Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Teoria y Practica de La Ed Inclusiva. DIEZ
Teoria y Practica de La Ed Inclusiva. DIEZ
Prof Montenegro
- -
.)
Anabcl Morifla Diez
Ministerio de
,....... Educación
Presidencia de la Nación I
, ' .¡
' ' -
-
EDICIONES
·º 1-·
ALJIBE
.
!···········································: :············································
\ Camino hacia �--•�---�•�: i
i equidad i""' • i Derecho Humano �
. .. . :
! ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• l
············································"
: :
Educación
Inclusiva
r···········································!
.
¡
:
Forma de vivir Cuestión Social
.
............................................ .
;
,¡u·,1: !""
,I' Y/ ('0"1 tllll ul' tlt . .I Q.
rnn .,,,,,lo 1111,1 .rrJl'lt'tltul li1lt!J,!rfl{IOrt1 J' logro11do 11110
J •
(/(•\' df'
{/('IJ&!lfl(/ ( f}l/t ,J • '
. . . lem1 ir /'IITI/JtJlrü,11,111 una t'ti11cacu,n t1icaz a ti
/, .
(•dfl{'{/l'lfJ,t /Nlrtl lfl, o». tU
• . ,
/llfllY)/'1{1 ,/(' ff/.\ /11110,\ 1
. . ,,,r'I'".""
• "
• •
.
,J. J1
94· 2
1
UI/
lv,,�·t<'A:/ktioa ti,·! .rútem,, ,,dm·r,1,, ·o (UN ESCO. 19 . ).
Reconceptualización
diversidad
Contexto de Reestructuración
aprendizaje escolar
······················································································································································
La inclusión no es una cuestión de discapacidad. En el debate público ésta ha sido conside
rada referida exclusivamente a los alumnos con discapacidad. Sin embargo, la inclusión es una
cuestión de equidad y calidad para todos los estudiantes (Glangreco, 1997)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •4••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
El aspecto clave de la inclusión es que niños que están en desventaja por la razón que sea
no sean excluidos de la educación ordinaria. Esto representa una redefinición y modernización
del término "necesidades especiales", para ello se eliminarían las categorías (Thomas, 1997)
.......................................................................................................................... ······ .
Es algo más que necesidades especiales, también incluye factores referidos a sexo, origen
étnico, lenguaje, origen cultural o discapacidad (Thomas y Webb, 1997)
......................................................................................................................................................
Inclusión significa que debemos intentar incrementar la participación no sólo para los estu
diantes con discapacidad, sino para todos los alumnos que experimentan desventaja, ya sea por
pobreza, sexo, minoría étnica u otras características por la cultura dominante de su sociedad
(Ballard, 1999)
.......................................................................................................... ········ .
Inclusión se aplica a todos los géneros de exclusión y no se limita a estudiantes con disca
pacidad o dificultad (Corbett, 1999a)
................................................................................................ ·········· .
La inclusión no se refiere sólo a niños y jóvenes con discapacidad. No se puede tomar un
proyecto de inclusión si se piensa en términos tan exclusivos (Booth, 2000)
................ ············ ······················· ················ .
Inclusión no sólo se refiere a alumnos de educación especial, sino a todos (Corbett y Slee,
2000)
............. ········· ······························ ································
La educación inclusiva no tiene que ver sólo con estudiantes discapacitados o alumnos con
n.e.e. La inclusión incluye a todos los estudiantes (Slee, 2000)
................ ······················ ······ ······················ .... ················································ ... ·····························
La inclusión se refiere 8 proveer un contexto en el que todos los niños independien�e�en
te de su capacidad, género, lenguaje, etnia u origen cultural puedan ser valorados equitativa
mcntc, tratados con respeto y provistos con oportunidades reales en la escuela (Thomas y
Loxley, 2001)
----------�·=-=�"Ctl(t'
Prof Montenegro
¡;,lln,, 1 • prdrticn de la Educació,, ,11 .r
�"o
J6 -....
