PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE EQUIPOS ESTATICOS.

"CONSTRUCCIÓN OBRAS NORMALIZACIÓN SUSTANCIAS PELIGROSAS DAND"

CONTRATO N° 4600021391

DEPARTAMENTO / PROCESO CÓDIGO SCM-MV -

TIPO DE DOCUMENTO:
/ OBRA: REVISIÓN

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:
CARGO: CARGO: CARGO:
FECHA: FECHA: FECHA:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

TOMA DE CONOCIMIENTO CLIENTE:

COORDINADOR TÉCNICO ASESOR PREVENCIÓN DE ADMIN. DE CONTRATO
JEJ RIESGOS JEJ DAND
NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:
CARGO: CARGO: CARGO:
FECHA: FECHA: FECHA:

FIRMA FIRMA FIRMA

 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 2 de XX

CONTROL DE CAMBIO
SECCIÓN - PÁRRAFO
REVISIÓN FECHA RAZÓN DE MODIFICACIÓN
MODIFICADO

B
 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 3 de XX

INDICE

1. Objetivo.....................................................................................................................................................3
2. Alcance......................................................................................................................................................3
3. Documentos de Referencias...............................................................................................................3
4. Definiciones.............................................................................................................................................4
5. Responsabilidades.................................................................................................................................4
5.1 Administrador De Contrato.........................................................................................................4
5.2 Jefe De Terreno..............................................................................................................................4
5.3 Jefe SSOMA / Ingeniero De Seguridad....................................................................................5
5.4 Jefe de Control de Calidad..........................................................................................................6
5.5 Jefe Turno .......................................................................................................................................6
5.6 Supervisor de Calidad:.................................................................................................................7
5.7 Ingeniero de Oficina Técnica......................................................................................................7
5.8 Topógrafo.........................................................................................................................................7
5.9 Capataz.............................................................................................................................................7
5.10 Trabajadores...................................................................................................................................8
5.11 Operador de equipos....................................................................................................................8
5.12 Rigger:..............................................................................................................................................8
5.13 Vigía...................................................................................................................................................9
6. Recursos...................................................................................................................................................9
6.1 Personal............................................................................................................................................9
6.2 Equipos de Protección Personal...............................................................................................9
6.3 Equipos/ Herramientas/ Materiales.........................................................................................10
7. Procedimiento.......................................................................................................................................11
7.1 General............................................................................................................................................11
7.2 Trabajos Previos..........................................................................................................................11
7.3 Actividades de Montaje...................................................................................................................12
8. Control de Calidad................................................................................................................................13
9. Anexos.....................................................................................................................................................13
 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 4 de XX

1. Objetivo.

El objeto de este procedimiento, es establecer los lineamientos necesarios para las

actividades de montaje de equipos estáticos, de tal manera que se cumpla con los
requerimientos de Calidad y Seguridad solicitados por las normas y especificaciones
establecidas en el proyecto. Así como las
disposiciones legales y contractuales vigentes del Proyecto

2. Alcance.

Este procedimiento es aplicable a todos los trabajos de montaje e instalación de los

equipos estáticos.

Se efectuará con estricto cumplimiento a las especificaciones o instrucciones más

recientes del fabricante, los dibujos de diseño y de conformidad con las
especificaciones técnicas, planos de proyecto y los alcances.

3. Definiciones.

 Equipamiento Estacionario o Estático: El equipamiento estacionario, es en general

todos los equipos instalados que no generan movimiento de vibración durante el tiempo de
operación que afecten el comportamiento estructural.
 Anclaje: Es una estructura que soporta en forma segura las fuerzas generadas al
momento de la caída de una persona. Esta estructura puede ser una viga, columna o
piso.
 Línea de vida: Cable de acero estirada horizontal o verticalmente desde un objeto
o punto de anclaje a otro, permitiendo una vía de tránsito entre estos dos lugares y
manteniendo una protección contra caída entre aquellos puntos. Cuando se usa en
forma vertical, requiere de dispositivos especiales de sujeción que permitan la
conexión de la cola del arnés, así como su desplazamiento en sentido ascendente con
traba descendente.
 Arnés de seguridad: Dispositivo usado alrededor de algunas partes del cuerpo
(hombros, caderas, cintura y piernas), mediante una serie de correas, cinturones y
conexiones, que cuenta además con un anillo ¨D¨ (puede ubicarse en la espalda o en
el pecho), para fijación de línea de vida, amortiguadores de caída (“cola” o al
absorbedor de impacto) y/o eslingas.
 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 5 de XX

