In Another World With My Smartphone - Volumen 19 (Light Novel)

Volumen 19
Traducción al español: Jaden

Editor y Corrector: McKnight
Editor De Imagen: Ahvarok
Página de Facebook: True Flames Project

Patreon: www.patreon.com/TrueFlameProject
Web: https://trueflamesproject.wixsite.com/light-novel
In Another World With My Smartphone
Volumen 19 - [Light Novel]
ÍNDICE
Capítulo I – El Árbol Purificador....................................................................................... 8
Capítulo II – Preparándose Para El Enfrentamiento ...................................................... 40
Capítulo III – Aspiraciones Distorsionadas .................................................................... 84
Capítulo IV – Estamos Todos Conectados .................................................................. 125
Palabras Del Autor ...................................................................................................... 176
Página 7
True Flames Project
https://www.facebook.com/TFTranslation/
Capítulo I – El Árbol Purificador
El territorio antes conocido como el Mundo Inverso cubría la mitad occidental del Nuevo
Mundo. Y había dos naciones problemáticas dentro de esa área.
Dauburn, Tierra de Fuego, y Zadonia, Tierra de Hielo.
Estas dos naciones tenían una disputa sangrienta que se remontaba a varias
generaciones. Cada lado consideraba al otro como ladrones.
Según los líderes mundiales con los que hablé, los ciudadanos normales de estas
naciones no tenían problemas entre ellos. La disputa fue perpetuada por los nobles, en su
mayoría.
Cada país culpaba al otro del robo de una ofrenda que habían hecho a sus respectivos
dioses. Aparentemente, el robo había desencadenado maldiciones que convirtieron a
Dauburn en un infierno ardiente y a Zadonia en un páramo congelado.
Mi teoría personal era que los dioses no habían sido responsables de los problemas en
absoluto. Era mucho más probable que fuera el trabajo de los espíritus, lo que significaba
que algo les había irritado hace unos cientos de años.
"Es por eso que estoy aquí para preguntar sobre lo que pasó."
"Oh... Eso es, bueno..."
"Eso es difícil de responder..."
He usado mis habilidades divinas para transportarme al reino de los espíritus. Me

encontraba flotando en medio de un fondo blanco lechoso y brillante con los espíritus del
hielo y las llamas delante de mí. Estaban sentados al otro lado de la mesa que había
preparado. También había traído un plato de galletas como regalo.
El Espíritu de la Llama era el segundo en la jerarquía elemental después del Espíritu del
Fuego. Al igual que el Espíritu Pilar, era una chica marimacho y enérgica con cabello rojo
corto. Se parecía tanto al Espíritu del Fuego que yo hubiera creído que eran hermanas.
El Espíritu del Hielo también estaba justo debajo de su respectivo espíritu pilar en
términos de jerarquía. Aparentemente se parecía a una hermana de Shirahime la madre de
Eashen, el Espíritu de la Nieve. Su cabello era de un azul helado, y tenía un corte de
princesa. Su expresión también estaba algo desprovista de emoción, pero dado su estatus
de espíritu, eso probablemente no debería haber sido tan sorprendente.
"Recuerdo que nos encarnamos hace unos quinientos años. Pero ninguna de las dos
recuerda demasiado de aquel entonces. Tal vez algo me irritó en algún momento, pero
honestamente no puedo recordar."
"De hecho, realmente me siento de la misma forma. Dado que nuestros familiares
espirituales se han asentado y han hecho los ambientes tan volátiles... Pero no puedo decir
con seguridad qué fue ese algo."
Página 8
True Flames Project
Maldición, así que ni siquiera saben cuál es la situación... Los espíritus eran seres
atemporales. Se reencarnaban cada mil años más o menos, pero cada ciclo borraba su
memoria y apariencia. Incluso podían cambiar de hombre a mujer o viceversa. Así que,
aunque fueran los que habían maldecido a las dos naciones, asumiendo que era una
maldición, no había nada que pudieran decirme.
"Es cierto que no recordamos mucho, pero podríamos llamar a nuestros espíritus
sirvientes y estabilizar sus entornos si lo desea."
"Hm... Eso podría funcionar, pero déjalo por ahora. No creo que eso resuelva ninguno
de los verdaderos problemas que están pasando allí."
Después de todo, no estaban exactamente peleando entre sí por el clima. Además,

cambiar repentinamente el ambiente sin ninguna advertencia, lo más probables es que
causara daños más que beneficios.
Honestamente, tenía la sensación de que no era una maldición que asolaba los países...
Ajustar lentamente sus entornos a algo un poco más neutral podría muy bien haberlo
arreglado todo, pero definitivamente no contaba con ello.
"Ustedes dos no son enemigas ni nada parecido, ¿verdad?"
"Yo no diría eso. Salimos juntas y nos llevamos bien, ¿no?"
"Sí, lo hacemos. Sin embargo... No puedo decir con seguridad que fuéramos amigas en
nuestras anteriores encarnaciones. Cambiamos como personas después de cada
renacimiento."
Eso tiene sentido. Eran esencialmente personas diferentes cada vez que renacían, por
lo que era totalmente posible que fueran enemigos en una vida pasada.
"Sin embargo, oímos de los espíritus que conocieron nuestro pasado que éramos
amigables en ese entonces. No éramos tan cercanas como lo somos ahora, pero tampoco
éramos enemigas."
"De hecho, escuché algo similar del barco de agua de ella."
Hrmph... Bueno, esto no responde a ninguna de mis preguntas. Supongo que no puedo
resolver nada aquí.
Aun así, no me corresponde a mí arreglar los problemas de Dauburn y Zadonia,

¿verdad? No tengo ninguna razón para meter las narices en sus asuntos. Si puedo
encontrar la razón, entonces puedo arreglarlo... Pero no tengo que esforzarme demasiado
para averiguarlo.
"Siento haberles quitado su tiempo. Por favor tomen estas galletas como agradecimiento.
Deberían compartirlas con los otros espíritus más tarde."
Le pasé más galletas a ambos espíritus antes de dejar el reino de los espíritus. Al final,
no aprendí nada nuevo sobre la causa de la vieja disputa. Probablemente hubiera sido más
Página 9
True Flames Project
fácil secuestrar a los líderes y luego dejarlos en algún lugar donde estuvieran solos. Si
tuvieran que depender el uno del otro para sobrevivir en una isla desierta, entonces se
verían obligados hacerse cada vez más cercanos.
"Haha... No hay manera de que yo haga eso... ¿verdad? Ahaha..."
Eso sonó un poco duro, incluso para mis estándares. Me encogí un poco de hombros y
me dirigí a Babilonia, pensando que guardaría esa táctica como último recurso.
Llegué al jardín justo a tiempo para asistir a una fiesta de té.
"Bienvenido al jardín, Maestro. Traeré el té."
"Ah, gracias".
Cesca estaba de pie bajo la glorieta1 con su traje de sirvienta y luego se teletransportó.
Probablemente había ido al castillo para conseguir más tazas.
Me senté en la mesa, en una silla entre Yumina y Yae.
"¿Dónde estabas esta vez, Touya?"
"Estaba en el reino de los espíritus. Quería hablar con los espíritus de la llama y el hielo,
pero no pude obtener mucho de ellas."
"¿Querías involucrarte con esos países fastidiosos que se pelean por ser demasiado
calientes y demasiado fríos, verdad?"
No están peleando por sus climas... Pero definitivamente son fastidiosos.
"¿De qué estaban discutiendo?"
"Hemos estado hablando de los últimos acontecimientos. En realidad, hay algo que
quería preguntarte, cariño."
"¿Hm? ¿Qué necesitabas?"
Leen dejó su taza y me echó un vistazo. Todos en la mesa siguieron su línea de visión...
Tenía curiosidad por lo que querían decir.
"Cuando te comprometiste con nosotras, dijiste que te casarías con nosotras cuando
cumplieras 18 años, ¿recuerdas?"
"Uh... Sí. Así es."
"Bueno, todos hemos aprendido algo de Karen recientemente. Hay una diferencia entre
el mundo del que vienes y éste. Lo supiste todo el tiempo, ¿no es así? Que el número de
1 Espacio cercado por arbustos y ramas o por un armazón de barras, palos, etc., entrelazado con plantas
trepadoras que hay en algunos jardines o en lugares al aire libre.
Página 10
True Flames Project
días en un año es diferente aquí." Leen me observó con una mirada suave y acusadora. Mi
sangre se enfrió mientras miraba hacia atrás, con sudor en la frente.
"Eh. Si nos guiamos por el calendario de tu mundo, hace tiempo que cumpliste 18 años,
¿no es así?"
...Mierda, lo saben. Ellas lo saben, maldita sea... ¡Ugh! Karen, ¿por qué tuviste que
fastidiarme de esta manera? Tenían razón, sin embargo. No me había dado cuenta al
principio, pero un año en este mundo era un poco más largo que un año en la tierra.
Aproximadamente cuatro meses más, para ser exactos. Un año en este mundo tenía
dieciséis meses.
Al principio, cuando vi aparecer un decimotercer mes en mi smartphone, no podía creer

lo que veía. Terminé preguntándole en secreto a Kousaka sobre ello, sólo para verificarlo.
Siempre había usado mi smartphone para comprobar la fecha y la hora, así que nunca
había visto los calendarios que se usan en este mundo. Además, el hecho de que este
mundo no tuviera estaciones cíclicas tampoco ayudaba mucho. Desde que me enteré del
año extendido, había estado trabajando fuera del marco temporal de este mundo. Y en el
marco temporal de este mundo, ¡sólo tenía diecisiete años!
Pero sí... En el mundo del que vengo, ya habría cumplido los dieciocho hace tiempo.
"¡No lo estaba escondiendo ni nada! Sólo pensé, ya que ahora vivo aquí, debería contar
mi edad según el calendario de este mundo. Quiero decir, diablos, si nos guiamos por el
calendario de mi mundo, Yumina, que ahora tiene catorce años, ¡ya tendría dieciocho! Y no
me hagas hablar de ti, Leen. Serías..."
"Es suficiente, cariño..." Leen sonrió mientras hablaba, pero sentí un destello asesino en
sus ojos. La presión que podía ejercer no era nada de lo que uno debería burlarse.
"Bien..."
"Aun así, eso significa que ahora podemos casarnos contigo, ¿verdad?" Linze se acercó,
con un ligero rubor en su cara.
"Al final, eso depende de nuestro querido, pero es un poco difícil dados los
acontecimientos actuales. Tenemos que lidiar con el dios malvado, así que eso causaría
complicaciones..."
"¿Complicaciones? ¿De qué tipo?" Yae levantó una ceja en respuesta a la declaración
de Leen.
"B-Bueno... Si fuéramos a quedar embarazadas, tendríamos que evitar el combate

directo..."
ESPERA, LEEN. DEFINITIVAMENTE TE ESTÁS PRECIPITANDO UN POCO. Además,

eres un hada, ¡así que ni siquiera eres muy fértil que digamos!
Página 11
True Flames Project
La cara enrojecida de Leen comenzó a extenderse por la mesa, infectando las mejillas
de cada una de mis prometidas. Naturalmente, la enfermedad del rubor también se apoderó
de mí.
Vi a Sue por el rabillo del ojo. Estaba sorbiendo jugo tan casualmente como podía, pero
incluso sus mejillas estaban pigmentadas de rojo... Me sorprendió un poco la rapidez con
la que había madurado.
"B-Bueno, dejemos eso de lado por un minuto. Siento no haber mencionado lo de la

edad, pero no podemos casarnos hasta que haya tratado con el dios malvado. Es por eso
que quiero acabar con él tan pronto como sea posible."
"Crees que podemos ganar, ¿verdad?"
"Mientras logremos contrarrestar el veneno divino, estaremos bien. Aunque el enemigo

absorbiera un dios, seguirá siendo un dios NEET el cual se ubica en la posición más baja
en términos de divinidad. Claro, puedo parecer un tipo normal, pero sigo siendo un
beneficiario del Dios Todopoderoso. Además, tengo siete dioses en forma humana como
respaldo. Si no puedo ganar con toda esa ayuda, entonces probablemente no merezca
serlo."
Me gustaba pensar que no era tan incompetente. Además, todo esto era básicamente
una prueba de Dios Todopoderoso. El resultado determinaría si me convertía o no en el
nuevo guardián de este mundo.
De repente se me ocurrió que Yula podría no haber sido consciente de todo el alcance
de la situación. Probablemente no sabía que el dios que había logrado atrapar era sólo un
patético NEET.
Dado lo egoísta que era ese NEET de mierda, nunca habría admitido algo tan humillante,
incluso bajo amenaza de muerte. Diablos, no me hubiera sorprendido si hubiera intentado
hacerse pasar por el dios de los mundos o algo así. Sí, eso definitivamente suena como
algo que ese idiota habría hecho.
"Oh, es cierto. Lu recientemente despertó a una habilidad especial obtenida por ser una
beneficiaria!" Elze habló y me pidió que mirara a Lu.
"¿Eh, lo hizo?"
"Ah, sí. Aunque no es una habilidad relacionada con el combate..." Lu sonrió

