ES Sparta Manual

Manual de juego
WORLD FORGE
2 Sparta - la batalla de las termópilas
Índice
Sparta - la batalla de las termópilas 3
Índice
Sparta: Objetivo del juego 4
Opciones de configuración 5
Pantalla de juego 6
Teclas y controles 8
Capítulo 1. Tus primeros pasos 10
Capítulo 2. Cómo jugar 14

2.1 Antes del combate 14
2.1.1 Jugadores 14
2.1.2 Modalidades de juego 14
2.1.3 Guardar y cargar partidas 16
2.2 Conceptos básicos de Sparta 16
2.2.1 Objetivos 16
2.2.2 Mensajes 17
2.2.3 Niebla de guerra 17
2.2.4 Pausa táctica 17
2.2.5 Minimapa 18
2.2.6 Recursos 18
2.2.7 Estructuras 20
2.2.8 Mejoras 21
2.2.9 Unidades 22
2.2.10 Nivel y experiencia 23
2.2.11 Héroes 24
2.2.12 Selección de unidades 24
2.2.13 Órdenes 25
2.3 La batalla 27
2.3.1 Cómo usar las armas de asedio, los carros y las monturas 27
2.3.2 Cómo usar las armas especiales 27
2.3.3 Cómo usar las trampas 28
2.3.4 Embarcaciones y combates navales 28
2.3.5 Cómo capturar armas 30
Capítulo 3. Juego en red 32

3.1 Juego en red 32
3.2 Diplomacia 33
3.3 Conversación 33
Sparta: Objetivo del juego
Sparta: Objetivo del juego

Un juego basado en hechos históricos
Año 480 a.C. Jerjes, rey de Persia, al frente de un formidable ejército de más de 200.000
hombres, se dirige con paso firme hacia el corazón de Grecia.
Mientras tanto, el líder espartano Leónidas, al mando de un puñado de guerreros, se prepara
para hacerle frente en el desfiladero de las Termópilas. La batalla es inevitable…
Estrategia en tiempo real

Sparta te invita a revivir algunos de los momentos más importantes de la Historia de la
Humanidad: la batalla de Salamina, la batalla de Platea, el asedio de Menfis… Ponte al frente
de una civilización, gestiona tus recursos, adiestra y equipa a tus hombres, despliega los
ejércitos, planifica la batalla. El objetivo, la victoria final.
Tres campañas, tres civilizaciones

Esparta
Un pueblo orgulloso, disciplinado y consagrado al arte de la guerra. Unos
guerreros dispuestos a entregar sus vidas para garantizar la supervivencia
de su cultura y de su civilización.
Expertos en el combate cuerpo a cuerpo, los espartanos disponen de
excelentes armas, armaduras y máquinas de asedio. También destacan por
su destreza en batallas navales.
Persia
El Imperio más poderoso jamás visto. Un ejército gigantesco creado para
conquistar hasta el último confín del mundo.
Los Inmortales, nombre que reciben los guerreros de la guardia del rey,
son las unidades de élite de la civilización persa, cuyos ejércitos se ven
reforzados por el empleo de animales de guerra, como el devastador
elefante.
Egipto
Una civilización sometida al dominio persa que lucha por devolver el
esplendor perdido a la tierra de los faraones.
Los guerreros egipcios son especialistas en el combate a distancia, gracias a
su dominio de armas como la honda. También cuentan con los escudos más
resistentes de todos los ejércitos.
Nuevas conquistas
Desafía a tus amigos o enfréntate a otros aficionados en apasionantes partidas en red.
Opciones de configuración
Opciones de configuración
Sparta te permite ajustar a tu gusto la configuración gráfica y de sonido del juego, pero
recuerda que cuanta mayor sea la calidad de las opciones que modifiques, más potencia
necesitará tu ordenador para obtener un rendimiento óptimo.
Selecciona el apartado “Opciones” del menú principal del juego y, a continuación, elige el
tipo de parámetros que deseas modificar (“Vídeo”, “Sonido” o “Juego”) pulsando el botón
correspondiente de la parte izquierda de la pantalla.
Configuración de vídeo
·Calidad de imagen El juego tiene predeterminada una calidad gráfica media. Elige la opción
“Personalizada” si deseas ajustarla a tus preferencias y a las posibilidades de tu ordenador.
Calidad de imagen baja Calidad de imagen alta

·Resolución de pantalla A mayor resolución, mayor será el detalle de las imágenes.
·Corrección de brillo y contraste Ajusta la luminosidad de la pantalla.
·Calidad de las sombras A mayor calidad, más realista será la proyección de sombras sobre
el escenario.
Sombras desactivadas Sombras alta calidad

·Reflejos y refracción del agua Activa estas dos opciones si deseas que el agua presente un
aspecto más realista.
·Iluminación de alta calidad Marca esta casilla para activar todos los efectos de
iluminación.
·Huellas sobre el terreno / Humo, salpicaduras y polvo Elige el nivel de detalle de los
escenarios del juego.
·Texturas del escenario, los objetos y los personajes A mayor detalle, mayor será el
realismo de las unidades, los objetos y los escenarios del juego.
Pantalla de juego
Pantalla de juego
1. Pantalla de juego
A Veleta B C D
E
A
Indica la dirección en la que sopla el viento en
cada momento, un factor a tener en cuenta
antes de realizar maniobras o ataques que I
puedan verse afectados por ráfagas de aire H

(ataques con flechas y navegación).
B Menú principal
Abre el menú principal y accede a sus distintas

opciones.
C Objetivos
Despliega una ventana que te informa de los H M

objetivos que has de cumplir para superar con
éxito la partida.
D Historial de mensajes
Repasa todos los mensajes de juego recibidos J

a lo largo de la partida.
E Grupos de unidades F
8
Para seleccionar un grupo ya formado, haz

clic sobre la pestaña del número que le hayas 7
G
asignado. 6
3
F Minimapa 5
4
Representación a escala del mapa del juego. El 4
1
trapecio verde te indica la sección que muestra 2 3 5
2
la vista principal.
1 Activa / desactiva la rotación del minimapa. G Ventana de información
2 Sitúa la cámara en la posición inicial. 1 Nombre de la unidad.
3 Oculta la ventana de información y el panel 2 Salud actual / valor máximo de salud.
de órdenes. 3 Arma principal.
4 Despliega la ventana de mensajes. 4 Arma secundaria.
5 Cambia la designación de colores por 5 Escudo.
ejército.
6 Daño mínimo / máximo que puede
6 Oculta / muestra el terreno en el
infligir al enemigo.
minimapa.
7 Resistencia de la armadura.
7 Revela tu posición a los aliados.
(En partidas de varios jugadores). 8 Nivel de experiencia de la unidad.
8 Activa / desactiva la pausa táctica.
Pantalla de juego
K K Recursos y unidades
4
1 2 3 5 Muestra en todo momento la cantidad de
recursos producidos y almacenados e indica
H el número de unidades a tu disposición.
1 Oro
Extraído de las minas, te permite formar y

mantener ejércitos, construir estructuras y
llevar a cabo mejoras.
2 Madera
Obtenido mediante la tala de árboles, este

recurso es necesario para construir edificios,
fabricar armas y reclutar unidades.
3 Víveres
El recurso más básico y necesario de todos.