4. Responsabilidades.

5.1 Administrador De Contrato.

 Es responsable de la implantación, implementación, aplicación y difusión de este
procedimiento.
 Proporcionar los recursos humanos y materiales necesarios, para los trabajos de
Montaje de equipos estáticos que se realicen durante el proyecto.
 Responsable de la implementación de este procedimiento que se encuentre en
campo.

5.2 Jefe De Terreno.

Comunicar a CPP sobre cualquier impedimento encontrado en campo que pueda significar
una interferencia a la ejecución de los trabajos.
 Planificar y hacer cumplir las actividades señaladas en el PETS.
 Ser el responsable de la calidad y de los controles estipulados y que sean registrados.
 Verificar que se cumpla todo lo establecido en el presente procedimiento.
 Identificar y evaluar los riesgos del trabajo a realizar y coordinar las acciones
correctivas necesarias para mitigarlos con el asesoramiento del supervisor de
seguridad.
 Supervisar y asegurarse que todo su personal a cargo, cumpla el presente
procedimiento.
 Cumplir con la aplicación y efectividad de las medidas de control necesarias.
 Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen peligrosas y/o
exista potencial de pérdida.
 Verificar que todos los documentos de gestión de seguridad se encuentren en campo.
 Verificar que todos los trabajadores involucrados cuenten con el EPP adecuado.

5.1 Jefe SSOMA / Ingeniero de Seguridad.

 Identificar y evaluar los riesgos del trabajo a realizar y coordinar las acciones
correctivas necesarias para mitigarlos, de acuerdo al Plan de Seguridad, Salud
 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 6 de XX

Ocupacional y Medio Ambiente.

 Auditar la implementación y uso del presente procedimiento, en las actividades
para los cuales, se ha generado como parte de la ejecución.
 Supervisar y asegurarse que se cumpla el presente procedimiento, en las
actividades para los cuales se ha generado como parte de la ejecución.
 Estar presente en todas las actividades de alto riesgo.
 Auditar la aplicación y efectividad de las medidas de control necesarias.
 Verificar el trámite y/o uso de los permisos de trabajo correspondientes.
 Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen peligrosas y
exista potencial de pérdida.
 Verificar que se cumplan todas las recomendaciones del ART.
 Verificar que todos los documentos de gestión de seguridad se encuentren en
campo.
 Verificar que todos los trabajadores involucrados cuenten con el EPP adecuado.

.3 Jefe de Control de Calidad

 Es responsabilidad del Jefe de Control de Calidad, verificar que los procedimientos
utilizados en campo estén debidamente aprobados.
 Es responsabilidad de Control de Calidad, inspeccionar en campo y dar la
aprobación para el montaje de equipos estáticos y auditar que las actividades
relacionadas se cumplan de acuerdo al procedimiento establecido.
 Es el responsable de controlar y asegurar la calidad de los procesos constructivos,
verificando en campo el empleo de materiales certificados.
 Verificar el correcto chequeo de los puntos de control aplicables para este
procedimiento.
 Llevar el control de los protocolos emitidos en cada una de las actividades de la
disciplina y archivar correctamente en el Dossier correspondiente.

.4 Supervisor:
 Responsable de planificar la actividad, en cumplimiento con lo solicitado por este
procedimiento
 Evaluar las condiciones del área e identificar los peligros en la zona de trabajo,
evaluar los riesgos asociados e implementar las medidas de control necesarias para
mitigarlos.

 Revisar y firmar el ART, así como la difusión del mismo con el grupo de trabajo.
 Es también responsable de participar en la elaboración, revisión, difusión y fiel
cumplimiento del presente procedimiento.
 Es responsable de tener en campo una copia controlada de este procedimiento y de
solicitar los permisos y autorizaciones requeridos por la supervisión para la
 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 7 de XX

ejecución de la misma.