irónicamente.
El rasgo del beneficiario era una habilidad única que se manifestaba dentro de las
personas como bendiciones de los dioses que las alimentaban. Lu y el resto de mis
prometidas eran únicas, ya que tenían el potencial de despertar como beneficiarias de ocho
dioses. Esos dioses eran yo, Karen, Moroha, Kousuke, Sousuke, Karina, Suika y Takeru.
Aun así, no obtenían sus nuevos poderes de todos a la vez. Por ejemplo, sacándome de
la ecuación, Sakura definitivamente tenía una afinidad más cercana a Sousuke que
cualquier otra persona. Después de todo, salían a actuar juntos.
Página 12
True Flames Project
Yae y Hilde estaban eran las más cercanas a Moroha, y Elze era cercana al dios del
combate.
Aun así, la principal fuente de su bendición divina era yo. El rasgo beneficiario era
básicamente un regalo de los dioses. Era un poder que te elevaba más allá de la
humanidad. Yumina tenía su previsión, Sakura había mejorado el oído... Me preguntaba
qué había manifestado Lu.
"Um, bueno... Es mi sentido del gusto. Está mucho más elevado de lo que solía estar.
Puedo diferenciar los diferentes ingredientes. Yo sé innatamente qué es lo que hay en la
cocina de algo, así como la cantidad que hay."
Wow... Esa es una gran habilidad... Lu cocinaba mucho con nuestra chef principal, Crea.
Su habilidad como cocinera ya estaba entre los profesionales, a pesar de que nunca había
empuñado un cuchillo de cocina antes de conocerme. Parecía que los rasgos beneficiarios
elevaban las fortalezas innatas, aunque no supieran de ellas.
"Lu es realmente asombrosa. Se las arregló para detectar la presencia de un solo grano
de sal que se había mezclado en un vaso de agua."
"Eso es definitivamente interesante... ¿Pero no sería malo si comieras algo que no

supiera bien? ¿No sería amplificado?"
"Oh, no... No se activa si no quiero. Es como algo que puedo encender y apagar."
"Mm... Es lo mismo para mí... Si no me concentro, no escucho mucho más..." Sakura

asintió a Lu. Era interesante que pudieran alternar sus habilidades, pero me alegró que lo
hicieran. Tenerlas puestas permanentemente habría sido difícil. Su conmutación era como
si pudiera encender y apagar mi vista divina.
"¡Eso es genial! ¡Hey, Touya! ¡Dame mi habilidad también!"
"No funciona exactamente así..." Me reí suavemente a petición de Sue. Los rasgos
beneficiarios dependían de la persona, así que no había realmente una cosa que pudieras
hacer para manifestarlo. Comprendí sus sentimientos al respecto, pero no pude hacer nada
para acelerar el proceso.
"U-Um... ¿Podría ser que somos más lentas en despertar porque hemos recibido menos
amor?" Linze habló tímidamente.
"¡Alto! ¡Estás equivocada! ¡Lo único es que despierta de forma diferente dependiendo de
la persona!" No quería que dudaran de mis sentimientos, así que grité esa respuesta a todo
pulmón. Realmente no fue un pensamiento agradable.
"Es probable que sea más fácil que se manifiesten las habilidades sensoriales, en lugar
de más rasgos físicos."
"Sí, lo que dijo Hilde. Yumina, Sakura y Lu tienen rasgos manifestados relacionados con
sus sentidos. Visión, oído y gusto."
Página 13
True Flames Project
"No sé si llamaría a la previsión relacionada con el sentido de la vista..."
"Sigue siendo algo que se ve, ¿no? Tengo el presentimiento de que Hilde, Yae y Elze
recibirán una bendición más física."
Probablemente algo como mejorar su destreza física... Oh, espera. Eso ya ha ocurrido.
Incluso Sue, que era débil al principio, ahora puede moverse en conjunto con nuestros
caballeros. Y eso fue sin ningún entrenamiento formal. Yae, Elze y Hilde estaban muy por
encima de eso en términos de destreza física. La bendición que habían recibido estaba
clara sólo por eso.
...Sabes, ahora que lo pienso, nuestros hijos van a estar super potenciados. Serán
semidioses desde el principio, ¿verdad? Entonces tendrían la bendición de un montón de
dioses como Karen y los otros... Criarlos será probablemente un infierno.
...También serán chicas. Sí. Con suerte, crecerán con estilo y gracia.
"Me pregunto cómo sería una bendición más física, lo hago."
"¿Tal vez algo como el hechizo [Boost] de Elze?"
"Bwuh... ¡Pero ya tengo eso! ¡Me gustaría algo más único!"
El trío físico comenzó a tener una animada discusión sobre cómo se manifestarían sus
nuevos poderes. Y francamente, estaba un poco asustado de los feroces poderes que
desbloquearían.
"No crees que nos van a brotar alas de repente, ¿verdad?"
"N-No, eso no les pasará a ustedes. Incluso cuando me pongo en modo divino, sólo me
crece el cabello. No es tan intenso..." Rápidamente rechacé la extraña sugerencia de Linze.
Por otra parte, tener alas blancas haría que las chicas se vieran más angelicales... lo que
encajaría con su estatus de beneficiarias divinas.
"¡Las alas suenan aburridas! Apuesto a que tendré un rasgo que me haga mucho más
alta... ¡Un rasgo que me dé un pecho grande y me haga hermosa como Karen!"
...No, Sue. No lo creo. No estás describiendo un rasgo aquí, estás describiendo una
transformación de cuerpo entero.
Me sorprende que Sue se preocupe por cosas como el tamaño del busto... Por otra parte,
ella ya tiene doce años, así que supongo que esas ansiedades no son poco comunes. Miré
hacia atrás y vi a Sue, que estaba acariciando su propio pecho en ciernes.
"Me pregunto si algún día llegaré a ser tan grande como Flora..."
"...Probablemente no deberías compararte con tetas míticas como las de ella. ¡No son
un producto del mundo natural!" Elze rápidamente elaboró una respuesta para Sue.
Página 14
True Flames Project
Flora, la gerente del laboratorio de alquimia. Definitivamente tenían que ser de más de
cien... Tal vez incluso ciento veinte. A pesar de su enorme tamaño, esos melones
modificaron con gracia las leyes de la gravedad. Esas aterradoras tetas estaban bien
redondeadas y definitivamente no estaban caídas tampoco...
Bueno, fue diseñada como una criatura homúncula, ¿verdad? No tiene sentido competir
con esos maravillosos melones. Por alguna razón, pude sentir una extraña oscuridad que
se arremolinaba detrás de las miradas de Yumina, Lu, Sue y Elze. A Sakura no parecía
importarle mucho y Leen era lo suficientemente mayor como para darse cuenta de que no
iba a crecer más. Yae mantuvo la suya presionada con un envoltorio de pecho, pero sus
mercancías eran de primera categoría. El pecho de Hilde era de un tamaño justo, también.
"Me pregunto si Flora está usando algún tipo de droga para mejorar su pecho..."
"Nah, la droga de estímulo para el pecho está en el almacén, así que probablemente fue
creada... de esa... forma..."
Le respondí a Linze demasiado rápido para darme cuenta de mi error. Y gracias a eso,
de repente encontré varias miradas en mí. Había dicho algo que no debería haber dicho.
"¿Qué acabas de decir, Touya?"
"...¿Droga de estímulo para el pecho?"
"Está en el almacén, ¿verdad? ¿Hm? ¿Quieres decir que en realidad hay algo así?"
"¿Touya? ¿Touya? Respóndenos, Touya."
"¡N-No! ¡Espera! ¡Acabo de cometer un error!"
Página 15
True Flames Project
¡Por favor, dejen de mirarme así! ¡Es aterrador! ¡Al menos parpadeen! ¡Vamos! ¡Piensen
en ello! ¡Eso es algo que hizo la doctora Babylon! ¡Obviamente va a tener terribles efectos
secundarios! ¡Hará que sus tetas se hinchen a más de 300 centímetros o algo así!
¡Definitivamente habrá algo malo en eso!
"Elze, Lu. Diríjanse al laboratorio de investigación y traigan a la doctora Babylon.

Necesitamos más información sobre esta droga. Linze y yo iremos al almacén y
conseguiremos la sustancia."
"¡Entendido!"
"¡En camino!"
Por orden de Yumina, Elze y Lu corrieron al laboratorio de investigación.
¿¡Cómo es que se mueven tan rápido!?
"Nos vamos, entonces."
"En efecto."
Yumina y Linze corrieron hacia el almacén.
Espera, ¿¡están usando [Accel] de sus anillos de compromiso!?
"Eso suena un poco interesante. ¡Yo también lo comprobaré!"
"Mhm... Yo también..."
Sue y Sakura corrieron al almacén después de las otras dos.
"Debo admitir que también tengo un poco de curiosidad sobre esto."
"De hecho, estoy muy interesada, lo estoy."
"Bastante".
Leen, Yae y Hilde también se levantaron y salieron corriendo.
"...¿Por qué no puedo mantener mi enorme boca cerrada?"
Como mínimo, iban a preguntarle a la Doctora Babylon sobre ello. Quería que estuvieran
al tanto de cualquier efecto secundario, ya que estaba seguro de que habría alguno.
Después de un corto tiempo, descubrí que la Doctora Babylon había explicado la

naturaleza completa de la droga de estímulo para el pecho a las chicas. Aparentemente,
indujo una forma de alteración física, que actuaba como suplemento para cambiar la forma
del cuerpo usando magia. También tenía que ser aplicada directamente al pecho.
Página 17
True Flames Project
No llegué a verlo en acción, pero todas las chicas lo probaron y sus pechos se
agrandaron. Sin embargo, el efecto no era permanente. Minaba el suministro mágico
personal de la persona para mantenerse, así que, con el tiempo, los pechos se desinflaban
lentamente hasta su tamaño original. Sorprendentemente, no hubo realmente ningún efecto
secundario. Esa era la parte más impactante para mí.
Sólo duraba unos treinta minutos o algo así... Me alegré de que no les quedara piel suelta
o caída después. Sus pechos volvieron a estar como estaban antes de usar la droga. Y
como la droga usaba la magia interna de la persona, no podía usar [Transfer] para
mantenerla continuamente llena.
Elze y Linze, que aún no habían despertado a su característica beneficiosa, comenzaron

a rezar para que la suya fuera una fuente de magia más profunda. Aun así, no importaba lo
grande que fuera el pozo, se acabaría eventualmente. Era básicamente como disparar
constantemente un hechizo [Fireball].
Era algo efímero y transitorio, como un sueño. Estaba destinado a desvanecerse,

dejando la nada a su paso...
La Doctora Babylon se acercó a mí un poco después y me dijo que también tenía una
versión masculina. No entendí por qué un hombre querría un pecho más grande, así que
me explicó que la versión masculina no agrandaba el pecho...
◇◇◇
"Phoenix caído, lágrimas de un Dragón Sagrado, muda de una Serpiente Blanca Santa
y un cuerno de Unicornio..."
"Ayup. Hay que mezclarlos con el fertilizante. Nuestro enemigo lentamente asimiló el
veneno divino en su cuerpo, ¿verdad? Bueno, cultivaremos un árbol purificador que
absorba lentamente el veneno divino dentro de sí mismo..." El tío Kousuke asintió con la
cabeza mientras hablaba, mirando de vez en cuando a un árbol de veinte centímetros en el
suelo un poco cerca.
"Tenemos que dejar que tome la esencia sagrada de las bestias puras. El pueblo divino
es demasiado poderoso, así que tenemos que usar cosas menos fuertes en la mezcla,
básicamente. Tus amigos bestias celestiales también son demasiado fuertes."
"Suena como si fuera difícil de equilibrar..." Si le damos al árbol demasiada divinidad,

sería básicamente como si fuera un benefactor de los dioses. Y entonces, sería asesinado
por el veneno divino en lugar de ser capaz de purificarlo.
Todas las materias primas que se habían solicitado eran las que tenían propiedades
purificadoras. Los Phoenix se resucitaban constantemente y se decía que los Unicornios
tenían poderes curativos. Si nuestro árbol purificador tomara características como esas,
sería bastante bueno.
Pero el hecho de que necesitáramos bestias puras era un problema...
Página 18
True Flames Project
No eran bestias mágicas ni nada de eso, lo que significaba que no eran depredadores ni
amenazas para los humanos. Eran razonablemente inteligentes y también podían
comunicarse con la gente.
Así que básicamente, no podíamos simplemente ir a matarlos y listo. Teníamos que

negociar para conseguir que renunciaran voluntariamente a sus características.
"El Dragón Sagrado, la Serpiente Blanca Santa y el Fénix deberían estar bien. Luli tiene
un Dragón Sagrado entre sus subordinados... Con la Serpiente debería ser fácil si usamos
a Sango y Kokuyou y el con el Phoenix será fácil si le pedimos a Kougyoku que hable con
uno también. El único problema es el Unicornio."
"Bueno... ¿qué pasa con Kohaku, entonces? La bestia pura sigue siendo una bestia,
¿verdad? ¿No puede preguntar?"
"Aparentemente, a Kohaku no le gustan mucho los unicornios... Ellos solo pelearán si

terminan encontrándose... Parece que tiene un problema personal con ellos."
"Mm... Sería muy malo si matáramos a un unicornio. Su persistente arrepentimiento y