Sin comida, ninguna unidad puede ser
creada, sobrevivir, y mucho menos luchar.
4 Trabajadores
Número de ilotas / esclavos de los que

L
dispones.
5 Guerreros
1 Número de unidades militares que tienes.
6
L Panel de órdenes
8
7
Indica las órdenes disponibles para la unidad o
edificio que tienes seleccionado. Si el icono está
H Estructuras
apagado indica que la orden está desactivada,
Son los edificios de los que consta cada bien porque ya ha sido ejecutada o porque es
ciudad. Para seleccionar una estructura, haz necesario cumplir una orden previa.
clic sobre ella. M Unidad seleccionada
I Héroe Para seleccionar una unidad, haz clic sobre

Si haces doble clic sobre este icono, la vista se ella. Un círculo verde te indica la unidad o
centrará en el héroe. La barra de daño indica unidades que tienes seleccionadas en cada
su estado de salud actual. momento.
J Trabajadores desocupados
El número señala la cantidad total de

unidades sin tareas asignadas. Para Para desplazar la vista de la pantalla de juego
seleccionar uno de estos trabajadores, basta mueve el cursor del ratón hacia los extremos de la
con hacer doble clic sobre el icono. misma (o emplea los cursores ← ↑ → ↓).
Teclas y controles
Teclas y controles
1. Controles del teclado
Desactiva la selección Guarda la Carga la última

Muestra el menú de juego partida en curso partida guardada
Muestra la barra de Activa la pausa

salud de una unidad táctica
o estructura sobre su
imagen
Controles de la cámara
Insert Rota la cámara hacia la izquierda
RePag Rota la cámara hacia la derecha
Inicio Acerca la cámara
Fin Aleja la cámara
←↑→↓ Desplaza la cámara por el mapa de juego
Teclas y controles
2. Controles del ratón

Botón izquierdo
Selecciona un elemento
(unidad / estructura /orden)
Fija la posición de una estructura
Botón derecho
Realiza la acción por
defecto de las unidades
seleccionadas
Rueda
Acerca /Aleja la cámara
Órdenes a unidades
Grupos y formaciones
Ctrl + 1,2,3... Asigna un número a la unidad o grupo de unidades que tienes seleccionado
1,2,3... Selecciona la unidad o grupo de unidades asignado al número correspondiente
F Cambiar formación
Tácticas
A Atacar
E Descabalgar (camellos y elefantes) / Abandonar (vehículos y estructuras)
P Patrullar
T Cambia sucesivamente la orden seleccionada (ataque-defensa-mantener-espera)
U Descabalgar (caballos) / Desembarcar
Alt Desvela las armas que se pueden capturar
Tus primeros pasos
Capítulo 1. Tus primeros pasos
1 Tu identidad 2 Menú principal

Introduce el nombre con el que deseas Desde el menú principal de Sparta puedes
identificarte en el juego en la casilla acceder a todas las opciones de juego.
correspondiente. A continuación, haz clic Selecciona la opción “Un jugador” y, a
sobre el botón “Aceptar”: a partir de ahora continuación, pulsa sobre el botón “Batalla”
todos tus progresos quedarán guardados para elegir esta modalidad de juego. En ella
y asociados a este jugador. Pulsa el botón podrás fijar las condiciones de la partida y
“Jugar” para pasar al menú principal. escoger el mapa donde se va a desarrollar la
acción.
3 Batalla 4 Civilizaciones
En tu primera partida te proponemos un Selecciona la civilización con la que vas a
reto: hacerte con el control de una región sin jugar (“Esparta”) y el color con el que deseas
dueño. Tú puedes ser su nuevo gobernante... ser identificado. A continuación, elige tu
Haz doble clic sobre la carpeta “Multiplayer” rival (“Ordenador (fácil)”) y su civilización
para acceder a su contenido. En la lista (“Persia”). Después, pulsa el botón “Jugar”
desplegada, elige “Rivalidad eterna”. Observa y espera a que se cargue la partida. Para dar
el mapa y lee el texto que describe sus comienzo a la batalla, haz clic con el botón
características. izquierdo del ratón.
Tus primeros pasos
5 Mira a tu alrededor 6 Ilotas

En el centro de la pantalla aparece la Delante de la Acrópolis puedes ver un grupo
Acrópolis, la estructura principal de los de cinco trabajadores: son ilotas, la unidad
espartanos. Desplaza el ratón hacia los básica de Esparta. A ellos le son asignadas,
extremos de la pantalla para ver el territorio entre otras, las tareas de construcción y
que rodea a la Acrópolis. Puedes alejar obtención de recursos, necesarias para que la
o acercar la vista del mapa moviendo la ciudad prospere. Los signos de interrogación
rueda del ratón hacia atrás o hacia delante, indican que los ilotas están desocupados en
respectivamente. este momento.
7 Recursos 8 Órdenes
Oro, madera y víveres. Todos son necesarios Empecemos por el oro, recurso necesario
para llevar a cabo tu estrategia. Recuerda para la construcción de edificios. Pulsa el
la importancia de una buena distribución botón izquierdo del ratón y, sin soltarlo,
del trabajo de tus ilotas para garantizar el desplázalo por la pantalla para seleccionar
adecuado abastecimiento de tus unidades. a todos tus ilotas y aparecerán las órdenes
A mayor número de soldados y estructuras, disponibles. Pulsa sobre el icono “Construir
mayores serán tus necesidades de cada uno estructura civil” y, a continuación, haz clic
de los recursos. sobre el icono “Mina de oro”.
Tus primeros pasos
9 Construcción 10 Crea unidades

Desplaza el cursor con la imagen sombreada Pulsa sobre la Acrópolis y, a continuación,
del edificio hasta el yacimiento de oro haz clic sobre el icono “Ilota” en el panel
situado a la izquierda de la Acrópolis y pulsa de órdenes. Observa cómo, pasados unos
sobre el terreno para emplazar la mina. segundos, la unidad sale del edificio. Repite
Las tareas de construcción comenzarán de la operación para crear otros siete ilotas.
inmediato. (Si no se puede construir un
edificio en el lugar elegido, la sombra de éste
aparece en color rojo).
11 El trabajo en la ciudad 12 Tus primeras tropas

Vayamos a por los demás recursos. Tras la construcción de la granja, recluta a
Selecciona dos hombres y envíalos a recoger cuatro ilotas en la Acrópolis. Cuando estén
madera: sitúa el cursor sobre un grupo de disponibles, selecciónalos y haz clic en el icono
árboles y haz clic con el botón derecho del “Estructuras militares” de su panel de órdenes.
ratón. Ahora selecciona a otros tres ilotas, A continuación, ordénales que construyan un
pulsa sobre el icono “Construir estructura cuartel pulsando en el icono correspondiente.
civil” y ordénales que edifiquen una granja
para la obtención de víveres.
Tus primeros pasos
13 Personaliza tu ejército 14 Reclutamiento

