Slave Harem in The Labyrinth of The Other World

Slave Harem in the Labyrinth of the Other World
Capítulo 92 - Hombre buscado
Le dije a Roxanne que encontrara un lugar con un grupo que incluya plantas
carnívoras.
Derribé una Grass Bee con seis hechizos de viento y a una Fly Trap con tres bolas de
fuego.
Yo no había experimentado una larga batalla antes.
Mic: “Una Sarracenia o Fly Trap sería bueno, ¿Puedes encontrar un lugar como ese?”
Rox: “Sólo uno puede ser difícil.”
Mic: “Uhm”
She: “Subir al piso 16 podría ser mejor.”
Sherry sugiere y Roxanne parece estar de acuerdo.

Parecen estar de muy buen humor.
Mic: “¿Qué hay en el piso 16?”

She: “El piso 16 del laberinto de Quratar tiene a Bitch Butterfly. Magia de viento es su
debilidad. El Hat Bat puede ser derrotado con magia de viento, por lo que el piso 16
podría ser más fácil que el 15”
Ya veo.
Es una idea decente.
Como era de esperarse de Sherry.
Bitch Butterfly es el monstruo que aparece en el piso 16 del laberinto de Quratar.

Grass Bee es el monstruo del piso 15.
Hat Bat es el monstruo del piso 14.
¿Así que la magia de viento es la debilidad de los tres principales monstruos que
aparecen en el piso 16?
Las posibilidades de que Sarracenia y Fly Trap aparezcan disminuyen mucho después
del piso 15.
¿Será fácil si sólo tengo que usar magia de viento?
Mic: “Está bien. Veremos que tan bien podemos manejar el piso 15 de un rato, y luego
iremos al piso 16”
Rox: “Creo que eso será lo mejor”
Es peligroso ir pronto, así que vamos a tomarnos un tiempo.

El número de ataques ha aumentado en el piso 15.
El Hat Ba evita la vanguardia, y me golpea.
Nuestra estabilidad es sacudida.
Megas Versión
Saco a Durandal, e intercambio sombreros con Sherry.

Usé Curación, por lo que mi MP ha disminuido más rápido de lo esperado.
Mi ganancia de experiencia disminuye porque he sacado a Durandal.

Cuando subimos un piso, tenemos más experiencia, pero si saco a Durandal muy
seguido, la experiencia caerá.
No estoy seguro de si hay algún beneficio en subir pisos.
Mic: “Roxanne, ¿Puedes encontrar un lugar donde haya diferentes monstruos?”
Le pregunto a Roxanne, cuando he recuperado completamente mi MP.
Rox: “Bueno, puedo oler un lugar con cuatro tipos de monstruos”
El piso 15 puede tener cuatro monstruos o menos, por lo que cuatro es el máximo
posible.
Me había olvidado de eso.
En el piso 16 pueden aparecer más de cinco demonios.
¿Será difícil el piso 16?
No. Si utilizo el magia de efecto de área, los números no serán un problema.

Roxanne está al frente, por lo que debe estar bien.
¿Si puedo derrotar a más monstruos con un solo ataque, la experiencia del piso 16 será
más rentable?
Grass Bee, Hat Bat, Fly Trap, y Sarracenia. Para este grupo, invoco un Choque de
Meteoro.
Una roca ardiente vuela a través de la cueva.
Todos los monstruos excepto Grass Bee son derrotados.
¿Sólo Grass Bee no ha sido derrotada?

La magia de viento es la debilidad de Grass Bee, y no fue derrotada.
La magia de fuego es la debilidad de Fly Trap y Sarracenia, y fueron derrotadas.
Sin embargo, Hat Bat fue derrotado, no sé por qué.
Terminamos la caza sin entrar en el piso 16 ese día.

Es peligroso avanzar demasiado rápido.
El ir al piso 16 mañana por la mañana está bien.
Explorador ha aumentado a Lv38.

Puedo usar Omitir Encantamiento si voy.
Cuando regresamos a la casa, un mensaje del Agente Luke está allí.
Rox: “Aquí dice que él ha hecho una oferta exitosa de 5.400 nars por la tarjeta
monstruo Kobold, y que le gustaría que venga”
Megas Versión
Roxanne lee la nota.

Es la Tarjeta de monstruo Kobold.
¿Por qué tengo que ir de inmediato?
Mic: “Ok, voy a estar ausente por un tiempo. ¿Pueden preparar la cena? ”
Rox: “Claro. Ten un viaje seguro.”
She: “Por favor, tenga cuidado con el Agente”
Fui al Gremio de Comerciantes.

Cuando pregunté por Luke en la recepción, me llevaron a él de inmediato.
Me encontré con él en la pequeña sala de reuniones de negocios.
Luk:”Lo siento, por llamarte. En primer lugar, la carta de monstruo Kobold”

Mic: “Por supuesto.”
Luke me trae la tarjeta monstruo.

Después de confirmarlo con Analizar, pago con 59 monedas de plata que incluye la
Comisión.
Luke sólo ofrece productos auténticos.
Parece que puedo confiar en él como Agente.
Luk: “La oferta ganadora anterior de la tarjeta de monstruo Kobold era de 5.400 nars
también. Anteriormente fue tomada por personas que habían estado viendo mi oferta.
Si sigo haciendo ofertas exitosas al mismo precio será problemático”
Mic: “¿Hay un problema como así también?”
Ser un Agente parece ser bastante problemático.

Si conoces a otro grupo ofertar con 5400, entonces sería inútil dar una oferta exitosa
en 5.300.
Parece que hay alguna negociación difícil.
Luke: “Por lo tanto, tuve que hacer una oferta con el precio máximo”
No sé si debería estar contento de ello.

La otra parte ahora sabe que nuestro mejor precio es 5.400.
Mic: “Bueno, eso podría hacer por las tarjetas de monstruo Kobold por ahora.”
Luk: “De acuerdo. También he recibido un mensaje de la Orden de caballeros del
Ducado de Harz. A ellos les gustaría que vaya de inmediato”
¿La Orden de caballeros del Ducado de Harz quiere que vaya allí de inmediato?
¿Habrán vendido los espejos?
Mic: “La Orden de Caballeros del Ducado de Harz, entiendo.”

Luk: “He terminado de pasar el mensaje.”
Recibo la Tarjeta de monstruo Kobold, y dejo el gremio de comerciantes.

Estaba pensando acerca de la adquisición de la Tarjeta de monstruo Hormiga, pero no
Megas Versión
lo hice.
Definitivamente, no basta sólo con tenerlo en un sombrero.
Quiero hacer algunos equipos más, resistentes al veneno.
Pero tomará tiempo entre el pedido y su obtención.

Cuando se obtenga la Tarjeta de monstruo Hormiga, no sé en qué piso vamos a estar
luchando.
Puede que no haya ningún monstruo que utilice veneno allí.
Yo podría lamentarlo si no me preparo con anticipación, por lo que podría ahorrar algo
para más adelante.
Cuando llego a casa, preparo el baño.

Hoy ha sido extenuante, así que quiero relajarme.
Terminé temprano, y también visité a Luke.
Después de la cena, Sherry hace su herrería.

Tengo la Tarjeta de monstruo Kobold, por lo que la fusionó con la Tarjeta de monstruo
Conejo.
La habilidad de Interrumpir encantamiento se pone en la lanza de Sherry.
Esto será útil.
Todo el trabajo de hoy ha sido consumado, y subimos al baño.

Miria flota en el agua caliente.
Me asomo hacia ella desde la superficie del agua.
Es bastante agradable.
Roxanne y Sherry están a ambos lados de mí.

Cómodo.
Yo soy.
Mic: “Se siente bien el baño después de los acontecimientos de hoy.”

Rox : “Sí. Es lo mejor.”
La mejor parte es la cola de Roxanne.

En el agua caliente, puse mi brazo debajo del cuerpo de Roxanne.
Me gusta la sensación de su cola.
Cuando sostengo su cuerpo y tiro de ella ligeramente, sus senos se aprietan contra mi
pecho.
Mic: “¿Miria estás cómoda así?”

Mir: “Sí-desu.”
Miria responde.
Es una cosa feliz.
Ella flota alrededor de la bañera.
Ella flota sin estar atada por nada.
Megas Versión
La bañera no es especialmente amplia.

La cola de Miria toca mi pie.
Dos montañas están flotando.
Rox: “Miria, puedes hacer algún plato de pescado con la sartén que compramos el otro
día?”
Cuando Roxanne lo traduce, ella viene a mí con una gran fuerza.

Está justo encima de mí.
Su cara está cerca.
Mir: “Yo podría hacerlo-desu.”

Mic : “En este caso trata de decir puedo hacerlo”
Mir: “Yo puedo hacerlo-desu.”
Mi cosa importante golpeó el estómago liso de Miria.

Miria no parece estar molesta por ello en absoluto.
Ella está mirando mi cara.
Mic: “¿Qué hay de la cena, el día después de mañana?”

Mir: “Yo puedo hacerlo-desu.”
Se prefirió responderme en vez de darme cierta importancia.

Soy el chico con el dinero.
La promesa de hacer pescado está hecha, y puedo ver a Miria complacida.

En dos días a partir de ahora.
Mañana es demasiado pronto.

Cuatro o cinco días sería demasiado largo.
Para el día después de mañana, debemos ser capaces de aguantar hasta entonces.
El beso del día se ha convertido en un beso regular.

¿Fue la pasión de transmisión de boca a boca del antídoto, cosa de una sola vez?
Está bien, porque al menos puedo disfrutar de un beso apasionado con Roxanne.
Era la misma a la mañana siguiente.

No creo poder esperar un beso apasionado de Miria.
Después de besar a tres personas, nos dirigimos al piso 12 de Haruba.
Podría ser bueno luchar contra el jefe de Grass Bee en el piso 12.
Nos transportamos a la sala que contenía a los ladrones.

Sería malo si alguien me vio con Caminata de Mazmorra en Haruba.
Cuando llegue ese momento, sólo puede hacer de Sherry una Exploradora.
Buscamos en toda la habitación.

Cuando pasamos a la sala de la mano derecha, que era la sala del jefe.
Pensamos del mismo modo.
Megas Versión
Los ladrones nos tendieron una trampa cerca de la sala del jefe.
Cuando un grupo fuerte viene, les permiten ir a la sala del jefe.
Todavía es temprano por la mañana, y no hay nadie en la sala de espera.
She: “El jefe de Grass Bee es Killer Bee. Es necesario tener cuidado con el veneno,
porque va a utilizar veneno”
¿Todavía está usando veneno?

El arma de Sherry ahora tiene Interrupción de Encantamiento, por lo que nuestras
medidas contra su habilidad son perfectas.
Mato a Grass Bee primero, y luego me uno a la ofensiva contra el jefe.

El jefe se centra en Roxanne, y no puede golpearla.
El jefe es derrotado fácilmente.
Hemos derrotado estos días a los jefes de los pisos 12, 13, y 14 en Quratar.
Un jefe del piso 12 es una victoria fácil.
Dejamos el piso 13 de Haruba sin luchar, y nos dirigimos al piso 15 de Quratar.

Es bueno desafiarlo después de que ya hemos experimentado una batalla antes.
Confiamos en el mapa y nos dirigimos hacia la sala del jefe.
Mic: “¿Puedes Miria?”
Miria es enviada.
Miria comprueba la sala de espera, y nos llama.
No parece haber nadie tan temprano por la mañana.
No relajarnos, a pesar de que hemos ganado una vez.

El Killer Bee fue derrotado tan cuidadoso y rápidamente posible.
She: “El monstruo del piso 16 de Quratar es Bitch Butterfly. La magia de viento es su
debilidad. Es resistente a la magia de fuego. Posee la habilidad de paralizar si es que te
acercas demasiado”
Mic: “¿Tiene habilidad de parálisis? Es bueno que hayamos preparado la arma de
Sherry a tiempo”
She: “Sí, lo haré lo mejor posible.”
Bitch Butterfly es más una polilla que una mariposa.

Vuela ruidosamente, y aunque es elegante no es bonita.
Es un monstruo sin valor.
Su movimiento es un poco lento.

Uso Bola de viento y la golpeo con éxito.
La derroté con siete hechizos de viento.
Megas Versión
Mic: “Roxanne, la magia de viento es eficaz. ¿Puedes guiarnos a lugares donde haya
Grass Bee, Hat Bat y Bitch Butterfly? ”
Rox: “Creo que si.”
Parece que va de acuerdo al plan de Sherry.

Por el momento, vamos a luchar en el piso 16 de Quratar.
Es difícil, pero lo manejamos de alguna manera.
Acabamos cazando en el piso 16 durante la mañana.
Terminamos de cazar y regresamos a casa.

Les pido a las tres preparar el desayuno, y me dirijo a Bode solo.
Aparecí cerca a la pared del vestíbulo.
Mic: “Está el Duque o el capitán aquí?”

Cab: “Sí, creo que el Duque se encuentra en su cuarto de trabajo.”
Le pido su paradero a un caballero, y entro al interior.

Es la casa de otra persona.
No parecen haber salido todavía, porque es temprano.
Me dirijo por el pasillo hasta la sala de trabajo.
Goz: “Entre”
Cuando llamé a la puerta, una voz me respondió.

Es la voz de Gozer.
Mic: “Soy Michio, oí que llamaban”

Goz: “Oh, Michio. Es bueno que hayas venido”
Cuando entro, el duque habla mientras está sentado en una silla.
Goz: “Bien.”
Mic: “¿Podría haber algún problema?”
Goz: “En primer lugar, por favor siéntese”
El duque es precipitado, como de costumbre.

Me senté en el sofá, siguiendo las instrucciones de Gozer.
Megas Versión
Mic: “Ahora, ¿Cuál es el problema?”

Goz: “¿Conoce usted a un ladrón llamado Heinz El Bandido?”
Gozer se sienta frente a mí y me pregunta.
Mic: “No.”
Goz: “Es un ladrón duro al que le gusta ver sangre. He oído que consiguió el trabajo de
Bandido en el Santuario de la Verdad y de la Mentira en Helene. No sé si eso es cierto.
De todos modos, he oído que es un rival fuerte”
¿El bandido al que derroté?

Estoy seguro de que su nombre era Heinz.
¿Me llamó por ese ladrón?
Mic: “Ese tipo de ladrón…”

Goz: “Es un ladrón originario del territorio Selmar. Él mató a algunos miembros de la
Orden de caballeros de Selmar. Heinz también tiene un subordinado Pirata llamado
Simón, que utiliza una espada de una sola mano. También causó problemas para la
orden de caballeros de Selmar. Incluso sin magia son capaces de oponerse a la orden
de caballeros “.
Simon es el hombre al que maté con Liberación de MP

Estoy seguro de que tenía el trabajo de Pirata.
Parece que era bueno con la espada.
Mic: “¿El ladrón ha entrado en su territorio?”

Goz: “No estoy seguro, pero la información es bastante confiable. Ellos podrían atacar
un pueblo en algún lugar, o estar al acecho en un laberinto. Los laberintos no dejan
restos cuando matas a alguien, a asesinos como Heinz esto les favorece. Hay tres
laberintos en nuestro territorio. Creo que tenemos que tener en cuenta esta
posibilidad”
No han sido confirmado daños.

Después de que Heinz tiende una trampa, podría tomar un tiempo.
¿Qué tan rápido llegó la información después de haber entrado en su territorio?
La red de información de la Orden de caballeros parece ser bastante buena.
Goz: “Siendo este el caso, queremos cuidar de ti Michio.”

Mic: “¿Se puso en contacto conmigo para hacérmelo saber? Gracias por eso.”
Aunque la información fue lenta.

Ya los he vencido.
Sin embargo, no puedo decir que los he derrotado.

Porque tendría que sacar mi tarjeta de inteligencia.
Me tendré que preocuparme de esto por un tiempo.
A pesar de que la Orden de los caballeros esté vigilante, no es malo.
Megas Versión
Goz: “Puede que necesite especial precaución en el Laberinto de Bode”

Mic: “Bode, ya veo.”
Goz: “Heinz es un elfo, pero parece que tiene muchos subordinados humanos. Esa es la
información que tenemos. Tara y Haruba llamaría la atención ya que hay un montón
de elfos cerca, así que si Heinz entra en un laberinto creo que Bode es el candidato
más probable”
Heinz estaba en el laberinto del Haruba.

Fue más listo.
Mic: “Así que usted piensa que está en Bode.”

Goz: “Es posible, por lo que deberían entrar en otros laberintos por un tiempo si lo
desea. Habrá patrullas en nuestros laberintos, y la gente de la Orden de caballeros
pueden inspeccionar sus tarjetas de inteligencia”.
Mic: “Entiendo.”
Eso es malo.
No sé si debería guardar silencio acerca de que derroté a los ladrones.
Me dijeron que podía entrar en otros laberintos, ¿Debo mantenerme alejado del
laberinto de Quratar por un tiempo?
Megas Versión
Capítulo 93 – Narihira
Rox: “Aquí viene”
La voz de Roxanne resuena.

Vemos formarse magia debajo de la Grass Bee ubicada en la segunda fila.
La lanza de Sherry no será capaz de llegar tan lejos.
La Grass Bee dispara una aguja.

Roxanne la recibe con su escudo de acero.
Al mismo tiempo, un Hat Bat y Bitch Butterfly lanzan sus ataques a Roxanne.
Roxanne maniobra desde su pie izquierdo, la mitad superior de su cuerpo para
esquivar el ataque de Bitch Butterfly, al mismo tiempo ladea la cabeza para evitar el
golpe del Hat Bat.
Desde la parte posterior, invoco una quinta Tormenta de Viento.

Los cuerpos de los monstruos tropiezan bajo las ráfagas de viento.
La Bitch Butterfly recupera el equilibrio y lanza otro ataque a Roxanne.

Roxanne esquiva con su escudo y gira su cuerpo para esquivar la embestida del Hat
Bat.
Mientras esquiva, ella lo golpea con su estoque.
Invoco un sexto hechizo.

Veo formarse magia de color naranja debajo de Bitch Butterfly, al parecer Sherry
puede hacerle frente.
Sherry le clava su lanza.
Miria recibe el ataque de Grass Bee con su escudo y la corta con su cimitarra.
Roxanne ataca a Bitch Butterfly por el costado.

Después de evadir el ataque del Hat Bat con facilidad, invoco Tormenta de Viento por
séptima vez.
Dos Bitch Butterfly, dos Grass Bee y un Hat Bat han caído.
Mic: “Uh, huh, sabía que el piso 16 sería difícil.”
A pesar de que he obtenido el permiso del Duque de permanecer en el laberinto de

Quratar por el momento, es difícil cazar en el piso 16.
Roxanne, como siempre, es capaz de esquivar los ataques sin muchos problemas.
Aun así, parece difícil.
Hemos conquistado los pisos 13, 14 y 15.

Si no fuera por Roxanne quien se encuentra en primera línea y esquiva los ataques,
habríamos sido aniquilados.
Megas Versión
She: “Eso no es cierto. No es tan difícil”
¿No es tan difícil?

Ella es aterradora como siempre.
Lo único que va está a nuestro favor es que la mayoría de los monstruos en el piso 16
del laberinto de Quratar son débiles a la magia de viento.
Es más, gracias a Roxanne podemos buscar monstruos que son débiles a la magia de
viento.
She: “No estoy expuesta a ataques sucesivos, por lo que puedo sostenerme por mí
misma. En comparación con los estándares de laberinto, estas batallas no son difíciles.
Se les podría considerar intermedia”
Sherry dice, me pregunto si realmente es así.

Como pensé, la gente de este mundo no actúa con cautela.
Debido a Roxanne, la mayoría de monstruos se reúne en el centro de la parte
delantera, por eso a Sherry y Miria les resulta más fácil atacar por los lados.
Mir: “Está bien, hermana”
Incluso Miria es consciente de ello.
Mic: “Todo es gracias a Roxanne”.

Rox: “De ningún modo. Es porque usted le da a todos los monstruos con su magia”
Mic: “Bien, entonces ya que voy a usar mi espada, encuentra un menor número de
monstruos.”
Después de cazar en el piso 16, mi trabajo Explorador ha subido a Lv39.

Debido a que tengo un punto más de bono para gastar, lo uso para actualizar Corto
encantamiento a Omitir encantamiento
Es muy bueno tener ambos puestos de trabajo y Omitir encantamiento al mismo
tiempo.
Recupero mi MP y continuamos con la caza.

Nos encontramos con un grupo de cuatro Bitch Butterfly y una Grass Bee.
Esta combinación es la más difícil del piso 16 del laberinto de Quratar.
No. La combinación más difícil sería la de los monstruos que son débiles contra la
magia de viento y las plantas carnívoras que son débiles frente a la magia de fuego.
Seguimos en ello, porque Roxanne puede esquivar sus ataques con facilidad.
Todavía no he recibido sus ataques.
La razón por la que dije que cuatro Bitch Butterfly son difíciles, es porque la lanza de
Sherry puede no ser suficiente.
La habilidad de la Bitch Butterfly es capaz de causar parálisis.
Si Roxanne llegara a ser paralizada, esto conduciría a un colapso total.
Megas Versión
Si hay dos Bitch Butterfly, no habrá ningún problema.

Incluso tres son manejables.
Pero cuatro, están más allá de nuestra capacidad.
La Grass Bee lanza su ataque a distancia.

Cuando hay cuatro monstruos, a menudo forman dos filas.
Si hay cinco, uno de ellos va a la segunda fila.
La Grass Bee dispara una aguja desde la segunda fila.
Esta es la razón por qué un grupo de Bitch Butterfly y una Grass Bee es la más difícil en
este piso.
Me pregunto si debería haber comprado más pastillas contra la parálisis.
Pero no ha habido ni una sola oportunidad de usarla, incluso tengo una píldora.
Terminamos de cazar sin tener que usar las pastillas contra la parálisis.
Al día siguiente. Temprano en la mañana. Reanudamos la búsqueda en el piso 16 del
laberinto de Quratar.
Rox: “Aquí viene.”
Roxanne advierte y recibe la aguja de una Grass Bee con su escudo.

El equilibrio de su cuerpo es excepcional.
Ella apuñala a la Grass Bee con su estoque, mientras esquiva el ataque de una Bitch
Butterfly.
Esquivando a la mariposa como una mariposa. Apuñala a la abeja como una abeja.
Ella es terriblemente fuerte.
Sherry evade el ataque de una Bitch Butterfly.

Miria recibe el ataque de una Grass Bee con su escudo.
La Grass Bee en la segunda fila activa su habilidad de nuevo.
Roxanne usa su escudo para esquivar con facilidad.

La Bitch Butterfly lanza otro ataque. Roxanne balancea su cuerpo ligeramente y lo
esquiva.
La Grass Bee lanza un ataque a Miria.

Miria esquiva.
Sin embargo, el ataque de la Grass Bee que esquivó Miria, fue hacia mí que estaba de
pie detrás de ella.
A pesar de que he recibido el ataque, no parece que he sido envenenado.
Continúo lanzando hechizos.

Cuando no uso a Durandal, presto Sombreo duro de cuero resistente al veneno a
Miria.
Sherry es responsable de mantener a Bitch Butterfly para que no use sus habilidades.
Por lo tanto, confronta a Bitch Butterfly.
Megas Versión
Yo echo Heal en Miria mientras lanzo un ataque mágico de viento.

Hemos alcanzado el nivel en el que podemos darnos el lujo recibir dos o tres ataques
de monstruos.
Intercalo mis movimientos entre ataque y curación.
Mientras ataco a los monstruos con magia de viento.
Mir: “Está bien”
Miria hace gestos con la mano diciéndome que está bien.

Le pido a Roxanne buscar más monstruos.
Hay dos Bitch Butterfly y dos Grass Bee en el siguiente grupo que encontramos.
Sherry está bajo el ataque de una Bitch Butterfly, pero la derrota al final.
Después de curarla, saco a Durandal.

Matando dos grupos de monstruos, recupero totalmente mi MP.
Sería un desperdicio usar la píldora de fortalecimiento en esta situación.
El siguiente grupo comprende dos Bitch Butterfly, dos Grass Bee y un Hat Bat.
El Hat Bat vuela más allá de Roxanne.
Me las arreglo para librarme de ella usando mi varita.
Después de varias Tormentas de viento, todos los monstruos caen.
Para la retaguardia, Hat Bat es una molestia, ya que puede pasar por alto a la
vanguardia.
El siguiente grupo se compone de una Grass Bee y cuatro Bitch Butterfly.
Aunque es la combinación más difícil, me siento bastante aliviado de que no haya un
Hat Bat.
La Grass Bee lanza su ataque a distancia. Roxanne bloquea con su escudo.

Su defensa es inexpugnable.
Uno de los ataques de largo alcance de una simple Grass Bee no puede romperlo.
Una Bitch Butterfly se acerca.

Los cuatro están alineados en una fila.
Roxanne balancea su cuerpo ligeramente evitando el ataque de una de las Bitch
Butterfly.
Ella recibe el ataque de la segunda con su escudo.
Una tercero estaba tratando de activar su habilidad, pero Sherry la interrumpe.

¿Podemos seguir con esto?
Mientras suspiraba de alivio, se forma magia de color naranja en la cuarta Bitch

Butterfly.
Sherry no será capaz de llegar a tiempo.
No puedo lanzar otro hechizo de viento hasta que el ataque anterior se enfríe.
Sherry fue capaz de interrumpir con éxito la habilidad de la tercera pero la de la cuarta
se está activando.
Megas Versión
La Bitch Butterfly emite humo de sus alas.

La Bitch Butterfly que activa la habilidad está más cerca de Miria que de Sherry.
El humo envuelve a Miria.
Miria deja de moverse.

Su cuerpo se pone rígido.
Observo su cuerpo mientras lanzo otro hechizo viento. No se mueve en lo más mínimo.
¿Es esta la parálisis?
Mic: “¿Debo darle la píldora?”

She: “Debemos exterminar a los monstruos primero”
Por consejo de Sherry, lanzo otra Tormenta de viento.

Una Botch Butterfly se acerca a ataque a Miria.
Debido a que Miria está paralizada, no puede esquivarlo.
Lanzo Curación y ataco a los monstruos con otro hechizo viento.

Los monstruos caen.
Mir: “¿Cuánto tiempo tomará en desaparecer la parálisis?”
Miro a Miria.
Ella sigue siendo incapaz de moverse.
¿Debo darle la píldora contra la parálisis de mi caja de objetos?
She: “No debería tomar mucho tiempo. Será mejor usar la píldora durante la batalla. Si
tarda demasiado tiempo, podemos utilizar la píldora. Por ahora, podemos moverla a
un cuarto seguro”
Rox: “No parece haber ningún monstruo de cerca.”
Sherry y Roxanne dan su opinión.

¿Debo darle la píldora boca a boca?
¿O debo esperar un poco más?
No es que quiera darle la píldora boca a boca.

Debido a que está paralizada, no voy a ser capaz de hacerlo con pasión.
Además, no es un bueno obligar a las personas que no pueden moverse.

Me imagino a Miria entre mis brazos, poniendo mis labios sobre los de ella y
empujando mi lengua en su boca. Se siente como que estoy abusando de ella.
Debido a que no puede ofrecer ninguna resistencia.
TH-esto…
Debería probar esto en algún momento.
UH… huh
Mientras estaba perdido en mi fantasía, Miria se mueve.

Ella parpadea sus ojos.
Megas Versión
Mic: “Ah, ¿estás bien?”

Mir: “Bien. Lo siento.”
Mic: “No te disculpes.”
Me di el gusto en mi fantasía, durante demasiado tiempo. Miria se ha recuperado de la

parálisis.
La próxima vez, voy a estar seguro de darle la píldora boca a boca.
Estoy lamentando dejar pasar esta oportunidad.
No parece haber ningún efecto secundario aparentemente.

Cuando la parálisis desapareció, Miria se puso de pie con normalidad.
Llevamos la cacería de forma habitual.
Terminamos de cazar por hoy, sin ser paralizados de nuevo.
Mir: “Pez, desu. Rápido, desu”
Después de habernos hecho con la caza, nos dirigimos a la pescadería.

Vamos a hacer pescado en la nueva bandeja, hoy.
Mic: “¿Qué tipo de pez deberíamos hacer hoy?”

Mir: “Pescado blanco.”
Miria dice después de examinar de cerca cada pescado en la pescadería.

No parece haber un mejor pescado disponible.
Mic: “¿Hay algo más que necesites?”

Rox: “Ella dice que necesita almidón de limo”
Le pregunto después de comprar dos peces blancos. Roxanne traduce.

Se podría pensar que he comprado dos pescados blancos a causa del 30% de
descuento.
Pero lo hice debido al apetito de Miria.
Almidón de limo es el ingrediente dropeado por Gummy Slime.

Lo compro en el gremio y volvemos a casa.
Miria primero vierte un poco de agua y vino en la sartén, a continuación, añade la salsa
de pescado y aceite de oliva.
Dejo el pescado blanco a hervir junto con otros ingredientes que había preparado de
antemano.
Una receta bastante mediocre.
Megas Versión
Mic: “¿Qué se necesita para este almidón de limo?”

Mir: “Esto, desu.”
Miria se pela el almidón de limo.

Ella lo disuelve en agua y agrega una pequeña cantidad de la solución a la sartén.
¿Es algún tipo de condimento?
Parece que es su ingrediente secreto.
No, es algo más.

Me di cuenta cuando lo servían.
Es salsa.
El almidón de limo es como el almidón de papa
Doy un pescado blanco entero a Miria y corto la otra en 3 rodajas.

Un tercio es más que suficiente.
Incluso si dejo alguno de más, estoy seguro que Miria se lo comerá.
Yo como el pescado hervido con la salsa que Miria preparó.
Mic: “Es realmente delicioso.”
Aunque la receta era simple, no es mala.

Es muy sabrosa.
Tiene sabor rústico quizás debido a la salsa de almidón.

Sabrá aún mejor si es diluido con un poco de azúcar y vino.
Salsa agridulce, para ser precisos.
Mir: “Ya comimos, desu.”
Miria parece satisfecha.

Parece que ella está llena, ya que no arrebató la porción de Roxanne, Sherry o la mía.
Podemos prescindir de los peces durante algún tiempo, supongo.
A la mañana siguiente, trato de añadir vino y azúcar a la salsa de almidón de Miria.

Hiervo un poco de agua, y luego agrego el azúcar, el vino, la salsa de pescado y el
almidón de limo.
Hago vegetales salteados y sirvo con la salsa agridulce de almidón.
Uh-Huh
Sabe igual que el cerdo agridulce excepto que no hay carne de cerdo.
Si hubiera añadido carne de cerdo, el sabor habría sido igual.
No puse carne de cerdo y verduras, porque tenía miedo de que podría terminar en
fracaso.
Rox: “Es muy sabroso, Maestro.”

She: “Es dulce y amargo al mismo tiempo. No he comido nada igual. Es delicioso.”
Mir: “Está bueno, desu.”
Megas Versión
Recibo elogio de las tres, a pesar de que no es cerdo agridulce.

