Introducción.

El presente trabajo aborda la temática de medios de extinción de obligaciones,

así como El pago. Concepto, elementos, objeto, principios que lo rigen, elementos
accidentales, Efectos del pago, la imputación al pago, clases y efectos.

Ahora bien, hoy en nuestro país, se cuenta con distintos medios para que
ocurra o se dé una extinción de obligación con respecto a nuestro ordenamiento
jurídico específicamente el código civil establece que el pago es uno de los modos
para que se extinga las obligaciones. Ya que el mismo es toda aquella acción que
realizamos para extinguir o cancelar una obligación. Se basa en la entrega de un
bien, servicio o activo financiero a cambio de otro bien, servicio o activo financiero.

Si nos vamos para el campo económico, denominamos pago a la transacción

(monetaria o no) por la que se extingu e una deuda. En el ámbito del derecho, es la
Modalidad de cumplimiento y, por ende, de extinción de las obligaciones
consistente en la entrega de una cosa o en la realización de la prestación
convenida.
 Desarrollo.
El Pago.

El art. 1.283 del CCV establece que “…el pago puede ser hecho por toda
persona que tenga interés en ello, y aun por un tercero que no sea interesado, con
tal que obre en nombre y en descargo del deudor, y de que si obra en su propio
nombre no se subrogue en los derechos del acreedor”.

En cuanto a este artículo Juan Garay en su Código Civil Venezolano

Comentado indica que «pagar significa dar dinero a cambio de algo. Este es el
significado normal de la palabra (si se pacta pagar con algo diferente al dinero,
hablamos de «pago en especie»). Salvo que se pacte otra cosa, el pago debe ser
instantáneo y en efectivo. Si es dando un cheque, el acreedor puede exigir que
sea un cheque de gerencia del banco.» Sin embargo, Eloy Maduro Luyando y
Emilio Pittier Sucre, definen el pago como un modo voluntario por excelencia del
cumplimiento de la obligación.

Por consiguiente, el pago es el cumplimiento de la obligación,

independientemente de que consista o no en la transferencia o entrega de una
suma de dinero.  Es por excelencia el modo o medio del cumplimiento de la
obligación; y por ende el medio ordinario o normal de extinción de una obligación.

Objeto del Pago.

El objeto del pago consiste en el cumplimiento de la prestación debida. Esto es,

el objeto del pago es la ejecución efectiva del objeto o prestación. La doctrina
distingue según se trate de obligaciones positivas o de obligaciones negativas.
Recordemos que las primeras puede ser “dar” o de “hacer”. Dispone el artículo
1285 del CCV, que el pago tiene por objeto transferir al acreedor la propiedad de
la cosa pagada, no es válido, sino en cuanto el que paga es dueño de la cosa y
capaz para enajenarla.
Elementos del Pago.

Para que haya pago es necesario que concurran en el acto, así conceptuado,
varios elementos, a saber:

1) una causa o hecho antecedente que justifica el desplazamiento de bienes

del patrimonio del solvens al patrimonio del accipiens;
2) el elemento personal o sujeto que se desdobla en activo y pasivo,
respectivamente, el solvens y el accipiens;
3) un objeto o prestación que es aquello que satisface el solvens a favor
del accipiens;
4) la intención de pagar o animus solvendi, que permite distinguir el pago de otros
actos jurídicos que pueden tener la misma apariencia externa, como
la donación manual o la constitución de un préstamo;
5) causa-fin: es decir la extinción de la deuda realizada por el solvens, debe
taxativamente como lo contempla el articulo 1286 CCV, recibirse por el acreedor o
a una persona autorizada por el mismo, por la Autoridad Judicial o por la Ley.

Efectos del Pago.

Estos se dividen en efectos ordinarios, extraordinarios y accidentales:

 Efectos Ordinarios:

a.- Pago total: extingue la obligación y todo lo que constituya sus accesorios.
Articulo 1283 CCV.
b.- Pago parcial: se extingue la deuda solo por la parte correspondiente y hay una
liberación parcial.

 Efectos  Extraordinarios:
a.- Pago con subrogación: el tercero (solvens) que paga a un acreedor asume la
titularidad tanto de los derechos de crédito que este poseía contra el deudor como
sobre las garantías que aseguraban ese crédito. Contemplados en los artículos
1298 y 1301 CCV.

 Efectos  Accidentales:

a.- Oferta de pago y depósito: se producen cuando el acreedor se niega recibir el

pago puesto que el deudor obtiene su liberación mediante el procedimiento de la
oferta real y subsiguiente depósito de la cosa debida. Estos están referidos en los
artículos 1306 al 1313 del CC y en el artículo 819 y siguientes del CPC.

Principios que Rigen el Pago.

En cuanto a los principios que rigen respecto del pago, cabe citar: En el
principio de la “Identidad” por el cual se afirma que el objeto del pago debe ser
idéntico a la prestación debida. No se puede pretender pagar o cumplir con una
prestación distinta a la pactada. Así lo prevé el artículo 1290 CC: “…no puede
obligarse al acreedor a recibir una cosa distinta de la que se le debe, aunque el
valor de la cosa ofrecida sea igual o aun superior al de aquella”. La norma debería
aludir a prestación y no limitadamente a cosa, toda vez que existe la posibilidad de
dación en pago que consiste en pagar con una prestación distinta a la debida.