Cuando haya finalizado la construcción del Tras definir el equipamiento de los peltastas,
cuartel, selecciónalo y pulsa sobre el botón su icono aparece en el panel de órdenes del
“Equipar a los guerreros” de su panel de cuartel. A partir de ahora podrás reclutar a
órdenes. En la ventana desplegada, elige este tipo de unidades siempre que quieras.
el equipamiento del peltasta que deseas Para ello, basta con pulsar sobre el icono
reclutar pulsando sobre el icono de cada correspondiente en el panel de órdenes.
arma o escudo. Ahora, pulsa sobre el botón Recluta un total de 10 peltastas y espera a
“Confirmar equipamiento”. que estén preparados.
15 Explora el terreno 16 Minimapa

Selecciona a los 10 peltastas y pulsa el botón El minimapa es una representación a
derecho del ratón sobre un punto lejano escala del terreno. Si pulsas sobre un
del terreno. Observa cómo se descubren las punto determinado del minimapa, la vista
partes del mapa que permanecían ocultas principal de la pantalla se centrará en ese
hasta que tus unidades se adentraron en lugar. De igual forma, puedes ordenar el
ellas. Es importante explorar cada rincón desplazamiento de tus unidades pulsando
del mapa en busca de unidades y estructuras sobre un punto del minimapa.
enemigas. Ya estás preparado para la campaña. ¡Suerte!
Cómo jugar
Capítulo 2. Cómo jugar
2.1 Antes del combate

Sírvete del ratón para desplazarte por los menús de Sparta. Para seleccionar una
opción o apartado, haz clic sobre el botón correspondiente.
2.1.1 Jugadores
Define la identidad que quieres adoptar durante la
partida o elige entre los nombres disponibles. Tus
progresos van siempre ligados al jugador elegido:
recuerda que mientras tengas un nombre seleccionado,
todas las partidas que guardes quedarán asociadas a ese
jugador.
1. Crear o elegir un jugador

Pulsa el botón”Jugadores” del menú de inicio. (Si ya dispones de una identidad, este botón
mostrará el nombre del jugador que tienes seleccionado en ese momento).
1 Haz clic en el recuadro vacío e introduce el nombre que
1 deseas adoptar.
2
3 2 Pulsa “Aceptar”.
3 Para seleccionar una identidad, haz clic sobre el nombre en
la lista de jugadores.
4 4 Pulsa “Jugar”.
Para elminar un nombre de la lista de jugadores, selecciónalo y pulsa “Borrar”.
2.1.2 Modalidades de juego

Si deseas jugar una partida individual, selecciona la opción “Un
jugador”. Si quieres desafiar a tus amigos, elige “Varios jugadores”.
(Consulta el capítulo 3 de este manual: “Juego en red”).
Campañas
Sparta te invita a completar tres campañas, basadas en hechos
históricos, en las que tú eres el protagonista. Dirige a Leónidas en
la defensa de las Termópilas, conquista tierras helenas al mando
del poderoso ejército persa de Jerjes o lidera la resistencia del
orgulloso pueblo egipcio. El objetivo es siempre el mismo: lograr
la victoria final.
Cómo jugar
2. Elegir misión
Cada campaña cuenta con una serie de misiones que debes ir superando en el orden
establecido para acceder a la siguiente.
1 Haz clic sobre el título de una de las misiones para
1 2
seleccionarla.
2 Lee el contexto histórico y los objetivos de la misión.
3 Selecciona el grado de dificultad. (“Ordenador (fácil)”,
“Ordenador (medio)”, “Ordenador (difícil)”).

4 Inicia la partida.
3
4
En el transcurso de una campaña sólo podrás cambiar la dificultad de las misiones si accedes desde esta
pantalla.
Batallas
Esta modalidad te permite crear una partida a tu medida. Escoge el mapa, elige civilización y
fija la dificultad de la partida.
3. Batalla
En el menú “Batalla”, haz doble clic sobre la carpeta “Multijugador”.
1 Selecciona uno de los mapas del juego. 2 Observa el mapa
2
elegido y lee sus características. 3 Haz clic sobre esta casilla
1
para que se despliegue la lista de civilizaciones y elige la que
prefieras. 4 Establece el grado de dificultad. 5 Fija un color
para identificar a tus unidades. 6 ¡Pulsa aquí para alzarte
3 5 en armas!
4
El primer jugador que aparece es tu identidad actual. En el resto de casillas puedes ver la opción
“Disponible”: añade los jugadores que quieras y pasarán a ser controlados por el ordenador.
4. Crear oponente
Para añadir un adversario a la partida, debes definir los siguientes parámetros:
1 Fija la civilización del primer oponente.
2 Elige el nivel de dificultad que presentará el adversario:
(“Ordenador (fácil)”, “Ordenador (medio)”, “Ordenador
(difícil)”).
2 1 3
3 Asigna un color a su ejército.
Repite la operación si deseas crear nuevos oponentes, pero no olvides que cada mapa tiene un límite de
jugadores diferente.
Cómo jugar
Si quieres que dos o más jugadores sean aliados y compartan objetivos durante la partida,
puedes hacer que formen parte de un equipo. Es tan fácil como asignar el mismo número de
equipo a cada uno de ellos.
2.1.3 Guardar y cargar partidas

Durante el transcurso del juego es recomendable guardar tus progresos por si necesitas volver
atrás y probar con otra estrategia. De esta forma podrás retomar la partida desde el punto
exacto en que la dejaste.
5. Guardar una partida

Pulsa la tecla Esc durante el juego para desplegar el menú principal y haz clic en “Guardar”.
1 Haz clic en la casilla central e introduce el nombre que quieras
asignar a la partida.
2 Pulsa “Guardar”.
3 Si deseas volver al juego sin guardar la partida, pulsa “Cerrar”.
1
2 3
Si deseas guardar tus progresos de forma aún más rápida y sencilla, pulsa la tecla F5 durante el juego.
De esta forma, la partida se almacenará automáticamente con un nombre asignado por el ordenador.
6. Cargar una partida

Pulsa la tecla Esc durante el juego para desplegar el menú principal y haz clic en “Cargar”.
1 Elige la modalidad de juego de la partida que guardaste.
2 En el listado de partidas disponibles, haz clic sobre el nombre
1
2 para seleccionarla.
3 Pulsa “Cargar partida” para acceder a la partida seleccionada.
Si deseas eliminar una partida, selecciónala y pulsa el botón “Borrar”.
2.2 Conceptos básicos de Sparta

