Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tecnologia E 1
Tecnologia E 1
I TECNOLOGIA DE LA SOLDADURA
GENERALIDADES:
Esta separata sirve al participante para iniciar el estudio en el proceso de soldadura con
electrodo revestido, además hace una descripción del proceso de soldadura oxigas. También
continene algunos ejemplos sencillos de otros procesos de soldadura y un resumen genérico
sobre la nomenclatura de aceros.
OBJETIVOS:
El participante tiene que disitinguir los diferentes tipos de unión, y debe saber las ventajas de
la unión por soldadura en comparación a otros métodos de unión. Además debe tener el
concepto claro sobre la calidad del depósito de soldadura.
El participante debe tener nociones sobre la clasificación de los aceros según las normas
SAE, ASTM, DIN e ISO, además debe distinguir la diferencia entre acero sin aleación, acero
de baja aleación, y alta aleación.
CONTENIDO:
Edición 2,004
Página 2 de 28
1.1.-Unión Empernada :
1.2.-Unión Remachada :
1.3.-Unión Pegada :
(Adhesivo)
1.5.-Unión Soldada :
Las ventajas de la unión soldada son válidas solamente cuando se puede garantizar la
calidad del depósito de soldadura. Cualquier defecto como porosidad, socavaciones, falta de
fusión, falta de penetración, o inclusiones de escoria perjudica a la resistencia de la unión.
Por eso es necesario que la soldadura sea ejecutada por personal entrenado y certificado,
además debe ser inspeccionada para garantizar el cumplimiento de las especificaciones e
instrucciones dadas en los procedimeintos de soldadura (WPS).
Edición 2,004
Página 3 de 28
2.- SOLDADURA
Electrodo de presión
Material
Electrodo fijo
2s
Edición 2,004
Página 4 de 28
JUNTAS
A TOPE
FILETE
Edición 2,004
Página 5 de 28
PA PB
PG
PC
PF PD
PE
SIMBOLO EQUIVALENTE
POSICION
ISO 6947 AWS (Test position)
PA Plana 1G y 1F
PB Filete horizontal 2F
PC Horizontal 2G
PD Filete sobrecabeza 4F
PE Sobre cabeza 4G
PF Vertical ascendente 3G y 3F ascendente
PG Vertical descendente 3G y 3F descendente
H L 045º Vertical ascendente en tubo fijo eje a 45º 6G ascendente
J L 045º Vertical descendente en tubo fijo eje a 45º 6G descendente
Edición 2,004
Página 6 de 28
1. Oxígeno.
2. Acetileno.
3. Bloqueador de flama.
4. Manguera de oxígeno.
5. Manguera de acetileno.
6. Soplete.
7. Material de aporte.
8. Boquilla.
9. Material base.
El oxígeno se suministra en botellas de acero a una presión de 200 bar (2800 Psi). El
acetileno se suministra en botellas de acero con masa porosa y acetona a una presión de 19
bar (270 Psi). En ambos casos se usan reductores de presión mínima de trabajo de 0,75 bar
para el oxígeno y 0,75 bar para acetileno cuando se usan sopletes de presión, en caso de
usar sopletes de aspiración las presiones son 2,5 bar para el oxígeno y 0,5 bar para el
acetileno. También se puede generar acetileno en un gasógeno haciendo reaccionar el
carburo de calcio en agua. Tanto en botellas como en gasógenos, el acetileno precisa de los
dispositivos de seguridad como válvulas antiretorno y bloqueadores de flama.
El proceso de soldadura oxigas fue descubierto el año 1838 por el artesano francés
Desbassayns des Richemont, quien exprimentó el uso de una flama de hidrógeno con
oxígeno en la soldadura de dos láminas de cobre. El año 1903 Fouché diseño un soplete para
combinar acetileno y oxígeno.
Este proceso sigue siendo ideal para trabajos de reparación, y mediante un diseño especial
del soplete sirve en el proceso de corte térmico mas popular, conocido como oxicorte. Otros
casos de aplicación de la flama oxigas son la soldadura blanda y fuerte, el enderezado por
flama, los tratamiento térmicos, la eliminación de herrumbre de los aceros, la eliminación de
capas de pintura en acero, en concreto y en pistas asfaltadas.
Edición 2,004
Página 7 de 28
1. Conexión.
2 Fuente de poder.
3. Cable portaelectrodo.
5. Portaelectrodo.
6. Electrodo revestido.
7. Grapa a tierra.
8. Material base.
9. Arco voltaico.
11. Revestimiento.
Para soldar con este proceso se puede usar corriente alterna o corriente continua, con
polaridad directa o inversa. con bajo voltaje y alto amperaje. Sin embargo algunos tipos de
electrodos requieren exclusivamente corriente continua para poder soldar con facilidad y
fiabilidad, como es el caso de los electrodos con revestimiento básico.
