geológicos de Empresa ECOSISA 184
Cuadro Resumen de Ofertas para el Estudio de Diseño Final 205
Cuadro Resumen de Ofertas para el Estudio de Topografía 211
Cuadro Resumen de Ofertas para el Estudio de Geología 213
Cuadro Resumen de Empresas Seleccionadas con recursos
de AEA 215
Cuadro Resumen de Empresas Seleccionadas con recursos
de contrapartida por el Desarrollador 215

6
4. RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO
El alcance de los Servicios que serán proporcionados para cumplir con los objetivos
específicos establecidos por la AEA para llevar a cabo el “Estudio de Diseño Final y de
Detalle con Especificaciones Técnicas Finales” y los “Estudios Finales de Topografía y el
de Geología y Geotecnia”, los que incluyen el desarrollo de las siguientes Tareas y
Actividades que deberán ser desarrolladas para cumplir con los objetivos propuestos y que
se detallan en los numerales 4.1, 4.2 y 4.3:
4.1 ESTUDIO DE DISEÑO FINAL Y DE DETALLE

1.0 Objeto
El presente Documento Términos de Referencia para el “Estudio de Diseño Final
y de Detalle PH San Martin”, tiene como finalidad presentar los Términos de
Referencia (TDR), para la realización del Diseño Final, Planos detallados para la
construcción, Especificaciones Técnicas, Presupuesto detallado con Costos Unitarios y
cantidades de obra, para la ejecución del proyecto en mención.
Así mismo, se incluyen los Términos de Referencia para el “Estudio de la
Topografia Final” y el “Estudio de Geologia y Geotecnia” para la
implementación de la Central Hidroeléctrica San Martin a desarrollarse en la
República de Honduras”.
Hidro San Martin cuenta con un Estudio de Factibilidad elaborada por la
empresa Hidro Progetti que servirá como referencia para que los Contratistas
se familiaricen con el proyecto y lo usen como base.
2.0 Localización General del Proyecto
El Proyecto PH San Martín se encuentra localizado en el Rio San Martín, cerca de
la Aldea San Martín, Municipio de San Esteban, al norte del Departamento de Olancho, y
está localizado aproximadamente a noventa y cuatro punto veinte y siete (94.27)
kilómetros de la ciudad de Juticalpa y a 264.37 kilómetros de la ciudad de Tegucigalpa.
Coordenadas de las obras principales (UTM) Norte Este

Sitio de presa, Río San Martín 16611227 0625333
Casa de Máquinas 1665487 0625301
Conceptualmente el PH San Martín, consiste en una central hidráulica tipo fluyente con
una presa derivadora de aproximadamente cuatro punto ochenta y ocho (4.88) metros
7
de altura. Las aguas serán llevadas a través de un canal o tubería de conducción de

aproximadamente 3,300 metros de longitud hasta la cámara de carga, para luego ser
dirigidas por la tubería forzada de aproximadamente 1,700 metros de longitud hasta la
casa de máquinas, descargando aguas abajo en el mismo río.
3.0 Alcance de Diseño Final.
El Diseño Final comprenderá de las siguientes etapas:

A. Revisión de Información existente (Estudio de Factibilidad, Planos, Topografía
General, Hidrología, etc.). Los puntos que son necesarios analizar serian entre
otros:
a.1) Visita al proyecto para validar ubicación de sitio de presa y casa de

maquinas.
a.2) Analizar la inclusión ríos o quebradas aledañas para aumentar el caudal de

diseño.
a.3) Analizar conveniencia de utilizar canal abierto o tubería en la línea de

conducción.
a.4) Analizar tipos de tubería de conducción a emplear.
a.5) Analizar conveniencia de utilizar tanque de presión o no.
a.6) Analizar tamaño de la presa y tipo de material a emplear en la construcción.
a.7) Analizar ubicación de toma de agua en el sitio de presa, etc.
B. Revisar y adecuar de los Términos de Referencia existentes para la contratación

de los estudios de Topografía, Geología, Geotecnia, Hidrológicos-Pluviométricos
y demás estudios que consideren necesarios. El Contratante procederá
posteriormente a licitar la contratación de los mismos. El Contratista podrá
presentar propuestas para la ejecución de dichos estudios. El Contratista
deberá de supervisar la ejecución de los estudios. Asimismo, se deberá
comparar los resultados de estos estudios con la información anteriormente
obtenida para la elaboración del Estudio de Factibilidad, usando ambos para la
preparación del Diseño Final.
C. En base a toda la información obtenida en los puntos anteriores el Contratista

recomendara la opción de Diseño más viable y luego de la aprobación del
Contratante se procederá a la elaboración del Diseño Final del proyecto que
comprende en otros: 1) diseño de sitio de presa y obra de toma, conducciones,
cámara de carga, tubería forzada, equipo turbogenerador, casa de maquinas,
caminos de acceso, planos de construcción de todas las obras civiles, planos
8
eléctricos, presupuestos de construcción y cantidades de obras y costos

unitarios, especificaciones eléctricas, especificaciones técnicas
electromecánicas, especificación técnica de instrumentación y control,
especificaciones técnicas de obra civil, etc.
3.1 Asistencia para la confección de los términos de referencia (TDR) para los
trabajos de Topografía y Geología.
Los servicios solicitados para los trabajos de Topografía y Geología serán hechos
en formas independiente a la realización del Diseño Final, basados en los TDR
hechos para cada uno de estos estudios, los cuales han sido consensuados con las
firmas seleccionadas para el Diseño Final. El ofertante confeccionará sobre la base
de visitas técnicas al sitio del Proyecto, su propuesta para el desarrollo del trabajo
solicitado, basado en los términos de referencias necesarios para el buen
desarrollo de los trabajos de Topografía, Geología y Geotecnia del Proyecto, de tal
manera que la información levantada sea la más precisa y completa. Así también, el
Ofertante para el Diseño Final podrá incluir en su oferta de servicios la inclusión de
la realización de los trabajos de Topografía, Geología y Geotecnia si así lo estima
conveniente para el mejor desarrollo del proyecto tomando en consideración el
tamaño del mismo. Por favor presentar esta cotización por separado como anexo a
su propuesta de Diseño Final.
3.2 Estudio Hidrológico-Pluviométrico de la Cuenca de Aprovechamiento.
El objeto fundamental de este estudio será calcular la aportación anual, en un año

medio en la cuenca del aprovechamiento del PH S a n Ma rt in , y su
distribución a lo largo del año; utilizando los datos disponibles más recientes y
cercanos al sitio de propiedad.
Se contrastará la información pluviométrica, con la información hidrológica

procedente de las estaciones de aforo de caudales.
Serán objeto de estudio los siguientes puntos:
 Serie de Caudales Naturales Medios Anuales.

 Serie de Caudales Naturales Medios, Máximos y Mínimos.
 Distribución de Caudales Medios, Máximos y Mínimos Mensuales
 Distribución de Caudales Medios Mensuales.
 Variación Estacional de Caudales Medios Mensuales.
3.3 Estudio de Avenidas en Sitio de Toma y Casa de Máquinas
El objeto del presente estudio es el análisis de las máximas avenidas que se

pueden producir en el sitio de la toma del PH San Martin y en el sitio de casa
de máquinas del aprovechamiento hidroeléctrico para períodos diferentes de
retorno, con objeto de dimensionar los órganos de evacuación de avenidas del
9
azud y poder ubicar en un sitio seguro la casa de máquinas para que no sea
afectada por las máximas avenidas. En este punto, será necesaria la utilización
de topografía detallada del sitio de presa y de ubicación de casa de máquinas, la
cual será proporcionada por Inversiones San Martin S.A. al ofertante.
Para el análisis de las avenidas se utilizarán los métodos siguientes:
 Fórmulas empíricas sin probabilidad.

 Métodos empíricos con probabilidad.
 Métodos estadísticos.
3.4 Estudio de Optimización del Caudal de Diseño y de Alternativas de Azud

y Conducción.
El objeto del presente estudio, es la optimización del caudal de diseño del

Proyecto y el análisis de las posibles características del azud y conducción. Todo
esto en función del recurso hídrico y la topografía presente en el proyecto.
TIPOLOGÍA DE AZUD.
Seleccionar la cerrada más adecuada: En los estudios de selección de las
cerradas, se prestará especial importancia a los aspectos geológicos,
hidrogeológicos y geotécnicos de los terrenos de cimentación, analizando la
doble circunstancia de permeabilidad y resistencia del sustrato rocoso. Las
características topográficas de la cerrada, serán tomadas en cuenta, una
vez resuelto el encaje geotécnico y geo-hidráulico del azud.
Seleccionar la tipología de azud conveniente, bajo el punto de vista
técnico, económico, constructivo y ambiental.
TIPOLOGÍA DE CONDUCCIÓN
Dependiendo de las características topográficas y geológicas, se verificará la
selección preliminar de tipología de canal abierto o tubería de conducción. El
trazado y dimensionamiento de la conducción se realizará teniendo en
consideración aspectos de optimización económica.
A la hora de realizar la propuesta final recomendada del azud y conducción, se

valorarán y ponderarán debidamente todos los aspectos involucrados, tales como:
Características Técnicas
 Adaptación del azud y su estructura hidráulica a la cerrada.
 Condiciones de seguridad del azud y riesgos de rotura.
 Análisis de Estabilidad y Sismo.
Características Constructivas
 Facilidades constructivas de la solución.
 Aprovechamiento de los materiales de construcción de la zona.
 Condiciones del desvío del río.
 Sensibilidad de la solución respecto a eventuales indeterminaciones en las
10
excavaciones.
Características Económicas
 Valoración de la Alternativa.
 Sensibilidad de los presupuestos, respecto a ciertas variables
(excavaciones, canteras de materiales, plazo de ejecución, condiciones
climatológicas, etc).
Características Ambientales
 Integración de la Alternativa en el medio natural.
 Medidas correctoras.
3.5 Estudio de Potencia y Producción.
Se calculará la potencia instalada y la producción o energía generada total,

utilizando valores de rendimientos de los equipos electromecánicos recomendados
por fabricantes.
Este cálculo se realizará para:
 Cada uno de los años de datos disponibles.

 El año medio, seco y húmedo.
 Producción media disponible en cada uno de los meses del año.

3.6 Diseño de Obra de Toma, Conducciones, Cámara de Carga, Tubería Forzada,
Equipo Turbo-Generador, Casa de Máquinas, Caminos de Acceso.
Con la información recabada en los estudios anteriores, se definirán las obras a

realizar con la precisión suficiente para poder medirlas y valorarlas. El Diseño
Final PH San Martín, consiste en determinar las dimensiones necesarias de
cada una de las estructuras principales para la realización del proyecto, de
tal forma que hidráulica y estructuralmente, el funcionamiento de cada obra o
equipo sea el mejor. Este también incluye el diseño estructural de estas obras.
Adicionalmente se presentaran como mínimo las siguientes Especificaciones

Técnicas del Proyecto.
Especificaciones Eléctricas:
E.T. Cabinas.
E.T. Transformador SSAA E.T. Cuadros de Tensión.
E.T. Equipo Rectificador-Batería. E.T. Grupo Electrógeno.
Especificaciones Técnicas Electromecánicas

E.T. de Compuertas y Rejas de Toma.
E.T. de Montaje Eléctrico, Instalación Eléctrica y de Instrumentación.
E.T. de Tubería Forzada.
E.T del Generador.
11
E.T de Turbina.
E.T del Puente Grúa.
E.T de Protección Anti-corrosión de Turbinas. E.T Regulación de velocidad.
Especificación Técnica Obra Civil

E.T de Obra Civil.
Especificación Técnica de Instrumentación y Control

E.T. Scada.
E.T. Autómatas E.T. Cuadros E.T. Medidores.
Diseño Geométrico, Hidráulico, Civil, Estructural de los Componentes de las

Obras del PH.
Se dimensionarán y optimizarán los diferentes componentes de las obras desde el

punto de vista hidráulico-civil-estructural:
 Azud y Toma de agua.

 Desarenador
 Conducción.
 Cámara de carga o similar
 Tubería forzada y estructuras de anclajes.
 Casa de Máquinas y Subestación.
 Canal de restitución y de ser necesario estructura para disminuir la
velocidad de descarga del PH.
Estudio de Turbinas y Generador
Tipos de Turbinas
Se seleccionará el tipo de turbina más adecuado a las características del salto,
caudal, potencia y producción del PH S a n M a r t in . Los trabajos a realizar sin limitarse
a los mismos son:
 Determinar la potencia instalada.

 Número de unidades a instalar.
 Determinar el valor de la velocidad específica.
 Se determinará el diámetro del rodete.
 Se determinarán las restantes dimensiones del rodete, cámara espiral, tubo de
aspiración, etc.
 Determinación del rendimiento.
 Determinación del caudal mínimo técnico.
 Especificación Técnica del Turbogrupo y Puente Grúa.
Generadores
12
Las características mínimas a determinar, sin limitarse a ellas son las siguientes:
 Potencia.
 Rendimiento.
 Especificación técnica del Generador
Diseño Eléctrico de Casa de Máquinas

El Diseño eléctrico de Casa de Máquinas constará sin limitarse a ello de las
siguientes actividades:
 Especificaciones Técnicas Instrumentación y Control
 Sistema de supervisión y control (SCADA)
 Autómatas programables
 Cuadros de control
 Instrumentación de campo
 Arquitectura de control
 Especificaciones técnicas MT-BT
 Grupo electrógeno
 Trafo SSAA
 Cabinas
 Rectificador-batería
 Esquemas Unifilares
 MT
 BT (AC y CC)
3.7 Planos del Estudio de Factibilidad y Diseño Final del PH San Martin.
Con la información recopilada en los diseños anteriores, se definirán las obras a
realizar con la precisión suficiente para poder medirlas, valorarlas y plasmarlas en
planos de detalle. A continuación se indica una lista de planos que al menos
habría que realizar:
No. aproximado
Nombre del Plano
de hojas
Plano de Situación 1
Esquema general de la planta 1
Azud y Obra de Toma
- Situación 1
13
- Disposición General 1
- Secciones 1
- Detalles constructivos 1
Desarenador
- Situación 1
- Disposición General 1
- Secciones 1
- Detalles Constructivos 1
Planta y Perfil de conducción 3
Perfiles transversales y longitudinales de las conducciones 3
Obras singulars
- Situaciones 1
Cámara de Carga
- Situación 1
- Disposición general 1
Tubería de Presión o Forzada
- Plano – Perfil 1
- Secciones 1
Casa de Máquinas
- Situación 1
- Planta 1
- Sección 1
Programación General de Construcción 1
Total Estimado 36
3.8 Medición y Valoración.
El objeto de este estudio, será realizar a nivel de viabilidad las mediciones del
Estudio de Factibilidad y Diseño Final definido en el punto anterior. Asimismo se
valorarán las obras civiles y equipos electromecánicos. Una vez realizadas estas tareas,
se obtendrá el presupuesto de ejecución material de las obras implicadas en el
aprovechamiento hidroeléctrico.
3.9 Presupuesto.
14
El objeto de este estudio, será realizar un análisis económico y de sensibilidad

utilizando los datos de presupuesto y producción obtenidos en el presente estudio;
tomando en cuenta los beneficios de las Leyes de incentivos a mini centrales
hidroeléctricas en la Republica de Hondu ras y los ingresos posibles por bonos verdes.
4.0 Plazo de los Servicios

El ofertante debe indicar claramente a Inversiones San Martin S.A. el plazo de
los servicios de Ejecución del Estudio de Factibilidad y Diseño Final del PH San
Martin y de todas sus actividades relacionadas. Adicionalmente entregará Cronograma
de Ejecución del trabajo
 ofertado.
5.0 Condiciones Económicas

El costo de los servicios debe ser propuesto a Inversiones San Martin S.A. en

Dólares Americanos y debe incluir el ISV.
6.0 Presentación de la Oferta

La oferta a ser entregada a Inversiones San Martin S.A., por la solicitud del Diseño
Final PH San Martin, debe cumplir con el siguiente formato:

Servicio Ofertado Monto (US$) Duración (Días Calendario)
Diseño Final PH San Martín

Adicionalmente, el proponente debe indicar los hitos de pagos propuestos para la
elaboración del trabajo ofertado.
La propuesta debe ser  enviada por correo electrónico a más tardar quince (15)
días hábiles al recibo de la misma y visita al sitio del proyecto, a la siguiente dirección:
Se entregará el Estudio de Pre-factibilidad elaborado para este Proyecto PH San Martin, el

que ayudará a una mayor compresión del mismo y servir de apoyo para el desarrollo de
las diferentes actividades a realizarse durante la elaboración del Estudio de Factibilidad y
Diseño Final del PH San Martin.
La información técnica que se detalla en el mismo deberá corroborarse por no tener

medios para asegurar y constatar la veracidad de la misma.
4.2 ESTUDIO FINAL DE TOPOGRAFIA.

15
1. Objeto
El presente documento define los trabajos a realizar para los Estudios Topográficos de las
principales obras del Proyecto Hidroeléctrico San Martín, optimizando la ejecución y
presentación de los mismos, facilitando a los profesionales idóneos la información
suficiente para obtener resultados precisos que lograrán traducirse en un mejor proyecto a
menores costos.
Los objetivos principales de la elaboración de estos Términos de Referencia (TDR) se

podrán resumir en los siguientes puntos:
Contar con información topográfica completa para el establecimiento y ubicación de la

Casa de Máquinas, Tanque de Presión, Tubería Presión, Vertedor, Desarenador, Sitios de
Presa o Tomas y Caminos de Acceso, tanto para llegar a Casa de Maquinas como en el
Tramo de La Tubería de Presión.
2. Descripción general del Proyecto Hidroeléctrico San Martín
El “Proyecto Hidroeléctrico San Martín”, se encuentra ubicado en la Aldea San Martín,

del Municipio de San Esteban, al norte del Departamento de Olancho, a 94.27 km,
aproximadamente de Juticalpa y a 264.37 km aproximadamente de Tegucigalpa.
Las coordenadas están referenciadas al centro a levantar. Para mayor referencia ver en el
Anexo 1 mapa de localización y obras complementarias.
Estas coordenadas deberán ser verificadas en campo.

16
Conceptualmente el PH San Martín, consiste en una central hidráulica tipo fluyente con una
presa derivadora de aproximadamente cuatro punto ochenta y ocho (4.88) metros de
altura.
Las aguas serán llevadas a través de una tubería de Presión de aproximadamente entre
5,000 a 5,500 metros de longitud hasta posible sitios de Casa de Maquinas, descargando a
través de un Canal de Desfogue aguas abajo en el mismo río.
Además se rehabilitará y construirá un camino para acceder a la Casa de Maquinas con

una longitud aproximada de 1.7 km. Y adicionalmente se construirá un camino para
acceder paralelamente a la Tubería de Presión y Conducción hasta llegar al Sitio de Presa,
con una longitud total aproximada de 5,000 metros de longitud, como primera opción y
como segunda 5,500 metros. Para mayor referencia ver en el Anexo 1 mapa de
localización y obras complementarias.
3. Estudio Topográfico
El Estudio Topográfico del Proyecto San Martín constará de las siguientes actividades:
a) Área para levantamiento altiplanimétrico para los Tres (3) Sitios de Presas señalados en
Mapa en el Anexo 1, y de acuerdo al Cuadro # 1.
b) Levantamiento de la Tubería de Presión, en una longitud de unos 5.5 km y una franja

de 75 m a ambos lados de la línea central, o hasta el río, tal como se señala en Mapa en el
Anexo 1.
c) Levantamiento de un camino hacia Casa de Maquinas que consta de: Un Camino a

mejorar con una longitud aproximada de 900 metros y de un Camino a construir con una
longitud aproximada de 800 metros, con una franja de 6 metros de ancho. En el mismo se
deberán identificar los sitios para obras de drenaje. Haciendo un total aproximado de 1.7
km.
d) Levantamiento de la vía de un camino a construir para acceder paralelamente a la

Tubería de Presión hasta llegar a los Sitio de Presas tal como se señala en Mapa en el
Anexo 1, con una longitud total aproximada de 5.5 km, con una franja de 4 metros de
ancho.
Todos los trabajos anteriormente expuestos deberá estar referenciado al sistema de

Control Geográfico Nacional.
Se deberán utilizar Coordenadas (UTM, ZONA 16 N DATUN NAD 27).
Se deberá entregar base de datos TXT y un modelo digital AUTOCAD Gravado en CD.
17
Indicar el equipo a utilizar en los trabajos.

Los Puntos de control GPS, por lo menos deberán ser seis.
Los caminos deberán ser diseñados con sus respectivas secciones, cortes y rellenos a lo
largo del mismo y sus obras de drenaje.
Indicar Tiempo estimado en días para realizar el trabajo.
Amarrar los levantamientos a los monumentos georeferenciados al sistema de Control

Geográfico Nacional y elevaciones verdaderas.
Confección de monumentos necesarios para replanteo de obras en cada uno de los sitios
de interés.
Limitar operaciones de manera que se reduzcan a un mínimo posible los daños o cortes
a árboles, cultivos, cercas, instalaciones etc.
Disponer de personal capacitado con experiencia en este tipo de trabajo al igual que
ayudantes para la realización del mismo.
Se deberán levantar líneas de rotura y no sólo puntos (bordes de río, cambios de

pendiente claramente definidos, inicio de precipicios, etc.) y añadir cotas y leyendas
(anotaciones) en su levantamiento.
4. Entrega de información
Los planos impresos a presentar de los levantamientos realizados son los siguientes:
Planta-Perfil y secciones transversales a cada 20 metros de la Tubería de Conducción,

Tubería Forzada y Caminos de Acceso.
Topografía generada de las áreas de los Sitios de Presas / Vertedor, Desarenador, Casas
de Máquinas y Tanque de Presión.
Secciones transversales de los sitios de Presas aguas arriba y aguas abajo.
Secciones transversales del sitio de Descarga o Canal de Descarga, aguas arriba y aguas
abajo.
En todos los planos se debe de indicar los detalle de los amarres, detalles de cruces con
otros caminos, quebradas, estructuras o drenajes.
18
Los planos se deberán de presentar en una escala 1:10,000 y curvas de nivel a cada 1
metro.
La información levantada debe ser entregada en formato digital y debe de incluir la
siguiente información:
En el dibujo en formato AutoCAD deben de aparecer generadas las curvas de nivel y la

triangulación de la superficie en sus respectivas capas.
Las curvas de nivel en los archivos en magnético deberán ser declaradas con su
respectiva elevación.
Las plantas deberán indicar el sistema de referencia y una malla con coordenadas reales
escritas (UTM, ZONA 16 N DATUN NAD 27) o Sólo se aceptará un grupo de puntos que
contenga la totalidad de los datos levantados en campo y una sola superficie que utilice
dicho grupo de puntos.
Anexar fotos y esquemas del trabajo realizado.
Anexo I. Localización - Proyecto hidroeléctrico San Martín

19
PROYECTO HIDROELECTRICO SAN MARTIN (ALDEA SAN MARTIN, MUNICIPIO DE SAN ESTEBAN, DPTO. OLANCHO)
4.3 ESTUDIO FINAL DE GEOLOGIA Y GEOTECNIA.
1. Objeto del Estudio
El objetivo del trabajo es determinar las características geológicas y geotécnicas que

condicionarán el diseño, construcción y explotación de las infraestructuras del proyecto,
optimizando la ejecución y presentación de los mismos, facilitando a los profesionales
idóneos la información suficiente para obtener resultados precisos que lograrán traducirse
en un mejor proyecto a menores costos.
2. Descripción general del Proyecto Hidroeléctrico San Martín
El PH San Martín, consiste en una central hidráulica tipo fluyente con presas derivadoras
de aproximadamente cuatro punto ochenta y ocho (4.88) metros de altura. Las aguas
serán llevadas a través de una tubería de presión de aproximadamente 5.5 kms. de
longitud hasta la cámara de carga, o Tanque de Presión, para luego ser dirigidas a la Casa
de Máquinas, descargando a través de un Canal de Desfogue aguas abajo en el mismo río.
Además se rehabilitará y construirá un camino para accesar a la Casa de Maquinas con una
longitud aproximada de 1.7 km. Y adicionalmente se construirá un camino para acceder
paralelamente a la Tubería de Presión y Conducción hasta llegar al Sitio de Presa, con una
longitud total aproximada de 5.5 kms.
3. Alcance General del Estudio Geológico y Geotécnico
3.1 Realizar una caracterización geotécnica detallada de cada unidad, exponiendo

claramente lo siguiente:
Taludes de excavación admisible.
Taludes de terraplenado con el material procedente de excavación.
Capacidad de carga del terreno.

20
Excavabilidad: determinará claramente la excavabilidad de cada unidad geotécnica:

blanda, ripable, dura (martillo), dura (explosivos).
Recomendaciones constructivas: emitirá sus recomendaciones constructivas. Deberá

prestar especial en los cruces con vaguadas.
3.2 Elaborar plano de planta y perfil longitudinal con la estratificación del proyecto.
3.3 Deberá realizar al menos los siguientes ensayos:
Geotecnia de la Sala de Máquinas (para cada una de las tres posibles ubicaciones):
 Se deberán realiza dos (2) calicatas de al menos 4 metros o hasta alcanzar la roca
en el sitio de sala de máquinas.
 Se deberá realizar un sondeo con penetrómetro a fin de valorar la capacidad de

carga del suelo.
 El diseño preliminar ha ubicado tres posibles sitios, que describimos a través de

coordenadas UTM:
Latitud 1665487 Longitud 0625301
Geotecnia de la Obra de Toma (para cada una de las tres posibles ubicaciones):
 Se deberá realizar una (1) calicata de al menos 4 metros o hasta alcanzar la roca en
la margen derecha (mirando hacia aguas abajo), que es donde irá ubicado el
desarenador y/o la toma.
 El diseño preliminar ha ubicado tres posibles sitios, que describimos a través de

coordenadas UTM:
21
Latitud 1660450 Longitud 0625250 Elevación aprox. 1140 m.s.n.m.
 Se deberá realizar cada 1 kilómetro un sondeo con penetrómetro con el objetivo de

determinar la capacidad de carga del suelo. Se deberá realizar el cálculo de
estabilidad de taludes.
3.4 El Documento requerido podrá constar, entre otros, sin ser limitativo a los siguientes
ítems:
Análisis del Marco Geológico Regional, Geomorfología, Estratigrafía y aspectos

geodinámicos de la zona del proyecto.
Localización del substrato rocoso.
Estimación de la calidad del macizo de las diferentes estructuras como ser: presas de
derivaciones (tomas), tubería de baja y alta presión, tanque de presión y casa de
máquinas.
Localización de posibles fallas geológicas en la zona del proyecto.
Localización de canteras o zonas de préstamo para materiales de construcción, como

ser: arena, grava, piedra.
Evaluación de la sismicidad de la región.
Descripción de los métodos y equipos utilizados.

22
Plano geológico de detalle de la zona cerrada (tomas), casa de máquinas y zona

afectada por el pequeño embalse.
Planos en planta de ubicación de líneas sísmicas a escala 1:1000
Perfiles sísmicos estratigráficos detallados que deben de incluir los contactos geológicos
de los diferentes materiales o terrenos identificados mediante interpretación geofísica,
velocidad, y espesor de cada uno de ellos.
Estimación de los parámetros mecánicos de las rocas (modelo de Young dinámico,

Coeficiente de Poisson)
Descripción de cada una de las capas identificadas.
Cronograma de Ejecución del estudio geológico.
4. Presentación de Informes
La información levantada debe ser entregada en formato digital y en documento impreso a

colores Anexar fotos y esquemas del trabajo realizado.
5. Experiencia
Favor indicarnos su experiencia en la elaboración de estudios similares.

23
Anexo I. Localización - Proyecto hidroeléctrico San Martín Mapa de

Localización y Hoja Cartográfica con sus Obras Complementarias
“PROYECTO HIDROELÉCTRICO SAN MARTIN”
NOMENCLATURA
Posibles sitios de Presa
Limite de la Cuenca del Río San Martín
Posibles Presa
Posibles sitios de Casa de Maquinas
Tubería de Presión
24
5.- CONTEXTO Y ANTECEDENTES.
CARACTERISTICAS DEL SECTOR.
1.1. ANTECEDENTES
En el año 1994 y parte de 1995 Honduras experimentó la peor crisis energética de su

historia, en donde los racionamientos de energía tenían una duración de hasta 14 horas
al día, provocando pérdidas incalculables en el sector productivo y comercial. Básicamente
el problema se originó por el fenómeno climatológico conocido como “El NIÑO” lo que
provocó grandes períodos de sequía y como consecuencia muy bajos aportes
hidrológicos que no fueron suficientes para llenar el embalse de la central hidroeléctrica
Francisco Morazán (El Cajón). Lo mismo ocurrió con los embalses de las centrales
Cañaveral y Río Lindo (Lago de Yojoa) y la central El Níspero, por tales motivos la
oferta no pudo cubrir la demanda.
Debido a esa desafortunada experiencia y para prevenir problemas futuros el gobierno

de la república tuvo que modificar y hacer más realistas algunas leyes para permitir el
ingreso al mercado energético de fuentes de energía del sector privado. El primer paso
fue dar en concesión la operación y el mantenimiento de las
centrales térmicas de ENEE en Puerto Cortés y La Ceiba a la Compañía EMCE (Empresa
de Mantenimiento Construcción y Electricidad), posteriormente la compañía ELCOSA
(Electricidad de Cortes) entro al mercado energético y luego otras empresas mas
como LUFUSSA (Luz y Fuerza de San Lorenzo S.A.), Nacional de Ingenieros y Comercial
Laeisz ; y actualmente existen varias empresas más que se dedican al mismo rublo.
En noviembre de 1994, el gobierno de la República de Honduras aprobó la Ley Marco

del Subsector Eléctrico Nacional mediante el decreto 158-94; esta ley pretendía
incrementar la eficiencia en la utilización de los recursos energéticos del país, mediante
la participación de la empresa privada en las actividades de generación, distribución y
comercialización de la energía eléctrica; tales actividades eran desarrolladas hasta
ese momento únicamente por Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE).
Con el deseo de incentivar el desarrollo de proyectos de generación de

electricidad basados en fuentes renovables de energía, el Congreso Nacional de Honduras
aprobó el decreto 267-98, mediante el cual se otorgan ciertos incentivos a estos
proyectos de generación no contaminantes.
25
Se encuentra en análisis un proyecto de reformas a la Ley Marco del Sub Sector Eléctrico
Nacional que busca liberalizar el mercado eléctrico de manera que la oferta energética
pueda siempre cubrir la demanda y evitar otra crisis como la de 1994.
Como conclusión se puede decir que la ley otorga incentivos especiales para producir
energía hidroeléctrica por los siguientes motivos:
Evitar fuga de divisas por la importación de combustibles fósiles.

No contaminan el medio ambiente.
Se produce energía a más bajo costo.
Los costos de operación y mantenimiento son menores.
Las pequeñas centrales tienen impactos ambientales positivos, como la
reforestación para la protección de la cuenca hidrográfica.
Sin embargo las centrales hidroeléctricas presentan la desventaja de su alta inversión

inicial, pero en la mayoría de los casos estos proyectos son rentables a mediano y largo
plazo.
1.2. SITUACION PROBLEMATICA
El desarrollo de un país implica la implementación de fuentes productoras de energía

y en Honduras se tienen deficiencias energéticas para satisfacer la creciente
demanda, lo que hace indispensable la inversión en nuevos proyectos de generación para
el desarrollo socioeconómico y sostenible del país. Por lo que la implementación de
proyectos hidroeléctricos es de alta prioridad para generar energía a bajo costo que
permitan al país ser más competitivos en el mercado y más amigables con el medio
ambiente.
Actualmente Honduras tiene una demanda de potencia máxima de 1,040 MW con un

incremento porcentual de aproximadamente 6.72 % anual, la oferta de potencia
instalada en el mercado de energía eléctrica es de 1,535 MW de capacidad de
acuerdo a las proyecciones, con un factor de planta del 65 % aproximado. Del
total de la oferta el 32 % es hidroeléctrica y el 68 % es de origen térmico que es
más cara por consumir combustibles fósiles que provocan fugas considerables de divisas y
una mayor fuente de contaminación ambiental que contribuyen al calentamiento global
del planeta por incrementarse las emanaciones de gases de efecto invernadero.
Debido al retardo en la implementación de proyectos con fuentes renovables de energía y

al incremento en la demanda de la misma, se está implementando año tras año como
medidas de emergencia la instalación de nuevas plantas térmicas, por tal motivo
actualmente se está produciendo el 68% de energía eléctrica a base de combustibles
fósiles. De acuerdo al porcentaje, la cantidad de potencia térmica instalada en Honduras
es 1,044 MW (Mega Watts), y según lo promediado el consumo de combustible para
generar esta potencia es de 15 Kw-hora por galón de diesel, por lo que se requieren
de 69,600 galones de diesel por hora es decir, aproximadamente 1, 670,400 galones
26
diarios o 609.7 millones de galones al año, lo que es equivalente a 87,029 tanques

cisterna de
7,000 galones.
Lo anterior significa que al quemar todo ese combustible se envían a la

atmósfera aproximadamente 4.47 millones de toneladas al año de Dióxido de Carbono
(CO2), de acuerdo a fórmula de cálculo de emisiones de CO2 establecida por
la ENEE y en base a los contenidos de carbón de ciertos combustibles.
El dinero para comprar esta cantidad de combustible si el valor del galón es en promedio
de un (1) dólar de acuerdo a los datos suministrados por los
proveedores, se gastaría anualmente 609.70 millones de dólares, lo cual
representa una gran cantidad en fuga de divisas. Si este dinero fuera utilizado para
invertir en la construcción de plantas hidroeléctricas equivaldría a la construcción
de aproximadamente 175 MW por año.
1.3. JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO
El trabajo a realizar se justifica por los siguientes motivos:
Conveniencia
Existe un mercado insatisfecho ya que la oferta no cubre toda la demanda

energética, tal como se explicó en la situación problemática, lo cual perjudica el
desarrollo socioeconómico del país, ya que el incremento de la demanda significa
que existe un crecimiento industrial, comercial y residencial. Por tal motivo se
requiere que se utilicen los recursos renovables del país para producir energía más barata
que haga reducir los costos de producción y operación de la industria y el comercio del
país que permitan una mejor competitividad en la globalización de los mercados.
Relevancia social
Como relevancia social se puede decir que el proyecto genera fuente de trabajo de mano
de obra durante la construcción y operación, además proporciona una alternativa para la
reducción del uso de la leña y a la vez proporciona una fuente de trabajo para las
personas de la localidad.
Por otro lado con una central hidroeléctrica se evitaría quemar varios miles galones
de diesel al año y se dejarían de lanzar al ambiente varias toneladas al año de dióxido de
carbono que es un gas de efecto invernadero que contribuye al calentamiento global del
planeta, lo que resulta beneficioso para todos los seres humanos.
Debido a la conveniencia de implementar proyectos hidroeléctricos casi todos los

países del mundo han enfocado su prioridad en el sector energético, ya que el desarrollo
27
de una sociedad depende directamente del fluido eléctrico, por lo que el implemento de
proyectos hidroeléctricos es de alta prioridad para generar energía a bajo costo; tal es el
caso de la república de China que esta llevando a cabo gigantescos proyectos
hidroeléctricos para reducir sus costos de operación en la industria y el comercio local,
y poder competir con sus productos con mejores precios en el mercado internacional.
Por lo que es importante este tipo de proyectos para el bienestar social, ambiental y
socioeconómico del país.
Implicaciones prácticas
Si bien es cierto el proyecto no podrá solventar el problema energético del país, pero da
su correspondiente apoyo al desarrollo ya que se reduce la carga de inversión para la
ENEE en proyectos de generación térmica, abriendo posibilidades para empresarios
privados interesados en la ejecución de pequeños proyectos hidroeléctricos. Existen
los recursos financieros, humanos y materiales para llevar a cabo el estudio de factibilidad
del proyecto.
MARCO REFERENCIAL
Los países en desarrollo para poder ser competitivos en la globalización de los mercados
deben de competir con productos de calidad y bajos precios. En todo proceso industrial
el costo de producción depende entre otros del costo de la energía eléctrica, por lo
que es prioritario de acuerdo a la ley, implementar proyectos de generación a base
de recursos naturales renovables que tiene el país, con el objeto de producir energía
eléctrica a menor costo y sin contaminar el medio ambiente; por otro lado actualmente
la oferta energética no puede cubrir toda la demanda del mercado en las horas pico o
de máximo consumo, lo cual afecta el desarrollo socioeconómico del país.
A continuación se hará un resumen sobre la situación energética del país para definir el
marco de referencia que servirá de base para el estudio de factibilidad.
2.1. BREVE RESEÑA HISTÓRICA
Como se explico anteriormente el antecedente más importante sobre la crisis energética

en Honduras ha sido en el año 1994, en donde los racionamientos tenían una duración
de hasta 14 horas al día provocando pérdidas incalculables al sector productivo y
comercial del país.
Para prevenir situaciones similares en el futuro, el gobierno de la república aprobó

en noviembre de 1994 la Ley Marco del Subsector Eléctrico Nacional mediante el
decreto 158-94.
28
Con la aprobación del decreto 267-98, se promovió la implementación de

proyectos de generación de energía eléctrica basados en fuentes renovables de energía y
por este motivo la ley otorga varios incentivos económicos para motivar a la
empresa privada para implementar proyectos de generación hidroeléctrica, eólicas
y biomasa, con el objeto de obtener una energía mas barata y sin contaminar el
medio ambiente.
También la falla ocurrida en la central hidroeléctrica “General Francisco

Morazán” en febrero de 1999, puso de manifiesto la vulnerabilidad del sistema de
generación al tener que depender de una central de 300 MW, que requiere una
capacidad de reserva igualmente grande para enfrentar cualquier
contingencia.
2.2. ANALISIS DEL ASPECTO AMBIENTAL
Para producir 1,044 MW que es la oferta del parque térmico nacional se

requieren de aproximadamente 609.7 millones de galones de diesel al año y eso significa
enviar a la atmósfera 4.47 millones de toneladas al año de dióxido de carbono (CO2),
que es un gas de efecto invernadero que contribuye al calentamiento global del
planeta, y que considerando un periodo de 20 años se acumulan 89.4 millones de
toneladas de dióxido de carbono. Por lo que es prioritaria la implementación de
proyectos de generación a base de recursos renovables con que cuenta el país,
para producir energía mas barata y sin contaminar el medio ambiente.
Al producir energía con una central hidroeléctrica de aproximadamente 3,850 KW, que
es el caso de la central Hidroeléctrica SAN MARTIN, se evitaría consumir y quemar
1,536,020 galones de diesel al año y se dejarían de lanzar al ambiente cerca de 19,216
toneladas al año de dióxido de carbono (CO2).
Si se considera a un (1) Dólar el precio del galón de combustible, el País tiene

un ahorro por fuga de divisas de U.S. $ 1, 536,020.00 al año, con la
implementación del proyecto hidroeléctrico SAN MARTIN.
El proyecto tiene una relación social con los habitantes de la Aldea de San Martín,
debido a que la toma de agua que alimenta la aldea está instalada sobre el río San Martín
y ubicada como a un (1) kilómetro aguas abajo de donde estará instalada la presa
derivadora del proyecto. El tubo de abasto de agua para la aldea es de 3 pulgadas de
diámetro y alimenta 83 viviendas de 83 familias, es decir aproximadamente 500 personas
entre adultos y niños.
Los propietarios del proyecto hidroeléctrico SAN MARTIN, INVERSIONES SAN MARTIN S.
A., para mitigar este pequeño impacto ambiental, se han
comprometido con la comunidad para instalar la toma de agua en la presa
derivadora del proyecto, cuando el mismo sea construido. Además se
29
comprometió a dotar de energía eléctrica al barrio San Martín Arriba, de dicha aldea ,
que está ubicado en el mismo trayecto por donde estará instalada la línea de
transmisión del proyecto.
Como se trata de una pequeña central hidroeléctrica, no existirán grandes

impactos ambientales negativos, pues no se construirá una carretera de
penetración al sitio de la presa y los árboles que sean cortados por efectos de la
construcción serán sustituidos, ya que los promotores del proyecto implementaran un
vivero para producir sus propias plantas para contribuir al mejoramiento y
mantenimiento de la cuenca hídrica; garantizando con esto la disponibilidad de la
materia prima de producción de energía y la fuente de agua de la aldea de San Martín.
En el estudio ambiental del informe final se darán mas detalles sobre el aspecto
ambiental, ecológico y socioeconómico de la zona donde será construido el proyecto
hidroeléctrico SAN MARTIN, mediante la elaboración de un diagnostico ambiental
cualitativo el cual es solicitado por la Secretaria de Recursos Naturales y
Ambiente (SERNA), para evaluar el proyecto y decidir sobre el otorgamiento de la
licencia ambiental para la implementación del mismo.
2.3. MARCO LEGAL DEL ENTORNO DEL PROYECTO
Con respecto a la explotación y aprovechamiento de los recursos naturales

renovables del país, la constitución de la República en el artículo 340 establece lo
siguiente:
“Se declara de utilidad y necesidad pública la explotación técnica y racional de los

recursos naturales de la nación. El estado reglamentara su aprovechamiento de acuerdo
con el interés social y fijará las condiciones para su otorgamiento a particulares. La
reforestación del país y la conservación de los bosques se declara de conveniencia
nacional y de interés colectivo”.
La Ley Marco del Subsector Eléctrico permite la participación de la empresa privada

en la generación de energía eléctrica y en su artículo No. 67 establece que tales
empresas deberán estar establecidas como una sociedad mercantil anónima constituida
por acciones nominativas.
Para poder implementar proyectos de generación de energía se deberá obtener ante la

Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA) la licencia ambiental
respectiva para realizar la Evaluación del Impacto Ambiental (EIA) del proyecto.
Con respecto a la venta de energía el artículo 12 de la Ley Marco del Subsector Eléctrico
establece las siguientes opciones de venta:
1.- Vender directamente a un gran consumidor de energía y en este caso el precio

de venta será el que resulte de la negociación entre las partes contratantes,
30
pero deberán construir sus propias líneas de transmisión o pagar el peaje para poder llevar
a cabo físicamente la venta, aunque el pago del peaje es algo que todavía no está bien
definido.
2.- Vender el producto a la ENEE. En este caso existen dos situaciones:
2. A.- Si la venta es iniciativa propia de la empresa privada o mixta, la ENEE

garantizará la compra de la energía si este se la vende a un precio igual o menor al Costo
Marginal de Corto Plazo (CMCP)(acuerdo No. 160-2009 de la SERNA.), es decir 0.0869
dólares por KWH. Si la energía es de origen hidráulico la ley otorga un incentivo del
10% adicional al CMCP y el precio de venta será de 0.0869 dólares por KWH. Más el 10%.
2. B.- Si la compra-venta es promovida por la ENEE, entonces la tarifa será la que

resulte de la respectiva licitación pública y los términos del contrato serán los incluidos
en tales documentos de licitación.
Además la Ley Marco establece que toda la energía producida a base de recursos
renovables será absorbida por el Sistema Eléctrico Nacional, pues por ser más
barata y no contaminante fácilmente desplazara a la energía térmica convencional.
Por lo tanto el verdadero mercado es desplazar a toda la generación térmica, por lo que la
competencia del parque térmico no representa ningún peligro comercial para el proyecto.
6.- DESCRIPCION DEL PROYECTO.- Incluye la localización, beneficiarios

y un breve análisis de los problemas existentes para justificar la realización del
proyecto.
El proyecto hidroeléctrico San Martín es un proyecto que se inserta dentro de la

estrategia energética de Honduras para la producción de energía eléctrica renovable para
su propio consumo y de exportación al resto de Centroamérica, ya que de acuerdo a
estadísticas de los propios países centroamericanos, más de 15.5 millones de habitantes no
tienen acceso a la red eléctrica.
Con la ejecución del proyecto de generación hidroeléctrica no solo se contribuye a llenar

una necesidad del país, en cuanto a proveer a los sectores residenciales, comercial e
industrial la energía eléctrica demandada, sino que se logra la utilización de sus recursos
renovables, abriendo las puertas a una nueva fuente de energía no convencional como es
la hídrica.
31
Se ha establecido que el principal objetivo del proyecto, es desarrollar un servicio social y

económico en las comunidades pertenecientes a la aldea de San Martín principalmente y al
Municipio de San Esteban y circunvecinos, por medio de la generación eléctrica para
incorporarlos al Sistema Central Interconectado Nacional, dándole continuidad al Programa
del Fondo Social de Desarrollo (FOSODE) a través de proyectos de generación renovable,
como ser en este caso específico la hídrica.
El proyecto contempla el suministro de energía a comunidades de zonas que en la

actualidad cuentan con un deficiente servicio de energìa o no están siendo atendidas con
el suministro de energía de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, ENEE, zonas que en
su inmensa mayoría son rurales, aldeas, caseríos, así como a centros marginales en
colonias y barrios de ciudades y municipios vecinos.
El proyecto espera beneficiar a 12,000 habitantes y 1,100 nuevos usuarios y viviendas con
un costo total de US$ 7.40 millones, de este monto un 30% será aporte de los promotores
del proyecto y el resto será financiamiento local.
Durante su ejecución se realizarán las obras de construcción necesarias para crear la

infraestructura eléctrica requerida a fin de prestar el servicio de energía eléctrica en las
comunidades de conformidad al contenido del proyecto y establecidas en el respectivo
contrato.
El Proyecto Hidroeléctrico PH San Martin se encuentra localizado en el Río San Martin,

cerca a la Aldea San Martin, Municipio de San Esteban, al norte del Departamento de
Olancho, Honduras y está localizado aproximadamente a noventa y cuatro punto veinte y
siete (94.27) kilómetros de la ciudad de Juticalpa. Sus coordenadas UTM de las principales
obras son: Sitio de Presa 16611227N y 0625333E y de la Casa de Máquinas son 1665487N
y 0625301E.
32
El Proyecto San Martin cuenta con una caída neta de 283 metros de altura y consiste en
una central hidroeléctrica tipo fluyente con una presa derivadora de aproximadamente
cuatro punto ochenta y ocho (4.88) metros de altura. Las aguas serán llevadas a través de
un canal o tubería de conducción de aproximadamente 3,307 metros de longitud hasta la
cámara de carga, para luego ser dirigidas por la tubería forzada de aproximadamente
1,660 metros de longitud hasta la Casa de Máquinas, descargando aguas abajo del mismo
río. Tendrá una capacidad de generación eléctrica instalada entre 3 a 4.6 Mw. (A
determinarse con el Diseño Final) (Para efecto de los cálculos aquí mostrados se ha
tomado una generación de 3 MW de energía).
33
Mapa de Localización del Sitio

“Hidroeléctrico SAN MARTIN” y
Hoja Cartográfica, con sus Obras Complementarias
CasadeMaquinas
578.88msnm LimiteZonadeAmortiguamiento
del ParqueNacional SierradeAgalta
Tuberia de Presion
D = 800 mm L = 1.70 km
TanquedePresion
Tuberia de Conduccion
D = 1200 mm L = 3.3 km
Sitio de Presa
901.23 msnm
8
34
Perfil del Proyecto San Martín

Nivel Máximo
901.23 msnm
Presa Tanque de
Presión
Altura Presa Tubería Conducción
4.88 mts Tramos: 2
Long.: 3,301 mts.
Diám: 1200 mm
Pie de Presa
Casa Máquinas
896.35 msnm Tubería de Presión Elevación: 580.28 msnm
Tramos: 2 Unidades: 2
Long.: 1,660 mts. MW x unidad: 2.3 MW
Diam: 800 mm MW Total: 4.6 MW
Caída Bruta: 300 mts. Desfogue

Caída Neta: 283 mts.
El Proyecto cuenta con todos los Permisos y Contratos, como ser:
a) Carta de Aprobación de Punto de Entrega, Punto de Medición y Punto de

Interconexión en el Circuito L380 según Oficio No. 477-ACCEGENEE/XII/09 de la
ENEE.
b) Contrata de Aprovechamiento de Aguas Nacionales del Proyecto Hidroeléctrico San

Martin otorgada por la Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA) el 30
de Diciembre de 2009,
c) Contrato de Operación para la Generación de Potencia y Energía Eléctrica entre la

Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA) y la empresa Inversiones
San Martin, otorgado por la Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA)
conforme Expediente No. 28-E-2005,
d) Licencia Ambiental No. 103-2009 otorgada por la Secretaría de Recursos Naturales

y Ambiente (SERNA) el 25 de Septiembre de 2009, y
e) Constancia de Anuencia y Apoyo al proyecto de parte de la Municipalidad de San

35
Esteban dada el 30 de Noviembre de 2007.
7.- OBJETIVOS GENERALES
Determinar a nivel de Diseño Final la viabilidad técnica-económica para la

implementación de una central hidroeléctrica de 3,850 a 4,650 Kw utilizando el caudal
contenido en el río SAN MARTÍN en la comunidad del mismo nombre, Municipalidad de San
Esteban, departamento de Olancho; persiguiendo además los siguientes objetivos:
Contribuir a reducir el consumo de hidrocarburos en los sistemas de interconexión eléctrica

de Honduras.
Lograr el abastecimiento de energía eléctrica en las zonas rurales adyacentes al proyecto.
Aumentar la capacidad de generación eléctrica por medio de energía hidráulica.
Atraer fuentes de financiamiento para la construcción de la central.
Contribuir a la reducción de la pobreza en las zonas rurales y urbano marginal, a través de

mejorar el acceso equitativo, seguro y sostenible del servicio de energía eléctrica a través
de fuentes renovables de energía y apoyando la generación de empleo e ingresos,
mediante mecanismos participativos de las comunidades.
8.- OBJETIVOS ESPECIFICOS.

Optar a los fondos del Programa Alianza en Energía y Ambiente con Centroamérica AEA
para la realización del estudio Diseño Final y de Detalle del proyecto Hidroeléctrico San
Martín. Los recursos solicitados y aportados por AEA serán usados para la contratación
de la empresa que elaborarán el Diseño Final y de Detalle, así como el Estudio de
Topografía Final y el Estudio de Geología y Geotecnia:
Elaborar el Estudio de Diseño Final y de Detalle para la toma de decisiones previo a

la construcción del proyecto Hídrico San Martin.
36
Elaborar los Estudios de Topografía Final y de Geología y Geotecnia, estudios

básicos para poder elaborar el estudio de Diseño Final de de Detalle,
9.- RESULTADOS ESPERADOS
a. Contar con un Estudio de Diseño Final y de Detalle que permita seleccionar la

alternativa más viable, tanto en sus aspectos técnicos como económicos, para lo que
se deberá contar con los siguientes resultados:
b. Selección de la alternativa técnica más viable al proyecto tomando en cuenta la

optimización del caudal de diseño y el análisis de las posibles características de la presa
y conducción.
C. Contar con un análisis técnico final y de detalle que defina la posibilidad de construir el
proyecto en la mejor forma.
d . Análisis organizacional para la operación y el mantenimiento.
e. Análisis económico-financiero para estudiar la viabilidad económica y financiera del

proyecto.
10.- INDICADORES DE RESULTADOS E IMPACTOS

ESPERADOS
INDICADORES DE
RESULTADOS ESPERADOS UNIDAD
37
1. Unidades a instalar Número de sistemas solares, biodigestores, hornos,

cocinas eficientes instaladas, etc.
Estudio de Diseño Final y de Detalle el que contendrá:
1 Presa Derivadora
1 Obras de Toma
Línea de Conducción Primer Tramo
Canal Desarenador
Tanque de Presión
Tubería de Presión Segundo Tramo
Casa de máquinas
Canal de Desfogue
2 Turbinas Pelton
2. Hectáreas a sembrar o Número de hectáreas: 40 Has

reforestar
3. Capacidad a instalar 20,573,000 Kilovatios (kW)- año, metros cúbicos (m3),
litros, libras, etc.
4. Beneficiarios Número de familias y personas a beneficiar clasificados
por género :
Familias : 67
Personas a Beneficiar: 469 personas
Masculino: 187
Femenino: 282
Personas que trabajaran en el proyecto en su fase de
construcción: 162
5. Conocimiento y Número de personas a capacitar : 8
entendimiento de la tecnología
Número de talleres de capacitación a realizar: 6
Número de manuales técnicos a editar : 3
6. Difusión Número de eventos informativos a realizar : 5-6

38
INDICADORES DE UNIDADES INDICADORES DE UNIDADES

IMPACTO ECONÓMICO Y IMPACTO AMBIENTAL
SOCIAL
Ahorro económico 1,671,261 US$ /año Reducción de

toneladas de emisión
Nivel de ingresos ______ US$ 12,549 ton/CO2
de CO2: Factor de
mejorado
emisión: 0.002344 ton
Inversión promovida CO2/litro de gasolina
10.1 MM US$
Capacidad instalada Hectáreas
_3,850 kW reforestadas 40_ Has.
Familias beneficiadas
67 familias Reducción de ______ litros
Generación de empleos Kerosene
162 personas
Reducción de fuel oil ______ litros

Energía limpia Reducción de Diesel
20,573,000 kWh* 5,760,076 litros-
producida
año.
Capacitación y
manuales _8__ Personas Reducción de GLP
Ahorro de leña ______ Kg
capacitadas
______ Kg
Al producir energía con una central hidroeléctrica de aproximadamente 3,850 KW, que es el
caso de la central Hidroeléctrica SAN MARTIN, se evitaría consumir y quemar 1, 285,582
galones de diesel al año y se dejarían de lanzar al ambiente cerca de 16,083 toneladas al año de
dióxido de carbono (CO2).
Si se considera a uno punto treinta (1.30) Dólar el precio del galón de combustible, el País tiene
un ahorro por fuga de divisas de U.S. $1,671,261.00 al año, con la implementación del
proyecto hidroeléctrico SAN MARTIN.
Además de los Indicadores de Impacto Económico y Social se presentan otros Beneficios

esperados del Proyecto, los que se detallan a continuación:
Beneficios Sociales:
Creación de empleo:
Indirectos: Más de 162 empleos durante la etapa de construcción y desarrollo.

39
Directos: Aproximadamente unos 12-14 empleos directos durante la operación de la

planta.
Mejoramiento de carreteras aledañas al proyecto.
Construcción y mejoramiento de obras sociales como escuelas, centros de salud y agua

potable, son obras que los promotores del proyecto quieren desarrollar en la zona del
proyecto.
Con el incremento de ingresos de la Alcaldía de San Esteban, se espera de que estos

ingresos se utilicen para el desarrollo de la región y en obras que mejoren la calidad de
vida de los habitantes del Municipio.
Beneficios Ambientales:
Manejo de la Cuenca (Reforestación, Instalacion de Guardabosques)
Reducirá la importación de Combustibles Fósiles
Mitigación de Emisiones de CO2 y reducción de aproximadamente 15,059 t/CO2 por año,

para un total de 75,295 T/CO2 en los primeros 5 años de operación.
Beneficios económicos:
Contribuir a al desarrollo económico de una región rural del departamento de Olancho.
Incremento en los ingresos de los propietarios de las fincas aledañas al proyecto.
Ofrecer como destino turístico el Municipio de San Esteban y que la Alcaldía goce de estos
ingresos tomando en cuenta al Proyecto PH San Martin como una inversión importante
para el Municipio.
11.- ACTIVIDADES A REALIZAR - Presentar las actividades claves que deben

realizarse para poder cumplir con los resultados.
a) Preparar Términos de Referencia del Estudio de Diseño Final y de Detalle

40
b) Licitación con Firmas Consultoras para elaboración Diseño Final y de Detalle
c) Selección y Análisis de las Firmas Consultoras participantes
d) Contratación de Firma seleccionada para realizar Estudio Diseño Final y de Detalle
e) Presentar Documentación ante AEA para aprobación de los recursos asignados

para Estudio Final y de Detalle.
f) Aprobación Recursos AEA
g) Contratación de la Empresa que realizará el Estudio Topográfico final.
h) Contratación de la Empresa que realizará el Estudio Geológico final.
i) Inicio de Estudio de Diseño Final y de Detalle
j) Finalización de Estudio de Diseño Final y de Detalle
12.- CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PARA ESTUDIO DE DISEÑO FINAL Y DE DETALLE

PH SAN MARTIN
Actividades Trimestre I Trimestre II Trimestre III Trimestre IV
Preparar Términos de Referencia del Estudio Diseño Final y de Detalle XXX

Licitación entre Firmas Consultoras para elaboración Diseño Final y Detalle XXX
Análisis y Selección de la Firma Consultora que elaborará estudio XXX
Contratación de Firma Consultora seleccionada XXX
Presentar Documentación ante AEA para aprobación Recursos Asignados XXX
Aprobación Recursos por parte de AEA XXX
Contratación de Empresa que hará el Estudio Topográfico final XXX
Contratación de Empresa que hará el Estudio Geológico final XXX
Inicio de Estudio de Diseño Final y de Detalle XXXXXXXXXXXXXXX
Finaliz. y Entrega Documento Estudio Final y de Detalle XXX
41
PLAZO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS A REALIZAR PARA EL DISEÑO FINAL

Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
2010
Juni
o Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Estudios Previos
Estudio de Alternativas
Revisiones previo al
D.Final
Diseño Final
Especificaciones Técnicas
PLAZO DE EJECUCION DE LOS TRABAJOS TOPOGRAFICOS
2010
JULIO AGOSTO
SEMANAS = 50 dias
1 2 3 4 5 6 7
Levantamiento altiplanimétrico
para los 3 sitios de Presas
Levantamiento de la Tubería de
Presión
Levantamiento de camino a Casa
de Máquinas
Levantamiento de camino para
acceder paralelamente a la Tubería
de Presión hasta los sitios de Presas
42
PLAZO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS A REALIZAR PARA EL ESTUDIO DE

GEOLOGIA Y GEOTECNIA
43
13. ORGANIZACIÓN Y GESTION DEL PROYECTO
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL
Como la sociedad INVERSIONES SAN MARTIN S.A. es una sociedad anónima

de acuerdo a como lo requiere la Ley Marco, en resumen estará integrada por los
miembros de la asamblea de accionistas, Comisario, consejo de
administración, junta directiva y la auditoría interna, que conforman la alta
administración de la sociedad.
Los encargados de la operación y mantenimiento de la central serán, el Gerente de Planta,

que no necesariamente deberá permanecer en el sitio del proyecto, los 4 técnicos-
operadores y 3 vigilantes; Por lo que la central será manejada con 8 empleados.
Para efectos de implementar una cultura organizacional en la sociedad

hidroeléctrica se plantea a continuación la misión y la visión.
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL
Asamblea de
accionistas
Comisario
Junta Directiva
Auditoria
Gerente de planta
Técnicos-operadores (4) Vigilantes (3)

44
Misión:
Producir energía eléctrica con fines de lucro, en base a recursos renovables con
eficiencia y calidad, por lo que se tendrán excelentes planes de mantenimiento para
garantizar la continuidad del servicio para satisfacción de nuestros clientes,
y de manera amigable con el medio ambiente.
Visión:
Brindar un servicio de calidad a nuestros clientes manteniendo niveles de voltaje,

corriente y frecuencia dentro de los límites aceptables por el Sistema
Eléctrico Nacional, y contribuir con el desarrollo socioeconómico de la zona de ubicación.
Para la operación y funcionamiento comercial de la Central Hidroeléctrica SAN MARTIN se
propone trabajar con la estructura organizacional que se muestra en
el grafico a continuación:
14. INSUMOS PARA REALIZAR EL PROYECTO

Los Recursos Humanos:
DERESA es una empresa que recién se ha iniciado y ha sido conformada para el

desarrollo de proyectos de energía renovables, proyectos que el Gobierno de Honduras
está incentivando. DERESA es dueña de Inversiones San Martín S.A., y cuenta con el
apoyo de un equipo de profesionales técnicos y administrativos con amplia experiencia
en la construcción, montaje, mantenimiento, operación y comercialización de proyectos
de generación de energía eléctrica con diferentes tecnologías.
El personal que integra la empresa cuenta con amplia experiencia en el desarrollo de

proyectos de energía renovables, sobre todo en la parte hidráulica, civil y
electromecánica.
• DERESA ha sido concebida como un Vehículo de Propósito Especial (SPV) y creada

conforme a las leyes de la República de Honduras para la ejecución y operación del
proyecto Hidroeléctrico San Martín.
• Su personal gerencial es el siguiente:

45
Aldo Bove Ingeniero Civil con especialidad en Estructuras

Experiencia en el desarrollo de proyectos con 40 años de trabajo en
áreas afines a la energía renovable, entre otros.
José Roberto Rivera Ingeniero Civil con especialidad en Ambiente

Experiencia en el desarrollo de proyectos con 35 años de trabajo en
áreas afines a la energía renovable, entre otras.
Leonel E. Preza Q. Ingeniero Mecánico Industrial con experiencia en Finanzas

Experiencia en el desarrollo de proyectos, con 40 años en el análisis y
conformación de proyectos.
Neptalí Palacios Ingeniero Eléctrico, especialista en Líneas de Transmisión y

Subestaciones.
Experiencia en el desarrollo de proyectos, con 25 años de trabajo en el
área de Líneas de Transmisión y Subestaciones.
Héctor García Ingeniero Civil, especialista en Obras Civiles

Experiencia en el desarrollo de proyectos con 10 años de
trabajo en áreas afines a la energía renovable, entre otras.
Además de este personal, se contará con personal con amplia experiencia en la

construcción de plantas hídricas, especialmente en la parte civil y electromecánica,
línea de transmisión, etc.
Recursos Materiales:
La empresa INCLAM que ha sido seleccionada para llevar a cabo el estudio de Diseño
Final y de Detalle del proyecto hídrico San Martin cuenta con ámplia experiencia en este
campo, la cual deberá de poseer o contar con todas las herramientas , equipos, etc. para
llevar a cabo la Obra en el tiempo estipulado y sin ningún contratiempo.
Recursos Técnicos:
Después de haber realizado un proceso de Licitación a nivel nacional e internacional y

seleccionada la empresa más idónea en cuanto a su experiencia y capacidad técnica, en el
Diseño Final se seleccionará la alternativa técnica más viable al proyecto tomando en
cuenta la optimización del caudal de diseño y el análisis de las posibles características de la
presa y conducción. Todo esto se deberá hacer en función del recurso hídrico y la
46
topografía presente en el proyecto. El recurso solicitado a AEA será usado para la

contratación y el pago de la empresa encargada del Diseño Final y de Detalle para la
construcción del proyecto Hídrico San Martin.
15. COSTOS Y FINANCIAMIENTO (Presupuesto).
La contribución de la AEA, y tal como se expuso en el Perfil del Proyecto remitido

anteriormente a AEA y en este documento, el 76.38% (US$99,300) será usado única y
exclusivamente para la elaboración total del Estudio de Diseño Final y Especificaciones
Técnicas del proyecto hídrico San Martín y el 23.62 % restante (US$30,000), se usará para
cubrir los gastos de los Estudios Finales de Topografía (US$16,052),y de Geología y
Geotecnia (US$14,648) de la central hidroeléctrica San Martin, estudios que son
indispensables para el desarrollo del Proyecto y básicos para la elaboración del Estudio de
Diseño Final.
DESCRIPCION CANTIDAD PRECIO COSTO TOTAL FUENTE DE FINANCIAMIENTO

DEL GASTO UNITARIO AEA DESARROLLADOR OTROS
US$ US$ US$ US$ US$
Diseño Final y de Detalle:

Análisis de Estudios Previos
Estudio de Alternativas 1 99,300.00 99,300.00 0
Diseño Final
Especificaciones Técnicas
Topografía de Detalle 1 16,052 16,052 0
Geología y Geotecnia 1 20,500 14,648 5,852 0
Diseño de Caminos de Acceso,

Agua potable y Campamento, etc. 1 14,805.00 14,805.00 0
Estudio de Interconección, Diseño

LT/S 1 16,000.00 16,000.00 0
Elaboración Estudio TDL, Verificación,

Registro y Mod. PDD 1 77,350.00 77,350.00 0
TOTAL 244,007.00 130,000.00 114,007.00 0.00

47
CUADRO RESUMEN DE LA PARTICIPACIÓN AEA Y DESARROLLADOR

PROYECTO HIDRICO SAN MARTIN
ESTUDIO S A REALIZAR AEA DESARROLLADOR
ESTUDIO DISEÑO FINAL E INGENIERIA DE DETALLE 99,300
ESTUDIO FINAL DE TOPOGRAFIA 16,052
ESTUDIO FINAL DE GEOLOGIA Y GEOTECNIA 14,648
ESTUDIOS PARA EL DI SEÑO DE PROYECTO, VERIFICACIÓN, REGISTRO PARA MDL ,

INTERCONECCIÓN ELECTRICA, DISEÑO CAMINOS DE ACCESO,AGUA POTABLE
Y CAMPAMENTO y GEOLOGIA. 114,007
4,007
TOTAL 1 30 , 00 0 1140
4007
5 3% 4 7%
48
16. PLAN DE EJECUCION PRESUPUESTARIA
Presentar una planificación de los meses en que se estará presentando las liquidaciones de los anticipos de fondos
entregados por la AEA
PLAN DE EJECUCION PRESUPUESTARIA

PH SAN MARTIN
2010
AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
8 9 10 11 12
AEA:
DISEÑO FINAL Y DE DETALLE XX XX XX
ESTUDIO MDL, VERIFICACIÓN, REGISTRO XX XX XX
DESARROLLADOR:
ESTUDIO TOPOGRAFÍA FINAL XX XX
ESTUDIO GEOLOGÍA FINAL XX XX
ESTUDIO MDL, VERIFICACIÓN, REGISTRO XX XX XX
DISEÑO CAMINOS ACCESO,CAMPAMENTO,ETC. XX
17.ANEXOS:
ANEXO No. 1:
Propuestas Técnicas y Económicas presentadas para la elaboración del
Diseño Final y de Detalle para el PH San Martin.
2.7 INCLAM
2.8 SOCOIN
2.9 CARBON INGENIERIA S.A.
49
2.10 INTEGRAL S.A
ANEXO No. 2:
Términos de Referencia (TDR) y Ofertas Técnicas –Económicas presentadas
para los siguientes estudios:
2.1 TDR para Estudios Topográficos PH San Martin.

2.2 Ofertas presentadas para Estudio Topográfico
2.3 TDR para Estudios Geológicos PH San Martin.
2.4 Oferta presentadas para Estudio Geológico
50
ANEXO No. 1
PROPUESTAS DE OFERTAS TÉCNICAS Y

ECONÓMICAS PRESENTADAS PARA LA
ELABORACIÓN DEL DISEÑO FINAL Y DE DETALLE
PARA EL PROYECTO HIDROELÉCTRICO SAN MARTIN
51
ANEXO No. 1.1
PROPUESTA TÉCNICA Y ECONÓMICA PRESENTADA POR

INCLAM
Diseño Final del Proyecto Hidroeléctrico San Martín Índice
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS. .................................................................... 1

2. METODOLOGÍA PROPUESTA. ....................................................................... 2
3. ESTUDIOS PREVIOS. ...................................................................................... 3
3.1. Recorrido de campo preliminar. ..................................................................... 3
3.2. Estudio hidrológico y pluviométrico. ............................................................... 3
3.3. Estudio de Avenidas. ..................................................................................... 4
3.4. Estudio Topográfico preliminar. ..................................................................... 4
3.5. Estudio geológico-geotécnico preliminar. ...................................................... 4
4. ESTUDIO DE ALTERNATIVAS. ...................................................................... 5
5. DISEÑO FINAL. ................................................................................................ 6
5.1. Estudios topográfico y geotécnico detallados. ............................................... 6
5.2. Estudio de Inundaciones y Niveles. ................................................................ 6
5.3. Cálculos hidráulicos y estructurales. Dimensionamiento. ............................... 7
5.4. Cálculos de potencia y energía. ...................................................................... 7
5.5. Diseño eléctrico de la sala de máquinas. ........................................................ 8
5.6. Valoración de la inversión. Análisis económico. .............................................. 8
5.7. Documentos del Diseño Final. ......................................................................... 9
6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. ................................................................... 10
7. PLAZO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS. ............................................... 12
8. EQUIPO DE TRABAJO. .................................................................................... 14
9. REFERENCIAS SIMILARES. ............................................................................ 16
10. PROPUESTA ECONÓMICA. ........................................................................... 20
10.1. Presupuesto. ................................................................................................. 20
10.2. Forma de pago. ............................................................................................. 20
11. CLÁUSULA DE CONFIDENCIALIDAD. ..........21
52
53
54
55
1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS.
Hidro San Martín, compañía hondureña, promueve el proyecto hidroeléctrico San Martín.
El Proyecto, tiene prevista inicialmente una potencia de aproximadamente 2 MW, estando ubicado
sobre el río San Martín, municipio de San Esteban, Departamento de Olancho.
Con fecha 5 de febrero de 2010 se invitó a INCLAM, S.A. a presentar oferta para la realización de
diversos estudios del Proyecto que promueven.
Posteriormente, con fecha 16 de febrero se realizo una visita a las oficinas de Hidro San Martín donde
se obtuvieron detalles adicionales que mejoraron el conocimiento de los trabajos requeridos.
INCLAM, agradeciendo de antemano la confianza depositada, tiene el honor de remitirles la presente

oferta, esperando sea de su agrado.
Esta oferta se organiza como sigue:
fases del trabajo.
2. METODOLOGÍA PROPUESTA.
Para un adecuado enfoque de la definición de la solución a diseñar, se considera conveniente dividir el

estudio en cuatro fases:
1. Estudios Previos.
2. Estudios de Alternativas.
3. Diseño Final.
4. Especificaciones técnicas.
La fase 1, Estudios Previos, servirá para recopilar y tratar todos los datos necesarios para poder llevar a
cabo de manera satisfactoria el resto de trabajos, así como para realizar aquellos estudios que no
dependan de la solución escogida y que sean necesarios para definir la misma.
56
La fase 2, Estudios de Alternativas, consistirá en, una vez realizados los Estudios Previos, analizar
diversas alternativas del Proyecto, valorando de manera estimativa los costes de inversión y de manera
exacta los ingresos de cada una, realizando un análisis empresarial tipo DAFO de las posibilidades de
éxito de cada una en aspectos no puramente técnicos (viabilidad de interconexión, cantidad de tierras a
adquirir, servicios afectados, etc.).
El objetivo final de la fase 2 es permitir al Promotor seleccionar la alternativa óptima del proyecto.
La fase 3, Diseño Final, realizará un análisis detallado de las infraestructuras a instalar y determinará su
coste, a nivel de diseño final con los dimensionamientos y cálculos de las estructuras más importantes
tanto desde el punto de vista hidráulico como estructural y empleando para la valoración de la
inversión precios típicos. Asimismo, calculará detalladamente potencia y producción eléctrica, realizará
un estudio de optimización económico del funcionamiento del proyecto, calculando la regulación
necesaria en la presa ó balsa, de existir, para optimizar ingresos por venta de energía y potencia,
adecuándose a las características del mercado eléctrico.
Se determinará la conveniencia o no de realizar regulación intradía.
Se realizará un análisis de sensibilidad ante distintos hechos (precios de venta de energía y potencia,
precios de construcción, ciclos de sequía o años húmedos, etc.).
3. ESTUDIOS PREVIOS.
3.1. Recorrido de campo preliminar.
El primer trabajo a realizar será una inspección de campo realizada por ingeniero especialista que
permitirá verificar “in situ” y en una primera aproximación la realidad del proyecto y las alternativas a
“priori” más adecuadas.
3.2. Estudio hidrológico y pluviométrico.
El objetivo es realizar una adecuada caracterización hidrológica del sitio de Proyecto, analizando los
siguientes aspectos:
en el sitio de derivación y su distribución temporal (curva de caudales

clasificados ó curva de duración de caudales).
– secos, calculando las curvas de caudales
clasificados que tienen probabilidad de ocurrir un 25 %, 50 % y 75 % de los años, para poder prevenir
distintos escenarios
57
hidrológicos en los estudios financieros.
colmatación por sedimentos.

io de caudal ecológico.
Para la realización del presente estudio, se emplearán los datos existentes en estaciones climáticas de
la cuenca, en las estaciones de aforo existentes en el propio río (si hubiera) y en estaciones de aforo
próximas.
Adicionalmente, dado que el tanto el Promotor actual, los anteriores y el SERNA han realizado
mediciones directas de nivel en los sitios de toma y sus cercanías, se analizarán dichos datos y se
incorporarán al estudio, corrigiendo el mismo en caso de mostrarse discrepancias.
Debe señalarse que los datos más recientes tomados directamente por el promotor en el río serán
determinantes a la hora de obtener financiamiento, pues los procesos edafológicos y de despale
acusados en los últimos años han cambiando las condiciones naturales de manera significativa en
algunas zonas haciendo que pierdan relevancia las series históricas caso que las hubiera.
El método de cálculo se determinará en función de la cantidad y calidad de los datos disponibles.
NOTA: INCLAM adquirirá, de acuerdo con el Promotor, los datos de aforos y climatológicos que ambas
partes consideren convenientes, siendo su costo a cargo de INCLAM.
3.3. Estudio de Avenidas.
En este estudio, se determinarán los caudales de avenida para los distintos períodos de retorno típicos,
con el objetivo de más adelante poder determinar las cotas de inundación.
Para realizar dicho estudio se emplearán diversos métodos (empíricos, estadísticos y regional) y del
análisis de los mismos, se seleccionará el valor de cálculo.
Se efectuará mediante un modelo precipitación – escorrentía tipo HEC-HMS desarrollado por el

Hydrologic Engineering Center del US Army Corps of Engineers u otro análogo.
3.4. Estudio Topográfico preliminar.
De acuerdo con la información recibida ya se posee información topográfica básica relativa al punto de
toma, balsa, sala de máquinas y puntos significativos del trazado recogidos en el estudio de factibilidad
existente.
Si esto no fuera así será necesaria la realización de los siguientes trabajos topográficos:
58
1. Determinación de punto de toma, balsa y sala de máquinas durante el recorrido de campo, antes
indicado, del ingeniero especialista que irá acompañado con un topógrafo.
2. Levantamiento por métodos clásicos (GPS y Estación Total) de los puntos fundamentales (toma, balsa
o cámara de carga, sala de máquinas).
Estos trabajos no están incluidos en la propuesta de INCLAM; por lo que si fueran precisos, y se desea
que sean realizados por la empresa, el coste de los mismos será cotizado independientemente.
3.5. Estudio geológico-geotécnico preliminar.
En esta fase de los trabajos se estima necesario realizar las siguientes actividades:
1. Caracterización geológico – geotécnica del área del proyecto, identificando riesgos sísmicos y
vulcanológicos si los hubiera, caracterizando los materiales del embalse y de los sitios de presa.
2. Visita de campo por geólogo especializado.
3. Determinación de los trabajos de investigación geológico-geotécnica de detalle a realizar una vez

definida la alternativa a desarrollar a nivel de Diseño Final.
4. ESTUDIO DE ALTERNATIVAS.
Considerando los datos anteriores, se definiránuna serie de alternativas para el proyecto, con
diferentes alturas de presa, caudales de equipamiento, tipo de conducción, necesidad de tanque de
estabilización, número y tipo de turbinas, posiciones de azud, etc.
Se realizarán adicionalmente la comparación entre proyecto con regulación de caudales (si fuera
posible) y proyecto filo de agua.
Una vez definidas las alternativas, se realizará un diseño conceptual de cada una de ellas.
Se valorará mediante estimaciones la inversión asociada a cada alternativa, en base al diseño

conceptual.
Asimismo, se valorará de manera detallada la producción y potencia firme asociada a cada alternativa,
lo que permitiría calcular la facturación anual de cada proyecto.
59
Con todo lo anterior, se elaborarán las pertinentes comparaciones, analizando además otros aspectos
no técnicos, tales como capacidad de evacuación de líneas eléctricas, área de inundación y otros,
seleccionando de manera conjunta entre el Promotor e INCLAM la alternativa que el Promotor
considere óptima.
Una vez seleccionada las alternativas óptimas, se pasará a la siguiente fase.
5. DISEÑO FINAL.
5.1. Estudios topográfico y geotécnico detallados.
A partir de la elección efectuada en el Estudio de Alternativas, se definirá el área a levantar

topográficamente,
y el método a emplear.
Asimismo, se diseñará una campaña de ensayos geotécnicos que permitan acreditar la viabilidad de la
solución escogida.
Contra lo que pueda parecer, no tiene sentido acometer dichos trabajos en la primera fase, pues hasta
este momento no se sabrá con seguridad los requerimientos geotécnicos y topográficos que se le
exigirá a los sitios escogidos, y por tanto, sería este el momento adecuado para realizar sondeos,
calicatas y ensayos y trabajos topográficos.
En relación con las necesidades de investigación geológico-geotécnica, INCLAM cree precisa la
realización de los siguientes trabajos:
1. Realización de calicatas en los sitios singulares (casa de máquinas, puntos de conducción, etc.).
2. Realización de ensayos “in situ” y en laboratorio
3. Redacción de informe geotécnico por unidades de obra adaptado al diseño previsto.
5.2. Estudio de Inundaciones y Niveles.
A partir del Estudio de Avenidas y del Estudio Topográfico, INCLAM simulará el comportamiento de la
lámina de agua ante las distintas hipótesis de crecidas, lo que permitirá establecer las cotas de la sala
de máquinas y será determinante para el diseño de presa a realizar.
5.3. Cálculos hidráulicos y estructurales.
Dimensionamiento.
60
Se realizarán cálculos hidráulicos y estructurales completos y detallados de la solución de presa

escogida, de su dispositivo de evacuación de energía (cuenco amortiguador o similar), el
dimensionamiento de compuertas, obras de toma y desagües de fondo de la misma, considerando los
riesgos sísmicos pertinentes.
Para ello, se empleará el programa “Presas” de Sala O’Shea y otros, que define distintos estados límite y
distintos coeficientes de seguridad para cada uno, calculando cada estado límite con sus coeficientes
correspondientes, como crecida de diseño, embalse vacío, fallos de sistemas de drenaje, sismo, así
como combinaciones entre ellos. Se generarán cuadros con resultados con los factores de seguridad
obtenidos para cada estado límite, buscando
en todo caso que sean superiores y próximos a la unidad, combinando seguridad en la instalación y
economía.
Se comprobará que las tensiones transmitidas al suelo por cada estado límite sean aceptables
geotécnicamente.
El cuenco amortiguador y el perfil Craeger se calcularán conforme a lo recomendado por el Bureau of

Reclamation.
Se realizarán los cálculos detallados hidráulicos y estructurales de la tubería, canal o conducción,

considerando los riesgos sísmicos pertinentes. Se buscará un diámetro y espesor (en caso de optarse
por acero) óptimo desde el punto de vista técnico- económico. Se definirán los timbrajes óptimos en
caso de decantarse por GRP. Se definirán los
espesores, armados y forma constructiva de canal en caso de escogerse solución canal.
Las pérdidas de carga se calcularán por Darcy y por Manning, comparando ambos resultados. Se
calculará el golpe de ariete en la conducción por métodos numéricos, comparando posteriormente los
resultados con los métodos empíricos de Allievi y Micheaud.
El espesor del acero se calculará mediante el método de von Misses. Se buscará una calidad de acero
elevada con el objeto de minimizar espesores.
Se analizará la viabilidad de sustituir el acero por G.R.P.
Se determinará el recubrimiento mínimo de agua sobre la embocadura por el método de Unesa.
Se dimensionará la sala de máquinas, realizando cálculo estructural, y se predimensionarán las turbinas,

generadores y equipamiento eléctrico.
Se dimensionará hidráulica y estructuralmente el canal de restitución, comparando con la lámina de
agua presente en el río, por el método de Manning.
Se definirán y trazarán los caminos de acceso, con sus obras de drenaje asociadas con el programa de
trazado Istram, InRoads o similar.
61
Se elaborará un diseño de desvío de río para la ejecución de las presas, calculándolo por Manning.
Se definirá, en caso de ser preciso, un paso para peces que sea aceptable para SERNA, con los criterios
de las publicaciones de la E.T.S. de Ingenieros de Montes de Madrid, España.
Se definirá, en caso de optarse por ello, hidráulica y estructuralmente la balsa ó la cámara de carga.
5.4. Cálculos de potencia y energía.
Se actualizará el cálculo de Potencia y Producción a las características de las máquinas seleccionadas y

de las conducciones seleccionadas.
Se calcularán las Producciones en función del tipo de año hidrológico que se presente, las llamadas P25,
P50, y P75 (producciones con probabilidad de excedencia del 25 %, 50 % y 75 %). Se calcularán las
producciones esperables cada mes.
Se realizará un estudio de optimización económica del funcionamiento de los proyectos, calculando la

regulación necesaria en la presa para optimizar ingresos por venta de energía y potencia, adecuándose
a las características del mercado eléctrico.
Se determinará la conveniencia o no de realizar regulación estacional frente a la regulación intradía

inicialmente prevista.
5.5. Diseño eléctrico de la sala de máquinas.
El Diseño eléctrico de Casa de Máquinas constará sin limitarse a ello de las siguientes actividades:
- Autómatas programables
- Cuadros de control
- Instrumentación de campo
- Arquitectura de control
-BT
- Grupo electrógeno
- Trafo SSAA
- Cabinas
- Rectificador-batería
- MT
- BT (AC y CC)
62
5.6. Valoración de la inversión. Análisis económico.
Se efectuarán mediciones detalladas de todo el Proyecto, valorando la inversión mediante dichas

mediciones y precios tipo de construcción de Honduras. Para los elementos fundamentales (turbinas,
subestación, etc.), se solicitará un precio de licitación a proveedores de reconocido prestigio.
Se realizará un documento de análisis económico –financiero del Proyecto constará del siguiente índice:
1. Introducción.
2. Análisis económico financiero empresarial.
a) Análisis económico.
b) Análisis financiero.
3. Análisis económico (evaluación social del proyecto)
a) Introducción.
b) Objetivo.
c) Metodología.
d) Premisas consideradas.
4. Resumen de análisis económico del Proyecto.
En la introducción, se hará un especial hincapié en la fuente de obtención de los datos empleado.

Particularmente, para el coste de oportunidad del dinero se propone emplear el precio del bono a 1
año de los Estados Unidos de América más un spread por riesgo país aplicable a Honduras, proponiendo
como fuente la publicación al respecto del Instituto de Estudios Superiores de la Empresa, IESE.
Para la determinación de la beta sectorial correspondiente a la categoría medium hydro, se propone
como fuente la publicación “Financing Instruments for Renewable Energy”, de Lindlein y Mostert.
El precio de la energía y la potencia firme lo entregará el Promotor.