. runos de tos autores más representativos d
bl: , . ·,prc�HI que a 1 g . d di
En esta ta ..1 se· ccpto amplio e ivcrstid ad como una d el
. 1 . o ·,sumen un con e Ias
movimiento lflC us,v • · 60 inclusiva.
claves del modelo de cdtu.:aci .rcto rcconm:c que la inclusión se puede d fi
. ( 1998) en conc , b . e r-
Sapon SI1cv111 ' • . eficrc a la aceptación y ce 1 e ración de rnuch
. t de modo que se r . as
nir ampliamcn e, . d'r.erencias pueden referirse a raza, clase gén
formas de dif' crcnc • . . Die 1ras. 1,,. .
, ,· ·is 1· . , l ' "'º'
. . . ic contexto tanuhar y re igron, e c.
etnicidad. lcng�aJ , 1 d , ción inclusiva no es, por tanto, homogeneizar la
El objetivo de a e uca . I· '6 s
. . . �I reconocimiento de esas diferencias y a construcc¡ n del aula
d1forenc1as, sino e dif · d f
id
como comuna a para d que se trabaje con esas rrerencias, e horma
. que cada
en a 1 gún sentido conectado con lo que se est ac1endo en ese
á
.
persona se sienta
aula. l · if · · de "ellos" y
Una uilti1ma idea completa estas definiciones y es a rmti icacion
d . ,
"nosotros" denunciada por Booth y Ainscow en 1998 y que con ucma a su susti
tución por una única palabra: "todos".
. Bajo la ide� de l� escuela como comunidad se han recogido tan sólo dos
�e�mcion�s q�e eJemphfican lo que se entiende por esta expresión. Básicamente
indica la s1ru_ac16n de la escuela en un contexto de aceptación de cualquier persona
de la comunidad,
Co�tt � 1 �99c� reclama que la inclusión apoye a la comunidad antes que
los valores md1v1duahzados. La inclusión 881• está' 1 . da tableci
. d b" · , , re ac1ona con e1 es
miento e o �et1vos de responsabilidad social e· d d , · lida 'dad y
cooperación. , iu a ama activa, so 1 n
Cada persona es un mie b . . .
.6 m ro necesano Y vahoso en la comunidad educativa
y con una funci n que desempeñ
ar para apoyar a los otros. Todo ello ayuda a
La inclusión se puede entender de forma más amplia refiriéndose a un aula en la que todos
los niños forman parte de una comunidad compartida y en la que están presentes características
como: discusión abierta acerca de la forma en que las personas son diferentes y los tipos de
apoyo y ayuda que las personas necesitan y desean; el compromiso para responder a las nece
sidades individuales de los alumnos en un contexto compartido de comunidad y conexión; y
atención explícita a las formas en que las diferencias de los alumnos pueden llegar a constituir
se en fuente de discriminación (SaponShevln, 1998)
··································································· ... ················································································
En las aulas inclusivas se insiste en la construcción de la comunidad (Stainback,
Stalnback y Jackson, 1999)
Prof Montenegro
Inclusión. Significa que todos los alumnos pertenecen, todos son aceptados
en el aula. . c. · l ¡ ·
ka/or. Las personas son valoradas. La d1 ,ercnca� e� e au a es cons1deradac0
mo un posibilidad de enriquecer las practica de aula y a las personas
mo un va I or, co ·· ti I f ·
, ·., .r Una forma de entender esta cuesuon se re tere a a orma en q
1nlegnuat,. . . . . . ue
�
1 as ese uelas responden a las da ferencaas. ¿Las
·r
da fcrencias
.
son vistas como algo a
ser evitado ignorado, minimizado?, o ¿las di rcrencras se ven como características
para se comprendidas. valoradas, apreci�da� y celebradas? .
Cooperación. Las personas trabajan Juntas para conseguir un objetivo �
mún, apoyándose y ayudándose entre sí. . .