emociones negativas se filtrarían en el cuerno, lo que haría que no tuviera sentido ni siquiera
molestarse en conseguirlo."
Los unicornios aparentemente vivían en una arboleda sagrada dentro del Mar de los
Árboles. Era un lugar aislado del mundo exterior, un lugar al que no se podía acceder
fácilmente. Sin embargo, no pensé que eso fuera un problema para mí. Tenía una buena
relación con la tribu Rauli, que era la actual tribu dominante de allí.
El único problema real era que los unicornios no permitían que los hombres se acercaran
a ellos. Supuestamente sólo dejaban acercarse a las doncellas puras... lo que significaba
que, aunque fueras una chica, tenías que ser virgen para acercarte a un metro de distancia.
Por lo que había escuchado, los unicornios eran criaturas feroces y crueles. Si un hombre
o una mujer sexualmente experimentada se acercaba a uno, apuntarían despiadadamente
a matar. Si eran capturados o vencidos, se pudrirían su propio cuerno y se matarían... Yo
mismo no podía entender esa mentalidad.
Ciertamente eran un enorme problema.
"Intentaré conseguir un cuerno."
"Sí. Entonces, te dejo eso a ti. Una vez que reúnas los ingredientes, haremos un fino
árbol purificador para contrarrestar el veneno divino."
...Bueno. Definitivamente voy a necesitar ayuda aquí... Con suerte, las chicas estarán
dispuestas a ello.
"¿Un unicornio, dices?"
"...¿Así que un caballo mujeriego? Suena como un verdadero bicho raro. Pero podemos
manejarlo."
Página 19
True Flames Project
...Eso es un poco duro, Elze... No estás haciendo que suene como una criatura muy pura
en absoluto.
Cazar al Unicornio no nos daría el cuerno que queremos, así que decidí que la
negociación era el mejor curso de acción. Ya que sería hostil hacia los hombres o las
mujeres no vírgenes, me imaginé que tendría que reclutar un par de mujeres vírgenes para
ayudar.
Pero no te preocupes. Tuve suficiente tacto para no acercarme a mis prometidas y

decirles algo estúpido como: 'Definitivamente son todos vírgenes, ¿verdad?' Sólo les dije
que traer a varias chicas podría hacer que el Unicornio se sintiera más a gusto.
Tomé a todas mis prometidas y me trasladé al Mar de los Árboles. La tribu Rauli era
actualmente la tribu del señor de los árboles, convirtiéndolos en los jefes principales. Tenía
permiso de su matriarca, Pam, para entrar en la arboleda del Unicornio.
"¿Estás seguro de que podemos hablar con los unicornios?"
"Kohaku dijo que debería estar bien. Las bestias puras son criaturas inteligentes y
conocen el lenguaje humano," respondí rápidamente a Hilde. Para ser honesto, la
capacidad intelectual de estos unicornios los hacía un poco molestos, ya que significaba
que podían suscribir raras perspectivas morales como priorizar a las vírgenes.
"He hablado con unicornios antes... Son criaturas bastante extrañas. Muy caballerosos
y gentiles con las mujeres vírgenes, incluso dicen 'Milady' y cosas así. Pero si un unicornio
percibe a una mujer con experiencia sexual, todo cambia. La maldecirá violentamente, la
llamará con todo tipo de nombres y tratará de evitarla."
"¿Qué?" No me alegró mucho oír eso de Leen. Pero viejo, si trataba a las mujeres tan
horriblemente, me preocupaba cómo se sentiría un tipo como yo.
"...¿Cómo determinan si una chica es virgen o no?"
"No sé... ¿Probablemente la huelan?"
"Creo que me voy a enfermar..." Lu se estremeció un poco al escuchar a Sakura y Linze

hablar.
Olor... ¿Significa eso que es a base de feromonas o algo así? Pero si juzga tu pureza
basándose en el olor... Ugh, eso es un poco asqueroso.
"¡Oh, Touya! Mira allí. Es un bonito manantial."
Nos adentramos más en la arboleda y encontramos un área abierta y un manantial. Las

aguas cristalinas y las piscinas me recordaron a los cenotes2 de la Península de Yucatán.
2 Cenote (del maya dzonoot: ‘hoyo con agua’) es una dolina inundada de origen kárstico. Existen varios
tipos de cenotes: a cielo abierto, semiabiertos y subterráneos o en gruta. Esta clasificación está directamente
relacionada con la edad del cenote, siendo los cenotes maduros aquellos que se encuentran completamente
abiertos y los más jóvenes los que todavía conservan su cúpula intacta.
Página 20
True Flames Project
"Touya... Mira allí." Yumina señaló hacia adelante y pude notar a un unicornio bebiendo
de las aguas.
"Un Unicornio..."
Básicamente parecía un caballo blanco. Aun así, el hermoso cuerno blanco era un claro
indicativo de su naturaleza pura. Teníamos que conseguirlo.
"Probablemente no debería acercarme más."
"Tienes razón. Ya se ha fijado en ti. Supongo que la única razón por la que no ha atacado
es porque no sabe lo fuerte que eres." Leen señaló el hecho de que el Unicornio había
dejado de beber. Nos estaba mirando fijamente.
¿¡Qué pasa con esos ojos!? ¡Se siente como si me estuviera midiendo un matón!
"Tch..."
Me... ¿¡Me acaba de chasquear la lengua!? ¡Lo hizo! ¿¡Pueden los unicornios hacer
eso!? ¿¡Qué demonios!?
"No es la criatura que esperaba, no lo es..."
"Mhm... tiene una especie de mala atmósfera?" Yae y Hilde se miraron nerviosas la una
a la otra.
"Supongo que no todos los unicornios son amistosos, ¿eh? ¿Quién debería acercarse?"
"Me siento un poco incómodo, de verdad. Tal vez Lu-dono debería ir primero..."
"¿¡Yo!?"
"Oh, me parece la mejor idea. ¡Eres una princesa y eres un poco mansa!" Elze y Yae le
dieron una palmadita a Lu en la espalda, enviándola al primer intento.
Lu lentamente, pero con seguridad, se acercó al Unicornio. El Unicornio mantuvo sus

ojos fijos en Lu. Siguió mirándola, con una débil expresión de asco en su cara.
"Buen día para ti, Unicornio. Mi nombre es Lucia. Me gustaría..."
El Unicornio simplemente le dio la espalda a la cara sonriente de Lu.
...¿Por qué está siendo así? Lu dio la vuelta para enfrentar al Unicornio y se dio la vuelta
nuevamente. No importaba cómo se moviera, el Unicornio se movía para evitar mirarla.
"P-Perdón."
"Mantente alejada de mí."
Página 21
True Flames Project
El Unicornio sonaba disgustado. Sus palabras nos confundieron a todos. Se suponía que
los unicornios debían reaccionar cálidamente a las doncellas vírgenes, así que para que
rechazara a Lu...
"¡E-Espera! ¡No saques conclusiones precipitadas!" Lu vino corriendo hacia nosotros.

Tenía pequeñas lágrimas en los ojos y parecía completamente sorprendida.
"¡Soy virgen, lo juro! ¡Ni siquiera soñaría con hacerlo con alguien que no sea Touya!
¡Créeme, por favor!"
"Lo sé, Lu... Está bien. Sólo cálmate, ¿de acuerdo?"
Es bastante obvio que es virgen. Ciertamente no he hecho nada con ella todavía. Sin
embargo, me asusta lo frenética que se ve.
"...¿Qué significa esto, entonces?"
Estaba dando palmaditas suaves a Lu en la cabeza cuando Yumina habló.
"¡Y-Yumina! ¡Por favor no me digas que dudas de mí!"
"No, eso no es lo que quiero decir. Está claro que eres una doncella casta, así que no
entiendo por qué el Unicornio te está evitando."
Sí, es cierto. El unicornio es claramente el raro aquí... Pobre Lu.
"¿Quizás tiene alguna preferencia? Tal vez deberíamos intentar enviar a alguien que sea
exactamente lo opuesto a Lu... Yae, deberías ir esta vez."
"Leen-dono... No estoy segura de cómo reaccionar a lo que acabas de decir, no lo

estoy..." Yae suspiró y se dirigió hacia el Unicornio. Pero, cuando extendió la mano para
tocarlo, el Unicornio retrocedió como si se le acercara un montón de basura.
Yae frunció el ceño y se acercó de nuevo, pero el Unicornio saltó hacia atrás y gritó: "¡No
me toques! ¡Apestas a hombre!"
"¡E-ese no es el caso, no lo es!" Yae gritó mientras corría hacia mí con lágrimas en los
ojos. Al igual que Lu, me tacleó y se agarró a mi lado.
"¡Nunca me asociaría con otros hombres, no lo haría!"
"Lo sé, Yae... Lo sé. Creo que está hablando de mí."
Página 22
True Flames Project
El Unicornio parecía odiar tener cualquier rastro de un hombre cerca de él, lo cual era un
gran problema.
De cualquier manera, aun necesitábamos su cuerno.
"Lo intentaré a continuación..."
"¿Sakura? ¿Segura?"
"Está bien... No me importa lo que me diga. Sólo le diré lo que necesitamos..." Sakura
tarareó en silencio para sí misma mientras se acercaba al Unicornio. Parecía interesado en
su melodía y no estaba tratando de escapar como lo había hecho antes. A diferencia de
Yae y Lu, Sakura mantuvo cierta distancia mientras cantaba. Y cuando terminó su canción,
habló.
"Necesitamos tu cuerno... Dánoslo..."
"Gwuh... Pensé que una buena chica había aparecido, pero tú eres sólo otra mujerzuela
cazafortunas. Muérete, perra. Sólo quieres dárselo a tu novio y dejarme solo, ¿no es así?"
Los cuernos de unicornio eran una poderosa droga restauradora cuando se aplastaban
hasta hacerlos polvo. Eso significa que históricamente, los cuernos se han vendido a
precios bastante altos. No era demasiado irrazonable para el Unicornio asumir que
vendríamos con ese tipo de intención.
Pero ese unicornio definitivamente estaba empezando a molestarme. No me importaba

quién fuera, no tenía derecho a hablarle así a Sakura. ¿Con quién pensaba que se estaba
metiendo?
"Creo que deberíamos matar a este caballo tonto, lo creo. Si le corto el cuello antes de
que sienta la negatividad, el cuerno debería permanecer puro, debería," Yae frunció el ceño
y murmuró, haciéndose eco de mis propios pensamientos.
Aunque no quería matarlo... O al menos, preferiría haberme ahorrado el matar como

último recurso.
"Creo que tenemos que cambiar nuestro enfoque. Ahora mismo, simplemente estamos
pidiendo al Unicornio su cuerno, ¿verdad?"
"Bien, entonces, ¿qué propones?"
"Sólo tenemos que hacer que el Unicornio nos pida que tomemos su cuerno."
Claramente no estábamos llegando a ninguna parte, así que sólo necesitábamos tomar
el cuerno mientras el Unicornio se sintiera bien. Heheheh... Patético caballo... Voy a
enviarte al cielo en más de un sentido...
"Tu cara es bastante amenazadora, lo es."
"Ya ha pensado en algo cruel, puedo sentirlo."
Página 24
True Flames Project
Ignoré a Yae y Elze y seguí adelante. Después de llamar a Sakura, me acerqué al
Unicornio. Su mirada ya no era matona. En su lugar, sus ojos me atravesaban con puro
odio en ellos.
"Parece que no te gustan los chicos, ¿eh?"
"¿Eh? No me hables, idiota. Odio a los bastardos como tú. Sólo recogen chicas a diestra
y siniestra, como si fueran una especie de alfa o alguna mierda. Pero luego ni siquiera te
acuestas con ellas, así que, ¿qué sentido tiene? ¿Crees que eres altivo y poderoso porque
puedes resistir los impulsos naturales de un hombre? ¿A quién le importa? ¿Qué tal si te
vas al infierno y dejas que otros tipos tengan la oportunidad, eh?"
Después de oír eso, me preocupaba sinceramente que no pudiéramos usar su cuerno

para el árbol purificador. Su mentalidad estaba tan corrompida que parecía una causa
perdida. Suspiré y me encogí de hombros, resignándome a mi plan inicial.
"[Prison]"
"¿Pero qué demonios?"
Puse una barrera de unos dos metros de diámetro alrededor del Unicornio. No sería
capaz de escapar.
"Hey, ¡mierda! ¡Déjame salir! ¡Esto no es gracioso! ¿¡Quieres que se me caiga el

cuerno!? ¡Me mataré para fastidiarte!"
"Cálmate, amigo. Sólo voy a llamar a algunas señoras para que pasen un buen rato
contigo."
"¿¡Hablas en serio!?"
"[Rise forth, O Spirits] ¡Vengan a mí!" Tres hermosas chicas aparecieron dentro de
[Prison]. Habían tomado la forma de adolescentes impecablemente hermosas. Las tres
agitaron sus pestañas ante el Unicornio.
"¡Oooh!"
El Unicornio hizo un ruido alegre. Esperaba que el pervertido bastardo lo disfrutara

mientras aún pudiera.
"Aquí, llamaré a algunas más. Sólo para ti."
Varias bellezas diferentes aparecieron de la nada dentro de [Prison]. Una de las chicas
tomo y empujó el cuello del Unicornio, causando que se acostara. Las otras chicas se
reunieron a su alrededor y presionaron sus cuerpos contra él.
"Ohoho, ¡esto es de lo que estoy hablando! No apestan a chicos, ¡son totalmente