El precio de los CER’s se tomará conforme a ofertas comerciales tipo presentes en el mercado, tal como
las ofrecidas por INCLAM CO2.
A partir de los datos citados, más los aportados por el cliente en cuanto a modalidad de financiamiento
y tipos de interés, y con distintos escenarios de producción, se obtendrán los flujos de caja solicitados
por el Promotor, considerando las ventajas fiscales previstas en la ley, si las hubiera.
Se realizará un estudio de sensibilidad, prestando atención a distintos hechos -precios de venta de
energía y potencia, precios de construcción, ciclos de sequía o años húmedos, etc.- que puedan variar el
retorno de inversión esperado.
Por último, se efectuará un análisis del escenario nacional, bajo las siguientes premisas:
Posible evolución de los precios de la energía en función de la matriz energética y los cambios
en ella previstos y del precio del petróleo.
Riesgos inflacionarios y de subida de tipos de interés. Mecanismos de prevención (swap’s o
cap’s sobre el LIBOR).
63
5.7. Documentos del Diseño Final.
El Diseño Final constará de los siguientes documentos:
1. RESUMEN EJECUTIVO
2. ANEJOS
a. Antecedentes
b. Estudio Hidrológico
c. Cálculos de estabilidad de la presa
d. Cálculos hidráulicos
e. Estudios de niveles en el río
f. Análisis de sedimentología
g. Sala de máquinas y equipos
h. Caminos de acceso.
i. Potencia, producción y regulación
3. PLANOS
(Se prevé su edición en DIN A-3)

1. Plano de Situación (1 hoja)
2. Esquema general de la planta (1 hoja)
3. Presa y Obra de Toma
- Situación (1 hoja)
- Disposición General (1 hoja)
- Secciones (1 hoja)
- Detalles constructivos (1 hoja)
4. Desarenador
- Disposición General (1 hoja)
- Detalles Constructivos (1 hoja)
5. Planta y Perfil de conducción (3 hojas)
6. Perfiles transversales y longitudinales de las conducciones (3 hojas)
7. Obras singulares
- Situaciones (1 hoja)
8. Cámara de Carga
64
- Disposición general (1 hoja)

9. Tubería de Presión o Forzada

- Plano – Perfil (1 hoja)
- Detalles constructivos: anclajes y soportes (1 hoja)
10. Casa de Máquinas

- Planta (1 hoja)
- Sección (1 hoja)
- Detalles constructivos (8 hojas)
11. Programación General de Construcción (1 hoja)
Total Estimado 36
4. PRESUPUESTO
1. Mediciones
2. Cuadro de precios
3. Presupuestos
5. ESTUDIO ECONÓMICO
6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
Una vez definida y calculada la solución a construir, se generarán las especificaciones técnicas precisas
para proceder a la contratación de las mismas, ya sea bajo modalidad EPC; ya sea mediante
contratación por partidas.
Al efecto, INCLAM redactará los Pliegos de Cargo y Especificaciones Técnicas correspondientes.

Las mismas definirán, por lo menos, los siguientes aspectos:
E.T. Cabinas.
E.T. Transformador SSAA
E.T. Cuadros de Tensión
E.T. Equipo Rectificador-Batería.
E.T. Grupo Electrógeno.
65

E.T. de Compuertas y Rejas de Toma
E.T. de Montaje Eléctrico, Instalación Eléctrica y de Instrumentación
E.T. de Tubería Forzada
E.T del Generador
E.T de Turbina
E.T del Puente Grúa
E.T de Protección Anti-corrosión de Turbinas.
E.T Regulación de Velocidad.

E.T. Scada
E.T. Autómatas
E.T. Cuadros
E.T. Medidores
E.T de Obra Civil
Turbinas
Tipos de Turbinas
Determinar la potencia instalada.
Número de unidades a instalar
Determinar el valor de la velocidad específica.
Se determinará el diámetro del rodete.
Se determinarán las restantes dimensiones del rodete, cámara espiral, tubo de aspiración, etc.
Determinación del rendimiento
Determinación del caudal mínimo técnico.
Especificación Técnica del Turbogrupo y Puente
Grúa.
Generadores
Potencia.
Rendimiento.
66
E. T. del Generador
7. PLAZO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.
Los tiempos propuestos para la realización de cada fase son:
Estudios previos: 4 semanas.
Estudios de alternativas: 6 semanas.
Diseño Final: 10 semanas.
Especificaciones técnicas: 4 semanas.
Se considera además un plazo de 2 semanas desde la finalización del Estudio de Alternativas hasta el
comienzo del Diseño Final para permitir un avance suficiente en los trabajos geológico-geotécnicos y
topográficos.
INCLAM está en condiciones de iniciar los trabajos de manera inmediata.
8. EQUIPO DE TRABAJO.
Los responsables del equipo de trabajo de INCLAM, propuestos para la realización de los trabajos son:
Delegado de INCLAM: Antonio Eloy Saucedo Velasco

Ingeniero Técnico de Obras Públicas, con especialización en Hidrología e Hidráulica por la Universidad
de Extremadura (1984).
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, con especialización en Hidráulica y Energética por la
Universidad Politécnica de Madrid (1992).
Es el Delegado de INCLAM, S.A. en Centroamérica.

En sus 24 años de experiencia profesional ha participado y dirigido importantes trabajos hidrológicos,
hidráulicos e hidroeléctricos tanto en España como en Centroamérica.
Jefe de Proyecto: David Castro Valdivia

En su trayectoria profesional de 7 años, ha realizado más de 150 estudios de prefactibilidad,
prefactibilidad,
67
alternativas y diseños básicos de hidroeléctricas.

Ha sido Project Manager de diversos cuatro (4) Proyectos Hidroeléctricos de entre 2.5 y 10 MW en
España.
Ha asesorado numerosos proyectos hidroeléctricos en España, Portugal, Guatemala, Nicaragua,
Ecuador y Panamá de hasta 29 MW, entre ellos el primer proyecto hidroeléctrico reversible de
Guatemala (fase de estudio).
Ha realizado tres (3) trabajos de características muy similares al aquí ofertado, por potencia y solución
técnica adoptada, dos en Panamá y uno en Guatemala.
Ingeniero Senior: José María Alegre Jordá

En su trayectoria profesional de 6 años, ha realizado numerosos diseños finales y estudios de viabilidad
de Proyectos Hidroeléctricos.
Ha sido Project Manager de diversos Proyectos Hidroeléctricos de entre 3 y 5 MW en España, entre
ellos el que ostenta el récord nacional de pozo de conducción con tubería de acero revestida en
concreto por el método raise boring (192 m de profundidad).
Ha asesorado numerosos proyectos hidroeléctricos en España, Guatemala, Nicaragua y Panamá.
Técnico financiero: Tanja Freibott

Master in Business Administration por el Instituto de Empresa, Madrid, 2000 y Licenciada en Economía,
Empresariales y Estudios Socio – Culturales por la Universidad de Passau, Alemania, 1994.
Ha trabajado como consultora de estrategia en Accenture, valorando Proyectos de Inversión, y
actualmente se dedica a la valoración económico – financiera de Proyectos de Inversión en energía
renovable en diversos mercados, tales como España, Portugal, Nicaragua, Guatemala, Panamá y Brasil.
Muchos de los proyectos por ella valorados están actualmente en explotación, tal como el Parque
Eólico de Sabucedo (14 MW) o la Hidroeléctrica Río Frío (5 MW).
También ha trabajado en valoraciones de Proyectos de bienes raíces en el ámbito español y en Brasil.
Coordinador de trabajos externos: Ibeth Yaneth Morales Miranda

Máster en Administración de Empresas por INCAE Business School, Nicaragua e Ingeniero
Civil por la Universidad Tecnológica de Panamá.
Ha trabajado como coordinadora de proyectos de diseño y construcción y gerente de calidad de
diversos proyectos de Construcción a nivel nacional.
Participó en diversas consultorías de estudios de Competitividad relacionados al proyecto de
ampliación del Canal de Panamá como parte del programa Compite Panamá.
Se desempeñó como Gerente Administrativa de Panam Development Corp., empresa desarrolladora de
dos proyectos hidroeléctricos de pequeña escala.
Actualmente es la Secretaria de la Junta Directiva de la APPER y Gerente de Inclam Panamá.
68
9. REFERENCIAS SIMILARES.
Proyectos Constructivos
Constructivo de Hidroeléctrica Las Fuentes (Retalhuleu, Guatemala). 25.000 kW.

Actualmente en redacción.
Vila de Cruces, Pontevedra). Potencia: 24.995 kW. Julio 2005
Enero 2005
Queixa, Orense). Potencia: 3.270 kW. Octubre 2003
Hidroeléctrico Del Río Frío
Orense). Potencia: 5.000 kW. Septiembre 2004
3.010 kW.Mayo 2004

ixa,
Orense). Potencia: 5.000 kW. Enero 2004
kW. Octubre 2003

2003
2003
Proyectos de concesión y estudios de viabilidad
idad de PCH Río Blanco, Río Blanco, Nicaragua. 999 kW. Julio 2007
Nicaragua. Noviembre 2006
droeléctrica Samalá, Guatemala. 40.000 kW. Septiembre 2006
– Salto de Las Peñas. 10.000 kW. Febrero 2005

de Concesión de A.H. en el río Arnego – Salto de Balsiña. 7.500 kW. Febrero 2005
Diciembre 2004
69
dro. Septiembre 2004
Salto de Sulago. 8.817 kw. Noviembre 2004
en el río Quiviesa, Vega de Liébana, Cantabria. Junio 2004
abilidad del A.H. en el arroyo de San Adrián, Ponferrada, León. Mayo 2004
abilidad del A.H. en el río Cancelada o de las Casas, Cervantes, Lugo. Abril 2004
udio de viabilidad del A.H. en el río Cúa,León. Diciembre 2003
2003
ncesión de Aprovechamiento Hidroeléctrico en el río Landro. Salto Souto da Costa, en
Ourol, Lugo. Potencia: 3.300 kW. Agosto 2003
antiso, A Coruña Mayo 2005
kW. Abril 2005
viabilidad del A.H. en el río Cancelada o de las Casas, Cervantes, Lugo. Abril
2004
Guntín y
O Corgo, Lugo Noviembre 2004
río Tremor, Iqueña, León. Marzo 2004
-Camponaraya, León. Enero 2004
, Truchas, León. Enero 2004
n el río Arnoia. Salto de Cartelle.

Potencia: 8.900 kW. Diciembre 2003
Cotobade y Ponte Caldelas, Pontevedra. Potencia: 5.000 kW. Julio 2003
en
Cuntis, Pontevedra. Potencia: 5.000 kW.Junio 2003
70
Potencia: 5.000 kW. Marzo 2003
Financiación de Proyectos
Proyectos de reducción de gases de efecto invernadero
10. PROPUESTA ECONÓMICA.
10.1. Presupuesto.
Estudios Previos 24,800.00 $
Estudio de Alternativas 24,800.00 $
Diseño Final 39,700.00 $
Especificaciones Técnicas 10,000.00 $
Subtotal 99,300.00 $
I.S.V. (12%) 11,916.00 $
TOTAL 111,216.00 $
10.2. Forma de pago.
Anticipo: 40% a la firma del contrato.

A la entrega de cada documento se facturará el importe correspondiente a cada una de las fases menos
la parte proporcional de anticipo.
Caso que el Promotor lo estime conveniente INCLAM, S.A. aportará una garantía bancaria por el
importe del anticipo realizado, ejecutable en caso de incumplimiento de las condiciones ofertadas.
71
ANEXO No. 1.2
PROPUESTA PARA EL DISEÑO FINAL DEL PROYECTO

HIDROELÉCTRICO
SAN MARTÍN (HONDURAS)
SOCOIN
03/02/2010
DERESA
I OF C 469 O 0009 Ed. 1 03/02/2010 pág. 3 de 25
SO-Q005 1
Índice
1. Objeto .........................................................................................................................5
2. Descripción General del proyecto ...............................................................................5
3. Alcance del Diseño Final del Proyecto ........................................................................6
3.1 Fase A
–Revisión de información existente y optimización del proyecto....................................6
3.2 Fase B –
Elaboración de los términos de referencia para la contratación de estudios..................7
3.3 Fase C –
Recomendación de la opción de diseño más viable y elaboración del
Diseño Final ……………………………………………………………………………………………………………….7
4. Metodología detallada ................................................................................................8
4.1 Estudio topográfico ...................................................................................................9
4.1.1 Fase A......................................................................................................................9
4.1.2 Fase B ......................................................................................................................9
4.2 Estudio geológico – geotécnico ............................................................................... 10
4.2.1 Fase A.................................................................................................................... 10
4.2.2 Fase B .................................................................................................................... 10
4.2.3 FACE C .................................................................................................................. 11
4.3 Estudio hidrológico .................................................................................................. 12
4.3.1 Fase A.................................................................................................................... 12
4.4 Estudio de Optimización........................................................................................... 13
4.4.1 Fase A..................................................................................................................... 13
72
4.5 Estudio de potencia y producción.............................................................................. 14

4.5.1 Fase A..................................................................................................................... 14
4.5.2 Fase B .................................................................................................................... 14
4.6 Elaboración del diseño final ...................................................................................... 14
4.6.1 Fase B .................................................................................................................... 14
4.7 Evaluación técnica, económica y financiera del proyecto......................................... 17
4.7.1 Fase A .................................................................................................................... 17
4.7.2 Fase B .................................................................................................................... 17
4.8 Elaboración de los documentos finales .................................................................... 18
4.8.1 Fase A..................................................................................................................... 18
4.8.2 Fase C.................................................................................................................... 18
5. Plazo de Ejecución y Cronograma.............................................................................. 18
6. Prestaciones del Cliente.............................................................................................. 21
7. Condiciones económicas ............................................................................................ 21
7.1 Oferta Comercial........................................................................................................ 21
7.2 Hitos de Pago ........................................................................................................... 21
7.3 Forma de pago ......................................................................................................... 21
8. Exclusiones ................................................................................................................. 21
8.1 Desplazamientos ...................................................................................................... 22
9. Validez de la Oferta..................................................................................................... 22
Anexo 1. Currículum Vital de Personal asignado al Proyecto
Anexo 2 Referencias Similares
Anexo 3 Organigrama
I OF C 469 O 0009 Ed. 1 03/02/2010 pág. 5 de 25

73
SO-Q005 1
1. Objeto
El objeto de esta oferta es definir y valorar los trabajos de Ingeniería a realizar para la prestación de los
servicios relacionados con los términos de referencia presentados en el Documento DES-001-2010
“Diseño Final PH San Martín”.
La presente Oferta va dirigida a Inversiones San Martin S.A. y Desarrollos Renovables S.A. (DERESA), en
adelante, el Cliente.
2. Descripción General del proyecto
El Proyecto Hidroeléctrico PH San Martín se encuentra localizado en el río San Martín,cerca de la Aldea
San Martín, Municipio de San Esteban, al norte del Departamento de Olancho (Honduras), ubicado
aproximadamente a 94 km de la ciudad de Juticalpa y a 264km de Tegucigalpa. Las coordenadas UTM
de las principales obras se presentan a continuación:
Coordenadas de las obras principales (UTM) Norte Este
Sitio de presa, Río San Martín 16 611 227 625 333
Casa de máquinas 1 665 487 625 301
La cuenca de drenaje del río San Martín hasta el sitio de presa del aprovechamiento hidroeléctrico PH
San Martín es de unos 34 km².
La propuesta de desarrollo del Proyecto contempla una Central Hidráulica tipo fluyente con un presa
derivadora de unos 4.9 m de altura. Las aguas serán llevadas a través de un canal o tubería de
conducción (a definir) de aproximadamente 3.3 km de longitud hasta la cámara de carga, para luego ser
dirigidas por la tubería forzada de aproximadamente 1.7 km de longitud hasta la casa de máquinas,
descargando aguas abajo en el mismo río. El caudal de diseño es de1.60 m3/s, contando con una caída
bruta de 300 m y una caída neta de 279 m. Estos recursos permitirán generar una potencia aproximada
de 4 MW y una energía promedio de 27 GWh anuales.
Las características principales del proyecto, tal y como se han concebido en el estudio de factibilidad
existente, son las siguientes:
Características básicas PH San Martín

(Estudio de Factibilidad Existente)
Área de drenaje (km2) 34

Caudal de diseño (m3/s) 1.6
Presa
Altura (m) 4.88
Tubería de conducción
74
Diámetro (m ) 1.2
Longitud (km) 3.3
Tubería forzada
Diámetro (m) 0.8
Longitud (km) 1.7
Caídas
Caída bruta (m) 300
Caída neta (m) 279
Características básicas PH San Martín

(Estudio de Factibilidad Existente)
Producción
Potencia máxima en bornas generador (MW) 4
Energía media anual GWh 27
3. Alcance del Diseño Final del Proyecto
Los trabajos a realizar por SOCOIN comprenderán la realización del Diseño Final del PH San Martín
(incluyendo los planos correspondientes), especificaciones técnicas, y presupuesto detallado con costos
unitarios y cantidades de obra.
Los trabajos se pueden dividir en las siguientes etapas
3.1 Fase A - Revisión de información existente y optimización del proyecto
Se analizará en detalle toda la información existente relacionada con el PH San Martín, especialmente
el Estudio de Factibilidad realizado por la empresa Hidro Progetti.
Se revisarán la topografía general, estudio hidrológico (análisis del caudal de diseño del
aprovechamiento y de los caudales de avenidas), y geología y geotecnia contemplados en el Estudio de
Factibilidad, así como la ubicación y diseño propuesto para todos los elementos constituyentes del
aprovechamiento hidroeléctrico, estudios de potencia y
producción, e inversión estimada para el proyecto. Se realizará una optimización en lo posible del
esquema hidráulico e instalaciones del proyecto.
De modo más detallado, se destacan las siguientes tareas a realizar en la Fase A:
� Recopilación de toda la información disponible relativa al proyecto: topografía, datos hidrológicos y

meteorológicos, geología, estudios preexistentes (incluido el Estudio de Factibilidad realizado por la
empresa Hidro Progetti), fotografías aéreas, etc.
� Visita a la zona de proyecto para analizar in situ el emplazamiento general y la ubicación propuesta
originalmente para los distintos elementos que conforman el proyecto, con objeto de validar, o variar
en su caso, dichas localizaciones tras el proceso de optimización.
75
� Revisión del estudio hidrológico existente, incluyendo el análisis de la inclusión adicional de ríos o
quebradas aledañas para aumentar el caudal de diseño del aprovechamiento PH San Martín.
� Análisis fotogeológico preliminar (sólo si en esta fase de los trabajos SOCOIN pudiera disponer de
pares estereoscópicos de fotos aéreas adecuados para ello).
�Análisis preliminar de los impactos ambientales y sociales de las alternativas planteadas.
� Análisis detallado de las dimensiones de la presa, así como de su tipología y de los materiales a
emplear en su construcción.
� Análisis de la ubicación y diseño de la toma de agua en el sitio de presa, estudiando diferentes

tipologías.
�Análisis de la ubicación y diseño del desarenador, estudiando diferentes tipologías.
� Análisis del trazado y diseño de las conducciones. Se estudiarán diversas secciones tipo (canal /
conducción cerrada en lámina libre / conducción cerrada en baja presión) y posibilidades de trazado.
� Análisis de la ubicación y diseño de la cámara de carga / chimenea de equilibrio, estudiando

diferentes tipologías en función de las características finales del esquema hidráulico.
�Análisis del diseño de la casa de máquinas.
� Análisis del trazado y dimensionamiento del canal de restitución y, en su caso, de la estructura a

ejecutar para la disminución de la velocidad de descarga del caudal turbinado.
�Análisis de los equipos eléctricos e hidromecánicos.
En esta primera etapa del Diseño Final del PH San Martín, SOCOIN incluirá los criterios de diseño
adoptados que posteriormente serán utilizados para el Diseño Final de cada uno de los elementos
constituyentes del aprovechamiento hidroeléctrico en cuestión.
3.2 Fase B - Elaboración de los términos de referencia para la contratación de estudios
SOCOIN elaborará los Términos de Referencia para la contratación de los estudios de topografía,
geología y geotecnia e hidrológicos-pluviométricos (si fuera necesario) para el mejor desarrollo del PH
San Martín.
Dada la actual falta de datos sobre el proyecto, y la incertidumbre sobre el alcance que estas campañas
y estudios de campo requerirán, SOCOIN no cree posible presentar una cotización por estos trabajos en
este momento. Posteriormente, con el avance del proyecto SOCOIN sí presentaría una propuesta
económica al cliente para la ejecución de dichos estudios. La supervisión de estos trabajos sí se incluye
en el alcance de la presente oferta, fuese SOCOIN u otras empresas o particulares a cargo del cliente
76
los adjudicatarios de su realización .
Una vez concluidos todos estos estudios a realizar, SOCOIN llevará a cabo un análisis comparativo de los
resultados desprendidos de estos estudios frente a la información existente recopilada con
anterioridad. El Diseño Final del PH San Martín será desarrollado en base a los resultados obtenidos de
dicho análisis comparativo.
3.3 Fase C - Recomendación de la opción de diseño más viable y elaboración del Diseño Final
En base a toda la información obtenida en las dos etapas anteriores, SOCOIN recomendará la opción de
diseño más viable. Una vez haya sido aprobada ésta por el Cliente, SOCOIN procederá a la elaboración
del Diseño Final del Proyecto Hidroeléctrico San Martín.
De modo detallado, el Diseño Final incluirá los siguientes puntos:
�Diseño final de la obra civil, incluyendo como mínimo los siguiente elementos: desvío del río, presa y
órganos de desagüe, obra de toma, desarenador, conducción de desvío (canal / tubería), cámara de
carga / chimenea de equilibrio, tubería forzada, casa de máquinas, subestación, canal de restitución y
caminos de acceso.
� Diseño final equipos electromecánicos: turbina, generador, y los correspondientes sistemas

accesorios de éstos.
Este diseño tendrá el detalle suficiente como para poder elaborar las especificaciones técnicas y
realizar un proceso de licitación dedichos equipos.
� Diseño final equipos eléctricos: cabinas de baja y media tensión, transformadores de servicios
auxiliares, rectificador-batería, grupo electrógeno y esquemas unifilares de media y baja tensión. Este
diseño tendrá el detalle suficiente como para poder elaborar las especificaciones técnicas y realizar
un proceso de licitación de dichos equipos.
� Diseño final equipos de Instrumentación y Control SCADA: incluirá cuadros de control, autómatas
programables, instrumentación de campo y arquitectura de control. Este diseño tendrá el detalle
suficiente como para poder elaborar las especificaciones técnicas y realizar un proceso de licitación
de dichos equipos.
� Diseño final equipo mecánico auxiliar: puente grúa. Este diseño tendrá el detalle suficiente como
para poder elaborar las especificaciones técnicas y realizar un proceso de licitación de dichos equipos.
� Diseño final equipos hidromecánicos: válvulas, compuertas y ataguías, reja y limpiarrejas (en su
caso). Este diseño tendrá el detalle suficiente como para poderelaborar las especificaciones técnicas y
realizar un proceso de licitación de dichos equipos.
�Cronograma de Construcción.
77
�Presupuesto de Construcción (incluyendo cantidades de obra y costos unitarios).
�Estudio de rentabilidad.
�Planos de obra civil y eléctricos. Los planos tendrán la precisión suficiente como para poder medir y
valorar las obras a realizar
�Especificaciones técnicas: equipos eléctricas, equipos electromecánicas, especificaciones técnicas de

instrumentación y control y especificaciones técnicas de obra civil).
3. Metodología detallada
En los siguientes apartados se detallan los trabajos a realizar para cada una de las siguientes
actividades:
1. Estudio topográfico.
2. Estudio geológico – geotécnico.
3. Estudio hidrológico.
4. Estudio de optimización.
5. Estudio de potencia y producción.
6. Elaboración del diseño final y de los planos.
7. Evaluación técnica, económica y financiera del proyecto.
8. Elaboración de los documentos finales.
4.1 Estudio topográfico
4.1.1 Fase A
En esta fase se recogerá toda la información topográfica disponible relativa al área de proyecto.
4.1.2 Fase B
Se elaborarán, sobre la base de visitas técnicas al emplazamiento y el análisis preliminar del proyecto,
los Términos de Referencia para la contratación del estudio topográfico, definiendo los criterios según
los cuales se habrán de realizar dichos trabajos para su buen desarrollo, con objeto de que la
información levantada sea la más precisa y
completa.
La información obtenida en el estudio topográfico en cuestión servirá de base para efectuar las demás
actividades contempladas en el proyecto, especialmente para la presentación de los planos.
Dada la actual falta de datos sobre el proyecto, y la incertidumbre sobre el alcance que estos trabajos
de campo requerirán, SOCOIN no cree posible presentar una cotización por estos trabajos en este
momento. Posteriormente, con el avance del proyecto SOCOIN sí presentaría una propuesta económica
al cliente para la ejecución de este estudio. Tanto la planificación y la redacción de los términos de
referencia, como el apoyo técnico al cliente en su proceso de oferta y adjudicación y la supervisión de
estos trabajos sí se incluyen en el alcance de la presente oferta, fuese SOCOIN u otras empresas o
78
particulares a cargo del cliente los adjudicatarios de su realización.
El alcance detallado se definirá durante la Fase A - Revisión de información existente yoptimización del
proyecto, pero de modo orientativo podría ser el siguiente:
� Topografía de detalle (1:1.000) de los emplazamientos de los principales elementos: presa y toma,
trazado de la conducción, cámara de carga/chimenea, tubería forzada, casa de máquinas y canal de
descarga.
�Estudio de los accesos a las instalaciones, respetando los condicionantes establecidos por la SERNA.
�Estudio de los posibles servicios e infraestructuras afectados por el proyecto.
�Estudio de los derechos de propiedad de los terrenos afectados por el proyecto.
4.2 Estudio geológico – geotécnico
4.2.1 Fase A
A menudo se subestima la necesidad de llevar a cabo un estudio geológico pormenorizado de un

emplazamiento para un proyecto hidroeléctrico, con lamentables consecuencias en su posterior
desarrollo y/o construcción.
En esta fase, se realizará una evaluación preliminar de la geología del área de proyecto.
Se partirá al menos de la siguiente información:

�Información geológica existente disponible: cartografía, estudios, etc.
�Fotografías aéreas existentes (no siempre disponibles).
Las tareas a realizar en esta fase serán:
�Visita al emplazamiento.
� Estudio fotogeológico. Gran parte de los problemas geológicos pueden identificarse mediante un
análisis preliminar mediante análisis de fotos aéreas, especialmente los concernientes a la estabilidad
de laderas.
� Análisis de la cartografía geológica disponible. Una buena cartografía geológica permite una
estimación preliminar de la seguridad de las cimentaciones de la presa, la estabilidad de las laderas y la
permeabilidad del terreno.
� Caracterización geológica del proyecto. Con la información anteriormente citada se procederá un
análisis preliminar de las diferentes alternativas analizadas en la optimización del proyecto, mediante
una caracterización geológica general del área yla identificación de problemas importantes que
pudieran influenciar en dichos esquemas. En cualquier caso, esta información deberá ser completada,
especialmente con reconocimientos de campo y campañas de prospecciones geológico – geotécnicas,
que se llevarán a cabo en las fases B y C del proyecto.
79
4.2.2 Fase B
Se diseñará, sobre los trabajos geológicos realizados en la Fase A y la alternativa finalmente elegida
para el proyecto, una campaña de campaña geológica y prospecciones geotécnicas. Se elaborarán los
Términos de Referencia para la contratación de dichos trabajos, estableciendo los criterios para
determinar la estructura geológica del terreno, su litología, los espesores de los estratos y su
disposición, material de depósito aluvial, características de las discontinuidades del terreno y posibles
fallas geológicas que enmarcan el área del proyecto. Se fijará además la normativa a seguir para la
realización de las campañas de investigaciones geológicas: sondeos, geofísica, ensayos de laboratorio,
etc.
Se definirán asimismo los criterios para estudiar las zonas de préstamo, definiendo los volúmenes
disponibles y las características del material de préstamo y las zonas de vertederos, estableciendo el
volumen por disponer, la forma de disposición y su estabilidad.
Dada la actual falta de datos sobre el proyecto, y la incertidumbre sobre el alcance que estos trabajos
de campo requerirán, SOCOIN no cree posible presentar una cotización Bpor estos trabajos en este
momento. Posteriormente, con el avance del proyecto B SOCOIN sí presentaría una propuesta
económica al cliente para la ejecución de este BV estudio. Tanto la planificación y la redacción de los
términos de referencia, como el apoyo técnico al cliente en su proceso de oferta y adjudicación y la
supervisión de estos trabajos sí se incluyen en el alcance de la presente oferta, fuese SOCOIN u otras
empresas o particulares a cargo del cliente los adjudicatarios de su realización.
El alcance detallado se definirá durante la Fase A - Revisión de información existente y optimización del
proyecto, pero de modo orientativo podría ser el siguiente:
�Estudio geológico de campo.
�Investigaciones geofísicas.
�Campaña de sondeos con ensayos de permeabilidad.
�Ensayos de laboratorio de tipo geotécnico sobre las muestras obtenidas de terreno.
�Estudio preliminar de sitios de préstamo y escombreras.
�Estudio final geológico – geotécnico.
4.2.3 FACE C
Con toda la información obtenida de las campañas, se establecerá un nuevo marco geológico del
proyecto, actualizado y con mayor detalle y fiabilidad que el utilizado en la Fase A.
Los diseños de las distintas obras (infraestructura, retención, conducción y descarga,zonas de préstamo
y depósito) serán realizados a un nivel acorde con la etapa de desarrollo del Diseño Final que permitan
su evaluación ambiental, técnica y económica de la misma.
En excavaciones exteriores se definirán geometrías con los tratamientos correspondientes más

probables y el sistema de construcción recomendado. En obras subterráneas se definirán los sistemas
de soporte, las secciones de excavación más probables, los sistemas de excavación, y la secuencia de
excavación y soporte, así como los sectores o longitudes donde se debe aplicar cada una de las
secciones de soporte.
80
También, y de acuerdo con el uso de cada obra subterránea se definirán las necesidades de
revestimiento.
Finalmente, se realizarán los estudios geológicos necesarios para disponer de la información necesaria
para poder definir y dimensionar las obras principales del Proyecto: presa, conducciones, tubería
forzada y casa de máquinas.
4.3 Estudio hidrológico
4.3.1 Fase A
Se revisará el estudio hidrológico incluido en el Estudio de Falibilidad existente. Este análisis incluirá los
siguientes puntos:
�Recopilación de toda la información existente de tipo hidrológico y/o meteorológico.

� Análisis de la información existente, contrastando la información pluviométrica con la información
hidrológica procedente de las estaciones de aforo de caudales, completando y/o corrigiendo los datos
que fuera necesario, mediante correlación entre cuencas cercanas o métodos similares, según la
experiencia de SOCOIN.
Dentro de la información a utilizar se incluirán los datos de aforo realizados entre los años 2007-2008
de un punto situado aguas abajo de la derivación de la presa con coordenadas 16P Long. 625146 Este,
Lat. 1665244 Norte, ya utilizados en el Estudio Hidrológico realizado por la empresa Hidro Progetti en el
Estudio de Factibilidad. Se
analizará la fiabilidad de dichos datos, utilizándolos en su caso para el estudio hidrológico a desarrollar.
En este mismo sentido, será analizada, y en su caso utilizada, toda la información estadística y de
lecturas de escala con la que cuenta la Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA) en puntos
cercanos al sitio de Proyecto, tal como el sitio existente cerca del Puente San Martín, Paso Mataderos,
en la carretera que conduce a San Esteban, Departamento de Olancho.
Para la realización del Estudio Hidrológico en cuestión se contará además con los datos registrados por
la escala medidora instalada en febrero de 2010, cerca del sitio de presa, en la cual se están llevando
lecturas tres veces al día.
� Una vez organizados y verificados los datos, se calcularán para la cuenca del aprovechamiento del
PH San Martín en el punto de captación de la toma:
o Valores estadísticos de las principales variables meteorológicas estudiadas.
o Caudales naturales medios anuales, mensuales, diarios (dependiendo del grado de detalle de los
datos de origen).
o Caudales naturales extremos (máximos y mínimos) anuales, mensuales, diarios (dependiendo del
grado de detalle de los datos de origen).
o Obtención de los años característicos húmedo, medio y seco de la serie (si su longitud fuera suficiente
para este análisis).
o Estimación de caudales mínimos de mantenimiento en el río (caudales ecológicos).
o Curvas de caudales clasificados.
� Se calcularán también las máximas avenidas esperables en el sitio de toma y en el sitio de casa de
81
máquinas del PH San Martín para diferentes períodos de retorno. En base a este estudio se diseñarán
los órganos de evacuación de avenidas de la presa y se establecerán los niveles de inundación en la casa
de máquinas.

o Fórmulas empíricas sin probabilidad
o Métodos empíricos con probabilidad
o Métodos estadísticos
4.4 Estudio de optimización
4.4.1 Fase A
En esta fase se procederá a una revisión de los estudios desarrollados Estudio de Factibilidad realizado
por la empresa Hidro Progetti. Se analizarán distintas posibilidades para el esquema hidráulico del
Proyecto Hidroeléctrico San Martín.
El análisis del esquema actual y el planteamiento de nuevas alternativas para su optimización técnico –
económica está basado principalmente en la experiencia del equipo técnico de SOCOIN que la llevará a
cabo.
Se optimizará el caudal de equipamiento, en combinación con los estudios de hidrología y C
producción, teniendo en cuenta que se trata de un proyecto de filo de agua, sin capacidad de
regulación en el embalse (el valor usual para este tipo de proyectos es caudal de equipo = 1,5 veces
caudal medio del río).
Los aspectos que se estudiarán como mínimo para cada elemento en esta fase, a partir de las
conclusiones obtenidas en los estudios topográficos, hidrológicos y geológicos, son los siguientes:
�Presa: ubicación, tipo (materiales y proceso constructivo), altura de presa, instalación de compuertas,
características del aliviadero, diseño geométrico básico.
� Obra de toma: ubicación, tipo (sumergida o superficial), necesidad de equipos auxiliares (reja,
limpiarrejas, compuertas), necesidad de desarenador, diseño geométrico básico.
�Conducción de desvío: tipo (canal, tubería en lámina libre, tubería en baja presión,
posibles tramos en túnel), material (en caso de tubería), diámetro / dimensiones básicas, trazado en
planta preliminar.
� Cámara de carga / chimenea de equilibrio: ubicación, tipo (en función de las características de la
conducción), diseño geométrico básico.
�Tubería forzada: diámetro, trazado en planta preliminar.
�Casa de máquinas y canal de restitución: ubicación, diseño geométrico básico.
�Turbogrupos: tipo (Francis, Kaplan, Pelton, etc.), número de unidades, características básicas (caudal,
salto neto, potencia), dimensiones preliminares.
�Equipos hidromecánicos (rejas, compuertas): tipo, ubicación, número y dimensiones.
Para cada alternativa se realizará una estimación preliminar de la inversión necesaria y de la producción
esperable, obteniendo unos ratios básicos de rentabilidad, que combinados con otros criterios no
cuantificados económicamente (sociales,medioambientales, uso del suelo, etc.) permitirán elegir la
82
opción óptima.
1
Como resultado de este estudio de optimización, se propondrá al cliente el esquema a desarrollar en el
Diseño Final (fases B y C) del Proyecto Hidroeléctrico San Martín.
4.5 Estudio de potencia y producción
4.5.1 Fase A
Se calculará la potencia instalada y la producción de energía generada total para cada alternativa
analizada, utilizando para los equipos electromecánicos valores de rendimientos recomendados por
fabricantes.
El cálculo de la producción se realizará a partir de los datos hidrológicos disponibles (diarios /
mensuales). Se estudiarán diversas hipótesis de caudal de equipo para buscar el óptimo técnico
económico del proyecto.
4.5.2 Fase B
Se revisarán los cálculos de potencia y producción realizados en la Fase A para al alternativa finalmente
elegida, utilizando los valores finales de salto neto, caudal de equipo y rendimientos de los
turbogrupos.
Los ingresos operacionales se valorarán mediante la consideración de tarifas representativas del
mercado de energía eléctrica de Honduras
4.6 Elaboración del diseño final
4.6.1 Fase B
A partir de la información que se obtenga de los anteriores estudios, se procederá al Diseño Final, que
tendrá la precisión suficiente como para poder medir y valorar las obras a realizar. De este modo, se
diseñarán y dimensionarán cada una de las estructuras principales que componen la alternativa
resultado de la Fase A y aprobada por el Cliente, incluyendo su diseño hidráulico, estructural y los
respectivos planos.
A continuación se presentan las actividades complementarias a las desarrolladas en la Fase A, que se
desarrollarán con objeto del Diseño Final del PH San Martín, para las principales obras del
aprovechamiento:
�Esquema general de proyecto:

o Se calcularán los niveles de agua en el río para distintos caudales, variando desde el caudal nominal
hasta la avenida de diseño, mediante modelización hidráulica’del cauce. Estos valores son necesarios
para una definición exacta del salto útil disponible y de los niveles máximos de inundación.
o Especificación Técnica Obra Civil.
o Elaboración de planos de diseño final de la obra.
o Determinación de las cantidades de obra y el respectivo presupuesto, teniendo en cuenta: tierras y
servidumbres, infraestructura, obras civiles, equipos electromecánicos/hidromecánicos, subestación,
costos de obras de mitigación deefectos ambientales del proyecto (a facilitar por el Cliente), impuestos,
83
imprevistos e ingeniería.
o Elaboración de un cronograma de obra, de acuerdo con el diagrama de precedencias y duraciones
que se definirá teniendo en cuenta experiencias en Proyectos de esta índole.
�Obra de derivación (presa, toma de agua y desarenador):
o Diseño geométrico.
o Diseño hidráulico del aliviadero.
o Diseño estructural básico.
o Cálculo de seguridad de la presa (vuelco y deslizamiento).
o Estudio de la curva de embalse y niveles de inundación.
o Diseño hidráulico de la toma.
o Dimensionamiento de las rejas.
o Diseño del desarenador.
�Obras de conducción:
�Cámara de carga / chimenea de equilibrio:
o Cálculo de transitorios hidráulicos
�Tubería forzada:
o Cálculo de transitorios hidráulicos
�Casa de máquinas y canal de descarga:

o Niveles de inundación.
�Vías de Acceso:
o Reconocimiento de las opciones de acceso a sito de presa, casa de máquinas y
canteras.
o Trazado de los caminos al sitio de presa, casa de máquinas y canteras, teniendo
en cuenta la topografía y la geología de la zona. Los caminos de acceso
seleccionados serán diseñados y dimensionados bajo las restricciones de la
Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA), con la anchura necesaria
para el paso de la maquinaria y el transporte de equipos, determinando las
pendientes máximas del mismo y los radios de giro.
�Diseño de equipos:
o Especificaciones Técnicas Eléctricas:
Especificaciones Técnicas de Cabinas de Media Tensión
84
Especificaciones Técnicas de Cuadros de Baja Tensión