Descubre los elementos que todo jugador debe dominar para lograr la victoria.
2.2.1 Objetivos
La línea argumental de Sparta está definida por los objetivos principales que tienes que
alcanzar para completar cada misión. Debes tener en cuenta que es preciso superar una misión
para acceder a la siguiente.
Cómo jugar
Cada objetivo encomendado a lo largo de la

partida aparece durante unos instantes a la
izquierda de la pantalla de juego. Si deseas consultar todos
los objetivos recibidos, pulsa el botón correspondiente para
desplegar la descripción de la misión.
En el desarrollo de una misión se te plantearán desafíos opcionales, es decir, retos que tú

puedes superar aunque no sean necesarios para terminar la misión. Si cumples estos objetivos,
tus héroes obtendrán puntos adicionales de experiencia. (Consulta el apartado 2.2.11 de este
manual: “Héroes”).
2.2.2 Mensajes
Los acontecimientos se suceden con velocidad. Para que estés
siempre al tanto de lo que ocurre durante la misión, el juego te envía
mensajes que aparecen en pantalla durante unos instantes.
Si deseas repasar todos los mensajes recibidos a lo
largo de la partida en curso, haz clic sobre el icono
correspondiente (situado en la esquina superior izquierda de la
pantalla de juego) o pulsa la tecla F12.
2.2.3 Niebla de guerra
En el transcurso del juego algunas partes del
mapa aparecen cubiertas bajo una bruma
semitransparente, mientras otras se encuentran
en la más absoluta oscuridad.
Las zonas oscuras son aquellas que aún no han
sido exploradas y de las que, lógicamente, se
carece de información. Cuando pasas con tus
propias unidades por estas áreas, el terreno
queda al descubierto y puedes ver las unidades y
estructuras del enemigo que se encuentran allí.
Este efecto se denomina niebla de guerra.
Recuerda que cuando ya no tengas unidades ni edificios en las zonas exploradas, la bruma
limitará tu campo de visión. Podrás ver el terreno y las estructuras que exploraste, pero no
podrás distinguir a las unidades enemigas.
2.2.4 Pausa táctica

La estrategia es clave para el éxito de las misiones. La pausa táctica te permite detener el
tiempo para impartir órdenes y preparar tus próximos movimientos tras analizar las fuerzas
de tu adversario. Las unidades cumplirán tus órdenes en cuanto desactives la pausa.
Cómo jugar
Observa el siguiente ejemplo:

Ordena a tu héroe que
utilice la “Flecha de Perseo”
contra un héroe enemigo
o contra una unidad
poderosa.
Selecciona a los magos

del ejército y ordena que
utilicen las bolas de fuego
sobre el enemigo.
Las catapultas del enemigo

están sin ocupantes:
ordena a los soldados
que se encuentren en las
proximidades que las
capturen para tu ejército.
Para activar y desactivar la pausa táctica pulsa la Barra espaciadora en tu teclado o el botón
correspondiente en el minimapa.
2.2.5 Minimapa
El minimapa es una representación a escala del terreno. En él, las unidades de cada jugador
aparecen señaladas por puntos del color que le ha sido asignado.
Existen otras señales que aparecen en el transcurso de la partida para indicarte puntos de
interés para el desarrollo de la misión.
Sección visualizada Indica la sección del mapa que muestra la vista principal.
 Objetivo Muestra la ubicación exacta de uno de los objetivos encomendados.
■ Yacimiento de oro Señala la posición de un yacimiento de oro.
 Orden completada Avisa de que una orden de construcción o reclutamiento ha sido
ejecutada con éxito en el lugar señalado.
 Ataque enemigo Indica que tus unidades o estructuras están siendo atacadas por el
enemigo.
Si deseas reconocer fácilmente a las unidades enemigas y aliadas, pulsa el botón de designación
de color situado en el panel del minimapa. De esta forma, las unidades aliadas estarán siempre
representadas por puntos verdes perfectamente distinguibles de los puntos rojos de las unidades
enemigas, independientemente del color escogido por los jugadores.
2.2.6 Recursos
En Sparta tienes que manejar tres recursos fundamentales: la madera, el oro y los víveres. Para
conocer los niveles de cada uno de los bienes, basta con echar un vistazo a la barra de recursos.
Cómo jugar
Presta especial atención a la información relacionada

con los víveres. La primera cifra te indica la cantidad de
víveres producidos, mientras que la segunda señala tu
capacidad máxima de almacenaje de alimentos.
Si hay escasez de alimentos, el índice de víveres producidos aparecerá en rojo y la pequeña

flecha apuntará hacia abajo, lo que indica que tus unidades están comenzando a pasar
hambre. Esta alerta puede aparecer también en el intervalo de tiempo que sucede entre la
recolección de alimentos y su almacenaje: hasta que no estén en el edificio no podrás hacer uso de
los alimentos.
Madera Se obtiene mediante la tala de árboles. Es necesaria para la construcción de

estructuras y navíos, así como para la creación de unidades militares.
Oro Para su extracción es imprescindible construir una mina sobre un yacimiento de
oro. Este recurso es necesario para la construcción y fabricación de edificios, navíos y
armas, así como para el reclutamiento de unidades.
Hazte con el dominio del oro; este preciado bien es fundamental a la hora de desarrollar tu
civilización y formar un ejército poderoso. Sé el primero en descubrir los yacimientos y extrae
todo el oro que puedas del territorio en el que te encuentres.
Víveres Sin alimento, la salud de guerreros y trabajadores se resiente. Los víveres

se obtienen a través de la explotación agrícola en las estructuras específicas de cada
civilización (la granja espartana, la majada persa y el oasis egipcio) y mediante la caza.
Tus guerreros necesitan estar siempre abastecidos para rendir en el campo de batalla. No
olvides que un suministro insuficiente de comida puede mermar la salud de tus hombres, lo que
los convierte en presa fácil ante un ataque enemigo.
Cómo obtener recursos

7. Obtener madera
Los encargados de la recolecta de cada uno de estos recursos son los trabajadores (ilotas en
la civilización espartana y esclavos en las civilizaciones persa y egipcia).
3
1
1 Selecciona a uno o varios trabajadores. 2 Sitúa el cursor sobre una zona arbolada y haz clic con el botón
derecho del ratón. 3 Observa cómo tus unidades comienzan a talar árboles y trasladar la madera hasta la
estructura principal de tu civilización.
Cómo jugar
En el caso del oro y los víveres será necesario construir una mina o un silo, respectivamente,
antes de que tus trabajadores puedan recolectar estos recursos.
2.2.7 Estructuras
En su interior se equipan los ejércitos, se contrata a los héroes, se desarrollan tecnologías y se
fabrican las armas. Si quieres proteger tus ejércitos debes proteger también tus estructuras.
8. Panel de información
El panel de información de cada estructura revela datos importantes sobre su ocupación, su
finalidad y las órdenes que pueden ser ejecutadas en su interior.
E
B
C
D
A
A Resistencia Indica el estado de conservación de la estructura. El valor de la izquierda
te indica el estado actual del edificio (si éste sufre daños en un ataque, la cifra disminuye),
mientras que el valor de la derecha muestra su estado óptimo.
B Ventana principal Muestra información de interés sobre la estructura seleccionada
(nombre, resistencia, nivel y experiencia, etc.).

C Ocupación Indica cuántas unidades hay ubicadas en una estructura. La información
correspondiente aparecerá en la ventana principal del panel.