vírgenes! ¡Esto es lo que merezco! ¡Hahaha! ¡Ya era hora!"
Página 25
True Flames Project
Más y más espíritus aparecieron, dejando al Unicornio en medio de todas ellas. Él
sonreía mucho y se veía extremadamente feliz. Aproveché la oportunidad para comenzar
las negociaciones con la bestia pura.
"Entonces, ¿qué te parece? Te dejaré tener un día entero de diversión con estas chicas
si me das tu cuerno."
"¿Eh? ¿Sólo un día? Quiero tres. Dame tres días o lárgate de aquí."
"Psh... Eres un duro negociante, viejo. Pero claro, son tres días. Dame el cuerno por
adelantado y te prometo que cumpliré mi parte del trato."
Puse un parche en [Prison] para que sólo permitiera el paso del cuerno del Unicornio.
Luego, usé a Brunhild para cortarlo limpiamente. Debido a que el Unicornio me presentó su
cuerno por su propia voluntad, no había ni una sola impureza que residiera en él.
"Mejor mantén tu parte, amigo. No quiero que estas bellezas desaparezcan ni nada de
eso "
"No te preocupes, los espíritus se quedarán ahí contigo durante tres días enteros.
¿Escucharon eso, espíritus? Pueden regresar a sus formas regulares ahora si quieren."
Los espíritus sonreían y vitoreaban, sus cuerpos se fueron transformando ligeramente

mientras hablaban.
"¿Eh?"
El Unicornio dejó escapar una respuesta confusa porque las guapas jovencitas que lo
rodeaban sonaban un poco... masculinas.
Las doncellas comenzaron a transformarse en viejos fornidos y jóvenes hombres

robustos, uno tras otro. El Unicornio miró con horror y conmoción como la esencia del
fisiculturismo se materializaba a su alrededor. Era una verdadera fiesta de salchichas.
"¿¡Qu-Qu-Qué demonios está pasando!?"
¿Qué estaba pasando? Eso era simple. Estos espíritus estaban todos relacionados con
el espíritu más rudo y varonil de los alrededores, el Espíritu de la Roca. Todos tenían formas
cinceladas que correspondían a metales y minerales. Eran la cima de la musculatura
masculina.
No olían a hombres porque los espíritus no tenían ningún tipo de olor. Utilicé mi autoridad
para llamarlos a este mundo y modelé sus formas.
"Me aseguraré de enviar algo de alcohol, aperitivos y otros objetos. Espero que se lleven
bien. Háganlo muy cercano y personal. Estoy seguro de que lo disfrutarán."
Transporté algunos barriles de cerveza a [Prison], junto con algo de comida. Iba a ser
una bonanza de carne de tres días allí, después de todo. Los espíritus aplaudieron,
celebrando y disfrutando de su fiesta. Mientras tanto, el unicornio estaba acurrucado en la
Página 26
True Flames Project
esquina, llorando y goteando mocos. Al menos ahora parecía ser tan patético como su
personalidad.
"Estoy bien con que rompas nuestra promesa, ¡así que déjame salir! ¡No quiero esto!
¡Auugh! ¡Son demasiado musculosos! ¡Es asqueroso! ¡Están todos sudados!"
"Ahaha, no seas tan tímido. Pediste tres días, ¿recuerdas? Dejaré que te diviertas."
"¡N-No! ¡Por favor! ¡Los pasteles de carne! Son... Sus manos, ¡oh Dios! ¿¡Qué están
agarrando!? ¡No toques eso!"
"Diviértete, amigo."
Me di la vuelta y dejé la zona, negándome a mirar atrás. Yumina y las otras chicas me
miraban de forma extraña, pero recibí el cuerno y eso era todo lo que realmente importaba.
Un rato después, escuché de Pam que la tribu Rauli había visto a un peculiar Unicornio
que se negaba a acercarse a las mujeres. Pero aparentemente, le gustaban los jóvenes
fornidos...
Parecía que el Unicornio había estado compadeciéndose de algo y en cierto modo...

había encontrado su propia felicidad en la vida.
Sólo fingí no saber nada.
"Mhm. Todo bien aquí. El árbol purificador está funcionando tan bien como habíamos
pensado. Ahora cualquier veneno divino se convertirá en maná inofensivo." El tío Kousuke,
el dios de la agricultura, me dio la buena noticia. Sus palabras me animaron.
"¡Diablos, sí!"
El pequeño árbol había tomado todos los elementos purificadores que habíamos reunido
y los usó para convertirse con éxito en un árbol purificador en crecimiento.
"Así que ahora podemos empezar a purificar todo el veneno de Isengard. Y después de
eso..."
"Mhm. Podremos enfrentarnos directamente al dios malvado," dije mientras asentía con
la cabeza a Yumina.
"¿Pero un pequeño árbol como este no tardará una eternidad en purificar una masa de
tierra tan grande como Isengard?" Sue, que estaba sentada cerca de Anubis, planteó una
pregunta válida.
"No será un problema en absoluto, señorita. Convierte el veneno divino en maná,

¿verdad? Luego utiliza ese maná para alimentarse. En el momento en que lo plantemos en
Isengard, debería empezar a crecer y crecer. Cuanto más grande sea, más absorberá y
más crecerá. Pero, bueno..." Kousuke sonrió suavemente y se giró hacia ella mientras decía
eso.
Página 27
True Flames Project
"¿Qué es? ¿Hay algún problema?"
"No, sólo... Hablando de lo obvio, sería mejor plantar el árbol en el medio del país. Pero
no es como si nosotros o sus futuras esposas pudiéramos ir allí debido al veneno... Claro,
podríamos enviar a Anubis y Bastet, pero eso tampoco es lo ideal..."
¿Por qué no? La capital de Isengard, Isenberg, está muy al sur. No necesitamos ir a un
lugar tan peligroso, ya que la planta sólo necesita colocarse en el área central. Anubis y
Bastet pueden llegar allí fácilmente, así que, ¿cuál es el problema?
"Bueno, si Anubis y Bastet plantan el árbol purificador en el centro de Isengard...

empezará a absorber el veneno y se hará más grande, ¿verdad? Purificará la tierra, pero
se hará más grande y más grande."
"¿No es eso lo que queremos?"
"¿Realmente crees que el enemigo lo dejará en paz una vez que se dé cuenta?"
"Oh, claro..."
Duh. No son idiotas. El árbol purificador es una gran problema para ellos, así que no hay
forma de que lo dejen estar. Definitivamente tratarán de sacarlo en el momento en que se
den cuenta de que está ahí.
"Anubis y Bastet ambos son Gollems exploradores. No fueron construidos para el ataque,
así que no hay forma de que puedan proteger el árbol purificador."
"Sí, no podemos hacer eso en absoluto! Si mi hermana y yo fuéramos atacados por las
fuerzas del malvado dios, seríamos chatarra!" Anubis habló de forma animada, pero no
levantó la cabeza del suelo. Eso planteó un problema, seguro.
"Así que tenemos que averiguar cómo mantener el árbol a salvo hasta que llegue a
Isenberg... ¿No podemos plantarlo en la ciudad directamente?"
"¡No puedo hacer eso, Su Alteza! ¡Hay un montón de esqueletos realmente aterradores
que se precipitarían a la ciudad y lo harían pedazos!" Anubis rechazó mi sugerencia
mientras husmeaba en el árbol.
Tsk... No puedo creer que ese tonto perro haya rechazado mi plan. Aun así, supongo
que tiene razón. Ese palacio dorado estaba rodeado de esqueletos, lo último que escuché.
Definitivamente acabarían con el árbol antes de que creciera lo suficiente.
"Supongo que sería mejor plantarlo a una buena distancia de nuestros enemigos y luego
defenderlo mientras purifica lentamente más territorio. Aunque necesitaremos un equipo."
"Espera, Touya... ¿Alguien tiene que vigilar esa cosa todo el día?" Sue dijo mientras
hacía un poco de pucheros. Entendí por qué ella encontró la idea poco atractiva. Pasar un
día entero peleando sin parar para defender un árbol no era exactamente una idea
agradable para alguien.
Página 28
True Flames Project
"Una rotación de guardia sería probablemente lo mejor..."
"No creas que tienes que preocuparte por una rotación. Una vez que el veneno alrededor
del arbolito sea purificado, podemos enviar a Moroha, Karina y Takeru para vigilar el lugar."
Sí, me parece correcto. Una vez que el arbolito haya estado allí un rato, podremos
quedarnos a su alrededor sin preocuparnos por el veneno. No me imagino a Moroha y a los
demás perdiendo contra lo que el malvado dios envíe, así que deberíamos organizarnos...
Aun así, no puedo evitar imaginarme a Moroha cortando accidentalmente el árbol por la
mitad, o a Takeru haciendo un agujero en forma de puño a través de él o algo así... Debería
pedirle a Karina que los vigile más de cerca.
"Una vez que la purificación llegue a la fortaleza enemiga, puedes bajar allí tú mismo
también. Después de eso, sólo debes atrapar al dios malvado y hacerlo pedazos."
No creí que fuera tan fácil, pero básicamente nos preparamos para ello tanto como fue
posible.
"¿Deberíamos plantar el árbol purificador ahora, entonces?"
"Sería mejor esperar un poco para asegurarnos de que tenemos los problemas resueltos.
No quiero ningún efecto secundario raro ni nada".
Eso tiene sentido. No queríamos que pasara nada malo después de plantar el árbol, ya
que el tío Kousuke no podía ir hasta el veneno y resolverlo. El plan estaba listo. Una vez
que todo estuviera en su lugar, el árbol entraría en el almacén del cuello de Anubis, y él iría
a Isengard con Bastet.
"¿Debería enviar a Albus también, Touya?"
"Suena bien. Deberíamos darles un medio de defensa para que puedan aguantar hasta
que consiga usar [Gate] o algo así."
Le pediría a Anubis que tomara un espejo con [Gate] que pudiéramos atravesar, y nos
dirigiríamos a él una vez que la purificación se hubiera llevado a cabo por un tiempo.
Después de eso, llamaría a algunos Frame Gears. El mejor lugar para plantar el árbol
purificador era un bosque. De esa manera, básicamente estaría escondido a plena vista, lo
que evitaría que el enemigo nos descubriera fácilmente.
Dejamos a Kousuke atrás mientras trabajaba en los últimos detalles del árbol purificador,
y luego nos dirigimos al invernadero.
"Parece que finalmente podemos pasar a la ofensiva."
"Bueno, primero tenemos que defender el árbol purificador," suspiré en silencio en

respuesta a Yumina. Teníamos que defender antes de poder atacar. Era un poco gracioso
pensar en ello de esa manera.
"¡Y luego nos vamos a casar! ¡Vamos a sacar todos los obstáculos!"
Página 29
True Flames Project
"Relájate un poco, Sue... No sé si quiero que sea un asunto llamativo..."
"¡Imposible! ¡Tenemos que hacerlo! ¡Es una experiencia única en la vida! ¡Necesitaremos
alinear las calles con un festival y eso! Si no lo hacemos ahora, ¿¡cuándo más podríamos
hacerlo!?"
Entendí lo que Sue quería decir, pero aun así... Bueno, yo no era el que planeaba las
cosas de la boda de todos modos, así que eso estaba fuera de mis manos.
Era una boda que involucraba a cuatro princesas: Yumina, Lu, Hilde, y (ilegítimamente)
Sakura. No había manera de que fuera un asunto tranquilo. Mi primo me dijo una vez que
el hombre era básicamente una pieza de decoración durante una boda y que sería mejor
dejar que la mujer hiciera lo que quisiera. Aunque en este caso, serían muchas mujeres...
Yumina y Sue charlaron felizmente sobre la boda mientras caminábamos de regreso al

castillo. Después de un corto tiempo, ambas sacaron sus smartphones y empezaron a
pasar por sus pantallas.
"¿Pasa algo?"
"Actualización de software... Parece que se han lanzado algunas aplicaciones nuevas."
"Oh, sí. Si no recuerdo mal, las nuevas aplicaciones deberían ser la aplicación
[Levitation], la aplicación [Speaker] y la aplicación del Blog de Cocina de Lu."
Los teléfonos inteligentes producidos en masa recibían regularmente actualizaciones de

software de Babilonia. Las aplicaciones de estos teléfonos eran mágicas y se distribuían a
través de [Enchant] y [Program]. Permitían el uso de ciertos hechizos, incluso si el usuario
del teléfono no tenía la capacidad para ello. Sin embargo, el poder mágico de las
aplicaciones tendría que venir de las reservas de maná del individuo.
La aplicación [Levitation] era muy útil para llevar cosas pesadas (aunque no se podía
levantar más allá de la cabeza) y la aplicación [Speaker] era útil para cualquier líder mundial
que necesitara dar discursos u órdenes a sus ciudadanos.
Los líderes del continente occidental estaban especialmente entusiasmados con estas
aplicaciones, ya que mucha menos gente de ese lado del mundo podía usar magia.
Obviamente, sólo eran cosas de utilidad básica. No queríamos instalar ningún software
peligroso en sus teléfonos ni nada.
La aplicación del Blog de Cocina era básicamente un blog que Lu había creado para
compartir recetas y sus comentarios sobre ellas. Había tardado un poco en empezar, pero
me alegré de que finalmente hubiera hecho su debut. Sin embargo, la aplicación no tenía
demasiadas recetas todavía. Sólo unos pocos platos sencillos y postres. Lu planeaba añadir
algunas recetas cada semana y también quería mostrar comidas de otros países que no
fueran Brunhild. Parecía que se había convertido menos en un blog de cocina y más en un
blog de gira mundial de alimentos.
Bueno, en cualquier caso, era bueno que las aplicaciones fueran bien recibidas por
todos. La aplicación de Clima fue una de las más populares, en realidad. La aplicación daba
Página 30
True Flames Project
los promedios de temperatura del día, cuando salía y se ponía el sol, y varias informaciones
sobre qué tipo de clima esperar ese día. Era muy útil para los líderes mundiales. Podían
usarlo para enviar alertas meteorológicas y también para prepararse para posibles
desastres naturales. Sin embargo, algunos creadores de lluvias y chamanes que afirmaban
ser capaces de llamar a la lluvia acabaron perdiendo sus trabajos como resultado.
El clima en este mundo era manejado mayormente por los espíritus, y resulta que yo
tenía el dominio sobre esos espíritus. Por lo tanto, no había nada malo en que ejerciera ese
poder para hacer que el clima fuera lo que yo quisiera... Aunque era una especie de
molestia, así que no interfería regularmente ni nada. Los espíritus del clima más pequeños
eran como los niños de preescolar, así que era difícil agruparlos. Además, a veces no me
escuchaban... Realmente se sentían como niños rebeldes.
Dejé a Yumina y Sue en el castillo y me dirigí al laboratorio de investigación de Babilonia.
Aparentemente, la Doctora Babylon había inventado un nuevo invento después de ver