En este sentido, lo pagado de más está sujeto a repetición (CC, art. 1178).
También se alude en el mismo sentido al principio de la exactitud, para denotar
que se requiere una perfecta adecuación entre la prestación determinada al
momento de constituirse la obligación y la prestación efectivamente realizada o
ejecutada al tiempo del pago o cumplimiento de la misma. De conformidad con el
artículo 1264 CC: “…las obligaciones deben ser cumplidas como han sido
contraídas”. No cabe pretender pagar con una prestación distinta aunque sea de
valor mayor, sin perjuicio de la posibilidad de “dación en pago”. Identidad y
exactitud se presentan similares, o más bien como sinónimos.
 Se alude también a la Integridad del pago, en virtud del cual se afirma que el
pago debe ser íntegro o completo, por lo que no se puede pretender un pago
incompleto o constreñir al acreedor a recibir parte del pago. El acreedor tiene
derecho al pago integral. De allí que por ejemplo, indicáramos la indexación o
corrección monetaria cuenta entre su fundamento el principio del pago integral,
pues un monto depreciado por la inflación una vez que se ha incurrido en mora, no
constituye un pago integral. La integridad del pago puede tener excepciones en la
autonomía de la voluntad y en la ley.

A tono con lo anterior y casi en la misma idea, se alude a la Indivisibilidad,

aunque de diferencia sutil con la integridad, la indivisibilidad es una unidad
temporal de la obligación en el tiempo aunque admite excepciones. Así prevé el
art. 1291 CC: “El deudor no puede constreñir al acreedor a recibir en parte el pago
de una deuda, aunque ésta fuere divisible”. Las excepciones son la compensación
parcial (1332 CC), la existencia de una pluralidad de deudores, la muerte del
deudor en una obligación divisible y los casos en que la deuda es en parte líquida
y en parte ilíquida (1292 CC). Así pues, la identidad o exactitud, la integridad y la
indivisibilidad se refieren como los principios jurídicos del pago.

La imputación al pago.

Es el mecanismo jurídico de atribución del pago cuando éste no cubre la

totalidad de las varias deudas de la misma clase que el deudor debe a
su acreedor. Ha de haber, pues, un deudor con varias deudas, independientes
entre sí, que han de pagarse a un mismo acreedor; dichas deudas han de
haber vencido, ser exigibles, homogéneas, sustituibles, no preferentes entre sí, y
el pago efectuado no las ha de cubrir totalmente.

El deudor tiene derecho a imputar el pago a la deuda o deudas que quiera,

extinguiéndolas por cumplimiento. Cabe también que entre las partes obligadas se
haya convenido un orden de imputación convencional. En caso de no ejercer
el deudor el derecho de imputación y de no estar prevista por convenio, podrá
realizar la imputación el acreedor; pero, para su validez, será preciso que
el deudor la acepte, contemplado en el Código Civil  en los artículos 1.172 a 1.174.

En relación al artículo 1302 del CCV, es el acto por parte del deudor que
supone designar a cuál deuda se aplicar un pago, cuando este tiene contra sí
varias obligaciones a favor del mismo acreedor; por lo tanto, se determina a cuál
de ellas atribuye o imputa el pago, siempre y cuando el acreedor, salvo que se
pruebe causa invalidante del contrato, prevista en el artículo 1304 del CCV.

Clases de Pago. 

El código civil venezolano, establece todo un bloque referido al pago, en el se

especifica:
1) el Pago en General Art. 1283 al 1297.
2) el Pago con Subrogación Art. 1298 al 1301.
3) la Imputación de los Pagos Art. 1302 al 1305.
4) la Oferta de Pago y del Depósito Art. 1306 al 1313.

Aunado a esto, el pago es el modo natural de extinguir una obligación por el

cumplimiento de lo debido, ya sea que consista en dar, prestar o hacer.  El pago
extingue totalmente el vínculo obligacional, con accesorios y garantías.  En
economía es toda salida material o virtual de fondos de la tesorería de una
entidad.

Por consiguiente, el pago es la forma natural de extinción de las obligaciones.

Por su naturaleza, finalidad y función las obligaciones nacen para morir, pues su
propio ejercicio produce su consumación y extinción. Debido a que las
obligaciones nacen con la vocación de extinguirse por el cumplimiento, se llama a
esta parte del Derecho civil la dinámica patrimonial frente a la estática patrimonial
representada por los derechos reales. El pago correctamente realizado, además
del efecto extintivo, tiene el efecto de liberar al deudor y el de satisfacer crédito.
 Referencias Bibliográficas.

Código Civil de Venezuela, 1982. Gaceta Oficial N° 2.990 de fecha 26 de Julio de

1982. Caracas-Venezuela.
Código de Procedimiento Civil, 1990. Gaceta Oficial N° 4.209 Extraordinaria, de
fecha 18/09/1990. Caracas-Venezuela.
Maduro y Pittier (2009). Curso de Obligaciones Derecho Civil III (Tomo I).
Publicaciones de la Universidad Católica Andrés Bello (Publicaciones
UCAB). Caracas.