En mi honesta opinión, carece de este.
Pero no vamos a desanimarnos por este fracaso.

Voy a usar almidón de limo en muchos platos más.
Debido a que ahora comprendo cómo hacer salsa de almidón y lo he intentado ya, he
perdido interés en ella.
Empapo un poco de carne de cabra en salsa de pescado y lo dejo marinar.
Mic: “Miria, ¿Puedes por favor pelar algunos almidones de limo?”

Mir: “Sí, desu.”
Por la tarde, recibo el almidón de Miria, al volver a casa.
Rox: “Un mensaje de Luke, el agente. Parecía que hizo una oferta exitosa para la
Tarjeta de monstruo Caterpillar”
Cuando volvemos a casa, había una nota en la entrada.

Con la Tarjeta de monstruo Caterpillar, podemos hacer otra Misanga Sacrifice.
Será la tercera.
Si contamos el Anillo de Determinación, tendremos cuatro accesorios. Uno para todos.
Vamos a dejarlo para mañana.

Baño la carne de cabra en almidón y lo frío.
Se asemeja al pollo frito japonés, sólo que sin pollo.
Pero no es tan rojo.

Es más carmesí que rojo.
Es probable que sea de color más oscuro debido a la salsa de pescado.
No se ve tan bien.
Sin embargo, mi intento tiene buen sabor.

Bueno, no había muchos pasos implicados en la receta, por lo que no podía ir mal.
Haré esto por ahora.
Megas Versión
Capítulo 94 – Recompensa
A la mañana siguiente, después de desayunar, voy al gremio de comerciantes.

Le pido a la tres que laven los platos y limpien la casa.
No quiero que la gente de la alianza se entere de que Sherry es un Maestro herrero.
Y sobre la probabilidad de fusión, lo hará una vez que consiga la tarjeta de monstruo.
Luk: “Aquí está, Tarjeta de Monstruo Caterpillar”

Mic: “En efecto”
Confirmé que se trataba de la tarjeta real, antes de recibirla.

De todos modos no sé cuándo Luke va a tratar de darme una falsificación.
Me pregunto qué haré si lo hace.

Ya que Luke tiene vínculos con la Orden de caballeros del ducado de Harz, no creo que
él vaya a tratar de hacer eso.
¿Sabrá él que estoy tratando de reclamar la indemnización?
Aunque teniendo en cuenta el procedimiento, es problemático hacer una falsificación.

Mejor debería verificar la tarjeta en el templo de algún gremio, así Luke no tendrá
ninguna idea extraña.
Además, me gustaría ver el templo de la alianza al menos una sola vez.
Luk: “Y aquí, éstos son carteles de bandidos buscados. La Orden de los caballeros del
ducado Harz me confió éstos. Desean que tengas cuidado”
Luke me entrega el papiro.

Aunque se trata de carteles de búsqueda, no hay ningún retrato dibujado.
Sólo una descripción está escrita en lenguaje Brahim.
¿Son estas recompensas asignadas por la Orden de los caballeros del ducado de Harz?
A pesar de que ya han sido vencidos.
Parece que les hice perder su dinero.
Recibo tanto la tarjeta de monstruo y los carteles de búsqueda, y vuelvo a casa.

Paso la Misanga y la tarjeta de monstruo a Sherry.
She: “¿Que es eso?”

Mic: “Carteles de Se busca, de piratas.”
Saco los carteles de búsqueda y se los doy a Sherry.

Roxanne mira los carteles desde un lado.
Megas Versión
She: “Es el bandido Heinz y Simón el perro rabioso.”

Rox: “¿Simón el perro rabioso, dice?”
Roxanne llora por la sorpresa.
Mic: “¿Lo conoces?”

Rox: “Sí. Él es un famoso pirata de la tribu wolfkin. He oído que es bastante fuerte y es
insuperable en el uso de espada de una mano. Sin embargo, he oído que fue derrotado
por alguien cuando yo era una niña, por lo que no parece ser invencible. Realmente
me gustaría luchar contra él en algún momento”
De hecho, ya has luchado contra él.

Aunque me sorprende que diga cosas terribles con tanta calma.
Mic: “Bueno, es imposible ahora. Son los mismos ladrones que derrotamos en el
laberinto de Haruba anteriormente”
Rox: “¿Los ladrones del otro día?”
Mic: “Es probable”
Rox: “Eso me recuerda que uno de los ladrones era un hombre-lobo. Si es así, ¿era
Simón el perro rabioso? Entonces, este estoque… ”
Roxanne ve la espada en su mano.
En comparación con su nombre, el arma de Simón está en mal estado.

¿Puede ser que se escondía mejores armas en otro lugar?
¿O era sólo un pirata ordinario?
¿Incluso Kobou cometió errores con su pincel eh?
Mic: “No pienses en ello.
Rox: “Para derrotar a Simón el perro rabioso, como era de esperarse del Maestro”.
Suponiendo que el pirata que derrotamos era Simón, fue derrotado por magia.
Eso sería juego sucio.
Más bien, debería decir que tengo la suerte no haber luchado con espada.
Mientras tanto, Sherry fusiona la tarjeta de monstruo.

Se crea con éxito un Misanga Sacrifice.
Mic: “Lo hiciste, como era de esperarse de Sherry.”

She: “Gracias.”
Sherry me da el Misanga Sacrifice.

Lo recibo.
Mic: “Esto es para ti Sherry. ¿Dónde quieres usarlo? ”

She: “Voy a ponerla en mi pie.”
Mic: “Lo tengo. Muéstrame el pie”
Megas Versión
Ato el Misanga Sacrifice alrededor del tobillo de Sherry.

Sus pies son pequeños y delicados .
Ella es tan linda.
Hay más hilo dejado, incluso después de que yo lo ato.

Esto pasa porque el pie es pequeño.
She: “La Orden de caballeros del ducado Harz parece ser bastante problemático. Ellos
no van a verificar la tarjeta de Inteligencia cuando paguen el dinero de la recompensa”
Mientras yo estaba doblando el Misanga Sacrifice alrededor de su tobillo para unir

como corresponde, Sherry expresa su opinión.
Mic: “¿Eso crees?”

She: “Está escrito en los carteles.”
¿No van a comprobar la tarjeta de Inteligencia?

Si no se verificará mi trabajo, puedo entregar inmediatamente la Tarjeta de
inteligencia de los ladrones.
¿Pero por qué?
Mic: “¿Por qué no harían la verificación?”

She: “Porque si lo hacen, otros ladrones no traerán tarjetas de Inteligencia la próxima
vez “.
Mic: “Oh, ¿Así que esto es con el fin de hacer que otros ladrones traigan sus tarjetas?”
SHe: “El único que sabe mejor que es y lo que está haciendo un ladrón, es un
compañero ladrón. Si les paga apropiadamente, matarán a cualquiera, hasta un ladrón.
Es una técnica que fue usada en el pasado cuando un ladrón fuerte apareció”.
¿Usando una serpiente para morder a otra serpiente?

En efecto. Sólo un ladrón sabe las maneras de otros ladrones.
Dejar que un ladrón mate a otro ladrón. Es más eficiente.
En otras palabras, el sistema de recompensas actual, no permite recompensar a un

ladrón, protege a los ladrones de la traición de sus compañeros ladrones.
Si la tarjeta de un compañero ladrón puede hacerse efectiva, entonces esto va a evitar
que los ladrones formen grupos.
Se matarán unos a otros en silencio por la recompensa. Se generará dudas entre sí.
Definitivamente ayudará a reducir el número de ladrones.
Mic: “Err … entonces ¿por qué comprobar las tarjetas y no utilizar este método en su
lugar?”
She: “Ciertamente, creo que es mejor entregar el dinero del premio,
independientemente de quién lleva la tarjeta de Inteligencia. Pero las leyes del Imperio
impiden que los ladrones se beneficien financieramente”
Megas Versión
Sherry parece estar a favor de recompensar a los ladrones con el botín.

Después de todo, es racional.
Sobre todo, si se piensa en las normas de seguridad actuales de este mundo.
Sin embargo, podría ser eficaz durante un corto período de tiempo. No estoy seguro si
funcionará a largo plazo.
En periodo Edo en Japón, permitieron tomar a los jugadores roles de control así. Me
pregunto si irá bien.
Dijeron que ese trato especial causó la formación de bandas.
He oído que el origen de la mafia extranjera era primeramente una organización de
ayuda, y se ubicaba en Sicilia.
Aún si los caballeros no tienen el poder suficiente para hacer frente a los ladrones en
este momento, ¿Qué sucederá en el futuro cuando lo hagan?
Esto puede conducir a una costumbre no deseada.
Entonces, será mejor no pagar recompensas a los ladrones.
La mañana siguiente. Voy a Bode con las tarjetas de Inteligencia.

Puedo canjear estas tarjetas inmediatamente si no verifican mi tarjeta de Inteligencia.
Los ladrones han sido vencidos.

Cuanto más tiempo pase, más información inconsistente puede extenderse.
Cuanto antes se haga, es más difícil que las inconsistencias surjan.
Espero que no sea sospechoso reclamar la recompensa sólo un día después de que los
carteles de búsqueda estaban fuera.
Mi trabajo Explorador acaba de subir a Lv 41.

Cuanto mayor sea el nivel, más puntos de experiencia serán necesarios para subir de
nivel.
En este momento, Miria es Diver Lv30. Ella ha alcanzado el Lv31 Guerrero bestia, de
Roxanne y Lv31 Maestro herrero de Sherry.
Aunque no creo que los puntos de experiencia necesarios para subir de nivel desde Lv1
a Lv30 sean los mismos puntos de experiencia para subir de Lv30 a Lv31.
¿O tal vez hay una gama de niveles?

Probablemente al derrotar a un monstruo LV16 en el piso 16 del laberinto recibas la
mitad de experiencia que sería equivalente a derrotar a un monstruo Lv40.
No entiendo la mecánica para subir de nivel.

A pesar de que he seleccionado el trabajo Héroe, éste todavía se encuentra en Lv37.
Aunque el ritmo para subir de nivel, es diferente para cada puesto de trabajo.
En cualquier caso, parece que tomará bastante tiempo conseguir trabajo Explorador
Lv50.
No es una buena idea esperar hasta que llegue el trabajo Aventurero.
Es mejor acabar de forma rápida.
Megas Versión
También es inútil llevar la tarjeta de Inteligencia de Heinz a cualquier persona que no

sea de la Orden de los caballeros del ducado de Harz.
Además, voy a llegar a saber del Duque de por qué la recompensa fue asignado a Heinz
el bandido.
Si hay una historia detrás de él, puede que también tenga que oírlo.
Después de haber tomado el peor de los casos en cuenta, uso Warp a los aventureros
del gremio de Bode a través de la pared de la alianza.
Entro en la ciudad de Bode y voy al castillo del Duque.
Si piden comprobar mi tarjeta de Inteligencia, puedo dar la excusa de que todavía
estoy buscando.
Doy las tarjetas de Inteligencia a un caballero que conozco.
Cab: “Por favor espere un poco. Voy a ir a llamar al líder”
No llamarlo me habría hecho más feliz.

¿Estoy pidiendo demasiado para recibir la recompensa?
También consideré por un momento, el que el Duque y Gozer no estuvieran alrededor.

Pero va a traerme problemas más adelante.
Si fuera a Bode en un momento inadecuado, y me viera envuelto en un incidente,
podría ser arrestado.
Si aparezco a la hora habitual, con la actitud habitual y me comporto como si estuviera
programada la cita, ¿no parece que no hay nada especial sucediendo?
Después de un rato, aparece Gozer.
Goz: “Michio dono, ¿ha traído las tarjetas de Inteligencia?”

Mic: “Me atacaron el otro día.”
Goz: “De hecho, hemos encontrado un lugar ayer en el piso 12 del laberinto de Haruba
donde se utilizó cemento de protección.”
Mic: “Oh, fue probablemente el mismo lugar”
Al parecer, ya han encontrado el lugar donde los ladrones establecieron la emboscada.

Justo a tiempo.
Estoy contento de haber traído las tarjetas hoy día.
Además, era la decisión correcta venir aquí a la hora habitual.

Si he traído las tarjetas en el momento apropiado, pensarán que vine aquí
inmediatamente después de derrotar a los ladrones.
Goz: “¿Es así? Me pareció extraño cuando encontramos la ubicación de la emboscada

pero no había ladrones alrededor. Así que pensé que ya habían sido derrotados”
Explica Gozer.
Eso es exactamente lo que sucedió.
Eso es genial. Esto también servirá como una evidencia de que visito los laberintos en
el territorio del ducado de Harz, como se lo prometí al Duque.
Megas Versión
Cab: “Líder.”
Goz: “¿Cómo te fue?”
Cab: “Una de las tarjetas pertenece a Heinz.”
El caballero regresa, y habla con Gozer.

Por lo que realmente era Heinz el bandido.
Goz: “¿No hay ningún error?”

Cab: “Sí”
Goz: “Pues bien, Michio-dono, por favor, sígame”
Después de haber confirmado con el caballero, Gozer me invita.
Mic: “Bueno.”
Lo sigo por el interior del castillo.

Me acompañaron a un lugar que nunca había visitado antes.
Goz: “¿Estás bien después de luchar con la banda de Heinz?”

Mic: “De algun modo.”
Goz: “Fuiste capaz de derrotar a la banda de Heinz, estoy muy sorprendido. Esto es un
gran logro “.
Mic: “Bueno, me las arreglé para derrotarlos de alguna manera.”
Gozer y yo hablamos mientras caminamos por los pasillos del castillo.

Por desgracia, no había ninguna tarjeta de Inteligencia del pirata que explotó.
Ese pirata debe haber sido el más fuerte de la banda de Heinz.
Hubiera sido mejor si su tarjeta de Inteligencia se hubiera mantenido intacta.
Duq: “¿La persona que venció a Heinz es Michio-dono?”
Gozer me lleva a una habitación donde el Duque de Harz estaba esperando.
Goz: “Parece que sí.”

Duq: “Oh, como esperaba de la persona de la cual he tomado nota. ¿Estás bien?”
Mic: “Sí.”
Tras derrotar a un enemigo formidable, la impresión que tiene el Duque de mí parece

haber mejorado aún más.
Duq: “El último es Elmer. ¿No hay la tarjeta de Simón?”
Hay una caja blanca dentro de la habitación.

Las tarjetas de inteligencia fueron colocadas dentro de la caja.
Había un caballero que estaba leyendo el contenido de las Tarjetas de Inteligencia.
Megas Versión
No hay nada escrito en las tarjetas de Inteligencia con respecto a cómo o cuando
murieron.
¿Este dispositivo se utiliza para leer las tarjetas?
Duq: “La Tarjeta de Inteligencia de Simón no está allí. Pero la tarjeta de Heinz está ahí,
¿verdad? Gran trabajo, Michio dono. Por cierto, tenía Heinz el trabajo Bandido? ”
Goz: “La Tarjeta de Inteligencia de Heinz está ahí, ¿verdad?”
Gozer repite después del Duque.

Hice traer la tarjeta de Inteligencia del bandido conmigo.
Al parecer, era de Heinz.
A continuación, el pirata era Simon.
Cab: “Sí, Líder. Tarjeta de Inteligencia de Heinz está aquí “.

Goz: “¿Y no hay ninguna tarjeta de Inteligencia de Simón?”
Cab: “Está bien.”
Gozer habla con el caballero.
Goz: “¿Tiene alguna idea de dónde podría estar, Michio dono?”

Mic: “Había una tarjeta de ladrón que no podía recoger. Él era bastante fuerte”
No puedo decir que lo maté.

Todo ello puede conducir a la pregunta de cómo me las arreglé para matar a esos
piratas formidables.
Y no tengo ninguna evidencia para demostrar que lo maté.
Goz: “¿Así que Michio-dono no mató a Simon? ¿Simon tal vez estaba en otra misión
solo? ¿O puede ser que se separaran? ¿O podría estar escondido en algún otro lugar?”
Duq: “No habrá ninguna amenaza para el territorio Selmar si sólo Simon escapó. No
voy a permitir que él camine libremente en mi territorio “.
Goz: “Eso es correcto, pero…”
Gozer parece estar preocupado.

Él está preocupado por el paradero de Simon, ya que es su responsabilidad como líder
de los caballeros, mantener la paz y seguridad.
Usted no necesita preocuparse, Gozer.
Cab: “Esta es la recompensa.”
El caballero está de pie operando una caja.

El dinero sale de la caja.
¿Este dispositivo también sirve como una caja fuerte?
“¿Es la primera vez que ves de donde viene el dinero del Templo del gremio, Michio-
dono?”
El Duque me interroga.
¿Está mostrado en mi cara?
Megas Versión
Mic: “Eh, sí.”

Duq: “El Templo pertenece a los caballeros del gremio, y un caballero es designado
para llevar los deberes aquí. Es posible llevar a cabo la ceremonia de cambiar el trabajo
a Caballero en este momento, si Michio-dono desea convertirse en un caballero.
¿Quieres darle una oportunidad? ”
Trato de usar Apreciación en la caja.

Es cierto, pertenece al Templo de la alianza.
¿Este lugar es el templo de la alianza?
Es fácil para mí porque tengo detalles de tarea, pero generalmente la ceremonia de

cambio de trabajo se realiza en el Templo de la alianza.
Para convertirse en un Caballero, es probable que sea necesario visitar el templo de la
Alianza de caballeros.
Mic: “No.”
Duq: “Bueno, es común encontrar un Aventurero que tiene la intención de convertirse
en un Caballero. Además, se necesitan años de entrenamiento como Guerrero antes
de que pueda convertirse en Caballero. No hay sustituto para tantos años de
entrenamiento. Si Michio-dono se convertiera en un caballero así como así, estaría en
un grave aprieto”
El Duque se ríe.
Parece que era una broma.
El humor nunca ha sido un punto fuerte en mí.
La condición para convertirse en un caballero es nivelar Guerrero hasta Lv30 después

de todo.
Selecciono trabajo Guerrero cuando quiero usar Rush. Actualmente, se encuentra en

Lv29.
Un poco más y seré Lv30.
Cab: “Aquí está.”
El caballero entrega el dinero al duque en una bolsa con cordón.
Duq: “Puedes intercambiar la recompensa de la tarjeta de Inteligencia, en cualquiera

de los Templos de la alianza. Esto realmente es un dispositivo práctico”
Mic: “Ya veo.”
Duq: “Pero es menos de lo que pensaba”
El Duque comprueba la bolsa que recibió del caballero.
Goz: “En efecto, puede ser menos. A pesar de que el bandido Heinz arrasó con el
territorio de Selmar, Simón todavía tiene que ser capturado”
Duk: “Parece ser menos. He oído que algunos miembros de la Orden de los caballeros
Megas Versión
lucharon contra Simón. Puede ser que asignaron más recompensa por Simón, Michio-
dono”
El Duque parece convencido por la explicación de Gozer. Me da el dinero.

Como estaba anunciado, no parece haber ninguna verificación de la tarjeta de
Inteligencia.
Estoy decepcionado de no haber podido recoger tanto la Tarjeta de Inteligencia de
Simón como la recompensa.
Megas Versión
Capítulo 95 - Demanda irrazonable
Recibo la recompensa respetuosamente.
Duq: “Aunque arreglara un caso especial con el consejo del Emperador, el comprobar
la Tarjeta de Inteligencia, fue en vano”.
Bueno, seguramente no fue en vano.

¿No me diga que va a comprobar mi tarjeta ahora?
Goz: “¿Negoció directamente con el emperador o con la oficina del consejo?”

Duq: “Fue difícil pero finalmente logré convencerlos de que es mejor utilizar ladrones
para atrapar ladrones. ¿No está de acuerdo, Michio-dono?”
El Duque y Sherry parecen tener lamisma opinión.

Sin embargo, resultó que el Duque se precipitó con esta idea.
Mic: “Bueno, a corto plazo, parece que sí”

Duq: “Oh, ¿Cree que será efectivo a largo plazo?”
Mic: “Err … no. Cuando se contrata un ladrón para atrapar a otro ladrón, la clara
distinción entre el lado controlado y el lado de control desaparece. Puede que no
resulte a largo plazo”
Esto es malo.
Expresé mi desacuerdo con el duque. ¡Maldición!
Goz: “¿Así que usted cree que es mejor que los caballeros se ocupen de los ladrones?
Uhm, puede que tengas razón “.
Duq: “Hmm… Así que Gozer no es tan inflexible como pensaba.”
Mic: “Pero creo que es eficaz a corto plazo.”
Digo rápidamente.
Me pregunto si está bien expresar una opinión diferente a la del Duque.
Cas: “¿Me llamaste?”
Una voz viene de fuera.

Podemos concluir este tema ahora.
¿Dios, es usted?
Duq: “¿Cassia? Por favor entra.”

Cas: “Está bien”
De hecho es una diosa.

La puerta se abre y entra Cassia.
Megas Versión
Tan hermosa como siempre.

Ella está vestida con un traje gótico de color azul claro con una ligera exposición de
piel.
Ella está llena de gracia, serenidad y elegancia.

Parece la noble dama de una pintura.
Pero ella es real.
Una criada se encuentra detrás de ella.

La voz de antes parecía pertenecer a esta dama.
Ella es una hermosa elfa también.
Pero la magnífica belleza de Cassia la hace destacar más.
Duq:”Michio-dono opina lo mismo que Cassia. Él cree que es una mala idea utilizar
ladrones contra otros ladrones, ya que es necesario que haya una clara distinción entre
los cazadores y las presas”
Cass: “Oh, ¿en serio?”
Cassia me mira y sonríe ligeramente.

La sonrisa de una diosa.
Cass: “¿Debido a que existe la posibilidad de colusión?”

Duq: “Está bien. No es apropiado para un noble ser jugado por cualquier persona que
no sea un noble “.
Cass: “Aun si es una emergencia, tiene que considerar cuando contratar a un ladrón
para agarrar a otro ladrón”
No puedo dejar de mirar a Cassia.

Hace un momento estaba preocupado por no estar de acuerdo con el Duque, pero
parece haber ido todo bien.
Duq: “Eso ya no es necesario. Alégrate Cassia, Michio-dono ha castigado a la banda de

Heinz “.
Cass: “Oh querido”
Cassia abre mucho los ojos, y me mira con alegría.

Cuanto más pueden extenderse esos ojos azules.
Siento como si estuviera siendo absorbido.
Aunque me gustaría ser absorbido por ella.
Duq: “Sólo Simón logró huir, pero él no puede hacer mucho solo. No me sorprendería
que haya muerto”
Ese realmente es el caso.
“Muchas gracias. Heinz estaba en el del territorio del Conde de Selmar, en donde está
la casa de mis padres. Unos conocidos míos fueron asesinados por Heinz.
Afortunadamente, Michio-sama tomó venganza por mí también. ”
Megas Versión
Arco de Cassia.
Es hermosa su brillante cascada de cabello dorado.
Mic: “No, en absoluto. Estoy muy agradecido por sus palabras “.

Cass: “Me preocupé cuando escuché que estaban en el territorio del conde. Los
residentes de Selmar se sentirán tranquilos con esto”
Mic: “Me siento honrado por ser de ayuda.”
Es suficiente para que la gente de Selmar, sólo han hecho preocupar a Cassia.
Duq: “¿Había alguien de la banda de Heinz equipado con un anillo?”
Saco el anillo de determinación de mi caja de objetos, y se lo doy al Duke.
Mic: “Por un anillo, ¿Se refiere a este?”

Duq: “Oh. No, debería ser diferente de lo que recuerdo”
Pues bien, el anillo de Determinación renació por el Reinicio del personaje.

No puede volver a ser como antes.
Mic: “Sólo he encontrado este anillo.”

Duq: “No se preocupe. No cabe duda Michio-dono. Gozer, ¿qué te parece? ”
Goz: “Creo que había más arañazos. ¿El anillo fue pulido? ”
Duq: “Heinz robó el anillo de Determinación del Conde de Selmar. Originalmente
perteneció a mi casa. Cuando me casé con Cassia, lo presenté como regalo de
compromiso”
¿Así que en un principio, era un accesorio que perteneció al Duque?

¿Entonces el anillo de Determinación se presentó como regalo de compromiso?
Mic: “¿Regalo de compromiso…?”

Duq: “Contrario a la costumbre de los plebeyos, donde los hombres luchan contra
monstruos, allí el número de hombres disminuye, mientras que el número de mujeres
aumenta. Por esta razón, en el momento del matrimonio, las mujeres tienen que
ofrecer una dote. Si la dote no es suficiente, podría dar lugar a la poligamia. Sin
embargo, en el caso de los nobles, ya que muy pocos nobles los que luchan contra
monstruos, los hombres no son menos que las mujeres. Por lo tanto, el hombre tiene
que presentar un regalo de compromiso al momento del matrimonio”
El Duque, pensando probablemente que no entendía, me explica sobre el regalo de

compromiso.
Aunque yo ni siquiera sabía acerca de la dote de la gente común, y mucho menos
sobre el regalo de compromiso de los nobles.
En el caso de los plebeyos, la mujer parece prestar el dinero y los bienes al momento
del matrimonio.
Megas Versión
En el pasado, los hombres solían morir en las guerras. He oído historias sobre la
religión islámica que permite la poligamia por esta razón.
¿Es esto similar a eso?
Mic: “Ya veo.”

Duq: “Si este es el anillo de Determinación que Heinz tenía, me gustaría comprarlo por
todos los medios. ¿Estás de acuerdo con eso? ”
Mic: “¿Tiene una historia?”
Duq: “Es algo que mis antepasados de cinco generaciones atrás, recibieron durante la
Fijación.”
Realmente parece que el anillo de Determinación salió durante la Fijación.
Mic: “Así que tiene una historia detrás”
No veo ninguna razón para negárselo.
Duq: “Entonces recibiré el anillo y lo avalúo de inmediato.”

Mic: “Está bien”
El anillo de determinación fue tomado de mí como si nada.

¿Qué será del precio?
¿Será lo mismo tener que seguir el precio fijado por ellos?
Teniendo en cuenta que son del Duque y Cassia, no creo que el precio sea bajo.
Se siente como recibir un cheque en blanco, donde tendrán que pagar el precio que
escribo.
Esto puede traer problemas.
Duq: “Quiero llevar a Michio-dono al Conde de Selmar. ¿Qué te parece, Cassia? ”
El Duque lanza una sugerencia aterradora.

Estoy bien con sólo conseguir la compensación.
Cass: “Sí, por supuesto. Debería haber palabras de agradecimiento de parte del conde
de Selmar”
No tengo más remedio que ir.

Duq: “¿Estás de acuerdo, Michio-dono? Sólo necesitas un poco de tiempo y bajar la
cabeza. No necesitas ser formal. No va a pasar nada malo, ni va a molestarte. Me
gustaría mucho que Michio-dono vaya en persona “.
Mic: “Ya veo.”
Cass: “Los ladrones fueron derrotados gracias a Michio Sama. Voy a apreciar mucho si
le das al Conde de Selmar la oportunidad de expresar su agradecimiento”
Mic: “Entiendo”
Ya que Cassia es quien lo pide, no puedo rechazar la oferta.

Quiero rechazarla si es posible, pero no puedo encontrar una razón para hacerlo.
Megas Versión
Duq: “Si yo matara al ladrón, que el conde de Selmar no podía quitarse de encima,
sería algo de lo cual podría estar orgulloso”
Puede ser que esa sea la verdadera intención del Duque.

Me pregunto si la relación entre el Duque y su familia política es mala, ya que él robó a
su hermosa hija.
¿Le ruego no involucrarme en sus asuntos personales?
Duq: “Voy a organizar un día con el conde de Selmar. No será de inmediato. Así que
Michio-dono, ¿puedes venir a Bode por la mañana, dentro de tres días a partir de
ahora? Voy a tener la fecha decidida para entonces “.
Mic: “Está bien. Entonces vendré aquí de nuevo en tres días”
Me inclino ante Cassia y el Duque, y me despido.

Ya es hora de poner fin a esta conversación.
No me importaría estar siempre cerca de Cassia, pero no puedo decir eso.

También hay una posibilidad de que me pidan demandas más razonables.
Además, debo retirarme antes de que se me pidan mostrar mi tarjeta de Inteligencia.
Al salir me encuentro con Gozer.
Goz: “Michio-dono, por aquí, por favor.”
Mic: “Gozer-dono, ¿hay un pueblo, puerto o lugar donde pueda adquirir una gran
cantidad de peces?”
Goz: “Cuando se habla de pueblos de pescadores, Hafen me viene a la mente. Es
famoso por su calidad de pescado. Si desea, puedo pedir a uno de nuestros
aventureros que le lleve allí”
Ahora que lo pienso hay un buen pueblo de pescadores en el territorio del Ducado de
Harz.
Conjeturé que el ducado de Harz está cerca del mar por que oí que el ámbar se extrae
allí.
Supongo que el mar queda hacia el norte.
Aven: “Este es Hafen.”
El aventurero me lleva a lo que parece ser el mercado pesquero de la localidad.

El olor a peces y a mar se mezcla.
Los vendedores muestran los peces e interactúan con los compradores.
Elf: “Usted no es un miembro de la orden de los caballeros. ¿En qué le puedo ayudar?”
Tan pronto llegamos, un elfo se acerca a nosotros.

Él parece ser de este pueblo de pescadores.
Jefe del Pueblo Lv3
Megas Versión
Aven: “Quiero que escuchen la solicitud de esta persona. Dicho esto, me retiro”
El aventurero que me trajo, se va inmediatamente.
Elf: “Entonces, ¿cómo puedo ser de ayuda?”

Mic: “¿Es posible comprar pescado aquí?”
Elf: “Sí. No hay ninguna restricción en particular. ”
Esto se ve muy bien a mí.

Eso es todo lo que necesitaba escuchar.
Mic: “¿Hay mucho movimiento siempre?”

Elf: “Cada mañana, cae la red en un lugar diferente. La calidad y cantidad de los peces
capturados se basa puramente en la suerte. El pescado capturado es vendido aquí. Hoy
fue una buena pesca”
Mic: “Genial. A partir de ahora, vendré aquí a comprar pescado “.
Elf: “Estaremos esperando por usted.”
Hago un nuevo conocido y vuelvo a casa.
Después de regresar, confirmo el dinero del premio.

39 monedas de oro y 52 monedas de plata.
395,200 Nars.
Aunque el Duque dijo que es menos, ¿es realmente así?
Entre las ocho Tarjetas de inteligencia, seis ladrones tenían niveles bajos.
Aproximadamente diez a veinte cada uno.
Aquellos seis probablemente tenían un valor en torno a 100.000 Nars.
Había un ladrón de alto nivel. La recompensa más probable debe ser 100.000 Nars.
Heinz y la generosidad del bandido será de unos 200.000 Nars.
Parece menos después de todo.

Pero no puedo decir nada ahora.
Es tarde para decir eso.
Incluso si me quejo, no hay razón para que lo aumenten.
Mic: “Ahora que he vendido las tarjetas de Inteligencia, puedo volver a laberinto de
Haruba.”
Le digo a las tres en el desayuno.