un anime mecha. Esperaba que fuera algo que pudiera hacer volar nuestros Frame Gears.
"Hey, Doc, ¿he oído que ha completado un nuevo invento?"
"Heheheh... ¡Eso es, Touya! ¡Contempla los frutos de mi trabajo, la creación inspirada
que se me ocurrió después de ver la cultura de tu mundo!" Atlantica... o mejor dicho, Tica...
de repente trajo un pequeño objeto en forma de caja. Hacía tiempo que no la veía, a pesar
de que era la asistente de la doctora y la encargada del laboratorio de investigación. Sin
embargo, la caja despertó mi interés. La tomé en mis manos. Era claramente de cartón y
tenía una ilustración en el frente. Representaba a un Caballero Barón de pie sobre un
monstruo caído. Giré la caja hacia abajo, pero no había nada dibujado allí. Era sólo una
superficie de cartón rugoso.
Abrí la caja para comprobar su contenido. Había varias piezas de plástico unidas por
marcos que se podían sacar y empezar a montar. ¡Incluso habían tenido la previsión de
incluir un manual de instrucciones!
Sabía exactamente lo que era esto. Sin embargo, decidí preguntarle a la Doctora
Babylon, sólo para estar seguro.
"...¿Que lo que tengo aquí?"
"Es un modelo de plástico, ¡duh!"
"...¿¡Y éste es el invento que tanto me entusiasmó!?" Le grité y fruncí el ceño a la doctora,
pero ella sólo mostró un pulgar hacia arriba.
Es bastante sorprendente que hayan logrado hacer un modelo a escala después de ver
un anime con ellos, ¡pero esto no es realmente útil en absoluto!
Honestamente estaba bastante asombrado. A pesar de ser un modelo a escala 1/144,

estaba completamente articulado y la escotilla de la cabina podía abrirse!
Página 31
True Flames Project
"Está hecho de un material parecido a la resina que hemos infundido con éter líquido. No
requiere pegamento. Las partes se pegan entre sí con un magnetismo mágico. También,
es bastante indestructible. Incluso si fuera aplastado por un carruaje, permanecería intacto.
Es el modelo a escala más fuerte del mundo, ¡muahaha!"
"¿¡Por qué demonios hiciste eso!?"
¿Qué clase de modelo a escala es este exactamente...? Cielos.
"No termina ahí, amigo mío. Mira esto."
La Doctora Babylon levantó al caballero barón y lo colocó sobre un círculo de Mithril en

la mesa. Entonces, un pequeño panel apareció en el círculo, sobre el que puso su mano.
En ese instante, sentí que magia recorría por la superficie metálica.
El caballero barón de la mesa empezó a moverse. Levantó su escudo en el aire y luego

sacó su espada. Después de eso, balanceó su arma unas cuantas veces, bailó un elegante
vals alrededor de la superficie, y volvió a su posición original. Eso fue bastante
impresionante...
"¿Qué tal? Combinamos la resonancia del campo de partículas mágicas con la

sincronización mágica localizada y... ¡Alto, oww!"
"...¿¡Esto es a lo que le has dedicado tanto tiempo!? ¿¡Esto es en lo que te has estado
escondiendo para trabajar!?"
Pellizqué sin piedad las pequeñas mejillas de la doctora, sin preocuparme por su
expresión previamente orgullosa. ¡La idiota había decidido que hacer juguetes era una
noble tarea mientras todos tratábamos de contrarrestar al malvado dios!
"Ahh... Un hombre acosando a una niña pequeña... Mmh... Ah... Eso es tan travieso...
Qué sutilmente sádico... Quién sabe a qué podría llevar, aaah!"
"¡Cállate, aspirante a estafadora!"
Miré fijamente a la dirección de Tica. Sabía que no tardaría mucho en que esa
degenerada empezara a mostrar su verdadera naturaleza.
"Nyooooh... ¡Espera, espera! ¡No hice esto para jugar!" La doctora Babylon gritó mientras
le estiraba las mejillas. La solté, y Tica trajo un pequeño dispositivo con forma de disco y
alas. Se parecía vagamente a un avión plano. Hubiera agradecido más si no hubiera estado
respirando tan fuerte y frotando sus muslos, aunque...
La Doctora Babylon puso el pequeño dispositivo bajo los pies del Caballero Barón... Era
una especie de tabla de surf.
Oh... Tal vez ella consideró la unidad voladora, después de todo.
Página 32
True Flames Project
"Pensé en un módulo de vuelo que se acoplara a la parte trasera, pero eso habría
limitado a los Frame Gears a los que se podría acoplar. Por eso se me ocurrió este modelo.
Hay ganchos que se clavan en los pies para mantenerlo estable. Lo llamo equipo de vuelo."
El Caballero Barón flotó ligeramente hacia arriba gracias al equipo de vuelo que tenía
debajo. Era interesante verlo en acción. Hizo un pequeño bucle, flotando y girando un poco
antes de que la miniatura saltara hacia la superficie de la mesa. Entonces, el equipo de
vuelo dobló sus alas hacia adentro y cayó, el Caballero Barón lo tomó y lo sostuvo... Se
había transformado en un pesado escudo.
"¿Así que podemos usarlo para la defensa también?"
"Claro que sí. El fondo está reforzado con phrasium extra-fuerte. Diría que puede
aguantar muchos ataques... pero probablemente no una explosión de rayos de partículas."
Fue inteligente de su parte recubrir el fondo del equipo de vuelo con phrasium, ya que
reducía las posibilidades de que nos derribaran las medidas antiaéreas.
"El único problema es que el equipo de vuelo absorbe la magia a un ritmo muy rápido, y
es un poco difícil de maniobrar. Desafortunadamente, en su estado actual, no es realmente
utilizable por ninguno de nuestros pilotos... Además, no puede alcanzar una altitud
especialmente alta, así que puedes olvidarte de volar entre las nubes... Oh, claro. Yumina
y Leen probablemente tampoco deberían molestarse en usarlo. Definitivamente se moverá
demasiado erráticamente para que sus ataques a distancia sean útiles."
Supongo que era más exacto llamarlo algo que facilitara la flotación, en lugar de volar.
Permitía una buena velocidad, por lo menos. Honestamente, probablemente era más útil
para los comandantes flotar sobre el campo de batalla y tener una buena comprensión de
la situación.
"He estado usando el modelo plástico como una simulación a pequeña escala, pero estoy
planeando hacer un modelo de prueba de tamaño completo pronto."
"...Bueno, me alegro de que no hayas hecho un modelo a escala sin motivo."
"¿¡Sin motivo!? ¡Deja de pensar en eso Touya! ¡Este modelo representa al genio en
ciernes que podemos inspirar en los niños! ¡Quiero hacer esto, quiero construir esto, quiero
cambiar esto! ¡Necesitamos mostrar a los niños que la ciencia es poder, Touya!
¡Necesitamos que lo hagan! ¡No pueden dejar que sus sueños sean solo sueños!
¡Necesitan hacerlos una realidad brillante! ¡He desenterrado el tesoro multidimensional
conocido como modelos a escala y lo he transpuesto a este mundo! ¡Con esto, toda una
nueva generación puede ser inspirada!" La doctora Babylon empezó a soltar galimatías
mientras apretaba los puños y se le enrojecía la cara. Mi mirada sobre ella se volvió más
fría. No me creía su historia en absoluto. No había hecho el modelo a escala para inspirar
a los niños, sólo lo hizo porque quería... Aun así, era un artículo bastante bien hecho...
Definitivamente se vendería bien en la tienda de Olba.
Hmm... Los modelos de cierta serie se llaman "Gunpla" en mi mundo, pero eso no sirve
aquí... Tal vez los basados en Frame Gears deberían llamarse Frampla. ¿Gearpla? Bueno,
Página 33
True Flames Project
quién sabe... No es que necesiten tener una marca en particular. De todos modos,
cualquiera podría hacerlos con moldes y resina líquida de éter.
En los días siguientes, los pequeños modelos de plástico de nuestros Frame Gears se
convirtieron en el recuerdo icónico que la gente compraba al visitar nuestro país. No estaba
muy seguro de cómo sentirme acerca de los modelos a escala de los robots siendo un
producto básico nacional de Brunhild, pero estaba más allá de mi control.
◇◇◇
"Tengo que admitir que es sorprendente."
"Sí, seguro que sí. Su divinidad se está volviendo más pura que la nuestra en este
momento... Probablemente también terminará teniendo una capacidad más grande.
Supongo que eso es lo que pasa cuando el mismísimo Dios Todopoderoso se interesa en
ti."
Karina, Moroha y yo estábamos en medio de un bosque. Más específicamente,

estábamos en medio de una [Prison] que había establecido dentro del bosque. Acababa
de activar mi apoteosis y liberar toda la divinidad que podía. Podía sentir el poder que corría
a través de mí e incluso había partículas blancas de luz que salían de mi cuerpo. Para ser
sincero, entrar en ese estado me hacía sentirme al límite. Era como si mi cuerpo quisiera
correr desenfrenadamente y liberar todo su poder.
Según el tío Kousuke, eso se debía a que mi mente aún no había alcanzado a mi cuerpo
en términos de divinidad. Básicamente, mis pensamientos eran todavía inmaduros y más
mortales...
"Oh, tu cabello creció de nuevo."
Mi cabello rubio platinado, que esta vez era aún más blanco, pasó por mis hombros. Era
extraño, ya que no me había crecido tanto el cabello desde mi lucha contra Gila.
"Parece que tu divinidad aumentó. Más de lo que puedes controlar, otra vez. Significa
que tu cuerpo se acerca cada vez más a la verdadera divinidad. Honestamente, lo más
sorprendente de ti es cómo puedes encenderlo y apagarlo. Pasando de mortal a dios con
sólo pulsar un botón. Es un proceso algo más difícil para nosotros el convertirnos en
humanos."
"Bueno... no es que me esté convirtiendo en humano, ¿verdad? Empecé como uno."
"Oh... Eso podría ser, sí. Tu cuerpo no es realmente humano en este momento, pero
definitivamente eres un alma humana que reside en el cuerpo de un dios. Dado ese estado
de ser, no es tan sorprendente que puedas entrar en ambos estados, el humano y el divino,
por capricho."
Mi cuerpo había sido construido accidentalmente con materiales del reino divino. O, más
específicamente, era un cuerpo formado por la divinidad de Dios Todopoderoso. Eso me
convertía técnicamente en algo parecido a un pariente de sangre del anciano,
aparentemente.
Página 34
True Flames Project
"Sólo quería estar segura del estado de tu divinidad antes de enfrentarnos al dios
malvado, pero parece que no hay nada de qué preocuparse. Sólo tienes que asegurarte de
no meter la pata. No seas descuidado."
"¡Hahaha, sí! No se puede esperar tanto de Dios Todopoderoso, ¿sabes? ¡Ser

descuidado es su talento especial!"
"¡Pffft, tienes razón, hermana!"
Karina y Moroha se rieron juntas. Yo, por otro lado, no me reía... ¿Por qué? Porque vi
quién había aparecido detrás de ellas antes de sus comentarios.
"¡Ejem! ¿Alguien llamó al dios del descuido...?" Dios Todopoderoso aclaró su garganta,
haciendo que mis dos tontas hermanas se enderezaran inmediatamente.
"¿Qué está haciendo aquí, señor?"
"Bueno, decidí tomarme un poco de tiempo libre. Ha pasado un tiempo desde la última
vez que los vi a todos, después de todo. Debo admitir que me sorprende bastante ser el
objeto de sus comentarios."
Tenía una sonrisa suave, pero sus ojos eran como los de un halcón. Moroha y Karina
comenzaron a sudar profusamente. Ciertamente nunca las había visto así antes. Era
bastante interesante, para ser honesto.
"O-Oh, ¡cielos! ¡Mira la hora! ¡Tengo una cita en el campo de entrenamiento! ¡Mejor me
encargo de eso, nos vemos!"
"¿Qué...? ¡Espera! Um... Err... Oh sí, Crea me pidió que fuera a cazar dos, uh... no, tres
pájaros salvajes para ella! ¡Estoy súper ocupada! ¡Será mejor que me vaya a cazar! ¡Adiós!"
Las dos dieron excusas terribles y se desvanecieron en el aire. Habían huido.
"Dios mío, esas chicas... Ciertamente tratan las cosas de forma bastante superficial, ¿no
es así? Espero que no te hayan causado ninguna molestia."
"Ahaha... Bueno, me ayudan mucho, así que se equilibra bastante."
Revertí mi apoteosis y volví a la forma humana. Definitivamente se sintió como presionar

