Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
1
1. Introducción
En
el
módulo
2
se
abordará
la
entrega
de
los
servicios
farmacéuticos
desde
una
perspectiva
donde
se
les
considera
como
un
proceso
clave
en
el
cual
se
brinda
la
prestación
directa
de
atención
a
las
personas
que
necesitan
de
cuidado
de
salud.
Por
siglos
y
siglos
venimos
utilizando
remedios
o
medicamentos.
Por
siglos
hemos
tenido
algunos
comportamientos
que
pueden
hacer
que
el
medicamento
se
torne
un
problema
de
salud
pública
y
no
una
solución
para
el
tratamiento
o
la
prevención
de
una
enfermedad.
Piense,
¿Usted
o
sus
familiares
siempre
han
utilizado
los
medicamentos
como
se
los
ha
prescrito
el
médico?
¿Los
medicamentos
siempre
tienen
el
efecto
que
se
espera?
¿Los
procesos
de
medicación
del
paciente
son
siempre
seguros?
¿Los
servicios
farmacéuticos
actuales
contribuyen
al
éxito
de
la
farmacoterapia?
Lo
invitamos
a
ir
paso
a
paso
en
esta
evaluación
de
lo
que
sucede
en
el
proceso
clave
de
la
utilización
de
medicamentos.
Se
puede
decir
que
todo
uso
de
recursos
hacia
una
finalidad
específica
requiere
planificación
y
gestión,
mucho
más
si
se
quiere
cambiar
algo.
Entonces,
si
los
servicios
farmacéuticos
deben
contribuir
para
el
acceso
y
uso
racional
de
medicamentos,
es
necesario
empezar
por
comprender
el
proceso
de
planificación
y
gestión
para
lograr
estos
objetivos
mayores
en
salud.
En
la
primera
parte
de
este
módulo
se
discuten
brevemente
algunos
de
los
principios
generales
de
la
gestión
y
su
importancia:
cómo
impregna
la
gestión
la
labor
de
los
profesionales
de
salud
en
sus
distintas
funciones;
cuál
es
la
importancia
de
la
gestión
participativa;
cuáles
son
las
características
generales
de
un
sistema
de
gestión,
y
cuáles
las
funciones
centrales
de
la
gestión.
Así,
sobre
este
tema,
se
describen
en
primer
lugar
la
organización
y
gestión
como
elementos
fundamentales
de
los
servicios
farmacéuticos,
utilizando
la
gestión
por
procesos.
Por
gestión,
se
entiende
la
habilidad
o
capacidad
de
utilizar
los
recursos
de
la
mejor
manera
posible
para
el
logro
de
resultados.
Un
enfoque
basado
en
procesos
permite
que
se
llegue
eficientemente
a
un
resultado
deseado,
cuando
las
actividades
y
los
recursos
relacionados
se
gestionan
como
un
proceso.
Hay
que
considerar
que
un
proceso
no
es
algo
aislado,
sino
que
hay
una
serie
de
elementos
de
otros
procesos
que
son
estratégicos
y
de
otros
que
son
de
apoyo,
con
el
fin
de
que
las
acciones
planeadas
para
el
proceso
que
podríamos
denominar
como
clave,
obtengan
sus
resultados.
Como
ejemplo,
si
pensamos
que
la
dispensación
de
medicamentos
es
un
proceso
clave,
se
puede
pensar
que
la
selección
previa
de
medicamentos
es
un
proceso
estratégico
para
que
se
pueda
realizar
aquélla,
y
que
la
logística
es
esencial
como
proceso
de
apoyo
a
este
mismo
proceso
clave.
Entonces,
los
procesos
están
interrelacionados
–
este
es
el
enfoque
que
adopta
el
módulo,
donde
se
puede
pensar
en
planear
los
servicios
farmacéuticos,
no
como
algo
distinto
de
los
procesos
de
otros
profesionales,
sino
como
parte
de
un
sistema
de
salud.
Por
esto
es
importante
y
primordial
reconocer
que
hay
diferentes
elementos
y
diversos
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
2
servicios
de
interacción
directa
o
indirecta
con
el
usuario
del
sistema
de
salud.
Algunas
de
las
actividades
son
dirigidas
al
individuo
y
otras
se
orientan
a
grupos
de
individuos,
o
sea,
a
la
familia
y
a
la
comunidad.
El
objetivo
de
los
servicios
farmacéuticos
es
lograr
los
mejores
resultados
posibles
en
salud
y
mejorar
la
calidad
de
vida
de
las
personas,
la
familia
y
la
comunidad
(PFC).