Dado que los ladrones murieron, no creo que sus compañeros vuelvan a cualquier
laberinto en el territorio del ducado de Harz.
Puedo insistir en que el paradero de Simon sigue siendo desconocido, si se trata de
eso.
Pero no creo que se adhieran a este asunto.
Megas Versión
She: “El monstruo en el piso 13 del laberinto de Haruba es Pig Hog”

Mic: “La debilidad del Pig Hog es la magia de agua, ¿verdad?”
She: “Sí”
El monstruo del piso 12 del laberinto de Haruba fue Grass Bee cuya debilidad era la
magia de viento, mientras que la debilidad de Pig Hog, el monstruo nativo del piso 13,
es magia de agua.
Sería más eficiente ir al piso 16 del laberinto de Quratar, pero no puedo evitarlo.
No me puedo permitir actuar convenientemente ahora.
Aunque también existe la posibilidad de utilizar la guía para alcanzar el piso 16 del
laberinto de Haruba y Tara, pero no tendría ningún sentido si la alineación del
monstruo es diferente.
Es más seguro explorar los pisos con el fin de continuarlos.
Debería hacer el trabajo Aventurero tan pronto como pueda, pero no puedo nivelar mi
trabajo Explorer para Lv50 en dos días.
Mic: “Con el dinero recibido, debemos tener en cuenta el aumento de los miembros de
equipo”
Rox: “Sí, sin duda.”
Mic: “No me refiero a este momento. Esperaremos hasta que Miria se familiarice”
Mir: “××××××××××”
Rox: “Sí.”
Reitero mi intención de ampliar mi harén.

Pero voy a esperar hasta que Miria no necesite de Roxanne para hablar.
Y tardará tiempo hasta que llegue a dominar el lenguaje Brahim al nivel de poder
realizar conversaciones.
Mic: “He vendido el anillo de Determinación al Duque de Harz. Al parecer, el

antepasado del Duque lo obtuvo durante la fijación. Lo siento, Miria”
She: “Entonces era como yo pensé”
Mic: “Sí.”
Sherry y Miria inclinan la cabeza.

Después de todo, cuando Sherry se equipaba el Misanga Sacrifice, Miria recibía el
anillo de Determinación.
Lástima que terminó siendo para un solo día.
Miria no muestra ningún signo de decepción.

Pero se supone que es su equipo. ¿Está realmente bien así?
Mic: “Como compensación, el caballero líder me presentó a un pueblo de pescadores

en el Ducado de Harz. ¿Qué tal si vamos allí el día después de mañana? ”
Rox: “Guau. Sí.”
Megas Versión
Los ojos de Miria brillan cuando Roxanne traduce.

Como era de esperar, ella se preocupa más por los peces que por los equipamientos.
Megas Versión
Capítulo 96 - Mar del Norte
Mic: “El territorio del Ducado Harz está al norte. Está obligado a tener mucho marisco
en el pueblo de pescadores”
She: “¿Es eso cierto?”
Por alguna razón, Sherry me interrumpe.

Esto es malo.
Oí que en el Mar del Norte, la tierra está llena de peces.
Aunque puede no ser lo mismo en este mundo.

Sin embargo, no puedo decir que el Mar del Sur no tiene abundante pescado.
Mic: “Sí. Se supone que hay un montón de peces en el norte “.

She: “Creo que hay más animales y plantas existentes en el sur. Porque allí el viento es
más caliente que en el norte”
Mic: “Pero eso sólo se aplica a tierra”
Rox: “He oído de Miria que se capturan más peces en el norte, pero ella no sabe la
razón.”
Si lo dice Miria, entonces es probable.

Eso es un alivio.
Las condiciones aquí parecen ser similares a la Tierra.
She: “¿Por qué hay más peces en el norte? Es un misterio para mí “.

Mir: “Misterio-desu.”
Sherry y Miria se están llevando bastante bien.

Es extraño.
Estoy desconcertado porque ambas son los lados opuestos a Roxanne.
Mic: “Sólo hay agua en el mar. Por lo que la nutrición básica no es suficiente “.
She: “¿Es eso cierto?”
Mic: “Eso es correcto. Así que, ¿De dónde viene la nutrición en el mar? Cuando un pez
muere, se hunde hasta el fondo del mar. Los insectos pequeños hundidos desmontan
el pescado. Entonces bichos más grandes se alimentan de esos pequeños insectos, que
a su vez sirven de alimento a los peces pequeños. El pescado grande come pequeños
peces, estos peces grandes cuando mueren, se hunde hasta el fondo de nuevo al mar.
La nutrición en el mar circula de esa forma. Por lo tanto, existe nutrientes en el fondo
del mar. Mientras que la parte inferior es rica en nutrientes, hay pocos nutrientes en
otras partes. El número de peces en el mar no aumenta lo suficiente sin una buena
nutrición. Este es el ciclo básico del mar”
Megas Versión
Todo esto lo aprendí en la clase de biología.

No creo que ellas entiendan lo que es una bacteria, materia orgánica o cadena de
alimentos, incluso si se los explico.
Rox: “××××××××××”
Espero a que Roxanne termine de traducir y continúo.
Mic: “El agua es fría en el fondo del mar. En el Mar del Sur, la superficie se calienta
durante el día, lo que aumenta la temperatura del agua. Por lo tanto, es difícil que el
agua caliente en la superficie y el agua fría en la parte inferior se mezclen bien, el
nutriente en la parte inferior no se propaga alrededor del mar. Por otro lado, en el Mar
del Norte, tanto el agua del fondo y la de la superficie es fría. Por lo tanto, la nutrición
en la parte inferior tiende a extenderse por todo el mar. Esta es la razón por qué el
Mar del Norte tiene muchos más peces que el Mar del Sur.
Rox: “Como era de esperarse del Maestro. Miria dice que es la primera vez que oye
esto”
She: “Hmm… huelo una mentira.”
Mir: “Increíble, desu.”
Sherry y Miria tienen una reacción opuesta.

Mientras Miria es más honesta, Sherry es más escéptica.
La respuesta de Miria se debe probablemente a la educación de Roxanne.
Sherry parece no confiar en mí totalmente.
Mic: “¿Qué quieres decir con huelo una mentira?”

She: “Hmm”
Mic: “Pero es cierto”
She: “¿No estás tratando de engañarme?”
Mic: “No estoy tratando de engañarte”
¿Por qué lo haría?

Creo que nunca les he mentido.
Mic: “Encontraste algo de malo en lo que dije?”
She: “…”
Aquí vamos de nuevo.
She: “La superficie del Mar del Sur es caliente mientras la del Mar del Norte es fría.
Hasta este punto, entiendo. Pero eso no haría que el fondo del Mar del Norte sea más
fría que la del Mar del Sur? Pero la temperatura no cambia según lo que dijiste”
Mic: “Esa es una buena pregunta. Si el agua caliente se enfría demasiado, se congelará
y el hielo flotará en la superficie”
She: “¿El hielo flota en la superficie?”
¿Eh? ¿Sherry no sabe nada sobre el hielo?

Oh, este mundo aparentemente no tiene un refrigerador o congelador.
Megas Versión
Mic: “El hielo flotará en la superficie del agua. ¿No has oído historias de cómo la
superficie de un lago se congela en invierno? ”
She: “Sí lo he oído.”
Mic: “Es la misma cosa. Cuando se vuelve excesivamente frío incluso en el Mar del
Norte, la superficie se cubre de hielo, el agua presente en la parte inferior no se
convierte en frío nunca más. Por esta razón, la temperatura del agua en la parte
inferior no difiere en gran medida entre los dos mares. Sólo la temperatura de la
superficie es diferente”
She: “Hmm… Ya veo. Eso suena lógico”
Oh.
Al fin pude convencer a Sherry.
Victoria para la ciencia.
Aunque este es un pequeño paso, es un gran paso para la humanidad.
Después de convencer a Sherry, fuimos al piso 13 del laberinto de Haruba.

Con cinco Tormentas de agua elimino a dos Pig Hog y lanzo dos Bolas de viento para
Grass Bee.
Un total de siete hechizos.
Mic: “Esto es como esperaba.”
Siete hechizos ¿eh?

No es tan diferente del piso 16 del laberinto de Quratar.
La duración de la batalla es también casi igual.
Pienso que podemos despejar todo este piso.
Rox: “Vamos a estar bien. Podemos luchar en el piso 16 del laberinto de Quratar, no
será tan fácil como aquí”
Según Roxanne, este lugar es seguro.

She: “Sin embargo, la eficacia es mala”
Rox: “Incluso si las batallas son largas, no sufriremos mucho daño.”
La batalla en el piso 13 tiene casi la misma duración que el piso 16 del laberinto de
Quratar.
She: “Bueno, eso no ayuda”

Mic: “Hay una petición del duque también”
No hay ningún problema en explorar el piso 13 del laberinto de Haruba, pero explorar
el piso 16 del laberinto de Quratar me va a ayudar a convertirme rápidamente en
aventurero.
Más tarde ese día. Después de explorar el piso 13 del laberinto de Haruba, consigo
hacer algunas tareas.
En primer lugar, recibo la ropa de maid para Miria de la tienda de ropa en la capital
imperial.
Han pasado 10 días desde que Miria se unió a nosotros.
Será mejor familiarizarme más con ella antes que el harén crezca.
Megas Versión
Regreso a la casa con la ropa de criada de Miria.

Roxanne y Sherry traen también su ropa de maid a la sala de estar.
Rox: “Entonces voy a enseñar a Miria cómo vestirse”
Roxanne comienza a quitarse la ropa.

Cuando Roxanne se quita su ropa, sus pechos grandes y suaves hacen aparición.
No puede acostumbrarse, no importa cuántas veces vea esto.
Son los mejores, no importa cuántas veces los vea.
Un pecho grande y fascinante se oculta en la ropa de maid de color azul.

Se balancea, se mueve, se aprieta, pero permanece oculto.
Eso es indignante.
De hecho es indignante.
Si son sostenidos bajo la ropa de maid, no se moverán nunca.
A pesar que esa flexibilidad es maravillosa.
En cuanto a la ropa de maid de Miria, es similar a la de Roxanne y a la ropa de maid de

Sherry, excepto por el delantal.
Las pequeñas orejas de gato en la parte superior de la ropa de maid se ven muy bien.
Megas Versión
Mic: “¿Por qué se están cambiando aquí?”
Si se cambiaran en el dormitorio sería capaz de empujarlas hacia la cama.

¿O tal vez ella no quería que hiciera eso?
Rox: “Bueno, nos cambiaremos aquí y luego Maestro nos llevará a la cama.”
Por supuesto que las llevaré.
Recojo a Roxanne poniendo un brazo sobre su espalda y la otra bajo sus rodillas.
Sostengo su cuerpo suave en mis brazos mientras lento y suavemente la llevo a la
cama.
Fijo la mirada en sus pechos que se agitan como un bebé.
Puedo sentir su suavidad y flexibilidad en mis brazos.

Todo se siente muy bien de ella.
El pequeño cuerpo de Sherry es más ligero.

Pongo mis brazos por encima de sus pies delicados, y la abrazo fuertemente.
Llevo fácilmente su pequeño cuerpo.
Por último, es momento de llevar a Miria.

La abrazo, sus oídos comienzan a generar contracciones.
Miria se queda en silencio mientras la llevo suavemente en mis brazos.
Ahora que las he llevado a la cama, es hora de comérmelas.

Por supuesto que me las comeré.
Después de comerme a las tres, se me olvidó preparar la comida.
Fueron deliciosas.
A la mañana siguiente. Vamos al mercado en Hafen.

Hay un fuerte olor a pescado y a mar.
Mir: “Ooooh!”
Miria trata de decir algo.
Mic: “¿En qué momento te gustaría comer? ¿En el desayuno o en la cena? ”
Roxanne traduce su respuesta

Rox: Me gustaría para la cena. Esperar lo hará mucho más delicioso.
Ella parece fijarse en otras cosas en este momento.
Mic: “A continuación, elige tu favorito.”

Seguimos el mercado en torno a Miria.

Había una buena variedad de peces en el mercado.
Megas Versión
Aunque pocas langostas y cangrejos estén siendo vendidas también.

Poco después, Miria inicia una conversación profunda con una vieja señora en una
tienda.
Mic: “¿Es Capaz de comunicarse?”

Rox: “No sé. El lenguaje Bana que ella está utilizando es un poco diferente, pero el
comprenderlo es sencillo si se habla despacio.
Tanto Roxanne como Miria hablan el idioma Bana.

Pero no es así en el caso de esta anciana y Miria.
El lenguaje que habla Miria y el lenguaje de la anciana difiere tanto como el Español y
Portugués.
Mir: “Esto-desu.”
Miria me mira mientras apunta a un pez.

El pez se parece a una caballa.
¿Se ha decidido por la caballa?
Mir: “Ocho de éste, desu.”

Mic: “Pero no hay donde poner el pescado”.
No tengo una cesta.

El pan es sostenido en las manos y las verduras normalmente son llevadas en la
mochila al momento de regresar a casa.
Quiero evitar el olor a pescado procedente de la mochila.
Aunque creo que a Miria le gustaría mucho.
Rox: “××××××××××”
Mir: “××××××××××”
Rox:”Ella está diciendo que tiene 20 Nars para comprar una cubeta”.
Roxanne negocia con la anciana de la tienda.
Rox: “Por favor, una cubeta y 8 de ese pescado.”
Cuando Roxanne hace el pedido, la anciana sale de la tienda y va hacia alguna parte.
Probablemente para traer la cesta.
Mir: “××××××××××”
Mientras apunta a los peces, Miria explica más sobre él.
Rox: “Los órganos internos de este pez se necesita limpiar cuidadosamente, de modo
que no sangre.”
Mir: “Ya veo.”
Megas Versión
Así que hay que manejarlo con cuidado, o el sabor cambiará.

Aunque la pesca moderna de mi mundo es muy diferente de aquí, hay algunas
similitudes.
Era de esperarse de Miria.
La anciana está de vuelta con un cubo.

Es una cubeta plana con asas, como el que se usa para la entrega de la barra de sushi.
Miria pone ocho peces en la cubeta.
Rox: “Eso es 28 Nars.”
Eso pensé.
¿1 NAR por cada pez?
30% de descuento no parece activarse al comprarle a la anciana.
Mic: “Esto te pertenece”
Miria asiente con la cabeza,
Volvemos a casa después de la compra.
Mic: “Son pequeños. ¿Está bien? ”

Rox: “Parece que los peces fueron capturados con una jábega. El pescador dijo que ella
también puede capturar peces más pequeños que su palma. Los peces pequeños son
baratos, pero si son preparados cuidadosamente, pueden ser muy deliciosas”
Mic: “Ya veo. Era de esperarse de Miria “.
Miria pega su pecho con orgullo.

Le doy palmaditas en la cabeza.
Mantenemos los peces en la cocina hasta la tarde.

Por la tarde, Miria los corta en tres piezas y los pone en una sartén.
La textura es crujiente pero dura para comer.
Es delicioso.
Mic: “Es delicioso.”

Miria acaba rápidamente, y comienza a mirar fijamente el plato cuando empiezo a

distribuirlo.
Cuando el plato se mueve a la izquierda, los ojos de Miria lo siguen hacia la izquierda.
Cuando vuelve a la derecha, los ojos de Miria van hacia la derecha.
Megas Versión
Mic: “… No creo que pueda comer más pescado”.

Rox: “Creo que he comido bastante”
She: “Yo también.”
Yo sabía que iba a suceder esto.
Mic: “Miria come los peces restantes”

Mir: “Sí, desu!”
Nos vimos obligados a concedérselos de nuevo hoy.
A la mañana siguiente. Es el día que quedé con Cassia.

Asumo la peor situación y uso Warp al gremio de aventureros de Bode, y luego camino
hasta el castillo.
Sin duda, será agradable la introducción de una persona de origen desconocido para el
conde.
Ellos aún pueden pedir comprobar mi tarjeta de Inteligencia.
De todas maneras no puedo pensar en una manera de rehusarme a la solicitud del

Duque y Cassia.
Esto era la voluntad de mi abuelo.

– ¿Qué exactamente supone su voluntad?
Esto es una ocasión formal.

– ¿No siempre me conceden la audiencia con el Duque?
Debido a que mi equipo murió en la lucha con los ladrones, no puedo ser el único en
recibir el honor.
– ¿No dije que los demás estaban a salvo?
He sufrido una derrota vergonzosa después de una lesión crítica por monstruo del
laberinto.
– Puedo curarme usando píldoras de recuperación.
Tengo que ir a mi ciudad natal porque mis padres murieron.

– Será un problema su me encuentran en Quratar.
Enfermedad repentina.
– Esto me comprará algunos días más a lo mucho.
No. Aunque en este momento me duele el estómago.
Bien, puedo irme sin decir nada, pero no seré capaz de seguir siendo aventurero, si soy
declarado fugitivo.
Bueno, no es nada serio como para tener que huir y esconderme.
Aunque no ayuda el hecho de que haya llegado hasta aquí.
Puedo marcharme más tarde si es necesario.
Megas Versión
Después de ordenar mis pensamientos entro en el castillo.

Cassia y el Duque estaban esperando en el vestíbulo.
Cassia lleva un vestido de color morado claro elegante, con un accesorio para el pelo
que se asemeja a una diadema.
Ella es realmente preciosa.
El Duque está usando las ropas más llamativas de las usuales.
Megas Versión
Duq: “Oh, pero si es Michio-dono. Te hemos estado esperando. Pero ¿por qué llegas
desde fuera?”
Mic: “Ehm… no, yo no estaba sólo-”
Duq: “Bueno, no importa ¿Vienes con nosotros? ”
¿Cómo puede decir que no importa?

¿Así que ya no necesita saber nada de mí?
Mic: “¿Dónde?”
Duq: “Nos dirigimos donde el conde de Selmar.”
Mic: “¿Ahora?”
Duq: “Eso es lo que hablamos hace unos tres días.”
¿No dijo que me informarían de la fecha dispuesta en tres días?
Cass: “Lo siento, Michio Sama. Traté de arreglar un momento en el cual no se viera
comprometido la apretada agenda de Su Majestad. Hoy es el mejor momento para
visitar al conde de Selmar”
Arco de Cassia
Una fragancia débil se desplaza hacia mí desde su hermoso cabello.
¿Cassia lleva perfume porque va a visitar al conde de Selmar?
Es una fragancia dulce.
El vestido de Cassia es elegante y bonito.

Un precioso vestido y cabello adornado con joyas hacen a Cassia mucho más hermosa.
Si voy con Cassia, no me importa nada más.
Duq: “No importa, será rápido. Si Michio-dono encuentra atractivo el lugar, puede
visitarlo en cualquier momento “.
Mic: “Voy a estar bajo su cuidado, entonces”.
Duq: “Muy bien”.
Me inclino ante Cassia, e ignoro al duque

El Duke está inusualmente impaciente hoy.
Debí haber esperado que sucediera esto.
Megas Versión
Capítulo 97 – Fanfarrón
Duq: “Bueno ¿listo para ir?”

Mic: “¿Qué hay de mi ropa?”
Duq: “No me importa si se queda como está.”
Mic: “¿Y la espada?”
Duq: “No habrá problema si lo pones en tu caja de objetos.”
Trato de poner excusas para no ir, pero rechaza todas.

Me uní al grupo de un Aventurero de la orden de los caballeros, y fui llevado a la
residencia del Conde de Selmar.
Vía Paseo de Campo, llegamos a un lugar que parece un vestíbulo.
¿No tiene la misma construcción que el Castillo de Bode?
Cab1: “Seis personas, entre ellos el Duque de Harz, han llegado.”
El caballero de nuestro grupo anuncia a otro caballero.
Cab2: “He estado esperando por ti. Por favor permítame ser su guía”
El caballero responde con respeto.

Parece que existía un acuerdo de antemano.
De otra forma sería problemático.
Es bueno que quién creó esta reunión fuera Cassia y no el de Duque.
Duq: “Estaré a su cuidado.”

Cab2: “Las cinco personas, excepto el Aventurero, por favor síganme. En cuanto al
Aventurero, espere aquí, por favor”
El caballero guía nos lleva al interior.

Pero se supone que debo yo soy un Aventurero también.
Cab2: “Vamos”
El Duque asiente hacia mí con la cabeza y entra.

Ese cabeceo significa ¿no hay ningún problema?
Cassia sigue después de él.

Los sigo al interior ya que no puedo permitirme el lujo de quedarme atrás.
Después de caminar un rato, y subir escaleras, llegamos por fin delante de una gran
puerta.
Cab: 2″El conde está esperando en el interior.”

Duq: “Mhm, ustedes dos esperen aquí.”
Megas Versión
El duque confía en uno de los caballeros de nuestro grupo, una espada de oricalco.
Sólo tres de nosotros entra: el Duque, Cassia y yo.
Parece que incluso al Duque no se le permite llevar un arma más allá de este punto.
Ya he puesto mi arma dentro de mi caja de objetos, y parece que Cassia no porta
ningún arma.
El caballero que nos guía, abre la puerta.

No es una habitación grande.
Es pequeña, la sala del trono.
Un elfo rechoncho está sentado sobre una silla en el centro.
Así que, él es el conde de Selmar.

40 años de edad, Caballero lv21.
Teniendo en cuenta su edad, su nivel no es alto.
¿Un elfo puede ser así?

A pesar de que está gordo, es bien parecido, para mi molestia.
Una enorme cortina cuelga detrás de la silla.

He visto el dibujo de la izquierda antes.
Es el emblema del Ducado de Harz.
El Duque camina con soberbia hacia el emblema.
Duq: “Ven, Michio-dono.”
Me pareció que el orden sería Duque – Cassia – yo, pero parece ser Duque – Yo –
Cassia.
Me inclino, y sigo después del Duque.
Me dio instrucciones para bajar la cabeza.

Esto debería estar bien.
El Duque no se inclina. No lo esperaba de todos modos.
Cassia nos sigue por detrás y se alinea al lado del Duque.

Podía oler su perfume cuando pasó por mi lado.
Es un alivio. He estado oculto debido a las dos personas de pie frente a mí.
Cond: “Su excelencia, me alegro de que hayas venido. Ha pasado tanto tiempo, Cassia
“.
Cass: “Sí. Estoy contenta tío de saber que goza de buena salud”
Anteriormente, Cassia dijo que era su casa, pero al parecer es de su tío.

Vamos a continuar con la conversación sin tocar cualquier tema sentimental.
Cond: “¿Y esa persona es?”

Duq: “Esta persona es Michio-dono. Él espléndidamente derrotó a Heinz bandido “.
El tema fue movido hacia mí.
Megas Versión
Cond: “Oh, qué suerte.”

Duq: “Esta persona derrotó Heinz sin ningún problema. Michio-dono también nos está
ayudando con la limpieza de laberintos en nuestro territorio “.
Cond: “Que envidia, nuestro territorio sólo tiene a la orden de caballeros.”
Un frío recorre por mi espalda, debido a la conversación entre el Duke y el conde de

Selmar.
Esta conversación parece extrañamente hostil.
Soy muy afortunado.

Que ella esté a mi lado.
No pensé que necesitaría ayuda aquí.
¿Es este un lugar apropiado para esta conversación?
¿Está bien que las cabezas de sus territorios, se comporten de esta manera?
Esto no está bien. Suena más como una discusión de niños que de una reunión.
No estoy seguro de si sus edades mentales son tan altas como su edad física.
Duq: “Por supuesto que me di cuenta de eso. Sus caballeros eran inútiles para capturar
a Heinz o incluso limpiar los laberintos”
Cond: “Sus caballeros no podían derrotar a Heinz tampoco.”
Duq: “¿El conde de Selmar desea la asistencia de Michio-dono?”
Cond: “Esto es cuestionar la confianza de tus caballeros si tienes que depender de
otros.”
Está alcanzando nuevos matices a cada momento.
Duq: “Ahora que lo pienso, la banda de Heinz estaba equipado con un anillo. ¿No es
así, Michio-dono? ”
Mic: “Oh si.”
Contesto al Duque mientras me inclino.
Duq: “Llegó como Anillo de determinación con Apreciación de armadura. ¿Tiene

alguna idea, conde de Selmar? ”
Cond: “N-No. Yo no.”
Duq: “Ya me lo imaginaba. Guardaré el anillo entonces. Si usted dice que lo necesita,
estoy dispuesto a venderlo”
He oído que Heinz robó el anillo de determinación del conde de Selmar, al parecer no
se hizo público.
¿Qué pasaría si esto es un secreto?
Pues bien, si se hizo público que un ladrón robó el conde, luciría como un tonto.
Si un artículo que fue presentado como un regalo de compromiso, es robado y la

persona, que presentó el don la recupera, ¿Qué cara pondrías?
¿El Duque me trajo para esto?
¿Él quería mi testimonio de que Heinz tenía el Anillo de determinación?
Megas Versión
Cond: “Por cierto, he oído que el bandido Heinz fue derrotado por un Aventurero. Tal
cosa es imposible”
De repente, la dirección de la conversación cambia.
Duq: “¿Él, puede ser?”

Cond: “Tal vez no. Probablemente hubo algún error “.
Duq: “!P-Por supuesto que no!”
El Duque entra en pánico.

¿Es el trabajo Aventurero tan inútil?
También se pidió al Aventurero de la orden de los caballeros alojarse en el vestíbulo.
Los Aventureros pueden desplazarse a cualquier lugar usando Paseo de Campo

Supongo que es para evitar que deambule por el castillo.
¿El Duque lo sabía e hizo caso omiso de eso?
Cond: “Si usted trajo un aventurero a la sala del trono del interior del castillo, no
habría sospecha de mala intención hacia el territorio de Selmar”
Duq: “Podría ser.”
Cond: “Es fácil comprobar la Tarjeta de Inteligencia, pero sería dudar de la persona que
el Duke trajo consigo”
El conde de Selmar está tratando de tenderle una trampa.

Me pregunto de donde él oyó que yo era un aventurero.
El conde de Selmar es pariente de Cassia.
Hay una posibilidad de que fuera la dama que asiste a Cassia.
Cond: “Así que”

Duq: “Aparte de eso, ¿cómo puedo mostrar mi sinceridad?”
Postrarse en el suelo si realmente sientes la sinceridad dentro de ti.

La sinceridad es tan difícil de demostrar.
Duq: “De ninguna manera, no lo hará.”

Cond: “Por supuesto que no, lo dudo, pero todavía queda una pequeña duda.”
Duq: “Entonces”
Cond: “La pregunta sigue sin respuesta.”
El conde de Selmar confía en que soy un Aventurero a causa de la actitud del Duque.
¿Él tiene la intención de presionarlo para algún tipo de concesión?
El Duque me hizo dar testimonio de que Heinz tenía el anillo. El conde de Selmar
señaló que era un Aventurero y que no debería haber sido traído.
¿Así que van a dejarlo como un empate?
Cass: “¿¡Tío!?”
Cond: “No hay duda, por supuesto, ni hacia el duque, ni hacia Cassia.”
Megas Versión
El conde de Selmar rechaza la objeción de Cassia.

La lucha entre el Duque de Harz y el Conde de Selmar no importa.
El resultado de su lucha, no importa.
Pero es inaceptable si se va a causarle problemas a Cassia o hacerla sufrir.

Levanto la cabeza.
Mic: “Está bien, lo entiendo. Voy mostrar mi tarjeta de Inteligencia si eso ayuda a
despejar sus dudas”
El caballero en la parte trasera se acerca a mí.
Duq: “No puedo permitir que insultes a Michio-dono.”

Cond: “No me importa.”
Duq: “No sólo Michi-dono, insultas a Cassia, que lo ha traído”
El Duque se enfurece.
No es posible que el Duque sepa que no soy un aventurero.
Es mi primera vez viendo esta actitud suya.
En otras palabras, el discurso de la Duque era un farol.

No voy preocuparme por mostrar mi tarjeta de Inteligencia al conde de Selmar. Él ya
ha mordido el anzuelo, lo único que queda es elevar el pestillo.
Hagamos que el conde de Selmar abandone el juego.
Al igual que el Duque, supongo que también es una personalidad política. Después de
escucharme de acuerdo a la misma, procede inmediatamente con él.
Parece que él está acostumbrado a la negociación política.
Cond: “No, no hay necesidad de ir tan lejos. El Duque y Cassia tienen que inclinarse y
pedir disculpas”
Mic: “No voy a permitir que la Duque y Cassia se inclinen por mí. Por favor, venga y
compruebe”
En cuanto a mí, sin embargo, no estoy de farol.

Extiendo mi brazo izquierdo para el caballero delante de mí.
Cassia me queda mirando con ansiedad.

El Duque me observa en silencio mientras mantiene una cara de póquer.
Cond: “…Hazlo.”
¿Es que vio a través de su farol a partir del cambio en sus expresiones? ¿Perdió la
oportunidad de tirarse hacia atrás? De todas formas, el conde da la orden de proceder.
El Duque se lo deja al cielo.
El caballero lee mi tarjeta de Inteligencia.
Megas Versión
Cab2: “Michio Kaga-Sama. Su trabajo es Explorador”
El caballero anuncia.
Por supuesto, no hay forma en que se mostrara como Aventurero.
Porque no soy un aventurero.
El Duque y la Cassia me miran sorprendidos. El conde de Selmar se ha congelado.
Duq: “En relación con este asunto, voy a tenerlo en cuenta algún otro día. Por hoy,
excúsenos”
El Duque se gira y se dirige hacia la salida dando grandes zancadas.

Cassia lo sigue también.
El caballero, que leyó mi tarjeta, a toda prisa corre a abrir la puerta.
Los dos caballeros, que esperaban fuera, se precipitan inmediatamente para escoltar al
Duque.
Duq: “La espada”
El caballero sostiene la espada oricalco.

El Duque recibe la espada, y sigue adelante a toda prisa.
Sigo después de él.
El duque no dice ninguna palabra hasta que volvemos a Bode desde el vestíbulo.
Duq: “Lo siento, Michio-dono. El cemento protector es usado para el Conde del castillo
de Selmar, pero hay una tradición pasada de moda que no permite a aventureros
dentro. No pensé que él sacara a relucir esto”
Cass: “La historia de que Michio-sama sea un aventurero, es probable que lo escuchó
de una de las criadas que traje de mi casa. Debería haberle prohibido mencionarlo “.
Duq: “Es un poco tarde ahora. Fui descuidado también”
Cass: “Yo no creo que el conde de Selmar levantaría este tipo de hostigamiento”
Cassia comparte la misma opinión.

Pero no entiendo la acusación repentina sobre el Duke y Cassia.
Duq: “Sin embargo, me sorprendió que Michio-dono cambió de trabajo a explorador.