D Información Regresa a la ventana de información general.
E Órdenes Panel con todas las órdenes y mejoras disponibles en la estructura.
El estado general de una estructura puede verse de

forma gráfica en la barra de estado que aparece en
pantalla cuando sitúas el cursor sobre ella. De verde a rojo,
pasando por amarillo, la barra cambia de color a medida
que el edificio sufre daños. Recuerda que, cuando esto
sucede, puedes ordenar a los trabajadores que reparen la
construcción dañada.
Para ver la barra de estado de todas las estructuras mantén pulsada la tecla Alt.
De igual forma, cuando ordenas la construcción de un edificio, una barra de nivel indica el
progreso alcanzado en las obras. Al comienzo de éstas, el inicio de la barra aparecerá coloreado
en rojo. A medida que las obras avancen, la barra se irá rellenando y cambiando de color hasta
alcanzar el verde final.
Cómo jugar
Construcción
9. Construir una estructura
En primer lugar, selecciona al trabajador o trabajadores que van a encargarse de la obra
correspondiente.
1 En el panel de órdenes de la unidad seleccionada, pulsa el icono del tipo de estructura que deseas
construir (militar, civil, etc.). 2 Haz clic sobre el icono de la construcción que vas a edificar. 3 Observa
cómo el cursor se convierte en una “estructura fantasma” que puedes mover por el mapa. (Si ésta se
vuelve roja, significa que es imposible construir en ese punto del terreno). Pulsa con el botón izquierdo
del ratón sobre el punto del terreno donde deseas construir el edificio.
Recuerda que puedes cambiar la orientación del edificio con la rueda del ratón, lo que te permite
ajustar su posición respecto a los edificios adyacentes.
El emplazamiento de algunas estructuras requiere de la presencia previa de un elemento

natural. Así, por ejemplo, será necesario encontrar un yacimiento de oro antes de construir una
mina. Del mismo modo, un astillero sólo puede erigirse junto al agua.
El trabajo en los edificios

10. Asignar trabajadores a una estructura
Algunos edificios necesitan de ilotas o esclavos para producir bienes.
1 Selecciona uno o más
3
trabajadores. 2 Pulsa el
2 botón derecho del ratón
sobre el edificio. 3 Debajo
de la barra de estado puedes
ver la máxima ocupación
1 posible (todas las casillas) y
el número de trabajadores
actuales (casillas amarillas).
2.2.8 Mejoras
Para conseguir la victoria en el campo de batalla deberás asegurarte de mejorar las armas y
herramientas de tu pueblo. Estas mejoras se llevan a cabo en los edificios.
Cómo jugar
Cada tipo de estructura proporciona diferentes mejoras que se activan desde el panel de
órdenes.
Al situar el cursor sobre un icono de mejora verás un
texto que te informa de su coste en recursos y del
efecto que produce.
Si no tienes suficientes recursos para costear una
mejora, su icono aparecerá sombreado.
Pulsa sobre el icono de una mejora
para comenzar su desarrollo.
Una barra de progreso te indica el tiempo que resta
para que esté lista. Los efectos de una mejora se
producen en cuanto concluye su proceso de desarrollo.
En el caso de las unidades, los beneficios de sus mejoras repercutirán sobre todas las unidades
de ese tipo, tanto las que ya están en el mapa como las que se recluten a partir de ese
momento.
2.2.9 Unidades
Al seleccionar una unidad se despliega una ventana de información con todos sus parámetros
de ataque y defensa, así como su coste y tiempo de creación.
Parámetros de las unidades
Ataque con armas de tiro Ataque cuerpo a cuerpo
Salud Protección
Coste de reclutamiento Tiempo de creación
Encima de cada unidad seleccionada aparece una barra que indica el nivel de los daños
sufridos.
 Unidad en perfecto estado  Unidad con daños  Unidad gravemente dañada
Cómo reclutar unidades militares
Utiliza tus recursos para reclutar las mejores tropas y elige cuidadosamente las armas con las
cuales equipar a tus unidades.
Si has seleccionado un arma a dos manos como arma principal o secundaria, la unidad no
podrá llevar escudo.
Cómo jugar
11. Crear unidades militares personalizadas

Los parámetros de ataque y defensa de la unidad dependen del equipamiento que elijas.
1 2 6
1 Pulsa este botón para empezar a equipar a tus unidades. 2 Se despliega la ventana de equipamiento de
los soldados. Elige el tipo de soldado que quieres crear. (Al principio del juego sólo estará disponible la unidad
militar básica. A medida que vayas realizando mejoras tecnológicas podrás reclutar otros tipos de soldados).
3 Consulta la cantidad de oro y madera requeridos para su creación y tiempo de generación. 4 Elige el
arma principal de la unidad. (Al principio del juego sólo estará disponible la más básica. A medida que vayas
realizando mejoras tecnológicas podrás utilizar otros tipos de equipamiento). 5 Al asignar un arma principal,
se activan los iconos del arma secundaria y del escudo. Selecciona los dos elementos para equipar al soldado en
su totalidad. 6 Confirma el equipamiento de la unidad.
Una vez que has definido las características de tu unidad aparece un nuevo icono en el panel de
órdenes. A partir de ahora puedes reclutar unidades de este tipo con solo pulsar el nuevo botón.
Puedes crear un tipo de unidad diferente por cada casilla disponible en el panel del edificio.
Cada misión requiere una combinación única de guerreros especializados en el uso de

distintos tipos de armas. Aprovecha las armas desarrolladas por tu civilización y las que
captures en el campo de batalla para diseñar las unidades que mejor se ajusten al objetivo marcado
o a tu estilo de juego.
2.2.10 Nivel y experiencia

Todas las unidades militares adquieren un mayor nivel de destreza a medida que ganan
experiencia en combate. Para conocer el nivel de una unidad basta con seleccionarla y
consultar la barra correspondiente en el panel de información.
Esta barra muestra los puntos de experiencia obtenidos y los puntos necesarios para pasar al
siguiente nivel. Cuando la unidad acumula todos los puntos (la barra se llena), alcanza un nuevo
nivel de experiencia, lo que se traduce en una mejoría en sus parámetros de ataque y defensa.
Otro indicador de la experiencia de los guerreros son las pequeñas estrellas que observarás
encima de las unidades.
Existen tres niveles de experiencia (seis para los héroes); cada
estrella situada encima de una unidad representará un nivel
de experiencia alcanzado. (Si el guerrero muestra dos estrellas,
sabremos que ha alcanzado ya el nivel 2 de experiencia). En el
caso de los héroes esta experiencia cobra un especial interés ya
que, al aumentar de nivel, pueden adquirir habilidades especiales
y únicas.
Cómo jugar
2.2.11 Héroes
Leónidas, Pausanias, Jerjes, Demarato... La lucha entre civilizaciones poderosas sólo puede ser
protagonizada por los guerreros más audaces y valerosos: los héroes.
Protege a tus héroes, pues cuentan con parámetros de ataque muy altos y pueden desarrollar
habilidades especiales a medida que obtienen experiencia. Son tus guerreros más valiosos: de
su supervivencia dependen en gran medida tus posibilidades de éxito.
Los héroes se reclutan en el edificio principal de cada civilización. Una vez reclutado, en la
pantalla lo reconocerás por un aura dorada que lo rodea.
Para seleccionar a un héroe de forma rápida aunque no esté en tu campo de visión, pulsa el
icono de acceso rápido situado en el margen superior izquierdo de la pantalla.
12. Desarrollar una habilidad especial