un interruptor, tal como Moroha lo describió. Desafortunadamente, mi cabello permaneció
más allá de mis hombros.
"Ha pasado un tiempo, mi muchacho. ¿Cómo has estado?"
"Nada mal, gracias. ¿Está bien que estés aquí abajo?"
"Oh, no importa en absoluto, hijo. Este cuerpo es simplemente una extensión clonada de
mi verdadero ser. El verdadero yo está en el reino divino, ocupándose de los problemas.
Por lo tanto, no hay ningún problema en absoluto."
Página 35
True Flames Project
Un clon, ¿eh? ¿Algo así como cuando usó ese avatar para bajar la última vez? Eso es
bastante ingenioso. Me pregunto si seré capaz de replicarme así.
"Creo que probablemente deberíamos regresar al castillo. Prefiero hablar contigo en un

ambiente más cómodo."
"Una idea sabia. Ha pasado un tiempo desde la última vez que me reuní con sus jóvenes
amigas, después de todo."
Abrí [Gate] y llevé a Dios Todopoderoso de regreso al castillo.
◇◇◇
Cuando vino al mundo por primera vez, se presentó como mi abuelo, Mochizuki
Shinnosuke. El personal del castillo creyó que esta era su identidad y lo trataron como a
cualquier otro miembro de la realeza. Mis prometidas, por otro lado... Bueno, era un poco
diferente. Como sabían que era el dios de todos los mundos, efectivamente el Dios
Todopoderoso y la deidad de mayor rango, les resultaba un poco difícil interactuar con él.
"Vamos, vamos, queridas. No tienen que preocuparse por mi estatus. Cuando estoy aquí,
no soy más que un simple abuelo. Nada más y nada menos."
"O-Ok. Entonces, bienvenido a nuestra casa, abuelo."
"En efecto, eso es bueno. Deberías llamarme así de ahora en adelante," dijo Dios
Todopoderoso mientras le sonreía a Yumina. Me preguntaba si debería empezar a llamarlo
abuelo o algo así.
Quería hablar conmigo a solas, así que salimos al balcón después de esa corta
interacción.
"El motivo de mi visita es comprobar cómo los dioses pasan su tiempo y también ver el
estado de este nuevo mundo. Después de todo, ya no está dentro de mi jurisdicción.
Normalmente, haríamos que el dios de la destrucción viniera y lo sacara del ciclo o dejar
que se marchitara por sí mismo, pero espero que puedas estar a la altura de las
circunstancias y te conviertas en su nuevo cuidador."
"Sólo tengo que vencer al dios malvado primero, ¿verdad?"
"Eso es correcto. Mientras elimines ese obstáculo, este mundo probablemente saldrá
bien. Salvarás un mundo entero... o, bueno... dos mundos de un horrible destino. Me
encantaría tenerte como guardián aquí, aunque puede que encuentres algunos problemas
de crecimiento durante los primeros mil o dos mil años."
Aparentemente, no me pondrían en la posición de guardián inmediatamente después de

tratar con el dios malvado. Pasaría un par de cientos de años en el mundo mortal, mientras
hago viajes ocasionales al reino divino. No quería exactamente dejar a mi familia a tiempo
completo, así que este era el mejor compromiso.
Página 36
True Flames Project
"Hay una segunda razón por la que vine aquí, muchacho. Después de que este mundo
esté asegurado bajo tu protección y el dios malvado sea removido... me gustaría que
establecieras este lugar como un refugio para los dioses. En cierto sentido, me gustaría que
este mundo se convirtiera en un centro turístico donde los dioses pudieran liberarse de sus
obligaciones por un tiempo. Por supuesto, estableceré reglas y demás. No permitiré que los
dioses desaten su divinidad y tendrían que ser humanos durante su estancia, cosas así."
"¿Qué...? ¿¡Un centro turístico!? Quiero decir... Supongo que es justo, hay un montón
de dioses aquí que se lo toman con calma..."
No podía dejar de pensar en los dioses oportunistas de Brunhild... Sí, definitivamente ya

estaban usando el lugar como un centro turístico.
"Incluso los dioses necesitan algo de tiempo libre de vez en cuando. Dudo que puedan
relajarse en un mundo bajo mi observación, así que este es el lugar perfecto. Aunque no
me gustaría que se relajaran demasiado..."
"Bueno... mientras se relajen con moderación, estoy seguro de que estará bien."
"Eso puede ser algo de lo que nos preocupemos más tarde. Debo decir que esto es
bastante bueno," dijo Dios Todopoderoso mientras sorbía de una taza de té verde que Lu
había servido para ambos.
"¿Cuánto tiempo crees que te quedarás con nosotros?"
"Unos pocos días más, si eso no se interrumpe. Después de eso, planeo viajar alrededor
del mundo para comprobar algunas cosas."
¿Comprobar algunas cosas? Cielos... Bueno, supongo que no puede ser realmente
dañado, así que debería estar bien.
"Oh espera, está la situación en Isengard..."
"Ah sí, lo sé. Ese veneno divino, ¿verdad? Es ciertamente letal para lo divino, pero no
afecta a los dioses de un nivel superior como yo. No me haría nada a mí, así que no tienes
que preocuparte."
"¿¡Eh!? Pero he oído que cuanta más divinidad tienes, más fuerte es el efecto..."
"De hecho, ese es el caso... Pero sólo para los dioses de un estatus inferior. El veneno
divino fue sintetizado originalmente por accidente, pero su creador fue un dios de menor
rango dentro de la medicina. Ciertamente no podría afectar a nadie con mayor divinidad
que su creador original."
Como regla, los dioses que gobernaban cosas específicas eran dioses de menor rango.
Karen, la diosa del amor, era un ejemplo de eso. Cuando un dios ascendía a un nivel
superior, asumían múltiples deberes y rasgos, por lo que ya no era posible referirse a ellos
como el "dios de X" de una manera realmente específica. Incluso el Dios Todopoderoso no
era sólo el dios de los mundos. Era el dios de todo tipo de cosas, como la luz y la oscuridad.
Inicios y finales. Probablemente tenía todo tipo de divinidad remolinándose dentro de él.
Página 37
True Flames Project
"...Entonces espera, probablemente podrías purificar el veneno, ¿no?"
"Por supuesto que podría, mi muchacho. Podría hacerlo en segundos. Pero, ¿de qué
serviría si tu profesor empezara a rellenar todas las respuestas?"
"Supongo que tienes un punto..."
Tenía razón. Ni siquiera debería haber sacado el tema. Además, el tío Kousuke estaba
ofreciendo mucho apoyo de todos modos... Francamente, pensé que estaba recibiendo
demasiada ayuda de esa persona. Aun así... no era exactamente un engaño. Era más bien
como si estuviera equipado con un tutor de primera clase para ayudarme a preparar mis
exámenes.
"¡Ohhh! ¡Es verdad! ¡Dios Todopoderoso está aquí!"
Una pequeña duende borracha salió de la nada. Era la diosa del alcohol, Mochizuki
Suika. Parecía absolutamente borracha.
"Oh, hola. ¿Estás bien?"
"Diablos, hic, sí lo estoy. Bebiendo tooooda la noche. ¡Y bebiendo todo el día! Hic! ¡Hay
mucho alcohol aquí abajo!" Suika se rió, cacareando de forma estridente y generalmente
poco atractiva. Estaba absolutamente borracha.
"Tomemos un poco, hic, bebamos más... Este, hic, es de la montaña de Roadmareh...

¡Es un poco fuerte, hic! Pero es muy agradable... Touyaaaa, tráeme un bocadillo!!" Suika
gritó al sacar una copa de sake de la nada y empezado a verter alcohol en ella, así que la
agarré por la nuca y la levanté como a un gato.
"Pequeña imbécil... ¿De dónde sacaste ese alcohol, eh?"
"Hic. Yo, ehhm... fui y hablé con Audrey... Conseguí alcohol a cambio de ayudarla, hic, a
matar algunos monstruos... Eeehehehh..."
¿Audrey? Oh... ¿¡No es ese el nombre del Dux de Roadmare!? ¿¡En serio fuiste hasta
allí sólo por algo de beber!? Ugh... Definitivamente le debo al gobierno de Roadmare una
disculpa ahora, ¿no? Eres una pequeña y horrible gremlin...
Incluso en su forma humana, un dios sigue siendo un dios. Suika no estaba ni cerca del
nivel de Moroha o Takeru, pero era fácilmente más que un rival para algunos monstruos.
"Hoh... Esta es, en efecto, una buena bebida. Touya, ¿tal vez tienes algún bocadillo?"
"Espera... ¿estás bebiendo de verdad? Quiero decir, tengo algo, pero... uhh... Espera
aquí..."
Traje sashimi, yakitori, tofu frío, yakitori, y algunos otros aperitivos apropiados para el
alcohol a la mesa del balcón.
"No comas mucho, cenaremos más tarde."
Página 38
True Flames Project
"En efecto, no deberíamos."
"Heeeh... ¡En, hic, de hecho! Nosotros tenemos."
Dios Todopoderoso y Suika levantaron sus copas, y de repente una alegre melodía
comenzó a sonar de la nada. Sabía la fuente de inmediato, por supuesto... Era Sousuke.
La melodía era una cierta canción sobre beber todo el año y sobre todas las razones...
"Ooh. Esto parece divertido, ¿sabes?"
"Sí, puedo asegurarlo."
"Oh, me alegro de verlos a ambos."
Karen y Kousuke aparecieron. Deseaba que aprendieran a usar la puerta, ya que su

teletransportación era un poco molesta... No era como si pudiera hacer algo para
detenerlos, ¡pero aun así! Moroha y Karina probablemente no se atreverían a venir a ver a
Dios Todopoderoso después de lo que habían dicho anteriormente y Takeru estaba
entrenando con Ende hasta el anochecer, así que al menos no habría más visitantes
sorpresa.
Decidí dejar a los dioses a su propia suerte en el balcón mientras me dirigía de nuevo al
interior. Pero cuando volví a la habitación, noté que Moroha y Karina se asomaban
silenciosamente al balcón. Esas imbéciles claramente querían participar en las festividades.
"No creo que esté realmente enojado. Sólo lleven esto y estoy seguro de que se olvidará
de todo."
Saqué dos botellas de vino de Belfast de alta calidad de [Storage], junto con una
elegante tabla de quesos. Y se las pasé a las chicas.
"Oh... Gracias."
"¡Qué buen hermanito eres!"
Las dos sonrieron y se dirigieron al balcón. Honestamente... no eran más que problemas.
"Hic. ¡Ohh! ¡Mira, Karina y Moroha están aquí! Hic, espera! ¡Eso es un vino asombroso!
¡Déjame beber! ¡Déjame beber!"
Podía oír la voz chirriante de Suika, aunque las puertas estuvieran cerradas. Tenía el
presentimiento de que la cena probablemente terminaría siendo ruidosa...
Bueno, como sea. Me encogí de hombros y me dirigí a la cocina para discutir el menú
de la noche con Crea.
Página 39
True Flames Project
Capítulo II – Preparándose Para El Enfrentamiento
"Apreciaría si pudieras encargarte de esto."
"Entendido."
Albus, el corona blanca, se sentó sobre el lomo del Gollem perro Anubis. Bastet, el
Gollem gato, se sentó sobre la cabeza de Albus. Los tres se dirigían a plantar el árbol
purificador dentro de Isengard, que se suponía que purgaría el veneno divino.
"...Esto podría ser demasiado. Anubis y Bastet no destacan mucho porque son sólo un
gato negro y perro negro, pero con Albus mezclado también, es... Hm..." Yumina dijo,
dejando escapar un pequeño suspiro mientras miraba al trío.
"Sí... Pero no hay mucho que podamos hacer. Definitivamente necesitamos que Albus
proteja el árbol mientras crece."
El collar de Anubis tenía [Storage] y el árbol purificador estaba dentro de él, junto con
un gran espejo con [Gate].
El arbolito debía ser colocado en algún lugar secreto en Isengard, y Albus debería
defenderlo hasta que el área circundante fuera purificada. Después de eso, todos seríamos
capaces de movernos a través del espejo. Por eso Albus era necesario para la misión, pero
definitivamente era cierto que destacaba mucho.
"Bueno, no creo que nadie los moleste mientras no reconozcan a Albus como un corona."
"Me encargaré de pasar desapercibido."
Por si acaso, Albus tenía una espada corta de phrasium. También tenía órdenes de
abandonar el árbol y regresar por el espejo [Gate] en caso de que ocurriera un fallo
catastrófico. En el peor de los casos, si había que dejar atrás el árbol purificador, podíamos
cultivar otro con el resto de los materiales purificadores que teníamos.
"Sólo trata de evitar los problemas. También preferiría que te mantuvieras alejado de las
ciudades. Sería muy malo si el enemigo se enterara de tu presencia basándose en rumores
de la zona."
"Entendido. Nos vamos."
"En efecto, estamos en camino."
"¡Guau, guau! ¡Vamooos! ¡Agárrense fuerte, ustedes dos!" Anubis avanzó y Albus se
aferró a su cuello para mantenerse a salvo, mientras los tres Gollems se lanzaban a través
de un [Gate] que había abierto.
Los envié a Gardio, a lo largo de la costa. Desde allí cruzarían el mar hasta Isengard.
Asumiendo que fueran rápido, les llevaría unos dos días.
"Ahora está en sus manos."
Página 40
True Flames Project
"Estarán bien. Creo en ellos..."
Las palabras de Yumina no tenían ninguna raíz lógica, pero oírla decirlas me hizo creerlo
también. Todo iba a estar bien, lo sabía.
"...Realmente eres increíble, Yumina."
"¿Q-Qué?"
Mi linda prometida, que parecía perpleja por el repentino cumplido, inclinó la cabeza un
poco hacia un lado.
Todo iba a estar bien. Iba a estar bien. Mantuve esas creencias firmemente en mi
corazón mientras cerraba [Gate] frente a mí.
◇◇◇
"Oho, este es un barrio muy animado," dijo Dios Todopoderoso, sonriendo mientras
caminaba por el pueblo del castillo.
"Esta es la calle principal y esa es la carretera a Belfast. Si la sigues en dirección