Cuando su Tarjeta de Inteligencia se estaba comprobando, sentí un sudor frío “.
Cass: “Creo que algo así podría suceder.”
Duq: “No es imposible cambiar de trabajo de Aventura a Explorador. Y parece que
algunos lugares todavía tienen la vieja costumbre de no permitir a Aventureros dentro
de la casa de un aristócrata. Debiste haberlo previsto, bien hecho. Como era de
esperarse de Michio-dono. ¿Tal vez esa fue la razón por la que no entró en el castillo a
través de la pared del vestíbulo?”
El Duque está haciendo sus propias suposiciones y dibuja sus propias conclusiones.
Estoy muy contento de que pensé en el peor de los casos, y entré en el castillo desde
fuera.
Megas Versión
Mic: “Resultó bien por suerte”

Duq: “Bien hecho. Por cierto, ¿cómo volverás a casa? Si es necesario, puedo enviar a
alguien con usted”
Mic: “Mis amigos están esperando afuera.”
Me niego adecuadamente.
Normalmente, para cambiar de trabajo debes hacerlo en algún Gremio de
aventureros.
Todavía no sé si puedo visitar cualquier gremio, o si tengo que visitar algún gremio en
específico para cambiar mi trabajo, pero no debería hacerle saber acerca de eso.
Duq: “En cuanto al anillo que me quedé el otro día, sin duda, era el Anillo de
Determinación. Voy a pagar veinte monedas de oro por él. ¿Está bien? ”
Mic: “Estoy agradecido.”
¿Veinte monedas de oro?

Es más caro de lo que pensé.
No importa lo generoso que sea. Si pienso en los precios de otros accesorios, el precio
de mercado de este anillo debe ser de unos 100.000 Nars.
Lo que significa, que es el doble del precio.
Como ya se ha arreglado, otro caballero trae una bolsa con cordón inmediatamente.
El Duque me lo da.
Cass: “Entonces Michio-sama, gracias por su tiempo.”
Cuando recibo la bolsa con cordón, Cassia, manifiesta su agradecimiento a la vez que
se dirige dentro.
Me alegro de tener la oportunidad de oler su fragancia dulce hasta el final.
Mic: “Entonces, con permiso”

Duq: “Mmm, gracias por su ayuda hasta ahora. Espero verte pronto.”
No hay ninguna razón para estar aquí, ya ha salido Cassia.

Yo camino hasta que estuve fuera del castillo de Bode.
Con el fin de asegurarme de que no estaba siendo seguido, camino hasta el laberinto
de Bode.
Exp: “¿En qué fase de exploración?”

Mic: “Piso 10”.
Hablo con el explorador en la entrada, y luego vamos hacia el interior.

Si me seguían, que no sabrían a qué piso fui a una vez que entramos en el laberinto.
Sin embargo, sólo voy al primer piso.
Desde la pequeña habitación del primer piso, vuelvo a casa.
Mic: “Lo siento, ¿las hice esperar?”

Rox: “No, está bien.”
Megas Versión
Los preparativos para el desayuno, se realizaron cuando llegué a casa.

Yo estaba pensando en volver después de escuchar el día señalado.
Yo no creo que sea llevado allí inmediatamente.
Este tipo de cosas suceden.

Al duque le gusta jugar trucos.
Me siento en una silla y respiro con dificultad.

Hoy estoy cansado.
A pesar de que todavía es de mañana.
Se siente como si hubiera perdido unos cuantos años de mi vida.
Pero no estoy tan cansado como para tomar un descanso, por lo que entré en el
laberinto.
A finales de la caza del día, mis trabajos aumentan en dos.
Una vez que Guerrero sube a Lv30.
Cazador Generoso Lv1

Efectos: pequeño aumento de destreza | Ligero aumento de fuerza | Ligero aumento
de MP
Habilidad: Ignora la vida y la muerte
Caballero Lv1
Efectos: Pequeño aumento de resistencia|Ligero aumento de Inteligencia|Ligero
aumento de Espíritu
Habilidades: Defensa | Cita | Operación de Tarjetas de Inteligencia
Cazador Generoso y Caballero.

Ambos trabajos adquiridos al subir mi nivel de Guerrero?
Si hubiera conseguido el trabajo anterior, podría haber establecido Caballero como

primer trabajo cuando comprobaron mi tarjeta, en la residencia del conde de Selmar.
El duque, sin duda, se habría sorprendido.
Bueno, no creo que deba ponerme en peligro por sólo una pequeña broma.
La condición para adquirir Aventurero es tener Explorador en Lv50.

Todos los Aventureros ya poseen trabajo Explorador.
Debido a que la persona que él cree que es un aventurero resultó ser un explorador, el
duque no se opuso.
Si hubiera sido Caballero en lugar de Aventurero, incluso él sería sospechoso.
Megas Versión
Capítulo 98 - Actividades regionales
Mic: “¿Sabes acerca de la habilidad del Bounty Hunter, Ignorar vida y la muerte?”
She: “He leído que esta habilidad se utiliza para dar un golpe mortal a monstruos y
bandidos.”
Mic: “Ya veo”
No, eso es lo que pensé también.

No hay duda de que la habilidad Ignorar la vida y la muerte, es sólo una habilidad de
ataque para un solo objetivo.
Cuando invoqué la habilidad, me impulsó a seleccionar un objetivo.
Sólo me pidió que seleccione un destino. No había ninguna opción para lanzarla.
¿O tal vez la habilidad sólo hace daño leve?

He atacado a Grass Bee muchas veces y las derroté con 8 hechizos
Existe la posibilidad de que se base en un arma. Si ese es el caso, la que tengo es inútil.
No puedo esperar gran cosa de la Vara en términos de poder de ataque.
Por cierto, cuando cambié Monje a Cazador generoso, necesitaba de 8 hechizos para
derrotar a los monstruos, a pesar de que eran débiles en contra de esa magia.
Cinco Tormentas de agua para matar a los Pig Hog, con otras tres Bolas de Viento para
derrotar a las Grass Bee.
Para asegurarme, lucho con otro grupo de cuatro monstruos. Se necesitaron cinco
Tormentas de Viento para matar dos Grass Bee, y dos Tormentas de agua para acabar
con dos Pig Hog.
(Dado que las Grass Bee son venenosas, es mejor derrotarlas a ellas en primer lugar si
son iguales o más en número)
Monje se establece como trabajo, pero el efecto parece ser el mismo.

Cuando el nivel era 10, 20 y 30, no me di cuenta, pero cuando sube más, el efecto
parece aumentar.
Bueno, se redujo de Monje Lv40 en Cazador generoso Lv1.

Una pequeña gota en el estado es inevitable.
Cómo aumento mis puestos de trabajo a seis, abro la configuración de trabajo para
añadir Monje y Caballero.
Los monstruos fueron derrotados en siete hechizos ya que Monje está de vuelta.
Monje es eficaz incluso como sexto puesto de trabajo.

A modo de experimento, cambio de trabajo Cazador Generoso y Caballero con
Alquimista y Mercader, puestos de trabajo de alto nivel para probar el efecto
‘Aumento de Inteligencia’, pero no hubo ningún cambio.
Sabía que no existiría un efecto tan excesivamente grande.
Megas Versión
He añadido dos trabajos con el mismo efecto, pero no parece haber aumentado el
estado.
Si se diera el caso, sería genial añadir un séptimo puesto de trabajo.
¿Entonces el bono es pequeño?
Estoy empezando a pensar que Ignorar la vida la muerte puede ser una habilidad de
recuperación, y no habilidad ofensiva, ya que tardó ocho hechizos para derrotar al
primer monstruo.
Independientemente de la salud del objetivo, me mantuvo con vida después de usar la
habilidad.
El resultado sigue siendo el mismo con o sin el uso de la habilidad.
Sin embargo, la habilidad pertenece a Cazador Generoso que no es un trabajo de
curación.
She: “Se puede matar a los monstruos en los primeros niveles de un solo golpe.
También he oído que mientras más experiencia se obtiene, más fuerte y fácil de
desencadenar es”
Realmente va a ser más fuerte si puede entregar el 100% de golpe de muerte, sin tener
ningún riesgo de retorno.
¿Significa que la oportunidad de disparo se ve afectada por un parámetro tal como el
nivel?
Entonces esto podría activarse en contra de monstruos de nivel 1.

Es probable que no se activará aquí, ya que sólo es Lv1.
Aunque no ha utilizado MP, no significa que sea una habilidad sin costo.
No se clasificaría como habilidad si sólo se necesita fuerza para usarlo.
Tomo un vistazo a las habilidades de trabajo Caballero.
No hay ningún mensaje de selección en el caso de Defensa.

Pero no hay otras opciones tampoco. Parece que es una habilidad totalmente
defensiva por el nombre.
¿Puede ser que aumente el poder de defensa?
Lo uso con Durandal, pero no siento nada.
Operación de Tarjetas de Inteligencia parece funcionar normalmente.

Estoy interesado en qué tipo de operación es, pero no es una buena idea hacerlo ahora
mismo.
¿Qué se supone que haga Cita?

También me pide que seleccione un objetivo.
No se ve como una habilidad ofensiva, así que trato de seleccionar a Roxanne.
whoops
Cuando utilizo [Apreciación], su trabajo era Jefe de Pueblo Lv1 en lugar de Guerrero
Bestia LV32.
La habilidad nombra a la cabeza del pueblo.
Megas Versión
Trato de nombrar a Sherry y Miria también.

Sólo Miria se designó como Jefe de Pueblo Lv1.
No puedo nombrarme.
Parece que no puedo tomarme a mí mismo como objetivo.
¿Tal vez no puedo nombrar a Sherry, ya que llevaba una medicina de recuperación en
su Caja de objetos?
Temprano no podía cambiar de trabajo a Explorador cuando tuve algunos artículos en

mi caja de objetos.
¿Puede ser la razón por la que no puedo cambiar Maestro Herrero, debe ser igual ya
que tiene algo dentro de su caja de objetos?
Cita, asigna Jefe de Pueblo como primer trabajo, Maestro Herrero debe ser eliminado
primero.
Echo un vistazo a ajustes de tarea del grupo, parece que no tiene el trabajo Jefe de
Pueblo.
Mic: “Sherry ¿sabes acerca de la habilidad Defensa del Caballero?

She: “Es una habilidad para aumentar la defensa por un tiempo. Por lo general se
utiliza en jefes de batalla “.
Mic: “Ya veo. ¿Así que es bueno para el jefe batallas, eh? ”
She: “Así es”
Como pensé, es una habilidad que aumenta la defensa.
Bueno, puedo excluirlo de los combates contra jefes, pero va a ser una habilidad útil
en el futuro.
Mic: “Es una habilidad muy útil. En el futuro, un caballero probablemente será
necesario. ¿A alguien de ustedes le gustaría convertirse en Caballero? ”
Rox: “Si voy a ser de utilidad para Maestro, me gustaría hacerlo”.
She: “Se requerirá un largo período de entrenamiento como guerrero para convertirse
en un caballero.”
Sherry muestra su preocupación.

¿Hay algún problema?
Diver de Miria es Lv30. De hecho, no se necesitó mucho trabajo.
Megas Versión
Mic: “Está bien. Se trabajará de alguna manera “.

Rox: “¿Voy a usar la medicina?”
Mic: “¿Puede convertirse en un caballero usando una medicina?”
Rox: “Hay una medicina llamada ‘Dope Medicine” Se cree que si lo usas, puedes llegar
a ser un poco más fuerte. Si se toma en grandes cantidades, es posible adquirir un
trabajo superior. Pero se dice que la persona que utiliza este método es más débil que
el que pasó años en formación y la adquisición de experiencia “.
¿Hay un artículo así?

Si el cambio de trabajo es posible, debe ser un elemento de nivel superior.
Pero hay un inconveniente.
Sólo aumentaría su nivel, pero lo más probable es que su estado se mantendrá igual.
Es mejor si no lo uso.
Mic: “Ya veo. Pero no vamos a utilizar esa medicina”

Rox: “¿No lo haremos?”
Mic: “Si ella está dispuesta a ayudar, Miria es adecuada para ello.”
No puedo decirle a Roxanne.
Mic: “Pero me gustaría conocer primero tu opinión, Roxanne”
En realidad, soy suficiente como Caballero.

Pero sería bueno que alguien se convierta en Caballero, y me nombre como Jefe de
Pueblo.
A continuación, iría al Duque y le diría que me he convertido en un Jefe de Pueblo.
Realmente no creo que Roxanne necesite Defensa, pero no será malo tenerlo.
En la lucha contra monstruos más fuertes, es posible que algunos de ellos tengan
ataques que incluso Roxanne no pueda esquivar.
Si está especializada en esquivar, será perjudicada si los ataques enemigos la golpean.

En ese momento, será tranquilizador tener Defensa como opción.
Rox: “Sí.”
Mic: “Si sólo una persona cambia de empleo, no vamos a tener que cambiar la usual
caza actual. Debido a que varios miembros no pueden adquirir Caballero como trabajo,
es una buena idea que Roxanne se convierta en uno”
El trabajo de Miria cambia de nuevo a Lv30 Diver. Roxanne se convierte en Guerrero

Lv1.
Megas Versión
Intentaremos el piso 13, de acuerdo al consejo de Sherry.
No debe haber ‘Aumento de la fuerza “y” Aumento de HP’ efectos del trabajo Héroe, y
también los efectos deben apilarse con los efectos de trabajo Diver de Miria.
Incluso si vamos a otros pisos, ella no morirá de un solo golpe.
… Olvídate de perder la vida de un solo golpe, los ataques de monstruos ni siquiera

pueden rozarla.
Roxanne no está siendo golpeada por ataques de monstruos.

No hay señales de ser golpeado.
Y ella es solamente una Lv1 Guerrero.

En otras palabras, no se debió a sus parámetros, sino a su capacidad.
Por otro lado, después de perder el efecto ‘Aumento de agilidad’ del trabajo Bestia
Guerrero, me tomó más ataques con Durandal.
Puede ser que sea sólo mi imaginación.
Rox: “Miria.”
Durante la batalla, Roxanne emite órdenes.

Al oír su nombre, Miria vuelve a toda prisa.
Megas Versión
Ella parece preocupada por la tendencia de Miria de actuar sola.

Hay momentos en los que se adelanta demasiado.
¿Las personas de la tribu Catkin no son buenas en la lucha como parte de un grupo?
Rox: “Ella no mostró tal comportamiento en un primer momento, pero hoy en día de
vez en cuando inicia la lucha en el frente, por sí sola”
Esto demuestra lo mucho que se ha acostumbrado a la lucha.
Su nivel apenas se diferencia de Sherry.
Si Roxanne está en frente, el largo rango de ataque de Grass Bee se centrará en

Roxanne.
Para que la lanza de Sherry cancele la habilidad del oponente, tenemos que mantener
una formación adecuada.
Aun así, al oír una sola palabra de Guerrero Lv1 Roxanne, ella obedece.
Ella respondió cortésmente también.
A pesar de que he dicho que no hay necesidad de utilizar ‘desu’ en el interior del
laberinto.
Por la noche, después de dejar a Roxanne expuesta a los ataques, terminamos la caza.
Voy a Quratar para comprar ingredientes para la cena.
Mientras hago las compras, escucho la llamada de la anciana de la ferretería.
Ella es la persona que me presentó al propietario.
Anc: “Estupendo. Estaba a punto de ir a su casa. Debido a la fuerte lluvia del otro día,
una parte del drenaje se rompió.”
Mic: “Fuerte lluvia…”
No he oído hablar de ella.

¿Llueve en gran medida aquí?
Ya que siempre paro en el laberinto y permanezco allí, el tiempo fuera, en realidad no
me importa.
¿Ya que está lloviendo en estos días, es ya esa época del año?
Anc: “Se ha concedido permiso por el señor de la ciudad; vamos a empezar a hacer las
reparaciones el día después de mañana. Vamos a trabajar desde pasado el mediodía
hasta la noche. En ese momento, por favor, no tire nada en las aguas residuales.
También se llevará a cabo el dragado y la siembra de regaliz. ¿También, si es posible,
puede por favor enviar una sola persona? Necesitamos una de cada casa”
Actividades regionales eh?

Es algo así como una asociación de vecinos.
Eso es molesto.
Mic: “No puedo evitar la responsabilidad”
Respondo apropiadamente, y luego les pido a las tres en la cena.
Megas Versión
Rox: “Está bien. Voy a ir”

She: “Será malo si nadie participa. Voy a ir”
Como era de esperar, no hay razón para omitirlo.
Mic: “No, voy a ir. Realmente no importa”

Rox: “Por favor, Maestro, no participe”
Mic: “Va a ser malo si participo?”
Rox: “Usted debería preocuparse por su apariencia, ya que es, limpieza de drenaje. Sin
embargo lo mirarán con desprecio si usted acude”
Mic: “Ya veo.”
No lo entiendo. ¿Es porque son aguas residuales?

Es un lugar sucio de hecho.
¿Es un tipo de trabajo que las personas libres no hacen?
Mir: xxxxxxxxxxx
Rox: Miria dice que participará a cualquier precio.”
Mir: “Lo haré, desu.”
Me pregunto porque.
Creo que ella está teniendo una idea equivocada.
Mic: “No vamos a pescar.”
No es imposible.
Si el pescado es capaz de nadar río arriba, hay una posibilidad.
Incluso si es posible, no quiero que ella lo haga.

Mic: “Incluso si es así, no lo coma.”
Sus ojos ya están nadando.
Rox: “En lugar de ordenarle no comer, probablemente será mejor comprarle algo para
comer.”
She: “Creo que será un problema si no tenemos pescado para la cena.”
Mir: “Voy a ir, desu”
Miria sigue insistiendo en ir.
Mic: “Miria va a participar ¿estarás bien?”

Rox: “Debe haber otra beastkin entre los participantes, por lo que estará bien.”
She: “Puede haber alguien que conozco”
Rox: “La sirviente del vendedor de la ferretería es un beastkin. Es muy probable que
participe. Voy a pedirle que cuide de Miria”
Megas Versión
¿Cuándo Roxanne tiene tiempo para interactuar con los vecinos?

Si ella dice que estará bien, será, supongo.
Rox: “Y el trabajo no debería ser tan difícil, por lo que va a estar bien.”
She: “Estará bien. Tendremos pescado para la cena”
Sherry dice consolándome.

Me siento ansioso por dejar ir a Miria.
Ella, obviamente, tiene un motivo diferente.
Me sentiré aliviado si su motivo no son los peces en el río al cual el drenaje está
conectado.
Dos días después. Puesto que se ha decidido que Miria va a participar, vamos al
mercado de pescado en Hafen por la mañana.
Tengo la intención de transmitirle puede comer pescado sin tener que coger uno.
También traje el cubo.
Mic: “No habrá pescado para la cena de esta noche. ¿Puedes encontrar peces
pequeños como el otro día? ”
Miria mira a su alrededor, buscando pescado con expresión seria.

En poco tiempo, estábamos en la parte delantera del mismo lugar que antes.
Al final, se fue a la tienda de la vieja mujer gata.
Quizás tiene un método fiable para el procesamiento de pescado.
Anc: “8 peces, ¿verdad?”

Es el mismo pescado, caballa como la última vez.

Miria hace el pedido, y pone el pescado seleccionado en el cubo.
Esta tienda tiene camarones también.

Parece que son camarones ordinarios.
¿Puedo cocinarlo igual que los camarones Kuruma?
Mic: “¿Es posible cocer los camarones?”

Rox: “Sí”
Mic: “¿Se mantendrá fresco hasta la cena?”
Roxanne traduce lo que le dije a la anciana.

La anciana asoma un camarón.
El camarón salta.
Rox: “Va a ser bueno para dos o tres días.”
Todavía está vivo.
Megas Versión
Rox: “A continuación, agregue 8 camarones también.”
La anciana envuelve el camarón en una hoja y la coloca en el cubo.

Después de poner los camarones en el cubo, ella cuenta los peces en su interior.
Anc: “Es 1 Nar por dos camarones. El total será de 12 Nars”
A pesar de que yo no entendía las palabras, sabía que estaba contando.

Pago doce Nars y volvemos a casa.
Una vez que entramos en el laberinto, Miria me dijo cómo cocinarlos. Después de eso,
se fue a reparar el drenaje.
A Miria no le importa que los camarones estén vivos.
El pescado se cortó en tres, se retiró la cabeza del camarón, y la parte de atrás fue
despojada.
La manera de cocinar los camarones no parece diferente a la de la Tierra.
Megas Versión
Capítulo 99 – Habilidad
Un gran número de personas se ha reunido cerca del río Dobu.

Viéndolos desde lejos, todos estabas vestidos muy pobremente.
Para la limpieza de aguas residuales, varios esclavos han sido reunidos.
Incluso los esclavos de todo el barrio se han reunido.
¿No debería ser esto natural?

Un pozo se encuentra a corta distancia.
Incluso ir a buscar agua es un trabajo difícil.
Todo está bien para mí, ya que yo la obtengo a través de la pared.
La sociedad parece estar enormemente afectada por restricciones en la tecnología.

Si quieres vivir lujosamente con la tecnología de este mundo, ser esclavo es lo esencial.
La jerarquía entre los que viven una buena vida y los que los apoyan se puede ver
claramente.
Hay muchas casas que tienen por empleado a un esclavo.
También está el caso de la restricción en cuanto a ciencia y tecnología.

No existe algo como la ciencia forense.
Pruebas de ADN, sistema de huella digital, incluso el tipo de sangre nadie sabe.
¿Qué pasaría entonces?

La investigación que los caballeros hacen, en realidad no puede ser llamada una
investigación.
Si alguien duda al acabar de hacerles preguntas, se le proclama como criminal.
En este mundo sin forenses, no hay tampoco algo tal como la evidencia.
Ya que no hay luminol, identificar el arma del crimen es imposible.
Una confesión o testimonio de testigos oculares es todo lo que puede ser considerado
como prueba.
Si hay una persona extraña en la ciudad, sería catalogado como el criminal si algo
sucede.
He vivido en un mundo diferente y tienen diferentes costumbres en cuanto a mis

vecinos.
Ni siquiera recuerdo sus caras.
En este mundo un ambiente lleno de alegría no está formado.
Incluso si se establece temporalmente, si algo sucede, se derrumbaría otra vez.
Quratar es una ciudad en la que se reúne una gran cantidad de exploradores.

Originalmente en la ciudad la mayoría eran forasteros.
En este mundo, el compañerismo entre vecinos es casi nulo.
Megas Versión
Sin embargo, es necesario asistir a una cantidad mínima de actividades regionales.

Es preocupante para aquellas personas extrañas, si sucede algo.
¿Qué ocurrirá en caso de que un robo o asesinato se produzca?

Si alguien no asiste a las actividades regionales, se le marcará como culpable.
Serían torturados hasta que confiesen.
Así que si uno no quiere ser acusado de forma innecesaria, es necesario asistir a las
actividades.
Esto es lo que entendí de las cosas que me dijo Sherry.

Es una habilidad necesaria para vivir en este mundo.
Es la razón por la que hice que Miria participe en la limpieza del río Dobu.
Por supuesto, uno puede refutar en el caso de que se le acuse de ser un criminal.
Una prueba se llevará a cabo.
Un ensayo de prueba o un ensayo de batalla.
Un ensayo de prueba, es decir, una prueba basada en Dios.

El acusado debe recoger un guijarro puesto en agua hirviendo.
Si el acusado es capaz de recogerlo con éxito, entonces es inocente, si fracasa, es
encontrado culpable.
También está en tener al acusado atado de manos y pies por cuerdas y luego dejarlo
caer en agua, si el acusado es inocente flotará y será culpable si no lo hace.
También se bebe veneno, y el acusado demostrará su inocencia si sobrevive.
En cuanto a si eres culpable, ya es evidente.
En la prueba de batalla, uno debe luchar contra el acusador, y todos los demás que han
testificado.
Ganar será probar tu inocencia, perder probará tu culpabilidad.
También ahorra la molestia de ejecutar a los culpables, por lo que son dos pájaros de
un tiro.
No me gustaría una prueba de este tipo.
No se puede evitar ya que la tecnología para realizar investigaciones está poco

desarrollada.
No hay ninguna otra manera de determinar a los criminales.
Incluso una coartada es incierta en este mundo donde existe paseo de campo.
Es muy común también decidir el culpable a modo de lotería.
Una persona murió en determinada residencia.
No hay rastros de alguien que venga desde el exterior.
Los sospechosos son las seis personas que viven en la casa.
Si fuera un drama de televisión, entonces una excelente detective hará su aparición, en

el caso de este mundo, es cuando unos excelentes dados hacen su aparición.
Visualmente, es un juguete, pero, de hecho, en realidad es el representante de Dios.
Los dados determinan quién es culpable utilizando la voluntad de Dios.
Megas Versión
Por supuesto, si los testimonios de las cinco personas coinciden en decir que hay un
individuo restante, este será considerado como el criminal.
A continuación, se convierte en una batalla de cinco a uno para probar la inocencia del
sexto hombre.
Ya que sólo es una desventaja para el acusado y no para los que testificaron, la
diferencia en el número de personas no se considera un problema.
Tengo tres esclavas y todas son unas bellezas.

Es probable que ya han cogido los ojos de las personas.
Trato de ser lo más discreto posible, mezclándose con el entorno para vivir correcta y
brillantemente.
Es otra habilidad necesaria para vivir en este mundo.
Rox: Maestro, un mensajero enviado por Luke ha llegado. Parece haber conseguido
una oferta ganadora de una Tarjeta de monstruo Slime.
Inmediatamente después de haber enviado a Miria, un mensajero de Luke llegó

cuando todavía estaba en casa.
Mic: ¿Qué habilidades se pueden adquirir desde la tarjeta de monstruo Slime, Sherry?
She: Cuando se aplica a equipos de protección, el efecto recibido es reducción de daño
físico, también es posible fusionar con una tarjeta monstruo Kobold para promover los
efectos, pero no es necesario ir tan lejos.
¿Es posible reducir el daño físico?
Mic: ¿Estaría bien para vestirse? Por el momento, vamos al gremio de comerciantes a
comprar.
Fuimos al centro de Quratar y compramos hortalizas y la tarjeta de monstruo.

Si lo pongo en la chaqueta de cuero duro, se convertiría en algo sólo para mi uso
exclusivo.
Ya que hay Resistencia al veneno en el Sombrero de cuero y guantes de cuero
resistentes al agua, ¿los zapatos serían los próximos?
Ya es lo suficientemente bueno si estoy en la parte trasera, pero si estoy en el frente,

me gustaría equiparlo.
Sustituir los zapatos es difícil.
Sustituir los guantes se pueden hacerse, pero es problemático.
En cuanto al equipamiento que puedo cambiar fácilmente, sería el sombrero.
Aunque todavía hay una ranura vacía en el sombrero de cuero duro con resistencia al
veneno, prefiero no atribuir la habilidad allí.
Dado que los equipos que tienen habilidades aún no ha sido publicado.
Una vez que se sepa que apliqué múltiples habilidades, tarde o temprano, todo el
mundo será capaz de hacer lo mismo hasta un cierto grado.
Entrego un sombrero de cuero y la tarjeta de monstruo Slime a Sherry.
Megas Versión
Era un sombrero de cuero duro, en el cual se aplicaría la habilidad reducción de daño

físico.
Sherry fusiona la tarjeta de monstruo
She: Lo hice
Mic: Como era de esperarse de Sherry.
Rox: Bien hecho, Sherry.
Debido a que era el equipo dejado por los ladrones, sólo había una ranura de habilidad
vacía.
De inmediato me lo pongo y vamos al laberinto.

No necesitamos ayudar con el río, y no hay razón para esperar en casa.
Tres personas: Yo, Roxanne y Sherry entramos al laberinto después de mucho tiempo.
Está bien ir hasta el piso 13 del laberinto de Haruba.

Aunque no puedo decir que no hay realmente ningún problema.
Recibí una gran cantidad de golpes de los monstruos.
Es bueno haber aplicado Reducción de daño al Sombrero de cuero.
Debido a que el papel de vanguardia se lo dejé a tres personas, entre ellas Miria, la
carga sobre mí esta vez es enorme.
Aparen antes de que pueda usar a Durandal, no era capaz de debilitarlos primero.
Yo era capaz de hacer esto correctamente antes de que llegara Miria.
Eso es lo que recuerdo.
Apenas esquivo las acometidas de un Pig Hog.

Me quedé mirando a los ojos del Pig Hog y lanzo 2 Tormentas de agua.
Dos Pig Hog caen.
Un enemigo desapareció frente a mis ojos.
Ahora estaba seguro, el Grass Bee restante se mantenía ocupado con Roxanne.
Invoqué una Bola de viento al lado de Roxanne que estaba jugando con la Grass Bee,
con un movimiento rápido.
La maté sin dificultad.
Roxanne nos guía a nuestro siguiente oponente, un Pig Hog y dos Grass Bee.
Sherry golpea a la Grass Bee echando la habilidad Interrupción de encantamiento con
su lanza.
Me enfrento al Pig Hog.
El Grass Bee emite una nube de veneno
No hay otra manera, dejo al Pig Hog para después.
Fue una batalla larga, pero yo de alguna manera sólo recibí un ataque durante el
proceso.
El siguiente grupo fue un Pig Hog junto a tres Grass Bee.

Roxanne bloqueó los ataques de corta distancia de las Grass Bee fácilmente con su
Megas Versión
escudo.
Mientras vigilo a las Grass Bee que venían hacia mí, lanzo una Tormenta de viento.
Esquivo el ataque de carga de la Grass Bee.

La abeja que atacó desde la parte posterior tiene su habilidad retrasada y se vio
obligado a luchar en el frente.
También es necesario tomar precauciones en la lucha entre la Grass Bee y Roxanne.
La miré de costado y confirmo que no estaba apuntándome a mí.
Es seguro.
La Grass Bee me vio cambiando mi visión y lo tomó como una oportunidad para atacar.
Torcí mi cuerpo en estado de pánico, pero aun así fui golpeado por ella.
Lanzo una quinta Tormenta de viento como venganza.

Cayeron tres Grass Bee.
Al mismo tiempo, mi cuerpo estaba enrojecido y sentí dolor.
Veneno.
Parece que recibí un ataque venenoso de la Grass Bee.
¿Es porque no he usado sombrero de cuero duro con Resistencia al veneno?
Tal vez porque fue mi segunda vez recibiendo un ataque venenoso, estaba muy
tranquilo.
Físicamente duele.
Mi pecho me aprieta.
Pero aun así, la prioridad es derrotar al monstruo..
Lanzo una Bola de viento hacia el demonio.
No, está mal.

El oponente es un Pig Hog.
Cometí un error.
En realidad estoy lo suficientemente calmado como para darme cuenta de que he
cometido un error.
Lancé una Bola de agua.

El cuerpo me duele mucho.
¿Cuántos más debo tirar?
Tiré otra Bola de agua.

Todavía puedo contar cuántas tiré.
Cálmate.
Sherry llegó frente a mí.
El antídoto.
La píldora de antídoto.
La alimentación de boca a boca.
Trato de comprender la situación.
Megas Versión
Abracé a Sherry, cediendo a mis deseos, presioné mis labios con los de Sherry.
Chupando con fuerza, la sensación de sus suaves labios me complació.
En esta ocasión debo estar satisfecho.
Debería decidir con calma.
Me tragué la píldora de antídoto recibida de la boca de Sherry.
Perseguí la lengua de Sherry con la mía.