Los
pilares
operativos
y
filosóficos
para
la
acción
se
toman
de
la
propuesta
de
la
APS
renovada
y
de
las
Redes
Integradas
de
Servicios
de
Salud
(RISS)
abordadas
en
el
módulo
anterior,
así
como
de
de
la
atención
farmacéutica
y
de
la
gestión
por
procesos.
Este
módulo
dos
es
una
presentación
de
estos
dos
últimos
temas.
Se
espera
que
sea
de
utilidad
para
su
práctica
funcional
conocer
los
elementos
de
los
servicios
farmacéuticos
y
un
poco
de
la
realidad
de
todos
los
participantes
del
curso.
Además
de
estas
reflexiones
se
propone
realizar
la
segunda
etapa
del
desarrollo
del
proyecto
de
país.
En
este
segundo
módulo,
como
parte
de
la
elaboración
del
proyecto,
se
realizará
un
análisis
estratégico.
Siguiendo
el
marco
teórico
del
desarrollo
de
la
metodología
de
análisis
DOFA,
serán
identificados,
basados
en
la
matriz
desarrollada
en
el
módulo
1,
los
objetivos
y
las
estrategias
para
el
fortalecimiento
de
los
SF
en
el
marco
de
la
APS.
¡Les
invitamos
a
evaluar
si
realmente
tenemos
que
cambiar
el
enfoque:
desde
el
medicamento
hacia
las
personas!
2. Objetivos
General
Identificar
los
elementos
constitutivos
de
los
servicios
farmacéuticos
y
reflexionar
acerca
de
la
gestión
del
cambio
del
enfoque
de
estos
servicios,
del
medicamento
hacia
las
personas,
la
familia
y
la
comunidad.
Específicos
• Identificar
los
conceptos
y
la
importancia
de
la
organización
y
gestión
adecuada
de
los
Servicios
Farmacéuticos
en
la
Atención
Primaria
en
Salud,
bajo
el
enfoque
basado
en
procesos.
• Reconocer
la
importancia
de
la
entrega
de
servicios
farmacéuticos
directamente
a
la
PFC,
con
procedimientos
de
calidad
e
integrados
en
el
sistema
de
salud
del
país.
• Discutir
aspectos
operativos
de
los
elementos
constitutivos
de
los
servicios
farmacéuticos.
• Reconocer
la
importancia
de
la
adherencia
al
tratamiento
como
uno
de
los
objetivos
de
la
entrega
de
servicios
farmacéuticos
directamente
a
la
PFC.
• Reconocer
que
la
selección
de
medicamentos
juiciosa,
es
fundamental
para
servicios
farmacéuticos
de
calidad
y
el
paso
principal
para
la
planeación
de
la
adquisición
de
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
3
3. Competencias
• Conocer
los
elementos
constitutivos
de
los
servicios
farmacéuticos
en
términos
de
gestión,
regulación
y
acciones,
en
particular
aquellas
centradas
en
las
personas;
• Conocer
posibilidades
de
desarrollo
de
las
actividades
de
los
SF
con
compromiso
con
la
población,
el
sistema
de
salud
del
país
y
los
principios
de
la
APS
renovada.
4. Estrategia docente
• Revisión
de
lecturas
básicas
y
complementarias.
• Discusiones
en
grupo
(foro
sincrónico
y
asincrónico).
• Juegos:
autoevaluación
sobre
servicios
farmacéuticos;
situaciones
de
servicios
farmacéuticos
con
reflexiones
acerca
de
la
comunidad.
• Proyección
de
videos.
Lecturas
obligatorias
1. (M2O1)
OPS/OMS,
(Organización
Panamericana
de
la
Salud/
Organización
Mundial
de
la
Salud).
Elementos
de
los
servicios
farmacéuticos
-‐
organización
y
gestión
(planificación,
evaluación,
organización).
Guía
de
Servicios
Farmacéuticos
en
la
APS.
Washington,
D.C:
OPS/OMS;
2010.
p.
36-‐44.
2. (M2O2)
Sabaté
E.
Definición
de
la
adherencia
terapéutica.
Adherencia
a
los
tratamientos
a
largo
plazo:
pruebas
para
la
acción.
Washington,
D.C:
OPS/OMS;
2004.
p.
3-‐6.
3. (M2O3)
Castro
MS.
Calidad
de
los
cuidados
en
salud:
nuevos
abordajes.