contraria, llegarás a Regulus. El camino del sur te lleva a la zona del gremio."
Lo estaba guiando a través del principal asentamiento de Brunhild. Desde que el gremio
nos hizo unir el pueblo con las islas de las mazmorras, había más y más gente circulando
regularmente. Mercaderes y aventureros por igual llegaban a la ciudad. Algunos de ellos
incluso decidían que les gustaba lo suficiente como para establecerse.
Hacíamos un trámite de inmigración, pero era bastante básico. Verificábamos

antecedentes familiares y preguntamos a los individuos qué tipo de trabajo querían hacer,
ese tipo de cosas. Nuestro principal objetivo era mantener a los criminales fuera. Dicho
esto, estábamos felices de aceptar a los criminales rehabilitados. Por suerte, el ojo místico
de Yumina nos ayudaba a filtrar las intenciones con bastante precisión. Además, teníamos
la prueba del polígrafo de la Doctora Babylon. Teníamos que ser cautelosos con los
posibles insurgentes de Yulong y Sandora que intentaban vengarse de la gente de Brunhild,
así que más vale prevenir que lamentar.
En su mayoría, los únicos criminales en Brunhild eran extranjeros, pero había algún que
otro alborotador aquí y allá entre nuestros ciudadanos. Sin embargo, eso era de esperar.
Una mayor población significaba un mayor número de problemas potenciales.
"No somos una ciudad importante, pero nos las arreglamos bastante bien."
"De todos modos, es agradable de ver. Estoy feliz de ver a niños tan animados corriendo
por el lugar," dijo Dios Todopoderoso mientras sonreía a un grupo de niños animados.
En este mundo, el trabajo infantil no era una práctica poco común. Cuanto más lejos se
estaba de las principales ciudades, más probable era encontrar niños haciendo trabajos no
cualificados. La educación y los modales no eran realmente una prioridad para la gente que
Página 41
True Flames Project
luchaba únicamente por comer, así que ponían a sus hijos a trabajar y prácticamente
anulaban su potencial.
Pero yo quería que los niños de Brunhild crecieran con libertad y oportunidad, para que
pudieran perseguir sus esperanzas y sueños.
"Hay una escuela más adelante. Los niños suelen empezar a asistir a partir de los seis
años."
"Oh dios."
Le mostré a Dios Todopoderoso nuestra escuela primaria. Aunque no teníamos ningún

otro nivel escolar en la ciudad. La madre de Sakura, Fiana, estaba a cargo de la educación
de la gente del pueblo.
Parece que hoy hay muchos gatos durmiendo a la luz del sol. Seguro que les gusta este
patio escolar, ¿eh? Espera... Espera un segundo... Noté que un gato en particular se
acurrucaba en un banco, así que inmediatamente me acerqué a él y lo levanté.
"¿¡Estás holgazaneando por aquí!?"
"¡M-Meowie! ¡Sólo estaba tomando una siesta! Tuvimos una reunión de siesta con los
amigos de Athos y un montón de chicas ayer, así que, oh... ¡A-Agh! ¿¡Gran Duque, eres
tú!? ¡Miau me alegra mucho verte!" El Sr. Mittens estaba medio dormido, así que no se dio
cuenta de quién lo había agarrado mientras decía eso. Sin embargo, su pelaje se puso de
punta cuando vio mi cara.
"¿No se supone que deberías estar cuidando a Fiana?"
"M-Meow... Er... M-Mi señora me dijo que me tomara el día para descansar! ¡Lo juro!
¡Pata en el corazón!"
"¿Sabe Sakura sobre esto?"
"...E-ella... No..."
"¿Quieres que llame a Kohaku para que te dé un buen sermón?"
"¡Miau! ¡N-No! ¡Perdóname! ¡Seré un buen gatito!" El Sr. Mittens se lamentó y empezó a
hacer reverencias profusamente. Ese imbécil era realmente otro caso en particular.
"Ohohoh. Qué gatito tan divertido es este."
"¡No soy un simple gatito! ¡Miau, te atreves!" El Sr. Mittens siseó mientras miraba
fijamente a Dios Todopoderoso, observándolo con completa furia.
"Oh, bueno... Este es mi abuelo. Se llama Mochizuki Shinnosuke."
"Un placer conocerte."
Página 42
True Flames Project
"¿Tu abuelo? Miau, encantado de conocerte... Mi nombre es el Sr. Mitt-D'Artagnan..."
Pfft... Casi te llamas a ti mismo Sr. Mittens, idiota.
"¿Oh? ¿Nuestro propio gran duque? ¿Está aquí para inspeccionar la escuela?"
Se abrió una ventana cerca y la directora Fiana sacó la cabeza. Una serie de otras
ventanas se abrieron en secuencia, y los niños comenzaron a mirar afuera también.
"¿Gran Duque?"
"¡Ohh, es el duque!"
"¡Juega con nosotros, señor!"
"¿Está aquí para contarnos más historias?"
Los niños comenzaron a murmurar entre ellos. Me sentí un poco mal, ya que claramente
había interrumpido la clase. Me disculpé con Fiana, pero aproveché para presentar a Dios
Todopoderoso como mi abuelo.
"Oh Dios, qué agradable sorpresa. Bienvenido a nuestra escuela. Espero que sea de su
agrado."
"¡Oh, por supuesto que sí! Muchas gracias por trabajar junto a mi nieto aquí. Espero que
no haya dificultades en su vida en Brunhild."
"¡Ninguna en absoluto! El Gran Duque nos trata muy bien y estoy más que contenta con
los niños a los que enseño," dijo Fiana mientras sonreía suavemente. Definitivamente
estaba feliz de tenerla con nosotros en Brunhild, y era bueno para Sakura poder ver a su
madre a menudo también.
Fiana vivía en una pequeña casa cerca de la escuela con el Sr. Mittens. La había invitado
a vivir junto a Sakura en el castillo, pero rechazó la oferta. Tenía la sensación de que no
quería vivir allí porque eso aumentaría sus posibilidades de encontrarse a su ex-marido, el
soberano.
Dios Todopoderoso se dirigió de Fiana a los niños, y les habló suavemente.
"¡Hola, niños! ¿Disfrutan de la escuela?"
"¡Si!"
"¡Queremos la escuela!"
"Me gusta la escuela, pero no me gustan las tareas."
Uno de los niños hizo un pequeño puchero, sonando como el resto de la multitud.
"Oho. No eres de los que estudian, ¿verdad?"
Página 43
True Flames Project
"Voy a ser un caballero, así que no tengo que hacer el trabajo de clase."
"¿Estás seguro de que puedes convertirte en un caballero sin tener que trabajar en
clase?"
"¡Sí! No tengo que tener cerebro. ¡Ni siquiera tengo que leer! Sólo tengo que ser capaz
de golpear a la gente, ¿verdad?"
El chico resopló un poco y se rascó la nariz mientras Dios Todopoderoso lo miraba.

Ciertamente era casi un mocoso...
"¿Es así, joven? Dime, Gran Duque. ¿Qué opinas de esto?"
"Lo siento, pero no llegarás a nuestra orden de caballeros de esa manera."
"¿¡Huuuh!? ¡Pero pensé que sólo tenía que ser duro para salvar a la gente!"
El chico se quejó en voz alta, casi haciendo un pequeño berrinche.
"Bueno, entonces, dime esto: ¿Cuántos paquetes de raciones necesitaría un equipo de

quince caballeros si salieran a una cacería de monstruos de siete días? Si no toman
suficientes, terminarán debilitándose, pero si toman demasiadas, llevarán más de lo que
deberían y podrían estar sobrecargados. Si fallan en la misión por eso, entonces los
monstruos continuarán lastimando a la gente que quieres salvar, ¿cierto?"
"Wah..."
"Si encuentras una madriguera de bandidos y no puedes leer los planos que han dejado
atrás, pueden atacar un pueblo mientras intentas averiguar dónde han ido. Apuesto a que
desearías hacer tú tarea en una situación como esa."
Para ser honesto, probablemente estaría bien si estuviera en un grupo, ya que alguien
más allí podría encargarse de la lectura o el cálculo, pero ese no era realmente el punto.
Estaba bien hacer lo que fuera si sólo eras un mercenario buscando dinero. También
estaba bien si eras un aventurero que iba solo por ahí. Pero si eras miembro de una orden
de caballeros, tenías el deber de cuidar a la gente que te habían asignado para proteger.
Una persona que comete un error puede tener consecuencias graves. Aquellos que
creían que la fuerza física era el único requisito no eran realmente el tipo de personas que
tenían algún interés en ser caballeros. Era cierto que la fuerza era importante, pero había
diferentes tipos de fuerza. La agudeza mental era ciertamente una de ellas.
"Nuestra orden de caballeros tiene gente que no es tan fuerte físicamente, también.
Tenemos todo un grupo dedicado a diseñar planos y ayudar a cultivar más para que la tierra
sea más sostenible. Esos trabajos ayudan a mantener vivos a nuestros ciudadanos
también. La fuerza física sólo te llevará hasta cierto punto."
Página 44
True Flames Project
Incluso yo tengo que confiar en Yumina y mis otras prometidas, junto con la Doctora
Babylon. Sin mencionar a las monarcas y a los dioses. No habría llegado hasta aquí sin
ellos... aunque a veces fueran un poco molestos.
"...¿En serio, señorita?"
El chico se giró hacia Fiana, pidiéndole la verdad. Me sentí un poco triste de que el chico
no confiara en su propio monarca al pie de la letra...
"Es verdad. La fuerza por sí sola no te permitirá proteger todo. Necesitas ser fuerte en
otras áreas, no sólo en tu cuerpo. Por eso tenemos escuelas. Es mi trabajo enseñarte, para
que cuando seas adulto puedas elegir el camino que te conviene."
El chico se detuvo un momento para procesar esta nueva información y luego dio un
tímido asentimiento.
"...¡Está bien! ¡Voy a estudiar mucho, señorita! ¡Voy a ser un caballero que puede salvar
a la gente!"
"Buen chico. Estoy seguro de que lo harás bien."
El chico parecía tener una chispa de determinación en sus ojos. Esperaba volver a verlo
algún día en la lista de solicitudes de la orden de caballeros de Brunhild. Dios Todopoderoso
y yo hablamos con los niños un poco más antes de dar la vuelta y salir del patio de la
escuela.
"Este es un país agradable. Todos parecen tener mucha energía, y todos están
trabajando duro por su futuro."
"Para ser honesto, todavía hay muchas cosas que me hacen pensar que necesito crecer
como líder."
"Vamos, vamos... Quiero que sepas que he creado muchos mundos desde que llegué a
la existencia. Algunos resultaron maravillosos, pero otros los he destruido accidentalmente.
Algunos también resultaron ser lugares despreciables. Incluso un dios como yo no puede
exigir la perfección de sí mismo. Tienes aliados en los que puedes confiar, y estoy seguro
de que estarán ahí para ti."
Entendí lo que decía, pero la escala de su situación era incomprensiblemente grande.

