PROPIEDADES DE UN TEXTO LITERARIO

DRA. MARY DORYS BELLODAS HURTADO.

 ¿CUÁLES SON LAS PROPIEDADES DE UN
TEXTO LITERARIO?

AHORA BIEN, LOS TEXTOS ESCRITOS QUE PRODUCIMOS (TRABAJOS, INFORMES,

ENSAYOS, CUENTOS, ARGUMENTACIONES, REFLEXIONES…), POR OBLIGACIÓN, Y
BASÁNDONOS EN DANIEL CASSANY (1989), DEBEN PASAR POR LAS SIGUIENTES
CUATRO PROPIEDADES: ADECUACIÓN, COHESIÓN, COHERENCIA Y CORRECCIÓN
GRAMATICAL.
UN TEXTO ES UNA UNIDAD DE COMUNICACIÓN COMPLETA, FORMADA
HABITUALMENTE POR UNA SUCESIÓN ORDENADA DE ENUNCIADOS QUE
TRANSMITEN UN MENSAJE. PARA QUE UNA SECUENCIA DE PALABRAS Y
ORACIONES PUEDA SER CONSIDERADA UN TEXTO HA DE CUMPLIR CON
TRES PROPIEDADES FUNDAMENTALES: LA ADECUACIÓN, LA COHERENCIA Y
LA COHESIÓN.
 ¿QUÉ APORTA LA COHERENCIA EN EL TEXTO?

UN TEXTO ES COHERENTE SI TIENE UNIDAD TEMÁTICA, PROGRESIÓN Y

RELACIÓN LÓGICA CON SUS REFERENTES. ESTOS ASPECTOS CORRESPONDEN
A LA MACROESTRUCTURA O CONTENIDO GLOBAL DEL DISCURSO.
LA COHERENCIA OTORGA TEXTURA A UN MENSAJE Y
ESTA PROPIEDAD PERMITE DISTINGUIR UN TEXTO DE UN NO TEXTO.
 ¿CUÁL ES LA PROPIEDAD QUE CONECTA LAS
PARTES DE UN TEXTO?
LA COHESIÓN ES LA PROPIEDAD DEL TEXTO QUE CONECTA LAS DIFERENTES
PALABRAS, ORACIONES Y PÁRRAFOS MEDIANTE CIERTOS MECANISMOS QUE SE
DENOMINAN PROCEDIMIENTOS O FORMAS DE COHESIÓN.
 ¿QUÉ ES UN TEXTO ADECUADO?

UN TEXTO ES ADECUADO CUANDO SE ADAPTA AL TEMA DEL QUE VA A

HABLAR. SE ADAPTA A LA PERSONA QUE LO EMITE O A LA PERSONA QUE
LO RECIBE.
ES CONVENIENTE EN LA SITUACIÓN O LUGAR EN QUE SE ENCUENTRA.
SE ADAPTA AL NIVEL DE LENGUA EN EL QUE SE DESARROLLA LA
COMUNICACIÓN.
 ¿QUÉ ES LA COHERENCIA Y LA COHESIÓN
EN EL TEXTO?
•
LA COHERENCIA Y COHESIÓN SON PROPIEDADES TEXTUALES QUE
CONVIERTEN EN TEXTO A UN CONJUNTO DE ENUNCIADOS. ... ADEMÁS DE
RESULTAR COHERENTES, LOS ENUNCIADOS DE UN TEXTO DEBEN ESTAR
CONECTADOS O COHESIONADOS ENTRE SÍ. ASÍ, DOS
ENUNCIADOS COHERENTES PUEDEN NO CONSTITUIR UN TEXTO SI SU
RELACIÓN GRAMATICAL ES INCORRECTA
¿CÓMO HACER UNA BUENA COHERENCIA DE UN TEXTO?

PARA QUE UN TEXTO SEA COHERENTE, DEBE TENER UN

TEMA CENTRAL Y TODAS LAS IDEAS, PRINCIPALES Y
SECUNDARIAS, DEBEN ESTAR RELACIONADAS CON ESE
TEMA. A ESTO SE LLAMA COHERENCIA GLOBAL.
 ¿QUÉ ES LA COHERENCIA EN LA
ARGUMENTACIÓN?
•
LA COHERENCIA ES EL ATRIBUTO TEXTUAL/DISCURSIVO POR EL CUAL LAS
DECLARACIONES QUE LO COMPONEN SE REFIEREN AL MISMO HECHO. PARA
QUE UN TEXTO/DISCURSO SEA COHERENTE, SUS AFIRMACIONES DEBEN
CENTRARSE EN UN TEMA Y DEBEN RESPONDER A NUESTRO CONOCIMIENTO
DE LA VIDA COTIDIANA Y DE NUESTRA REALIDAD.
¿CÓMO ANALIZAR LAS PROPIEDADES DE UN
TEXTO?
•
LOS TEXTOS LOS PODEMOS ANALIZAR PARTIENDO DE TRES PERSPECTIVAS
COMPLEMENTARIAS, QUE CONSTITUYEN LAS PROPIEDADES TEXTUALES:
1.PRAGMÁTICA – ADECUACIÓN.
2.SEMÁNTICA – COHERENCIA.
3.SINTÁCTICA – COHESIÓN
 ¿QUÉ SON LOS NIVELES DE ANÁLISIS DEL
TEXTO?
EL ANÁLISIS DEL TEXTO COMPRENDE LOS SIGUIENTES NIVELES:
NIVEL PRAGMÁTICO.

NIVEL SEMÁNTICO.
NIVEL ESTRUCTURAL.
NIVEL VERBAL.