Especificaciones Técnicas de Transformador de Servicios Auxiliares
Especificaciones Técnicas Equipo Rectificador-Batería
Especificaciones Técnicas Grupo Electrógeno
Especificaciones Técnicas de Subestación
o Especificaciones Técnicas Electromecánicas
Especificaciones Técnicas de Compuertas
Especificaciones Técnicas de Rejas de Toma (Limpiarrejas si aplicara)
Especificaciones Técnicas Tubería Forzada
Especificaciones Técnicas del Turbogrupo
Especificaciones Técnicas del Puente Grúa
o Especificación Técnica de Instrumentación y Control
Especificaciones Técnicas SCADA
Especificaciones Técnicas Autómatas
Especificaciones Técnicas Comunicaciones
�Diseño de la línea de 34.5 kV:

o Construcción de de 3.88 Km de línea trifásica de 34.5 kV desde la subestación de Casa de máquinas a
Línea de ENEE y 4.5 Km de cambio de línea bifásica a trifásica desde la aldea San Martín hasta el desvío
Borges.
o Se utilizarán las normativas de la empresa de transmisión o distribución local.
o Se realizará topografía de la traza propuesta para la nueva línea. La traza final se consensurá con el
cliente y posteriormente e iniciará el diseño final.
El Diseño Final incluirá los Planos detallados para la construcción, realizándose con precisión suficiente
para poder medir y valorar de modo fiable las obras a realizar. Se realizarán al menos los siguientes
planos:
�Plano de Situación
�Esquema general de la planta
�Presa y Obra de Toma

o Situación
o Disposición General
o Secciones
o Detalles constructivos
�Desarenador
o Situación
o Disposición General
o Secciones
o Detalles Constructivos
�Conducción
85
o Plano – Perfil
o Secciones
�Obras singulares
o Situaciones
�Cámara de Carga
o Situación
o Disposición general
�Tubería de Presión o Forzada

o Plano – Perfil
o Secciones
o Detalles constructivos(Anclajes y soportes)
�Casa de Máquinas
o Situación
o Planta
o Sección
�Línea de Transmisión
o Plano – Perfil
4.7 Evaluación técnica, económica y financiera del proyecto
4.7.1 Fase A
Para cada alternativa se realizará una estimación preliminar de la inversión necesaria y de la producción
esperable, obteniendo unos ratios básicos de rentabilidad, que combinados con otros criterios no
cuantificados económicamente (sociales, medioambientales, uso del suelo, etc.) permitirán elegir la
opción óptima. Como resultado de este estudio de optimización, se propondrá al cliente el esquema a
desarrollar en el Diseño Final (fases B y C) del Proyecto Hidroeléctrico San Martín.
4.7.2 Fase B
El objetivo de este estudio es realizar el análisis económico y financiero que permita tomar la decisión
de llevar a cabo la ejecución del Proyecto. A partir del presupuesto de ejecución material del
aprovechamiento hidroeléctrico, los
costos estimados de operación y mantenimiento, y la determinación de los ingresos operacionales del
86
Proyecto calculados a partir de la producción energética del mismo, se calculará el flujo de inversiones
del Proyecto.
En base a este flujo de inversiones, se desarrollarán los pertinentes análisis económicos, con base en
sus costos y beneficios representativos, con el fin de determinar sus correspondientes atributos
económicos tales como la Tasa interna de Retorno, el valor Presente Neto o el periodo de recuperación
de costos. Se realizará también un análisis de sensibilidad de las variables que inciden en los resultados
de la evaluación económica y financiera.
Este análisis económico y financiero será realizado tomando en cuenta los beneficios de la Leyes de
incentivos a minicentrales hidroeléctricas en la República de Honduras y los ingresos posibles por bonos
verdes (esta información será facilitada por el Cliente).
4.8 Elaboración de los documentos finales
4.8.1 Fase A
Al final de la fase A se entregará un Estudio de Optimización del Proyecto, en el que se presentarán las
distintas alternativas analizadas para la optimización técnica y económica del proyecto.
La alternativa propuesta por SOCOIN para Diseño Final del Proyecto Hidroeléctrico San Martín deberá
ser aprobada por el Cliente.
Dicha aprobación será el punto de partida para la Fase B de los trabajos.
4.8.2 Fase C
El Diseño Final consistirá en un documento que recopilará toda la información anteriormente tratada y
se estructurará aproximadamente de la siguiente forma:
DOCUMENTO Nº1: MEMORIA

1. Antecedentes
2. Objeto
3. Localización
4. Descripción del proyecto
5. Geología
6. Hidrología
7. Cálculos hidráulicos
8. Potencia y producción
9. Cálculos estructurales
10. Equipos electromecánicos e hidromecánicos
11. Presupuestos.
12. Estudio de Rentabilidad
5. Plazo de Ejecución y Cronograma
Los trabajos a desarrollar constarán de dos fases:

87
� Una primera fase de 2 meses a partir de la firma del contrato o la emisión del pedido
correspondiente, correspondiente a la Revisión del esquema básico y optimización del proyecto.
�Una segunda fase de diseño final, con una duración estimada de 7 meses.
�Un período de revisión del Documento de diseño final por parte del cliente de 1 mes.
El cronograma detallado se incluye a continuación.
6. Prestaciones del Cliente
El Cliente proporcionará a SOCOIN toda la información disponible que posea para el buen desarrollo de
los trabajos objeto de esta oferta.
El Cliente se hará cargo de la contratación de las campañas de topografía, geología y geotecnia, e

hidrología (si fuera necesaria).
7. Condiciones económicas
7.1 Oferta Comercial
El importe de los trabajos que en este documento se desglosa en el cuadro siguientes
Servicio Ofertado Monto (US$)
Diseño Final PH San Martín US$ 453,485.53
Trabajos de TDR para Topografía y Geología. US$ 12,017.00
Diseño de Caminos de Acceso a las diferentes estructuras. US$ 18,483.00
TOTALES US$ 483,985.53
El importe de los trabajos ofertados asciende a CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS
OCHENTA Y CINCO DÓLARES CON 53/100 (US$483,985.53) incluye el ISV.
7.2 Hitos de Pago
Se proponen los siguientes hitos de pago en función del avance del trabajo realizado.
�25% del importe de los trabajos a la firma del contrato
�35% del importe de los trabajos a la entrega del informe de optimización del proyecto
�40% del importe de los trabajos a la entrega del Proyecto de Licitación

88
7.3 Forma de pago
La Forma de pago será mediante transferencia bancaria o cheque certificado dentro de los diez (10)
días de la emisión de la factura.
8. Exclusiones
Se excluyen todos aquellos trabajos y estudios que no están expresamente citados es el presente
documento.
De modo explícito quedan excluidos del alcance de la presente oferta:
� El diseño del sistema de achique, red de tierras, iluminación y fuerza, sistema contraincendios,
fontanería, climatización y de instalaciones en general.
Quedan excluidas de esta oferta las campañas de topografía, geología y geotecnia, e hidrología (si fuera
necesaria). Será responsabilidad de SOCOIN exclusivamente la definición de estas campañas, la
redacción de las especificaciones y documentos
necesarios para su contratación, y la posterior supervisión de los trabajos (sea SOCOIN el adjudicatario
final de estos trabajos o no).
Queda excluida de esta oferta cualquier otra campaña de investigaciones distinta a las nombradas en el
párrafo anterior.
Quedan excluidos de esta oferta la realización de cualquier documentación, investigación y estudios

ambientales: EIA, tramitación bonos verdes, etc.
Queda excluido de esta oferta todo tipo de tramitación necesaria para el proyecto. La realización y el
coste de todas las tramitaciones administrativas que conlleve el desarrollo del proyecto serán asumidas
por el Cliente.
Queda excluida de esta oferta la redacción de documentos (pliegos) de licitación o posibles modelos de
contrato entre el Cliente y contratistas / suministradores. El alcance de esta oferta cubre sólo la parte
técnica de la documentación necesaria para el procesode licitación (excluyendo documentación
ambiental y la línea de conexión).
8.1 Desplazamientos
Quedan excluidos de la presente oferta, cualquier otro desplazamiento de personal de SOCOIN a

Honduras, distinto de los siguientes:
�Jefe de proyecto:
89
o Visita inicial al emplazamiento (1 semana).

o Reuniones discusión Estudio de Optimización (1 semana).
o Reuniones discusión Diseño Final Proyecto de Licitación (1 semana).
�Supervisores de las campañas:
o Presencia en el emplazamiento mientras fuera necesario para una correcta supervisión de la

campaña.
A petición del Cliente se podrán mantener conferencias telefónicas preestablecidas de seguimiento del
proyecto con frecuencia semanal, o la que el Cliente estime oportuna.
9. Validez de la Oferta
La Oferta tendrá una validez de cuatro (4) meses.
8. EQUIPO DE TRABAJO.
Los responsables del equipo de trabajo de INCLAM, propuestos para la realización de los trabajos son:
CURRICULUM VITAE
CV – Ing. Abdiel Lasso Márquez
1. DATOS PERSONALES
Apellidos : Lasso, Márquez
Nombre : Abdiel
Fecha de Nacimiento : 15 de abril de 1971
Nacionalidad : Panameña
Estado civil : Soltero
2. FORMACIÓN ACADÉMICA
2.1 Titulación académica
2005 Técnico en Ingeniería con especialización en Programación y Análisis de
Sistemas.
1999 Ingeniería Civil, Universidad Tecnológica de Panamá.
1990 Bachiller en Ciencias, Colegio Ángel María Herrera
2.2 Estudios complementarios

90
2007 – presente Licenciatura en Tecnología de Programación y Análisis de Sistemas. (II Año.)

Entrenamientos de Arc-view. 3.2 y Argis 9.0
Seminario de Avaluó de Inmuebles, 2001
Diseño de Tubo sistemas en polietileno, AVANTFLOW, 2001
Entrenamiento sobre construcción de Estudios de Impacto Ambiental, Universidad de Panamá, 2001
Curso de Autocad 14, UTP, 1999
Congreso Nacional de Ingeniería Civil, 1997. La Ingeniería Civil y el Desarrollo Portuario, 1997.
2.3 Informática y Sistemas

- Dominio de las aplicaciones para usuarios del entorno Windows: Office-2000-2003,XP. Sistema
operativos Linux..
- Sistemas de Redes e Internet.
- AutoCAD 2000-2007, Land Development, Visual Basic, Lenguaje C, C++, Java.
Gestor de Base de Datos Accent y Sql, redes.
- Sistema de Información Geográfica (Arc-view, y Argis)..

2.4 Idiomas
Inglés: Nivel medio.
Español: Nivel alto
3. EXPERIENCIA PROFESIONAL
3.1. Relación de Empleos y cargos

SOCOIN, S.A (Departamento de Obras Hidráulicas y Civiles) Febrero 2008-presente. Estudios
Hidrológicos, diseños hidráulicos y Desarrollo de Estudios de Impacto Ambiental
SOCOIN, S.A (Departamento de Generación)
2007– febrero 2008: Utilización de Sistemas de Información Geográfico utilizando para la generación de
mapas ambientales..
SOLUZION, S.A (Departamento de Diseño)
2001-2006 Desarrollo y Dibujo de planos civiles y eléctricos utilizando el software Autocad. Manejo de
Sistemas de Información Geográfico utilizando Arc-view y ArcGis. .
3.2. Actividades y Proyectos realizados

He participado en diferentes proyectos entre los que se pueden destacar:
2007 al presente: En Socoin, S.A. desarrollando:
- Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico La Huaca.
- Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Barro Blanco.
- Diseños de la Planta Post Cosecha Remigio Rojas.
- Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Río Piedras.
- Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Los Planetas I.
- Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Macano.
2005 - 2006: En Soluziona, S.A. desarrollando:
- Estudio de Factibilidad del Proyecto de Riego y Drenaje de Barú.
91
- Estudio de Factibilidad del Proyecto de Riego y Drenaje del Valle de Tonosí. 2003-2004
− Desarrollo de planos para el proyecto Sub Estación Blindada Centro Bancario (Panamá Junio 2004).
− Dibujos de planos para la Línea subterránea Locería.
− Desarrollo de planos Línea Subterránea Locería-Centro Bancario.
− Desarrollo de planos para los Trabajos de Apoyos al Estudio de Control de Presas, C.H. La Yeguada.
− Confección de Mapas Geográficos para el Estudio de Impacto Ambiental de la Línea para el Proyecto
del Sistema de Interconexión de los Países de América Central (SIEPAC) para los países de Guatemala, El
Salvador, Nicaragua Panamá.
− Confeccion de esquemas de protección y control, para la Renovación de interruptores y protecciones
de
Subestaciones para Unión FENOSA DISNORTE-DISSUR en Nicaragua.
− Desarrollo de planos para el Diseño Básico Hidráulico de Obra de Toma, Azud de Captación,
Desarenador, Sistema de Conducción, Cámara de Carga y Canal de Descarga del Proyecto Los
Algarrobos Alternativa 2, Mayo 2003
− Desarrollo de planos para el Diseño Básico Hidráulico de Obra de Toma, Azud de Captación,
Desarenador, Canal de Conducción, Cámara de Carga y Canal de Descarga del Proyecto El Fraile, Agosto
2003.
− Desarrollo de Planos para el Diseño Estructural de Techo de Estacionamiento en Canto Libre, Edificio
807, Septiembre 2003.
− Realizando las funciones como consultor en el Estudio de Impacto Ambiental
− Categoría II, Proyecto Los Planetas I, Septiembre 2003.
− Proyecto Sub-Estación Centro Bancario. Planos Eléctricos.
− Repotenciacion – Línea Panamá 1 Lotería 115KV
− Planos As-Built Circuitos Cerrados frente a Multicentro 2001-2002
− Desarrollo de planos para la Rehabilitación Central Hidroeléctrica Macho de Monte, Panamá Junio
2001.
− Desarrollo de planos para Diseño Hidráulico Geométrico de Obra de Toma, Canal de Conducción y
Canal de Descarga de LaCentral Hidroeléctrica Macho de Monte, Agosto 2001.
− Desarrollo de planos para Diseño Estructural Proyecto hidroeléctrico Los Algarrobos, Panamá Enero
2002.
− Desarrollo de para el Diseño Básico Hidráulico Geométrico de Obra de Toma, Azud de Captación,
Sistemas de Conducción,
Cámara de Carga y Canal de Descarga de la Central Hidroeléctrica Los Algarrobos, Febrero 2002
− Desarrollo planos Diseño Estructural Proyecto Hidroeléctrico El Tesoro, Guatemala, Marzo de 2002
− Desarrollo de planos para el Diseño Hidráulico Geométrico de Obra de Toma, Azud de Captación,
Tunel de Conducción, Chimenea de Equilibrio y Canal de Descarga del Proyecto El Tesoro, Guatemala
Mayo 2002
− Desarrollo de planos para el Diseño Estructural Casa de Máquina, Proyecto Hidroeléctrico El Tesoro
Guatemala, Panamá Julio de 2002
3.3. Publicaciones
Evaluación de los sistemas de transporte y recolección de la basura para las provincias de Panamá y
Santiago.
3.4. Otros
Consultor Ambiental Idóneo de la Autoridad Nacional del Ambiente (A.N.A.M) IRC-051-01
92
4. DETALLES DE LAS ACTIVIDADES

5. TRABAJOS QUE HA REALIZADO QUE MEJOR DEMUESTRAN LA CAPACIDAD PARA
EJECUTAR LAS TAREAS ASIGNADAS.
Nombre de la tarea o proyecto
Año
Lugar
Contratante:
Principales características del proyecto:
Actividades desempeñadas:
CURRICULUM VITAE
Arq. Anayansi Ortega.
1. DATOS PERSONALES
Apellidos : Ortega Carrasco
Nombre : Anayansi Yariela
Fecha de Nacimiento : 23 de septiembre 1971

Estado civil : Casada
2003 Curso actual Maestría en Administración de Proyecto
Universidad Tecnológica de Panamá
2000 Licenciatura en Arquitectura Universidad de Panamá. 1993 Bachillerato en Ciencia Instituto
América
2.2 Estudios Complementarios 2008
• Entrenamiento en Primavera
Autodesk Trainig Center (ATC) PC. CAD S.A
2003
• Entrenamiento en Arc View Personalizado 2002
• Entrenamiento en Civil Design R3 Autodesk Trainig Center (ATC) PC. CAD S.A
• Entrenamiento en Land Desktop R3 Autodesk Trainig Center (ATC) PC. CAD S.A 2002
• Entrenamiento en AutoCAD 2002
.
Autodesk Trainig Center (ATC) PC. CAD S.A 1997
• Autocad R12 Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ing. Civil

2.3 Asistencia de Seminarios 2004
�Taller de Curdas 2000
�Asistencia al VII Encuentro de Arquitectos “Restauración vs Intervención 1999
93
�Asistencia al VII Congreso Nacional de Arquitectura “ Sin Fronteras “ Panamá, del 18 al 21 de agosto
de 1999.
1998
�Asistencia al V Foro Internacional de Arquitectura “ El arquitecto hacia del Nuevo Milenio” Panamá, 1
de agosto 1998.
� Asistencia al VIII Congreso Internacional de Arquitectura “ Arquitectura de las Tres Ameritas”
Panamá, 27 y 28 de marzo de 1998
�Asistencia al Foro Ecología y Desarrollo Urbano, Panamá, 25 de noviembre de 1995
1996
�Asistencia al VII Congreso Nacional de Arquitectura, Panamá, del 17 al 20 de abril de
1996
� Asistencia al Foro de Panamá La Vieja. “ Sus problemas y Perspectivas para su puesto en Valor”.
Panamá, del 5 al 7 de mayo de 1995
2.4 Informática
- Dominio de las aplicaciones para usuarios del entorno Windows: Tratamiento de textos (Word, Word
Perfect). Hoja de cálculo (Excel). Correo electrónico (Lotus Notes, Outlook)
- Utilización de Internet.
2.5 Idiomas
Español.
SOLUZIONA, S.A (Departamento de Diseño) 2001 – presente: Arquitecta encargada del Departamento
de Diseño
3.2. Actividades y Proyectos realizados 2009

�Diseño de la Subestación Las Guías.
�Diseño Básico y Presupuesto para las Acometidas Temporales de Media Tensión para los Trabajos en
los Sectores Atlántico y Pacífico.
�Diseño Básico Barro Blanco.
�Subestación y Línea Eléctrica la Huaca.
�Administración de la Ejecución del Proyecto C.H Tabasará II.
�Reubicación de las Líneas de Acueductos Afectadas en el Sector Pacífico y Atlántico del Proyecto del
Tercer Juego de Exclusas del Canal de Panamá.
�Diseño y Detalles Eléctricos de Casa de Máquinas C.H Macano.
�Reparación de la Obra de Toma de Macho de Monte.
�Administración e Imprevistos, Central Hidroeléctrica Los Algarrobos (Mejoras de la Propiedad).
�Valoración Preliminar de Terrenos Petaquilla Cobre.
2008
�Diseño y Desarrollo de C.H Macano.
�Diseño de caseta de control Subestación Capira.
�Reemplazo del circuito switer del Tx3 115-13.8 por un interruptor en Subestación Locería.
94
�Diseño de Subestación Panamá Ports Company 115 KV.

�Reubicación del tramo de la línea 115-11 San Francisco Cerro Viento.
�MT Casco Antiguo.
�Evaluación de tarifa eléctrica de Bandag.
�Diseño eléctrico de Casa de Máquinas C.H. Los Algarrobos.
�Diseño Básico de Barro Blanco.
�Levantamiento topográfico, diseño de caminos de acceso y trabajos varios C.H Tabasará.
�Diseño básico de Las Huacas.
�Rediseño de la línea de Conducción en la Central Hidroeléctrica Macano.
�Evaluación del estado actual y diseño estructural del Monumento Vasco Núñez.
�Rediseño de la obra de toma y trasvase sobre el Río Chuspa en la Central hidroeléctrica Macano.
�Mapa de proyectos eólicos en Panamá.
�EIA camino de acceso del proyecto hidráulico Tabasará II.
�Estudio Tecnológico de Trayecto vial del Sistema de Tranvía.
�Desarrollo de planos del Edificio Providence.
2007
�Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Río Pierdas.
�Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Los Planetas I.
�Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Macano.
�Desarrollo de planos de Planta Post Cosecha Remigio Rojas.
2005-2006
�Estudio de Factibilidad del Proyecto de Riego y Drenaje de Barú.
�Estudio de Factibilidad del Proyecto de Riego y Drenaje del Valle de Tonosí.
2004
�Desarrollo de Planos Subestación Blindada Centro Bancario 115/13.8 kV.
�Estudio de Impacto Ambiental, Categoría II para el Proyecto Hidroeléctrico Cañazas
�Desarrollo de Planos para Subestación Centro Bancario.
�Inspección del Centro de Control de Dolega. (Chiriquí)
�Levantamiento Planimetrico Catastral de CH. La Yeguada.
�Línea Subterránea de 115kV Locería – Centro Bancario.
2003
�Diseño de Centro de Control Integrado para el Despacho de Generación Dolega-Chiriquí
�Estudio de Impacto Ambiental, Categoría II para el Proyecto Hidroeléctrico Los Planetas 1
�Estudio de Impacto Ambiental de la Línea para el Proyecto del Sistema de Interconexión de los Países
de América Central (SIEPAC), Tramo Nicaragua
de América Central (SIEPAC), Tramo Panamá
de América Central (SIEPAC), Tramo El Salvador
�Estudio de Impacto Ambiental de la Línea para el Proyecto del Sistema deInterconexión de los Países
de América Central (SIEPAC), Tramo Guatemala
2002
�Desarrollo de planos del Proyecto Hidroeléctrico El Tesoro
�Desarrollo de planos Proyecto Hidroeléctrico Los Algarrobos
95
2001
�Reestructuración de planos de la Central Hidroeléctrica y Subestación - Dolega (2001)
�Reestructuración de planos de la Central Hidroeléctrica y Subestación - Macho de Monte
(2001)
�Reestructuración de planos de Subestación Locería. (2001
2000
�Confección planos de Sub. Estaciones: (Soluziona Ingeniería S.A)
�Sub. estación Santiago
�Sub. estación Farallón
�Sub. estación Locería / Marañon
�Sub. estación Las Tablas
�Sub. estación Chitré
�Línea de 13.8 kv Albrook Gardens (2000)
CURRICULUM VITAE
1. DATOS PERSONALES
Apellidos : Real Montero
Nombre : Eyra Del Carmen
Fecha de Nacimiento : 4 de julio de 1982
Estado civil : Soltera
Idoneidad: : 2009-039-012
2009 ULACIT Panamá
• Postgrado en Pedagogía.
Pendiente una materia a cursar el primer trimestre 2010
2009 Universidad Tecnológica de Panamá Panamá
• Licenciatura en Ingeniería Eléctrica y Electrónica.
2000 King’s School Inglaterra
• Curso Intensivo de Inglés (nivel intermedio).
1997-1999 Instituto Justo Arosemena. Panamá
• Bachiller en Ciencias.
Asistencia de Seminarios
2009 IEEE Panamá • Mejoramiento en la Confiabilidad de Infraestructura Eléctrica
(6 horas)
2009 Semusa Panamá
• Riesgos profesionales y de Seguridad e higiene en el trabajo (2 horas) 2009 Siemens Panamá
• Ahorro de costos, eficiencia y productividad (4 horas) 2006 IEEE Panamá
• Evaluación de Proyectos. Participante (4 horas) 2006 IEEE-IAS Panamá
• Todo sobre medidores. Participante (8 horas) 2004 IEEE-PES Panamá
• Diseño de Sistemas Especiales. Participante (6 horas) 2004 IEEE-PES Panamá
96
• Instalación de Sistemas Especiales. Participante (6 horas) 2004 IEEE-PES Panamá

• Diseño de Sistemas Especiales. Participante (6 horas) 2004 IEEE-PES Panamá
• Seguridad de Operaciones de Alto Voltaje. Participante (8 horas)
Idiomas
• Inglés (Regular)
• Español (Excelente)
Abril 2009 SOCOIN, S.A. Panamá
Ingeniera de Proyectos
• Diseño de Sistemas de Iluminación y fuerza para Casa de Control de la Subestación
Eléctrica Las Guías.
• Diseño de Sistemas Auxiliares (Alarma contra Incendio) para la Casa de Control de la
Subestación Eléctrica Las Guías.
• Diseño de Subestaciones Eléctricas Las Guías.
• Diseño de Línea de Evacuación Eléctrica para Proyecto La Dacha.
• Inspección de Instalación de Grupo de Generadores de Central Hidroeléctrica Algarrobos
• Diseño de Sistema de Alarma contra incendio de la Subestación de Concepción.
• Presupuestos eléctricos varios
2007-2009 AVT Interservices, S.A. Panamá
Ingeniera Eléctrica
• Supervisión en la Reubicación de Torres de Transmisión Summit-Miraflores.
• Realizar presupuestos de instalaciones eléctricas en Media Tensión.
• Supervisión en la reubicación de la red eléctrica en el Ensanche Arraiján-Chorrera.
• Compra de materiales para la reubicación de la red eléctrica en el Ensanche Arraiján-Chorrera.
2003-2006 Técnicas Electromecánicas, S.A. Panamá
Encargada de Proyectos Eléctricos

• Conversión de Clientes regulados a no regulados.
• Remodelación y adecuación de locales comerciales Pan Canal Plaza en Albrook.
• Supervisar el centro comercial Pan Canal Plaza en Albrook.
• Realizar presupuestos eléctricos de los distintos proyectos de la empresa.
• Realizar planilla de los distintos proyectos.
• Compra de materiales de los proyectos.
•
2000 Tribunal Electoral Panamá
• Contribuir con el Censo Nacional de Vivienda en el Corregimiento de Parque Lefevre.
CURRICULUM VITAE
1. DATOS PERSONALES
97
Apellidos : Luck Montero

Nombre : Javier Antonio
Fecha de Nacimiento : 19 de Octubre 1962
Nacionalidad : Panameño
Estado civil : Casado
Universidad Tecnológica de Panamá: Licenciado en Ingeniería Electromecánica
Instituto Pedagógico de Panamá: Bachiller en Ciencias y Letras
2.2 Estudios complementarios Transformadores de Distribución: Tipo Gabinete y Poste, Secos y de
Pequeña Potencia ABB, Ciudad de Panamá, 8 de Marzo 2004
Seguridad en Operaciones de Alto Voltaje IEEE, Capítulo de Potencia, Ciudad de Panamá, 26 de Julio de
2003
Análisis de Costos y Economía en Procesos de Soldadura de Arco
Sociedad Panameña de Ingenieros y Arquitectos, Ciudad de Panamá 28 de Mayo de 2002
Seminario Internacional de BHA Grupo Internacional, Inc.
Control de Polución Ambiental, San José, Costa Rica, 7 de Septiembre de 1995
Curso de Entrenamiento de Equipos para Sistema de Agua JACUZZI
FIBROPAN, Inc. , Ciudad de Panamá, 10 de Julio de 1995
Seminario de Uso y Aplicación de la Convención Colectiva de Trabajo Cemento Panamá, S.A., Ciudad de
Panamá, 3 de Junio de 1995
Charla-Taller de Soldadura Especializada
Soldadura Industrial S. A., Ciudad de Panamá, 8 de Mayo de 1995
Curso de Calidad Total: Filosofía y Conceptos
TEAMWORK, Inc. , Cuidad de Panamá, 22 de Octubre de 1994
Seminario sobre Aluminio, Sistema de Plasma y Procesos de Metalización
Accesorios Industriales, S.A., Ciudad de Panamá, 9 de Septiembre de 1994
Cursos de Computadoras: MS-DOS, Windows, Word y Excel
Centro Educacional de Computadoras T.R.T. Ciudad de Panamá, 13 de Marzo de 1992
Seminario sobre Técnica de Supervisión
Instituto Nacional de Formación Profesional
Lotería Nacional de Beneficencia, Ciudad de Panamá, 17 de Julio de 1991
Seminario Diseño de Estaciones de Bombeo de Agua Potable Edificios Altos
Sociedad Panameña de Ingenieros y Arquitectos, Ciudad de Panamá, 30 de Abril de 1991.
Seminario sobre Conocimiento y Aplicación del Reglamento de los Sistemas de
Detección y Alarmas de Incendio en la República de Panamá
Grupo SIMPLEX, Ciudad de Panamá, Agosto de 1991
Seminario sobre Redacción de Informes
Lotería Nacional de Beneficencia, Ciudad de Panamá, Agosto de 1991
Seminario sobre Cómo lograr la Eficiencia Personal y Proyectar la mejor imagen
de Servicio al Público, Ministerio de Planificación y Política Económica
Instituto de Superación Personal, S.A., Ciudad de Panamá, Mayo de 1991.
98
Seminario sobre Relaciones Humanas y Atención al Público

Lotería Nacional de Beneficencia, Ciudad de Panamá, Enero de 1991
Seminario Taller de Formación de Promotores en el Reciclaje
Sistema Nacional de Capacitación, Dirección Metropolitana de Aseo
Ciudad de Panamá, Diciembre de 1990
Seminario sobre lubricación en Equipos Automotrices e Industriales
The Shell Co. (W.I.) Ltd. Asoc. con I.E.E.E.
Ciudad de Panamá, Junio de 1990
Seminario sobre el Mercado de la Construcción en el área de la Zona del Canal
Sociedad Panameña de Ingenieros y Arquitectos, Ciudad de Panamá, Marzo de 1990
Seminario Básico de Lotus 123
Universidad Tecnológica de Panamá, Ciudad de Panamá, Abril de 1989
Seminario sobre Aprobación de Planos por el Municipio, IRHE, Sanidad Ambiental,
Departamento de Seguridad el IDAAN, Universidad Tecnológica de Panamá, La Chorrera,
Noviembre de 1988
Seminario sobre Aplicaciones Generales y especiales del Código Eléctrico
IEEE, Ciudad de Panamá, Octubre de 1987
Seminario de Aire Acondicionado y Refrigeración
Sociedad Panameña de Ingenieros y Arquitectos, Ciudad de Panamá, Julio de 1987
Seminario sobre Sistemas Eléctricos de Potencia
IEEE, Capítulo de Potencia, Ciudad de Panamá, Octubre de 1985.
Seminario sobre Equipos de Protección Square-D
IEEE, Capítulo de Potencia
Seminario sobre Principio de Lubricación y Conocimiento de Productos
The Shell Company Lymited Panamá, Ciudad de Panamá, Noviembre de 1984.
CURRICULUM VITAE
CV – Ing. José I. Santos Cerrud
1. DATOS PERSONALES
Apellidos : Santos, Cerrud
Nombre : José Isabel
Fecha de Nacimiento : 19 de diciembre de 1982
Estado civil : Unido

2007 Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (ISPJAE); Ingeniería Hidráulica, (La Habana
Cuba).
2001 Bachiller Industrial en Artes Gráficas, Colegio de Artes y Oficios

99
2008 Curso Internacional de Hidrología Superficial: Recolección y tratamiento

de agua lluvia (UTP).
2008 Seminario Caudales Ambientales (ANAM).
2008 Curso Internacional Modelación de Caudales Ecológicos (CATHALAC).
2.3 Informática
- Dominio de programas Microsoft Office: Tratamiento de textos (Word). Hoja
de cálculo (Excel). Presentaciones (PowerPoint).
- Programas Hidráulicos: EPANET, HEC-RAS, FLOWMASTER, MURO.
- AutoCAD 2006
- Utilización de Internet.
2.4 Idiomas
Inglés: Nivel medio.
Español: Nivel alto.
SOCOIN, S. A. (Departamento de Obras Hidráulicas y Civiles)
- Febrero 2008-presente. Funciones de Ingeniero Hidráulico. Diseño y Revisión
de estructuras hidráulicas. Proyecto La Huaca: Vertedor con toma tipo tirol,
Desarenador y Cámara de Carga.
- Proyecto Barro Blanco: Revisión de los cálculos de la galería para caudal de

desagüe fondo o caudal ecológico.
- Proyecto Macano: Revisión de los Cálculos de Diseño de la conducción libre y

Diseño del Desarenador – Cámara de Carga.
ANAM (Departamento Cuencas Hidrográficas)
- Diciembre 2007 – Agosto de 2008. Técnico en manejo de recursos hídricos y

apoyo en el area de suelo y drenaje.
COCIGE (Construcciones Civiles Generales)
- Junio 2007 – Diciembre de 2007. Asistente de capataz, encargado de la

seguridad del proyecto y encargado de la calidad del hormigón en obra.
3.2. Actividades y Proyectos realizados

He participado en diferentes proyectos entre los que se pueden destacar:
2008 al presente: En Socoin, S.A. desarrollando:
- Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Barro Blanco (28.8 MW).
- Diseño Básico del Proyecto La Huaca (5 MW).
- Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Macano (3.5 MW).
CURRICULUM VITAE
100
1. DATOS PERSONALES
Apellidos : Bustamante Chanis
Nombre : Marilyn
Fecha de Nacimiento : 10 de septiembre de 1979
Estado civil : Casada
�Título: Licenciada en Ingeniería Ambiental, Universidad
Tecnológica de Panamá
Idoneidad 2007- 120 - 004
�Cuarto año de Licenciatura en Ingeniería civil, Universidad
Tecnológica de Panamá
�Primer año de Licenciatura en Derecho, Universidad de Panamá
�Bachiller en Ciencias y Letras Colegio Las Esclavas del Sagrado
Corazón de Jesús
�Primaria Completa Colegio Las Esclavas del Sagrado Corazón de
Jesús
2.2 Estudios Complementarios y Seminarios

2009 (8 horas): Jornada de actualización sobre seguridad en
ingeniería, martes 18 de agosto
2009 (8 horas): Curso de Inspecciones Ambientales, martes 14 de abril
2008 (20 horas): Curso sobre planificación eléctrica CAPEV- curso
SUPER 2008- ESP. 5 a 26 de Mayo (lunes, miércoles y viernes)
2008 (24 horas): Taller “Reducción de emisiones por Deforestación y
Degradación: Complemento del futuro régimen del Clima”. 23 y 24 de
Abril de 2008
2008 (40 horas): Cursos de Inspectores ambientales USEPA. 10 al 14

de marzo de 2008
2008 (18 horas): “3er. Simposio y Exhibición Internacional sobre
Producción más
Limpia: Emisiones de Fuentes Fijas, Móviles y Contaminación del
suelo”. 26 y 27 Febrero de 2008
2007 (8 horas): Metodología para mediciones de emisiones al aire. 12
de mayo de 2007.
2007 (40 horas): Actualización de Evaluación de Impacto Ambiental,
Basado en el Decreto Ejecutivo 209, del 5 de septiembre de 2006.
2006 (16 horas): Entrenamiento de Medidores de radiaciones
ionizantes, equipo isocinético, instrumentación de monitoreo
101
ambiental, equipo de calibración, bombas de polvos y fibras.

2006 (16 horas): Primer congreso internacional de instrumentación
ambiental y de higiene ocupacional
2006(24 horas): Diagnostico, herramientas y beneficios de la gestión
ambiental en PyMES.
2005 (40 horas): IV Seminario y feria internacional de gestión
ambiental urbana.
2002 (12 horas): Herramientas tecnológicas para la optimización del
uso de la tierra.
2001 (12 horas): Gestión urbana y de ciudades
2000 (50 horas): Autocad 2000
2000 (10 horas): Visual Basic
1998 (18 horas): Perspectivas de la geotecnia en Panamá
2.4 Informática
- Dominio de las aplicaciones para usuarios del entorno
Windows: Tratamiento de textos (Word). Hoja de cálculo (Excel).
Correo electrónico
- Uso de Internet.
2.5 Idiomas
Español.
Ingles intermedio
SOCOIN S.A
Julio 2009 – departamento de energías renovables y gestión
ambiental
Autoridad Nacional del Ambiente
Julio 2007 – Julio 2009: Dirección del a Protección del a Calidad
Ambiental
�Departamento de Control de la Calidad Ambiental (DCCA)
�Departamento de Adecuación y Manejo ambiental (DAMA)
�En la Dirección de Protección de la Calidad Ambiental
(DIPROCA)
�Evaluación de Auditorias Ambientales y Programas de
Adecuación y Manejo Ambiental
�Inscripción y actualización de Auditores Ambientales
registrados en el listado que lleva la Autoridad
�Convenio marco de cooperación técnica entre la Autoridad
Nacional del Ambiente (ANAM)
�y Elektra Noreste, S.A
�Manejo y Seguimiento de Denuncias Ambientales
�Seguimiento de cumplimiento de Programas de Adecuación
y Manejo ambiental (PAMA).
102
�Seguimiento de cumplimiento de Programas Manejo

Ambiental (PMA), de Estudios de Impacto Ambiental.
�Proyectos de Calidad de Aire.
�Miembro del comité técnico de hidrocarburos (MICI)
�Representante de Calidad ambiental ante el Comité de
Cambio Climático
�Representante de Calidad ambiental ante el Comité de la
estrategia REDD Panamá
�Contraparte técnica para la elaboración del “Ante Proyecto
de Norma de Ruido Ambiental”
ITS Panamá
(Julio 21 de 2006 – Junio 29 de 2007)
�Elaboración de Estudios de Impacto Ambiental Categoría I y
Categoría II
�Seguimiento de Programas de Manejo Ambiental de
Proyectos Urbanísticos, Categoría II
�Mediciones de ruido y material particulado.
Estudio de Impacto Ambiental, Categoría II, del Proyecto
Urbanización Las Praderas de San Lorenzo, Fase III.
�Localización: Corregimiento de Chilibre, Provincia de Panamá.
�Consultora: LL & O Company.
�Promotor: Las Praderas de San Lorenzo, S. A.
�Período: Agosto 2006.
CURRICULUM VITAE
1. DATOS PERSONALES
Apellidos : Guerra Agudo
Nombre : Vanessa Edilcia
Fecha de Nacimiento : 04 de Noviembre 1978
Estado civil : Soltera
2002-2004
Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, La Habana, Cuba.
Maestría en Ingeniería Hidráulica.
1996–2001
Universidad Tecnológica de Panamá, Panamá.
Licenciada en Ingeniería Civil.
1991–1995
Instituto Fermín Naudeau, Panamá.
Bachiller en Ciencias.
103

“Curso de Capacitación – Manual Operativo de Evaluación de Estudios de Impacto
Ambiental para Proyectos de Rellenos Sanitarios”.
Autoridad Nacional del Ambiente, Panamá 2006.
“Curso de Aplicación del Programa de Seguimiento, Vigilancia y Control Ambiental
de los Principales Establecimientos Emisores en Panamá”.
Autoridad Nacional del Ambiente y The Louis Berger Group, INC., Panamá 2006.
“Curso de Identificación e Inventario de Establecimientos Emisores en Panamá”.
Autoridad Nacional del Ambiente y The Louis Berger Group, INC., Panamá 2006.
“Pasantía en Evaluación de Impacto Ambiental”.
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Colombia 2005.
Seminario “Cuencas Hidrográfica del Canal de Panamá: Realidad, Retos y
Perspectivas”.
Universidad de Panamá y el Instituto de Estudios Nacionales, Panamá, 2004.
Curso Internacional de Agua Subterránea y Medio Ambiente”.
Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cuba 2003.
“Seminario Internacional de Ing. Civil e Hidráulica”.
Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cuba 2002.
2.3 Informática
Sistema Operativo: Windows.
Programas Estructurales: SAP 2000.
Programas Hidráulicos: EPANET, HEC-RAS, HEC-HMS, Table Curve, Surfer,
FLOWMASTER.
Programas Estadísticos: SPSS, MINITAB.
Diseño gráfico: AutoCAD.
Cartografía: ArcGIS, ERDAS IMAGINE.
Planeación: Microsoft Project.
Programación: MATLAB, DELPHI.
Base de datos: Access.
Hoja de Cálculo: Excel.
Procesadores de Texto: Word, Adobe Acrobat.
Otros: Internet, Outlook, Power Point, Microsoft Publisher
2.4 Idiomas
Español, Ingles.
2007 SOCOIN, S.A. Panamá. Ingeniera Civil
Desarrollo de Diseño Hidráulico – Estructural de Obras Civiles de los siguientes
proyectos:
Diseños de la Planta Post Cosecha Remigio Rojas.
Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Río Piedras.
Diseño Básico del Proyecto Hidroeléctrico Los Planetas I.
104
2005–2007 AUTORIDAD NACIONAL DEL AMBIENTE. Panamá.

Especialista en Evaluación de Estudios de Impacto Ambiental desempeñando las
siguientes funciones:
Evaluar el desarrollo de los Estudios de Impacto Ambiental de Categoría I, II y III.
Elaborar términos de referencia, guías y manuales para las elaboraciones de
Estudios de Impacto Ambiental.
Preparar informes técnicos referentes a visitas y Evaluaciones Ambientales.
Coordinar con la Red de Unidades Ambientales Sectoriales y las Administraciones
Regionales el proceso de Evaluación de Impacto Ambiental.
2005–2006 VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO DE LA
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ. Panamá.
Investigadora en el Centro de Producción más Limpia
2003–2004 CENTRO DE INVESTIGACIONES HIDRÁULICAS, ISPJAE. Cuba.
Investigación sobre Aliviaderos desempeñando las siguientes funciones:
Planeación y Ejecución del tema de investigación.
Diseño y construcción del modelo físico.
Diseño y construcción de un modelo matemático utilizando el Método de Red
Neuronal Artificial.
2002 CONTRATISTA. Panamá.
Ingeniera de campo del Proyecto Habitacional Altos de Las Praderas de San Antonio
desempeñando las siguientes funciones:
Construcción de Casas.
Administración del personal.
Planeación y coordinación de actividades.
Inspección de Obras.
2001–2002 CONSTRUCTORA DE PROYECTOS S.A. Panamá.
Proyecto Habitacional Mesetas de Brisas del Golf. Etapa IX, desempeñando las
siguientes funciones:
Construcción de Casas y Carreteras de Hormigón.
Movimiento de Tierra y Administración de Equipo Pesado.
Instalación de Tuberías (Potable, Sanitaria y Pluvial).
Instalación de COVINTEC.
4. PARTICIPACIÓN EN ENVENTOS
2006–Moderadora en la Mesa Redonda: “Producción Más Limpia y Desarrollo
Nacional”
XXIII Congreso Científico Nacional. Universidad de Panamá.
105
ANEXO No. 1.3
PROYECTO HIDROELÉCTRICO
SAN MARTIN
OFERTA PARA INGENIERÍA DE DISEÑO BASICO Y

DISEÑO FINAL
CARBÓN INGENIERÍA S.A.

