CARRERA: Licenciatura en Psicopedagogía

ASIGNATURA: Inglés
SEDE: San Martín
PLAN: 2013 (Resolución Ministerial Nº 2166/19)
CICLO LECTIVO: 20201
CURSO: Tercero
CARÁCTER: Anual
TOTAL DE HORAS (reloj): 16 hs
CORRELATIVIDADES: -
PROFESOR TITULAR Gabriela Yasmin Bittar
PROFESOR ADJUNTO: -
PROFESOR ASISTENTE: -

1. FUNDAMENTACIÓN
El manejo del inglés es fundamental en todos los ámbitos educativos, por lo tanto, es
menester proveer a los alumnos con la mayor cantidad de herramientas para que puedan
defenderse en el futuro. El manejo del Inglés contribuye a la formación académica del
alumno y ayuda a solucionar las necesidades informativas del mismo.

2. COMPETENCIAS A DESARROLLAR POR EL ESTUDIANTE

 Valorar el dominio del idioma Inglés como un medio de apertura a la realidad

circundante.
 Reconocer estructuras gramaticales y vocabulario específico
 Interpretar y traducir textos originales relacionados con la carrera
 Desarrollar estrategias de lectura y comprensión de textos de la especialidad a fin de
formarse como lector autónomo.
 Acceder a material en Inglés en el área de su competencia.
 Deducir el significado de vocabulario y estructuras a partir de la inferencia y relación
con lo conocido, ayuda del docente y uso del diccionario.
 Acreditar a los alumnos como competentes en Inglés.

3. UNIDADES TEMÁTICAS Y CONTENIDOS:

Unidad 1:

Reconocimiento y/o traducción de:

- SUSTANTIVO, clases, número, plurales, posesivos, modificadores del sustantivo.

- ADJETIVO, demostrativos, numerales, calificativos, posesivos, comparativos,
superlativos, formas “ing” y “ed”
-ARTÍCULO
-Frases nominales, tipos. Frases preposicionales

Página1|3
 Unidad 2:

Reconocimiento y/o traducción de :

-PRONOMBRES PERSONALES
-VERBOS (afirmativo, negativo e interrogativo, en todos los modos y tiempos verbales,
voz pasiva)
-Construcciones impersonales.
-Expresiones de cantidad (contables e incontables)

Unidad 3:

Reconocimiento y/o traducción de:

- Verbos defectivos o modales, nexos : clases y usos u omisiones, afijos, prefijos y

sufijos
- PREPOSICIONES
- ADVERBIOS

Bibliografía Obligatoria:

Diccionario de Inglés, Manual de traducción y cuadernillo proporcionado por la docente.

Todos los manuales de traducción con que el alumno pueda contar.

5) METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA -APRENDIZAJE

a) Distribución de horas de clases

Al ser una materia optativa, los alumnos sólo asisten a consulta.

Clases teórico prácticas, con lectura y comprensión de texto, enfatizando la parte escrita
por sobre la oral, con ejercitación práctica.
Como innovación se da la clase en Inglés y posteriormente en Español, a fin de que el
alumno tenga mayor contacto con la lengua extranjera.

b) Evaluación y aprobación de actividades de aplicación

Al ser una materia optativa, no se tomarán trabajos prácticos.

c) Evaluación y aprobación de exámenes parciales

Al ser una materia optativa, no se tomarán exámenes parciales.

d) Evaluación y aprobación del examen final

Página2|3
Se tomará un examen final obligatorio, individual y escrito en las fechas estipuladas para mesas
de exámenes (Julio-Agosto / Noviembre- Diciembre) para quienes deseen rendir la materia
completa.

En el corriente año, los exámenes finales se llevarán a cabo de forma virtual a través de la
plataforma EVA y por videoconferencia. Los alumnos deberán completar un cuestionario
escrito relacionado con un texto y a partir de allí, responder una serie de preguntas.

6) RÉGIMEN DE REGULARIDAD (según normativa vigente)

Al ser una materia optativa, este punto no se toma en cuenta.

7) RÉGIMEN DE APROBACIÓN DE LA ASIGNATURA (según normativa vigente)

Para aprobar la asignatura es necesario cumplir las siguientes condiciones:

a. Ser estudiante regular de la materia.
b. Aprobar el examen final en las fechas previstas en el calendario académico.
c. La calificación final de la asignatura será la equivalente a la obtenida en el examen final.

FIRMA DEL PROFESOR TITULAR O A CARGO DE LA CÁTEDRA Y FECHA

Firma:
Aclaración: Prof. Gabriela Yasmin Bittar
Lugar y fecha: Mendoza, Marzo, 2021.

FIRMA DE DIRECTOR DE CARRERA

Firma:
Aclaración: Dra. Viviana Garzuzi
Lugar y fecha: Mendoza, Marzo, 2021.

Página3|3