Materiales: Aceros al carbono, aceros de baja aleación, aceros de alta aleación, metales
no ferrosos, hierro fundido y acero fundido.
Edición 2,004
Página 8 de 28
Es conveniente recordar que no existe proceso malo, solamente existen procesos mal
seleccionados. Para lograr el nivel de calidad que la unión exige, es necesario tener en
cuenta muchos factores como el tipo de metal base, la necesidad de hacer producción o de
hacer reparación, la exigencia en cuanto a las propiedades mecánicas etc.
Por ejemplo en trabajos de reparación de tubos de caldera puede ser muy útil el proceso
oxigas, mientras que para trabajos en acero inoxidable en industrias alimentarias el proceso
TIG es ideal. Para fabricar carrocerías o muebles metálicos son útiles los procesos MAG y por
resistencia eléctrica.
Edición 2,004
Página 9 de 28
- Resistencia a la tracción.
- Dureza.
- Templabilidad, Formación de Martensita.
- Fragilidad.
- Elongación.
- Soldabilidad.
- Ductibilidad
C < 0,22 %
Las impurezas como azufre y fósforo deben ser menores a 0,05% en aceros
estructurales, y menores a 0,035% en los aceros de grano fino.
Edición 2,004
Página 10 de 28
Existen varias normas para la clasificación de los aceros, en ellas se hace referencia de
algunas propiedades o características de estos materiales, como la resistencia máxima a la
rotura bajo esfuerzo de tracción, el contenido de carbono, o la composición química. Por
ejemplo en la norma americana SAE (Society of Automotive Engineers).
SAE 10 20
10 - Acero al carbono
20 - 0,20 % de carbono
SAE 23 45
23 - 3 a 3,5 % de Nickel
45 - 0,45 % de carbono
La Asociación Americana para Ensayos y Materiales ASTM (American Society for Testing and
Materials) clasifica a varios materiales en varios volúmenes. Por ejemplo:
En el Volumen 01.04 están las especificaciones para los aceros estructurales, sin embargo,
no existe una relación directa de la nomenclatura con las propiedades del material, pero en
algunos casos coincide la nomenclatura con alguna propiedad, lo recomendable es busacr la
especificación del acero usando el volumen correspondiente del Standard ASTM. Algunos
casos de especificación ASTM son:
Edición 2,004
Página 11 de 28
También las normas alemanas DIN (Deutscher Institut für Normen - Instituto Alemán de
Normalización) clasifican a los aceros :
Según DIN 17 102 para aceros de grano fino o microaleados, edición de Octubre de 1983.
15 Mo 3
13 Cr Mo 4 4
0,08 a 0,18 % de carbono
0,70 a 1,10 % de cromo
0,40 a 0,60 de molibdemo
Las cifras correspondientes a los elementos de aleación se dividen con los factores de la
siguente tabla para determinar el procentaje promedio del contenido en la aleación.
X 2 CrNiNb 18 10
Para esta clasificación la única cifra que se divide entre 100 es la que indica el contenido de
carbono, las demás cifra indican directamente el porcentaje promedio del elemento de
aleación.
Edición 2,004
Página 12 de 28
S355 --- Límite de Fluencia mínimo 355 N/mm² para espesores < 16 mm.
J2G3 --- Cifra característica para el grupo de calidad en relación a la soldabilidad y los
valores de impacto. Estas cifras se detallan en la tabla siguiente.
C --- Aptitud para doblado en frío.
Nomenclatura de los aceros según la norma EN 10027 parte 1, edición de setiembre 1992.
Esta norma identifica a los aceros con letras y números en fución a sus propiedades y
aplicaciones. Los símbolos principales denotan la aplicación del acero. Por ejemplo:
Para tener los mejores resultados en todo trabajo de soldadura, es necesario poner especial
atención en la preparación de las juntas, o bien en el grado de limpieza de las superficies a
soldar. Todo tipo de suciedad, impurezas, óxido, aceite, grasa, combustible, humedad, restos
de escoria y/o soldadura defectuosa, producirá efectos negativos en el resultado de la
soldadura a ejecutar.
Cuando no hay buena limpieza de las superficies a soldar, el trabajo de soldadura es muy
difícil, la penetración y el acabado de los cordones se afectarán negativamente, además la
composición química se altera, en consecuencia las propiedades mecánicas de la costura se
perderán.
¡ Una superficie bien preparada para todo trabajo de soldadura, debe estar exenta de todo
tipo de suciedad o impureza, y tiene que mostrar el brillo característico de los metales !
¡ La soldadura es la cirugía del metal !