San José, Costa Rica
Tél. : (506) 290-4070
Fax : (506)290-7122
E-Mail: carbon@racsa.co.cr
Febrero 2010
CARBÓN INGENIERÍA S.A.
Tél. : (506) 290-4070
Fax : (506)290-7122
E-Mail: carbon@racsa.co.cr
106
PROYECTO HIDROELÉCTRICO
SAN MARTIN
OFERTA PARA INGENIERÍA DE DISEÑO BASICO Y DISEÑO FINAL

Proyecto Hidroeléctrico San Martin
Oferta para diseño básico y diseño final
CARBON INGENIERÍA S.A. - i -
Febrero 2010
TABLA DE CONTENIDOS
1 INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................... 2
2 EXPERIENCIA DE LA EMPRESA ............................................................................................ 2
3 ALCANCE DE LOS SERVICIOS............................................................................................... 4
3.1 DISEÑO BÁSICO ....................................................................................................................... 4
3.2 DISEÑO FINAL .......................................................................................................................... 7
3.2.1 Cálculo de cantidades de obra y presupuesto estimativo.................................................. 11
4 PLAZOS Y MONTOS............................................................................................................... 12
5 LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ......................................................................................... 13
ANEXO 1: CURRICULUM VITAE DE PERSONAL PARTICIPANTE ........................................ 14
ANEXO 2-CARTAS DE SATISFACCION DE CLIENTES........................................................... 40
Proyecto Hidroeléctrico San Martín

Oferta para diseño básico y diseño final
CARBON INGENIERÍA S.A. - 2 -
Febrero 2010
107
1 INTRODUCCIÓN
La Empresa Desarrollos Renovables S.A. (DERESA) está en el proceso de desarrollar el

Proyecto Hidroeléctrico San Martín, en el Municipio de San Esteban, Departamento de
Olancho, Honduras. De acuerdo a un perfil preparado por DERESA, de enero del 2010, se
estima que este proyecto tendrá una capacidad instalada de alrededor de 3.7 MW,
aprovechando una caída bruta de 300 m, y un caudal de diseño de 1.6 m3/s derivado del
río San Martín.
A continuación se presenta una oferta para los estudios requeridos según los TDR (DES-
001-10) entregados por DERESA. En esencia, el estudio incluye dos etapas: diseño
básico y un diseño final.
La etapa de diseño básico es necesaria dado que la información con que se cuenta
corresponde apenas a un nivel de estudio preliminar.
2 EXPERIENCIA DE LA EMPRESA
CARBON Ingeniería S.A., fundada en el año 1996, se especializa en el diseño de

proyectos hidroeléctricos, eólicos y mineros, así como de obras civiles tales como plantas
industriales y puentes. La empresa está constituida por un grupo de profesionales con
especialidad en las áreas de ingeniería estructural, ingeniería hidráulica, hidrología e
ingeniería eléctrica de potencia.
La empresa posee amplia experiencia profesional en la región centroamericana, tiene la
opción de participar en consorcio con prestigiosas empresas locales e internacionales en
la subcontratación de servicios técnicos asociados. En la Tabla siguiente se incluye un
resumen de los principales trabajos realizados.
En el Anexo 1 se incluyen los Curriculum del personal técnico que participará en este
proyecto, caso de ser adjudicados. En el Anexo 2 se incluyen cartas de satisfacción de
clientes que atestiguan la participación en algunos de los proyectos más importantes que
la empresa ha realizado. Muchos de estos proyectos están operando de forma
satisfactoria y generando la producción estimada en los estudios. En Honduras podemos
mencionar los proyectos hidroeléctricos San Carlos y Cortecito (10.5 MW), Río Blanco
(5.2 MW), Cuyamapa (12 MW), Cuyamel (8 MW), entre otros.
3 ALCANCE DE LOS SERVICIOS
3.1 DISEÑO BÁSICO
A. Revisión de Información existente (Estudio de Factibilidad, Planos, Topografía General,

Hidrología, etc.). Los puntos que son necesarios analizar serian entre otros:
a.1 Visita al proyecto para validar ubicación de sitio de presa y casa de maquinas.
a.2 Analizar la inclusión ríos o quebradas aledañas para aumentar el caudal de diseño.
a.3 Analizar conveniencia de utilizar canal abierto o tubería en la línea de conducción.
108
a.4 Analizar tipos de tubería de conducción a emplear.

a.5 Analizar conveniencia de utilizar tanque de presión o no.
a.6 Analizar tamaño de la presa y tipo de material a emplear en la construcción.
a.7 Analizar ubicación de toma de agua en el sitio de presa, etc.
a.8 Analizar ubicación de Desarenador donde se estime conveniente.
B. Elaboración de los Términos de Referencia para la contratación de los estudios de

Topografía, Geología, Geotecnia, Hidrológicos-Pluviométricos y demás estudios que se
consideren necesarios. El Contratante procederá posteriormente a licitar la contratación de los mismos.
El Contratista podrá presentar propuestas para la ejecución de dichos
estudios. El Contratista deberá de supervisar la ejecución de los estudios. Asimismo, se
deberá comparar los resultados de estos estudios con la información anteriormente
obtenida para la elaboración del Estudio de Factibilidad, usando ambos para la preparación del Diseño
Final.
C. En base a toda la información obtenida en los puntos anteriores se recomendara la

opción de Diseño más viable y luego de la aprobación del Contratante se procederá a la
elaboración del Diseño Final del proyecto.
D. Estudio Hidrológico del Aprovechamiento

El objeto fundamental de este estudio será calcular la aportación anual, en un año medio
en la cuenca del aprovechamiento del PH San Martín, y su distribución a lo largo del año; utilizando los
datos disponibles más recientes y cercanos al sitio de propiedad.
Se contrastará la información pluviométrica, con la información hidrológica procedente de las

estaciones de aforo de caudales.
Serán objeto de estudio los siguientes puntos:
Serie de Caudales Naturales Medios Anuales.
Serie de Caudales Naturales Medios, Máximos y Mínimos.
Distribución de Caudales Medios, Máximos y Mínimos Mensuales
Distribución de Caudales Medios Mensuales.
Variación Estacional de Caudales Medios Mensuales.
Curva de duración de Caudales.
Asimismo, se llevará a cabo un análisis de las máximas avenidas que se pueden producir en el sitio de la
toma del PH San Martín y en el sitio de casa de máquinas del aprovechamiento hidroeléctrico para
períodos diferentes de retorno, con objeto de dimensionar los órganos de evacuación de avenidas de la
presa y poder ubicar en un sitio seguro la casa de máquinas para que no sea afectada por las máximas
avenidas. En este punto, será necesaria la utilización de topografía detallada del sitio de presa y de
ubicación de casa de máquinas, la cual será proporcionada por Inversiones San Martín S.A. al ofertante.

Fórmulas empíricas sin probabilidad.
Métodos empíricos con probabilidad.
109
Métodos estadísticos.
E. Estudio de Optimización de Caudal de Diseño y Alternativas de Presa y Conducción

El objeto del presente estudio, es la optimización del caudal de diseño del Proyecto y el
análisis de las posibles características la presa y conducción. Todo esto en función del
recurso hídrico y la topografía presente en el proyecto.
TIPOLOGÍA DE LA PRESA.
Seleccionar la cerrada más adecuada: En los estudios de selección de las cerradas, se

prestará especial importancia a los aspectos geológicos, hidrogeológicos y geotécnicos de los terrenos
de cimentación, analizando la doble circunstancia de permeabilidad y resistencia del sustrato rocoso.
Las características topográficas de la cerrada, serán tomadas en cuenta, una vez resuelto el encaje
geotécnico y geo-hidráulico la presa.
Seleccionar la tipología de la presa conveniente, bajo el punto de vista técnico, económico, constructivo
y ambiental.
TIPOLOGÍA DE CONDUCCIÓN
Dependiendo de las características topográficas y geológicas, se verificará la selección

preliminar de tipología de canal abierto o tubería de conducción. El trazado y
dimensionamiento de la conducción se realizará teniendo en consideración aspectos de
optimización económica.
A la hora de realizar la propuesta final recomendada la presa y conducción, se valorarán y ponderarán

debidamente todos los aspectos involucrados, tales como:
Características Técnicas
Adaptación la presa y su estructura hidráulica a la cerrada.
Condiciones de seguridad la presa y riesgos de rotura.
Análisis de Estabilidad y Sismo.
Características Constructivas
Facilidades constructivas de la solución.
Aprovechamiento de los materiales de construcción de la zona.
Condiciones del desvío del río.
Sensibilidad de la solución respecto a eventuales indeterminaciones en las
excavaciones.
Características Económicas
Valoración de la Alternativas.
ESTUDIO DE POTENCIA Y PRODUCCION

110
Se calculará la potencia instalada y la producción o energía generada total, utilizando

valores de rendimientos de los equipos electromecánicos recomendados por fabricantes.
Este cálculo se realizará para:

Cada uno de los años de datos disponibles.
El año medio, seco y húmedo.
Producción media disponible en cada uno de los meses del año.
3.2 DISEÑO FINAL
Una vez finalizada la etapa de estudios básicos, hidrología, estudio de alternativas y

optimización del aprovechamiento, se tendrá una definición completa del proyecto, siendo posible
seguir a la siguiente etapa, que es el Diseño Final. El Diseño Final PH San Martín, consiste en determinar
las dimensiones necesarias de cada una de las estructuras principales para la realización del proyecto,
de tal forma que hidráulica y estructuralmente, el funcionamiento de cada obra o equipo sea el mejor.
Este también incluye el diseño estructural de estas obras. Se incluyen los siguientes elementos:
Diseño de Obra de Toma, Conducciones, Cámara de Carga, Tubería Forzada, Equipo
Turbo-Generador, Casa de Máquinas, Desarenador, Canal de Desfogue, Caminos de
Acceso.
Con la información recabada en los estudios anteriores, se definirán las obras a realizar
con la precisión suficiente para poder medirlas y valorarlas. Adicionalmente se presentaran como
mínimo las siguientes Especificaciones Técnicas del Proyecto.
E.T. Cabinas.
E.T. Transformador SSAA E.T. Cuadros de Tensión.
E.T. Equipo Rectificador-Batería. E.T. Grupo Electrógeno.
E.T. de Compuertas y Rejas de Toma.
E.T. de Montaje Eléctrico, Instalación Eléctrica y de Instrumentación.
E.T. de Tubería Forzada.
E.T del Generador.
E.T de Turbina.
E.T del Puente Grúa.
E.T de Protección Anti-corrosión de Turbinas.
E.T Regulación de velocidad.
E.T de Obra Civil.
E.T. Scada.
E.T. Autómatas E.T. Cuadros E.T. Medidores.
Caminos de Acceso
111
Durante esta fase, el Consultor se encargará del trazado y el Diseño de los caminos de
acceso a la presa o sitio de toma y casa de máquinas o central. Se tendrá en cuenta para esto, tanto la
topografía como la geología de la zona. Se tratará que los caminos posean la anchura necesaria para el
paso de la maquinaria y el transporte de equipos determinando igualmente las pendientes máximas del
mismo y radios de giros
Diseño Geométrico, Hidráulico, Civil, Estructural de los Componentes de las Obras del PH.
Se dimensionarán y optimizarán los diferentes componentes de las obras desde el punto
de vista hidráulico-civil-estructural:
Presa y Toma de agua.
Desarenador
Conducción.
Cámara de carga o similar
Tubería forzada y estructuras de anclajes.
Casa de Máquinas y Subestación.
Canal de restitución y de ser necesario estructura para disminuir la velocidad de
descarga del PH.
Estudio de Turbinas y Generador
Tipos de Turbinas
Se seleccionará el tipo de turbina más adecuado a las características del salto, caudal,
potencia y producción del PH San Martín. Los trabajos a realizar sin limitarse a los mismos son:
Determinar la potencia instalada.

Número de unidades a instalar.
Determinar el valor de la velocidad específica.
Se determinará el diámetro del rodete.
Se determinarán las restantes dimensiones del rodete, cámara espiral, tubo de
aspiración, etc.
Determinación del rendimiento.
Determinación del caudal mínimo técnico.
Especificación Técnica del Turbogrupo y Puente Grúa.
Generadores
Las características mínimas a determinar, sin limitarse a ellas son las siguientes:
Potencia.
Rendimiento.
Especificación técnica del Generador
Diseño Eléctrico de Casa de Máquinas
El Diseño eléctrico de Casa de Máquinas constará sin limitarse a ello de las siguientes
actividades:
Especificaciones Técnicas Instrumentación y Control
Sistema de supervisión y control (SCADA)
Autómatas programables
Cuadros de control
Instrumentación de campo
112
Arquitectura de control
Especificaciones técnicas MT-BT
Grupo electrógeno
Trafo SSAA
Cabinas
Rectificador-batería
Esquemas Unifilares
MT
BT (AC y CC)
Elaboración de Planos Constructivos de Diseño Final

Los planos incluirán todos los detalles requeridos para la construcción, tales como
definición geométrica exacta, juntas de construcción, juntas de estanqueidad, refuerzo, etc.
No incluye la lista de refuerzo de las obras. Los dibujos conceptuales de los equipos
electromecánicos ilustrarán la localización de los principales equipos y sus auxiliares.
En total, se prevé la elaboración de planos según la lista siguiente:

Arreglo general y notas 2
Caminos de acceso 3
Presa 6
Descarga de fondo (incluyendo compuerta) 2
Toma (incluyendo rejillas y compuerta) 3
Desarenador (incluyendo compuertas) 2
Tubería de conducción 3
Tanque de oscilación o cámara de carga 2
Tubería forzada 4
Casa de máquinas (estructural) 6
Casa de máquinas (planos eléctricos de servicio propio) 2
Canal de desfogue 1
Compuertas 6
Total 42
Se deben hacer notar los aspectos siguientes:
-Para la casa de máquinas, el proveedor del equipo de generación posiblemente no estará todavía
seleccionado cuando se realicen estas labores. Por lo tanto, las dimensiones precisas del grupo y los
esfuerzos transmitidos a la estructura no son conocidas. Los planos previstos son entonces solamente
conceptuales, basados sobre un dimensionamiento preliminar y mostrando el refuerzo típico. Los
planos detallados de la casa de máquinas deberán ser completados en una etapa posterior con relativo
poco
esfuerzo de ingeniería una vez seleccionado el proveedor del equipo. La ejecución de
estos planos detallados es parte de la presente oferta.
113
-Dentro de los planos de la casa de máquinas, se ha previsto el esquema unifilar y

esquemas de los servicios mecánicos auxiliares (ventilación y aire acondicionado, drenaje, vaciado del
grupo). Se incluye también los planos eléctricos de servicio propio.
3.2.1 Cálculo de cantidades de obra y presupuesto estimativo
Consiste en la estimación detallada de las cantidades de obra a partir de los planos finales, y la
preparación de una lista de cantidades de las obras civiles. Con esta lista y mediante la definición de
costos unitarios se preparará un presupuesto estimativo de las obras civiles del proyecto. Se preparará
además un cronograma estimado de la ejecución de la obra.
4 PLAZOS Y MONTOS
En la Tabla 1 se indican los servicios ofertados, el monto y la duración en días calendarios.

Hay que indicar que estos días calendarios presuponen que los estudios topográficos,
geológicos, hidrológicos y pluviométricos se realizarán en plazos razonables, según se
indica en la tabla, por lo que si se presentan atrasos en los mismos, que no sean
responsabilidad del Consultor, el cronograma de trabajo deberá ajustarse acorde.
Conforme a la presente oferta, los servicios de ingeniería se han dividido en dos etapas
claramente definidas y que se denominan Diseño Básico, que según nuestro concepto, es una primera
etapa de la ingeniería, preliminar a la realización de la segunda etapa que es propiamente el Diseño
Final y las Especificaciones.
Tabla 1
Oferta Económica
Servicio Ofertado Monto (US$) Duración Días Calendario
Diseño Básico 40.000 60
TDR Geología/Topografía y seguimiento a estos trabajos 12.000 20
Diseño Final 160.000 90
Servicios Ofertados Adicionales
Estudios Hidrológicos 4.500 Incluido en los 60 días del Diseño Básico
Servicios No Ofertados
Estudios Geología/Topografía A definir

114
Algunas de las labores anteriores se podrán llevar a cabo de forma paralela, por lo que se estima que si
la campaña de geología y topografía se puede ejecutar en 90 días, el plazo total de los estudios sería del
orden de los 7 meses.
5 LIMITACIONES Y EXCLUSIONES
La presente propuesta no incluye tareas relacionadas con:
Evaluación del impacto ambiental.
No se incluye el diseño de los mecanismos de izaje de las compuertas. Estos

equipos son usualmente de patente por lo que se recomienda que formen parte del
suministro electromecánico. Por lo tanto, esta oferta incluye el suministro de las
especificaciones de estos equipos, pero no de su diseño o planos.
Esta propuesta no incluye el diseño estructural y eléctrico de sub-estaciones y línea

de transmisión.
Se sobre-entiende que, de acuerdo a los incentivos establecidos para proyectos de

energía renovable, estos servicios están libres de impuestos.
ANEXO 1:
CURRICULUM VITAE DE PERSONAL PARTICIPANTE
OSCAR JIMÉNEZ, Ing.

Fecha de nacimiento: Noviembre 5, 1957
Lugar de nacimiento: San José, Costa Rica
Nacionalidad: Costarricense
Idiomas: Oral: Español, Inglés
Escrito: Español, Inglés
ESCOLARIDAD
Universidad Estatal de Washington; Washington, EEUU
M.Sc., Ingeniería Hidráulica, 1987
Universidad de Costa Rica; San Pedro, Costa Rica
Licenciatura en Ingeniería Civil, 1981
115
ASOCIACIONES PROFESIONALES
CFIA Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica
CIC Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica
Asociación Costarricense de Recursos Hídricos
ASCE American Society of Civil Engineers, USA
International Association for Hydraulic Research
International Association of Hydrological Sciences
EXPERIENCIA PROFESIONAL
Veintisiete años de experiencia en desarrollos hidroeléctricos. Participación en todas
las etapas de proyectos: planificación, estudios de factibilidad y diseño de ingeniería.
Especialista en obras hidráulicas, hidrología, plantas hidroeléctricas y en estudios
económicos de sistemas de generación eléctrica.
EXPERIENCIA DETALLADA
2004- CARBON INGENIERÍA S.A.
Ingeniero Hidráulico Asociado

- Estudio de Diseño Básico del P.H. Chamelecón (11 MW), Honduras, para
GERSA, febrero-agosto 2008.
- Estudio de Diseño Básico del P.H. Salto Y-Y (26 MW), Nicaragua, para
Compañía Cervecera de Nicaragua S.A., febrero-noviembre 2008.
- Estudio de Diseño Básico del P.H. Río Hondo, (34 MW), Guatemala, con Carbón Ingeniería, para
Hidroeléctrica Río Hondo, 2008.
- Estudio de Prefactibilidad de Ampliación del P.H. Platanar (15 MW), Costa Rica, para Hidroeléctrica
Platanar S.A., 2008.
- Informe de Factibilidad del P.H. Churune (2.5 MW), Honduras, para INVERSA, 2008.
- -Estudio de Factibilidad y de Diseño Final del P.H. Tizingal (4.6 MW), Panamá, con Carbón Ingeniería,
para Hidroeléctrica Tizingal S.A., 2007.
- Estudio de Mercado del Sector Eléctrico de América Central”, para ENEL Latin America LLC, en
conjunto con F. Montoya, 2007.
- Estudio de Prefactibilidad del P.H. Ojo de Agua (15 MW), Honduras, en conjunto con Ing. Manuel Ma-
Tay, para Sociedad Hidroeléctrica Olanchana, mayo 2006.
- Consultor para “Estudio de Factibilidad para la Rehabilitación-Modernización- Repotenciación Planta
Centroamérica y Planta Santa Bárbara, Nicaragua”, en conjunto con Hidrogen S.A., cliente: Banco
Centroamericano de Integración Económica, octubre, 2006.
- Consultor para “Estudio de Mercado Eléctrico de Panamá y Estimación de Ingresos de la Central
idroeléctrica Fortuna”, para ENEL Latin America LCC, en conjunto con F. Montoya, Mayo 2006
- Consultor para Hydro Xacbal para “Análisis de Informe de Metodologías del Mercado Mayorista de
Guatemala del Dr. R. Campo”,2006.
- Estudio del Efecto de Extracción del Bancos Aluviales en el Río Peñas Blancas, para Tecnoambiente
Centroamericano S.A., 2006.
116
- Estudio del Efecto de Extracción del Bancos Aluviales en la Dinámica Fluvial del Río Barranca, para
Tecnoambiente Centroamericano S.A., 2006.
- Inspección de construcción de P.H. Piedra Candela (0.5 MW), Chiriquí, Panamá, para Café de Eleta,
ene-set 2005.
- Actualización de “Estudio de Mercado del Sector Eléctrico de América Central” para ENEL Latin
America LLC, en conjunto con F. Montoya, 2005.
- Estudio del Mercado Eléctrico de Guatemala y Estimación de Ingresos del P.H. Xacbal, para Hydro
Xacbal S.A., 2005.
- Participación en “Estudio de Mercado del Sector Eléctrico de América Central”para ENEL Latin America
LLC, 2005.
- Consultor para preparación del “Plan Indicativo de la Generación del Sector Eléctrico, Período 2005-
2016”, para Comisión Nacional de Energía de Nicaragua, 2005.
- Estudio Hidrológico e Hidráulico de puentes, Ruta Nacional No. 245, Rincón- Puerto Jiménez, para
CACISA, 2005.
- Estudio Hidrológico e Hidráulico de puentes, Ruta Nacional No. 249, Sección La Teresa-Ticabán, para
CACISA, 2005.
- Estudio Hidrológico e Hidráulico de puentes, Ruta Nacional No. 225, Sección La Cruzada-Tucurrique,
para CACISA, 2005.
- Consultor en el área de prevención de inundaciones en el Curso Integrado y Diagnóstico
Multisectorial: La Gestión del Riesgo, sus variables sociales, políticas, económicas y ambientales, para el
Banco Interamericano de Desarrollo
y la GTZ, La Paz, Bolivia, 2004.
- Estudio Integral de Vulnerabilidad, Urbanización Orokai, Orosí, Costa Rica, para INSUMA Consultores,
septiembre 2004 (incluye evaluación hidráulica por flujos de detritos).
- Aspectos Hidrológicos e Hidráulicos de Puentes sobre ríos Segundo y Burío, para CACISA, 2004
- Estudio Hidrológico e Hidráulico de puentes, Ruta Nacional No. 801, Sección Bribrí-Shiroles, para
CACISA, 2003
- Preparación del “Plan Indicativo de la Generación del Sector Eléctrico, Período 2004-2015”, para
Comisión Nacional de Energía de Nicaragua, financiado por PNUD y el Banco Mundial.
- Estudio de Factibilidad Proyecto Hidroeléctrico San Juan (6.2 MW), Honduras, en conjunto con Ing.
Manuel Ma-Tay.
- Inspección de construcción Proyecto Hidroeléctrico Piedra Candela (0.5 MW), Panamá.
- Estudio de Pre-factibilidad Proyecto Hidroeléctrico San Joaquín (34 MW), Costa Rica.
- Estudio de Factibilidad Proyecto Hidroeléctrico La Gloria (6 MW), Honduras.
CARLOS BONILLA, Ing.

Fecha de nacimiento: Febrero 27, 1965
Idiomas: Oral: Español, Inglés
Escrito: Español, Inglés
ESCOLARIDAD
117
Universidad de Costa Rica; San Pedro, Costa Rica

Licenciatura en Ingeniería Civil, 1988
CFIA Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica CIC Colegio de Ingenieros Civiles de
Costa Rica
ACI-CR Capítulo Costarricense del Instituto Americano del Concreto ASCE American Society of Civil
Engineers, USA
Veintiun años de experiencia relacionada con el desarrollo de Proyectos Hidroeléctricos. Participación
en todas las etapas, a saber: factibilidad, diseño, construcción y administración. Doce años de
experiencia como Director de Proyectos.
1996 - CARBON INGENIERÍA S.A.
Presidente
Director de Proyecto de las siguientes obras:
- Asesor de diseño Proyecto Eólico Hula (100 MW ), Honduras.
- Diseño básico y final del Proyecto Hidroeléctrico Chamelecón (11 MW), Honduras.
- Diseño básico del Proyecto Hidroeléctrico Y-Y (26.8 MW), Nicaragua.
- Diseño básico del Proyecto Hidroeléctrico Río Hondo II (34 MW), Guatemala.
- Diseño final del Balance de Planta y cartel de licitación del Proyecto Eólico Guanacaste (49 MW), Costa
Rica.
- Diseño Final de Superestructura de Casa de Máquinas del Proyecto
Hidroeléctrico Algarrobos (8.5 MW), Panamá.
- Coordinación de labores de revisión de diseños “Contrato Owner’s Engineering”, del Proyecto
Hidroeléctrico Xacbal (97 MW), Guatemala.
- Diseño Final de Proyecto Hidroeléctrico Tizingal (4.6 MW), Panamá.
- Diseño Básico y planos constructivos del Proyecto Minero Crucitas, Alajuela,
Costa Rica
- Estudio de Factibilidad de Proyecto Hidroeléctrico Los Negros 2 (27 MW), Costa Rica.
- Diseño Final de Proyecto Hidroeléctrico Los Laureles (4.5 MW), Honduras.
- Estudio de Prefactibilidad, Factibilidad y Diseño Final de Proyecto Hidroeléctrico San Juan (6.2 MW),
Honduras.
- Estudio de Factibilidad y Diseño Básico de Proyecto Hidroeléctrico San Joaquín (34 MW), Costa Rica.
- Diseño Final Proyecto Hidroeléctrico San Carlos (4.1 MW), Honduras.
- Diseño Final Proyecto Hidroeléctrico Cortecito (5.3 MW), Honduras.
- Estudio de Prefactibilidad, Factibildad y Diseño Final de Proyecto
Hidroeléctrico Piedras Negras (0.7 MW), Costa Rica.
- Estudio de Factibilidad y Diseño Final Proyecto Hidroeléctrico La Gloria (6.0 MW), Honduras.
- Diseño Básico y Final Proyecto Hidroeléctrico El Encanto (8.4 MW), Costa Rica.
- Estudios de Ingeniería para el Debido Proceso de Proyecto Hidroeléctrico Bajo de Minas (56 MW),
118
Panamá.
- Diseño Final de Bloques Anclaje y Compuertas Proyecto Hidroeléctrico Yojoa (0.6 MW), Honduras.
- Diseño Final del Proyecto Hidroeléctrico Cuyamel (7.8MW), Honduras.
- Diseño Final del Proyecto Hidroeléctrico Cuyamapa (10.5 MW), Honduras.
- Estudio de Factibilidad y Diseño Final del Proyecto Hidroeléctrico Canalete (17.5 MW), Costa Rica.
- Diseño Final y optimización de Proyecto Hidroeléctrico (50 MW) La Joya, Costa Rica. En conjunto con
RSW Internacional.
- Diseño Final de Proyecto Hidroeléctrico (0.5 MW) Piedra Candela, Panamá.
- Estudio de Factibilidad y diseño final del Proyecto Hidroeléctrico Río Blanco (5 MW), Honduras.
- Estudio de Factibilidad de Proyecto Hidroeléctrico MonteCristo (12 MW), Guatemala.
- Diseño Final de Chocosuelas 2 y 3 (16 MW), San Carlos, Costa Rica.
- Diseño Final de Tubería de Presión para Proyecto Hidroeléctrico Tecate (18 MW), Tijuana, México.
- Estudio de Factibilidad de Proyecto Hidroeléctrico Guácimo (40 MW), Costa Rica.
- Estudio de Factibilidad de Proyecto Hidroeléctrico Jiménez (50 MW), Costa Rica, en conjunto con RSW
Internacional.
- Diseño Final de Proyecto Hidroeléctrico Chocosuelas 1 (8 MW), Costa Rica.
- Diseño Final de Los Gemelos (20 MW), Costa Rica, en conjunto con RSW Internacional.
- Diseño Final de Proyecto Hidroeléctrico Hirdo-Venecia (3.5 MW), Costa Rica.
- Diseño Final de Proyecto Hidroeléctrico Doña Julia (16 MW), Costa Rica, en
- Diseño Final de Superestructura de Casa Máquinas de Proyecto Hidroeléctrico Brasil (16 MW), Costa
Rica, CNFL.
- Diseño Final de Tubería de Presión y validación de planos finales para Proyecto Hidroeléctrico Lajas
(10 MW), Costa Rica.
- Diseño de Casa de Maquinas de Proyecto Hidroeléctrico El Embalse S.A., Costa Rica.
- Estudio de Factibilidad y diseño final de Tubería de presión del Proyecto Hidroeléctrico Platanar, San
Carlos, Costa Rica.
1996 - CONSULTOR
Consultor Técnico para Advanced Drainage Systems, Inc
1990 - 1996 INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD (ICE)

Coordinador de Proyectos
Proyecto Hidroeléctrico Angostura, Costa Rica
- Coordinación de diseño estructural y dependencias interdisciplinarias involucradas
en diseño de Casa de Máquinas.
Proyecto Hidroeléctrico Pirrís (60MW), Costa Rica
- Diseño Básico de Casa de Máquinas.
Proyectos Hidroeléctricos Toro I y Toro II, Costa Rica
- Revisión del diseño final de la Tubería de Presión de ambos proyectos.
- Diseño Estructural de Tubería de Presión de Toro II.
- Diseño Estructural de subestructura de Casa Máquinas de Toro I.
Proyecto Hidroeléctrico Sandillal, Costa Rica
- Diseño Estructural y Estudio de alternativas de armadura.
119
Miembro de la Comisión del Protocolo de normas y procedimientos del Departamento

de Diseño Estructural ICE.
Ingeniero de Proyecto
Proyecto Hidroeléctrico Nagatac A. Echandi, Costa Rica
- Diseño Estructural e Inspección de Tubería de Presión, Casa de Máquinas y todas
las obras civiles.
PUBLICACIONES
BONILLA, C., “Obras de Captación en Ríos de Montaña”. Proyecto de
Graduación para obtener el grado de Licenciatura en Ingeniería Civil.
Escuela de Ingeniería Civil. Universidad de Costa Rica. San José, Costa
Rica. 1988.
PABLO PORRAS, Ing.
Fecha de nacimiento: Agosto 28, 1976

Idiomas: Oral: Español, inglés, alemán, italiano intermedio, francés básico.
Escrito: Español, inglés, alemán, italiano intermedio, francés básico.
FORMACIÓN ACADÉMICA
Technische Universität München, Instituto de Ingeniería Hidráulica y Recursos Hídricos, Munich,
Alemania
Doctor (Dr.-Ing.) en Ingeniería Civil (Ingeniería Hidráulica), 2007. Magna cum laude.
International Institute for Infrastructural, Hydraulic and Environmental Engineering- IHE, Delft, Países
Bajos
Master of Science (M.Sc.) en Ingeniería Hidráulica, 2001. Graduación de honor Universidad de Costa
Rica, San Pedro, Costa Rica
Licenciado en Ingeniería Civil, 1998. Graduación de honor.
CFIA Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica.
CIC Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica.
IAHR International Association of Hydraulic Engineering and Research.
IHA International Hydropower Association.
IAHS, International Association of Hydrological Sciences.
Cinco años de experiencia en diseños hidráulicos para proyectos hidroeléctricos.
Seis años de experiencia en investigación en el área de ingeniería hidráulica y recursos hídricos. Tres
años de experiencia docente universitaria; experiencia en la aplicación de sistemas de información
geográfica y percepción remota a los recursos hídricos.
120
2007- UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
Profesor de la Escuela de Ingeniería Civil (tiempo parcial)
Curso de Hidrología (IC-0808)
2006- CARBON INGENIERÍA S.A.
Ingeniero Hidráulico Asociado

Proyecto Hidroeléctrico Bajo Frío ( 42 MW), Panamá.
- Estudio de prefactibilidad, (2009). Proyecto Hidroeléctrico Coclecito (1,3 MW), Panamá.
- Diseño Hidráulico final, (2009). Proyecto Hidroeléctrico Chel (6 MW), Guatemala.
- Elaboración del estudio de prefactibilidad (2008). Proyecto Hidroeléctrico Chamelecón (11 MW),
Honduras.
- Revisión de diseño de obras hidráulicas (2008).
Embalse de Detención Barreal de Heredia, Costa Rica.
- Diseño hidrológico y diseño hidráulico de las obras (2008).
- Estudios hidrológicos y diseños hidráulicos (2008). Proyecto Hidroeléctrico Río Hondo II (26.8 MW),
Guatemala.
- Revisión de diseño de obras hidráulicas (2008). Condominio El Mirador, Nosara, Guanascaste.
- Diseño de las redes de alcantarillado sanitario, alcantarillado pluvial y de abastecimiento de agua
potable (2008).
Condominio Monte Azul, Escazú, San José.
- Diseño de las redes de alcantarillado sanitario, alcantarillado pluvial y de abastecimiento de agua
potable (2008). Proyecto Hidroeléctrico Xaclbal (94 MW), Guatemala
- Coordinación de labores de revisión de diseños- Contrato Owner’s Engineering
(2007 a la fecha). Proyecto Hidroeléctrico Piedra Candela II (0,6 MW), Panamá
- Revisión de estudios hidrológicos (2007).
- Diseño y cálculos hidráulicos finales (2008).
Condominios Tonalli Coast, Junquillal, Guanacaste.
- Diseño de las redes de alcantarillado sanitario, alcantarillado pluvial y de
abastecimiento de agua potable (2007).
Proyecto Hidroeléctrico Tizingal (4,6 MW), Panamá.
- Estudios hidrológicos (2007).
- Diseño de factibilidad (2007).
- Diseño y cálculos hidráulicos finales (2007).
Condominios Vista Bahía, Los Sueños Resort and Golf, Puntarenas, Costa Rica.
- Diseño de las redes de alcantarillado sanitario, alcantarillado pluvial y de
abastecimiento de agua potable (2007).
Proyecto Hidroeléctrico San Joaquín (24 MW), Costa Rica
- Revisión del diseño de obras hidráulicas para factibilidad (2007).
Proyecto Hidroeléctrico Cortecito (5,3 MW), Honduras.
- Revisión del diseño de las obras hidráulicas (2006).
121
2003 - 2006 TECHNISCHE UNIVERSITÄT MÜNCHEN

INSTITUTO DE INGENIERÍA HIDRÁULICA Y RECURSOS HÍDRICOS
Munich, Alemania
Asistente de investigación
Desarrollo de un sistema de monitoreo de filtraciones en presas y otras estructuras de
tierra empleando mediciones de temperatura:
- Simulaciones numéricas de flujo y transporte de calor a través de presas de
tierra, empleando el modelo FEFLOW.
- Mediciones de temperatura y análisis de fugas en la membrana
impermeabilizante del canal Alz (Trostberg) en Baviera, Alemania.
- Análisis de mediciones de temperatura en el terraplén del canal Inn (Jettenbach)
en Baviera, Alemania.
- Diseño de un sistema de monitoreo de filtraciones para un tramo del canal St.
Dionysen en Estiria, Austria.
2001 - 2003 INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD (ICE)

Ingeniero Hidráulico para Proyectos Hidroeléctricos
Proyecto Hidroeléctrico Pirrís (128 MW), Costa Rica:
- Diseño de obras hidráulicas: obras de desvío, sitio de casa de máquinas, obras de restitución, tubería
de presión.
- Diseño de obras de drenaje superficial para caminos de acceso y revisión hidráulica de la capacidad de
puentes.
- Análisis morfológico y de inundaciones en el río Parrita (sitio de extracción de materiales para
agregados).
1998-2003 UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

CENTRO DE INVESTIGACIONES EN DESARROLLO SOSTENIBLE (CIEDES)
San José, Costa Rica.
Asistente de investigación (tiempo parcial)
Evaluación del recurso hídrico superficial en la cuenca del río San Carlos, Costa Rica:
- Aplicación de sistemas de información geográfica (SIG) a la evaluación del
recurso hídrico superficial.
Cursos de SIG y sus aplicaciones en el manejo de recursos hídricos.
Asistente de investigación
Estudio de la expansión urbana y del riesgo de inundación en la ciudad de San José:
- Análisis de la expansión urbana por medio de interpretación de imágenes de
satélite.
- Modelación hidrológica de cuencas urbanas.
Estudio de cobertura forestal en Costa Rica:
- Análisis y cartografía de la cobertura forestal en Costa Rica por medio de
interpretación de imágenes de satélite.
Elaboración y organización de bases de datos para el laboratorio de sistemas de
122
información geográfica (SIG).
PUBLICACIONES
PORRAS, P. “Detección y localización de filtraciones en presas mediante mediciones de temperatura”.
XXIII Congreso Latinoamericano de Hidráulica, Cartagena, Colombia, 2008.
PORRAS, P. “Further Development of the Gradient Method for Leakage Detection and Localization in
Earthen Structures”. Tesis Doctoral. Institut für Wasserbau und Wasserwirtschaft der Technischen
Universität München, Nr. 108, Múnich y Obernach, Alemania. 2007.
PORRAS, P. “Seepage and heat transport simulations for the further development of
a monitoring system for earthen structures”. International FEFLOW User Conference,
Berlín, Alemania. 2006.
AUFLEGER, M., CONRAD, M., PERZLMAIER, S., PORRAS, P. “Improving a Fiber Optics Tool for Dam
Monitoring”. Hydro Review Worldwide (HRW), Vol. 13, No. 4, Setiembre. 2005.
PORRAS, P. Numerische Modellierung gekoppelter Strömungs- und Wärmetransportprozesse in

Dämmen. En: Beiträge zum Workshop "Anwendung und Grenzen physikalischer und numerischer
Modelle im Wasserbau". Instituto de Ingeniería Hidráulica y Recursos Hídricos, Technische Universität
München. Munich,
Alemania. 2005.
PORRAS, P. “Further development of a method to locate leakage in earthen structures by means of

temperature measurements”. En: Beiträge zum 7. Treffen junger Wissenschaftlerinnen und
Wissenschaftler deutschsprachiger Wasserbauinstitute. Instituto de Ingeniería Hidráulica y Recursos
Hídricos,
Technische Universität Graz. Graz, Austria. 2005.
AUFLEGER, M., PERZLMAIER, S., CONRAD, M., PORRAS P., DUAN, Y.

“Distributed fiber optic temperature measurements in dams”. Proceedings of the
International Symposium on Advances and Trends in Fiber Optics and Applications.
Chongqing University, Chongqing, China. 2004.
PORRAS, P. “Physical model study of hydrodynamic forces acting on baffle blocks”. Tesis de Maestría
(M.Sc.). International Institute for Infrastructural, Hydraulic and Environmental Engineering (IHE). Delft,
Países Bajos. 2001.
PORRAS, P. y QUESADA C.A. “Una evaluación del crecimiento urbano y sus implicaciones en el riesgo de
inundación en la cuenca del río Virilla”. Revista del CFIA. Edición 7, Año 44. San José, Costa Rica. 2000.
PORRAS, P., QUESADA, C.A. y CASTILLO, R. “Implicaciones y previsiones hidrológicas ante la expansión
urbana de la Gran Área Metropolitana de San José”. II Congreso Nacional de Desarrollo Sostenible.
Consejo Nacional de Rectores (CONARE). San José, Costa Rica. 2000.
123
PORRAS, P. “Evaluación hidrológica de cuencas urbanas para el control de inundaciones y el

ordenamiento territorial mediante sistemas de información geográfica”. Proyecto de Graduación para
obtener el grado de Licenciatura en Ingeniería Civil. Escuela de Ingeniería civil, Facultad de Ingeniería,
Universidad de
Costa Rica. San José, Costa Rica. 1998.
124
ANEXO No. 1.4
DISEÑOS DETALLADOS PARA LA

CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO
HIDROELÉCTRICO SAN MARTÍN - HONDURAS
OFERTA DE SERVICIOS INTEGRAL S.A.
Contenido
1._ CARTA DE PRESENTACIÓN 1_
2._ OFERTA TÉCNICA 3_
2.1_ DISEÑOS DEFINITIVOS PARA CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES 3_
2.2_ ORGANIZACIÓN 7_
3._ OFERTA ECONÓMICA 8_
3.1_ COSTO DE LA OFERTA 8_
3.2_ PLAZO PARA LA EJECUCIÓN DE LOS ESTUDIOS 8_
3.3_ FORMA DE PAGO 9_
_
ANEXO 1. ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD 14_
ANEXO 2. COSTO DE LOS LEVANTAMIENTOS TOPOGRÁFICOS E
INVESTIGACIONES GEOTÉCNICAS 14_
ANEXO 3. HOJA DE VIDA - DIRECTOR DEL PROYECTO 20_
DISEÑOS DEFINITIVOS PARA

EL PROYECTO HIDROELÉCTRICO SAN MARTÍN - HONDURAS
OFERTA DE SERVICIOS
Febrero 26 de 2010 1
125
1. CARTA DE PRESENTACIÓN
_
En atención a la invitación recibida de Inversiones San Martin S,A. y Desarrollos Renovables S.A. –
DERESA – por intermedio del ingeniero Aldo Bove, Gerente del Proyecto Hidroeléctrico San Martín,
localizado en el Río San Martín, cerca de la Aldea San Martín, Municipio de San Esteban, al norte del
Departamento de Olancho, República de Honduras, el suscrito, en representación de la firma de
consultoría INTEGRAL S.A. con sede principal en la ciudad de Medellín, República de Colombia, somete
a su consideración la presente propuesta cuyo objeto es la realización de los diseños detallados para
construcción del Proyecto Hidroeléctrico San Martín. En caso de que nos sea adjudicado este contrato
me comprometo a cumplir y hacer cumplir estrictamente los requisitos exigidos por DERESA para los
efectos de la presente cotización, en los términos acordados entre las partes.
El alcance general de los trabajos comprenderá la realización de las siguientes

actividades de diseño:
· Revisión de la ingeniería básica entregada por el propietario del proyecto (DERESA).
· Visita al sitio del proyecto para conocer las condiciones del aprovechamiento
hidroeléctrico y recopilar información.
· Elaboración de las especificaciones técnicas para la ejecución de los levantamientos

topográficos, con el fin de establecer la red de amarre de las obras y validación de la
topografía de los sitios de las obras.
· Elaboración de las especificaciones técnicas para la realización de las investigaciones

geotécnicas en los sitios de las obras.
· Estudio hidrológico y pluviométrico de la cuenca aprovechada.
· Estudio de avenidas en el sitio de toma y de la casa de máquinas.
· Planteamiento de alternativas y definición del esquema de aprovechamiento.
· Estudios de potencia y energía.
· Diseños hidráulicos y estructurales de todas las obras civiles del proyecto (obra de
toma, conducciones, cámara de carga, tubería forzada, casa de máquinas, obras de
descarga y caminos de acceso).
· Prediseño de los equipos y sistemas hidromecánicos y elaboración de las

especificaciones técnicas para el suministro, montaje y pruebas.
· Prediseños mecánicos de los equipos principales y sistemas auxiliares de la central y

126
elaboración de las especificaciones técnicas para el suministro, montaje y pruebas.