Nuestras lenguas se entrelazaron.
La lengua de Sherry estaba respondiendo suavemente a mi avance.
El dolor se va aligerando de forma gradual.

La pesadez que sentí en mi cuerpo había desaparecido.
Mi mente también parece haberse aclarado.
¿Qué estoy haciendo?

Probablemente debería disfrutar de ella tal como es.
No. ¿Qué pasó con el monstruo?
Sherry se liberó de mi boca, nerviosa.
Estuvo bien.
El oponente parece haber sido aniquilado.
Mic: Gracias, Sherry. Ya estoy bien.
Respiro profundamente.
Preparo un vaso, vertí agua que salía de la pared.
Me pregunto si Roxanne me daría agua boca a boca.
Después de pasar el tiempo suficiente, me quedé sin aliento.
El laberinto es peligroso.
Sólo una persona ha desaparecido y la situación se volvió completamente diferente.
No hay que trabajar demasiado en exceso.
Volvimos a la casa antes de lo habitual.

Ya hicimos un montón de cosas.
Calentaré el baño directamente.

Vertí agua cuidadosamente para no derramarla.
Tomé un cubo de agua de la bañera que estaba llena de agua y después de usarla la
pongo al lado de la pared.
Ya que podría pasar un poco más de tiempo antes de que Miria regrese, caliento el
agua un poco más.
Será un largo tiempo para nosotros tres, mientras Miria todavía no ha vuelto.
¿Qué debemos hacer en un período tan largo?
Supongo que debe ser lo habitual.
Megas Versión
Mir: Estoy de vuelta, desu
Cuando todo terminó, Miria regresó.

Estaba cubierta de barro por todas partes.
A pesar que compre la ropa a precio de ganga del comerciante de esclavos, volvió toda
mojada.
Rox: Le dije a Miria que se quitase la ropa sucia. Como ya ha preparado el agua, voy a
lavarla.
Mic: Yo quiero lavarla.
Rox: Está bien. Debido a que Sherry y yo, ya recibimos un poco de su afecto.
El reconocimiento de Roxanne que la mimaba constantemente, me fue dado.

Mic: Miria, siento los problemas de hoy. Ya he calentado el baño, vamos a entrar
juntos.
Mir: Bañera, desu」
Miria entró en el baño.

Lavé todo su cuerpo de antemano antes de entrar en la bañera.
Lavé todos sus lugares a fondo. Sin excepción.
Todo el cuerpo de Miria quedó cubierto de burbujas.
Después de su lavado, le lavo el pelo.

Después de su cabeza, continúo con su cuerpo.
La lavé dos veces, sólo para estar seguro.
Mic: Miria, siento haberte puesto a trabajar hoy.
Mir: Cena, pescado, desu
Mic: ¿En serio?
Mir: Quiero pescado, desu.
A pesar de que conversamos durante el lavado, la conversación cambia de forma

natural debido a que Roxanne no está aquí como intérprete.
Parece que ha habido peces en el río Dobu.
Sherry y Roxanne llegaron tarde, y también se lavan antes de entrar en el baño.
Mic: ¿Plantaste plantas?

Mir: “¡Sí! Desu.
She: Regaliz, una planta que con frecuencia se planta en la orilla de un río. El regaliz
tiene veneno en la raíz, flor, así como las hojas, debido a que los animales no vienen
cerca de él. La orilla impide que colapse al cavar. Además, el veneno se desprende
cuando se lava con agua por lo que puede ser usado como un suministro de
emergencia de alimento.
Sherry me explica acerca de la planta.

La sabiduría de la vida.
Hay una planta tan conveniente en este mundo.
Megas Versión
Diver Lv31, Jefe de pueblo Lv 1, Pirata Lv 1, Aldeano Lv 5, Comerciante Lv 1, Explorador

Lv 1, Guerrero Lv 1, Herbolario Lv 1, Espadachín Lv 1, Monje Lv 1.
Miria no ha sido capaz de adquirir el trabajo granjero.

¿Incluso si plantas una planta venenosa, no adquieres el trabajo de los agricultores?
¿O se trata de no plantar, sino que debe ser el uno para cosechar?
Mic: Sherry, por favor ve con Roxanne y prepara sopa. Yo cocinaré.

She: Lo haré.
Sherry dejó el baño con Roxanne.

Miria se mantuvo en el baño.
Seguimos.
Mic: Por favor dime si quieres comer cualquier cosa, ¿Está bien que sea camarón?
Roxanne ¿Qué quieres comer?
Preparo la cena.
La bandeja se puso en la estufa de barro que es como una estufa de carbón. A
continuación, caliento el aceite de oliva.
Preparé los ingredientes y los pongo sobre la mesa.
Peces, camarones, salchicha, jamón y varios vegetales.
El polvo que se hizo a partir de almidón de Slime y la cáscara en polvo se puso en

harina, lo fusiono con agua y ligeramente añado el huevo.
Los ingredientes entonces fueron fritos.
Espolvoreo los camarones y luego los pongo al calor.
Rox: Yo, como usted Maestro, también me gustaría comer camarones.

She: Me gustaría el jamón.
Mir: Pescado, desu
Naturalmente, el pescado es para Miria.

Añado más recubrimiento a los camarones, rodajas de jamón y frio todo junto con el
pescado.
En otras palabras, esto sería tempura.
He aplicado una mezcla de jugo de limón y vinagre antes de servirlo.
Mic: ¿Esta bien?

Rox: La comida que hace, siempre es la mejor.
She: Es delicioso
Mir: Increíble, desu
Soy el único que puede usar palillos chinos.

Seguí con la fritura.
Este tempura de camarón puede decirse que es el mismo tempura de mi mundo. La
textura es crujiente y sus entrañas masticables.
Megas Versión
Mic: ¿Te gustaría intentar con las verduras?

Rox: “Gracias.”
She: Intentaré con los hongos.
Mir: Pescado, desu
He utilizado un hongo que parece ser el mismo que los hongos shiitake de mi mundo.
Aunque no lo he frito, debe tener un sabor aceptable.
Mic: ¿Qué hay de las salchichas?

Rox: Me gusta lo que le gusta, Maestro.
She: Voy a comer más camarones
Mir: Pescado, desu
…
Mic: Ustedes también deben comer peces antes de que se agote.
Rox: Gracias
She: Entonces me gustaría un pescado también.
Mir: Pescado, desu
Antes que Miria terminara los peces, Tomé uno y probé el pescado frito.
Es crujiente.
Freírlo en bastante aceite fue bueno.
Si se formaba el gluten, la comida no sería tan crujiente.

Lo bueno es que he usado el almidón de Slime para reducir el gluten.
Por otra parte, también utilicé polvo de cáscara que es el equivalente al bicarbonato
de sodio.
Esto sería el arte de freír en mucho aceite.
Megas Versión
Capítulo 100 – Preparaciones
Encontramos la sala del jefe del piso 13 del laberinto de Haruba.

Mientras explorábamos, encontramos una pequeña habitación.
La puerta se abrió y entré en la habitación.
Me di cuenta de inmediato que era la sala de espera, ya que tenía sólo dos puertas.
Uno delante y otro detrás.
Mic: “¿Está la sala del jefe allí?”

She: “El jefe es Pick Hog y es la versión avanzada del Pig Hog. Es un monstruo muy
difícil que ataca utilizando sus patas delanteras. Aunque creo que Roxanne-san estará
bien, por favor tenga cuidado”
La puerta de la habitación se abre.

Saco a Durandal a toda prisa.
Una Grass Bee acompaña al jefe.
Mic: “Ustedes tres encárguense del Pick Hog, yo iré a por la Grass Bee”
Rox: “Está bien”
La elimino rápidamente.
Inmediatamente me uno al ataque del Pick Hog.

El jefe del piso 13 es más grande que el Pig Hog.
Su ataque con las patas se asemeja a la de un taladro.
De pie sobre sus patas traseras, balancea sus patas delanteras hacia abajo, donde se
encuentra Roxanne.
Es similar a lo que hacen los jabalíes con sus cortas piernas.

¿Está bien no ayudarla?
Tales pensamientos pasaron por mi cabeza.
Roxanne evita el ataque balanceándose ligeramente hacia un lado.
Como era de esperarse de Roxanne.

Si yo hubiera estado allí, habría sido golpeado.
No, nunca seré atacado, ya que siempre ataco por la espalda.
Con cautela lo apuñalo usando a Durandal.
Con ataques cuidadosos logramos derrotar al Pick Hog sin ningún tipo de accidente.
Ya hemos derrotado a los jefes hasta el piso 15 del laberinto de Quratar.
El piso 13 no podría haber sido un problema.
Mic: “Sherry, que monstruo aparece en el piso 14 de Haruba?”

She: “Sarracenia”
Megas Versión
Sarracenia ¿eh?
El monstruo de tipo planta carnívora, Sarracenia, cuya debilidad es la magia de fuego.
Seguimos adelante y entramos al piso 14 bajo la guía de Roxanne.
Después de matar a Sarracenia con 5 Tormentas de fuego, mato al Pig Hog restante
con más de 3 Bolas de agua.
A continuación, vamos a luchar contra un grupo de tres diferentes tipos de monstruos.

Primero mato dos Sarracenias utilizando 5 Tormentas de fuego.
Después de eso, elimino una Grass Bee usando 3 Tormentas de viento, y luego a los
restantes Pig Hog con una sola Bola de agua.
¿9 ataques en total?
Mic: “Hmm … A pesar de que había tres tipos de monstruos, necesité un hechizo extra
para acabar con ellos, a menos que cometiera un error contarlos. Por favor, guíanos a
otro grupo de tres tipos de monstruos”
Rox: “Entendido.”
La duración de batalla fue más larga, pero podemos luchar en el piso 14 de Haruba.
Puedo exterminar un grupo de un tipo de monstruo usando 5 hechizos. Si alguien
sobrevive, Roxanne se encarga.
A veces no se puede evitar.
Después de haber alcanzado el piso 14 de Haruba, fuimos al laberinto de Bode por la

tarde.
De vez en cuando me dejo caer por los laberintos de Tara y de Bode para mantener el
progreso de su exploración.
Puede haber un piso fácil como el piso16 de Quratar.
Mic: “¿En qué fase de exploración?”

Exp: “Piso 11”.
La exploración de los laberintos de Bode y Tara está avanzando lento en comparación

con el laberinto de Vale.
Debido a que hay tres laberintos, la orden de caballeros del Ducado tuvo que
separarse.
¿O tal vez, decidieron centrarse en explorar el laberinto de Haruba?
El grupo dirigido por el Duque y Cassia, y también el grupo de Gozer estaban

explorando el laberinto del Haruba.
El grupo de Gozer arderá a través del piso 11 de Bode.
Sin embargo, es probable que sea un desperdicio para un grupo de tan alto nivel como
Gozer el explorar el piso 11 antes de poder explorar los pisos más altos.
Es racional ir a través de los pisos, uno por uno, sin desviar el rumbo.
Hasta ahora, no he contribuido directamente en la exploración.

Puesto que es aceptable simplemente entrar en el laberinto, no parece haber ningún
problema.
Megas Versión
Debido a que derroté a Heinz el bandido.

Esto ayudó a los caballeros en reducir el número de patrullas.
Mic: “Voy a pasar por la tienda de muebles antes de volver a casa.”

Rox: “¿Tienda de muebles?”
Mic: “La cama se hace más pequeña para nosotros, no podemos seguir utilizándola”
Pensaba en ello cuando estábamos en la pequeña habitación del 1er piso de Bode.
Me gustaría librarme de este desasosiego tan pronto como sea posible.
Cada vez que expreso que voy a ampliar mi harén, me siento tenso.
Ante el temor de que alguien puede objetar.
No, no tengo planes para aumentarlo todavía.

Es sólo para prepararme.
Prepararme para cuando tenga que expandir mi harén.
Así que me siento un poco culpable.
Rox: “Ya veo. Sin duda, será genial. Gracias por preocuparse por nosotras”
Me siento aún más culpable ahora ya que la cama servirá para mis motivos egoístas.
Voy al gremio de aventureros Quratar y de frente a la tienda de muebles.
Mic: No creo que debamos comprar una grande. ¿Puede ser otra cama de tamaño
similar a la que tenemos? Estoy pensando en juntarlas. ¿Qué piensas?”
La cama actual que tenemos es bastante grande.

Debe ser capaz de acomodar a 3 más si añado otra cama junto a ella.
No estoy seguro de si dos camas puedan unirse. Se puede crear un vacío en el centro.
Dado que duermo en el centro, preferiría no tener eso.
Dependiendo de cómo lo arregle, la brecha no puede estar directamente bajo de mi
trasero, por lo que no puede haber ningún problema.
Rox: “Será demasiado grande.”

Mic: “Con el tiempo voy a aumentar el número de miembros del grupo”
A pesar de que estaba tenso, trato mantener la compostura.

Debo reiterarlo repetidamente.
Será raro si alguien se opone cuando llegue el momento.
Rox: “¿Es así?”

Mic: “A-A-Además, será un desperdicio deshacernos de la cama actual”
Las cosas no pueden ir tan bien como pensaba.
Rox: “Entiendo. Vamos con lo que ha dicho “.

Mic: “La próxima vez, ¿Podemos comprar un estante?”
Rox: “¿Estante?”
Megas Versión
Con eso puedo utilizar el 30% de descuento.

Dado que el propietario de la tienda de muebles es un comerciante, un 30% de
descuento debe ser eficaz.
Cuanto más miembros del partido, más equipaje. Como he dicho, es para prepararme.
Si hubiera dicho que iba a comprar de un estante y sugería entonces la compra de una
cama demasiado, probablemente habría sido lo mejor. Oh, bueno, ya es demasiado
tarde ahora.
Los hombres juegan limpio.
Nos abrimos camino por delante.
Nosotros las acariciamos y empujamos desde el frente.

Sólo los cobardes lo hacen desde la parte posterior.
¡Tengo envidia!
Dejo el asunto de la elección del estante a las tres.

Ellos serán las que utilicen principalmente los estantes.
Así que es mejor dejarlo en sus manos.
Su grupo, con Roxanne en medio rodeada de Sherry y Miria, clama decidir sobre el
estante.
Las estoy observando desde un lado sin dar mi opinión.
Les tomó bastante tiempo elegir.
Compro la cama y el estante que eligieron, y volvemos a casa.
Mic: “Quédate aquí hasta que llegue el mobiliario. Ya hicimos el laberinto de hoy.
Ustedes preparen la cena. Mientras tanto, voy a ir a Vale”
Rox: “¿Vale? ¿Casa de comercio? ”
Mic: “Eso es correcto, pero no voy allí para añadir otro miembro. Voy allí para recoger
información con el fin de hacer las preparaciones. Además, tengo que expresar mi
agradecimiento al comerciante de esclavos por presentarme la casa de comercio en la
capital Imperial”
Rox: “Entiendo.”
En cuanto al número de miembros del grupo; mientras más, mejor.

Es necesario ampliar el grupo.
Roxanne y Sherry ambas son conscientes de ello.
Aunque no ha pasado mucho tiempo desde que compré Sherry.

Uno no encuentra bellezas como Roxanne y Sherry cada vez que visita la casa de
comercio.
Por lo tanto, esta vez, voy allí sólo para recoger información.
No puede haber seis personas en un grupo.

No se puede agregar al azar miembros para el grupo.
Debo tener cuidado en elegir a la siguiente miembro del grupo.
Megas Versión
En la casa de comercio de la capital imperial, sólo había una hermosa mujer que no
estaba dispuesta a ser mi esclavo.
Si voy a Alan, el comerciante de esclavos en Vale, puede que me presente más casas
comerciales.
Ahora tengo una cosa más para preguntarle.
El comerciante de esclavos de la capital Imperial mencionó subasta de esclavos.
Sherry pueda saber de eso, pero no puede preguntarle acerca de tal cosa.
Así que voy a preguntarle a Alan, el comerciante de esclavos.
Mic: “Pues bien, me voy.”

Rox:”Esta bien, cuídate.”
She: “Cuídate.”
Mir: “Tenga cuidado, desu.”
Después de haber sido despedida por las tres, salgo de la casa.

Voy al gremio de aventureros de Vale y de ahí a la casa de comercio de Alan.
No hay ningún cambio en el paisaje urbano.
Mic: “¿Se encuentra el dueño?”

Sirv: “Espere aquí, por favor.”
Me llevaron dentro.
Es la sala de espera habitual.
Alan: “Oh estimado cliente, bienvenido”
Alan aparece después de poco tiempo.

Inmediatamente me llevó a la trastienda.
Mic: “Fui a la casa de comercio en la capital Imperial la última vez. Os doy las gracias
por presentarme a ese comerciante de esclavos “.
Alan: “Sí, me enteré de que hubo una transacción exitosa y que las dos partes estaban
satisfechas”
¿A pesar de que se vio obligado a ofrecerme un 30% de descuento?
Mic: “Estamos bien por el momento, pero tengo la intención de añadir otro miembro
al grupo en un futuro cercano”.
Alan: “La exploración de laberintos parece ir bien para usted. Eso es bueno.”
Mic: “Gracias a Roxanne y Sherry”.
Cuando fui a comprar Roxanne, estaba corto de dinero, así que tuve que esperar antes
de comprarla.
Pero ahora estoy con la intención de comprar una cuarta esclava.
Desde el punto de vista de este comerciante de esclavos, las cosas deben estar bien
para mí.
Megas Versión
Mic: “Desde que exploro los laberintos, la calidad de los miembros del grupo es más
importante para mí, que el número de miembros del grupo. Por lo tanto, en lugar de
aumentar el número de miembros del grupo, estoy en busca de buenos esclavos listos
para el combate y que sean cuidadosos”
Alan: “Bien dicho.”
En realidad, no hay otra opción, el tamaño del grupo se limita a seis.

Y luego está mi vigor.
Y ya que tengo Maniaco sexual, tengo que ir por más.
Alan: “Es necesario que un miembro del grupo sea fuerte si va a desafiar los pisos
superiores. Para los esclavos más fuertes, es posible que desee probar la subasta de
esclavos”
Mic: “¿Subasta?”
Afortunadamente, la conversación se mueve a la subasta sin que se lo pregunte.
Alan: “La subasta de esclavos se lleva a cabo en días festivos, es decir, cuatro veces al
año. La subasta de esclavos se lleva a cabo en los gremios de comercio de Quratar. En
los días festivos, las subastas normales se cancelan y el gremio se reserva solamente
para la subasta de esclavos. En la subasta de esclavos, muchos esclavos están listos
para el combate, los que son adecuados para ser explorador o aventurero, se exhiben
“.
Mic: “¿Y puedo escoger uno fuerte en medio de ellos?”
Alan: “Sí. El precio de la entrada es de 1.000 Nars por persona. Está diseñado para
filtrar a los que asisten por curiosidad y los que tratan de manipular el precio. En caso
de que su oferta tenga éxito, la tarifa puede ser apropiada para la oferta “.
1.000 Nar es bastante alto para un espectador.

Sin embargo, para los que compran esclavos de más de 100.000 Nars, no lo es tanto.
Por otra parte, si mi oferta tiene éxito, me devolverás la cuota.

Si todas las personas que asisten a la subasta hacen una subasta con el fin de tener su
cuota reembolsada, el precio va a subir.
Ingenioso.
Mic: “¿Podría hacerlo sin aumentar el precio?”

Alan: “Por lo menos, el precio no puede ser manipulado, creo.”
El comerciante de esclavos sonríe.
Mic: “¿ Alan-dono expondrá sus esclavos?”

Alan: “Por supuesto, es una etapa para los comerciantes de esclavos después de todo.
Desafortunadamente, debido a algunas circunstancias, he de dejar de lado el centro de
atracción de mi exposición”
Megas Versión
Debe ser por Roxanne.

No sé cuáles fueron las circunstancias.
Si siento la necesidad de conocerlas, voy a preguntarle a Roxanne.
Si Roxanne hubiera sido vendida en la subasta, no hubiera sido por 420.000 Nars.
El 30% de descuento no es eficaz en una subasta.
Está bien.
Hay un inconveniente de compra en una subasta. El 30% de descuento no es eficaz allí.
¿Debo mantener mi búsqueda restringida sólo a casas comerciales?
Pero hay menos de un mes hasta el próximo día festivo.

Es probable que no van a mostrar sus mejores esclavos.
Si tienen buenos esclavos, van a tratar de venderlos en la subasta.
Incluso si vuelvo a visitar casas de comercio después de la subasta, sólo voy a
encontrar esclavos sobrantes.
¿Por lo tanto, debería probar la subasta incluso si me va a costar un poco más?

Incluso un poco es mucho para un avaro si se trata de dinero.
Sin embargo, el encanto de la subasta es que habrá muchas para elegir.
Mic: “Creo que puedo encontrar un buen miembro para mi grupo en la subasta.”
Alan: “En efecto. Espero contar con su presencia en la subasta”
Termino la conversación y vuelvo a casa.
Mic: “Habrá una subasta en la fiesta que viene. Vamos a ir allí a buscar un nuevo
miembro para nuestro grupo. La expansión de nuestro grupo es necesario para
aumentar nuestra fuerza de batalla”
Es mejor que preparen su mente de antemano.
Rox: “Entiendo.”
She: “En la subasta, no cabe duda de que podremos encontrar un buen miembro para
nuestro grupo.”
Mir: “Miria quiere ser hermana mayor, desu.”
Al igual que lo pensé, Sherry sabe acerca de la subasta.

Aunque no sé si el siguiente miembro será más joven que Miria.
Bueno, ella será su superior al menos.
Rox: “No pidas una hermana pequeña para ti”

Mir: “Está bien, desu.”
Después de eso, estrenamos nuestra nueva cama.
Mic: “Roxanne, por favor, quiéreme hasta que el número de miembros aumente”
Megas Versión
Eso no quiere decir que no voy a amarla más.

Mi amor no cambiará con el número de miembros.
Megas Versión
Capítulo 101 - Pescado Entero
Estamos a medio camino en el piso 14 del laberinto de Haruba.

Cuando la batalla es corta, la caza es rápida. Cuanto más tiempo duren, más difícil se
hace.
Los monstruos aquí no son tan fáciles como para que una batalla sea al instante, pero
no son tan fuertes tampoco.
Esto es un poco preocupante.

Debido a que las batallas que aquí son más largas, es posible que nos expongamos a
ataques consecutivos y podría meterme en situación precaria si pierdo mi enfoque.
No obstante, a pesar de que soy consciente de ello, sigo perdiendo mi enfoque.
Rox: “¡Miria!”
Mir: “Sí, desu”
Recupero mi enfoque con el grito de Roxanne.

Ella está regañando Miria.
Miria iba en solitario de nuevo. A pesar que se pega a la formación, hay momentos en
los que ella sigue adelante por su cuenta.
Me identifico con ella porque yo tiendo a perder mi enfoque también.
Mi pensamiento sobre el piso 14: es aburrido y lento.

Finalmente, sólo queda un monstruo. Roxanne aún no ha recibido un ataque.
Su rendimiento como siempre es increíble.
Al final, en lugar de pasar el piso 14 del laberinto de Haruba, decidimos comprobar el

progreso de la exploración del laberinto de Bode.
Mic: “¿En qué fase de exploración?”

Exp: “Apenas hemos llegado al piso 12”
Vamos al laberinto de Bode por la tarde, y preguntamos el explorador de la entrada.
Mic: “¿Qué monstruo aparece en el piso 12?”

Exp: “Mabream.”
Mir: “Mabream, desu !?”
Por alguna razón, Miria repite en honor al explorador.

Sus ojos serios me buscan de repente.
Sus ojos serios empiezan a brillar.

Parece que ella quiere llevar algo.
Me pregunto que será.
Megas Versión
She: “Mabream es un monstruo de tipo de pez. Dropea pescado blanco”
Pescado ¿eh?
Miria todavía me está mirando.
En lugar de brillar, ahora sus ojos arden en apetito.
Mic: “¿T-entonces puedes llevarnos al piso 12?”
No puedo evitarlo.
Saco el emblema del ducado de Harz de mi mochila.
Cuando vio el símbolo, el explorador se une a nuestro grupo.
Exp: “Está bien, por favor, síganme.”
Entramos al laberinto de Bode.

Estamos en una pequeña habitación con una puerta ordinaria.
Es la misma sala que puede encontrar en cualquier piso de un laberinto.
El explorador nos deja aquí y se va inmediatamente.
She: “Mabream es un monstruo que se especializa en ataques mágicos de agua a largo

alcance. Es resistente a la magia de agua. Magia de tierra es su debilidad”
Después de escucharla le pregunto a Roxanne.

Mic: “¿Magia de tierra, eh? ¿Puedes buscar un grupo pequeño, ya que es la primera
vez que la lucharemos contra este monstruo? ”
Mabream se parece a un pez que tiene dos patas largas que crecen hacia debajo de su
cuerpo.
Aunque mirando solamente la cabeza, se parece más a un pez que a un monstruo de
tipo de pez.
No, no estoy seguro si se trata de su cabeza o su cuerpo.
Dos patas largas y delgadas se extienden hacia fuera. Es verdaderamente repugnante.

Lo que sea.
Parece un marciano mal diseñado.
Hago una Bola de arena.

Después de 4 disparos, cae.
Mabream se convierte en humo y se dispersa.
Lo que quedaba es pescado blanco.
Miria salta en él y lo agarra con emoción.

Sus ojos me buscan otra vez.
No es necesario que lo diga ya sé lo que quiere decir.
Megas Versión
Mic: “Habrá cena esta noche, supongo.”

Mir: “Está bien, desu!”
Miria baja la cabeza.

Ya tenemos uno, y si lo dejo para mañana sería torturarla innecesariamente.
Pero parece que habría estado bien aunque lo hubiera retrasado un día.
Cazamos cerca de la entrada del piso durante un tiempo.

La exploración del piso 12 de Bode acaba de empezar.
Es mejor no avanzar mucho por el momento.
No podemos seguir avanzando con el fin de evitar trampas como encontrarnos con un
gran número de monstruos.
No puedo garantizar nuestra seguridad en caso de poner un pie allí.
Lanzo Choque de meteoritos.

Los meteoritos al rojo vivo caen y eliminan a los monstruos.
¿Sólo uno?
Sólo un Choque de meteoritos parece ser suficiente para Mabream.
Mabream parecen ser débil frente a la magia de fuego también.

¿Cómo sé qué monstruos pueden ser eliminados con un ataque, y que monstruos no?
Me estoy confundiendo aún más.
Mic: “Choque de meteoritos parece ser eficaz, creo que podemos adentrarnos más”
Rox: “Supongo.”
She: “No creo que haya ningún problema.”
Mic: “En lugar de buscar monstruos, exploremos este piso”
Me sentí aburrido cuando estábamos en el piso 14 de Haruba.

Pero aquí, yo podría ser capaz de crear algunos fuegos artificiales.
Choque de Meteoritos es un ataque mágico de área.

Si tuviera que usarlo dentro de una pequeña habitación con una gran cantidad de
monstruos, sería una masacre.
Si pueden ser asesinados con un solo ataque, no importa cuántos monstruos existan.
Quiero encender las cosas para dejar salir toda la frustración que tengo del piso 14.
Mientras nos dirigíamos al interior del piso 12, echo Choque de Meteoritos.
Estamos en busca de una habitación llena de monstruos, pero solo encontramos
pocos.
No uso Tormenta de arena demasiado. Estoy confiando en Durandal para recuperar mi
MP.
Nadie sabe lo que puede suceder en el interior del laberinto.

Además, es posible que no vayan a morir con un Choque de meteoritos la próxima vez.
Debería ahorrar algo de MP como contingencias.
Megas Versión
Como siempre, cuando intento buscar algo, es difícil encontrarlo.

Pero la búsqueda valió la pena.
Y por fin lo he encontrado.
Se abre la puerta. Cuando entro en una habitación pequeña, monstruos de tipo pez
estaban allí, en medio.
Es una gran captura.

Es tiempo de pescar.
Por desgracia, no hay gaviotas aquí para elevar mi estado de ánimo.

Tal como estaba previsto, trato de acabar con ellos de una sola vez.
Invoco Choque de meteoritos.
De repente, siento como todo mi MP desaparece.

Siento como si algo ha salido de mi cuerpo.
Siento que soy envuelto por la oscuridad.
D-Maldita sea!
¿Cómo puedo ser tan estúpido?
No tenía idea de que era tan incompetente.

No tenía idea que carezco de habilidades.
El consumo de MP de un ataque mágico de área aumenta con el número de
monstruos.
Si ese es el caso, entonces esto es hostigamiento.

¿Puede ser porque he usado un hechizo de bonificación?
Este mundo está en mi contra.
Estoy mal.
Estoy deprimido.
¿No es así?
Rox: “Como era de esperar del Maestro”.

She: “Todos los monstruos fueron exterminados con un solo ataque”
Los monstruos parecen estar muertos, pero no puedo oír con claridad.
El estrés debido a ello está de vuelta otra vez.
Tenía la intención de liberar mi estrés, pero terminé deprimido en su lugar.
Abro la caja de objetos.

Me trago un puñado de pastillas de fortalecimiento.
Después de haber recuperado mi MP, me pongo nuevamente de pie.
Ese es un muy grave inconveniente al hacer uso de ataques mágicos de efectos de

área.
Megas Versión
Ya que he estado luchando contra cuatro o cinco monstruos, no me di cuenta de ello.

Un monstruo más no habría hecho gran diferencia.
Pero la habitación estaba llena de monstruos.
Una gran cantidad de objetos caídos está disperso por toda la habitación.
Needle Woods, originario del piso 11 de Bode, estaba entre ellos.
Dropearon ramas y hojas.
Hay una gran cantidad de pescado blanco.
Miria con entusiasmo se acerca a mí.
Mir: “Es pescado entero”

Mic: “¿Pescado entero?”
She: “Es un elemento extraordinario del Mabream.”
Así que es un elemento raro.
Miria me da el pescado entero.

Es todo de hecho, con cabeza y cola.
Incluso Apreciación dice “pescado entero”
Mic: “Entonces esto también será para la cena de esta noche.”

Mir: “Comer, desu!”
Rox: “Es un elemento raro y se venderá a un precio muy alto. ¿Estás seguro de eso?”
She: “El pescado entero es raro. Se suele comer en ocasiones especiales”
Ambas me piden reconsiderarlo.

Parece ser que es comido en días especiales.
A pesar de que una gran cantidad de pescados blancos fueron dropeados por los
monstruos, sólo había un pescado entero.
Parece ser bastante raro.
Mic: “Oh, bueno, es demasiado para una persona de todos modos.”
Todo el pescado es más grande que mis manos. ¿Veinte? ¿Treinta? No, de unos
cuarenta centímetros.
Incluso un pedazo de él será más que suficiente para una persona.
Sin embargo, si es Miria, estoy seguro de que puede comerse todo por sí misma.
Rox: “Una pequeña pieza está bien. Miria dice que está bien con una pequeña pieza”
Mic: “El jefe de familia come la primera pieza de pescado entero. El resto se distribuye
entre los miembros de la familia”
Por lo que no es para todos este tipo de pescado ¿eh?