Porto
Alegre:
Mimeo
2010.
4. (M2O4)
Castro
MS.
Una
situación
de
todos
los
días.
Porto
Alegre:
Mimeo
2010.
5. (M2O5)
OPS/OMS,
(Organización
Panamericana
de
la
Salud/
Organización
Mundial
de
la
Salud).
La
entrega
de
servicios
farmacéuticos
desde
una
nueva
perspectiva.
Guía
Servicios
Farmacéuticos
en
la
APS.
Washington,
D.C:
OPS;
2010.
p.
44-‐55.
6. (M2O6)
Wannmacher
L.
Medicamentos
esenciales:
ventajas
de
trabajar
con
este
contexto.
Texto
adaptado
de:
Medicamentos
essenciais:
vantagens
de
trabalhar
com
este
contexto.
Uso
racional
de
medicamentos:
temas
selecionados.
Brasilia:
OPAS;
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
4
2006.
7. (M2O7)
Bustamante
L.
Procesos
de
apoyo:
la
adquisición,
el
almacenamiento
y
la
distribución
de
insumos
de
salud.
Resumen
tomado
del
texto:
Gerencia
y
administración
de
sistemas
de
suministro
de
medicamentos
esenciales
4ed.
Medellín:
Cooperativa
de
Hospitales
de
Antioquia;
2010.
8. (M2O8)
Gofin
J,
Gofin
R.
Atención
primaria
orientada
a
la
comunidad:
un
modelo
de
salud
pública
en
la
atención
primaria.
Rev
Panam
Salud
Pública.
2007;21(2/3):177-‐85.
9. (M2O9)
IPNST,
(Instituto
Politécnico
Nacional
Secretaría
Técnica).
Metodología
para
el
análisis
FODA.
Dirección
de
planeación
y
organización:
IPNST;
2002.
p.
1-‐24.
Lecturas
complementarias
1. (M2C1)
OPS/OMS,
(Organización
Panamericana
de
la
Salud/
Organización
Mundial
de
la
Salud).
Resolución
CSP27.R10.
Política
y
estrategias
regionales
para
la
garantía
de
la
calidad
de
la
atención
sanitaria,
incluyendo
la
seguridad
del
paciente.
Washington,
D.C:
OPS/OMS;
2007.
2. (M2C2)
Wannmacher
L.
La
perspectiva
de
la
evidencia
en
salud
pública.
Traducido
de:
Quanto
é
evidente
e
evidência
na
saúde?
.
Uso
Racional
de
Medicamentos:
Temas
Selecionados.
Brasilia:
OPAS;
2006.
3. (M2C3)
OMS,
(Organización
Mundial
de
la
Salud).
Calidad
de
la
atención:
seguridad
del
paciente.
55ª
Asamblea
mundial
de
la
salud
WHA5518.
Genebra:
OMS;
2002.
4. (M2C4)
Pasarín
MI,
Forcada
C,
Montaner
I,
Peray
JLD,
Gofin
J.
Salud
comunitaria:una
integración
de
las
competencias
de
atención
primaria
y
de
salud
pública.
Informe
SESPAS
2010.
Gac
Sanit.
2010;24(Suppl
1):23-‐7.
5. (M2C5)
Gofin
J,
Gofin
R.
Meaning
and
definition
of
community
heath.
Principles
of
global
community
health.
Washington,
D.C:
Jones
&
Bartlett
Learning;
2011.
p.
3
-‐
21.
Videos
1. M2V1-‐
Reflexionando
sobre
los
servicios
farmacéuticos
y
sus
elementos.
2. M2V2
-‐
Gestión
de
procesos:
“gestión
de
procesos,
parte
1
de
3
euskalit”
y
“gestión
de
procesos,
parte
2
de
3
euskalit”.
3. M2V3
-‐
Selección
de
medicamentos:
entrevista
con
la
Dra.
Lenita
Wannmacher.
5. Desarrollo de contenidos
Este
módulo
está
organizado
en
3
unidades
temáticas:
a)
La
gestión
en
el
contexto
de
los
servicios
farmacéuticos
con
enfoque
basado
en
procesos.;
b)
Servicios
farmacéuticos:
desarrollo
de
procesos
claves
(e.g.
dispensación,
atención
farmacéutica,
educación
e
información)
y
de
procesos
estratégicos
y
de
apoyo
(selección
de
medicamentos,
seguridad
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
5
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
6
Semana
IV
-‐
Unidad
temática:
Entrega
de
Servicios
Farmacéuticos
–
apartado
2
• Reconocer
que
la
selección
juiciosa
de
medicamentos,
es
fundamental
para
servicios
Objetivos
farmacéuticos
de
calidad
y
el
paso
principal
para
la
planeación
de
la
adquisición
de
específicos
medicamentos
y
de
la
logística.