 Identificar en conjunto con el área de

seguridad, el correcto EPP para el personal involucrado en la tarea.
 Sera responsable que el personal tenga el conocimiento y entrenamiento necesario
para poder manipular y usar los equipos, herramientas y materiales que se requieran.
 Coordinar la ejecución de los trabajos con los jefes de grupo a su cargo a fin de evitar
interferencias entre los diferentes grupos de trabajo, y así garantizar que se cumpla
con el cronograma de trabajo establecido.
 Coordinar sobre la realización de las consultas específicas con la debida anticipación,
mediante RFI.
 Participar activamente en las charlas de 5 minutos.

.4 Supervisor de Calidad:
 Liderar las actividades de Control de Calidad, en las actividades indicadas en el
procedimiento.
 Coordinar con el topógrafo y el Ingeniero de Frente Mecánico, las actividades a
realizar de control topográfico durante la jornada.
 Verificar que se apliquen las acciones correctivas y/o preventivas de las No
conformidades encontradas.
 Velar porque se adopten y se apliquen, los registros de calidad
correspondientes en terreno y verificar en terreno el procedimiento aprobado.
 Revisar los registros de calidad generados, que contengan todos los datos
correspondientes.
 Archivar los registros generados y preparar el dossier de calidad.
 Verificar el cumplimiento de los planes, especificaciones, normas asociadas y el
cumplimiento del procedimiento.

.5 Jefe Oficina Técnica.

 Difundir y verificar que siempre se esté trabajando con la información actualizada
y aprobada.
 Administrar la información técnica actualizada (Planos, procedimientos,
solicitudes de información, cambios de ingeniería, cartas, transmittal, etc.).

 Recibir, clasificar, controlar y actualizar la documentación técnica emitida por el

cliente y distribuirla oportunamente al personal responsable de cada área.
 Llevar el control de los "Red Drawings", gestionar la elaboración de los
Planos As Built y seguimiento hasta su aprobación por el cliente.

.6 Topógrafo.
 Es responsable de solicitar con la debida anticipación, la información que requiera
para la ejecución de los trazos de nivelación y alineamiento de los equipos a instalar.
 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 8 de XX

 Deberá verificar antes y después del montaje de

los equipos, que los ejes, dimensiones y trazos cumplan lo indicado en los planos.

.3 Capataz.
 Es responsable de asegurar que cada ART sea llenado por las personas que van a
realizar el trabajo, siguiendo en forma ordenada la secuencia de la actividad,
identificando los peligros y riesgos, así como su respectivo control, del mismo modo
es responsable de registrar en ART, el personal que ingresa posterior al inicio de la
actividad así como los que se retiran para realizar otra actividad, debiendo consignar
su firma de retiro con las observaciones del caso.
 Asegurarse de tener los equipos y herramientas necesarias en calidad operativa, para
la ejecución de los trabajos con la anticipación necesaria.
 Hacer cumplir este procedimiento siguiendo los lineamientos de seguridad y medio
ambiente.

.4 Colaboradores.
 Son responsables del cumplimiento de este procedimiento, siguiendo los
lineamientos de seguridad, Medio Ambiente y Calidad.
 Son responsables de informar al Supervisor de Campo, cualquier observación que
afecte las condiciones de seguridad en la zona de trabajo.
 Son responsables de inspeccionar sus equipos de protección personal (EPP) y
cada una de las herramientas de trabajo.
 Deben participar activamente en la realización del ART, colocando su nombre y
firma
 Participar activamente en las charlas de 5 minutos.
 Inspeccionar herramientas y codificarlas según cinta del mes.
 Conocer las hojas de HDS de los productos químicos que use en su actividad.

 Mantener el área de trabajo limpia y ordenada.