Edición 2,004
Página 13 de 28
GENERALIDADES:
OBJETIVOS:
El participante debe saber almacenar los electrodos básicos adecuadamente para evitar la
absorción de humedad.
CONTENIDO:
Edición 2,004
Página 14 de 28
C celulósico Celulosa (C H O)
RR Doble rutílico
AR Acido rutílico
R(C) Rutílico-celulósico
B(R) Básico-rutílico.
RR(B) Rutílico-básico.
Hay una clase especial de electrodos que tienen hierro en polvo incluido en el revestimiento,
en realidad son electrodos de revestimiento rutílico o ácido rutílico con hierro en polvo que
tienen un alto rendimiento. Por ejemplo el electrodo FERROCITO 24 ( AWS E 7024; o bien
EN 499 E 38 O RR 73).
Edición 2,004
Página 15 de 28
Algunos electrodos como los electrodos básicos, solamente se pueden soldar con corriente
contínua y con polaridad invertida. la explicación es la siguiente; con la corriente alterna hay
un punto de tensión y amperaje cero, donde el arco voltaico se apaga y se vuelve a
encender, este fenómeno crea dificultades a los electrodos de difícil reencendido.
Un Periodo
(-)
(+)
(-) (+)
Polaridad invertida, para electrodos Polaridad directa, apta para todo tipo de
básicos. El cordón es abultado y tiene alta electrodos excepto para los electrodos
penetración. básicos. El cordón es plano y con baja
penetración
Edición 2,004
Página 16 de 28
2.1. Ionización del Trecho del Arco Voltaico y Estabilización del Arco Voltaico.
Electrodo Electrodo
desnudo revestido
Arco Arco
inestable estable
2.2. Protección del Metal Depositado contra la Acción del Oxigeno y Nitrogeno
del Aire.
Electrodo Electrodo
desnudo revestido
Campana
de gas
Escoria protector
Edición 2,004
Página 17 de 28
También la tensión del arco en relación a la polaridad se puede variar con algunas
sustancias, por ejemplo la Fluorita (espato de flúor) eleva a 37,5 Voltios la tensión cuando el
electrodo está al negativo (polaridad directa), pero se reduce a 27,8 Voltios cuando se
trabaja con polaridad invertida. Por esta razón los electrodos básicos se pueden soldar con
mayor estabilidad de arco conectándolos al polo positivo.
Edición 2,004
Página 18 de 28
OVERCORD S FERROCITO 27
4 mm X 350 mm 4 mm x 350 mm
EJEMPLO:
Tiempo de fusión 70 s. 70 s
Edición 2,004
Página 19 de 28
RUTILICOS
Costura a tope y de filete
SERIE OVERCORD
con tubos electrosoldados de
chapa delgada, en
OVERCORD M Ø 2.5 mm
posiciones forzadas.
OVERCORD S Ø 2.5 mm
HIERRO EN POLVO
Costura de filete (a = 5mm)
SERIE FERROCITO
en planchas largas,
fabricación de vigas, posición
FERROCITO 24 Ø 4 mm
plana u horizontal. PA y PB
FERROCITO 27 Ø 4 mm
Los electrodos deben seleccionarse cuidadosamente en función al tipo de acero que se tiene
que soldar. Las recomendaciones dadas por el fabricante son importantes para decidir las
posibilidades de aplicación, las limitaciones y los cuidados que se deben tener.
Edición 2,004
Página 20 de 28
R.T.80,000lllbs/pulg² Tipo de
Corriente y
Revestimiento
Edición 2,004
Página 21 de 28
Las Normas AWS A5.1 y AWS A5.5 señala otras propiedades de estos electrodos,
especialmente en cuanto a características físicas y a la composición química, que
deben tener los depósitos de soldadura efectuados con estos electrodos.
A1 0.5% Mo
B1 0.5% Cr, 0.5% Mo
B2 1.25% Cr, 0.5% Mo
B3 2.25% Cr, 1.0% Mo
B4 2.0% Cr, 0.5% Mo
B5 0.5% Cr, 1.0% Mo
C1 2.5% Ni
C2 3.25% Ni
C3 1.0% Ni, 0.35% Mo, 015% Cr
D1 y D2 0.25-0.45% Mo, 1.75% Mn
*G 0.5% mín. Ni; 0,3% mín. Cr; 0.2% mín. Mo; 0.1% mín. V;
1.0% mín. Mn.
* (Solamente se requiere un elemento de esta serie para alcanzar la clasificación G.)
Edición 2,004
Página 22 de 28
Clasificación de Electrodos Revestidos para Soldadura con arco Voltaico de Aceros al Carbono
y Aceros de Grano Fino.
Esta norma ha sido aprobada por el Comite Europeo de Normas - CEN y está vigente en 16
países de Europa.
