Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
4 4 1 PB
4 4 1 PB
Publicidad y propaganda:
aspectos gráfico-comunicacionales y legales
Advertising and propaganda: graphic, communicative and legal aspects
RESUMEN ABSTRACT
¿Qué diferencia existe entre publicidad y propaganda? What is the difference between advertising and
¿Cuál es su utilidad? ¿Cómo estructurarlas para los propaganda? How is this useful? How do you
procesos de divulgación? Caracterizadas por utilizar structure them for dissemination processes? Since
como recurso la persuasión y provocar efectos both utilize persuasion in order to influence people,
colectivos en los destinatarios, son dos términos que en their differences are usually vague. We present a brief
la actualidad se los conceptúa de forma ambigua. En el analysis in order to communicate their denotations.
presente artículo se los abordará de manera sucinta de The article examines graphics, frequently utilized by
modo que se comprenda su denotación. Se analizarán agencies for communication purposes when they
aspectos gráficos comunicacionales que deben tomar create and launch ads and propaganda. Furthermore,
en cuenta las agencias al elaborarlas y los medios al the paper explains the legal framework of Ecuador:
divulgarlas; así como las consideraciones incluidas the Organic Law for Citizens Communications, the
en el marco legal ecuatoriano, la Ley Orgánica de Executive Order of 2014 and the Organic Law for
Comunicación Ciudadana, Reglamento General a la Ley Consumer Protection. Through a series of focus
Orgánica de Comunicación, el Decreto Ejecutivo 2014 y la groups, local experts, advertising agencies and market
Ley Orgánica de Defensa del Consumidor. A través de un research, we highlight the importance of meeting law
focus group, expertos que laboran en medios, agencias requirements when disseminating contents.
de publicidad y de estudio de mercado, destacan la
importancia del cumplimiento de lo dispuesto en la Ley
al momento de difundir los contenidos.
1 Licenciada en Ciencias de Comunicación Social. Máster en Educación Su- Fecha de recepción del artículo: 15 de enero de 2016.
perior. Docente de Pregrado y Postgrado en la Universidad Estatal de Milagro Fecha de aceptación del articulo: 28 de junio de 2016.
(UNEMI). Miembro de la Red Temática de Diseño a nivel nacional. Correo elec-
trónico: jregattob@unemi.edu.ec; piliregatto@hotmail.com
2 Arquitecta y Diplomada en Diseño Curricular por Competencias. Egresada de la
Maestría en Estudios del Arte de la Universidad de Cuenca. Docente de la Univer-
sidad Estatal de Milagro (UNEMI). Correo electrónico: pgavilanesy@unemi.edu.ec;
pat_gav@hotmail.com.
Continuación tabla 1
Entre los aspectos que deben considerar las agen- Se analizaron e interpretaron las entrevistas, cuyos re-
cias se encuentran el destinatario a quien va dirigido el sultados se presentan a continuación.
mensaje, anuncio o idea y el tipo de lenguaje, las imá-
genes y contenido a utilizar. En otras palabras se debe
considerar el qué (fondo) y el cómo (forma). A esto RESULTADOS
se suman las fases del proceso del marketing, inves-
tigación de mercado, segmento de mercado, nicho o Según el Gerente de Talento Humano de la Agencia
target, ideas de posicionamiento, plan de marketing, Norlop:
marketing mix, control y auditoría.
Los elementos que debe considerar la publicidad son
el anunciante, la agencia, los medios y los proveedo-
res. Mientras que los elementos que debe considerar
la propaganda son testimonio, identificación, lenguaje
eufónico, repetición, vaguedades, lenguaje sencillo,
empleo de palabras emotivas y slogans. Uno de los
aspectos principales, mucho más allá de satisfacer
al cliente, es estudiar al consumidor y su contexto. (J. Según el representante de la Agencia Zenith Optime-
Hervas, entrevista, 28 de septiembre del 2015). dia, para la difusión se deben tomar en cuenta:
teniendo en cuenta en qué horario va ser transmitido”. (la publicidad y propaganda) respeten lo dispuesto en
(F. Rivas, entrevista, 28 de septiembre del 2015). la Ley Orgánica de Comunicación; además el Regla-
mento General a la Ley Orgánica de Comunicación
Por su parte, los representantes de los canales de tele- (Decreto Ejecutivo 214). ; Ley Orgánica de Defensa del
visión: Canal 1 y Ecuador Tv, enfatizan que “los medios Consumidor, Capítulo II (Derechos y Obligaciones de
convencionales o tradicionales deben sujetarse a lo que los Consumidores: Art 4-5) y Capítulo III (Regulación
establece la Ley Orgánica de Comunicación; así como de la Publicidad y su Contenido Art.6-8); Código de
respetar lo que está dispuesto en el Código de la Niñez la Niñez y de la Adolescencia ( Capítulo III Art 46, 47 y
y Adolescencia para evitar futuras sanciones”. (A. Ren- 250 literal 2), de tal forma que no se cometan infrac-
dón y L. Cruz, entrevista, 28 de julio del 2015). ciones que aposteriori podrían ser sancionadas por el
Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información
Por otro lado, cinco agencias de publicidad y una de y Comunicación (CORDICOM).
estudio de mercado, participantes del focus group, no
proporcionaron información con respecto a los me-
canismos de medición que utilizan en publicidades y
propagandas, ya que consideran que esta información
es de carácter confidencial y sólo le es proporcionada
a la marca o institución que solicita este estudio para
determinar los niveles de alcance y frecuencia.
DISCUSIÓN
Partiendo del punto de vista de los entrevistados, se
considera que la publicidad es con fines de lucro,
mientras que la propaganda no; lo único que busca
es generar conciencia en quien recibe el mensaje.
Además, la publicidad es una forma de comunicación
comercial, que busca incrementar sus ventas hacien-
do uso de los medios ATL (above the line), medios
convencionales y BTL ( below the line), medios alter-
nativos para promover sus productos, servicios, ideas
u otros, a su grupo objetivo.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Bastos, A. (2006). Promoción y Publicidad en el Punto
de Venta. Barcelona, España: Editorial Ideas Propias.