Aunque nos dieron sólo un pescado entero, decido dejar la exploración del piso 12 de
Bode.
Todavía no tengo ni idea de cómo impedir que el estrés se acumule, pero reanudamos
Megas Versión
la exploración del piso 14 de Haruba.

Volvemos a casa por la noche.
Rox: “Maestro, hay un mensaje de Luke, el agente. Parece una oferta exitosa de
Tarjeta de Monstruo Bat”.
Cuando llegamos a la casa, había una nota dada por Luke, el corredor.
El proceso de actualización de equipo parece ir sin problemas.
She: “Aumentará la tasa de evasión si es fusionado con una armadura. Si fusionado de

forma simultánea con la tarjeta de Monster Kobold, el efecto se duplicará”
Ella parece haber aprendido su papel bien, ya que sólo necesité mirarla para que me
explicara.
Para la cena, Miria hierve a fuego lento todo el pescado con vino y salsa de pescado.
La sal no parece haber sido añadida.
El sabor es similar a la cocina mediterránea, Acqua Pazza.
Mic: “¡Guau! Es realmente delicioso”
La primera vez que les muestro cómo usar los palillos chinos.
Aunque no es grasosa, la textura es firme.
Sin embargo, se deshace en la boca.
¡Delicioso!
Como era de esperar de un elemento raro.

Es mucho mejor.
Después de mí, Roxanne y Sherry se sirven el plato preparado por Miria.
Rox: “Es delicioso.”
Es delicioso comer el pescado entero cocido.

Su sonrisa es muy agradable por cierto.
Mic: “¿Puedo tomar un poco más?”

Mic: “Sí, desu.”
Durante la comida, el pescado fue distribuido por Miria.

¿El preparar el pescado blanco junto con el pescado entero no es una mala idea? Ya
que es todo el pescado.
Hubiera sido lo mejor ya que no hubiera habido ese aspecto desagradable en la cara
de Miria, mientras distribuía los peces.
Daba la sensación de que algo estaba mal.
La mañana siguiente. Colecciono la Tarjeta de monstruo Bat, del gremio de

comerciantes.
Inmediatamente se lo entrego a Sherry al volver a casa.
Megas Versión
Mic: “Roxanne, quítate los zapatos y dámelos”

Rox: “Por- bien.”
Roxanne se quita los zapatos de cuero duro y los pone sobre la mesa.
Será una buena idea mejorar el equipo de Roxanne por ahora.
Aparte de Misanga sacrifice, hay una necesidad de mejorar su equipo más que otros.
Con el fin de compensar su nivel.
Roxanne puede esquivar la mayor parte de los ataques y apenas recibe golpes, por lo
que no es necesario mejorar su armadura.
Es por esa razón que necesito adjuntar habilidades al equipamiento de Roxanne, que
corresponda a su estilo de lucha.
Esta habilidad aumenta la tasa de evasión, es perfecto para ella.

Sherry y Miria no están recibiendo ataques con frecuencia, por lo que no necesito
aumentar su capacidad evasiva por el momento.
En cuanto a mí, cuando me dirijo a la parte delantera, me equipo Durandal, por lo que
puedo compensarlo con la habilidad de absorción de HP de Durandal.
Roxanne hará pleno uso de esta habilidad.
Ya que la Tarjeta de Monstruo Kobold sólo duplica el efecto; no veo la necesidad en

este momento.
Estoy agradecido por eso.
Otra oferta exitosa de Tarjeta de Monstruo Kobold tomará más tiempo y dinero.
Y puede ser una buena idea probar en primer lugar la habilidad, antes de usar la tarjeta
de Monstruo Kobold.
Mic: “Bueno, entonces, ¿Puedes por favor unir la tarjeta con estos zapatos?”
She: “Claro”
Sherry recoge los zapatos de cuero duro, con una ranura de habilidad libre, que
obtuvimos de los ladrones.
Ella lleva a cabo la fusión de la tarjeta exitosamente.
Ella está completamente acostumbrada a ello.
Mic: “Como era de esperarse de Sherry.”

Rox: “Brillante como siempre.”
She: “¡Lo hice!”
Cuando utilizo Apreciación, se muestra como zapatos de cuero duro de sauce.

¿El sauce se usa aquí para la comparación con el viento?
Mic: “Mi plan es que todas lo usen, pero Roxanne tendrá que ir en primer lugar.”
Rox: “Está bien”
Paso los zapatos de cuero duro de sauce a Roxanne.

Una vez que Roxanne se lo equipó, nos trasladamos al piso 14 de Haruba.
Megas Versión
Por lo que vi, no hubo ningún cambio aparente después de que ella se lo equipó.
Bueno, incluso antes de que ella se lo equipara, los monstruos casi nunca lograron
tocarla.
Si se trata sólo de evadir ataques de monstruos, es lo mismo que antes.
Tomo prestado los zapatos de Roxanne para probarlo yo mismo.

No siento ningún cambio en particular.
Es sólo que no hay ningún cambio aparente que cuando utilizo puntos de bonificación
para aumentar mi estado o cuando cambio de trabajo o cuando subo de nivel.
Incluso trato de dar un ataque suicida a un monstruo usando Durandal, pero todavía
siento ninguna diferencia significativa.
Bueno, llegó a ser más fácil evadir los ataques que antes, hasta cierto punto.
Si la diferencia es considerable, no lo odio tanto.
Si miro el número total de ataques recibidos, es probable que haya disminuido.
Dejé que Sherry y Miria lo prueben también.

Aunque ligeramente, el número de ataques recibidos ha disminuido.
Bueno, casi no reciben ataques, para empezar.
Aun así, los zapatos de cuero duro de Sauce podrían demostrar ser un buen equipo
para Roxanne.
En algún momento, puede ser una buena idea disminuir los ataques recibidos por
Sherry y Miria, ya que aumentará la eficiencia de la cacería. Pero no es una cuestión a
considerar por ahora.
Mic: “Este equipo será para Roxanne. ¿Están de acuerdo con eso? ”
She: “Es una buena idea.”
MIc: “Así Roxanne, es tuyo a partir de ahora.”
Rox: “Es mejor que lo equipe usted, Maestro, Maestro debe usar uno”
Mic: “Lo he intentado. Será más eficaz si lo utilizas tú”
Rox: “OK gracias.”
Roxanne baja la cabeza.

Para hacerla más fuerte, los zapatos de cuero duro de sauce sin de Roxanne.
Megas Versión
Capítulo 102 - Encuentro casual
Limpiamos el piso 14 del laberinto de Haruba.

Cuando se trata de laberintos, Haruba y Quratar son los mejores.
La exploración de los pisos lleva tiempo.
Si bien hay casos en los que encontrar la sala del jefe es muy fácil.
El tiempo necesario para limpiar un piso depende principalmente de la suerte. Nada se
puede hacer al respecto.
Por ejemplo, para limpiar el piso 14 del laberinto de Haruba, el tiempo requerido fue
corto.
El objetivo de nuestro grupo no sólo es la exploración.

Debido que tenemos a Roxanne, podemos cazar de manera eficiente también.
Por esta razón, seguimos moviéndonos de aquí para allá.
Esto aumenta el tiempo necesario para limpiar un piso.
No sabemos cuándo nos encontraremos en un callejón sin salida, por lo que adquirir
experiencia en el interior es eficiente.
También hay una posibilidad de que no podamos derrotar a todos los monstruos de un
piso.
Por lo tanto, la eficiencia queda de lado, uno tiene que nivelar o los pisos pueden ser
difíciles con el pasar el tiempo.
A pesar de que somos más fuertes por normas de este mundo, la dificultad aumenta
con cada piso.
Aquí no existe nada como un margen de seguridad.

Incluso si has nivelado adecuadamente, un paso en falso en el laberinto puede
conducir a tu muerte.
También se dice que puedes ser rodeado por varios grupos de monstruos si te tomas
demasiado tiempo para exterminar un grupo de monstruos.
Si te ríes de la incompetencia de los demás, ellos pronto se reirán de ti.

En el laberinto, la supervivencia es la máxima prioridad.
“Es notable de un caballo dar seguridad a su jinete”
Mic: “¿Podemos ir a los pisos superiores con el nivel de nuestra fuerza?”

She: “Umm … bueno, eso es …”
A Sherry se le hace difícil responder a mi pregunta.
Mic: “Olvídate de eso, ¿qué pasa con los otros grupos?”

She: “Si hay esclavos de combate en el grupo, irán a pisos más altos tanto como sea
posible”
Megas Versión
Mic: “¿En serio?”

Rox: “Sí.”
Roxanne responde en lugar de Sherry.
She: “Umm … ellos tratan de ir a los pisos más altos tanto como sea posible. Cuanto
mayor sea la experiencia que obtienes, más rápido te haces. Aunque el peligro en los
pisos superiores sea grande, no significa que la aniquilación total sea el único resultado
del fracaso. El Jefe del grupo normalmente tiene acceso a magia de recuperación y de
medicamentos de recuperación, por lo que el peligro para el jefe de grupo no es tan
grande”
En otras palabras, ¿Los esclavos se sacrifican en situaciones de emergencia?

Aunque el peligro es mayor en los pisos superiores, los esclavos de combate están
sometidos a la mayor parte de ese peligro.
El riesgo para el propietario es mínimo.
Ahora sé por qué dudaba Sherry.

Si el propietario no sabe de eso, es mejor para los esclavos.
Los esclavos de combate temen que sea difícil después de todo.
Mic: “No habrá tal cosa en nuestro grupo. Será un problema para mí si Roxanne,
Sherry y Miria no están allí”
She: “Muchas gracias. Aun así, es mejor ir a los pisos más altos ”
Rox: “Está bien, muchas gracias”
Mic: “Los miembros del partido son insustituibles”
Mir: “… Gracias, desu”
Miria fue la última en expresar su gratitud, ya que estaba esperando a que Roxanne lo
traduzca.
El jefe del piso 14 de Haruba era Nepenthes que ya había sido derrotado en el piso 12
de Quratar.
Nepenthes no podía acertar un ataque en Roxanne, su capacidad para esquivar había
aumentado aún más, debido a los zapatos de cuero duro de sauce.
Yo estaba a cargo de atacar al jefe.
Lo derrotamos.
Mic: “¿Qué monstruo aparece en el piso 15 del laberinto de Haruba?”

She: “Bitch Butterfly”
Mic: “Su punto débil es la magia de viento, ¿verdad?”
She: “Así es”
Mic: “Debido a que ya hemos luchado contra Bitch Butterfly en el piso 16 de Quratar,
podemos darnos el lujo de omitirlos, Roxanne”.
She: “Trate de buscar grupos con más Bitch Butterfly que Sarracenias.”
Sherry interrumpe.
Megas Versión
Mic: “¿Por qué?”

She: “¿Has olvidado que Bitch Butterfly son resistentes a magia de fuego?”
¿En serio?
No recuerdo haber oído tal cosa antes.
Siempre se me informa acerca del atributo de magia a la que los monstruos son
débiles.
¿O tal vez no preste atención a esa información?
Si utilizo [Tormenta de fuego] en contra de un grupo de Sarracenias y Bitch Butterfly,

puedo ser capaz de derrotar a las Sarracenias pero Bitch Butterfly seguirá de pie.
Tengo que ser más cuidadoso con respecto a la composición de los grupos de
monstruos.
Como soy mago, soy sorprendentemente capaz de usar mi cabeza.
Mic: “Ya veo. Como era de esperarse de Sherry. A partir de ahora, voy a pedir tu
opinión antes de dar instrucciones”
She: “Está bien”
Mic: “Pues bien, Roxanne”.
El primer grupo al que Roxanne nos guía, comprende dos Bitch Butterfly y una
Sarracenia.
Derroto a las Bitch Butterfly con seis Tormentas de viento
Con tres Bolas de fuego, la Sarracenia restante cae.
Los monstruos parecen ser cada vez más fuertes, aunque está dentro de las
expectativas.
Mic: “Sherry, ¿los ataques mágicos funcionan en contra de la resistencia mágica?”

She: “Creo que no hay tal cosa. Pero no sé exactamente qué tan efectiva sea. Y
también difiere de monstruo a monstruo. Lo siento.”
Mic: “¿Hay que probarlo, entonces? Roxanne, busca un grupo con más Sarracenias que
Bitch Butterfly”
Nos encontramos con un grupo de una Bitch Butterfly y dos Sarracenias.

Los Sarracenias son derrotados con seis hechizos de fuego. La Bitch Butterfly cae con
cuatro hechizos de viento.
Cuatro hechizos ¿eh?
No tanto como yo pensaba.
Mic: “Guíanos a los grupos con más Sarracenias.”

Rox: “Ya veo. Entendido.”
En el piso 15 hay un máximo de cuatro monstruos en un grupo.

Si son más Sarracenias, puede haber más de una Bitch Butterfly.
Si hay dos de cada uno, vamos a por la Bitch Butterfly primero.
El número de ataques que se requiere aumenta en uno, según el piso, la duración de la
Megas Versión
batalla aumenta también. Puede llegar a ser más rápido con Trascender vida y muerte,
pero no es utilizable por el momento.
Mic: “Gracias, Sherry. Si no hubiera probado, no lo habría conseguido “.

She: “No fue nada”
Seis hechizos de fuego infligen daños a Bitch Butterfly que es equivalente a dos
hechizos de viento.
Ahora que lo pienso es una gran diferencia.
Es importante tener en cuenta la resistencia a la magia, para así preseleccionar la
combinación de monstruos.
Trato de usar Choque de meteoros.

Fui capaz de derrotar a todas las Sarracenias, pero la Bitch Butterfly estaba intacta.
Como resultado, ahora lo he comprendido.

Para confirmarlo, hago otro experimento.
Me traslado a la planta 12 del laberinto de Haruba y utilice Choque de meteoros en las
Grass Bee.
Éstas se convierten en humo con un solo Choque de meteoros.
Debido a que he subido de nivel, fui capaz de derrotarlas cpn un solo ataque.
¿Será por eso que fui capaz de derrotar a Mabream LV12 con un solo ataque?
Para confirmar mi idea, tengo que probar un piso donde puedo tomar a Sarracenias o
Fly TRap de un solo ataque, pero no Bitch Butterfly o Grass Bee.
Mic: “Lo que me recuerda, una vez freí carne de cabra dropeada por Pan después lo
mariné en salsa de pescado.”
Hablo con Miria.

Es la Tatsuta-Age que hice hace unos días.
Mir: “Está bien”

Mic: “Si hago lo mismo con el pescado, va a ser delicioso, ¿verdad?”
Se cree que la Tempura dorada es tan deliciosa que Tokugawa Ieyasu deterioró su
salud después de comerlo en exceso, lo que resultó en su muerte.
Será un plato similar.
Por otra parte, será un pescado entero.
Seguramente será delicioso.
Fue una respuesta esperada.
Mic: “Pero no podemos comer esta noche porque tiene que mantenerse durante algún
tiempo después de aplicarle la salsa de pescado. Tendremos que esperar a la cena de
mañana. Será para celebrar haber pasado piso 14. Roxanne, Sherry, ¿están de acuerdo
Megas Versión
con eso? ”
Rox: “Si, muchas gracias.”
She: “Creo que será delicioso”
Con la aprobación de los dos, nos movemos al piso 12 del laberinto de Bode.
Derroto a Mabreams con 4 Tormentas de arena.
¿Cuatro hechizos sin Monje?
Los monstruos se convierten en humo y se disipan.

Uno de los objetos caídos fue pescado entero.
Este pez será para la cena de mañana.
Mir: “Wow, desu!”
Miria salta hacia él y me lo trae inmediatamente.
Rox: “Es muy raro que caiga pescado entero. Como era de esperarse de usted,
consiguió un pescado entero al primer intento”
La razón de por qué no tengo Monje es que yo lo había reemplazado por Cocinero.
Cocinero tiene una habilidad que aumenta la tasa de dropeo de objetos raros.
He sido muy afortunado por haber conseguido un pescado entero en el primer intento.
No me importa mucho, pero ahora Miria me respeta aún más.
Recibo todo el pescado de Miria.

Aunque se trata de un pescado entero, no tiene ni huesos ni órganos internos.
Además, ¿cómo puede un monstruo, Mabream en este caso, permanecer después de
muerto?
She: “Se cree que cada Mabream tiene un besugo en su cuerpo. Por lo tanto, también
se llama de Bream Bream”.
Lo que dijo Sherry me deja perplejo.

¿Es por eso que se ve igual que el monstruo?
Oh, bueno, no importa.

Seguimos con la caza.
Hemos recogido dos pescados enteros después cazar unos diez Mabreams.
Mir: “Pescado entero, desu!”
Miria se acerca.
Ella parece haber aprendido esta palabra Brahim.
Lo puse en mi caja de objetos.
She: “He oído que el pescado entero no tiene el mismo sabor si ha pasado mucho
tiempo.”
Rox: “Miria está diciendo lo mismo. Como era de esperarse del Maestro “.
Megas Versión
She: “Ah, pero también he oído que se mantiene bueno por mucho tiempo si es
cocinado”
Sherry, que parece tener dudas, es correcta.

Como era de esperarse de Sherry.
Asiento con la cabeza a Sherry y decido irme.
Con dos pescados enteros, Miria seguramente estará satisfecha.
Rox: “Umm … Maestro, lo siento.”
Cuando estábamos a punto de salir, Roxanne se disculpa de repente.
Mic: “¿Qué pasó?”

Rox: “Puedo oler a un conocido. El olor viene de la entrada “.
Mic: “¿Conocido?”
Esta habilidad que tiene es tan conveniente.
Rox: “Usted debe adelantarse. Porque estoy muy cerca de ellos, ya me han olido. Si los
evito, pueden sospechar de mí”
Mic: “¿No es un conocido amistoso?”
Rox: “Algo así.”
Mic: “¿En serio?”
Por lo visto es alguien que Roxanne no quiere que vea.

Sin embargo, parece que usar Warp no es una sabia decisión.
Si Roxanne puede olerlo desde aquí, ya debe habernos olido desde ahí.
Si me quedo lejos ahora, van a encontrarme.
Esto puede ser una habilidad inconveniente, a veces.
Si es que alguna vez visitan el piso 12 del laberinto de Bode, podemos encontrarnos de
nuevo.
Miria seguramente va a querer más pescado.
Si nos han olido del 12 piso del laberinto de Bode, el laberinto de Haruba no será
seguro tampoco.
Rox: “Si están cerca de nosotros, tienen que haberme olido también.”
Mic: “No hay nada que hacer. Esperemos aquí”
Rox: “Lo siento. Ellos pueden decir cosas extrañas, por favor no les haga caso”
Mic: “¿Son realmente tan despreciables?”
Roxanne parece detestarlos.

Ella odiará a sus conocidos después de convertirse en una esclava, incluso si ella no los
odia.
Megas Versión
Mic: “Son un enemigo jurado desde hoy”

She: “Pase lo que pase, Roxanne tiene aliados ahora.”
Rox: “Muchas gracias, Maestro.”
Trato de dar apoyo a Roxanne.

Puse mi mano suavemente en su hombro.
Pongo la Vara de Ofrendas de vuelta en mi caja de objetos y espero a que este
conocido aparezca.
Best: “Ohoho ~ si no es Roxanne”
Un grupo de seis aparece en poco tiempo.

Un grupo de cuatro guerreros bestia, un aventurero y un monje.
Sus niveles son bastante altos.
¿Guerrero bestia… Lv99?
Rox: “Mucho tiempo sin verte.”

Best: “A pesar de que ha sido un largo tiempo, aún eres una mujer estúpida como
siempre.”
El que tiene conversación con Roxanne es una bestia Guerrero Lv29.

Apreciación la muestra como una mujer.
Ella tiene 19. Tres años más que Roxanne.
¿Esta mujer es la conocida de Roxanne?
Por su apariencia, no hay comentarios.

No hay comparación con Roxanne.
Muj: “No has cambiado”

Rox: “Mi yo de ahora no se compara con el anterior. He estado fortaleciéndome todos
estos seis meses”
Muj: “¿De Verdad?”
La condición social de esta mujer parece ser más alta que la de Roxanne es para ella se
ha rebajado ligeramente a sí misma.
Ella parece tener un nombre de familia también.
Una persona que tiene un nombre de familia parece ser raro en este mundo.
Su orgullo parece ser hinchado, también.

Su pelo largo se encrespó en taladros.
Su cabello es brillante como una muñeca.
Mujeres de bajo nivel social no puede tener el pelo largo.

El cuidado del cabello es la razón.
Es una prueba de que puede gastar en su cabello y de que ella es rica.
Megas Versión
Rox: “Aunque leve, cogí el olor de su mala muerte mientras estábamos en nuestro
camino hacia el laberinto. Esto no significa nada para mí”
¿No dijo Roxanne que estaban en la entrada?
Rox: “¿Qué te trae por aquí?”

Muj: “Roxanne, todavía eres una mujer analfabeta que no sabe nada. Siento lástima
por ti así que déjame decirte algo. Simón el perro rabioso ha estado activo en los
últimos tiempos. Sus carteles de búsqueda se han distribuido también. Mi familia no
quiere tener nada que ver con él, pero no puedo pasar por alto la perspectiva de ser
generosa”
Rox: “Simón el perro rabioso ¿eh?”
Muj: “Simón el perro rabioso fue uno de los dos expertos de la tribu Wolfkin. Derrotó a
Sabo una vez, pero esta vez, vamos a probar que la familia Baradam es el más fuerte
en la tribu”
Sabo Baradam es el macho bestia Guerrero Lv99 que está de pie junto a ella.
Él se ve fuerte.
Es Lv99 después de todo.
Rox: “Err…”
Roxanne parece estar preocupada al hablar.

Debido a que Simon ya está muerto.
Es imposible que Sabo lo derrote ahora.
Pero no hay pruebas.
Muj: “Todavía eres una mujer indisciplinada como siempre. A pesar de que usted es
capaz de hablar un poco de Brahim, no parece que puedas hablarlo fluido aún”
Esta mujer parece haber entendido mal la razón de por qué Roxanne fue vacilante.
Ella piensa que Roxanne es incapaz de hablar porque no es buena en Brahim.
Rox: “Err … en absoluto.”

Muj: “El convertirse en una esclava fue realmente útil. Debo las gracias por ello. Es
lamentable que, debido a diversas razones, su familia no pudo ganar lo suficiente”
Rox: “Para hacer tal cosa… usted!”
Roxanne está en una pérdida de palabras ante la revelación que hizo aquella mujer.
He oído hablar de él antes.
Roxanne fue vendida como esclava, porque su familia no podía pagar el impuesto.
¿Así que todo fue trazado por esta mujer?
Muj: “Fue fácil para mí con la influencia de mi familia Baradam. La razón de por qué
hice esto se debe a que, Roxanne, ¡Eres una perra que seduce a los hombres!”
Rox: “Yo no”
Muj: “A pesar de que estás negando con palabras, sus acciones hablan más fuerte.
¿Cuántos hombres has seducido ya?. Lo sé, porque los ojos que te miran son
Megas Versión
totalmente diferentes de los ojos que me miran. ¡Lo sé porque él era mi novio!”
Rox: “No tengo idea de lo que estás hablando.”
Ya veo.
Así que fue igual para los hombres de la tribu Wolfkin también.
Su pecho es muy atractivo.
Era inevitable.
Muj: “Ahora que eres una esclava, que ha seducido a un débil humano. Bueno, esto es
por lo que eras famosa. Seducir”
Rox: “¡Por favor, abstenerse de usar malas palabras para con mi Maestro!”
Roxanne eleva su voz.
Megas Versión
Capítulo 103 – Duelo
Muj: “Oh, ¿Ahora tú me das órdenes Roxanne?”
Al Roxanne levantar la voz, los ojos de sus conocidos se convierten en poco amigables
y pareciera que ven a un enemigo jurado.
Rox: “De ningún modo. No me importa que hables mal de mí, pero no voy a permitir
que hables mal de mi Maestro”
Muj: “Te reto a un duelo.”
Rox: “¿Duelo?”
Muj: “Si quieres que respete a tu maestro, tendrás que hacer que lo haga. Así que,
maestro de Roxanne, ¿podría por favor permitir que su esclava tenga un duelo
conmigo?”
La mujer afloja sus mejillas y fuerza una sonrisa.

Roxanne se vuelve hacia mí.
Rox: “Maestro…”
Muj: “Voy a lanzar el desafío si el duelo entre Roxanne y yo recibe su reconocimiento”
Mic: “¿De qué se trata esto?”
She: “Sólo las personas libres pueden participar en duelos, por lo tanto, el desafío a un
duelo sólo se concede a una persona libre. Sin embargo, no es necesario que usted
tome parte en el duelo. Puede nombrar a su representante. Es el deber de un esclavo
proteger a su amo después de todo”
No, quería que explique esta situación, no el duelo.

Roxanne y la mujer estaban hablando demasiado rápido, así que no podía seguir su
conversación.
Muj: “Si usted nombra a Roxanne para tomar parte en el duelo en su lugar, voy a
retarlo a usted”
Esta mujer no está explicando la situación tampoco.
Roxanne es un esclavo, por lo que el desafío no puede ser lanzado a ella.

Esta mujer puede retarme y puedo nombrar a Roxanne como mi representante.
Si no acepto su desafío, ¿Esta mujer no será capaz de tener un duelo con Roxanne?
Así que en este mundo las personas desafían a otros en duelos y no en tribunales
Los duelos parecen ser comunes.
Le susurro al oído:
Mic: “Es ella más fuerte que tú?”
Megas Versión
Si comparamos los niveles, Roxanne quién es bestia Guerrero LV32 debe ser más
fuerte que esta mujer bestia Guerrero Lv29.
Si las probabilidades están a nuestro favor, puedo aceptar el desafío.
Rox: “Ambas tomamos parte en un simulacro de batalla hace aproximadamente medio

año. La mayoría de mis ataques fueron errados”
Mic: “¿Y sus ataques?”
Rox: “No dejé que me golpeara, por supuesto.”
Sí, por supuesto.
Muj: “No sé qué métodos cobardes utilizaste hace seis meses para sacar un empate,
pero la yo de ahora es mucho más fuerte que la yo de hace seis meses. Esta vez, no voy
a dejar que te escapes con el rabo entre las piernas como una perra que eres. Voy a
aplastarte por completo”
Roxanne, también se ha vuelto mucho más fuerte en estos seis meses, para que lo
sepas.
Hace medio año, ella debe haber sido Bestia Guerrero Lv6 como máximo.
Esta mujer, que es la bestia Guerrero Lv29 ahora, no podría haber estado por debajo
del Lv6 hace medio año.
Rox: “Maestro, permítame.”

Mic: “Sólo si crees poder ganar.”
Muj: “¿Q-Qué quieres decir con eso?”
La mujer parece estar en desacuerdo con la conversación entre Roxanne y yo.
Muj: “No me puedo imaginar el perder contra Roxanne pero por favor, acepte el reto y
así me permitirá romper sus ilusiones, tanto de usted como de su esclava”
Esto es problemático.
Debido a que es un duelo, podría incluso perder a Roxanne si pierde en una remota
posibilidad.
Esto es realmente problemático.
Aunque no puedo imaginar a Roxanne perder contra esta mujer.
Incluso si gano, no hay nada para mí nada más que ganar este duelo.
Sabo: “Después de haber llegado hasta aquí y haber emitido el reto, será un insulto a
nuestra familia Baradam si nos acepta. ¿O tal vez quiere que dicte el reto? ”
El Guerrero Bestia Lv99, que ha estado guardando silencio hasta ahora, abre la boca.
Rox: “Maestro, Sabo es el más fuerte Guerrero Bestia en nuestra tribu. Por favor,
déjeme tener un duelo con ella. Aunque creo que no perdería contra a él”
Es Lv99, ¿no lo sabes?
Megas Versión
Sabo: “¿¡Qué dijiste!? No voy a permitir que esta mujer me calumnie de esta manera!”
Dice sumamente enojado.
Pensé que estaba siguiendo obedientemente a la mujer pero no parece ser el caso.
Aun así, no tengo ni idea de por qué esta mujer cree que puede derrotar a Roxanne.
¿Tendrá algo planeado?
¿Tendrá en su caja de artículos algo especial o hechizo?
She: “No creo que Roxanne-san vaya a perder. Incluso si ocurre en una remota
posibilidad de que ella tenga “eso”
Susurra en mi oído.
¿Por “eso”, quiere decir ella el Misanga Sacrifice?

Roxanne y la mujer tienen Misanga sacrifice equipado.
Pero incluso si uno tiene Misanga sacrifice, no puedes evitar que te golpeen.
Muj: “Es una pérdida dar un equipo tan precioso a los gustos de Roxanne. Sin
embargo, si ella se arrodilla durante el duelo y ruega por su vida, puedo prescindir de
ella. Después de todo la familia Baradam, es famosa por su benevolencia”
Ella parece haber escuchado las palabras de Sherry.

Y probablemente entiende el significado de “eso”.
Bueno, ella también tiene uno, así que no es sorprendente.
Sin embargo, será esta mujer quien terminará pidiendo piedad.
Mic: “Bien-bien. Lo entiendo.”
No creo tener ninguna otra opción más que acceder a este duelo entre ellas.
Mic: “Muchas gracias, Maestro.”

Muj: “~ O-ho-ho finalmente han aceptado. Roxanne, es mejor que no se arrepienta de
ello ahora. Pues bien, vamos a la oficina de caballeros del ducado de Harz. Si retrocede
ahora, será de muy mal gusto”
La mujer se da la vuelta y se dirige hacia la salida.

Otros miembros de su partido la siguen.
Mic: “¿Vas a estar bien?”

Ella se inclina en señal de respeto y responde.
Rox: “Estaré bien. No hay monstruos cerca de la pequeña habitación en la entrada”
No le pregunté eso.
Sherry también se inclina.
She: “Se requiere permiso de la orden de los caballeros para un duelo. Debemos ir
también”
Megas Versión
Ya que crecí en el Japón moderno, este asunto es incómodo para mí.

Los duelos son tan comunes aquí, nunca había oído hablar de él hasta ahora.
Los duelos parecen ser comunes en este mundo

La actitud de Sherry de Roxanne me lo dice.
Dejo escapar un profundo suspiro y nos dirigimos hacia la salida.
Muj: “Espera aquí”
Cuando llegamos al castillo de Bode, la mujer entra dentro sola.

Poco después, ella regresa con Gozer.
Goz: “Yo, Gozer de la orden de los caballeros del ducado de Harz, confirmo que ella es
una persona libre”
Gozer levanta la ceja al verme, pero continúa sin dudar.

Debido a que hay un tercero, se supone que debe ser neutral.
Roxanne da un paso adelante.
Rox: “Bien”
Goz: “Será Roxanne, ¿eh? ¿Tiene alguna objeción para duelo? ”
Mic: “Ninguna.”
Goz: “Pues bien, se ha aceptado el reto de duelo expedido de acuerdo con el principio
de auto-defensa. Usted tiene el derecho de nombrar un apoderado. ¿Quieres nominar
a un representante?”
Rox: “No.”
Tras la respuesta de Roxanne, Gozer me mira.