Contenidos
Estrategias
de
aprendizaje
Actividades
Productos
esperados
Procesos
estratégicos:
Lectura
de
los
textos
Actividad
#
2:
Discusión
Participación
en
el
foro.
la
selección
y
obligatorios
6
y
7.
en
Grupo
Foro
estimación
de
Proyección
de
video
3.
Asincrónico.
necesidades;
la
Guardia
del
Tutor
M2.
seguridad
del
paciente
incluida
la
farmacovigilancia.
Procesos
de
apoyo:
adquisición,
almacenamiento
y
distribución.
Semana
V
-‐
Unidad
temática
2
–
Entrega
de
Servicios
Farmacéuticos
–
apartado
3
Objetivos
• Reconocer
la
importancia
y
las
herramientas
para
desarrollar
acciones
de
los
SF
hacia
las
específicos
familias
y
hacia
la
comunidad.
Contenidos
Estrategias
de
aprendizaje
Actividades
Productos
esperados
La
extensión
de
los
Juegos:
correspondencia
de
Actividad
#6:
Auto-‐ Ejercicio
de
servicios
columnas.
evaluación
por
medio
de
correspondencia
farmacéuticos
a
la
Lectura
de
texto
obligatorio
juegos:
correspondencia
terminado
o
completo
y
familia
y
a
la
8.
de
columnas.
aporte
en
el
foro.
comunidad.
Actividad
#7:
Discusión
Aportes
en
el
Foro.
Foro
sincrónico.
en
grupo
en
el
foro
sincrónico
(utilizando
la
herramienta
Elluminate).
Semanas
VI
–
Unidad
temática:
elaboración
del
proyecto
de
intervención
(2da
parte).
Objetivos
•
Establecer
propuestas
estratégicas
para
el
fortalecimiento
de
los
SF
en
el
marco
de
la
APS
específicos
en
su
país,
e
identificar
alternativas
viables
para
su
alcance.
Contenidos
Estrategias
de
aprendizaje
Actividades
Productos
esperados
Establecimiento
de
los
Lectura
del
Actividad
#8:
Definición
y
Alternativas
de
objetivos
y
de
las
texto
obligatorio
9.
análisis
de
las
propuestas
estrategias
viables
estrategias
de
acción.
estratégicas.
identificadas.
Trabajo
en
equipo.
(interacción
sincrónica
y
asincrónica).
Guardia
del
Tutor
M2.
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
7
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
8
Actividad
2
(M2A2):
Discusión
en
grupo
-‐
foro
asincrónico
(Semanas
1
a
4)
Semana
1.
Paso
1.
Introducción:
observe
el
video
de
presentación
del
módulo
“Reflexionando
sobre
los
servicios
farmacéuticos
y
sus
elementos”.
Paso
2.
Lectura
del
texto
“Guía
Servicios
Farmacéuticos
en
la
Atención
Primaria
de
Salud”,
específicamente
en
el
título:
“Organización
y
Gestión”.
Paso
3.
Observe
con
atención
el
siguiente
video
en
las
partes
1
y
2:
“gestión
de
procesos,
parte
1
de
3
euskalit”
y
“gestión
de
procesos,
parte
2
de
3
euskalit”
Después
de
realizar
estas
tres
actividades,
dé
una
respuesta
breve
y
concreta
a
la
siguiente
reflexión:
¿Cuáles
son
las
ventajas
y
desventajas
para
un
servicio
farmacéutico,
en
el
que
tienen
implementada
la
gestión
por
procesos?
Paso
4.
Inicio
de
la
participación
en
el
Foro
Asincrónico:
lleve
al
foro
la
respuesta
dada
a
la
reflexión
del
paso
3.
Producto
esperado
de
la
discusión
de
la
Semana
1:
reflexiones
individuales
y
compartidas
acerca
de
las
ventajas
y
desventajas
de
un
servicio
farmacéutico
cuya
gestión
es
por
procesos.
Semana
2
y
3.