A medida que ganan en experiencia, los héroes aumentan su nivel y pueden adquirir una
nueva habilidad o potenciar una ya obtenida.
1 En el panel de órdenes del héroe, haz clic en esta flecha para subir de nivel (la flecha estará disponible sólo
si la unidad tiene la experiencia suficiente para pasar al siguiente nivel). 2 Elige una de las tres habilidades
disponibles para aumentar su nivel. 3 Observa el icono de la habilidad activada: el número que aparece en la
esquina superior izquierda indica que tu héroe ha alcanzado ese nivel en esa habilidad.
Cada habilidad dispone a su vez de cuatro niveles de mejora. Cuando tu héroe haya obtenido el nivel
cuatro en todas las habilidades, habrá alcanzado el máximo de la experiencia posible.
2.2.12 Selección de unidades

13. Cómo seleccionar una unidad
Si quieres dar órdenes a tus unidades es preciso que las tengas seleccionadas
1 Haz clic con el botón izquierdo del ratón sobre la unidad; un
círculo verde te indicará que ha quedado seleccionada.

2 Automáticamente aparecen en la ventana de información
de unidades su nombre, descripción y parámetros. (Consulta el

apartado 2.2.9 de este manual: “Unidades”).
1
2
Cómo jugar
Al pulsar dos veces con el botón izquierdo del ratón sobre una unidad se seleccionarán
automáticamente todas las unidades del mismo tipo y equipamiento que se encuentran en la
pantalla.
Si quieres seleccionar varias unidades a la vez, haz clic con el botón izquierdo del ratón sobre
la pantalla y, sin soltarlo, desplázalo por la pantalla hasta que las unidades elegidas queden
dentro de un rectángulo.
Puedes realizar la misma acción manteniendo pulsada la tecla Mayús y haciendo clic en cada una de
las unidades que desees seleccionar.
Selección rápida de héroes y trabajadores
A lo largo de la partida, observarás que a veces aparecen iconos con distintas efigies en el margen
izquierdo de la pantalla. Si aparecen en la mitad superior de la pantalla, se trata de accesos rápidos
a los héroes con los que cuentas en la misión en curso. En cambio, si aparece en la mitad inferior de
la pantalla, el icono te indica el número de trabajadores desocupados que tienes en esos momentos.
Héroe Cada héroe tiene su propio icono. Éste muestra en todo momento el estado de
salud del héroe y permite seleccionarlo directamente aunque no esté visible en la
pantalla. (Para seleccionar y centrar la vista en un héroe, haz doble clic sobre su icono).
Trabajadores desocupados Este icono indica el número de ilotas o esclavos que no
han recibido ninguna orden y, por tanto, están parados. Al pulsar el icono seleccionas
de forma automática a uno de estos trabajadores.
2.2.13 Órdenes
Si quieres impartir una orden a una unidad (o grupo de unidades), selecciónala previamente.
Al situar el ratón sobre un elemento de la pantalla (un enemigo, una estructura, etc.) el
cursor se transforma en un icono que indica la orden predeterminada que puedes dictar. Para
ejecutarla, haz clic con el botón derecho del ratón.
Cursores de acción
Atacar / Cazar
La unidad elegida atacará a la unidad o estructura enemiga o cazará al animal señalado.
Fijar objetivo de ataque
Señala la unidad o estructura a la que deseas atacar tras pulsar la orden “Atacar”.
Seguir a unidad
La unidad seguirá al aliado o enemigo designado.
Reparar
La unidad elegida se ocupará de reparar la estructura dañada.
Iniciar abordaje
El navío iniciará la maniobra de abordaje sobre la embarcación enemiga señalada.
Capturar arma
El trabajador seleccionado se apoderará del arma señalada.
Extraer oro
El trabajador seleccionado comenzará a trabajar en la mina de oro.
Fijar objetivo de desplazamiento
La unidad se desplazará hasta el punto fijado.
Cómo jugar
Obtener comida
La unidad obtendrá alimento del animal cazado.
Entrar / Embarcar / Montar
La unidad entrará en la estructura señalada (si se trata de un ilota o esclavo, comenzará a
trabajar en el edificio elegido), embarcará en una nave u ocupará su montura.
Fijar escalera
La unidad seleccionada colocará la escalera en el punto designado.
Obtener madera
El trabajador seleccionado comenzará a talar árboles para la obtención de madera.
Panel de órdenes
También puedes impartir órdenes a través de los botones disponibles en el panel
correspondiente. Las opciones varían dependiendo de la unidad seleccionada. Para ejecutarlas,
pulsa con el botón izquierdo del ratón sobre la orden elegida y, a continuación, con el botón
derecho sobre el objetivo o el lugar donde deba realizarse la acción.
Algunas órdenes se pueden activar en modo automático pulsando el botón derecho sobre el
icono correspondiente. De esta forma, la unidad seleccionada realizará la acción (por ejemplo,
recoger armas abandonadas en el campo de batalla) de forma autónoma, sin que tengas que
ordenárselo previamente.
14. Formar grupos

Te aconsejamos que crees pequeños grupos de unidades (hasta un máximo de nueve
grupos) para que las tropas permanezcan unidas y actúen de forma coordinada.
1 Selecciona las unidades
2
que quieras agrupar.
Para crear el grupo pulsa
1 simultáneamente la tecla
Ctrl y un número del 1 al
9. 2 El número asignado
al grupo aparece en la parte
superior de la pantalla.
(Repite la operación si
deseas formar otros grupos).
Una vez creado, cuando quieras seleccionar a todas las unidades de un grupo bastará con
pulsar la tecla con el número asignado.
A la hora de formar un grupo es importante seleccionar unidades de características similares

o complementarias. Por ejemplo, puedes formar un grupo de unidades equipadas con armas
de tiro, otro de especialistas en el combate cuerpo a cuerpo y uno mixto en el que los tiradores
cubran el avance de los guerreros mejor armados.
Cómo jugar
2.3 La batalla
Armas de asedio, carros y monturas, navíos de guerra... Descubre cómo manejar las
armas de tu ejército para derrotar a cualquier adversario.
2.3.1 Cómo usar las armas de asedio, los carros y las monturas
Todas las armas de asedio y los carros tirados por caballos necesitan guerreros que los
manejen para poder moverse y funcionar. Para ello, después de crear las armas, selecciona un
grupo de unidades y haz clic con el botón derecho del ratón en la montura o arma que quieras
manejar.
Todas las armas de asedio y los carros pueden llevar dos unidades, excepto el carro de guerra pesado,
cuya capacidad es de tres soldados, y la torre de asalto, que puede llevar hasta seis unidades.
15. Asaltar una fortificación