¿Pensaba que iba a luchar contra mí?
Goz: “La otra parte quiere que el duelo sea privado. ¿Aceptas?”
Muj: “Sí, porque me temo que va a utilizar métodos cobardes una vez más.”
La mujer explica la razón.

No entiendo la lógica detrás de esto.
Roxanne se vuelve hacia mí.

Bueno, no quiero hacerlo público tampoco.
Asiento con la cabeza en señal de aprobación.
Rox: “Acepto.”
Goz: “Bien entonces, sólo se permitirá a los miembros de las dos partes”.
Gozer se dirige al interior del castillo.
Muj: “No voy a dejarte escapar esta vez.”
La mujer pisa el suelo y sigue adelante.

Los seguimos al interior.
Megas Versión
Gozer nos lleva a una esquina en el patio del castillo.

No hay ni árboles, ni hierba. Mala hierba crece escasamente.
Se trata de un campo de entrenamiento para los caballeros.
Muj: “¿Es este el lugar?”

Goz: “Debido a que no quiere hacerlo públicamente, tenía que preparar un lugar
adecuado de inmediato”
Sherry susurra en mi oído.

She: “La mayoría de los duelos son privadas, por lo tanto, la orden de caballeros
mantiene un lugar preparado”
¿Por lo que así el duelo se puede iniciar de inmediato?
Mic: “Roxanne, ¿Te gustaría usar mi espada?”
Si usted va a luchar de inmediato, por lo menos toma Durandal.

Durandal tiene tanto Absorción HP e Interrupción de encantamiento como habilidades.
Puedo estar exponiéndome a Gozer pero no hay remedio.
Rox: “No es necesario. Soy más diestra en el uso de espadas de una sola mano”
Roxanne declina mi oferta.

¿Es así?
Puedo obtener una nueva bonificación equipo, pero será una mala idea entrar en el
duelo con un arma con la que ella no está familiarizada.
Yo le puedo dar un casco de cara completa en ese caso.
Pero pueden presentar una objeción si la ayudo con mi equipo.
Tengo siete puestos de trabajo en este momento. ¿Está bien tener tantos puestos de
trabajo activos?
Los efectos de empleo son compartidos por todos los miembros del partido.
Sin embargo, todavía tengo que probar el efecto exacto del séptimo trabajo.
Selecciono hechizo bono Repartición.

No lo he utilizado todavía, pero comparte el efecto de un elemento con un miembro
del grupo.
Si consumo medicina de recuperación, Roxanne se recuperará.
Selecciono Liberación completa de MP, también.

Como contingencia.
A pesar de que Roxanne y Sherry sabe sobre él, Gozer no lo sabe.
Es desagradable ayudarla en medio de un duelo, pero no puedo permitirme perder a
Roxanne.
Megas Versión
Selecciono Muerte Lv99 también.

Ya he confirmado que se trata de un ataque de magia para un solo objetivo.
Los ataques de un solo objetivo pueden ser utilizados contra personas.
Abro interfaz de configuración de Trabajo del grupo y cambio el trabajo de Roxanne de

nuevo a Bestia Guerrero LV32.
¿Fue una mala decisión haber subido su nivel de Guerrero todo este tiempo?
Bien, estoy seguro de que puede ganar contra la mujer, incluso con Guerrero LV25.
Mir: “Aquí, desu.”

Rox: “Gracias, Miria.”
Miria le da un sombrero de cuero duro a Roxanne.

Roxanne tenía zapatos de cuero duro de Sauce equipados con anterioridad.
No estoy seguro de si es necesario, pero es mejor ir allí con el mejor equipo posible.
Goz: “¿Las dos por favor un paso al frente?”

Rox: “Voy”
Mic: “Roxanne, perder no es una opción.”
Mir: “Hermana, da todo lo mejor, desu.”
Ambas proceden.
Muj: “Ohoho ~ en un duelo, hay vidas en juego. Espero que estés preparada, Roxanne.
No voy a permitir que usted se arrodille y ruegue por su vida. Hoy será el día de su
muerte”
La mujer se retracta de sus palabras como si nada.

La familia Baradam no parece ser tan benévola como afirmaba.
Rox: “Listo.”
Muj: “Déjame decirte algo, Roxanne. Seis meses atrás, no tenía ningún miembro de
partido, pero esta vez, tengo a Sabo. La familia Baradam está concentrando todos sus
esfuerzos en Sabo. Él ya ha consumido una gran cantidad de esa droga. Usted entiende
lo que eso significa, ¿verdad?”
Al igual que pensé, esa medicina parece ser un elemento de subir de nivel.
¿Es gracias a ello que es Bestia Guerrero Lv99?
Los efectos de empleo son compartidos por todos los miembros del grupo y también
aumentan con el nivel.
En Lv99, los efectos deben ser considerables.
Por lo tanto las probabilidades de victoria de los miembros de su partido descansan en
él, ¿eh?
Rox: “…”
Muj: “Usted parece entender el significado. Eso es bueno. Pues bien, ¡Muere de una
vez!”
Megas Versión
La mujer se burla mientras Roxanne está allí en silencio, sosteniendo su espada.

Ella aprieta el agarre en la espada y la hace girar.
Roxanne baja su cuerpo ligeramente y lo esquiva.
Ella lo sigue con otro balanceo hacia abajo. Roxanne esquiva una vez más.
Hasta aquí todo bien.

Roxanne lo hace bien como siempre.
Incluso con los efectos de trabajo compartidos de un miembro del grupo Lv99, esta
mujer no es capaz de golpear a Roxanne.
Roxanne esquiva otro ataque de la mujer.

Con el menor movimiento posible, está evitando las barras que vienen de frente.
Ella sacude su cabeza para esquivar la punta de la espada y luego saca su hombro hacia
atrás desde la línea de la espada.
Debido a que la mujer ya estaba comprometido con el ataque, Roxanne empuja su

estoque después de esquivar el ataque.
La mujer salta hacia atrás y luego cae.
Muj: “Soy mucho más fuerte de lo que era hace seis meses. ¿Cómo puede ella todavía
esquivar mis ataques? ”
Rox: “Kuku ~ atacas imprudentemente como siempre.”
La mujer se pone de pie con rabia y odio.

Ella balancea su espada de nuevo.
Roxanne se mueve ligeramente a un lado.
Rox: “Tú eras más fuerte hace seis meses”
No. Es Roxanne que ha llegado a ser mucho más fuerte.

Esto no quiere decir que su oponente se haya debilitado.
Muj: “A pesar de que estoy tan cerca… ¿por qué…? ¿Cómo…?”
*Suspiro*
Esto no va estará en contra de Roxanne.
Roxanne tiende a evitar ataques por el grosor de su cabello.

Debido a esta distancia, el oponente se compromete por completo al ataque.
Luego de haber errado el ataque después de haber estado tan cerca, el rival tiende a
pensar que puede aterrizar el próximo ataque.
La razón de sus fallos con la espada son de un centímetro, no, un milímetro.

Normalmente, es imposible lograr tal hazaña una y otra vez.
Por lo tanto, tienden a percibirla como un golpe de suerte.
Cuando esta mujer se enfrentó con Roxanne en un simulacro de batalla hace seis
meses, ella debe haber tenido un pensamiento similar.
Megas Versión
Por lo tanto, pensó que podía ganar la próxima vez.

Pero el resultado es el mismo.
Al igual que yo sospechaba, la capacidad de Roxanne supera con creces a los demás.
Al ser una Bestia Guerrero Lv6, fue capaz de tirar de un empate frente a una bestia
Guerrero Lv29.
Y ahora que ella es una bestia Guerrero LV32.
Ya no es una competición.
Rox: “Yo sabía que me había vuelto más fuerte en la compañía del Maestro, así que
quería medir el nivel de mis fuerzas, pero esta batalla no está sirviendo para tal
propósito.”
Muj: “Kuh !Esto no puede estar pasando!”
Rox: “¿Ya terminaste?”
Roxanne expresa su pérdida de interés y clava su espada.

Su estoque golpea la garganta de la mujer.
El empuje la aparta.
Megas Versión
La mujer cae.
Tendida de espaldas.
Un golpe era suficiente para ella.

El empuje del estoque de Roxanne.
No sería divertido si está muerta.
Muj: “N-no todavía…”
Aunque temblorosa.
Mientras ella estaba tratando de ponerse de pie, una cadena cae en su rodilla.
Es de Misanga sacrifice.
¿Fue un ataque de Roxanne suficiente para matarla?
Cuando uso Apreciación, Misanga sacrifice había desaparecido de la lista de su equipo.
Esta mujer lo entiende también.

Eso no sirve de nada ahora.
La próxima vez, no habrá ningún Misanga sacrifice a su rescate.
Rox: “A pesar de que conspiró para que mi familia se convirtiera en pobre, debo darle
las gracias. Debido a que fui capaz encontrar a un espléndido Maestro”
Roxanne reafirma el agarre en su espada.

Una puñalada más y será el final.
Mic: “Roxanne”
Yo la llamo.
Es suficiente.
Es mejor acabar así.
No hay necesidad de que Roxanne se ensucie las manos.
Megas Versión
Capítulo 104 – Segundo Round
Mic: “¿Estas bien?”
Roxanne dio unos pasos hacia atrás, y luego se volvió para mirar a la mujer.
Ella mira mi expresión, y parece haber adivinado lo que quiero decir.
Rox: “No me importa.”

Goz: “Este duelo, se convertirá en un empate.”
Mic: “Eso está bien … ¿verdad?”
Compruebo con Sherry.
She: “No hay ningún problema, por lo que está bien.”
Después de escuchar la respuesta de Sherry con una mirada dudosa, hice señas a
Roxanne.
Es mejor hacer que Roxanne lo deje así.
Sabo: “Utiliza esto”
Una voz de uno de los miembros del grupo contrario dice en voz alta.
Parece ser Sabo.
Muj: “Pero…”
Sabo: “Está bien. Él no le dio un Misanga sacrifice. Ahora usted puede tener un empate
honorable.
Muj: “Ah, pero…”
¿Qué está diciendo Sabo?

¿Qué es un empate honorable?
Rox: “Hice mi mejor esfuerzo.”

Mic: “Lo hiciste.”
She: “Como era de esperarse de Roxanne”.
Mir: “Fue genial-desu.”
Algo todavía parece estar sucediendo, y Roxanne está prestando atención sin ser
negligente.
El oponente en el suelo no se mueve más.
Así es como se ve cuando el duelo ha terminado.
Este es el final de la misma.
Rox: “Siempre estoy viendo combates Maestro, y me preguntaba si yo era capaz de

convertirme en un poco más fuerte”
Megas Versión
Mic: “Ya veo.”

Rox: “Los resultados de haber sido entrenados por el maestro.”
No creo que sólo sea eso.

Gozer se acerca y pregunta.
Goz: “La otra parte se da por vencida, ¿quieres terminarlo en un empate?”
Después de mirarme y de yo asentir con la cabeza, responde.
Rox: “Sí”
Gozer va al otro grupo y pregunta.

Goz: “¿Está bien para ustedes también?”
Sabo da un paso adelante.
Sabo: “No hay otra opción”.

Goz: “Entonces, este duelo es un empate.”
Después de que Sabo da su respuesta, Gozer lo declara.

Sabo viene hacia adelante.
Se acerca a la mujer que se sienta.
Sabo: “Usted es una vergüenza para la casa Baradam.”
Sabo empuña su espada y decapita a la mujer.
Mic: “Aaa”
Que…
Mi voz fuga accidentalmente.
Sabo: “Le di una bola de suicidio, y pensé que lo utilizaría en lugar de sufrir la derrota.
Para alguien que no está dispuesto a ir a esas longitudes, no necesitamos a nadie así
en la casa Baradam”
Sabo hace caso omiso de la mujer muerta, y hace una declaración.

La bola de suicidio es un elemento que hace un gran daño a su enemigo a cambio de su
vida.
¿Es esto lo que quería decir con empate honorable? ¿Un doble K.O?
Goz: “¿Qué has hecho?”
Gozer interviene.
Sabo: “Este es un problema de la casa Baradam. Esta mujer está bajo mi control como
jefe de la casa Baradam. No hay ningún problema en este tratamiento “.
Goz: “Entiendo. Voy a comprobarlo mediante su tarjeta de inteligencia”
Megas Versión
¿Usted entiende Gozer?

Gozer retiró su objeción fácilmente.
Incluso si el asesinato se realiza delante de sus ojos, parece que no hay problema si se
trata de un problema de las casas.
Sabo: “El empate es conveniente. Esto es una vergüenza contra la casa Baradam.
Hemos perdido el duelo, y es un gran deshonor que no se le haya dado el golpe
decisivo. Por esta desgracia exijo un duelo con esa mujer”
Mientras muestra su tarjeta de inteligencia a Gozer, Sabo apunta a Roxanne.
She: “Una revancha del equipo que perdió un duelo puede ser denegada. Sin embargo,
ese no es el caso en esta ocasión, ya que fue un empate”
Por lo tanto, ¿Un empate no es bueno?

No puede haber una revancha si es un empate.
No es bueno después de todo.
Mic: “¿Podemos huir?”

She: “Vamos a ser el hazmerreír si lo hacemos.”
Rox: “Por favor, deje que me ocupe de ello”
Si usted vive, pero se ríen, sigue siendo mejor el escapar.

Eso es lo que pienso, pero Roxanne no está de acuerdo.
Sabo: “Me he tomado 50 píldoras de dopaje por instrucción. Será bueno que estés
preparada”
She: “La teoría dice que él no puede conseguir nada más fuerte, incluso si toma más de
50.”
Ella explica las palabras de Sabo.
La teoría de que las píldoras de dopaje elevan su nivel, pero no sus habilidades en
general parece ser prometedora.
¿Si él aumentó su nivel por 50, no pudo elevar su nivel de 49 él mismo?
¿Es así cómo es?

¿Roxanne es más fuerte?
Roxanne sería más fuerte si se tiene en cuenta que su Lv99 es sólo Lv49.
Si los ataques de un Lv29 no la podían tocar en Guerrero Bestia Lv6, a continuación, los
ataques de un Lv49 podrían todavía no tocar a una bestia Guerrero LV32.
Mic: “Bueno, yo me encargo de esto”

Rox: “Um, bueno, la fuerza de Sabo es bien conocida. Sería peligroso ”
Mic: “Si Roxanne lo hizo, será demasiado fácil ganar”
¿Sería algo malo?

Hay la posibilidad de que su nivel haya estado por encima del Lv49, y algunas de las
píldoras de dopaje fueran inútiles.
Aun así, Roxanne podría ser capaz de manejarlo de alguna manera.
Megas Versión
Sabo: “¡Qué! ¡Cómo te atreves a decir eso!”

Rox: “Sabo es probablemente bastante fuerte. Él es muy famoso entre las tribus de
lobo. No puedo poner en riesgo a Maestro. Si algo debe pasar… ”
Mic: “Está bien Roxanne. Su maestro no es tan débil “.
Rox: “Ah, sí.”
Roxanne intenta convencerme, pero la ignoro.

No quiero perder a Roxanne.
No puedo correr el riesgo.
Él mató a esa mujer.

Si existe la posibilidad de que él gane, Sabo no dudará en matar a Roxanne.
Aunque puede ganar, pero no es seguro.
Mic: “La otra parte parece ser fuerte. No iré fácil en él. Incluso si lo mato ¿no habrá
problema?”
Rox: “Sí”
She: “Esta bien.”
Sherry y Roxanne dieron su aprobación.

¿No hay ningún problema?
Goz: “¿Usted acepta el duelo?”

Mic: “¿Hay algún problema si lucho yo mismo?”
Goz: “La parte que recibió la solicitud de duelo puede elegir a una persona para que los
represente. Su representante no se puede negar, sin importar de quién se trate”
Mic: “Voy a tener que matarlo, porque no puedo darme el lujo de tomarlo con calma”
Goz: “Eso es siempre un resultado esperado en un duelo.”
Sabo: “Como ya he dicho, no importa lo fuerte que eres, no voy a perder.”
Mic:”No necesito un representante. Después de luchar contra el asistente, es hora de

que el maestro del dojo dea un paso adelante “.
Sabo: “No entiendo la razón”
Mic: “No quiero correr el riesgo de Roxanne. Si no quieres morir detente ahora “.
Sabo: “No necesito de tu mierda”
¿Te di la oportunidad de detenerte, y no vas a hacerlo?

Esto no es sólo una amenaza.
Mic: “Lo mejor es que no me enoja”

Sabo: “¡Esa es mi linea!”
Mic: “No dormí mucho anoche, pero estoy en mi estado habitual hoy en día. Ni
siquiera necesito dormir para luchar contra usted”
Sabo: “Vamos rápido y empieza de una vez”
No sirve de nada.
Megas Versión
Mic: “Entonces, si no hay objeciones, ¿empezamos?”

Sabo: “¡Ooooo!”
Sabo grita, y yo asiento.

No saco Durandal.
No estoy seguro de si puedo ganar luchando de frente.
Debería planear una alternativa.
Puedo usar Abrumador, y medicina para reponerme.

El oponente puede tratar de utilizar la bola de suicidio, y podría utilizar esos
elementos.
Puedo usar el Liberación completa de MP.
Puedo ganar.
Goz: “Ambos, vengan hacia adelante.”
Gozer inicia el duelo.

Sabo carga hacia mí.
¿La discusión fue inútil?
Yo uso Muerte Lv99, e indico a Sabo como objetivo.
No hay ningún cambio visible.

Sabo todavía se está acercando.
Analizar ya no muestra Misanga sacrifice en su equipo.
Muerte Lv99 parece haber sido eficaz.
Cargo hacia adelante y utilizo Muerte Lv99 de nuevo.

Sabo blande su espada.
Yo uso Abrumador.
Todo se convierte en cámara lenta.
Megas Versión
Abrumadora no se utiliza para el movimiento rápido.

Yo lo uso para evitar la espada.
Mis movimientos son buenos.
Agarro el brazo de Sabo, que ya ha perdido su poder.

Saco su brazo con cuidado de no tocar la espada.
Muevo la pierna.
Fui capaz de mover su centro de gravedad sin mucho esfuerzo.
El efecto de Abrumador termina.

Sabo está en el piso.
Mic: “Um…”
Rox: “Sólo acaba de comenzar.”
Incluso Roxanne no parece ser capaz de averiguar qué sucedió.
Mic: “Se acabó.”

Rox: “Fue increíble. Vi mover sus pies y agarrar el brazo, pero no entiendo cómo lo
hizo”
Ella vio todo.

Yo realmente no hice nada.
Aun así, Roxanne parece haber visto todo.
Sherry y Miria me alaban.
She: “Derrotarlo con tanta rapidez, sin ni siquiera sacar su espada…”

Mir: “Wow, desu”
Goz: “Él es sin duda muerto”.
Gozer confirmó el estado de Sabo.

Gozer probablemente tampoco entiende lo que pasó.
Muerte Lv99 parece ser un encantamiento que le da muerte a una persona si son Lv99.
Al menos no explotan como Liberación completa de MP.
Rox: “He oído que Sabo es extraordinariamente fuerte. Nadie de la casa Baradam será
capaz de actuar ahora. Para derrotarlo tan fácilmente. Como era de esperarse del
Maestro “.
Mic: “Bueno, yo me pregunto. Roxanne podría ser más fuerte”
Yo no era capaz de entender lo fuerte que Sabo era, después de todo.

Se podría decir que realmente no necesito entenderlo.
Gue1: “Pero … Sabo era …”

Gue2: “Esa mujer que luchó contra la joven era ciertamente muy fuerte, pero para
alguien que exceda a Sabo…”
Megas Versión
Los miembros del partido de Sabo se sorprenden también.

Los restantes miembros del partido son ahora cuatro personas.
Goz: “Yo, Gozer de la orden de caballeros del ducado Harz, doy testimonio de que éste
fue un duelo justo. No habrá represalias por este resultado”
Gozer instruye a los miembros del partido de Sabo.

¿Debo decir algo?
El seguimiento es importante.
No quiero preocuparme por ellos, si deciden vengarse.
Mic: “Las circunstancias eran inevitables porque era un duelo. Por favor, no guarden
rencor hacia mí”
Gue1: “Ah, sí, lo entiendo. No tengo la intención de causar un conflicto con alguien que
derrotó a Sabo. Sin embargo, el equipo”
Mic: “¿El equipamiento?”
Pensé que podría haber problemas, pero ¿no habrá rencor?

Les dejaré el equipo, es mejor que no conduzca a querer vengarse.
She: “El equipo de alguien derrotado pertenece al ganador. Sin embargo, a menudo no
lo toman. Algunas personas desafían a otros a duelos para conseguir el equipo, sobre
todo si hay fuertes emociones de tener el equipo tomado por nosotros”
El equipo pertenece al ganador.

Por lo tanto hay personas que se baten a duelo por conseguir el equipo.
Para demostrar que no soy como esos, debería dejar el equipo.
Parece un poco confuso.
Mic: “Roxanne, ¿qué te parece?”

Rox: “Realmente no guardo rencor”
Mic: “No necesitamos el equipo.”
Informé a los otros miembros del grupo después de escuchar la respuesta de Roxanne.
Aunque Sabo tenía armas con habilidades, esto es lo mejor.
Es posible que haya represalias si tomo el equipo.
Gue1: “Gracias… vamos a tomar el equipo de la casa y la tarjeta de inteligencia,

dejamos la eliminación de los restos a usted”
Mic: “Entiendo.”
Gue1: “Muchas gracias.”
Los miembros del equipo me dieron las gracias, y hablaron a Gozer.

¿Los restos son innecesarios?
Pensando en ello, ni siquiera los huesos se dejan cuando se muere en el laberinto.
Es el pensamiento común el dejar que se desvanezca.
Sin embargo, ellos están tomando la tarjeta de la inteligencia con ellos.

Es la mejor prueba que un mechón de pelo para demostrar que alguien ha muerto.
Megas Versión
Pensé en ser nombrado jefe del pueblo Lv1 por un caballero para que pudiera pasar la
mano, pero no necesito hacerlo.
Tal vez cuando se compruebe la tarjeta de inteligencia puedan ver lo que sucedió en su
mente.
Tal vez mostrar la lucha, pero no creo que eso sea posible.
Goz: “Ok, de esta manera…”

El trabajo de sobra es para la orden de los caballeros, y nos lleva a la fortaleza.
Rox: “Maestro, lo siento.”
Roxanne se disculpa cuando llegamos al vestíbulo.
Mic: “Esta bien. Es mi culpa por querer un empate”

Rox: “Pero…”
Mic: “Está bien”
Rox: “De acuerdo”
Tal vez Roxanne es tan sorprendida como lo estoy hoy.

No es algo de lo que haga preocuparse.
Goz: “Me has sorprendido Michio. ¿Qué le hiciste al oponente? Incluso yo no lo

entiendo. El Misanga sacrife del oponente se cortó, por lo que debe haber habido al
menos dos ataques. No pensé que fueras un aventurero promedio, pero esto parece
hace que cambie de opinión”
Ni siquiera soy un aventurero.

¿Parece que estoy siendo admirado?
Mic: “Era un oponente formidable. Si no hubiera actuado así, podría haber sido
peligroso”
Rox: “Esa mujer, Roxanne, también hizo una demostración abrumadora de su
capacidad. Antes de que salga la otra parte, por favor, salir temprano por hoy. Estaba
aquí por casualidad, pero el duque está lejos hoy. Vamos a tener una discusión
detallada acerca de esto la próxima vez”
No estoy deseando que llegue la próxima vez.

No hay manera de salir de ello.
Por ahora, me voy a casa.
MIc: “Roxanne, ¿estás bien?”
Tan pronto como llegamos a la casa, hablé con Roxanne.

Roxanne probablemente está en shock.
Rox: “Sí. Estoy bien. Um, lo que dijo esa mujer, no se preocupe por eso”
Mic: “¿Sobre el hombre débil? No estoy preocupado por eso”
Megas Versión
Cosas como esa suceden.
Rox: “Eso. Bueno. Acerca de mí que conduce a un hombre por medio del olfato “.
Mic: “No me importa.”
Yo lo digo, y sonrío.
Es una acusación falsa, aunque podría ser cierto que los ojos de los hombres miran a
Roxanne.
Roxanne también sonríe.
Miro su rostro.
¿Estás bien?
Esa noche después de ir a la cama, oí a Roxanne.
Rox: “Probablemente he causado problemas a la familia de mi tía”
A medida que los cuatro nos quedamos allí, Roxanne murmura.

Roxanne era una carga para la casa de su tía.
Esa mujer ha impedido el ingreso de ir a la casa de su tía.
¿Le preocupa después de todo?

No es algo de lo que deba preocuparse.
Mic: “Olvida lo de hoy”

Rox: “Cuando mi tío aprobó que yo me convierta en esclava, agregó una condición con
el comerciante de esclavos que no podía ser vendido a los miembros de la tribu lobo. A
pesar de que él era un medio tío, creo que fue para protegerme ”
Si esa mujer era molesto con Roxanne hasta el final, probablemente habría comprado
a Roxanne después de que ella se convirtió en un esclavo.
Aunque el tío a regañadientes vendió Roxanne, tomó precauciones estratégicas.
Esto puede haber sido la circunstancia que el comerciante de esclavos Alan mencionó.
Si existe una condición de no vender a la tribu lobo, no se puede vender a ella en una
subasta en la que cualquiera pudiera comprarla.
Mic: “Si pienso en ello, debo expresar mi agradecimiento a esa mujer. Sin ella no
habría sido posible para mí para comprar a Roxanne. Así que no te preocupes
demasiado por esas cosas”
Rox: “Sí. Gracias.”
Mic: “Usted y yo sólo tenemos que ser feliz. Es la mejor venganza contra esa mujer”
Eso es un proverbio de algún lugar de España.

Vivir feliz es la mejor venganza.
Abrazo ligeramente a Roxanne con un brazo y la atraigo hacia mí.

Roxanne pone en silencio su cabeza sobre mi hombro.
Mientras siento su peso, me quedé dormido.
Megas Versión
Capítulo 105 – Derroche
A la noche siguiente. Cuando volvimos a casa, había una nota dejada por el agente
Luke.
Debe ser una buena noticia.
Espero que no sea una mala noticia.
No puede ser una convocatoria del Duque ya que el mensaje llegó el día de hoy.
Si el mensaje llegaba mañana, habría sido muy probable que sea del Duque.
Dentro de cuatro a cinco días, el Duque seguramente enviará un mensaje.
Fue una buena idea volver a casa antes de ir de compras.

¿Es esto lo que llaman premonición?
No. No es premonición, es un deseo.
No enfrentar el problema no es la solución al problema.

Incluso si han pasado diez días después del duelo, el Duque investigará si encuentra un
detalle menor que parezca sospechoso.
Será muy divertido si eso llega a pasar.
Oh, bueno, el negocio era en un plazo de diez días.

Debería primero ocuparme de los negocios de hoy en día.
Luke se pone en contacto conmigo sobre todo en caso de si hay una oferta ganadora.
El mensaje del Duque tardaría mucho tiempo en llegar a Lucas.

Y a continuación, el mensaje de Lucas tardará unos días en llegar a mí.
Así sea el mensaje del Duque, visitaré primero a Luke.
Todo esto tomará alrededor de diez días.
Roxanne lee el mensaje de Luke.
Rox: “Maestro, que parece que consiguió una Carta de Monstruo Caterpillar.”
Estoy extraordinariamente cauteloso hoy, pero Roxanne parece ser la misma de

siempre.
Y mucho menos hoy, cuando recibí tremendo shock ayer, yo no estaría tan calmado.
Como de costumbre, mientras esquivaba los ataques de los monstruos con poco
movimiento.
Hay una posibilidad de que ella no esté tranquila interiormente.
Esta posibilidad es alarmante, por lo que no debe pensar mucho al respecto.
Mic: “Todavía hay luz en el exterior, por lo que puedo ir allí ahora. Iré a la Alianza
comerciantes.
Rox: “Muy bien. Miria y yo vamos a hacer el mantenimiento de los equipos. Hay
suficientes verduras para hacer sopa. En cuanto a la cena, ¿puede por favor tomar a
Megas Versión
Sherry y llevarla a comprar los ingredientes? ”

Mic: “Eso está bien para mí.”
Mir: “El pescado entero, desu!”
Como dijo Miria, la cena de esta noche será pescado entero Tatsuta-Age.
Ya he dejado el pescado entero a marinar en la salsa de pescado.
Voy al gremio comerciantes con Sherry.

Compro la tarjeta de Monstruo Caterpillar.
No hubo mensaje del Duque, después de todo.
¡Bien!
Mic: “¿Vamos a hacer un plato más para la cena? Miria comerá la mayor parte de los
peces por sí misma”
She: “Está bien. Entonces compremos algo”
Después de comprar pan e ingredientes de los alimentos a freír, nos dirigimos de

vuelta a casa.
Con la tarjeta de Monstruo Caterpillar en la mano y una misanga con una ranura de
habilidad vacío de Sherry.
Sherry fusiona la tarjeta casualmente.
Mic: “Asombroso. Como era de esperarse de Sherry “.

Rox: “Como era de esperar de Sherry”
Mir: “Wow, desu.”
Mic: “Esto será para Miria.”
Acaricio a Miria quien estaba admirando a Sherry.

Yo juego con sus orejas de gato.
Debido a que Sherry fusionó la tarjeta, ahora tenemos cuatro de Misanga sacrifice.
Todos los miembros de nuestro grupo tienen una Misanga sacrifice ahora.

Mic: “Bien entonces, Miria, ¿dónde quieres usarlo? ¿Tobillo?”
Mir: “Gracias, desu.”
Miria se sienta en una silla.

Envuelvo la misanga alrededor de su pie y lo ato.
No he retirado la instrucción a Luke de comprar tarjetas de monstruo Caterpillar.
Vamos a tener más miembros de nuestro grupo. También, necesitamos piezas en caso
de que las existentes se rompan.
Más tarde, freí el pescado entero.

Ya no puede ser llamado pescado entero, sin embargo, se ha cortado en varias piezas.
Mientras freía el pescado, Miria estuvo a mi lado todo el tiempo.
Dio un paso atrás sólo cuando el aceite salpicaba.
Megas Versión
Mic: “El aceite puede salpicar de nuevo.”

Mir: “Splash, desu.”
Mic: “Creo que necesitamos un delantal.”
Delantal existe en este mundo.

Sin embargo, es con el propósito de dar seguridad en el trabajo. Apenas se califica
como un delantal.
Su tejido es grueso, siendo la razón de la seguridad.
Puedo ponerlo en mí mismo, pero no puedo soportar ver a Roxanne y las otras chicas
llevarlo.
Quiero que Roxanne utilice un delantal bonito.

Está bien. Es el sueño de todo hombre.
Debido a que era una cosa importante, lo dije dos veces.
Rox: “¿Delantal? Creo que sería mejor tener uno “.

Mic: “Es sólo que no hay delantales”.
Rox: “Está bien.”
Roxanne parece estar de acuerdo conmigo.