· Prediseños eléctricos de los equipos principales y sistemas auxiliares de la central y
elaboración de las especificaciones técnicas para el suministro, montaje y pruebas.
· Elaboración de planos con el diseño final.
· Medición y valoración.
· Elaboración del presupuesto.
· Elaboración de las especificaciones técnicas para la construcción de las obras civiles y

el suministro y montaje de los equipos electromecánicos.
· Diseño de la línea de transmisión de energía.
Con base en lo anterior, el suscrito declara expresamente:
1. Que ninguna persona o entidad distinta a las aquí nombradas tiene interés en esta
propuesta ni en el contrato que como consecuencia de ella llegue a celebrarse el
cual, por consiguiente, solo comprometería a los firmantes.
2. Que conozco, he leído e interpretado la información suministrada por el DERESA y

acepto todos los requisitos y condiciones que se plasmen en el contrato en caso
de ser suscrito entre las partes.
3. Que acepto cumplir las disposiciones de las Leyes de la República de Honduras y

sus reglamentos vigentes que atañen al estudio en consideración, tales como
regulaciones ambientales, eléctricas, sísmicas, de construcción, entre otras.
4. Que he tomado en cuenta todas las circunstancias que inciden en la determinación

de precios de la cotización.
5. Que en caso de que se me adjudique el contrato, me comprometo a formalizarlo

oportunamente.
6. Que acepto el Acuerdo de Confidencialidad, el cual adjunto debidamente firmado,

y me comprometo a hacerlo cumplir a su cabalidad (Ver Anexo 1).
7. Como representante legal de la Sociedad INTEGRAL S.A. declaro que ni yo, ni los
demás directivos de la misma, ni sus socios, se encuentran incursos en ninguna
inhabilidad e incompatibilidad para hacer efectiva la contratación en caso de que
nos sea adjudicado el trabajo.
Las comunicaciones relativas a esta Contratación se deben enviar a:
127
NOMBRE DE LA EMPRESA: INTEGRAL S.A.

NIT DE LA EMPRESA: 890 903 055 - 1
DIRECCIÓN: Carrera 46 No. 52-36, Piso 10
Medellín, Antioquia
Colombia
TELÉFONOS: PBX: (574) 511 54 00
Fax: (574) 251 04 07
REPRESENTANTE SUPLENTE: JUAN LUIS CADAVID RESTREPO
CÉDULA DE CIUDADANÍA: 70´035.153
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA:
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA
DEL CONTACTO:
jlcadavid@integral.com.co
JOSÉ IGNACIO HERNÁNDEZ VÉLEZ
Director de Proyectos
jihernandez@integral.com.co
_
JUAN LUIS CADAVID RESTREPO
Representante Suplente - INTEGRAL S.A.
2. OFERTA TÉCNICA
Se presenta a continuación el detalle de la metodología general que INTEGRAL S.A.

pretende aplicar durante el proceso de la realización de los diseños definitivos del Proyecto
Hidroeléctrico San Martín, localizado en la Aldea San Martín, Municipio de San Esteban, al
norte del Departamento de Olancho, República de Honduras.
2.1 DISEÑOS DEFINITIVOS PARA CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES
Con base en lo indicado en el documento DES – 001 – 2010: “Diseño final PH San Martín”
suministrado por DERESA, Integral S.A desarrollará los diseños detallados de las obras
civiles, equipos electromecánicos principales y auxiliares y equipos hidromecánicos. Se
elaborarán las especificaciones técnicas de las obras civiles y las especificaciones
técnicas para el suministro, montaje y pruebas de los equipos electromecánicos e
hidromecánicos. El alcance y metodología se detallan a continuación:
Revisión de la información existente. Se revisará el estudio de factibilidad realizado por la firma Hidro
Progetti para la empresa Hidro San Martín, evaluando la información básica disponible en dicho
estudio: cartografía, topografía, geología, geotecnia, hidrología, aspectos ambientales, etc. Se hará una
visita de reconocimiento para lo cual se desplazarán dos ingenieros al sitio del proyecto; esta visita
tendrá una duración total de cuatro (4) días, teniendo en cuenta los tiempos requeridos para
movilización entre países y entre ciudades y al sitio del proyecto. En esta visita se recopilará toda la
información disponible en DERESA y en entidades de orden Municipal y Nacional.
128
Con base en esta visita se evaluarán las condiciones topográficas, geológicas,

geotécnicas, hidrológicas e hidráulicas y ambientales y se definirá, de manera preliminar,
el esquema más conveniente (tipo de presa, conducción, tanque de carga, casa de
máquinas, líneas de transmisión cercanas, etc.). Así mismo, se acordarán con DERESA
los criterios generales para el diseño de las obras del proyecto.
_
Elaboración de Términos de Referencia. Una vez efectuada la visita se establecerá el
alcance que deben tener los trabajos para la obtención de la información básica:
Topografía, Geología, Geotecnia, Hidrológicos-Pluviométricos y demás estudios que
consideren necesarios. Conjuntamente con DERESA se definirá el alcance de estos
trabajos. Se elaborarán las especificaciones técnicas y se licitará la contratación de los
mismos, se analizarán las propuestas recibidas y se recomendará a DERESA la mejor
opción para realizar estos trabajos. Una vez suscritos los contratos respectivos, se
supervisarán los trabajos para garantizar que cumplan con las especificaciones,
precisiones y estándares de calidad establecidos.
Con los resultados obtenidos y la información disponible del estudio de factibilidad se

harán las verificaciones o validaciones del caso para seleccionar la información más
confiable a ser utilizada en los diseños finales de las obras.
Según lo solicitado en los TDR, en el Anexo 2 se presenta la cotización para la realización de los
levantamientos topográficos e investigaciones geotécnicas.
Estudios geológicos y geotécnicos. Se revisará la información disponible en los estudios anteriores y se

establecerá el alcance de las investigaciones de campo y laboratorio a realizar. Se obtendrá la siguiente
información:
· Determinación de los parámetros que controlan la estabilidad global del

terreno, su variabilidad con el tiempo y sus efectos.
· Recomendaciones relativas al manejo de excavaciones temporales y

definitivas.
· Determinación de los métodos de mejoramiento de las condiciones

geomecánicas del terreno, en caso de ser requeridos.
· Definición de las alternativas de cimentación más adecuadas, indicando

profundidad de desplante, presión admisible de trabajo y asentamientos
probables.
· Recomendaciones sobre el manejo del agua, tanto superficial como

subsuperficial, para lo cual se plantearán las cunetas, filtros y obras especiales
que se requieran.
129
· Presentación de los parámetros geotécnicos requeridos para el cálculo

estructural de las obras de contención que se requieran.
· Revisión y recomendaciones sobre los diferentes tipos de sostenimiento y

revestimiento permanente de túneles y pozos a partir de la información
geológica y geotécnica suministrada por el DERESA.
· Definición del perfil del suelo para efectos del cálculo dinámico de las
estructuras.
En síntesis, el alcance cubrirá todo lo correspondiente al manejo global del terreno desde el punto de
vista geotécnico, requerido para el diseño de las fundaciones de las
estructuras.
Estudio sísmico. Un aspecto importante es el relacionado con el análisis de la información sísmica para
establecer el riesgo asociado a eventos de esta naturaleza y determinar el sismo de diseño, ajustado a
la normatividad vigente en Honduras, y que se deberá aplicar en los diseños estructurales de las obras
del proyecto.
Estudio Hidrológico – Pluviométrico de la cuenca. Se recopilará y analizará la

información hidrológica y pluviométrica disponible en DERESA y se recopilará información en el SERNA,
relacionada con los registros hidrológicos y pluviométricos de la cuenca del río San Martín, así como de
cuencas vecinas y que sirvan para establecer los parámetros de lluvias y caudales necesarios para
estimar los aportes energéticos del proyecto. Se aplicarán diferentes metodologías para estimar las
series de caudales medios anuales, caudales máximos, medios y mínimos mensuales, caudales de
invierno y verano y la curva de duración de caudales.
Estudio de avenidas en el sitio de toma y casa de máquinas. Para el diseño de las

obras de derivación y captación es necesario establecer el caudal máximo correspondiente
a eventos extremos y que sirve de base para el diseño de la obra de toma. De manera
similar, la elevación de la plazoleta de la casa de máquinas será definida a partir de un
estudio de niveles en la descarga de la central, con el fin de minimizar el riesgo de
inundación de la central y por consiguiente daños en los equipos y lucro cesante. En este estudio se
analizarán períodos de retorno bajos para definir las obras de protección durante la construcción del
proyecto y períodos de retorno altos para seleccionar las protecciones requeridas durante la vida útil
del proyecto. Se utilizarán programas de propiedad de Integral para modelar el tránsito de crecientes.
Definición del esquema de aprovechamiento. A partir de la información básica y el

reconocimiento de campo, se hará un análisis de las posibles alternativas de
aprovechamiento y seleccionará aquella que represente los mayores beneficios
energéticos. A su vez, a partir del análisis de caudales medios, se definirá el caudal de
diseño de las obras de captación y conducción, orientado a optimizar el recurso hídrico
disponible y teniendo en cuenta las restricciones ambientales en cuanto al caudal ecológico.
130
Estudios de Impacto Ambiental y permisos. No se tiene previsto ningún estudio

adicional sobre aspectos ambientales, ni trámite de permisos, pues el proyecto cuenta con el Contrato
de Operación para la Generación de Potencia y Energía Eléctrica por 50 años, Licencia Ambiental No.
103-2009, firmada el 25 septiembre del 2009, Contrato de
Cumplimiento de Medidas de Mitigación, Contrato de Operación, extendido por la
Municipalidad de San Esteban, Permiso de Construcción, extendido por la Municipalidad de San
Esteban, el 19 octubre 2,009, Contrata de Agua, el 30 diciembre del 2009.
Por consiguiente, para el diseño de las obras civiles se trabajará con los criterios
ambientales definidos en la licencia ambiental.
Diseños de las obras civiles. El alcance de los trabajos a ejecutar corresponde a la

elaboración de la ingeniería de detalle, diseños hidráulicos y estructurales, que incluyen
entre otros, los planos y las especificaciones técnicas requeridos para la construcción de las siguientes
obras civiles:
· Obra de toma, desarenador y obras de captación.

· Conducción a baja presión.
· Cámara de carga.
· Conducción forzada o a presión.
· Casa de máquinas y obras de descarga.
· Caminos de acceso.
· Subestación y línea de transmisión.
No obstante lo anterior, el diseño se ajustará a las obras realmente definidas una vez
concluya el análisis de alternativas para cada una de las obras.
Se elaborarán los planos para licitar la construcción, las especificaciones técnicas y se
obtendrán las cantidades de obra y presupuesto. Así mismo, se elaborará el cronograma
para la implementación del proyecto.
Con base en el estudio hidrológico y teniendo en cuenta las características de las obras, se obtendrán
las series de energía a nivel anual, mensual, de verano e invierno y firme,
asociada a una confiabilidad del 95%.
Los trabajos de diseño hidráulico y estructural incluyen entre otros:
_ Optimización del esquema general de cada una de las obras civiles que conforman
el proyecto.
_ Amarre y replanteo preciso de los trazados horizontal y vertical de las obras.
_ Tipo de presa y las características de los materiales a emplear.
_ Estructuras de captación y las características de los materiales a emplear.
_ Desgravadores y desarenadores.
_ Conducciones y tomas laterales.
_ Tanque de compensación y/o de regulación.
_ Las excavaciones a cielo abierto incluyendo la banca de las conducciones, soportes
131
y drenajes.
_ Las plazoletas de la casa de máquinas y la subestación, incluyendo el diseño de sus
taludes, tratamientos y drenajes.
_ Dimensionamiento, disposición y características de la tubería de presión, la casa de
máquinas, el canal de descarga y las fundaciones de equipos en la subestación u
otras estructuras, entre otros.
_ Cálculos estructurales y de estabilidad de todas las estructuras, plazoletas y en
general, obras de concreto.
_ Iluminación e instalaciones eléctricas y red de tierra de la casa de máquinas y sus
obras anexas así como de otras estructuras menores.
_ Instalaciones de agua de abastos y sanitarias.
_ Definición de los acabados generales de la casa de máquinas y de todos los
recintos interiores; detalles arquitectónicos.
Se elaborarán los planos de detalle de las obras, con base en la disposición y
dimensiones finalmente adoptadas con la ayuda de levantamientos topográficos de los
sitios de las obras y los resultados de las exploraciones de campo, así como con la
información geológica y geotécnica existente y complementada. Todos los planos
tendrán los detalles explicativos necesarios, con las convenciones y notas de
recomendaciones y especificaciones para construcción.
Ajustado a lo indicado en los TDR, se elaborarán y entregarán 36 planos.
Teniendo en cuenta los ingresos derivados de la energía generada y los costos de las obras para poner
en operación el proyecto, se hará la evaluación financiera y se determinarán los principales parámetros
financieros: TIR, VPN, costo unitario de instalación, costo unitarios de generación, y se harán análisis de
sensibilidad de algunos parámetros para establecer la bondad del proyecto.
Diseños de los equipos electromecánicos. Se harán los prediseños de los siguientes

equipos hidromecánicos y electromecánicos:
· Turbinas
· Generadores
· Puente grúa
· Transformadores de potencia
· Equipos y sistemas mecánicos auxiliares de la central.
· Equipos y sistemas auxiliares eléctricos de la central.
· Equipos hidromecánicos (compuertas, rejas, válvulas, etc.). Se incluye la revisión del
diseño de los equipos eléctricos asociados.
A partir de los prediseños, se elaborarán las especificaciones técnicas para licitar el diseño, fabricación,
suministro, montaje y pruebas de estos equipos. Se elaborarán listados de equipos y se estimarán los
presupuestos respectivos.
El trabajo tendrá el siguiente alcance:

132
_ Se hará la recopilación, organización, análisis y evaluación de la información

disponible, y la verificación del tratamiento que de esta información se haya hecho
en etapas anteriores del proyecto con el objeto de definir en forma inmediata, de
ser el caso, las deficiencias de información que puedan encontrarse en los
estudios anteriores y establecer si se requiere información adicional para la
elaboración de los diseños y se ejecutarán los estudios adicionales que se
consideren necesarios para lograr una concepción adecuada del proyecto.
_ Se revisará la configuración o concepción de los equipos y sistemas. Se incluye la

definición de las características técnicas nominales principales de los equipos y las
filosofías de operación de los sistemas, su interrelación con las respectivas obras
civiles, las dimensiones principales y su disposición y localización general, los
criterios de diseño eléctricos, mecánicos y estructurales, el análisis de los
diferentes casos de operación y requisitos de funcionamiento, la definición de los
criterios de confiabilidad, mantenimiento y riesgo y los códigos y normas aplicables.
2.2 ORGANIZACIÓN
Para el desarrollo del trabajo en forma planeada, sistemática, documentada y oportuna,

se organizará en INTEGRAL un grupo multidisciplinario con profesionales de las
diferentes especialidades: civil, hidráulica, estructural, mecánica, eléctrica y electrónica.
Este grupo será liderado por el Director del Proyecto.
El Director del Proyecto será el responsable del manejo de las relaciones con el DERESA, de las tareas
administrativas, de coordinar las actividades técnicas encomendadas a los diferentes profesionales y de
asegurar permanentemente la marcha del proyecto dentro de las directrices y marcos de calidad
establecidos por INTEGRAL. Se adjunta la hoja de vida del ingeniero José Ignacio Hernández quien
actuará como Director de este proyecto.
3. OFERTA ECONÓMICA
3.1 COSTO DE LA OFERTA
El costo de los servicios profesionales de INTEGRAL, incluyendo en ellos los recursos de personal y
gastos directos estimados para desarrollar los trabajos ofertados, es de
USD 190.000, libres de cualquier tipo de impuestos en Honduras. En este costo se
incluyen los costos del personal de INTEGRAL (salarios y prestaciones sociales) y los
costos directos y honorarios de la firma. En el estimativo de costos se incluye la
realización de 2 viajes entre Medellín, Tegucigalpa y el sitio del proyecto, 2 profesionales
en cada viaje, con una estadía mínima de 4 días.
Costos excluidos. No se incluye el costo de los levantamientos topográficos, ni de las

investigaciones geotécnicas, los cuales son adicionales. Un estimativo preliminar se
presenta en el Anexo 2. No obstante, este valor sería ajustado una vez se conozcan las
133
condiciones del sitio y se realice la primera visita.
Otros costos directos causados en la posible realización de ensayos, mediciones,

exploraciones, obtención de información especializada (cartografía, imágenes radar, etc.), y que se
requieran en razón de los trabajos objeto de esta oferta, serán facturados por INTEGRAL, por su costo
real incrementado en un 15%, en forma independiente de los costos de personal y directos antes
mencionados, previa aprobación del DERESA.
Así mismo, otros costos adicionales originados en razón de eventuales desplazamientos

del personal de INTEGRAL, diferentes a los anteriormente indicados, por fuera de la sede en Colombia
(tiquetes aéreos, transportes terrestres, alojamiento, alimentación, impuestos de salida, transporte al
sitio del proyecto, etc.), tampoco están incluidos y se considera que en caso de requerirse, este tipo de
costos serán previamente acordados y
reconocidos a INTEGRAL.
3.2 PLAZO PARA LA EJECUCIÓN DE LOS ESTUDIOS
Con el fin de adelantar los trabajos propuestos, se estima que los mismos podrán
realizarse así:
Revisión del estudio de factibilidad, visita y elaboración de las especificaciones

técnicas para contratar la topografía y las investigaciones topográficas. Se estima
un tiempo de un (1) mes, contado a partir de la fecha en que se expida la orden de inicio
de los trabajos.
Selección de proveedores, contratación de los levantamientos topográficos e

investigaciones geotécnicas, ejecución de los trabajos de campo y supervisión de
los mismos. Se estima un tiempo de dos (2) meses para estas actividades. Durante esta fase se haría un
análisis de alternativas y se seleccionaría la que represente mayores ventajas desde el punto de vista
técnico y ambiental.
Diseños para construcción. Para esta fase se estima un plazo de tres (3) meses,
contados a partir de la aprobación del esquema conceptual del proyecto, definido en la
fase anterior.
Se aclara que INTEGRAL no se hace responsable por los atrasos que se puedan
presentar derivados por causas ajenas a su propio desempeño, como los relacionados
con la obtención de permisos o trámites ante entidades públicas o para acceder al sitio del proyecto.
3.3 FORMA DE PAGO
El monto total de los estudios correspondientes a los costos de recursos de personal de

INTEGRAL y costos directos, se pagarán en dólares de los Estados Unidos de América,
134
libres de los cargos y costos fiscales aplicables a este tipo de pagos, de la siguiente
manera:
· 20 % a la aprobación de la oferta y firma del contrato;
· 20 % del costo a la entrega de un informe con los resultados de la revisión del estudio
de factibilidad y las especificaciones técnicas para la ejecución de los levantamientos
topográficos e investigaciones geotécnicas del proyecto.
· 30 % del costo a la entrega de los resultados de los levantamientos topográficos y las

investigaciones geotécnicas, así como un informe con el planteamiento del esquema
de aprovechamiento.
· 30 % restante al finalizar la totalidad de los diseños de INTEGRAL.
Todos los pagos se harán mediante consignación en cuenta a ser definida por INTEGRAL
en el caso de que le sean adjudicados los trabajos.
Esta oferta tiene una validez de cuarenta y cinco (45) días calendario.
ANEXO 1
ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD
Los suscritos a saber, Aldo Bove Ticas, vecino de la ciudad de Tegucigalpa M.D.C.
Honduras, quien actúa en nombre y representación de Desarrollos Renovables, S. A.,
quien en adelante se denominará EL CONTRATANTE y por la otra, Jairo Hoyos Gómez,
vecino de Medellín, Colombia, quien actúa en nombre y representación de INTEGRAL
S.A., con sede en la ciudad de Medellín, Colombia, quien en adelante se denominará EL
CONTRATISTA, acuerdan:
EL CONTRATANTE y EL CONTRATISTA quienes en adelante y para todos los efectos de este acuerdo se
denominarán individualmente como la Parte y colectivamente cómo las Partes, han decidido celebrar
este Acuerdo de Confidencialidad que se regirá por las
siguientes cláusulas:
Cláusula N°- 1. El objeto de este Acuerdo de Confidencialidad ("El Acuerdo") es al

Proyecto Hidroeléctrico San Martín (El “Proyecto”), y garantizar la confidencialidad de la
información a la que tengan acceso las Partes, en relación al Proyecto.
Cláusula N°- 2. Entre EL CONTRATANTE y EL CONTRATISTA se intercambiará

información relacionada con el Proyecto, incluyendo información verbal, la cual es de
carácter confidencial ("Información Confidencial"). Cada Parte acepta que la Información
Confidencial se mantendrá estrictamente confidencial y no se fotocopiará, escaneará,
publicará, entregará, transmitirá ó se venderá a terceros a ningún título, sin el
consentimiento previo y por escrito de los propietarios de la información, con excepción a lo
contemplado en las cláusulas tercera (3) y séptima (7) del presente Acuerdo.
135
Cláusula N°- 3. La obligación de mantener confidencial la información objeto de este

Acuerdo no aplicará en los siguientes casos: (I) Es o se convierta en información de
conocimiento público, o en términos generales llegue a ser accesible al público, sin que
medie ningún acto, omisión o falta de la parte que recibe la información; (II) En relación a
aquella información que con anterioridad a la entrega de dicha información ya era
conocida por la parte que la recibe; (III) La información que ha sido recibida legalmente de manos de un
tercero, siempre y cuando éste último no la haya recibido, en forma
ilegítima, directa o indirectamente de la Parte que entrega la información; o (IV) La
información que es desarrollada independientemente por empleados o consultores de la
parte que la recibe o cualquiera de sus subordinadas, siempre y cuando, quienes la hayan desarrollado,
no hubiesen tenido acceso a la información suministrada. En este caso, la Parte afectada deberá
demostrar que los empleados o consultores de la Parte que recibió la Información tuvieron acceso a la
Información Confidencial.
Cláusula N°- 4. Cada Parte deberá manejar la Información Confidencial con el grado de
diligencia con el que se maneja su propia información de carácter secreto o confidencial.
Cláusula N°- 5. Las Partes acuerdan que la Información Confidencial que ha sido, o que
será revelada directa o indirectamente, por o a nombre de cada Parte, deberá ser
mantenida confidencial por la Parte que recibe la información, sus empleados, sus
abogados, contadores, consultores, contratistas o cualquiera de sus subordinados con las cuales
comparta dicha información y que no la entregará en forma alguna a terceras
personas, sin el previo consentimiento por escrito de la Parte que suministró originalmente la
información.
Cláusula N°- 6. No obstante lo dispuesto en las cláusulas segunda (2), cuarta (4) y quinta (5) de este
Acuerdo, la Información Confidencial podrá ser entregada o suministrada a cualquier autoridad
gubernamental que la haya requerido legalmente, siempre y cuando:
(I) Que la Información Confidencial se haya entregado a la mencionada autoridad bajo las reservas de
confidencialidad de que trata la normatividad aplicable a este caso; y, (II) Que con anterioridad a que se
entregue la información Confidencial, la Parte que la vaya a entregar realice sus mejores esfuerzos de
notificar a la otra con el fin de que esta última pueda tomar las acciones pertinentes, incluyendo la
impugnación del acto administrativo o judicial que ordena la entrega de la información
Cláusula N°- 7. Las Partes acuerdan que limitarán el uso de la Información Confidencial
exclusivamente para los propósitos establecidos en la cláusula uno (1) del presente
Acuerdo. Este Acuerdo no implica en forma alguna el otorgamiento de licencia de uso o
permiso en favor de la parte que recibe la Información Confidencial, y sólo podrá utilizarla para los
propósitos señalados en este Acuerdo.
Cláusula N°- 8. Cada una de las Partes se reserva el derecho de solicitar a la otra Parte
que le devuelva o destruya, según fuere el caso, la Información Confidencial suministrada.
136
La Parte requerida para tal efecto deberá cumplir dicha solicitud dentro de los 2 días
hábiles siguientes al recibo de la solicitud.
Cláusula N°- 9. Este Acuerdo se regirá íntegramente por la ley de Honduras.
Cláusula N°- 10. Este Acuerdo se firma en dos originales, y será efectivo para las Partes
a partir de la fecha en que sea firmado por las Partes, y en caso de ser firmado en
distintas fechas, se tomará para efectos de esta cláusula, la última, y tendrá una vigencia
de UN (1) año contado a partir de dicha fecha. El presente acuerdo podrá ser extendido
por medio de un acuerdo entre las partes al menos quince días (15) calendario antes de
que éste termine.
Cláusula N°- 11. Este Acuerdo no implica o constituye en forma alguna la creación de
asociación, o sociedad entre las Partes sin importar cual sea su propósito. Así mismo
queda expresamente entendido que este Acuerdo no autoriza a ninguna de las Partes a
representar a la otra ni obligarla ante terceros en forma alguna.
Cláusula N° 12. Solución de Controversias. Todas las disputas en relación con respecto
a, o como consecuencia del Acuerdo se resolverán por medio de arbitraje en base a
derecho ante el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de
Honduras. Los gastos que ocasione este mecanismo serán cubiertos por la parte vencida.
Cláusula N° 13. Gastos de ejecución del Acuerdo: Si la ejecución del Acuerdo genera
algún tipo de gastos, cada parte asumirá sus gastos.
Cláusula N° 14. Direcciones para Notificaciones: Cualquier notificación o solicitud o

requerimiento relacionada con este Acuerdo deberá ser dirigida a cada una de las partes
así:
Nombre de la Empresa DERESA INTEGRAL S.A.
NIT 890 903 055 - 1
Dirección Carrera 46 No. 52-36, Piso
10, Medellín, Colombia
Teléfonos PBX: (574) 511 54 00
Fax: (574) 251 04 07
Se firma en señal de aceptación:

_______________________ ________________________________
ING. ALDO BOVE ING. JUAN LUIS CADAVID R.
05 de febrero de 2010 C.C.70´035.153
EL CONTRATANTE EL CONTRATISTA
Fecha de firma:_____________ Fecha de firma: Febrero 26 de 2010
137
OFERTA DE SERVICIOS
ANEXO 2
COSTO DE LOS LEVANTAMIENTOS TOPOGRÁFICOS E INVESTIGACIONES GEOTÉCNICAS
El Proyecto Hidroeléctrico San Martín se localiza en la Aldea San Martín, municipio de

San Esteban, al norte del departamento de Olancho, en la República de Honduras. Este
proyecto aprovechará las aguas del río San Martín, el cual nace en la Sierra de Agalta, y
tiene un área en la cuenca aprovechable de 34 km2 con un caudal de diseño estimado de
1,60 m3/s con caída bruta y neta de 300 m y 279 m, y una capacidad total a instalar de
27,48 GWh/año. Este proyecto considera una presa de núcleo de concreto ciclópeo y
recubrimiento en concreto, la altura es de 4,88 m, con tubería de conducción de 3,3 km y
1,7 km de tubería de presión para finalmente llegar a una casa de máquinas superficial
con una turbina tipo Pelton. Los estudios finales del proyecto incluyen además el
mejoramiento de las vías de acceso por una longitud de 2,34 km y la construcción de
unos seis kilómetros de nuevas vías para llegar a los sitios de las obras principales.
Figura 1. Localización general del área de estudio. Tomado de Google, 2010

Las condiciones geológicas de los terrenos corresponden según el mapa Geotectónico de la República
de Honduras a rocas metamórficas del Grupo Cacaguapa, el cual
corresponde a gneis, esquistos, mármol, cuarcitas y anfibolitas cubiertas localmente por
depósitos aluviales recientes. Para estas rocas en términos generales su comportamiento geotécnico es
bueno, a no ser que se encuentren afectadas por estructuras tectónicas que desmejoren la calidad del
macizo.
La realización del Estudio Geológico y Geotécnico para el Diseño Final, incluye planos
detallados para la construcción, especificaciones técnicas, presupuesto detallado con
costos unitarios y cantidades de obra, para la ejecución del Proyecto Hidroeléctrico San
Martín. Para este proyecto ya fue realizado el Estudio de Factibilidad elaborado por la
empresa Hidro Progetti, que servirá de base para la etapa final de diseño. En la siguiente figura se
definen los sitios de las obras sobre la base cartográfica, en ella se observan las condiciones
topográficas generales de los terrenos que definen la Sierra de Agalta y el valle del río Grande.
METODOLOGÍA PARA LOS LEVANTAMIENTOS TOPOGRÁFICOS

La metodología a seguir para realizar los trabajos se presenta a continuación:
En caso de INTEGRAL realizar los levantamientos topográficos, su ejecución tendría en
cuenta los siguientes trabajos:
· Con ayuda de la información cartográfica existente, se establecerán las áreas de
levantamiento topográfico requeridos para los diseños de las obras que componen el
proyecto.
· Se revisará la red de puntos materializados, o red geodésica, y se revisará, validará y
138
complementará si es del caso, de manera que sirva de apoyo para realizar el amarre y
control de las obras del proyecto. Esta red tendrá amarre horizontal y vertical con las
precisiones requeridas para este tipo de trabajos. Todos los vértices de la red estarán
determinados y ligados a la red geodésica nacional de Honduras.
· Ejecución de levantamientos topográficos para las obras del proyecto, utilizando
Estaciones Totales con cartera electrónica, tomando la topografía por el método de
nube de puntos.
· Referenciación y replanteo de las obras del proyecto.
· Elaboración de las memorias de cálculo de los trabajos realizados.
· Elaboración de los planos topográficos, de amarres geodésicos, referencias y de
localización de investigaciones.
Se procesará la información topográfica, con el cálculo de coordenadas y cotas, presentada mediante
cuadros que se incluirán en las memorias o en los planos.
Los levantamientos topográficos serían subcontratados directamente por INTEGRAL y se haría la
supervisión de los trabajos de campo.
METODOLOGÍA PARA ESTUDIOS GEOLÓGICOS Y GEOTÉCNICOS
La metodología base para el estudio de diseño final para el Proyecto Hidroeléctrico San
Martín incluye las siguientes especificaciones:
· Revisión de la información geológica, geomorfológica y geotécnica existente, se

incluyen los estudios anteriores de factibilidad, planos y diseños de obras, topografía
general y detallada de los sitios de las obras, resultados de las exploraciones directas
e indirectas realizadas como perforaciones y sondeos, además de los resultados de
ensayos de laboratorio y pruebas insitu como por ejemplo ensayos tipo Lugeon.
· Se requiere una visita de reconocimiento al proyecto para determinar las condiciones

geológicas y geotécnicas de los terrenos y del macizo, donde se incluyen
características litológicas, estructuras y físicas de las rocas, suelos y macizos.
Además, verificar los sitios de las obras principales como son el sitio de presa y la
casa de máquinas, la necesidad de utilizar tanque de presión y su localización y
además las condiciones de las vías de acceso a recuperar y las nuevas a construir
que se requieran. En esta visita se definen, de ser necesario, otros sitios de
exploraciones con fines geotécnicos además de las propuestas más adelante.
· Dentro de los estudios geológicos se debe efectuar una cartografía fotogeológica con
base en las fotografías aéreas disponibles que luego será verificada en campo por
medio de levantamientos geológicos detallados como mínimo a escala 1:2000, con el
propósito de determinar la distribución litológica, identificando tipos y estados de roca
en cuanto a alteración y meteorización; fragilidad, deleznabilidad, composición
mineralógica y textura. Así mismo, determinar relaciones de contacto por fallamiento
o intrusión, para ubicar las unidades litológicas, correlacionándolas
estratigráficamente y asignándoles edades geológicas según los resultados de las
139
etapas anteriores.
· Las condiciones estructurales serán evaluadas y definidas dentro de un marco

estructural regional en donde se detallen las principales fallas y lineamientos del área.
Localmente se deben efectuar mediciones de rumbo y buzamiento, con la localización
y descripción de las estructuras que afloren en la roca, tales como foliación,
estratificación, laminación, diaclasamiento, plegamiento o fallas, con el propósito de
realizar un análisis estadístico y de esfuerzos que determine una tendencia
estructural y su influencia sobre las obras del proyecto.
· Las condiciones geomorfológicas están relacionadas con la identificación de las

formaciones superficiales, perfiles de meteorización y procesos erosivos, con el
propósito de definir los depósitos coluviales o suelos residuales que incluyan zonas
inestables asociadas a movimientos de remoción en masa, activos y potenciales o
áreas afectadas por intensos procesos de erosión laminar o concentrada, surcos,
cárcavas o erosión que puedan afectar la estabilidad de las diferentes obras del
proyecto.
· Se deben estudiar las características geotécnicas de las obras por construir: presa,
canal o tubería de conducción, cámara de carga, tubería forzada y casa de máquinas;
además de las vías de acceso. Para estas obras se establecerán las características
del material por excavar, la estabilidad de las estructuras por construir y
características con base en los métodos aplicables, los tipos de terreno para el
cálculo del soporte temporal y definitivo, para lo cual deberá se deberán realizar
perforaciones, apiques o calicatas, estudios geofísicos, pruebas de laboratorio y
todos los estudios que se consideren necesarios.
· Se deben definir zonas de préstamo, identificando los volúmenes disponibles y las

características del material de préstamo. Se deben estudiar y dimensionar en detalle
las zonas de botaderos, estableciendo el volumen por disponer, las obras de drenaje
y protección del suelo, la forma de disposición y efectuar análisis de estabilidad de los
rellenos.
· Se debe definir la localización definitiva de las obras principales como son la casa de
máquinas y el sitio de presa; además de definir el tamaño de la misma y el tipo de
material a emplear para su construcción. Para esta etapa final se definirá la
conveniencia de utilizar canal abierto o tubería en la línea de conducción, y en este
último caso definir el tipo de tubería de conducción a emplear. Adicionalmente la
ubicación del desarenador debe ser determinada.
· En las zonas de las obras se debe efectuar el mapeo del área de las obras de
captación y casa de máquinas a escala 1:500, diferenciando tipos de roca,
propiedades físicas de la roca, depósitos coluviales y zonas de cobertura, fallas,
contactos, líneas predominantes de diaclasamiento, rumbos y buzamientos de las
140
capas.
· Ejecución de exploraciones del subsuelo directas e indirectas, las cuales incluyen

líneas geofísicas, perforaciones profundas, calicatas o apiques. En las exploraciones
directas se requiere la toma de muestras de materiales para ensayos de laboratorio
que incluyen ensayos de consolidación, triaxiales, granulometrías, humedad, límites
de consistencia, compresión inconfinada, compresión triaxial, peso específico, corte
directo y consolidación.
· Para conocer las condiciones del macizo rocoso desde el punto de vista estratigráfico
y geotécnico, se hace necesario realizar exploraciones del subsuelo directas e
indirectas, sea por medio de perforaciones de hasta unos 20 m de profundidad en los
diferentes sitios de las obras principales o por sondeos indirectos como líneas de
refracción o sondeos eléctricos verticales. De manera preliminar se estiman las
siguientes exploraciones geotécnicas:
- Dos perforaciones de hasta 20 m de longitud cada una en la zona de la presa, una
en cada margen del río San Martín.
- Cuatro líneas de sísmica de refracción de 55 m de longitud cada una y
espaciamiento de geófonos cada cinco metros, para determinar la profundidad del
substrato rocoso y las características del fracturación de la masa rocosa, en la
zona de emplazamiento de la cámara de carga.
- Dos perforaciones de hasta 10 m de longitud cada una, en la parte superior en
correspondencia al inicio del canal o tubería de conducción y fin de la cámara de
carga, con el objeto de ubicar el contacto con la roca e investigar sus condiciones.
- Dos perforaciones de hasta 10 m de longitud cada una, en la parte superior en
correspondencia al inicio de la tubería forzada, con el objeto de ubicar el contacto
con la roca e investigar sus condiciones.
- Dos perforaciones de hasta 20 m de longitud cada una en la zona de la casa de
máquinas.
- Varias calicatas o apiques de unos cuatro metros de profundidad a lo largo de todo
el proyecto para conocer las características de los suelos más superficiales tanto
en las zonas de las obras principales como en las vías de acceso, tanto por
recuperar como las nuevas por construir.
Se presenta a continuación un estimativo de las exploraciones a ejecutar.
TABLA 1. ESTIMATIVO DE LOS METROS A PERFORAR

Tipo de exploración Cantidad de sondeos Total (m)
Perforaciones 8 120
Calicatas manuales
(apiques) 15 60
141
Líneas de Refracción 4 220

Total (m) 400
· En caso de tener perforaciones en suelo, se deben efectuar ensayos de penetración

standard (SPT) a intervalos no mayores de 1,5 m y siempre que haya cambio de
estrato y la naturaleza del terreno lo permita, hasta que el rechazo o el lecho de roca
sea encontrado. Deben guardarse las muestras del SPT en bolsas de plástico y/o en
envases de plástico para conservar el contenido natural de humedad. Se requieren
además muestras en tubos Shelby (ASTM D 1587) de los terrenos suaves y
cohesivos sean encontrados, en promedio cada tres metros. Se debe disponer de un
número adecuado de tubos Shelby de diámetro 2”. En el caso de encontrar material
grueso, sin recuperación, se tomarán muestras del material de retorno en bolsas
plásticas cada metro o cada que exista un cambio textural, de color o granulometría.
Para la recuperación de testigo de roca es primordial la buena calidad de la
recuperación del testigo, especificando en bitácora la recuperación continua o
intermitente de testigos en las perforaciones.
· Se debe realizar el levantamiento de estructuras tectónicas del tipo fallas, diaclasas,

estratificaciones, foliaciones, etc., para determinar el comportamiento del macizo
rocoso, realizar estudios de mecánica de rocas tanto en la zona de presa, a lo largo
de la conducción y en casa de máquinas; esto con el fin de elaborar análisis de
estabilidad de cada sitio del proyecto y para una mejor definición de las
características de los revestimientos.
· Una vez efectuadas las excavaciones para las obras se deberá verificar la
competencia de los suelos para las cimentaciones.
· Finalmente, se definirá según la conjugación de todos los criterios anteriores, el
diseño para el Proyecto Hidroeléctrico San Martín donde se incluyen: sitio de presa y
obra de toma, desarenador, conducciones, cámara de carga, tubería forzada, casa de
máquinas, caminos de acceso a las diferentes estructuras del proyecto, planos de
construcción de todas las obras civiles, presupuestos de construcción y cantidades de
obras y costos unitarios, especificaciones técnicas de obras civiles, etc.
PRODUCTOS A ENTREGAR
· Se entregará un informe de avance preliminar durante el desarrollo de los trabajos,

incluyendo los datos del análisis de las estructuras, con esquemas representativos,
que indiquen tendencias de la estratificación, esquistosidad, foliación, diaclasamiento,
fallamiento o fracturamiento de las rocas que afloran en el área y que sean medibles.
· Informe geológico general del sitio de presa incluyendo planos de la geología

regional, geomorfología regional, geología general, geología del sitio de presa, de las
obras de captación, casa de máquinas, conducciones con planta y secciones, escala
1:500.
142
· Mapas (plantas y secciones) geológicos y geomorfológicos que contendrán toda la

información secundaria, la fotogeológica y la recopilada en campo para el proyecto,
incluyendo características geomecánicas, perfiles, secciones y esquemas generales,
si se consideran necesarios, siguiendo los ejes de las obras principales de los
proyectos, y en ellos se plasmarán la interpretación de las condiciones del subsuelo
de acuerdo a la información secundaria y a la recogida en campo durante las
exploraciones.
· Informe técnico incluyendo los planos con la geología estructural, geología,

geomorfología, procesos erosivos y las formaciones estructurales a escala 1:2000.
· Informe geotécnico general para la presa y obras anexas. Se definirán las
excavaciones, soportes temporales y definitivos, tipos de material por excavar,
clasificación o zonificación geotécnica del corredor de la conducción, inyecciones,
características de los materiales y el resumen de las investigaciones efectuadas. Se
incluyen los planos con tratamientos de excavaciones.
· Registros de cada una de las perforaciones, debidamente descritas en formatos

adecuados, con las muestras de las rocas dispuestas en cajas debidamente
referenciadas con su profundidad, sitio de localización de la perforación con
coordenadas, fotografías a color de cada una de las cajas de muestras y resultados
de los ensayos de laboratorio realizados a cada una de las muestras.
· El trazado correspondiente a la vía nueva y las ya existentes en planos detallados,

además de una sectorización geológico–geotécnica del corredor donde se definan
tipos de cortes o llenos.
· Para las zonas de depósitos de materiales, botaderos se elaborará un informe técnico
con el resumen de las características de las zonas de materiales, volúmenes
disponibles y los resultados de las investigaciones. Para la zona de botadero se
definirá su localización, estabilidad y capacidad.
COSTO DE LOS LEVANTAMIENTOS TOPOGRÁFICOS
Con base en la metodología indicada y teniendo en cuenta la información suministrada

por DERESA, el alcance considerado es el siguiente:
· Área para levantamiento altiplanimétrico para el sitio de presa, obras de derivación,
cámara de carga, casa de máquinas y canal de descarga: 50 hectáreas.
· Levantamiento de la conducción en una longitud de unos 5 km y una franja de 50 m.
· Levantamiento de la vía a mejorar (7.3 km) y de la vía nueva (0.73 km) y una franja de
6 m.
El costo para la realización de estos levantamientos se estima en unos USD 65.000, sin
impuestos. No obstante, este valor se podrá ajustar una vez efectuada la primera visita al sitio del
proyecto.
143
COSTO DE LAS INVESTIGACIONES GEOTÉCNICAS
Con base en la metodología indicada en este anexo el costo por la realización de la

supervisión de las investigaciones geotécnicas es de USD 35.000, libres de impuestos. En estos costos
solo se incluyen los costos de los profesionales más los costos
administrativos y honorarios de INTEGRAL que participarían en el trabajo. Así mismo, se
incluye el costo de los viajes y un estadía de 2 profesionales (geólogo y geotecnista) en el sitio del
proyecto por 10 días.
Si bien se presentan las cantidades que es necesario realizar, no se estima conveniente
definir precios unitarios por metro de perforación, apiques o sondeos, pues estos valores
varían mucho de un país a otro y dependen de condiciones del mercado local. En caso de adjudicarse
este trabajo, INTEGRAL realizaría los contactos del caso para cotizar el
trabajo con una firma local y haría la supervisión de los mismos por el valor indicado.
PLAZO
Tanto los levantamientos topográficos como las investigaciones geotécnicas se estima
que se realizarían en un plazo de dos (2) meses.
ANEXO 3
HOJA DE VIDA – DIRECTOR DEL PROYECTO
JOSÉ IGNACIO HERNÁNDEZ VÉLEZ

NACIONALIDAD: Colombiana
FECHA DE NACIMIENTO: Mayo 8, 1956
DOCUMENTO DE IDENTIDAD: C.C. 70.085.610 de Medellín
PROFESIÓN: Ingeniero Civil
FECHA DE GRADO: Octubre 19, 1982
MATRÍCULA PROFESIONAL: 05202-10416 Consejo Profesional de
Ingeniería y Arquitectura, Seccional
Antioquia.
CAMPO DE ESPECIALIZACIÓN
EN LA FIRMA: Dirección y coordinación de diseños de proyectos hidroeléctricos; diseños de obras civiles
de proyectos hidroeléctricos. Diseño estructural de soportes y revestimientos
para túneles y pozos; programación y presupuestos.
FECHA DE INGRESO: Julio 27, 1981
CARGO ACTUAL: Director de Proyectos.
Promotor y Auditor interno de calidad
IDIOMAS A NIVEL DE TRABAJO: Inglés y Español.
******************
144
ESTUDIOS PROFESIONALES
Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Minas, Medellín, Abril 1975 - Octubre
1981.
1. INTEGRAL S.A. Agosto 01 /2008 a la fecha
Director de Proyectos. Ha participado como Director de proyectos en los siguientes:
· Aprovechamiento Hidroeléctrico del río Chel. Guatemala. Factibilidad Básica y
Diseños detallados para licitación.
· Aprovechamiento Hidroeléctrico del río Ulúa. Honduras. Prefactibilidad.