Las torres de asalto espartanas son las únicas armas de asedio que disponen de un puente
levadizo para asaltar empalizadas y murallas enemigas.
1 Selecciona la torre de
3
2
asedio y haz clic en este botón.
2 Elige en qué punto de la
fortificación realizar el asalto

y pulsa el botón izquierdo
del ratón. 3 Observa que la
torre se acerca a la estructura
1 5 4
enemiga y baja su puente
levadizo. 4 Selecciona esta orden para permitir que las unidades alojadas en ella se infiltren en el asentamiento
enemigo. 5 Haz clic aquí si quieres elevar el puente y alejarte del campo de batalla.
Las únicas unidades capaces de atacar y defenderse desde un carro o una montura son las
que están equipadas con armas de tiro.
2.3.2 Cómo usar las armas especiales

16. Emplear las armas especiales
Existen tres armas especiales en el juego, comunes a todas las civilizaciones, que necesitan ser
montadas para funcionar y desmontadas para ser desplazadas: escalera, arco fijo y escudo fijo.
3
1
1 Selecciona a la unidad que porta la escalera. 2 Elige “Fijar escalera de asedio” en el panel de órdenes de la
unidad seleccionada. 3 Haz clic sobre el punto de la fortificación desde el que quieres realizar el asalto.
Cómo jugar
El funcionamiento del arco fijo y del escudo fijo es muy parecido: después de establecer el
punto desde el que vas a realizar el ataque o la defensa, pulsa el botón correspondiente en el
panel de órdenes de la unidad para montar el arma. Recuerda que, si quieres desplazarla, primero
tendrás que desmontarla.
2.3.3 Cómo usar las trampas

Todas las civilizaciones de Sparta cuentan con dos armas rudimentarias pero altamente
eficaces: las trampas.
17. Construir una trampa
Tanto para construir una trampa de estacas como para disponer una de piedras, primero
debes seleccionar al trabajador o trabajadores encargados de esta labor.
1 3
1 Pulsa “Construir estructura especial” en el panel de órdenes del trabajador. 2 Elige la trampa que deseas
construir. 3 Desplaza el cursor hasta situar la sombra de la futura trampa en el lugar deseado y pulsa el
botón izquierdo del ratón para iniciar la construcción.
Las trampas, situadas en caminos de acceso a tu fortificación o en lugares de paso obligado

para tropas enemigas, pueden desequilibrar la balanza de un combate a favor de tus guerreros.
18. Activar una trampa

Las trampas dispuestas se activan de forma automática cuando un enemigo pasa cerca de
ellas. Sin embargo, pueden activarse también de forma manual.
1 Selecciona la trampa que
deseas activar. 2 Pulsa con el

botón derecho del ratón sobre
este icono para desactivar la
1 “Activación automática” de la
2
trampa. 3 Cuando quieras
3
activar la trampa, pulsa aquí con el
botón izquierdo del ratón.
2.3.4 Embarcaciones y combates navales

Todas las civilizaciones cuentan con tres tipos de embarcaciones: un barco de transporte de
unidades y armas, un navío ligero y otro pesado.
Cómo jugar
Los barcos de transporte te permiten desplazar por vía marítima todo tipo de unidades: armas
pesadas y de asedio, guerreros y trabajadores. Los navíos ligeros y pesados, por otro lado, son
poderosos instrumentos de guerra y disponen de armamento propio.
19. Transporte naval

Cada navío puede llevar cierta cantidad de tripulantes a bordo, dependiendo de su capacidad.
1 Selecciona a las unidades que deseas trasladar. 2 Haz clic con el botón derecho del ratón en la
embarcación para que las unidades suban a bordo. 3 Cuando el navío alcance su destino, pulsa sobre el icono
“Desembarcar” del panel de órdenes para que las unidades abandonen la embarcación.
Las unidades navales se mueven haciendo clic con el botón derecho del ratón en el punto de destino, al
igual que las unidades terrestres.
Fíjate siempre en la veleta para tener en cuenta la dirección del viento a la hora de disparar o
de huir de un ataque. Si tienes el viento en contra, tanto el alcance de tus armas de tiro como la
velocidad de navegación serán menores; y viceversa.
Al abordaje
Tanto tus barcos como los del adversario pueden realizar el abordaje de un navío
enemigo y apoderarse de él. Se trata de la mejor forma de conseguir nuevos barcos para
tu flota.
20. Abordar embarcaciones enemigas

Para poder realizar un abordaje es necesario que el navío enemigo esté parcialmente dañado.
1 Un icono situado sobre
2
1 la barra de estado de la
embarcación enemiga indica
4
que está dañada. 2 Selecciona
2 una de tus naves. 3 Pulsa el
icono “Abordaje” del panel de
órdenes de tu embarcación.
5 4
3 4 Haz clic con el botón
derecho del ratón sobre el barco

que deseas abordar.
Cómo jugar
Recuerda que, para que el abordaje vaya a buen fin, tu tripulación tiene que ser superior
numéricamente a la del adversario o, en caso de paridad de hombres a bordo, tus unidades
tienen que tener un nivel de experiencia mayor.
2.3.5 Cómo capturar armas

Cuando una unidad cae en combate, sus armas quedan sobre el terreno. Si quieres, puedes
ordenar a tus trabajadores que las recojan y las guarden en el edificio principal. Después, estas
armas podrán ser utilizadas para equipar a tus unidades.
21. Capturar armas abandonadas en el campo de batalla

Las armas abandonadas por el enemigo sólo pueden ser recuperadas por tus trabajadores.
3
1 2
1 Selecciona al trabajador que va a capturar el arma. 2 Sitúa el cursor sobre el arma abandonada
sobre el terreno; observa cómo aparece el icono de una mano con una espada sobre la unidad
seleccionada. 3 Haz clic con el botón derecho del ratón para que la unidad recoja el arma.
Un trabajador puede llevar varias armas a la vez. Cuando haya alcanzado su capacidad máxima,
ordénale que se dirija al edificio principal para almacenar su botín.
Si lo deseas, puedes decidir que uno o más trabajadores recojan

automáticamente todas las armas abandonadas. Para ello, selecciona al
trabajador y haz clic con el botón derecho del ratón en el icono correspondiente
del panel de órdenes. El icono se iluminará. La unidad recogerá todas las armas
que pueda y, después de dejarlas en el edificio principal, volverá a recoger las que
queden.
Las armas recogidas pueden ser asignadas a tus unidades

en el panel de equipamiento: reconocerás las que has
capturado porque aparecen con fondo verde y un número
que indica la cantidad de armas de ese tipo almacenadas
en tu ciudad. Después de equipar un soldado con un arma
recogida, podrás crear tantas unidades de ese tipo como
armas hayas recogido.
Cómo jugar
Las unidades equipadas con armas capturadas son más baratas que las comunes, puesto que
ningún coste de fabricación del arma repercute en su precio final.
Si lo prefieres, puedes vender las armas que recojas a cambio

de oro: recibirás la mitad de su valor. Para ello, haz clic con el
botón derecho del ratón en el icono del arma de la ventana de
equipamiento de unidades. Si deseas vender las armas de 5 en 5,
pulsa simultáneamente el botón derecho y la tecla Mayús.
A veces, los enemigos caídos dejan en el campo de batalla carros de guerra, armas de asedio
y animales abandonados. Para apoderarte de ellos selecciona una o más unidades militares y
sitúa el cursor sobre el elemento abandonado; a continuación haz clic con el botón derecho del
ratón cuando la flecha roja aparece encima del objeto.
Las unidades enemigas también se apresurarán para apoderarse del armamento disponible
en el campo de batalla: intenta ser más rápido para no quedarte sin botín.
Juego en red
Capítulo 3. Juego en red