Paso
1:
Le
invitamos
a
leer
un
recorte
del
texto
del
libro
“Adherencia
a
los
tratamientos
a
largo
plazo:
pruebas
para
la
acción”,
de
Eduardo
Sabaté
(Lectura
obligatoria
2)
y
los
textos
“Calidad
de
los
cuidados
en
salud:
nuevos
abordajes”
(Lectura
obligatoria
3)
y
“Una
situación
de
todos
los
días”
(Lectura
obligatoria
4).
Después
de
la
lectura
de
los
textos:
le
invitamos
a
continuar
su
participación
en
el
foro
asincrónico,
hablando
sobre:
¿Cómo
es
la
entrega
de
los
medicamentos
en
su
realidad?
¿Es
como
en
“Una
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
9
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
10
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
11
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
12
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
13
botón
izquierdo
del
ratón.
Cuando
encuentre
el
encaje
debe
soltar
el
botón.
2.
Sitúe
el
cursor
sobre
la
pieza,
haga
clic
en
el
botón
izquierdo
del
ratón.
Ahora
puede
mover
de
nuevo
la
pieza
sin
mantener
presionado
el
botón
izquierdo
del
ratón.
Esta
forma
es
más
adecuada
si
desea
mover
la
pieza
por
tiempo
más
largo.
Se
puede
quitar
la
pieza
haciendo
clic
en
el
botón
izquierdo
del
ratón
de
nuevo.
Tiene
que
conectar
las
piezas,
cuando
esto
ocurre
la
correcta
conexión
se
acompaña
con
un
sonido.
Después
puede
mover
las
piezas
conectadas
como
una
sola
pieza.
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
14
la
atención
farmacéutica,
sino
que
se
extienden
hasta
los
servicios
farmacéuticos.
o M2A6_Caso_1.doc
o M2A6_Caso_2.doc
o M2A6_Caso_3.doc
o M2A6_Caso_4.doc
o M2A6_Caso_5.doc
Después
de
la
lectura
le
invitamos
a
leer
algunas
pequeñas
reflexiones
que
se
han
hecho
a
cerca
de
estas
situaciones
y
desde
ahí
correlacionar
la
columna
de
la
derecha
(reflexiones)
con
la
de
la
izquierda
(las
situaciones
de
la
práctica).
Para
eso
puede
ingresar
al
juego
“relacionando
situaciones
de
servicios
farmacéuticos
con
reflexiones
acerca
de
la
comunidad”
(Herramienta
M2A6).
Paso
2.
Después
de
haber
conseguido
obtener
las
respuestas
que
consideramos
adecuadas,
por
favor
justifique
su
concordancia
o
no
con
la
reflexión
acerca
del
caso.
Elija
uno
de
los
casos
con
su
solución
y
haga
sus
reflexiones
de
concordancia
o
no.
Utilice
un
documento
hecho
en
el
editor
de
texto
Word
y
después
publique
el
material
en
el
Campus
Virtual,
en
el
espacio
especifico
para
esta
actividad
(M2A6).
Paso
3.
Estas
pequeñas
reflexiones
nos
dejan
entrever
que
hay
algo
más
allá
del
cuidado
individual
de
un
paciente
–
la
familia
y
la
comunidad.
En
el
inicio
del
curso
se
habló
de
los
determinantes
sociales
de
la
salud
y
se
podría
pensar
que
ellos
influencian
solamente
a
la
salud
individual.
Observe
el
extracto
de
un
artículo
relacionado
con
la
salud
comunitaria:
“Este
hecho
se
comprende
fácilmente
si
se
tiene
en
cuenta
que
los
determinantes
de
la
salud
son
factores
de
diferentes
niveles,
desde
los
más
cercanos
al
individuo
(el
microambiente
[la
vivienda])
hasta
los
niveles
más
alejados
(generalmente
políticas
nacionales
o
supranacionales),
aunque
casi
todos
ellos
no
relacionados
directamente
con
las
acciones
de
los
servicios
sanitarios”.
Por
otro
lado,
es
cierto
que
los
comportamientos
individuales,
familiares
y
de
la
comunidad
impactan
en
la
salud
de
los
individuos,
familias
y
de
la
comunidad
como
un
todo.
Identificamos
en
una
serie
de
situaciones
que,
en
su
función
de
dispensador
de
atención
sanitaria,
el
farmacéutico
necesita
estar
junto
con
la
familia,
la
comunidad
y
el
equipo
de
salud,
o
incluso
de
otros
profesionales
de
la
salud.