OFERTA DE SERVICIOS
· Proyecto Hidroeléctrico Cangrejal. Honduras. Actualización del estudio de
factibilidad.
Participa en la coordinación técnica de los diseños de los siguientes proyectos:
· Diseño de Obras de infraestructura para la mina Cañaveral de MPX.
· Estudio de prefactibilidad de una central geotérmica para Ecopetrol.
· Obras de mitigación para la rehabilitación de la vía Camilo C – El Cinco – Fredonia
· Revisión de los diseños de la concesión de los aeropuertos: Olaya Herrera
(Medellín), José María Córdova (Rionegro), Las Brujas (Corozal), El Caraño
(Quibdó), Los Garzones (Montería) y Antonio Roldán Betancur (Carepa)
· Diseños definitivos de la vía Puerto Valdivia – Proyecto Hidroeléctrico Ituango.
2. FAJARDO MORENO Y CÍA S.A. Septiembre 18 /2006 a Junio
30/2008
Gerente Administrativo. Empresa del sector inmobiliario con una planta promedio de 90
empleados en Medellín y 20 en la sucursal de Bogotá.
_
3. MUNICIPIO DE MEDELLÍN Diciembre 06/2005 a Septiembre
14/2006
Asesor Alcaldía como Gerente y Coordinador de los proyectos: Concesión amoblamiento
urbano de la ciudad de Medellín y Metrocable Nuevo Occidente (Línea J: San Javier –
Pajarito).
_
4. MEGASISTEMAS LTDA Enero 02 /2004 a Septiembre
02/2005
Gerente General de Megasistemas, Empresa desarrolladora de software. Implementación
del sistema de calidad bajo la norma ISO 9001:2000
5. MEGASISTEMAS LTDA Julio 01/2003 a Diciembre 31/2003
Gerente de Proyectos en la implementación de software comercial y a la medida.
6. INTEGRAL S.A. Julio 27/1981 a Mayo 31/2003
Participó en los siguientes proyectos:
145
UNIDAD DE OPERACIONES COMERCIALES INTEGRAL S.A Junio, 2001

Mayo, 2003
Director de la Unidad. Dirección y coordinación de licitaciones. Dirección del grupo de
administradores de los proyectos en ejecución. Así mismo, Participó en la Dirección
técnica y administrativa de los estudios técnicos, financieros y diseños del proyecto
hidroeléctrico La Cortada.
PROYECTOS VARIOS Enero, 1998
Mayo, 2001
Participó para la Gerencia de la Sociedad Generar S.A. E.S.P., en la promoción,
desarrollo y construcción del Proyecto Hidroeléctrico del río Piedras en la sociedad
OFERTA DE SERVICIOS
Generar S.A. Participó en los estudios financieros tanto del proyecto como para la
conformación de la sociedad promotora del mismo. Participó en la Dirección técnica de los
diseños para construcción y en la Dirección administrativa de los diferentes contratos para
la construcción de las obras civiles y la fabricación y suministro de los equipos
electromecánicos.
Participó para la Gerencia de la sociedad Hidroeléctrica del Río Aures S.A. E.S.P., en la
promoción y diseño del proyecto hidroeléctrico del río Aures. Participó en la Dirección de
los trabajos relacionados con el estudio de alternativas para la financiación, contratación
de la construcción y operación comercial de la central.
Participó para la Gerencia de las Sociedades Hidroeléctrica La Herradura S.A. E.S.P. e
Hidroeléctrica La Vuelta S.A. E.S.P. Participó en la Dirección técnica y administrativa de
los diseños para construcción de los proyectos hidroeléctricos La Herradura y La Vuelta.
Participó como Gestor y Auditor Interno del Sistema de Calidad de Integral.
PROYECTO CENTRO INTERNACIONAL SOCIEDAD Septiembre, 1996

DE CONVENCIONES Y EXPOSICIONES C. I. de C.y E. Enero, 2001
Participó como Director del Proyecto.
Participó como Representante de la Sociedad Centro Internacional de Convenciones y
Exposiciones del Oriente Antioqueño S.A.
PROYECTOS HIDROELÉCTRICOS INTEGRAL Julio, 1991

CON CAPACIDADES INFERIORES Mayo, 2001
A 50 MW
Participó en el desarrollo, adaptación e implantación de procedimientos metodológicos
encaminados a la realización de estudios de identificación y evaluación de proyectos
hidroeléctricos en diferentes regiones del país (Antioquia, Tolima, Quindío y en el viejo
Caldas principalmente). Igualmente en definición de criterios de evaluación de tipo
económico, financiero y ambiental, acordes con los lineamientos previstos en la ley de
Servicios Públicos Domiciliarios (Ley 142/94) y Ley Eléctrica (Ley 143/94).
146
DESARROLLO HIDROELECTRICO Julio, 1999 DEL RÍO ARMA ISAGEN Febrero, 2000
Participó en la Dirección técnica y administrativa de los proyectos hidroeléctricos
Encimadas y Cañaverales.
CENTRAL HIDROELÉCTRICA DE SAN EADE S.A. E.S.P. Junio de 1998

PEDRO, CAQUETÁ a diciembre de 1998
Participó en la Dirección administrativa de los trabajos relacionados con el análisis de
alternativas organizacionales para el desarrollo y operación del proyecto. Participó en la
coordinación de los trabajos relacionados con el estudio de alternativas para la
financiación, contratación de la construcción y operación comercial de la central.
PROYECTO AVENIDA AMBALÁ VALORIZACIÓN Febrero, 1994 Y CALLE 25 IBAGUE Marzo, 1996
Participó como Director del Proyecto.
EXPERIENCIA PROFESIONAL ADICIONAL

INTEGRAL S.A. Ingeniero Supervisor. Noviembre 1992 - Febrero
1994.
Ingeniero Senior de Diseño, Enero 1991 -
Noviembre 1992.
Ingeniero de Diseño, Enero 1990 - Diciembre 1990.
Ingeniero Junior de Diseño, Octubre 1987 -
Diciembre 1989
Ingeniero asistente de Diseño, Enero 1983 -
Septiembre 1987
Auxiliar de Ingeniería, Julio 1981 - Diciembre 1982.
Entre julio de 1981 y febrero de 1994 participó en los siguientes proyectos:
PROYECTO HIDROELÉCTRICO EADE Febrero, 1994
RÍO ABAJO Noviembre, 1994
CENTRAL CARBOELÉCTRICA ECOCARBÓN Octubre, 1995
EN EL DPTO. DE ANTIOQUIA. Junio, 1996
PROYECTO HIDROELÉCTRICO COMPAÑÍA NACIONAL Dic, 1992
DANIEL GUTIERREZ DE FUERZA Y LUZ Abril, 1996
COSTA RICA
APROVECHAMIENTO MÚLTIPLE EE PP DE Agosto, 1982
DEL RIOGRANDE MEDELLÍN Junio, 1993
PROYECTO HIDROELÉCTRICO INTERCONEXIÓN Enero, 1983
JAGUAS ELÉCTRICA S.A. Abril, 1987
PROYECTO HIDROELÉCTRICO EE PP DE Enero, 1984
GUADALUPE IV DE MEDELLÍN Junio, 1984
PROYECTO HIDROELÉCTRICO INTERCONEXIÓN Julio, 1983
SAN CARLOS ELÉCTRICA S.A. Diciembre, 1986
PROYECTO HIDROELÉCTRICO C.V.C. Septiembre,1984
CALIMA III Diciembre,1985
TÚNEL DE ARMENIA ALCALDÍA DE Abril, 1987
147

OFERTA DE SERVICIOS
ARMENIA Junio, 1987
PLANTA DE ACERO HOLASA Noviembre, 1987
LAMINADO EN FRÍO Diciembre, 1987
ACUEDUCTO DE BARRANQUILLA EMP. PÚBLICAS Agosto, 1988
MUNICIPALES DE Febrero, 1989
BARRANQUILLA
PROYECTO TÚNEL DE EMP. ACUEDUCTO Y Febrero, 1987
DE LOS ROSALES ALCANTARILLADO Febrero, 1990
DE BOGOTÁ
PROYECTO HIDROELÉCTRICO EE PP DE Marzo, 1989
PORCE II MEDELLÍN Diciembre, 1992
CENTRAL HIDROELÉCTRICA EADE Enero, 1991
DE SONSÓN Mayo, 1993
MINICENTRALES HIDROELÉC- FABRICATO Septiembre, 1991
TRICAS LA GARCÍA No. 2 Y Enero, 1992
FABRICATO
APROVECHAMIENTO HIDRO- FABRICATO - Julio, 1991
ELÉCTRICO DE LA QUE- TEJICONDOR -INTE- Marzo, 1993
BRADA OVEJAS GRAL -CONCONCRETO
APROVECHAMIENTO HIDROELÉC- EADE Enero, 1994
TRICO DE LOS RÍOS SONSÓN Y Mayo, 1994
SIRGUA
PROYECTO HIDROELÉCTRICO INTERCONEXIÓN Noviembre, 1981
CALDERAS-TAFETANES ELÉCTRICA S.A. Diciembre, 1988
PROYECTO HIDROELÉCTRICO EMP.DE ENERGÍA Julio, 1981
RIONEGRO-GUAYURIBA ELÉCTRICA Julio, 1982
DE BOGOTÁ
148
ANEXO No. 2.1
OFERTA PRESENTADA Y SELECCIONADA PARA

LA ELABORACIÓN DEL ESTUDIO TOPOGRÁFICO
l
De
e
ara
sar
ap
roll
oT
í
ie r
err
en
est
In g
Ingeniería para el Desarrollo Terrestre

re
I N D E T º
Tegucigalpa 24 de Mayo de 2010
Ing. Aldo Bove
Gerente General
Proyecto Hidroeléctrico San Martín
Estimados Ingeniero:
Adjunto a la presente, conforme a lo conversado y según email enviado el cual creo haber
interpretado correctamente me permito enviarle la siguiente oferta para Hacer topografía
digital en aproximadamente 160 Manzanas y 1.7 Kim de estudio de calles y la instalación de
seis puntos de control geodésico en la aldea San Martin Departamento de Olancho.
Los alcances de los trabajos a desarrollar son los siguientes:

149
a) Área para levantamiento altiplanimétrico para los Tres (3) Sitios de Presas señalados en
Mapa en el Anexo 1, y de acuerdo al Cuadro # 1.
b) Levantamiento de la Tubería de Presión, en una longitud de unos 7.32 km y una franja de

75 m a ambos lados de la línea central, o hasta el río, tal como se señala en Mapa en el Anexo
1.
c) Levantamiento de un camino hacia Casa de Maquinas que consta de: Un Camino a mejorar
con una longitud aproximada de 900 metros y de un Camino a construir con una longitud
aproximada de 800 metros, con una franja de 6 metros de ancho. En el mismo se deberán
identificar los sitios para obras de drenaje. Haciendo un total aproximado de 1.7 km.
d) Levantamiento de la vía de un camino a construir para acceder paralelamente a la Tubería

de Presión hasta llegar a los Sitio de Presas tal como se señala en Mapa en el Anexo 1, con
una longitud total aproximada de 7.32 km, con una franja de 4 metros de ancho.
Todos los trabajos anteriormente expuestos deberán estar referenciados al sistema de Control
Geográfico Nacional.
Se deberán utilizar Coordenadas (UTM, ZONA 16 N DATUN NAD 27).
Se deberá entregar base de datos TXT y un modelo digital AUTOCAD Gravado en CD.
EQUIPO A UTILIZAR
El equipo que se utilizará para realizar los trabajos GPS marca TOPCON Milimétrico de Doble frecuencia
HIPER LITE + con sus accesorios. (Ver Brochure) y estaciones Totales Marca topcon 7501y 725 con sus
accesorios Respectivos.
INFORMACION A ENTREGAR
Los planos impresos a presentar de los levantamientos realizados son los siguientes:
Planta-Perfil y secciones transversales a cada 20 metros de la Tubería de Conducción,

Tubería Forzada y Caminos de Acceso.
Topografía generada de las áreas de los Sitios de Presas / Vertedor, Desarenador, Casas de
Máquinas y Tanque de Presión.
150
Secciones transversales de los sitios de Presas aguas arriba y aguas abajo.
Secciones transversales del sitio de Descarga o Canal de Descarga, aguas arriba y aguas abajo.
En todos los planos se debe de indicar los detalle de los amarres, detalles de cruces con
otros caminos, quebradas, estructuras o drenajes.
Los planos se deberán de presentar en una escala 1:10,000 y curvas de nivel a cada 1
metro.
La información levantada debe ser entregada en formato digital y debe de incluir la siguiente
información:
TIEMPO REQUERIDO
EL tiempo estimado para realizar los trabajos es de 50 días Calendario.
OFERTA ECONOMICA
160 MANZANAS X LPS. 1,875.00----------------LPS. 300,000.00
1.7 KLM Calles x LPS. 2,941.50 --------------LPS. 5,000.00
TOTAL LEVANTAMIENTO -----------------------LPS. 305,000.00
Forma de pago será 30% a la firma de contrato y presentación de fianza Respectiva
Un segundo pago (30%) Día 20 a la entrega y aprobación por parte de HIDRO SAN MARTIN según
cantidad de trabajos evacuados a la fecha de estimacion.
Y un último pago 40% a la entrega de todos los documentos contractuales debida mente
revisados y aprobados por HIDRO SAN MARTIN
Sin otro particular se suscribe de ustedes atentamente,

151
Ing. JORGE ANTONIO RODRÍGUEZ MATAMOROS.
Colonia San Ángel, bloque # 9, Casa # 5 Tel. 228-7340, Fax. 2287340,

Frente Boulevard de las Fuerzas Armadas, Cel. 9995-8952
Tegucigalpa, MDC Email:indethn@yahoo.com
152
153
ANEXO No 2.2
TOPOGRAFIA ELVIR
Ing. Dennis Isaac Elvir Castillo
CICH #3481
San Pedro Sula; 18 de Abril del 2010
Ing. Aldo Bove
Gerente de Proyecto
Hidro San Martin
Su Oficina
Por este medio respetuosamente le presento nuestra oferta económica para el Estudio Topográfico, del
“Proyecto Hidroeléctrico San Martín”, que se encuentra ubicado en la Aldea San Martín, del Municipio de
San Esteban, al norte del Departamento de Olancho, a 94.27 Km., aproximadamente de Juticalpa según
términos de referencias recibidos.
A continuación describo los alcances del trabajo, los productos a entregar, el monto de la oferta, la forma de
pago, el tiempo de ejecución y el equipo usado.
1. Levantamiento topográfico o trabajo de campo:
a) Levantamiento altiplanimetrico de las áreas para las obras de casa de maquinas y sitios de presa que hacen un
total de 27 Ha.
b) Levantamiento de la línea de conducción de Tubería de Presión, en una longitud de unos 5.5 km y una
franja de 75 m a ambos lados de la línea central, o hasta el río, con secciones transversales a cada 20 metros.
c) Levantamiento de un camino hacia Casa de Maquinas que consta de: Un Camino a mejorar
con una longitud aproximada de 900 metros y de un Camino a construir con una longitud
aproximada de 800 metros, con una franja de 6 metros de ancho. En el mismo se deberán
identificar los sitios para obras de drenaje. Haciendo un total aproximado de 1.7 km.
154
d) Levantamiento de la vía de un camino a construir para acceder paralelamente a la Tubería de Presión hasta
llegar a los Sitio de Presas tal como se señala en Mapa en el Anexo 1, con una longitud total aproximada de 5.5
km, con una franja de 4 metros de ancho.
e) Los Puntos referenciados al sistema de Control Geográfico Nacional y amarres con GPS un total de 6
2. Diseño de Caminos y Trabajo de Gabinete
2.1 Se entregar la información topográfica generada:
2.1.1 Los dibujos serán elaborados en formato Auto CAD donde se presentaran las curvas de nivel
declaradas con su respectiva elevación y las superficies o triangulación de la en sus respectivas
capas.
2.1.2 Se dará grupo de puntos con la totalidad del levantamiento de campo en formato txt, csv u
otro que el contratante requiera, en las plantas se indicara el sistema de referencia y la malla
de coordenadas reales escritas (UTM, ZONA 16 N DATUN NAD 27).
2.2 Se entregaran los siguientes planos impresos:
2.2.1 Planos de Planta-Perfil y Secciones Transversales a cada 20 metros de la línea de conducción

de tubería, tubería forzada y caminos de acceso.
2.2.2 Planos con la topografía generada de las áreas de los Sitios de Presas, Casas de Máquinas y
Tanque de Presión.
2.2.3 Secciones transversales de los sitios de Presas, sitios de descarga o canales de descarga en
ambas áreas secciones aguas arriba y aguas abajo.
3. Monto de la oferta y forma de pago
El monto de la oferta es de Lps.750,000.00
I. anticipo del 25% para el inicio de los trabajos.

II. Un segundo pago de 25% de acuerdo ha avance presentado del trabajo.
III. Un tercer pago de 25% una vez entregados de los trabajos de campo y gabinete.
IV. Un último pago de 25% una vez recibido por el contratante a cabalidad los trabajos.
V. El impuesto se deducirá de acuerdo a los honorarios profesionales percibidos en el desarrollo del
proyecto.
155
Propuesta Técnica y Personal
4. Tiempo de ejecución.
 El tiempo de ejecución es de (60) días calendario siempre y cuando no hayan razones de

fuerza mayor que atrasen la realización de los trabajos de campo.
5. Equipo ha ser usado o disponible.
El Levantamiento Topográfico se ejecutara con 2 Estaciones totales, bastones extensibles de 2.50 mts y
5.0 mts, equipo de radio comunicación, computadora Portátil para el control de avance y del trabajo,
herramientas menores.
 Estaciones totales disponibles (2 Sokkia set 500, 1 Leica TC600 y 1 Topcon) con sistema de
medidas a puntos no accesibles.
 2 Computadoras laptops por cada cuadrilla en campo.
 1 Vehículo
6. Personal de Campo y Gabinete.
Para el desarrollo del proyecto se considera que para el cumplimiento del tiempo propuesto se requiere
de dos cuadrillas de topografía y personal auxiliar, por lo que se propone el siguiente personal:
1 ingeniero responsable de las actividades de diseño y de campo
1 dibujante calculista
2 topógrafos con experiencia en el desarrollo de estos proyectos,
5 cadeneros o bastoneros,
4 ayudantes
NOTA: El monto de la oferta incluye: Levantamiento topográfico y trabajos de gabinete, subsistencia,

transporte, materiales, pago de personal y Honorarios.
El impuesto: del 12.5% sobre la renta debe ser aplicado al monto de los Honorarios profesionales
percibidos.
Experiencia de la Empresa, Proyectos Más Relevantes:

156
 Proyectos de expansión de minas de San Andrés, La Unión, Copan, control de volúmenes en áreas de
Apilamiento y Posas de Retención, líneas de conducción de transportadores de mineral.
 Estudio topográfico Represa Sobre Rió Gualcarque; Línea de Presión y Sitios de obra, Cooperación
Canadiense.
 Estudio topográfico carretera CA-5 tramo Villanueva - La Barca, empresa contratante CONASH.
 Estudio topográfico carretera CA-5 tramo La Barca - Taulabe, empresa contratante Gabinete Técnico;
GATESA.
 Estudio topográfico Represa Sobre Rió Santiago; Línea de Presión y Sitios de obra, Cooperación
Española.
 Estudio Topográfico Tramo Carretero Lean – Jilamo; empresa contratante CINSA.
 Estudio topográficos Puntos críticos de Ríos y Quebradas Zona Nor-Occidental, empresa contratante
CINSA.
 Estudio topográfico carretera CA-5 tramo Tegucigalpa-Comayagua, empresa contratante CINSA.
 Estudio topográfico Represa Sobre Rió Jilamito; Línea de Presión y Sitios de obra, camino de acceso y
diseñó del mismo, Comercial Laiz.
 Levantamientos topográfico Parque industrial Green Valley; empresa Contratante Pride Manufacturé.
 Estudio Topográfico línea de impulsión, red de barrios y colonias de la ciudad de Villanueva Cortes;
empresa contratante CONASH.
 Estudio Topográfico red de saneamiento barrios y colonias de la ciudad de La Lima, Cortes; empresa
contratante CONASH.
 Levantamiento topográficos y ubicación de predios para antenas de Telecumincacion, empresas
contratantes CLARO e INFRATEL.
Contratos de Trabajos de Marcación y Supervisión de Construcción:
 Empresa EMECO; proyectos de urbanizaciones y construcción de edificación.

 IMSA – ARGO; proyectos de construcción de Naves industriales y urbanizaciones.
 Supervisión de Proyecto de terracerías de Proyectos Urbanos Residencial Génova y Paseo Real, Casa
Magna.
Experiencia del personal:
1.- Dirección de proyectos y supervisor de campo:
1.- Datos Generales:
Nombre Completo: MARIO ELVIR AVILA.
Lugar de nacimiento: TEGUCIGALPA, D. C., Francisco Morazán
Fecha de nacimiento: 14 DE AGOSTO DE 1949
Estado civil: CASADO
Nombre de la esposa: MARIA DEL CARMEN CASTILLO BANEGAS
Domicilio: COL. VILLA OLIMPICA, BLOQUE “M” CASA # 11, SPS.
Profesión: TECNICO EN TOPOGRAFIA CATASTRO universidad de Heredia

Costa Rica
157
MAESTRO DE EDUCACION Normal de Varones.
Teléfono 9965-9916 / 559-5215
2.- EDUCACION
Primaria: ESCUELA FRANCISCO MORAZAN
Secundaria: CICLO COMUN DE CULTURA GRAL. INSTITUTO CENTRAL VICENTE

CACERES AÑO 1966,
MAESTRO DE EDUCACION PRIMARIA: ESCUELA NORMAL PEDRO NUFIO

EN EL AÑO 1969
Educación Superior: TECNICO EN TOPOGRAFIA, CATASTRO ESCUELA DE LA UNIVERSIDAD

NACIONAL DE HEREDIA EN COSTA RICA, EN LOS AÑOS 1976 AL 1978.
3.- HISTORIAL PROFESIONAL
- CATASTRO NACIONAL DEPARTAMENTO DE DELINEACION.
AÑO DE 1978
4.- PROYECTOS REALIZADOS
CONSORCIO HOGARES-SOVIPE TOPOGRAFIA AÑO DE 1979 AL 1991
a. edificio centro comercial centro america, 1979.

b. proyecto granja acuicola estacion el carao comayagua, terraceria
c. proyecto aserradero de corfino bonito oriental, colon en el año de 1979 al 1981.
d. urbanizacion y construccion de viviendas hato de enmedio sector 2, en el año de 1981 a 1982.
e. urbanizacion y construccion de viviendas, residencial victor f. ardon en el año de 1983.
f. urbanizacion y construccion de viviendas colonia hato de enmedio, sector 4, 6 y 7. año 1984
g. sistema de alcantarillados aguas negras col. san francisco y el edificio clinica periferica del seguro
social en barrio lagranja, comayaguela, en 1985
h. urbanizacion y construccion de viviendas residencial altos de las colinas en 1986.
i. pavimentacion de la calle que conecta el barrio el manchen con la col. 21 de octubre, en teg., en
1987.
j. residencial lomas del toncontin, 1987
k. edificio del supermercado la colonia no2, en 1987 al 1988.
l. edificio anexo a la embajada de usa, teg., en 1988 al 1990.
m. edificio burger king, en junio 1990.
n. proyecto obras civiles y mejoras de vivienda en la base militar de palmerola, comayagua, año de
158
1991.
COMPAÑIA “TOPOGRAFICA DE HONDURAS”
- levantamiento planimetrico y altimetrico en estudio de represa ubicada en san antonio de flores, pespire
depto. de choluteca. año 1992
COMPAÑIA CONSULTORA CINSA
- estudio de actualizacion del añillo periferico de la ciudad de tegucigalpa, en 1992.
- estudio de carretera entre choluteca y orocuina año 1992 a 1993
CONSORCIO HOGARES-SOVIPE TOPOGRAFIA AÑO DE 1993 AL 1998
a. costruccion del puente del anillo periferico en embalse los laureles. año 1993 al 1994
b. construccion de viviendas en ciudad mateo. año 1993 al 1994
c. construccion del paso de desnivel en el pedregal, aeropuerto toncontin. año 1994
d. costruccion edificio sede del banco centroamericano de integracion economica, tegucigalpa d. c.
1995
e. centro comercial multiplaza, san pedro sula, año 1996
f. hotel “camino real”, san pedro sula, año 1997
g. centro comercial multiplaza tegucigalpa, año 1998
COMPAÑÍA CONSTRUCTORA NACIONAL DE INGENIEROS DEL AÑO 1999 AL 2002
a. construccion escuelas internacionales, san pedro sula, año 1999.

b. construccion edificio de la corte suprema de justicia, san pedro sula, año 2000
TOPOGRAFIA ELVIR
CONTRATISTA DE TOPOGRAFIA EN LOS SIGUIENTES PROYECTOS EN EL AÑO 2002
1. -Contratista urbanización lagarroba, manacales, con la cruz roja española

2. -Contratista en la urbanización cruz de valencia en la lima con la cruz roja española.
3. -Contratista en la urbanización residencial san jose del pedregal san pedro sula.
contratista de topografia de los siguientes proyectos en el año 2003
1. -Contratista proyecto de pavimentacion en la colonia ideal y alameda con la empresa consha paysa.
2. -Contratista consorsio li-conahs. en proyectos canal maya y chotepe.
3. Contrato de topografia con la empresa gatesa levantamiento topogarfico para el diseño de las aguas
159
negras y laguna de oxidacion en la lima (en las colonias sitraterco y los maestros).
4. -Contratista de topografia en levantamiento carretera al sur hacia tegucagalpa tramo villa nueva la barca
con la empresa conahs.
5. -Contratista de topografia en levantamiento carretera al sur hacia tegucigalpa 60km entre la barca,
taulabe. (con la empresa gatesa). año 2004
6. -Contratista con la empresa inmobiliaria cf en proyecto enersa choloma, cortes. año 2004
7. -Contratista en imhsa construccion de planta g m de maquila en la 27 calle entrada a la colonia rivera
hernandez s.p.s. año 2004
8. -contratista en empresa promotora del norte construccion de la segunda etapa residencial campisa.
s.p.s.
9. -contratista en imhsa construccion de planta g m de maquila proyecto cintas en la ciudad de la ceiba.
año 2005
a. contratista en megatel levantamientos topograficos sitios para antena y servidumbres a nivel de
la costa norte. año 2004-2005
b. contratista en imhsa construccion de planta g m de maquila cimentacion y pedestales para
superestructura, en rio nance cortes. año 2005
c. contratista en hondupetrol construccion de gasolinera uno el terminal de buses san pedro sula.
año 2005
Ing. Responsable 1
1.- INFORMACION PERSONAL
Nombre Completo: DENNIS ISAAC ELVIR CASTILLO.
Lugar de nacimiento: TEGUCIGALPA, M. D. C., Francisco Morazán
Fecha de nacimiento: 19 DE JULIO DE 1974
Domicilio: RES. VILLA OLIMPICA, BLOQUE M, CASA 11, SAN PEDRO SULA
Profesión u Oficio: MA. INGENIERO CIVIL
Teléfono 9794-2760
2.- EDUCACION
Superior: Máster en Ingeniería Estructural, Universidad Tecnológica Centro Americana, UNITEC

del Año 2007-2009
160
Ingeniero Civil, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, UNAH del

año 1992-2000
Primaria: ESCUELA REP. QRIENTAL DEL URUGUAY.
Secundaria: Bachiller en Ciencias y Letras, Instituto Central Vicente Cáceres, Año

1991Tegucigalpa
EXPERIENCIA
Inversiones Maeska
Proyecto de expansión de Minas de San Andrés Copan, Minerales de Occidente; ano 2009 a
2010.
Montaje de transportadores de mineral
Control de cantidades volumétricas de terracería
Estudios topográficos y diseños de algunas obras
Inversiones Emco, Constructora
Cargo Residente de construcción proyecto tanque Metálico elevado 65,000.00 gls. Para Residencial Génova,
Ciudad de La Ceiba, Atlántida, año 2008.
Casa Magna, Desarrollos Urbanos, S.A.
Residente de Proyectos
Diseño y Supervisión de Proyecto de infraestructura y terracerías de Residencial Génova, La Ceiba, Atlántida año
2006.
Diseño y Supervisión de Proyecto de infraestructura y terracerías de Residencial Paseo Real, San Pedro Sula,
Cortes año 2007
Comercializadora EKT, Elektra de Honduras
Jefe de Mantenimiento Locales, supervisión de mantenimiento y construcción de tiendas, expansión operativa de

tiendas a nivel nacional, año 2005 al 2006
Invercom, Inversiones y construcciones.
Saneamiento y Construcción de terracerías para nave industrial, proyecto denominado Parque industrial Cintas,
Ciudad de la Ceiba, departamento de Atlántida, año 2005
UNICAH; Universidad Católica de Honduras, Champús Choluteca

161
Catedrático de la facultad de ingeniería, Cátedra de Dibujo Técnico II, año 2005
GATESA; Gabinete Técnico S.A.
Ingeniero de Proyectos
Estudio Topográfico de los puentes Sobre los Ríos Orimalaca y Quemado de Catulaca, Gracias lempira,
departamento de Lempira, año 2003
Supervisión del proyecto Rehabilitación de la Carretera Santa Elena – Cedeño, Municipio de Marcovia,
Departamento de Choluteca, Consorcio Cal & Mayor – Gatesa, año 2003 al 2005
RAMCO, RAMIREZ CONSTRUCTORES.
Diseño geométrico carretera de acceso, Proyecto Hidroeléctrico El jilamito, en Aldea Jilamito, Tela, Departamento
de Atlántida, año 2002
CENSO DE POBLACION Y VIVIENDA, COMISION PRESIDENCIAL DE MODERNIZACION DEL ESTADO Y

PNUD; PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO
Cargo desempeñado: delineante técnico de diversas comunidades, año 2000
CONSTRUCTORA SATO.
Diseño y desarrollo de proyectos
Diseño Urbanístico Proyecto El Molinon, Tegucigalpa D.C., Departamento de Francisco Morazán, año 2000
CONSTRUCTORA HOGARES DE HONDURAS; SUBCONTRATO TOPOGRAFIA
Construcción Centro Comercial Mall Multiplaza, Tegucigalpa M.D.C., año 1998
SECOM, S. DE R. L.
Dibujante en Cad
Digitalización y dibujo en AutoCAD, Proyecto avalúos de abonados del SANAA del Distrito Central, 1997 - 1998
C.R.S.; CATHOLIC RELIEF SERVICES – U.S.C.C. PROGRAMA EN HONDURAS
Diseño y dibujo de Sistemas de Agua Potable de Comunidades del departamento de Lempira e Intibuca, 1996 –
1997
162
CONSTRUCTORA QUAN ASOCIADOS;
Cargo Asistente de Ingeniero y Fiscal de proyecto
Proyecto Construcción Posada El Portal del Angel, Fiscal y colaborador, Tegucigalpa Distrito Central, 1995.
CONSULTEC S. de R. L. de C. V.; Consultores Técnicos.
Puesto desempeñado: dibujante de 1992 a 1995
Dibujante de los siguientes proyectos:
Diseño del Sistema Disposición de Aguas Servidas de Gualaco, Depto. De Olancho, Municipalidad de Gualaco/
BANMA, 1992 – 1993.
Diseño del Sistema de Agua Potable de Naranjito, Depto de Santa Barbara Municipalidad de Naranjito/ BANMA,
1992 – 1993.
Diseño Sistema de Vías Urbanas de San Marcos de Ocotepeque, Depto de Ocotepeque, Municipalidad de San
Marcos de Ocotepeque/ BANMA, 1993.
Diseño de 15 Km. de Líneas de Electrificación para Sistemas de Bombeo, Proyecto Cuatro Ciudades Tela,
Siguatepeque, La Paz y Juticalpa SANAA- BID, 1992.
Supervisión de Construcción Pavimentación de Calles de El Paraíso, Municipalidad de El Paraíso/BANMA, 1992-

1993.
Supervisión de Construcción Sistema Disposición de Aguas Servidas de San Marcos de Colon depto de
Choluteca Municipalidad de San Marcos de Colon/ BANMA, 1993 – 1994.
Supervisión de Construcción Programa Nacional de Electrificación Rural ER-580/91. ENEE,
1994 – 1995
CONOCIMIENTOS
Idiomas %: ingles 50%
Computacion:
- Curso de auto estudio de DOS obtenido en PSI Computadoras en 1991.
- Conocimientos básicos programas en ambiente DOS como ser HARDWARE GRAFHITS,
WORD PERFECT Y OTROS, PSI Computadoras en 1992.
- Conocimientos básicos de Windows Xp y programas en dicho ambiente como ser los

163
siguientes: MICROSOFT OFFICE, EXCEL, WORD, PROJECT, otros programas
- Conocimientos básicos de Auto Cad SECOM, S. DE R. L. en las versiones:
STAAD PRO 2007
Otros:
- Curso de Instituciones, Valores y Prácticas Democráticas, Para Jóvenes Lideres Colegio
de Las Ameritas, OEA. Organización de Estados Americanos, UNAH, realizado en
Tegucigalpa, año 2002.
- Curso desarrollo de habilidades de liderazgo, Asociación Scout de El Salvador, San
Salvador, año 2000
Topógrafo 1
Nombre Completo: WALTER ENRIQUE ELVIR CASTILLO.
Lugar de nacimiento: TEGUCIGALPA, M. D. C., Francisco Morazán
Fecha de nacimiento: 14 DE JULIO DE 1976
Domicilio: COL. VENEZUELA, SECTOR “B” BLOQUE 11 COMAYAGUELA M.D.C.
Profesión u Oficio: TOPOGRAFO
Teléfono 9714-2176
164
2.- EDUCACION
Primaria: ESCUELA REP. QRIENTAL DEL URUGUAY.
Secundaria: CICLO COMUN DE CULTURA GRAL. INSTITUTO LUIS BOGRAN,

BACHILLERATO CCL INSTITUTO CULTURA NACIONAL.
3 - HISTORIAL PROFESIONAL
- TOPOGRAFIA Y GEODESIA AÑO DE 1999 al 2000
 Levantamiento Topográfico para alcantarillado sanitario en Choluteca aproximadamente 50

km.
 Levantamiento topográfico en propiedad ubicada entre ojo de agua y la villa de san francisco
aproximadamente 1400 mz.
 Levantamiento topográfico para alcantarillado sanitario en Ciudad de la lima (Zona urbana)
aproximadamente 75 km .
 Levantamiento del municipio de sonaguera todas las calles existentes y levantamiento para
sitio de presa.
 Levantamiento topográfico de bordos existentes en la ciudad de Tocoa en río Aguan.
- CONSTRUCTORA SATO AÑO 2001.
 Proyecto Residencial El Molinon.

 Levantamiento topográfico para el desarrollo de Residencial la Concepción.
- AÑO 2002 al 2003 trabajos en las siguientes empresas.
 Constructora Casa y Campo.

 Inmobiliaria Mira lagó.
 Constructora RAMCO (levantamiento topográfico para represa hidroeléctrica Jilamito).
 Levantamiento topográfico aproximadamente 1500 mz propiedad del sr. Benaton Ramos
(playwood de Honduras) en Catacamas Olancho.
- AÑO 2004 trabajos en las siguientes empresas.
 Gatesa (levantamiento topográfico tramo carretero CA-5 La Barca Taulabe).

 EPT (ESTUDIOS Y PROYECTOS TECNICOS).
 Constructora RAMCO.
 Contrato topográfico en construcción de gasolineras UNO para
HONDUPETROL.
165
 PRIDE MANUFACTURIN Levantamiento topográfico de aproximadamente 500 mz en Naco

Cortes para construcción de parque industrial Green Valley.
 ECOMAC. Levantamiento de secciones transversales en rio Aguan (Zamora, Tocoa,
Sonaguera, Elixir, Saba,).
 Urbanización Quinta Berthita Juticalpa Olancho(MARMU).
 Levantamiento señalamiento vial CA-5 (50 Km.) Comayagua hacia taulabe.
 CONASH (Levantamiento Ciudad de Villa Nueva para sistema de agua potable).
 CONASH (Levantamiento topográfico Puerto Castilla para alcantarillado sanitario Y

Levantamiento Lejamaní para sistema de irrigación de aguas).
 INFRATEL Levantamiento de predios para ubicación de antenas.
 CLARO Levantamiento de predios para ubicación de antenas.
 Topografía y Geodesia : Estudio topográfico para represas hidroeléctricas el tablón y
Jicatuyo.
 CINSA (Estudio topográfico de 16 Km. carretera desvio Lean hacia jilamo , florida).
 CONSORSIO TECNISA CINSA (Levantamiento CA-5 tramo Tegucigalpa hacia Comayagua).
 INFRATEL Levantamiento de predios para ubicación de antenas.
 CLARO Levantamiento de predios para ubicación de antenas.
 CONASH: levantamientos topográficos en Palmerola.
 Estudio topográfico de 16 Km. carretera El Porvenir hacia Esquias.
 SECOYCO Estudio topográfico de 16 Km. carretera Sabana grande hacia Armenia.

 PRIDE MANUFACTURIN Levantamiento topográfico en Islas de la Bahía para construcción
de Hotel Mistic.
 GATESA Estudio topográfico de 27 Km. carretera Sonaguera hacia Tocoa.
 GEOCONSUL levantamiento topografico en munc. de Guaymaca. (aprox. 31 km.)
 SECOYCO Levantamiento topográfico de 3 Km. Calle col. San Francisco.