Sparta te invita a medir tu destreza en el campo
de batalla formando equipo con otros jugadores o
enfrentándote a ellos. Para que todos los jugadores
puedan tomar parte en el juego, es necesario que
estén conectados a una red local.
Uno de los jugadores ejercerá de anfitrión (o
servidor): será él quien cree la partida en su
ordenador y permita a los demás conectarse a ella.
El jugador que crea la partida es el único que
puede establecer las configuraciones del juego.
El resto de participantes podrá definir su nombre, civilización y equipo al que pertenece.
3.1 Juego en red

Enfréntate a tus amigos en partidas de hasta seis jugadores.
Tanto si deseas crear tu propia partida como si quieres unirte a una creada por otro jugador,
selecciona la opción “Juego en red” en el menú de “Varios jugadores”.
1. Crear una partida en red
Para ser el anfitrión de una partida en red pulsa el botón “Crear partida” .
4
5
2
3 6
1 Elige mapa. Introduce el nombre de la partida. Espera a que se unan todos los jugadores que van
2 3
a participar en la partida. Cuando todos estén dispuestos, activa la casilla “Listo” y pulsa “¡Jugar partida!”.
4 Fija tus parámetros (“Civilización”, “Color” y “Equipo”). 5 Decide si quieres dejar plazas libres para que
se unan nuevos jugadores o crear nuevos rivales controlados por el ordenador. 6 Cuando estéis preparados
para empezar, pulsa el botón “Aceptar”.
Juego en red
2. Unirse a una partida en red

Para incorporarte a una partida sigue estos sencillos pasos.
3
2
1 Selecciona la partida a la que deseas incorporarte. 2 Haz clic en el botón “Unirse”. 3 Marca la
casilla “Listo”. 4 Elige tu civilización, color y equipo y espera a que el anfitrión dé comienzo a la partida.
3.2 Diplomacia
Establece alianzas durante la partida y comparte recursos con otros jugadores.
3. Cómo compartir recursos

Para iniciar un intercambio de recursos, pulsa el botón “Diplomacia”.
1 Selecciona el jugador al que deseas cederle recursos. (Si quieres
2 compartir recursos con todos los jugadores de tu equipo, marca la casilla
1
“Aliados”).
2 Para cada bien que quieras compartir, establece la cantidad a ceder.
(Sírvete de las pestañas para aumentar o disminuir el número de

3
unidades de un recurso que quieres donar).
3 Haz clic en “Aplicar” para enviar los recursos inmediatamente.
3.3 Conversación
Envía mensajes al resto de jugadores antes o durante la partida.
Antes de empezar a jugar
Para enviar un mensaje, haz clic en la línea de mensajes, escribe el texto y pulsa Intro. En la
ventana “Conversación” aparecerán todos los mensajes emitidos junto al nombre del emisor.
Durante la partida
Si deseas conversar en el transcurso de la partida, haz clic sobre el icono “Mensajes”, situado
junto al minimapa. A continuación, escribe el texto y pulsa Intro para enviarlo. Tanto tu mensaje
enviado como las posibles respuestas de otros jugadores aparecerán en la pantalla de juego.
Si sólo deseas enviar el mensaje a tus aliados, haz clic sobre la casilla “Mensajes para todos” para
desactivar esta opción.

ES Sparta Manual

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ES Sparta Manual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de juego

Sparta: Objetivo del juego 4

Capítulo 1. Tus primeros pasos 10

Capítulo 2. Cómo jugar 14

Capítulo 3. Juego en red 32

Sparta: Objetivo del juego

Estrategia en tiempo real

Tres campañas, tres civilizaciones

Calidad de imagen baja Calidad de imagen alta

Sombras desactivadas Sombras alta calidad

puedan verse afectados por ráfagas de aire H

Abre el menú principal y accede a sus distintas

Despliega una ventana que te informa de los H M

Repasa todos los mensajes de juego recibidos J

Para seleccionar un grupo ya formado, haz

Extraído de las minas, te permite formar y

Obtenido mediante la tala de árboles, este

El recurso más básico y necesario de todos.

Número de ilotas / esclavos de los que

I Héroe Para seleccionar una unidad, haz clic sobre

El número señala la cantidad total de

Desactiva la selección Guarda la Carga la última

Muestra la barra de Activa la pausa

2. Controles del ratón

Capítulo 1. Tus primeros pasos

1 Tu identidad 2 Menú principal

5 Mira a tu alrededor 6 Ilotas

9 Construcción 10 Crea unidades

11 El trabajo en la ciudad 12 Tus primeras tropas

13 Personaliza tu ejército 14 Reclutamiento

15 Explora el terreno 16 Minimapa

Capítulo 2. Cómo jugar

2.1 Antes del combate

1. Crear o elegir un jugador

Para elminar un nombre de la lista de jugadores, selecciónalo y pulsa “Borrar”.

2.1.2 Modalidades de juego

“Ordenador (medio)”, “Ordenador (difícil)”).

2.1.3 Guardar y cargar partidas

5. Guardar una partida

6. Cargar una partida

Si deseas eliminar una partida, selecciónala y pulsa el botón “Borrar”.

2.2 Conceptos básicos de Sparta

Cada objetivo encomendado a lo largo de la

En el desarrollo de una misión se te plantearán desafíos opcionales, es decir, retos que tú

2.2.4 Pausa táctica

Observa el siguiente ejemplo:

Selecciona a los magos

Las catapultas del enemigo

Presta especial atención a la información relacionada

Si hay escasez de alimentos, el índice de víveres producidos aparecerá en rojo y la pequeña

Madera Se obtiene mediante la tala de árboles. Es necesaria para la construcción de

Víveres Sin alimento, la salud de guerreros y trabajadores se resiente. Los víveres

Cómo obtener recursos

A Resistencia Indica el estado de conservación de la estructura. El valor de la izquierda

(nombre, resistencia, nivel y experiencia, etc.).

correspondiente aparecerá en la ventana principal del panel.

El estado general de una estructura puede verse de

El emplazamiento de algunas estructuras requiere de la presencia previa de un elemento

El trabajo en los edificios

Ataque con armas de tiro Ataque cuerpo a cuerpo

Coste de reclutamiento Tiempo de creación

11. Crear unidades militares personalizadas

Cada misión requiere una combinación única de guerreros especializados en el uso de