Seguridad. Las formas de seguridad que permiten el aprendizaje de los
alumnos son variadas. Desde seguridad fisica (sentirse que no va a ser agredido
fisicamente) a emocional (ser uno mismo, pedir ayuda ... ).
��·���·�����·=··�·>·i���������;·¡�·�
�i�i;��ió�·ic
·····E·¡·d��;�ii�··;i;··¡�··¡��i��·i·ó�·;;����d�.d
los estudiantes en las culturas Y curriculos de las escuelas ordinarias y b) disminuir las presio
nes de exclusión (Carrlngton, 1999)
··································································
La . ., . . , . ··················
mclusi�n en. educación está ligada estrechamente a dos tipos de procesos que debe:
d�sarrollarse simultaneamente: el del incremento de la participación de todos los alumnos en 1 s
vida escolar Y el d� los esfuerzos por reducir y eliminar todas las formas en que se gestan to
procesos de exclusión (Barton, 2000)
�·�¡�ó��··���i�i;�·��·;��·i·;i;d;�·;·���ri��
�¡�··;¡�·¡-ª
·····L·�·�·?·�¡-�·�¡¡,�·��r��·i;·���·����·¡�
educación general (Suslnos, 2002)
El desarrollo de una escuela inclusiva podría ser visto como una meta de la
educación, nunca conseguida completamente. Frente al carácter de estado, es un ras
go significativo para destacados autores en el movimiento de la inclusión el carácter
de proceso inacabado de la escuela inclusiva, los procesos que en toda escuela se dan
al mismo tiempo de inclusión y exclusión, de estar dentro o fuera de la escuela.
rial inédito).
· is la idea de viaie tantas veces mencionada por autores como Hopkins
Quiza 'J d . 1 ió E
O
Ainscow
1 ,
encala
'J
con la idea que se viene defendiendo
• • •
e me ust n: n este viaje
lo importante no es el destino en sí sino el propio viaje.
El proceso de inclusión significa que el alumno con discapacidad es visto como un miem
bro valorado por la escuela (Uditsky, 1993)
.........................................................................................................................................................
La educación inclusiva responde a la diversidad y está abierta a nuevas ideas, celebrando
las diferencias de manera dignificada (Carrineton, 1999)
······················································································································································
La diversidad no es vista como un problema a superar, sino como un recurso enriquecedor
para apoyar el aprendizaje de todos (Bootb, Alnscow, BlackHawklns, Va u pea y Slaow, 2800)
.... i�·�;��·�·i;��ió�·;�ra 1 · 1 · · .
� d. . ª
me usion esta basada en el curriculum ordinario métodos de ense
nanza or manos Y profesores tutores que se apoyan unos a otros (Ballard, '1995)
·········································
. El a�ren�izaje cooperativo del profesor apoya la e����¡�·¡��¡��i���ii·��;�·�·;¡¡·�j���;;�.
�ivo e� identifica?º como l� estr�tegia instruccional más importante para apoyar la escuela
�nclusiva. Ademas las modificaciones en el curriculum, enseñanza individualizada, uso de
iguales como tutores, uso de nuevas tecnologías, etc. (NCERI, 1995)
. ········································································
. I_nclusión s�gnifica ser miembro de un grupoclase de un��d�d�i�·¡·¡;�·��¡�·�;·��·¡�·¡·��i.