 Urbanizacion rancho Romelia Juticalpa olancho.
 Levantamiento topográfico calle Juticalpa hacia Catacamas.
 Levantamiento topográfico aeropuerto toncontin, aeropuerto s.p.s., aeropuerto ceiba. Para
grupo terra.
 Levantamiento topográfico mall multiplaza Tegucigalpa grupo roble.

166
 Estudio topográfico rio gualcarque para represa hidroeléctrica.

 Levantamientos topográficos en palmerola (CINSA).
- Digitalización de planos Topográficos en Auto Cad para todas las empresas mencionadas desde
el año 2002 hasta la fecha actual.
167
ANEXO No. 2.3

168
169
170
171
172
173
174
175
176
ANEXO No. 2.4
OFERTA PRESENTADA Y SELECCIONADA PARA

LA ELABORACIÓN DEL ESTUDIO GEOLÓGICO
177
178
179
180
181
182
PRESUPUESTO DE COSTOS Y HONORARIOS PARA LA ELABORACION DEL ESTUDIO

GEOLOGICO Y GEOTECNICO DEL PROYECTO HIDROELECTRICO SAN MARTIN
No. ACTIVIDAD UNIDAD Cantidad Costo
Dias /
1 Presentación del Informe Inicial Hombre 1
2 Análisis y Diagnóstico de necesidades para el

cumplimiento de obligaciones contractuales,
preparación de materiales y equipo para la
Dias /
visita de campo Hombre 1
Dias /
3 Trabajos de campo:mapeo, muestreo, pruebas Hombre 12
de penetración
4 Depreciación de vehículo,combustibles y gastos

Dias /
de viaje Hombre 12
5 Ejecución de calicatas Cada Una 12
Dias /
6 Elaboración de 6 Informes semanales Hombre 3
7 Ejecución de ensayos diversos de laboratorio Ensayo 50
8 Elaboración de mapas y cortes, interpretación

de determina analítica, redacción de informes Días/Hombre 6
Gastos de Papelería y otros gastos

9 administrativos
y de logística. % 10
10 Imprevistos % 10
TOTAL $20,500.00
183
FORMAS DE PAGO:
Un 30% inicial al momento de la firma del Contrato $6,150.00

de Servicios Profesionales
Un 30% al concluir los trabajos de campo $6,150.00
Un 25% a la presentación del informe final $5,125.00
Un 15% al dar el Contratante su Visto Bueno de
cumplimiento del presente estudio. $3,075.00
CONDICIONES PARA EL INICIO: Obtener la topografía del perfil del proyecto con curvas de nivel cada metro.
PLAZO: 60 días a partir de la primera entrega de los primeros mapas topográficos.

184
ANEXO 2.5
Gy P GEOTECNIA Y PAVIMENTOS S. de R.L. de C.V.

Col. Primavera 3ª Ave. 1ª Calle Comayagüela; M.D.C.
Teléfono 225-2836 / 225-2652
falvarado@geotecniaypavimentos.com
1
Comayagüela, 24 de Mayo, 2010

Ingeniero Aldo Bove
Gerente de Proyecto
Presente
Estimado Ingeniero Bove:
Por este medio me permito someter a su consideración nuestra propuesta técnico

económica para la ejecución del estudio geológico – geotécnico para el
proyecto hidroeléctrico San Martin, ubicado en el municipio de San Esteban,
departamento de Olancho.
A.-OFERTA TECNICA
La investigación geológica -geotécnica consta de las siguientes actividades:
1.-Estudio Geotécnico:
Cronograma de ejecución.
Descripción de los métodos y equipos utilizados.
Caracterización de taludes de excavación admisible.
Caracterización taludes de terraplenado con el material procedente de
excavación.
Capacidad de carga del terreno.
Determinación de cada unidad geotécnica: blanda, ripable, dura (martillo),
dura (explosivos).
Recomendaciones constructivas.
Plano de planta y perfil longitudinal con la estratificación del proyecto.
Geotecnia de la sala de máquinas (para cada una de las tres posibles
ubicaciones), realizando dos (2) calicatas con profundidad de 4 metros y sondeo
para determinar la capacidad de soporte del suelo.
185
Gy P GEOTECNIA Y PAVIMENTOS S. de R.L. de C.V.

Col. Primavera 3ª Ave. 1ª Calle Comayagüela; M.D.C.
Teléfono 225-2836 / 225-2652
falvarado@geotecniaypavimentos.com
2
Geotecnia de la obra de toma (para cada una de las tres posibles

ubicaciones), una (1) calicata 4 metros en la margen derecha que es donde
estara ubicado el desarenador y/o la toma.
Geotecnia de la línea de conducción: un sondeo cada kilometro para
determinar la capacidad de carga del suelo y el cálculo de estabilidad de
taludes.
Localización del substrato rocoso.
Estimación de la calidad del macizo de las diferentes estructuras como ser:
presas de derivaciones (tomas), tubería de baja y alta presión, tanque de presión
y casa de máquinas.
Localización de canteras o zonas de préstamo para materiales de construcción,
como ser: arena, grava, piedra.
Evaluación de la sismicidad de la región.
Estimación de los parámetros mecánicos de las rocas (modelo de Young
dinámico, Coeficiente de Poisson)
Descripción de cada una de las capas identificadas.
2.-Estudio Geológico:
Localización de posibles fallas geológicas en la zona del proyecto.
Plano geológico de detalle de la zona cerrada (tomas), casa de máquinas y
zona afectada por el pequeño embalse.
3.-Estudio Sísmico:
Planos en planta de ubicación de líneas sísmicas a escala 1:1000
Perfiles sísmicos estratigráficos detallados que deben de incluir los contactos
geológicos de los diferentes materiales o terrenos identificados mediante
interpretación geofísica, velocidad, y espesor de cada uno de ellos.
4. Presentación de Informes
La información levantada se entregara en formato digital en formato pdf y en
documento impreso a colores. (Un original). El informe contendrá los esquemas de
186
187
188
189
ANEXO No. 2.6

190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
CUADRO RESUMEN DE OFERTAS PARA EL DISEÑO FINAL DE
“PH SAN MARTIN”

OFERTANTE LAS OFERTAS MONTO DE LAS OFERTAS PLAZO DE
O POSTOR RECIBIDAS INCLUYEN (US$) EJECUCION
LAS SIGUIENTES
ACTIVIDADES
1.- INCLAM a) Estudios Previos. Supervisión topografía 26 semanas = ± 6.5 meses

b) Estudio de Alternativas. Supervisión geotecnia
c) Diseño Final. Estudios Previos US$ 24,800.00
d) Especificaciones Técnicas. Estudio de Alternativas US$ 24,800.00
Diseño Final US$ 39,700.00
NOTA: Especificaciones Técnicas US$ 10,000.00
Subtotal = US$ 99,300.00
I.S.V. (12%) 11,916.00 $
Negociaciones: Σ GRAN TOTAL = US$ 111,216.00

Eliminar Calculo de la Línea de Forma de pago:
Transmisión y Sub Estación. Anticipo: 40% a la firma del contrato.
El Diseño, Mano de Obra y A la entrega de cada documento se facturará el
Materiales tiene un valor de US$ importe correspondiente a cada una de las fases
48,579.00 menos la parte proporcional de anticipo. Caso
que el Promotor lo estime conveniente
El presupuesto de la Sub Estación INCLAM, S.A. aportará una garantía bancaria
será hasta que se tenga el Diseño por
Final. el importe del anticipo realizado, ejecutable en
caso de incumplimiento de las condiciones
ofertadas.
2.- CARBON Diseño Básico US$ 40,000.00 60 días = 2 meses
INGENIERIA
TDR Geología/Topografía y US$ 12.000.00
seguimiento
a estos trabajos
US$ 160,000.00
(COSTA RICA) Diseño Final
Servicios Ofertados Adicionales US$ 4,500.00

Estudios Hidrológicos Incluido en
los 60 días del Diseño Básico. Σ GRAN TOTAL = US$ 216,500.00 + Servicios
A definir NO ofertados (Estudio Geológico/Topográfico).
Servicios No Ofertados
Estudios Geología/Topografía
3.-INGENDEHSA Topografía El costo total de la oferta para realizar el Aproximadamente de 5.0
S.A. proyecto de Ingeniería y Diseño Final con los meses calendario, contados a
Hidrología alcances mencionados, será de una cantidad partir de la orden de inicio.
neta de:
Hidráulica
Σ GRAN TOTAL = US$ 80,000.00
206
Geología, geotecnia y sísmica La forma de pago que se propone es la

siguiente:
Optimización de la capacidad 25% al inicio de los estudios de Diseño
instalada de la central Pagos mensuales por 5 meses de
(EL US$12,000 previo informe de avance
SALVADOR) Diseños de las obras civiles hasta completar la entrega de los planos
finales del proyecto
Equipo electromecánico
Potencia y energía
Evaluación económica-financiera
Programación de la construcción
4.- INTEGRAL EL ALCANCE GENERAL DE El costo de los servicios profesionales de 6 Meses, aproximadamente.
S.A. LOS TRABAJOS comprenderá INTEGRAL, incluyendo en ellos los recursos de
la realización de las siguientes personal y gastos directos estimados para
actividades de diseño: desarrollar los trabajos ofertados, es de
· Revisión de la ingeniería básica
entregada por el propietario del Σ GRAN TOTAL = US$ 190.000,
proyecto (DERESA). libres de cualquier tipo de impuestos en
· Visita al sitio del proyecto para Honduras. En este costo se incluyen los costos
(COLOMBIA) del personal de INTEGRAL (salarios y
conocer las condiciones del
aprovechamiento hidroeléctrico prestaciones sociales) y los costos directos y
y recopilar información. honorarios de la firma. En el estimativo de
· Elaboración de las costos se incluye la realización de 2 viajes entre
especificaciones técnicas para Medellín, Tegucigalpa y el sitio del proyecto, 2
la ejecución de los profesionales
levantamientos topográficos, en cada viaje, con una estadía mínima de 4 días.
con el fin de establecer la red de
amarre de las obras y validación Costos excluidos: No se incluye el costo de los
de la topografía de los sitios de levantamientos topográficos, ni de las
las obras. investigaciones geotécnicas, los cuales son
· Elaboración de las adicionales. Un estimativo preliminar se
especificaciones técnicas para presenta en el Anexo 2. No obstante, este valor
la realización de las sería ajustado una vez se conozcan las
investigaciones condiciones del sitio y se realice la primera
Geotécnicas en los sitios de las visita. Otros costos directos causados en la
obras. posible realización de ensayos, mediciones,
· Estudio hidrológico y exploraciones, obtención de información
pluviométrico de la cuenca especializada (cartografía, imágenes radar, etc.),
aprovechada. y que se requieran en razón de los trabajos
· Estudio de avenidas en el sitio objeto de esta oferta, serán facturados por
de toma y de la casa de INTEGRAL, por su costo real incrementado en
máquinas. un 15%, en forma independiente de los costos
· Planteamiento de alternativas y de personal y directos antes mencionados,
definición del esquema de previa aprobación del DERESA. Así mismo,
aprovechamiento. otros costos adicionales originados en razón de
· Estudios de potencia y energía. eventuales desplazamientos del personal de
· Diseños hidráulicos y INTEGRAL, diferentes a los anteriormente
estructurales de todas las obras indicados, por fuera de la sede en Colombia
civiles del proyecto (obra de (tiquetes aéreos, transportes terrestres,
toma, conducciones, cámara de alojamiento, alimentación, impuestos de salida,
carga, tubería forzada, casa de transporte al sitio del proyecto, etc.), tampoco
207
máquinas, obras de descarga y están incluidos y se considera que en caso de

caminos de acceso). requerirse, este tipo de costos serán previamente
· Prediseño de los equipos y acordados y reconocidos a INTEGRAL.
sistemas hidromecánicos y
elaboración de las Forma de Pago:
Especificaciones técnicas para El monto total de los estudios correspondientes
el suministro, montaje y a los costos de recursos de personal de
pruebas. INTEGRAL y costos directos, se pagarán en
· Prediseños mecánicos de los dólares de los Estados Unidos de América,
equipos principales y sistemas libres de los cargos y costos fiscales aplicables a
auxiliares de la central y este tipo de pagos, de la siguiente manera:
elaboración de las · 20 % a la aprobación de la oferta y firma del
especificaciones técnicas para contrato;
el suministro, montaje y · 20 % del costo a la entrega de un informe con
pruebas. los resultados de la revisión del estudio de
· Prediseños eléctricos de los factibilidad y las especificaciones técnicas para
equipos principales y sistemas la ejecución de los levantamientos topográficos
auxiliares de la central y e investigaciones geotécnicas del proyecto.
elaboración de las · 30 % del costo a la entrega de los resultados de
especificaciones técnicas para los levantamientos topográficos y las
el suministro, montaje y investigaciones geotécnicas, así como un
pruebas. informe con el planteamiento del esquema de
· Elaboración de planos con el aprovechamiento.
diseño final. · 30 % restante al finalizar la totalidad de los
· Medición y valoración. diseños de INTEGRAL.
· Elaboración del presupuesto.
· Elaboración de las Todos los pagos se harán mediante
especificaciones técnicas consignación en cuenta a ser definida por
para la construcción de las obras INTEGRAL en el caso de que le sean
civiles y el adjudicados los trabajos.
suministro y montaje de los
equipos Esta oferta tiene una validez de cuarenta y cinco
electromecánicos. (45) días calendario.
· Diseño de la línea de
transmisión de energía.
5.-SOCOIN Diseño Final PH San Martín. US$ 453,485.53 Total: 10 meses, distribuidos
por SOCOIN, de la siguiente
Trabajos de TDR para Topografía US$ 12,017.00 manera:
y Geología.
US$ 18,483.00 Los trabajos a desarrollar
Diseño de Caminos de Acceso a . constarán de dos fases:
las diferentes
Σ GRAN TOTAL = US$ 483,985.53 +  Una primera fase de 2
Estructuras. meses a partir de la firma del
Servicios NO ofertados (Estudio contrato o la emisión del
Geológico/Topográfico). pedido correspondiente,
correspondiente a la
Hito o Forma de Pago: Revisión del esquema básico
Se proponen los siguientes hitos de pago en y optimización del
función del avance del trabajo realizado. proyecto.
25% del importe de los trabajos a la firma del  Una segunda fase de diseño
contrato. final, con una duración
35% del importe de los trabajos a la entrega del estimada de 7 meses.
208
informe de optimización del proyecto.  Un período de revisión del

40% del importe de los trabajos a la entrega del Documento de diseño final
Proyecto de Licitación. por parte del cliente de 1
mes.
Forma de pago
La Forma de pago será mediante transferencia
bancaria o cheque certificado dentro de los diez
(10) días de la emisión de la factura.
Exclusiones:
Se excluyen todos aquellos trabajos y estudios
que no están expresamente citados es el presente
documento.
De modo explícito quedan excluidos del

alcance de la presente oferta:
 El diseño del sistema de achique, red de
tierras, iluminación y fuerza, sistema
Contraincendios, fontanería,
climatización y de instalaciones en general.
 Quedan excluidas de esta oferta las
campañas de topografía, geología y
geotecnia, e hidrología (si fuera necesaria).
Será responsabilidad de SOCOIN
exclusivamente la definición de estas
campañas, la redacción de las
especificaciones y documentos necesarios
para su contratación, y la posterior
supervisión de los trabajos (sea SOCOIN
el adjudicatario final de estos trabajos o
no).
 Queda excluida de esta oferta cualquier
otra campaña de investigaciones distinta a
las nombradas en el párrafo anterior.
 Quedan excluidos de esta oferta la
realización de cualquier documentación,
investigación y estudios ambientales: EIA,
tramitación bonos verdes, etc.
 Queda excluido de esta oferta todo tipo de
tramitación necesaria para el proyecto. La
realización y el coste de todas las
tramitaciones administrativas que conlleve
el desarrollo del proyecto serán asumidas
por el Cliente.
 Queda excluida de esta oferta la redacción
de documentos (pliegos) de licitación o
posibles modelos de contrato entre el
Cliente y contratistas / suministradores. El
alcance de esta oferta cubre sólo la parte
técnica de la documentación necesaria para
el proceso de licitación (excluyendo
documentación ambiental y la línea de
conexión).
209
6.- DR. A.- Honorarios Profesionales: 120 DIAS = 4 meses

EDMUNDO 1.- Especialistas
Diseño de Obras US$ 18,000.00
FLORES Hidráulicas. US$ 4,000.00
ZUÑIGA Análisis Energético.
Accesos** Sitio de Presa y US$ 8,830.50
Casa de Maquinas. US$ 2,610.00
Estudio Línea de US$ 4,500.00
Transmisión. US$ 2,500.00
Estudio de Estabilidad de US$ 3,000.00
estructuras. US$ 570.00
Análisis Financiero. US$ 2,000.00
Estudio Electromecánico. US$ 46,010.50
Estudio de Interconexión.
Análisis de Costos.
Sub-Total US$ 2,670.00
US$ 11,375.00
2.- Estudios básicos US$ 6,00.00
Hidrología US$ 20,045.00
Topografía con desvío
adicional de 3.5 km
Geología*
Sub-Total
US$ 2,700.00
** Topografía y Diseño US$ 750.00
US$ 1,822.50
3.- Administración: US$ 5,272.50
Director
Secretaria
Dibujante Cadista US$ 1584.00
Sub-Total US$ 1,000.00
US$ 1,125.00
B. y C.- Costos Directos y US$ 975.00
Gastos Generales: US$ 4,684.00
Alquiler de Oficina
Impresión de Informe US$ 76,012.00
Transporte (gira al proyecto)
Viáticos
Sub-Total
US$ 1,800.00
Sub-Totales Consultoría US$ 500.00
US$ 500.00
D.- Estudio Geológico*: *(No se US$ 2,800.00
consideran realizar perforaciones)
1,. Calicatas Casa de Maquinas
y Tanque
Forma de Pago:
2.- Análisis de Laboratorio de
Se propone como forma de pago la siguiente:
Agua
30% del monto contractual, a la firma del
3.- Análisis de Alcalinidad de
la roca contrato
Sub-Total 40% del monto contractual a la presentación de
un Informe de Avance que contempla los
Estudios Básicos: Topografía, Geología e
NOTA: Hidrología y esquemas del desarrollo
Se excluyen planos detallados Hidroeléctrico.
para construcción. 20% del monto contractual al momento de la
210
recepción del Informe final.

10% restante a la aceptación del informe final
por la supervisión del proyecto
7.- Diseño Final1 US$ 28,700.00 18 SEMANAS = 4.5 Meses
GEOCONSULT Asesoría para la Elaboración
TDR*2 US$ 700.00
Topografía3 US$ 700.00
Hidrología4 US$ 1,300.00
Geología5 US$ 6,000.00
Diseño Vías de Acceso6 US$ 37,400.00
Sb-Total US$ 4,675.00
ISV (12.5%)**

Forma de pago:
20% a la firma del Contrato de Servicios.
40% al inicio del análisis hidrológico.
20% al inicio del Diseño Básico.
20% a la aceptación del Diseño Final.
8.- Diseño de Ingeniería Final. US$ 103,000.00 21 SEMANAS = 5 Meses

CONSULTORA Incluye el diseño de Caminos de
Acceso. US$ 8,000.00
CENTROAMERI Trabajos de TDR, para
CANA Topografía, Geología, y US$ 25,000.00
Geotecnia e Hidrología.
Especificaciones Técnicas Σ GRAN TOTAL = US$ 136,000.00
Incluye ISV
(GUATEMALA)
Forma de pago:
10% de anticipo al firmar contrato
10% al entregar TDR e informe de visita
20% al completar visita de supervisión y
entrega de informe de visita
20% al entregar planos en borrador
40% contra entrega de informes finales,
especificaciones, planos, etc.
1
En base a tener toda la información requerida para este tipo de diseños.
2
Opción adecuada para preparación de TDR específicos.
3
Referido solamente a la preparación de requerimientos técnicos de Términos de Referencia.
4
Referido solamente a la preparación de requerimientos técnicos de Términos de Referencia.
5
Referido solamente a la preparación de requerimientos técnicos de Términos de referencia.
6
Incluye trabajos de levantamiento topográfico y GPS submétrico.
211
CUADRO RESUMEN DE OFERTAS ESTUDIO DE TOPOGRAFIA
OFERTANTE INFORMACION GENERAL DEL MONTO DE LAS PLAZO DE

O POSTOR OFERTANTE OFERTAS EJECUCION
(US$)
1.- INDET Oferta Económica: 50 dias
Hay que enviarle TDR, después de 160 Manzanas x Lps.1,853.12 =
PH SAN Final
aprobar el Diseñador MARTIN DE ACUERDO
del Proyecto, A TDR
Lps. 296,500.00 = US$ 15,589
1.7 km en calles x Lps.5,000.00
para coordinar los alcances con el =Lps. 8,500.00 = US$ 447.00
Diseñador. Total = US$ 16,036.00
160 MANZANAS, EQUIVALE A
CONTACTO: US$97.43/MZ
GERENTE ING. JORGE RODRIGUEZ,
Maneja GPS de Alta Precisión. Forma de pago:
Anticipo:
Móvil: 9995-8952 20% a la firma del contrato.
30% dia 20 a la entrega y aprobación
x PH San Martin seg[un cantidad de
Correo: indethhn@yahoo.com trabajos evacuados a la fecha de la
estimación.
Dirección: Kilometro 8 salida a Danlí. 50% a la entrega de todos los
documentos contractuales.
Trabajos realizados:
PATUCA III
HIDRO HONDURAS
SANTA MARIA REAL
ENOR
GRUPO TERRA
2.- ASP CONTACTO:
CONSULTORES Gerente: Ing. Amílcar René Girón o Costo de los Servicios:
Lps. 1,004,739.50 = US$ 52,825.42,
Ing. Mariana Giron (hija). deslosado asi:
Teléfonos Oficina: Personal = Lps.610,326.00

239-4748 Gastos Directos= Lps. 333,390.75
Honorarios= Lps. 61,032.60
Correo: giron_aspconsultores@yahoo.es
Dirección: Colonia Tepeyac, Bloque S-2

Lote 2, Casa 1601, Calle Valle entre
avenida Juan Pablo II y Avenida Las
Minitas.
212
3.- INGENIERIA CONTACTOS: No oferto

GERENCIAL. Ing. Oscar Carias, Jefe del Departamento
de GPS. y Sr. Javier Cruz.
Gte. Arturo
Corrales Correos:
ocarias@ingenieriagerencial.com
Y copia a
fcruz@ingenieriagerencial.com
Teléfonos Oficina:
291-0250 o 0238.
Provisionales:
234-8929 o 7598
Dirección: Cerca de la Universidad

Católica, PEPSI, Ciudad Mateo,
Estancia Escholl, Aldea Guayabal.
4.- TOPOGRAFIA CONTACTOS: Monto de la Oferta:

ELVIR GERENTE GENERAL Lps. 750,000.00 = US$ 39,432.17
Ing. Dennis Isaac Elvir Castillo Forma de Pago:
GERENTE Anticipo = 25%
GENERAL Segundo : 25% de acuerdo al
Ing. Roberto Andino avance presentado del trabajo.
Tercero= 25% una vez entregados
los trabajos de campo y gabinete.
Cuarto= 25% una vez recibidos a
cabalidad los trabajos.
OFERTAS PARA TOPOGRAFIA "PH SAN MARTIN" 213
Fecha Actualización: 28-May-1
INGENIERIA PARA ASOCIACION DE
EL DESARROLLO PROFESIONALES TOPOGRAFIA ELVIR
No. Tema TERRESTRE INDET ASP
Fecha de presentación de oferta 24-May-10 24-May-10 26-May-10
Solicitado en TDR
Área para levantamiento altiplanimétrico
para los Tres (3) Sitios de Presas señalados
A si cumple Si cumple Si cumple
en Mapa en el Anexo 1, y de acuerdo al
Cuadro # 1.
Levantamiento de la Tubería de Presión,
en una longitud de unos 5.5 km y una
B franja de 75 m a ambos lados de la línea si cumple Si cumple Si cumple
central, tal como se señala en Mapa en el
Anexo 1
Levantamiento de un camino hacia Casa
de Maquinas que consta de: Un Camino a
C mejorar con una longitud aproximada de si cumple Si cumple Si cumple
900 metros y de un Camino a construir con
una longitud aproximada de 800 metros,
con una franja de 6 metros de ancho. En el
mismo se deberán identificar los sitios para
si cumple Si cumple Si cumple
obras de drenaje. Haciendo un total
aproximado de 1.7 km. si cumple Si cumple Si cumple
Levantamiento de la vía de un camino a

construir para acceder paralelamente a la
D Tubería de Presión hasta llegar a los Sitio de si cumple Si cumple Si cumple
Presas tal como se señala en Mapa en el
Anexo 1, con una longitud total
aproximada de 5.5 km, con una franja de
4 metros de
Documentos A Presentar
Planta-Perfil y secciones transversales a
cada 20 metros de la Tubería de
Conducción, Tubería Forzada y Caminos
de Acceso.
Topografía generada de las áreas de los
Sitios de Presas / Vertedor, Desarenador, si cumple Si cumple Si cumple
Casas de Máquinas y Tanque de Presión.
Secciones transversales de los sitios de
Presas aguas arriba y aguas abajo.
Secciones transversales del sitio de
Descarga o Canal de Descarga, aguas si cumple Si cumple Si cumple
arriba y aguas abajo.
214
En todos los planos se debe de indicar los

detalle de los amarres, detalles de cruces
con otros caminos, quebradas, estructuras
o drenajes.
Los planos se deberán de presentar en
una escala 1:10,000 y curvas de nivel a si cumple Si cumple Si cumple
cada 1 metros.
Equipo a utilizar
GPS HIPERLITE TOPCOP si cumple

Estaciones Totales Marca TOPCOM 7501 y
si cumple
725
No indica marca
Estacion Total Y GPS ni tipo
Estación Total Sokkia Set 500, Leica
Si cumple
TC600,Topcon
Reunión Lunes
9:00 AM
SE APROBÓ
INDET
28 MAYO DE
OFERTA ECONÓMICA 2010
L. L.
OFERTA ECONÓMICA 312,500.00 16,421.44
L. L.
160 Manzanas X Lps. 1,900.00 304,000.00 0.97
L. L.
1. 7 Km calle X Lps. 5,000.00 8,500.00 0.03
L.
OFERTA ECONÓMICA 1,004,749.35
Precio por L.
Personal Manzana 610,326.00
L. L.
Gastos Directos 6,108.88 333,390.75
L. L.
Honorários 16,075.99 61,032.60
Precio Por Manzana

L.
4,560.00
L.
12,000.00 L. 750,000.00 L.
215
TIEMPO DE EJECUCIÓN
50 Días 150 Días
60 Días
Calendario Calendario
FORMA DE PAGO
30% Firma de
contrato yNo Indica la forma de
Anticipo del 25%
presentar fianzas Pago
respectivas
30% Al día
vigesimo, a la
entrega de
aprobación Segundo Pago de 25
según cantidad de acuerdo avance
de trabajos de obra
evacuados a la
fecha de
estimación
Tercer pago de 25%
40% a la una vez entregado lo
entrega Docs. trabajos de campo y
gabinete
Ultimo Pago de 25% al recibi
de cabalidad los trabajos
DISPONIBILIDAD
EXPERIENCIA
PATUCA III, Estudio topográfico
HIDRO Levantamiento Represa Sobre Rió
HONDURAS, Sta. Topográfico Presa Gualcarque; Línea de
María Cececapa, Santa Presión y Sitios de obra
Real,ENOR, Barbara, Cooperación
Grupo Terra Honduras Canadiense.
Estudio topográfico
Represa Sobre Rió
Estudio de Santiago; Línea de
Factibilidad Presión y Sitios de obra
Represa El Tablón, Cooperación
Honduras Española.
216
Estudio topográfico
Represa Sobre Rió
Jilamito; Línea de
Presión y Sitios de obra
camino de acceso y
diseñó del mismo,
Comercial Laiz.
OBSERVACIONES
DISPONIBILIDAD
DIRECCIONES
Colonia Tepeyac,
Bloque S-2 Lote 2,
Casa 1601, Calle
Valle entre av. COL. VILLA OLIMPICA
DIRECCION Juan Pablo BLOQUE "M" CASA #
Segundo Y 11, SPS.
Avenida las
Km 8 Salida a DANLI, Minitas. Teg.
Tegu, Honduras Honduras
Tel. (504) 228-0088,
TELEFONO 99-958992 239 4748
Cel. (504) 9794-2760
indethn@yahoo.c
om,
diec1974@yahoo.com
jorguerodriguezhn
giron_aspconsultores@ya
CORREO ELECTRONICO @yahoo.com hoo.es
Amilcar René Girón Ing. Denis Isaac Elvir
Jorge Rodriguez
ENCARGADO DE LA OFERTA Vasquez Castillo
217
CUADRO RESUMEN DE OFERTAS EST. GEOLOGIA Y GEOTECNIA

OFERTANTE INFORMACION GENERAL DEL MONTO DE LAS OFERTAS PLAZO
O POSTOR OFERTANTE (US$) DE
EJECU
CION
1.-SERGEO GERENTE: Monto de la Oferta = US$ 20,500.00 60 dias a
DR. RAUL FELIPE CALIX la
Móvil: 99300568 Forma de Pago: entrega
Inicio Firma Contrato= 30% de
Oficina: 231-1390, Colonia Alameda, Conclusion de los trabajos de campo mapas
contiguo a Radio América, edificio = 30% topogra-
Gómez Zuniga, 3er. Nivel, No. 305. Presentacion Informe Final = 25% ficos
VB al trabajo final = 15%
Telefax: 235-7224
Correo:
raulfcalix@yahoo.es
sergeo_sa@yahoo.com
2.- CONTACTO: Monto de la Oferta: Lps. 280,000.00 = US$ 60 dias
GEOTECNIA Gerente: Ing. Francisco Alvarado. 14,721.34 calendari
Y o
PAVIMENTOS Teléfonos Oficina:
239-4748
Correo: giron_aspconsultores@yahoo.es
Dirección: Colonia Tepeyac, Bloque S-2

Lote 2, Casa 1601, Calle Valle entre
avenida Juan Pablo II y Avenida Las
Minitas.
3.- ECOSISA. CONTACTOS: 13 dias

Ing. Fernando Meyer Cabrera, Gerente de Monto de la Oferta:
Gte. De Operaciones. US$ 43,398.50 incluyendo IVA.
Operaciones:
Fernando Correos: ecosisa@gmail.com Forma de Pago:
Meyer Cabrera Teléfonos Oficina:
502 2360 3033. 40% Anticipo
60% Contra entrega documento final.
Fax:
502 2360 3053
218
Dirección: 7ª. Avenida 14-44, zona 9.

Segundo Nivel, Oficina 8
Edificio La Galeria, Guatemala
OFERTAS PARA GEOLOGÍA "PH SAN MARTIN"
219
Fecha Actualización:
ECO SERVICIOS
GEOTECNIA Y
No. Tema SERGEO
PAVIMENTOS GYP
INTEGRADOS S.A.
ECOSISA
Fecha de entrega 20-May-10 24-May-10 24-May-10
SOLICITADO POR PH SAN MARTIN

Alcance del Estudio Geológico y
3.1 Geotécnico
3.1.1 Taludes de excavación admisible Si cumple si cumple si cumple
taludes de terraplenado con Material
Si cumple si cumple si cumple
3.1.2 Procedente de excavación
3.1.3 Capacidad de carga del terreno Si cumple si cumple si cumple
3.1.4 Excavabilidad Si cumple si cumple
3.1.5 Recomendaciones Constructivas Si cumple si cumple
Elaborar plano de planta y perfil

longitudinal con la estratificación del Si cumple si cumple si cumple
3.2 proyecto
3.3 Realizar al menos estos ensayos

Geotécnica de sala de máquinas para
3.3.1. c/u de sus posibles ubicaciones
Realzar 2 calicatas de al menos 4 m
profundidad
Sondeo con Penetrómetro Si cumple si cumple si cumple
Geotécnica de Obra de Toma para c/u
3.3.2 de tres posibles ubicaciones
Realzar 1 calicata de al menos 4 m
profundidad
Sondeo con Penetrómetro Si cumple si cumple si cumple
3.3.3 Geotecnia de la conducción Si cumple si cumple si cumple
Sondeo con Penetrómetro @ Km. Si cumple si cumple si cumple
Calculo de estabilidad de Taludes Si cumple si cumple si cumple
3.4 Documentos requeridos

3.4.1 Análisis marco Geológico Regional Si cumple si cumple
3.4.2 Geomorfología Si cumple si cumple
3.4.3 Estratigrafía Si cumple si cumple
3.4.4 Geodinámica de la zona Si cumple si cumple
Localización Substrato rocoso y calidad
3.4.5 del mismo
3.4.6 Fallas geológicas en la zona Si cumple si cumple si cumple
3.4.7 Ubicación bancos de préstamo Si cumple si cumple si cumple
3.4.8 Evaluación de la sismicidad Si cumple si cumple si cumple
220
Plano geológico de detalle de la zona

cerrada (tomas), casa de máquinas y
zona afectada por el pequeño
3.4.9 embalse.
Planos en planta de ubicación de líneas
3.4.10 sísmicas a escala 1:1000
Perfiles sísmicos estratigráficos
3.4.11 detallados
Estimación de los parámetros
3.4.12 mecánicos de las rocas
Descripción de cada una de las capas
3.4.13 identificadas
ADICIONALES
Análisis de fotografías aéreas u ortofotos
(Sirven para la detección de fallas
si cumple
geológicas, es una de las técnicas más
efectivas "ECOSISA")
Grado de meteorización, y
si cumple
susceptibilidad a la meteorización
PRESUPUESTO DESGLOSADO
RENGLONES CANTIDAD COSTO

UNITARIO COSTO TOTAL
Materiales y suministros
$
Fotografías Aéreas u Ortofotos 58.00
$
Bases Cartográficas 12.00
Geología de Campo
$
Ingeniero de campo 720.00
$
Estudio Geológico 8,640.50
Caracterización Geotécnica
$
Ingeniero de Campo 720.00
$
Calicatas 4,740.00
Taludes, Excavabilidad y capacidad de $
carga 2,106.00
$
Sondeo con Penetrómetro 4,680.00
Campaña de Geofísica
Ingeniero de Campo $
221
720.00
Reunión Lunes 14:00 $
Perfiles sísmicos onda P hrs 9,126.00
$
Perfiles sísmicos onda S 9,126.00
$
Evaluación sísmica del área SE APROBÓ SERGEO 1,580.00
Estimación de parámetros mecánicos $
de las rocas 28 MAYO DE 2010 1,170.00
$
PRECIO DE OFERTA $20,500.00 $14,713.61 43,398.50
L.
280,000.00
TIEMPO DE EJECUCIÓN 60 Días Calendario 60 Días calendario 13 Días calendario
FORMA DE PAGO
Un 40 % inicial al
momento de la
No presentó forma
firma del Contrato 40 % anticipo
de pago
de Servicios
profesionales
Un 25 % al concluir
los trabajos de 60% Contra entrega
campo de documentos
Un 25 % a la
presentación del
informe final
Un 10 % al dar en
Contratante su visto
bueno de
cumplimiento del
presente estudio
OBSERVACIONES
Realización de Calicatas
Pruebas de penetración en Línea de
Conducción
DISPONIBILIDAD
EXPERIENCIA
Proyecto
Estudio de No adjunto
Hidroeléctrico
proyectos experiencia
Esmeralda, en
Hidroeléctricos curricular
Guatemala
222
Estudio de Proyecto
Inventario Minero Hidroeléctrico
de Honduras con HIDROSACPUR, en
DEFOMIN Guatemala
Proyecto
Elaboración y Hidroeléctrico
publicación de POJOM I y POJOM II,
mapas, regionales y CANBALAM I, en
nacionales, Mapas Guatemala.
de riesgos Naturales Proyecto
y Antrópicos de Hidroeléctrico PASO
Honduras. REAL, CIEGA en
Nicaragua
de tipo geológico,
geotécnico,
geomorfológico,
geotectónico,
metalogenéticos,
geoquímicos.
DIRECCIONES
Tegucigalpa,
7ª. Avenida 14-44
M.D.C., col.
Col. Primavera 3ª zona 9, Segundo
Alameda, contiguo
Ave. 1ª Calle Nivel, Oficina 8
a Radio América,
Comayagüela; Edificio La Galería,
DIRECCION edificio Gómez
M.D.C. Teléfono Guatemala.
Zúñiga, 3er nivel,
225-2836 / 225- Teléfonos: 2360-
No. 305, Tel. 231-
2652 3033/43 Fax: 2360-
1631, Telefax: 232-
3053
0309,
falvarado@geote
CORREO ELECTRONICO sergeo_sa@yahoo.c cniaypavimentos. ecosisa@gmail.com
om com
Dr. Raúl Felipe Calix Ing. Francisco Ing. Fernando Meyer
ENCARGADO DE LA OFERTA
M. Alvarado Cabrera
223
Empresas Seleccionadas para Ejecución de los

Estudios
Con Recursos de AEA:
Estudio a Empresa Monto

Realizar Selecccionada US$
Diseño Final INCLAM 99,300.00

Topografía INDET 16,036.00
Geología y Geotecnia SERGEO 14,664.00
130,000.00
Con Recursos de Contrapartida:
Estudio a Empresa Monto

Realizar Selecccionada US$
Geologia y Geotecnia SERGEO 5,852

Estudio MDL South Pole* 77,350
LT y Subest. NewMark 16,000
Diseño Campamento, Calles Acceso NewMark 14,805
114,007
*PRESELECCIONADA CON ALTAS POSIBILIDADES DE SER LA ESCOGIDA PARA REALIZAR EL TRABAJO..

HO 5.25 Documento de Proyecto

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

HO 5.25 Documento de Proyecto

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

ALIANZA EN ENERGIA Y AMBIENTE CON

2. Datos de Contacto de la Entidad Ejecutora y Otros

a) Organización Líder del proyecto:

(DERESA). Los Próceres # 3917

Persona a contactar: Leonel Edgardo Preza

Tel: 504- 236 5159/ 504-236 5932

b) Datos de los otros miembros del grupo:

Organización: DERESA Dirección: Edificio Comercial

Los Próceres # 3917

Persona a contactar: Ing. Aldo Bove Ticas

Cargo: Director Proyecto

Teléfono: (504) 236 Fax: E-mail: aldo.bove@deresa.hn

Organización: DERESA Dirección: Edificio Comercial

Los Próceres # 3917

José Roberto Rivera Morán

Cargo: Gerente Proyecto

Teléfono: Fax: E-Maill:joseroberto.rivera@deresa.hn.com

Diseño Final y de Detalle para el PH San Martin. 51

2.1 Oferta seleccionada para estudios Topográficos INDET 146

2.4 Oferta seleccionada para estudios Geológicos SERGEO175

Cuadro Resumen de Ofertas para el Estudio de Diseño Final 205

Cuadro Resumen de Ofertas para el Estudio de Topografía 211

Cuadro Resumen de Ofertas para el Estudio de Geología 213

Cuadro Resumen de Empresas Seleccionadas con recursos

Cuadro Resumen de Empresas Seleccionadas con recursos

de contrapartida por el Desarrollador 215

4. RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO

4.1 ESTUDIO DE DISEÑO FINAL Y DE DETALLE

Coordenadas de las obras principales (UTM) Norte Este

Casa de Máquinas 1665487 0625301

de altura. Las aguas serán llevadas a través de un canal o tubería de conducción de

3.0 Alcance de Diseño Final.

El Diseño Final comprenderá de las siguientes etapas:

a.1) Visita al proyecto para validar ubicación de sitio de presa y casa de

a.2) Analizar la inclusión ríos o quebradas aledañas para aumentar el caudal de

a.3) Analizar conveniencia de utilizar canal abierto o tubería en la línea de

a.4) Analizar tipos de tubería de conducción a emplear.

a.5) Analizar conveniencia de utilizar tanque de presión o no.

a.6) Analizar tamaño de la presa y tipo de material a emplear en la construcción.

a.7) Analizar ubicación de toma de agua en el sitio de presa, etc.

B. Revisar y adecuar de los Términos de Referencia existentes para la contratación

C. En base a toda la información obtenida en los puntos anteriores el Contratista

eléctricos, presupuestos de construcción y cantidades de obras y costos

3.2 Estudio Hidrológico-Pluviométrico de la Cuenca de Aprovechamiento.

El objeto fundamental de este estudio será calcular la aportación anual, en un año

Se contrastará la información pluviométrica, con la información hidrológica

 Serie de Caudales Naturales Medios Anuales.

3.3 Estudio de Avenidas en Sitio de Toma y Casa de Máquinas

El objeto del presente estudio es el análisis de las máximas avenidas que se

Para el análisis de las avenidas se utilizarán los métodos siguientes:

 Fórmulas empíricas sin probabilidad.

3.4 Estudio de Optimización del Caudal de Diseño y de Alternativas de Azud

El objeto del presente estudio, es la optimización del caudal de diseño del

A la hora de realizar la propuesta final recomendada del azud y conducción, se

3.5 Estudio de Potencia y Producción.

Se calculará la potencia instalada y la producción o energía generada total,

Este cálculo se realizará para:

 Cada uno de los años de datos disponibles.

Con la información recabada en los estudios anteriores, se definirán las obras a

Adicionalmente se presentaran como mínimo las siguientes Especificaciones

Especificaciones Técnicas Electromecánicas

Especificación Técnica Obra Civil