En
el
artículo
“Atención
primaria
orientada
a
la
comunidad:
un
modelo
de
salud
pública
en
la
atención
primaria”
los
doctores
Gofin
y
Gofin
nos
brindan
una
propuesta
de
acciones
con
mayor
planeación
hacia
la
comunidad.
Paso
4.
Por
favor,
haga
la
lectura
de
lectura
obligatoria
8
(M2
O8).
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
15
Actividad
8
(M2A8):
Definición
y
análisis
de
las
propuestas
estratégicas
(Semana
6).
El
siguiente
paso
del
proyecto
de
país
(análisis
estratégico)
tiene
como
objetivo
identificar
la
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
16
forma
de
aprovechar
los
aspectos
positivos
del
contexto
(Análisis
estratégico
-‐
Herramienta
M2A8)
en
su
propio
fortalecimiento
o
en
el
enfrentamiento
de
los
aspectos
negativos.
Paso
1.
Organícese
en
grupos
de
países,
de
la
misma
forma
que
fue
realizada
en
las
actividades
4
y
5
del
Módulo
1.
Paso
2.
Observe
el
texto
de
la
lectura
obligatoria
9
(IPNST,
2002).
En
las
páginas
indicadas
(7-‐
11
y
19-‐24),
hay
una
explicación,
con
ejemplos,
de
lo
que
se
espera
de
esta
actividad.
Paso
3.
Con
base
en
la
matriz
de
análisis
DOFA
(M1A4
desarrollada
en
el
Módulo
1),
después
de
transcribir
el
objetivo
definido
para
el
proyecto,
identifique
y
complete
la
matriz
de
Análisis
estratégico
(Herramienta
M2A8)
con:
o como
mínimo
1
y
como
máximo
5
estrategias
SO
(Maxi-‐Maxi),
o
sea,
que
maximicen
tanto
las
fortalezas
cuanto
las
oportunidades.
o como
mínimo
1
y
como
máximo
5
estrategias
WO
(Mini-‐Maxi),
que
tengan
como
finalidad
minimizar
las
debilidades
y
maximizar
las
oportunidades.
o como
mínimo
1
y
como
máximo
5
estrategias
ST
(Maxi-‐Mini),
que
tengan
como
finalidad
maximizar
las
fortalezas
y
minimizar
las
amenazas.
o como
mínimo
1
y
como
máximo
5
estrategias
WT
(Mini-‐Mini),
que
tengan
como
finalidad
minimizar
tanto
las
amenazas
cuanto
las
debilidades.
http://revista.paho.org/uploads/1223320193.pdf).
Paso
2.
Envíe
el
término
de
interés
seleccionado
para
su
tutor
con
la
respectiva
referencia
por
la
mensajería
del
CVSP
para
que
evalúe
su
contribución.
Paso
4.
Haga
las
correcciones
sugeridas
por
su
tutor
(caso
necesario)
y
suba
su
contribución
al
glosario.
Opcional
2
(OP2):
Biblioteca
colaborativa
http://devserver.paho.org/virtualcampus/moodle/file.php/37/RECURSOS_DE_AYUDA/Como_subir_a
rchivos_a_la_biblioteca_colaborativa.doc
CVSERFAPS_12_Esp
–
Módulo
2
17
Paso
1.
Proponga
textos
de
interés
al
tema
discutido,
los
cuales
deben
tener
las
siguientes
características:
1. pueden
ser
textos
de
referencia,
documentos
de
países,
etc.;
2. de
preferencia
en
formato
PDF,
también
aceptables
.DOC
o
.RTF;
Paso
2.
Envíe
el
texto
de
interés
seleccionado
a
su
tutor
con
la
respectiva
referencia
por
la
mensajería
del
CVSP
para
que
evalúe
su
contribución.
a. la
responsabilidad
de
respetar
los
derechos
de
autor
es
de
la
de
la
persona
que
carga
el
documento;
b. debe
ser
posible
identificar
todos
los
datos
mínimos
de
referencia
(autor(es),
año,
título,
ciudad,
páginas).
Paso
3.
Aguarde
la
evaluación
de
su
tutor.
Paso
4.
Haga
las
correcciones
sugeridas
por
su
tutor
(caso
necesario)
y
suba
su
contribución
a
la
biblioteca
colaborativa.
Ver
instrucciones
en:
http://devserver.paho.org/virtualcampus/moodle/file.php/37/RECURSOS_DE_AYUDA/Co
mo_subir_archivos_a_la_biblioteca_colaborativa.doc
CVSERFAPS_12_Esp – Módulo 2 18