siguiendo el mismo curriculum (Hall, 1996)
. ························································································
�a inclusión supone estar en la escuela ordinaria, en la ;·¡�;�·�¡���·;··�i��i��d�·�¡·�i¡;�
cumculum todos los alumnos, con la aceptación de los demás sin sentirse diferentes (Bailey
1998) '
...... ············································································································································
Las escuelas que valoran la diversidad enfatizan la necesidad de incluir a todos los alumnos
en las actividades culturalmente valoradas y en los objetivos de la educación. Para mejorar esto
organizan la resolución de problemas colaborativamente, fomentando la creatividad y flexibi
lidad. El objeto es crear escuelas donde todos los niños aprendan a aprender (Ballard, 1999)
incluso más que la escuela. La inclusión va hacia una reestructuración de las escuelas. Eso sig
nifica cambios en el currículum, en la pedagogía, en la asignación del personal, en la fonnación
del profesorado, etc. La educación inclusiva es un término usado para describir la TCCStructmación t:
de la educación especial. para permitir a todos o a la mayoría de los estudiantes, ser integrados
en clases ordinarias a través de innovaciones de reorganización e instruccionales (Ware, 1"5) 1,
�·��i"�:··;¡iti��·;·;;�ti�··��·¡��··��i��·;
·····¡��i�ió�·�i;i·fi��··;����-��;��··¡�
i·���
éstas respondan a la diversidad de los estudiantes (Bootb et al. 2000)
Inclusión significa ser miembro de un grupoclase de una edad similar, en la escuela local,
siguiendo el mismo currículum (Hall, 1996)
······················································································································································
La inclusión supone estar en la escuela ordinaria, en la misma clase y siguiendo el mismo
curriculum todos los alumnos, con la aceptación de los demás sin sentirse diferentes (Balley,
1998)
······················································································································································
Las escuelas que valoran la diversidad enfatizan la necesidad de incluir a todos los alumnos
en las actividades culturalmente valoradas y en los objetivos de la educación. Para mejorar esto
organizan la resolución de problemas colaborativamente, fomentando la creatividad y flexibi
lidad. El objeto es crear escuelas donde todos los niños aprendan a aprender (Ballard, 1999)
funda del sistema edycati.Y�o, que vaya mucho más allá de la reforma de la educa
cíoñespec ial. Este autor declara que en la legislación española ha aparecido tanto
la idea de que la educación inclusiva debe ser una reforma de la educación especial
como una reforma del sistema educativo.
El Centro para Estudios de la Educación Inclusiva en el Reino Unido (CSlE,
J 997) también valora la necesidad de reestructuración del sistema educativo. Para
éste centro la educación inclusiva supone fundamentalmente repensar el significa
do y propósito de la educación para todos los niños y jóvenes, una reestructuración
de las escuelas ordinarias. La educación de las necesidades especiales no puede
avanzar aisladamente. La mayoría de los cambios requeridos no se refieren exclu
sivamente a la inclusión de niños con necesidades educativas especiales. Ellos
forman parte de una reforma amplia de la educación.
En un intento de síntesis de definiciones sobre educación inclusiva Corbett
( I 999c) señala que lo que parece común a muchas de las definiciones revisadas es
que la mayoría de los autores ven la necesidad de cambio. Educación inclusiva,
por tanto, está relacionada con la idea de cambiar la concepción de la educación en
el sistema educativo. A la vez, este cambio debe repercutir en la cultura de una
institución educativa para que llegue a ser más sensible a la diversidad, receptiva
al cambio y sensible al lenguaje, imágenes y presentación de ideas.
Por último, aunque no son demasiadas las definiciones que incluyen esta
dimensión, parece que comienza a surgir una creciente preocupación por crear una
sociedad inclusiva basada en los valores de justicia social, equidad y participación
democrática.
Por qué y cómo una sociedad excluye a individuos y grupos particulares. Supone procesos
de categorización, en los que el inferior, el discapacitado, es visto como otro o negativamente
diferente (Barton, 1998)
······················································································································································
Una tarea de esta amplitud no puede recaer solamente en el sistema educativo suponiendo
un enorme esfuerzo del conjunto de la sociedad que ha de buscar vías para favorecer la integra
ción de todos los ciudadanos (Marcbesi, 1999)
······················································································································································
La inclusión en la educación es un aspecto de inclusión en la sociedad (Booth et al. (2000)
... ········································································
El tema de la inclusión no se circunscribe al ámbito de la educación. Constituye una idea
transversal que ha de estar presente en todos los ámbitos de la vida (social, laboral, familiar)
(ParrilJa, 2000)