.5 Operador de equipos:
 Mantener en su poder, licencia de conducir y licencia interna en todo momento.
 Tiene la responsabilidad de velar por la seguridad de la maniobra, debiendo evitar
para toda maniobra que se salga fuera del rango de operación segura del equipo.
 Debe conocer la especificación de maniobras críticas y normales.
 En el campo, deberá verificar que todos los elementos de izaje sean de las
características indicadas en el rigging plan.
 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 9 de XX

 Revisará y verificara que su equipo estén en buenas condiciones, para lo cual,

registrara el check list de equipo.

.6 Rigger:
 Supervisar el desplazamiento de las grúas por los caminos y posicionarlas.
 Permanencia al 100% en el sitio durante las maniobras normales o críticas.
 Verificar que todos los accesorios a usar en el izaje estén en óptimas condiciones de
uso y seguridad y debidamente inspeccionados por el Supervisor y/o Capataz de
Maniobra.
 Asegurarse que, antes de iniciar las maniobras, el área se encuentre completamente
cercada con el apoyo de los vigías que proporcionen las especialidades asignadas.
 Asegurar que el estrobamiento de la carga sea correcto y seguro.
 Dirigir al operador de la grúa en las maniobras de izaje.
 Participar de la elaboración del rigger plan.

.7 Vigía:
 Persona entrenada, con la responsabilidad de dirigir y resguardar el tránsito vehicular
dentro de la zona de trabajo.

6.1 Equipos de Protección Personal:

 Se emplearán los siguientes EPP:
CANTIDA
DESCRIPCIÓN
D
-- Casco de seguridad.

-- Guantes de seguridad

20 Zapatos de seguridad con punta de acero.

20 Chalecos de alta visibilidad

 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 10 de XX

20 Arnés de seguridad con doble cola de enganche.

20 Lentes Claros de seguridad.

20 Lentes Oscuros de seguridad (opcional)

20 Barbiquejo

20 Protección auditiva.
20 Fajas Conectora

Casco de
Lentes de Zapatos de Guantes de Protección
segurida d Respirador
seguridad seguridad cuero auditiva

7. Procedimiento.

7.1 General.
Antes de proceder el montaje e instalación de un equipo, previamente se revisa y se verifica que se
cumpla con lo siguiente:
 Revisión de equipo, según Planos de Diseño, Manuales.
 Recepción de equipos según Packing list-Vendor.
 Que los equipos se encuentren con los respectivos protocolos de inspección de
Reporte de Recepción de Material RRM, para traslado al área de montaje e
instalación, caso contrario, de detectarse anomalías o defectos se procederá a
informar a la supervisión para su acción y disposición final.
 Verificar que se cumpla con los protocolos de preservación.
 Verificar que el procedimiento de trabajo esté debidamente revisado y aprobado
por la supervisión.
 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 11 de XX

 Verificar que el área de trabajo esté liberada para realizar la instalación prevista,
chequeando las óptimas condiciones para la maniobra de montaje.
 Verificar y compatibilizar las bases del equipo a instalar, con la losa o pedestales,
si están correctos en cuanto a dimensiones, nivelación, radio de giro etc.
 Verificar el pre ensamble de las partes para facilitar el montaje In Situ.
 Verificar todos los puntos de acople y ensamble de pernos, evitando que se
presenten problemas en el momento de la instalación.
 Verificar pernos de anclaje, limpieza, sin óxidos, dimensiones, calidad.
 Disponer de personal especializado para montaje de los equipos, dicho personal
asignado, serán de experiencia probada en obras similares ejecutadas.
 Se debe garantizar de no generar ningún defecto en el equipo, debido a un mal
procedimiento de manipulación y/o transporte del equipo desde donde se
encuentra (almacén) hasta su punto de traslado.
 Verificar posibles interferencias durante el montaje.

7.2 Trabajos Previos.

Previas al inicio de las actividades de instalación de equipos, se verifican todos los puntos
expuestos a continuación:
 Verificar y delimitar en terreno, el área de instalación de los equipos:
 Elaboración de los permisos respectivos ART y la respectiva difusión del presente
procedimiento.
 El acceso libre para ejecutar la maniobra, para el paso de la(s) grúa(s) y los
elementos a instalar.
 Verificar e Inspeccionar los elementos a emplear para el izaje como estrobos,
balancines, grilletes, etc.
 Verificar maniobra de izaje.