Se fundamenta en la anterior Norma DIN 1913 que fué editada en Junio de 1984, pero es
superior a esta antigua Norma, porque es sucinta y clara para dar una especificación
detallada de los electrodos revestidos.
NOMENCLATURA
REFERENCIAL E 46 6 1Ni B 3 2 H10
Posición de Soldadura
Limite mínimo de
2 = Toda posición
fluencia = 460 N/mm2
menos Vertical descendente
(ver tabla 1)
(ver tabla 6)
Composición Química
Tipo de revestimiento
Mn > 1,4 %
B = Revestimiento Básico.
Ni = 0,6 a 1,2 %
(ver tabla 4)
(ver tabla 3)
La norma europea es muy clara y precisa, en una sola línea especifica las propiedades
mecánicas, la composición química, el tipo de revestimiento, la polaridad, la aptitud para
soldar en diferentes posiciones, y la cantidad máxima permisible de hidrógeno difundido en
el metal depositado. Las tablas que se dán a continuación describen cada especificación en
forma detallada.
Edición 2,004
Página 23 de 28
Tabla 1.-
Tabla 2.-
Cuando el valor de impacto del depósito de soldadura es 47 Joul o mayor para una
determinada temperatura, entonces es válido para temperatura mayor a la exigida en la
tabla 2.
Edición 2,004
Página 24 de 28
Tabla 3.-
1)
Símbolo de Composición Química
Aleación %
Mn Mo Ni
Ningún Símbolo 2,0 - -
Mo 1,4 0,3 a 0,6 -
Mn Mo > 1,4 a 2,0 0,3 a 0,6 -
1Ni 1,4 - 0,6 a 1,2
2Ni 1,4 - 1,8 a 2,6
3 Ni 1,4 - 2,6 a 3,8
Min 1 Ni > 1,4 a 2,0 - 0,6 a 1,2
1 Ni Mo 1,4 0,3 a 0,6 0,6 a 1,2
Z Toda otra composición preestablecida.
1) En caso no determinado: Mo < 0,2; Ni < 0,3; Cr < 0,2; V < 0,08; Nb < 0,05;
Cu < 0,3
Los valores únicos son valores máximos.
Tabla 4.-
Los electrodos básicos son adecuados para soldar en todas las posiciones, excepto en vertical
descendente. Los electrodos básicos especiales para este caso (Cifra 5 de la Tabla 6)
disponen de una composición especial en el revestimiento.
Los electrodos que son aptos para soldar en posición vertical descendente son los
celulósicos, porque la acción del chorro de gases con alta velocidad, los que se forman al
quemarse la celulosa, mantienen la escoria flotando en la parte superior del charco de fusión,
evitando que la escoria se acumule debajo del charco de fusión. Otros tipos de electrodos
tienen escoria viscosa y no tienen suficiente fuerza de gases con alta velocidad para
mantener la escoria en la parte superior, al soldarlos en posición vertical descendente se
pierde el control y el cordón depositado presenta inclusiones de escoria.
Edición 2,004
Página 25 de 28
Tabla 5.-
Tabla 6.-
1 Toda Posición
Tabla 7.-
Edición 2,004
Página 26 de 28
Plana
(Raíz)
filete
vertical
ascendente
horizontal
sobre
cabeza
Edición 2,004
Página 27 de 28
En el momento de soldar, la longitud del arco voltaico varía debido al consumo del
electrodo, y a las irregularidades de la superficie del material que se está soldando.
Por eso es necesario que el soldador tenga un buen pulso para dirigir uniformemente
el electrodo, conservando una longitud del arco casi constante.
Arco normal
La tensión promedio es 25 V.
Con electrodos de
revestimiento de rutilo, la
longitud del arco es
aproximadamente igual al
diámetro del núcleo del
electrodo
Arco largo
La tensión promedio es mayor
Produce mucho calor. a 30 V.
El metal se contamina.
Origina porosidad en el
depósito de soldadura.
Origina socavaiones.
Se pierde el control del arco.
Mayor cantidad de
salpicaduras.
Arco corto
La tensión promedio es
Produce poco calor. menor a 24 V.
El arco es estable, se controla
con mayor facilidad.
El metal tiene mayor
protección.
No se originan poros ni
socavaciones.
Especialmente con los electrodos básicos es necesario soldar con arco corto para evitar la
formación de poros.
Los electrodos rutílicos y celulósicos se pueden soldar con una altura de arco no mayor al
diámetro del núcleo, pero los mejores resultados se obtienen también con un arco corto.
El soldador debe mantener siempre un arco corto para lograr los depósitos con mejor
aspecto superficial, con menores defectos y con mejores propiedades mecánicas.
Edición 2,004
Página 28 de 28
Ranura de penetración
Inclusiones de escoria
Cráter final
Edición 2,004