Quiero delantales de moda para ellas.
Hay un delantal con volantes unido al equipo de la criada, pero no se puede separar.
Es como cuando quieres dar un paso y chocas con una pared; es la misma sensación.
Bueno, no son amas de casa a tiempo completo, por lo que no se puede evitar.
En este mundo, las que llevan ropa bonita no cocinan.
Y las personas que cocinan no pueden darse el lujo de llevar ropa bonita.
Teniendo en cuenta esto, es muy poco probable que haya bonitos delantales para ser
vendidos.
Mic: “Entonces vamos a visitar la tienda de ropa en la Capital Imperial y que adapten
uno”
Rox: “Umm … ¿está seguro?”
Mic: “Quiero que Roxanne lleve ropa bonita.”
Rox: “Está bien, muchas gracias.”
Por ahora, freí el pescado entero sin delantal.

Cuando el Tatsuta-Age estaba listo, lo puse en el plato.
Mic: “Muy bien, vamos a empezar a comer.”

Cuando lleva el plato a la mesa y se sienta en una silla, Miria se inclina hacia adelante.
Miria mira de cerca como tomaba la primera pieza de todo el pescado y lo mordía
Bajo la capa crujiente de almidón de limo está el jugoso pescado entero.

Cuando los dientes muerden a través de la textura crujiente de la carne blanda, siento
una ráfaga de calor.
Megas Versión
El sabor picante de la salsa de pescado se extiende alrededor de mi boca.

Se derrite en la lengua.
¡Delicioso!
Es más delicioso de lo que imaginaba.
Le doy tres estrellas.
Porque está cerca de la perfección.
Mic: “Delicioso.”
Rox: “Todo alimento que hace Maestro es grande, pero éste es el mejor.”
She: “Esto es increíble”
Mir: “Delicioso, el pescado, comer, desu.”
¿Se refiere a que nunca ha comido un delicioso pescado antes?

Miria parece estar satisfecha.
Tatsuta- Age, desaparece rápidamente.

No sólo Miria, incluso Roxanne y Sherry querían más.
Pero cuando sólo quedaba un poco, se contuvieron.
Miria, sin embargo, se encuentra todavía con hambre.

Cuando sólo una pieza quedó, extiendo la mano hacia el plato.
¿Puedo comerlo?
Mic: “Miria puedes tenerlo.”

Mir: “¡Está bien, desu!”
Miria mete alegremente la última pieza de Tatsuta-Age en su boca.

Ella mueve lentamente sus mandíbulas.
Cuando termina de comer, ella baja sus hombros.
Ah, entiendo cómo se siente.

Bueno, era delicioso.
Mic: “Tendremos una próxima celebración cuando terminemos el piso 15 de Haruba.”

Cuando lo anuncio, los ojos se le iluminan.

Con esto, mostrará entusiasmo en el laberinto.
Al día siguiente. Visitamos la tienda de ropa en la Capital Imperial.

Es una tienda que vende trajes magníficos para mujeres.
Pero no venden delantales.
El delantal no parece ser un elemento que pueda ser puesto en exhibición en esta
tienda.
Mic: “Necesito un delantal, de preferencia hecha de tela fina, que se pueda poner
mientras se cocina”
Megas Versión
Vend: “¿Delantal?”
Mic: “Debe cubrir solamente el frente. Debe tener una correa, así, por lo que puede
ser atado alrededor de la parte posterior. También debe contar con lujos como el
delantal de la criada imperial”
Vend: “Oh”
Le pido a la misma vendedora a quien le pregunté por el equipo de criada de Miria.

Se debe entender de qué tipo de delantal estoy hablando.
Aun así, el esplendor del delantal es inimaginable incluso si usted sabe acerca de
equipos de limpieza.
Tienes que ser un conocedor.
Mic: “¿Es posible?”

Vend: “¿Qué tela le gustaría? Si desea tela fina, aunque la seda sería mejor si me
preguntas “.
Mic: “Va a mancharse mucho. Necesito una tela que se pueden lavar fácilmente”
Un delantal de seda, ¿eh?

No creo que sea lo mejor.
Vend: “Debido a que tendremos que diseñarlo desde el principio, se le cobrará un

costo adicional. No será mucho más que el costo de la tela. Delantal de tela ordinaria
le costará 1.000 Nars mientras que el hecho de seda le costará 1.300 Nars”.
Mic: “Hmm … así que no hay tal cosa.”
Es bastante alto.
¿Es así porque estoy poniéndola bajo encargo?
El precio será más alto si elijo la seda.
Venc: “¿Qué color prefiere? Podemos arreglar para un color que coincida con el brillo
de la seda”
Mic: “Blanco estará bien.”
Es persistente.
Vend: “Blanco sería muy bueno, por cierto. Blanco se vería muy bien con el brillo de la
seda”
Color y la tela son secundarios a mí.
Mic: “¿Será?”
Vend: “Solo imagine. El cuerpo envuelto desde el pecho hasta las rodillas en seda lisa.
Seda que es suave al tacto y brillante en apariencia. Le garantizamos el mejor artículo
posible”
Estúpida.
¿Se cree que no sé?
Megas Versión
Sé cómo un delantal de seda se ve y se siente.

Es caro, pero pone la orden.
Mic:”¿Puede usted hacer que tanto uno ordinario y otro de seda para las tres?”
Vend: “Sí. ¿Puedo tener las mediciones, entonces? ”
Rox: “Muchas gracias”
Roxanne da las gracias y luego sigue adelante con una asistente de sexo femenino.
Vend: “Las correas del hombro deben ser decoradas con volantes. Hem, será decorado
con encaje. Si hay algo más, por favor especifique. Estará listo en cinco días”
Este hombre sabe después de todo.

Me ha golpeado de lleno.
Yo pago 30% de la suma descontada de 4.830 Nars.

Es un gran gasto.
Aunque no es una suma dolorosa para pagar,
Quiero ahorrar tanto dinero como pueda para la próxima subasta.
Al día siguiente. Surge otra situación que me obliga a desprenderme de dinero.

Cuando fuimos a la tienda de armas, muchas armas estaban alineados en la parte
interior de la tienda, donde se exhibía equipos de alto nivel.
No hubo muchos equipos exhibidos en la parte interior de la tienda hasta ahora.
Mic: “Parece que hay un gran cargamento.”

Com: “Sí, hemos recibido una gran cantidad de equipos a partir de determinada
familia.”
Venta al por mayor, ¿eh?

Si usted vende al por mayor, usted puede recibir una gran suma de dinero
inmediatamente.
Tengo envidia.
Com: “Hay muchas. ¿Quieres echar un vistazo? ”

Mic: “Por supuesto. Gracias.”
Estoc | Espada de una mano

Habilidades | vacío | vacío | vacío | Vacío
Hmm …
Me parece un estoc con cuatro ranuras de habilidad vacías.
Yo era capaz de encontrar un estoc tal, porque había una mayor parte de ella.
Estoque puede tener un máximo de tres ranuras de habilidad vacías, aunque parece
que son 4.
Mic: “¿Qué te parece, Roxanne?”

Rox: “Umm … ¿está seguro?”
Megas Versión
Mic: “Echa un vistazo.”

Rox: “O-bien.”
El número de ranuras de habilidad vacíos es igual a su contraparte de dos manos,

Damasco, una espada de acero. ¿Tiene el mismo rendimiento al mismo nivel?
Para reemplazar Durandal, necesito [Incantation Interrupción], como mínimo, junto
con [Absorción HP] y [Absorción MP].
Hay algunas lanzas de acero de Damasco, pero no tienen ninguna habilidad de ranura
vacía.
Miro a Sherry y muevo la cabeza.
She: “Bueno”
Ella parece haber entendido el significado subyacente.
Hay algunos bastones también. Parece que tienen ranuras de habilidad vacías.
Entre los que tienen ranuras de habilidad vacías, hay una exquisita pieza de equipo.
Es un Bastón de Ofrendas con 2x Aumento de Inteligencia.
Es una actualización a mi equipo actual.
Bastón de Ofrendas es el arma que utiliza Cassia.

La misma arma de Cassia, ¿eh?
Eso es una necesidad.
Mic: “Parece ser una buena arma.”
Roxanne me pasa el estoc.

Compro el bastón y el estoc.
Las monedas de oro volaron como pájaros con alas recién cultivadas.
Es doloroso de ver.
Después de la tienda de armas, nos dirigimos a la tienda de armaduras.

No había nada nuevo en la tienda de armaduras.
¿Se venden sólo las armas?
Mic: “¿Ellos no venden ninguna armadura?”

Com: “Por lo que han oído ya. Tiene buen oído”
El comerciante de armaduras me escucha murmurando.

Se acerca furtivamente a mí mientras se frota las manos.
Así que venden armaduras después de todo.
Mic: “Un poco”

Com: “He recibido de hecho un poco de equipamiento. No lo he puesto en exhibición
todavía. Está en la parte trasera de la tienda. ¿Quieres comprobarlo? ”
Mic: “¿Puedo?”
Com: “Sí. Aquí por favor.”
Megas Versión
El comerciante de armaduras me lleva a la parte trasera de la tienda.

Entro en la parte interior de la tienda de detrás del mostrador.
Había muchos equipos alineados.
Mic: “Hay un buen número de equipos.”

Com: “He comprado estos equipos hoy.”
Mic: “¿Fueron los equipos vendidos por una determinada familia?”
Com: “Aparentemente. Es imposible obtener una bodega tan gruesa de ese buen
equipo. La familia era muy influyente pero parece haber llegado a su fin. Ellos fueron
ganando influencia a través de la fuerza, pero el uso imprudente de la fuerza resultó
ser su perdición. El hombre fuerte de la familia parece haber muerto. Hay un rumor de
que ha muerto en un duelo”
¿Duelo?
Creo que he oído esta historia en alguna parte.
Mic: “¿Muerto?”
Com: “Ahora que ya no son fuertes, están pagando por su actitud dominante. Parecían
haber levantado una gran cantidad de fondos a través de las deudas pero nunca
pagaron esas deudas y se mantenían postergando la fecha de devolución por la fuerza.
Las deudas crecieron”
Eso es duro.
Así que fue su actitud en general.
Pensé que su actitud hacia Roxanne surgió de su enemistad hacia ella.
Bueno, debo agradecer a la familia Baradam por estos equipos, por lo menos.
Hay un protector de acero de Damasco con cuatro ranuras de habilidad vacías y una
chaqueta de piel de dragón con tres ranuras de habilidad vacías.
Mic: “¿Esto es?”

Com: “Es alba.”
She: “Esta pieza de ropa aumenta el poder de la magia y aumenta en gran medida la
defensa mágica. Es un equipo de sacerdotes, monjes y magos”
Alba parece ser un equipo de cuerpo. Éste tiene dos ranuras de habilidad vacías.
Es mi primera vez viendo este equipo.
El comerciante de armadura me dijo el nombre del equipo, mientras que el resto lo
explicó Sherry.
Com: “Está hecho de plata santa. Debido a que es necesario el uso expansivo de plata
santa, se considera equipo de alto nivel y no suele estar disponible en el mercado.
Equipos como los mocasines se centran en la moda, pero éste se centra en el
rendimiento. Debido a la defensa mágica es bueno tenerla en contra de monstruos
que usan ataques mágicos, incluso aquellos que no tienen puestos de trabajo basados
en la magia usan este equipo”
Megas Versión
El comerciante de armaduras está tratando de vender sus características.

Aumento en el poder mágico es ciertamente atractivo.
Hay ranuras de habilidad vacías también.
También, hay zapatos de cuero de dragón y guantes de piel de dragón con una ranura
de habilidad vacía.
Una ranura de habilidad vacía no es mucho, pero me decido a comprarlos al final.
Es una oportunidad única.
Una vez tenga tarjetas de monstruo fusionadas con ellos, será aún mejor.
Por lo tanto, no es un desperdicio.

Es una inversión.
A pesar de que decenas de monedas de oro han desaparecido sin más.
Megas Versión
Capítulo 106 – Recaudación de Fondos
Actualmente, tengo un cristal mágico verde y un cristal mágico de color amarillo en la

mano.
El cristal mágico verde es el que he estado usando.
Debido a que he ido acumulando magia en este cristal por un largo tiempo, es
probable que logre ponerse amarilla para la subasta.
El cristal mágico amarillo resultó de la fusión de los cristales mágicos que tomamos de
la banda de Heinz.
No tengo ni idea de cuánta magia se ha acumulado en este cristal, ya que pertenecía a
los ladrones.
Puede contener magia igual a 200.000 monstruos o el equivalente mágico de 900.000
monstruos.
Si puedo acumular magia en este cristal equivalente a 1.000.000 de monstruos, se
convertirá en un cristal mágico blanco que puede ser vendido por un millón de Nars.
No existe la certeza, de si puedo hacer eso antes de la subasta o no. Es un juego de
azar.
¿100.000 Nars garantizados o un probable 1.000.000 Nars?

¿Por ahora, entro al laberinto con el cristal mágico amarillo y empiezo a acumular
magia.
¿Debería cambiarlo?
El cristal mágico verde puede ser fácilmente convertido en amarillo antes de la subasta
y se vendería por 100.000 Nars, pero no estoy seguro de si se pueda convertir un
cristal mágico amarillo en cristal mágico blanco y ganar un millón de Nars antes de la
subasta.
No necesariamente. Puedo combinar los cristales mágicos en uno solo.

Si fusiono todos los cristales en uno solo y nivelo el cristal mágico de color amarillo, se
habrá vuelto blanco por ahora.
Todavía quedan algunos días hasta la subasta.

Definitivamente puedo ganar más dinero.
Hay otra opción. La venta de dos cristales de color amarillo por 200.000 Nars, si no
puedo lograrlo.
Cuantas más opciones, mejor.

Lo que significa que nivelar el cristal mágico verde es sabio.
Después que el cristal mágico verde se vuelve amarillo, debería dejarlo como está.
Hay un problema más y es la habilidad.

Actualmente, tengo mis puntos de bonificación invertido en habilidades basadas en
experiencia.
Como resultado, he tenido que descuidar Cristalización.
Megas Versión
Si tengo la intención de ganar más dinero antes de la subasta por la venta de cristales
mágicos, tengo que invertir puntos de bonificación en Cristalización.
La subasta se lleva a cabo cuatro veces al año.

Si hay oportunidad, tengo que cogerla.
Y para hacer eso, tengo que asegurarme de que estoy totalmente preparado.
Quiero llegar a ser un aventurero lo más rápido posible, pero la situación exige lo
contrario.
La política se ha decidido.
Sustituyo Aumento de la experiencia adquirida] por Cristalización 64x.
Me equipo alba y desafío el piso 15 de Haruba.
Si ganar dinero es el objetivo, hay una opción más. Y es farmear pescado entero en el
piso 12 de Bode.
Pero no hay necesidad de ir a esa medida.
En el piso 16, el número máximo de monstruos en un grupo aumenta a cinco. Para
acumular magia rápidamente en los cristales mágicos; cuanto mayor sea el piso, mejor.
Un monstruo me dará el equivalente mágico a 64 monstruos.
Kaga Michio | Hombre | 17 años de edad

Explorador Lv42 | Héroe Lv38 | Mago Lv41 | Monje Lv41
Equipo | Vara de Ofrendas | Sombrero duro de cuero | Alba | Guantes de cuero de
dragón | Zapatos de cuero de dragón | Misanga sacrifice
Roxanne | Mujer | 16 años de edad

guerrero LV26
Equipo | Estoc | Escudo de acero | Protector de frente de Acero de Damasco |
Chaqueta de cuero de dragón | Guantes de cuero duro | Zapatos de cuero duro de
sauce | Misanga sacrifice
Sherry | Mujer | 16 años de edad

Maestro Herrero LV32
Equipo | Lanza de acero de poder | Sombrero duro de cuero resistente al veneno |
Cota de malla | Manopla de cuero resistente al agua | Zapatos de cuero duro |
Misanga sacrifice
Miria | Mujer | 15 años

Diver Lv31
Equipo | Estoque | Escudo de hierro | Sombrero de cuero duro fortalecido | Cota de
malla | Guantes de cuero duro | Zapatos de cuero duro | Misanga sacrifice
Alba es un traje largo hasta la rodilla.

Un traje que se puedes ver llevar a un padre en una iglesia.
Es blanco. Pareciera que estoy usando un delantal.
Megas Versión
Trato de luchar con el alba equipada.

Elimino a un Sarracenia con 3 Bolas de fuego después de acabar con una Bitch
Butterfly con 5 Tormentas de viento.
Debido a que el número de ataques requerido ha disminuido, he comprobado que alba
aumenta el poder mágico.
No significa que sea fácil, pero hace que sea más fácil.
Sólo una mejora no reduce la duración de batalla.

Tengo que estar agradecido de que un equipo que no es ni siquiera un arma pudo,
aunque poco, aumentar mi poder mágico.
Mic: “Estoy totalmente como un Mago ahora”

Rox: “Está bien. Voy a tener que ser más cuidadosa cuando los guíe hacia los
monstruos “.
She: “¿No es inútil utilizar la Vara ahora?”
No se ve a muchos aventureros y exploradores usar un alba.

Debería tener cuidado.
Voy a tener que depender de Roxanne más que nunca.
She: “Los sacerdotes y los monjes lo usan también.”
Como dijo Sherry, puedo engañar a la gente como un sacerdote o monje.

Siempre y cuando no nos encontremos con Gozer u otros miembros de la orden de
caballeros, no habrá ningún problema.
Mejor no debería sacar la cabeza fuera del laberinto con alba equipada.
Alba es ligera y puede ser atada alrededor de la cintura con una correa. No dificulta el
movimiento.
Incluso si uso Durandal con alba equipada, no habrá sensación de incongruencia.
She: “A pesar de que un monje usando una espada parece extraño, un monje de lucha
como vanguardia está muy bien, ¿verdad?”
Rox: “Sí. Porque cuanto más sea el poder en ataque, mejor”
El tamaño del grupo se limita a seis, no es una buena idea reservar un lugar para un
sanador.
Incluso un monje puede volverse loco con una espada, ¿no?
Como era de esperarse, el efecto de 2x Aumento de Inteligencia no es muy diferente

de la habilidad de mi Vara de ofrendas.
Nos falta poco tiempo para llegar a la sala del jefe de la piso 15 de Haruba.
¿Por qué la duración de la batalla se ha acortado?
¿Es por el entusiasmo de Miria?
Megas Versión
Mic: “Entonces, ¿qué clase de monstruo es el jefe de Bitch Butterfly?”

She: “Madame Butterfly. Es básicamente una versión más fuerte de Bitch Butterfly. La
posibilidad de parálisis es mayor, por lo que debemos tener cuidado”
Sherry informa mientras entramos a la sala del jefe.

Debido a que nunca pasamos el piso 16 del laberinto Quratar, esta es la primera vez
que la lucharemos contra el jefe de Bitch Butterfly.
Rox: “Xxxxxxxxxx”
Roxanne le habla a Miria.

La enseñanza de ella, una palabra a la vez está tomando mucho tiempo.
Miria tiene que familiarizarse con el Brahim rápidamente.
Cuando entramos a la sala del jefe, dos monstruos aparecen.

Una Bitch Butterfly y una Madame Butterfly.
Madame Butterfly tiene un patrón de ojo grande en sus alas.
Se parece más a una polilla que a una mariposa.
No hay mucho pelo en su cuerpo.

Sin embargo, hay pelo largo creciente en todo el patrón de ojo. Parecen pestañas.
Las pestañas son fascinantes. Al igual que una ‘Madame’.
Además, hay distintas ojos de color negro azulado.

Verdaderamente una ‘Madame’.
En lo que se refiere al patrón de ojo.
Debido a que es un monstruo, sin embargo, debe ser eliminado.

Derroto a Bitch butterfly rápidamente y ayudo en el ataque a Madame Butterfly.
Ataco con cautela.
Seré paralizado si recibo el ataque de Madame Butterfly.
Bueno, no hay manera de que Roxanne cometa un error.

Ataco cuidadosamente con Durandal desde atrás.
Uy
Madame Butterfly balancea su gran ala.

Su ala cubre toda el área.
Bajo la cabeza para esquivarlo.
Debido a que estaba atento, pude esquivarlo.
Miria parece estar bien, también.

No hay necesidad de preocuparse por Roxanne.
Sherry empuja con su lanza desde cierta distancia, por lo que debe estar bien también.
Todo el mundo parece estar a salvo.
Megas Versión
Volvemos al ataque.
Nuestro grupo de cuatro derrota al monstruo.
Madame Butterfly cae.
Se convierte en humo y se disipa.
Mir: “Cristal mágico, desu!”
Miria grita con emoción.
Megas Versión
¿Hay realmente un cristal mágico?

No puedo verlo, pero Apreciación muestra un cristal mágico. Miria corre hacia el cristal
mágico.
Miria agarra el cristal mágico, no el elemento soltado, y lo trae hacia mí.

Es un cristal mágico negro.
¿Cómo se nota algo que apareció de la nada?
Mic: “Como era de esperarse de Miria. Bien hecho.”

Doy ligeras palmaditas en la cabeza de Miria.

Es una pena no poder jugar con sus orejas de gato, ya que lleva un sombrero.
Mic: “Lo que me recuerda, anteriormente encontramos un cristal mágico en una sala
de jefe. ¿Los cristales mágicos que se encuentran fácilmente en salas de jefe? ”
She: “En una sala de jefe, la posición en la que aparece un jefe es fijo. Además, estos
poseen más magia”
Debido a que es fijo su punto de aparición, el lugar donde el jefe muera está cerca. Eso
ayuda a que la magia se concentre en un mismo punto.
La magia de monstruos jefe es superior, ¿eh?
Yo era de la idea de que la velocidad a la que la magia se acumula en un cristal mágico

es igual para todos los monstruos, pero no parece ser el caso.
¿Debería llevar a cabo otro experimento?
Mic: “¿Se puede luchar contra este jefe una vez más?”
Después de llegar al piso 16, nos retiramos de nuevo al piso 15.

Cuando registré mi mochila, el cristal mágico verde se había vuelto amarillo.
Este cristal mágico verde se volvió amarillo en un solo día.

Como era de esperarse, el efecto de Cristalización 64x es considerable.
¿O tal vez ya había acumulado suficiente magia hasta ahora?

Con Cristalización 64x, voy a tener que matar a solo 157 monstruos para acumular el
equivalente mágico a 10.000 monstruos.
A este ritmo, el cristal mágico blanco no parece estar muy lejos.
Rox: “Es de color amarillo ya. Como era de esperarse del Maestro “.
Mic: “Gracias.”
Megas Versión
Pongo el cristal mágico negro que Miria encontró en mi mochila y el amarillo en mi

caja de objetos,
a este lo pongo cuidadosamente en la parte más interna de la caja de objetos.
Tengo dos cristales mágicos amarillos. Pueden parecer el mismo, pero son
completamente diferentes.
No quiero cometer un error torpe de olvidar cuál es cuál.
Reduzco a Cristalización 32x y derroto al jefe de nuevo.

En cuanto a por qué no lo puse a 64x que es porque hay dos monstruos a derrotar en
la sala del jefe.
Después de acabar con la Sarracenia que la acompañaba, derrotamos a Madame

Butterfly.
Dejo caer mi mochila y compruebo el cristal mágico en el interior.

El cristal se había vuelto de color púrpura de uno rojo.
She: “¿Cristal mágico púrpura ya? Es absurdo como siempre”

Sherry se sorprende.
Mic: “Como dijo Sherry, el jefe parece poseer más magia”

She: “Yo digo que derrotar a un jefe es equivalente a derrotar a muchos monstruos,
pero para obtener un cristal mágico púrpura al derrotar a un sólo jefe…”
Rox: “Es de esperar del Maestro”
Mir: “Increíble, desu”
Mic: “Bueno, esta cantidad no es nada”
Aunque derroté a dos monstruos con Cristalización 32x, acumuló el equivalente

mágico a 100 monstruos.
Esto significa que un jefe tiene más del doble de la magia de un monstruo normal.
Si suponemos que Madame butterfly tenía el doble de magia de la Sarracenia,

entonces debería haber acumulado un equivalente mágico a 96 monstruos con
Cristalización 32x.
Sin embargo, si la magia de 4 monstruos ya se acumuló en el cristal mágico negro, que

Miria encontró, entonces es posible que se convierta en púrpura con la magia de 96
monstruos.
La investigación adicional es molesta.

Puedo hacerlo, pero no ahora.
Megas Versión
En cuanto a la cantidad de magia que Madame Butterfly posee en comparación con los
monstruos normales, se puede calcular con precisión.
Si la magia equivalente a 100 monstruos puede ser acumulado, puedo seguir matando
monstruos jefe hasta que el cristal mágico se vuelva blanco.
Espera un minuto. Cuando se mata a 100 monstruos, ¿el cristal se vuelve azul o
púrpura?
No hay un nivel tal como 30 o más monstruos.

Incluso si no, no me molestaré en probarlo.
En cualquier caso, al transformar el cristal mágico amarillo en cristal mágico blanco
antes de la subasta parece ser posible con Cristalización 64x.
She: “Haa…”
Mic: “¿Qué monstruo aparece en el piso 16 de Haruba?”
She: “Ah, umm… el monstruo nativo del piso 16 de Haruba es Clamshell. No utiliza
ataques venenosos pero su ataque puede causar parálisis. También salpica agua como
ataque de largo alcance. Sin embargo, no es magia de agua. Es considerado como un
ataque físico. También tiene propiedades digestivas. Es resistente a la magia del fuego.
La magia de tierra es su debilidad”
Sherry informa con una expresión discrepante.
Mic: “Polvo de cáscara, ¿verdad?”

She: “Correcto.”
El elemento soltado por Clamshell es polvo de cáscara.

No voy a tener que comprarlo a partir de ahora.
Mic: “Son resistentes a la magia de fuego como las Bitch Butterfly. Este es el piso 16,
por lo que tenemos que evitar a las Sarracenias. Roxanne, busca lugares con pocos
monstruos “.
Pido a Roxanne que nos guíe.

La magia de fuego es la debilidad de Sarracenias mientras que Bitch Butterflies y
Clamshells son resistentes al fuego mágico.
Si hay más Sarracenias, tendremos que acabar con ellos primero, pero podrían hacer
las cosas difíciles.
Debido a que Bitch Butterfly y Clamshell son resistentes a la magia de fuego, la batalla
será más larga.
Desde el piso 16 en adelante, el número máximo de monstruos en un grupo es de

cinco.
Idealmente, no debería haber más de dos Sarracenias en un grupo.
Megas Versión
Roxanne puede tomar a uno de ellos. Pero debido a que uno queda libre, existe la
posibilidad de recibir el ataque.
Sin embargo, Sarracenia es nativa del piso 14 del laberinto de Haruba. Porque hay una
diferencia de dos pisos, no debería haber demasiados Sarracenias aquí.
Incluso si hay Sarracenias en un grupo, deben estar en minoría.

No hay que enfrentar muchos problemas.
She: “Umm… los Pig Hog son resistentes a la magia de la tierra”
¿Son?
Nos encontramos con un grupo de tres Clamshells y dos Pig Hog.
Es mi trabajo considerar varias combinaciones y la magia apropiada.

Del mismo modo, el trabajo de Roxanne es guiarnos a los lugares adecuados.
El trabajo de Roxanne es difícil.
Fin del Volumen 07
Traducción: Granheliostranslations
Recopilación: Megas Versión
Megas Versión

Slave Harem in The Labyrinth of The Other World - Volumen 07

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Slave Harem in The Labyrinth of The Other World - Volumen 07

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Capítulo 92 - Hombre buscado

Sherry sugiere y Roxanne parece estar de acuerdo.

Mic: “¿Qué hay en el piso 16?”

Bitch Butterfly es el monstruo que aparece en el piso 16 del laberinto de Quratar.

Es peligroso ir pronto, así que vamos a tomarnos un tiempo.

Saco a Durandal, e intercambio sombreros con Sherry.

Mi ganancia de experiencia disminuye porque he sacado a Durandal.

Mic: “Roxanne, ¿Puedes encontrar un lugar donde haya diferentes monstruos?”

Le pregunto a Roxanne, cuando he recuperado completamente mi MP.

Rox: “Bueno, puedo oler un lugar con cuatro tipos de monstruos”

No. Si utilizo el magia de efecto de área, los números no serán un problema.

¿Sólo Grass Bee no ha sido derrotada?

Terminamos la caza sin entrar en el piso 16 ese día.

Explorador ha aumentado a Lv38.

Cuando regresamos a la casa, un mensaje del Agente Luke está allí.

Roxanne lee la nota.

Fui al Gremio de Comerciantes.

Luk:”Lo siento, por llamarte. En primer lugar, la carta de monstruo Kobold”

Luke me trae la tarjeta monstruo.

Ser un Agente parece ser bastante problemático.

No sé si debería estar contento de ello.

Mic: “La Orden de Caballeros del Ducado de Harz, entiendo.”

Recibo la Tarjeta de monstruo Kobold, y dejo el gremio de comerciantes.

Pero tomará tiempo entre el pedido y su obtención.

Cuando llego a casa, preparo el baño.

Después de la cena, Sherry hace su herrería.

Todo el trabajo de hoy ha sido consumado, y subimos al baño.

Roxanne y Sherry están a ambos lados de mí.

Mic: “Se siente bien el baño después de los acontecimientos de hoy.”

La mejor parte es la cola de Roxanne.

Mic: “¿Miria estás cómoda así?”

La bañera no es especialmente amplia.

Cuando Roxanne lo traduce, ella viene a mí con una gran fuerza.

Mir: “Yo podría hacerlo-desu.”

Mi cosa importante golpeó el estómago liso de Miria.

Mic: “¿Qué hay de la cena, el día después de mañana?”

Se prefirió responderme en vez de darme cierta importancia.

La promesa de hacer pescado está hecha, y puedo ver a Miria complacida.

Mañana es demasiado pronto.

El beso del día se ha convertido en un beso regular.

Era la misma a la mañana siguiente.

Nos transportamos a la sala que contenía a los ladrones.

Buscamos en toda la habitación.

¿Todavía está usando veneno?

Mato a Grass Bee primero, y luego me uno a la ofensiva contra el jefe.

Dejamos el piso 13 de Haruba sin luchar, y nos dirigimos al piso 15 de Quratar.

Mic: “¿Puedes Miria?”

No relajarnos, a pesar de que hemos ganado una vez.

Bitch Butterfly es más una polilla que una mariposa.

Su movimiento es un poco lento.

Parece que va de acuerdo al plan de Sherry.

Terminamos de cazar y regresamos a casa.

Mic: “Está el Duque o el capitán aquí?”

Le pido su paradero a un caballero, y entro al interior.

Cuando llamé a la puerta, una voz me respondió.

Mic: “Soy Michio, oí que llamaban”

Cuando entro, el duque habla mientras está sentado en una silla.

El duque es precipitado, como de costumbre.

Mic: “Ahora, ¿Cuál es el problema?”

Gozer se sienta frente a mí y me pregunta.

¿El bandido al que derroté?