 Verificar que cuenten con lainas o shims, para alcanzar el nivel requerido,
 Dimensionamiento topográfico de equipos a montar, firmado por la supervisión.
 Se hace observación de las condiciones climatológicas y se verifica que sean
óptimas o aceptables de manera de que se asegure evitar accidentes y/ó
inconvenientes en el momento del izaje de equipos.
 Revisar puntos concernientes a seguridad, conjuntamente con los inspectores de
seguridad, como delimitaciones de áreas, desalojos durante el montaje
inspecciones preventivas, etc.
 Si el equipo a instalar requiere grout, preparar la superficie previa al montaje con
su respectivo protocolo.
 Completado los puntos indicados, se procede a realizar la instalación de los
equipos, siguiendo todos los lineamientos del procedimiento específico o
instrucción de trabajo específica para el montaje.
 Haciendo uso de una plataforma, se trasladarán los equipos estáticos, desde su
almacenamiento temporal a la zona de montaje.
 Con camión grúa o grúa hidráulica, se hará la carga y descarga de los equipos
estáticos.

7.3 Actividades de Montaje:

 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 12 de XX

 Seguir las indicaciones de la especificación técnica de montaje de equipos.

 Previamente a la instalación, se colocan sobre la fundación lainas en la cota
rasante indicada como base para el equipo y verificada por topografía e
inspección para ser fijadas a la fundación con grout.
 En el momento del montaje se verifica:

- Orientación de las conexiones.

- Ubicación precisa de pernos de anclaje.
- Asentamiento adecuado sobre las lainas.
- Implementar Protocolos Topográficos.
- Verificar la capacidad de los equipos.
- Determinar los puntos de izaje.
- Se procederá el montaje de los equipos con la grúa y/o camión grúa.
- Luego de la instalación, se procede al ajuste de pernos de anclaje y
conexiones del equipos y se verificara lo siguiente:
- Horizontalidad y verticalidad donde aplique.
- Paralelismo en las caras de las bridas.
- Ubicación de accesorios y soportes.
- Se realiza la aplicación de grout, si indica en los planos bajo el
procedimiento de colocación de Grout Cemento con sus registros aplicables
para el proceso.
- Luego del curado del Grout se aplica el ajuste final de los anclajes.

 Para liberar el alineamiento y nivelación del equipo montado, de ser necesario,

usaremos herramientas de montaje manual, como gatas hidráulicas, tecles, rache,
tirfor, eslingas, equipo topográfico, entre otros. Nota: Las tolerancias de
nivelación, alineación y verticalidad, depende de las especificaciones dadas por el
Cliente.

7.4 Restricciones y Medidas Preventivas

 Solo personal capacitado podrá realizar la actividad.
 Verificar que el terreno no presenta grietas e inclinaciones.
 Se debe señalizar y demarcar el área de trabajo, colocando conos, letreros.
 Se debe contar con vigía permanente, para el control de peatones y equipos
 PROCEDIMIENTO Código

Revisión
Montaje Equipos Estáticos
Fecha

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página 13 de XX

móviles si fuera necesario.

 No transitar por accesos demarcados o señalizados.
 Tener consideración con las interferencias con otros contratistas y movimiento de
equipo pesado de mina; para lo cual quedarán restringidos los trabajos ante la
presencia de estos equipos. Los trabajadores identificarán estos riesgos en el
IPER.
 Elaborar el IPER Continuo y ART antes de iniciar las actividades. Por ser un
Trabajo de Alto Riesgo deberá generar la documentación correspondiente para
iniciar la labor.

8. Control de Calidad
 Verificar el cumplimiento del presente procedimiento, de acuerdo al alcance del
proyecto.
 Verificación del plan de puntos de inspección.
 Verificación el cumplimiento de los planos, las especificaciones del proyecto y
normas que apliquen para este procedimiento.
 Verificar en campo, que los planos tenga el sello de aprobación.
 Contar con este procedimiento en campo al inicio y durante los trabajos.