Sin embargo, básicamente me estaba diciendo que no me esforzara demasiado.
"Tengo que preguntar, muchacho. ¿Te arrepientes de haber sido traído a este mundo?
¿Hay una parte de ti que desea regresar a casa?"
"Bueno, quiero decir... Cuando llegué aquí, traté la situación como algo inevitable.
Honestamente me duele no poder ver más a mi familia. Estoy triste por no poder ver a mis
viejos amigos también. Más triste aún es que estoy muerto para ellos. Por eso decidí que
era mejor aprovechar la nueva vida en este mundo. Siempre he sido bueno para sacar lo
mejor de una mala situación. Pero ahora, no llamaría a esta situación mala en absoluto. De
Página 45
True Flames Project
hecho, estoy feliz de estar aquí. Pude conocer a mucha gente las cuales tengo cerca de mi
corazón."
Conocí a Elze y Linze no mucho después de llegar a este mundo. Entonces, viajé con
Yae, conocí a Sue por casualidad y me encontré cerca de Yumina...
Recuerdo que Leen se ofreció a convertirme en su estudiante en Mismede, y luego

rescaté a Lu durante el golpe en Regulus... Oh, y salvé a Hilde del Phrase y restauré los
recuerdos de Sakura.
Todos esos acontecimientos no habrían ocurrido si no hubiera muerto tan

repentinamente, así que no podría lamentarlo más.
"Sería posible para ti dejar este mundo atrás ahora que has despertado a tu divinidad...
Podrías simplemente usarlo para volver a casa."
Dios Todopoderoso tenía razón. Ahora que me había convertido en un dios, no estaba
exactamente en deuda con las reglas a las que estaba sujeto como mortal.
Aun así... estaba formalmente muerto en casa. Regresar de repente de la tumba causaría
demasiado alboroto. No estaba tan interesado en causar un circo mediático.
"Estaba pensando en presentar a mis prometidas a mis padres entrando en sus sueños,
o algo así. No creo que sea tan raro que un padre sueñe con su hijo muerto, ¿verdad?
Además, son bastante abiertos de mente en términos de creencias, así que creo que
podrían sentirse reconfortados por ello."
Mis padres eran artistas de manga e ilustradores de libros ilustrados, así que tenían que
tener la mente abierta para tener éxito. En realidad, yo había estado siguiendo la serie de
mi padre en mi smartphone. Su manga no se vendía muy bien, pero tampoco se había
interrumpido, así que era una buena señal.
"Ah, respecto a tus padres. Tu madre está embarazada otra vez. Pensé que deberías
saberlo. Un pequeño hermano tuyo pronto nacerá en el mundo."
"Ohh, eso es bonito... Espera, ¿¡qué!?" Grité. Dios Todopoderoso lo había dicho tan
casualmente que mi mente tardó un minuto en procesar la noticia. Unas cuantas personas
cercanas se asustaron cuando grité, pero eso no me importó.
¿¡Voy a tener un hermanito o hermanita!? Uhhh... Mi padre tenía veinticuatro años y mi

madre dieciocho cuando nací... Y cuando morí, ellos tenían cuarenta y treinta y cuatro... así
que...
Empecé a calcular internamente la edad de mis padres.
"Supongo que debería intentar aparecer en sus sueños pronto..."
Tenía que felicitarlos, después de todo. Me alegró saber que tendrían otra oportunidad
de ser felices con un nuevo hijo, pero una parte de mí se sintió realmente molesta por no
poder estar ahí para mi pequeño hermano.
Página 46
True Flames Project
"Me pregunto si debo convocar a un perro o a una bestia gatuna para que sirva de
guardián para el pequeño... O tal vez debería convocar a un espíritu que no pueda ser
visto... Sí, un guardián silencioso sería mejor."
"Vamos, vamos, mi niño. Te estás apresurando un poco. Después de todo, el niño aún
no ha nacido..."
"¡Voy a ser un hermano mayor! Tengo que asegurarme de que mi hermanito este bien,
y quiero que mi familia sea feliz... ¿Entiendes?"
"Cuidaré del niño, así que no te preocupes por el peligro que pueda ocurrirle a tu familia.
Veo que eres del tipo que pierde la compostura cuando la familia entra en cuestión, ¿eh?"
Dios Todopoderoso me regañó muy levemente. No estaba exactamente equivocado. Tenía
la sensación de que cuando tuviera hijos, sería uno de esos padres opresivos y cariñosos.
Me preocupaba por quien terminara queriendo tener una cita con mis hijas, ya que sabía
que tendrían que enfrentarse a mí.
Aun así, tuve que admitir... que sentí un poco de alivio cuando me enteré de que mis
padres iban a tener un bebé. Tenía miedo de que vivieran una vida solitaria en esa casa
después de que me fuera. El loco de mi abuelo falleció hace un tiempo, así que tuve el
presentimiento de que el niño probablemente crecería para ser una persona decente y bien
adaptada... A diferencia de mí.
Miré silenciosamente al cielo azul de este otro mundo, rezando por el bienestar de la
familia que había dejado atrás en mi hogar original.
◇◇◇
"Este lugar es adecuado," dijo Bastet, y luego saltó sobre la cabeza de Albus.
Estaban en un bosque sin nombre cerca del centro de Isengard. Se encontraba lejos de
la civilización, y no era muy notable en absoluto.
"¿Entonces, lo plantaremos aquí?"
"En efecto. Produce el árbol joven," ordenó Albus.
Anubis hizo lo que se le dijo, y produjo el árbol joven puro del [Storage] en su cuello.
Haciendo que caiga al suelo.
"Albus, el resto depende de ti."
"Muy bien," dijo Albus mientras recogía el árbol joven y empezaba a cavar una pequeña
zona en la tierra. Enterró las raíces de la planta, haciendo que pequeñas partículas
aparecieran alrededor de sus hojas. Esto era prueba suficiente de que el veneno divino de
la zona estaba siendo purificado.
"Ahora todo lo que tenemos que hacer es vigilar el árbol."
"¿Cuánto tiempo llevará eso?"
Página 47
True Flames Project
"Kousuke afirma que la purificación alcanzará unos veinte metros de radio en dos días.
Podemos llamar al Gran Duque aquí después de eso."
"¿¡Eh!? Eso no es casi nada para dos días... ¿La planta realmente va a poder afectar a
todo el país?"
"Funcionará. La velocidad de purificación se incrementará exponencialmente con el

tamaño del árbol. Albus, contamos contigo para que lo cuides," dijo Bastet.
"Entendido," respondió Albus, y luego asintió con la cabeza en dirección a Bastet.
Anubis giró repentinamente la cabeza hacia el bosque. Gruñó y continuó: "Los habitantes
del bosque están llegando."
Tres pequeños monstruos de piel verde aparecieron de entre la maleza. Eran goblins.
Pequeñas criaturas territoriales que fueron instintivamente impulsadas a perseguir a los
intrusos. Blandían palos y lanzas, y no eran exactamente del tipo negociador.
Bastet y compañía parecían un gato negro, un perro negro y una pequeña persona
acorazada. Si los goblins no apestaran tanto, se darían cuenta de que las criaturas en su
camino no tenían olores perceptibles.
"¡Gyehgyeeeeh!" "¡Gyiiih!" "¡Gyeeegh!"
Los tres goblins se adelantaron, probablemente pensando que habían encontrado sus
comidas para el día. Pero no habían encontrado objetivos fáciles. De hecho, era
completamente lo contrario.
Anubis agarró a uno de ellos por la garganta, con sus mandíbulas, y lo golpeó contra el
suelo. Los colmillos de phrasium del perro cortaron la carne del goblin como si fuera
mantequilla blanda, acabando con su vida instantáneamente. Al mismo tiempo, la hoja de
cristal de Albus cortó las cabezas de los otros dos. La batalla terminó antes de que
empezara realmente.
"Buen trabajo, Albus. Gracias."
"No hay problema," respondió Albus y envainó su hoja después de asentir con la cabeza
a Bastet.
"¡Hermana, hermana! ¡Alábame a mí también!"
"Wooow. Eres tan genial, asombroso e impresionante."
"¿Por qué tan monótono? ¡Quería que lo dijeras en serio!" Anubis comenzó a rodar por
el suelo y a quejarse.
"No te metas en problemas. Presta atención a lo que nos rodea. Si sólo son monstruos
como esos duendes, está bien... pero si no nos damos cuenta que los mutantes se acercan,
estaremos acabados."
Página 48
True Flames Project
"Pssh..."
Albus podría manejar un pequeño puñado de mutantes, pero no podrían defenderse de

un grupo con refuerzos sostenidos. Lo ideal sería que mataran a cualquier mutante que se
acercara antes de que el grupo fuera demasiado grande. Esa era la mejor manera de ganar
tiempo.
Tenían que aguantar dos días. Si tenían suerte, podrían alimentar al árbol purificador sin
que apareciera ningún mutante. Si lo lograban, entonces podrían dejarle las cosas al Gran
Duque y a su familia.
Bastet miró hacia el árbol por un momento antes de dirigir sus sentidos al entorno.
◇◇◇
La maza chocó contra la alabarda furiosa. Los dos esgrimistas se pasaron, dieron un giro
en U, e inmediatamente se enfrentaron de nuevo. Los dos se enfrentaban con un equilibrio
perfecto, aunque su tamaño sugería que era una hazaña bastante difícil.
Estaba viendo a dos Frame Gears enfrentándose. Uno era blanco, el otro azul. Ambos
estaban montados sobre sus propias tablas de surf. Lain, comandante de la orden de
caballeros de Brunhild, estaba en su Shining Count. Enfrentándose a ella estaba uno de
sus subordinados directos. Era Norn, en su Blue Moon. No, espera, Norn ya no se llamaba
Norn. Se había cambiado el nombre a Nore.
La vicecomandante bestia se me acercó y me dijo que era demasiado confuso tener a

dos Norns en Brunhild, así que tomó la iniciativa y se cambió el nombre. Aparentemente,
no se trataba tanto de cambiarse el nombre, sino de hacer que sonara como la raíz del
nombre, que se pronunciaba algo así como Noruen.
De cualquier manera, ya no había más confusión. Teníamos a Norn, la maestra del

corona negra, y a Nore, la mujer bestia vicecomandante de nuestros caballeros.
Aparentemente, las dos se llevaban bastante bien, lo que podría deberse a que compartían
el mismo nombre.
Norn parecía una niña pequeña, pero era una persona bastante fría. Nore, por otro lado,
parecía mayor, pero era un poco infantil en muchos aspectos. Los dos eran casi polos
opuestos de todas las maneras imaginables.
Mientras pensaba en eso, el caballero blanco y el azul se detuvieron y comenzaron a

atacarse mutuamente.
"Hmm, ya veo... No son capaces de usar el suelo como apoyo, así que están obligados
a atacar sólo con la parte superior del cuerpo."
"Sí. No pueden saltar o usar ningún juego de piernas elegante, así que esto
definitivamente no funcionaría bien con Gerhilde de Elze," le respondí casualmente a
Nikola, otro vicecomandante, que estaba a mi lado.
Página 49
True Flames Project
La Doctora Babylon pensó inicialmente en fusionar a Gerhilde con Helmwige, pero la
idea se desechó bastante rápido. Las unidades de vuelo que habíamos usado en la lucha
contra el rey brujo fueron ajustadas y se les dio una larga duración, luego fueron pasadas
al Frame Gears de Yae y Hilde. Estos mecanismos de vuelo, los discos flotantes, sólo eran
utilizables para los Caballeros Barones y Chevaliers. No eran realmente adecuados para
los Frame Gears usados por Yumina y los otros.
"La mayoría de los mutantes voladores son del tipo que embisten y atacan en vez de
quedarse quietos, así que es cuestión de calcular su tiempo y hacer que tu propio ataque
cuente."
Los mutantes voladores se movían como pájaros en vuelo o peces nadando sin corriente.
La mayoría de ellos se lanzaban hacia adelante como balas, aprovechando al máximo sus
extrañas formas. Aunque también había otros más lentos que disparaban fragmentos de
cristal, como los sistemas de artillería. Por eso, la mejor manera de ganar una batalla aérea
era determinar qué tipos eran cuáles, y luego atacarlos en base a esa información.
"Será un poco difícil lidiar con los que están en tierra usando los equipos de vuelo."
"Sí. Si caen muy bajo, se interpondrán en el camino de sus aliados. Puede ser un poco
difícil para ellos cambiar a los escudos para una lucha en tierra en medio de todo eso... Oh,
cielos."
Oh, cielos... Oh... ciervo3... El comentario de Nikola me recordó la otra cosa que estaba
cerca. Me di la vuelta y eché un vistazo al enorme ciervo mecánico que andaba por ahí. Era
nuestro nuevo Over Gear, Deer Blau. La cosa era un poco más grande que nuestros Frame
Gears normales.
Los Over Gears sólo podían ser pilotados por Gollems tipo corona, lo que significaba que
Distortion Blau estaba actualmente dentro de esa cosa. Pero eso también significaba...
"¡Ooh! ¡Estupendo! ¡Completamente magnífico! ¡Se mueve de acuerdo a mi voluntad!

¡Brillante!"
El Príncipe Robert estaba aquí... y su voz resonaba por los altavoces. La única persona
que respondió a sus gritos de alegría fue Ceres, su prometida. Ella le aplaudía y lo animaba,
con una amplia sonrisa en su rostro. Los dos estaban ciertamente unidos...
El Leo Noir de Norn y el Tiger Rouge de Nia estaban orientados a la ofensiva en Over
Gears. Por otro lado, el Deer Blau de Robert fue diseñado teniendo la defensa en mente.
Los enormes cuernos que sobresalían de su frente eran capaces de desplegar barreras
mágicas que podía usar para vigilar el área cercana. Sin embargo, eso no significaba que
no tuviera capacidades ofensivas. Esos cuernos también podían ser usados para embestir
al enemigo.
La doctora Babylon pasó mucho tiempo deliberando sobre si construir un caballo o un

ciervo, pero finalmente se decidió por el ciervo. No tenía muchas esperanzas de que los
tres poseedores de los coronas trabajaran en perfecto acuerdo, pero apreciaba el aumento
3 Aquí hay un juego de palabras, Nikola dice en inglés “Oh dear…” y Touya relaciona la palabra con “deer”
q significa ciervo.
Página 50
True Flames Project
de la potencia bruta que habíamos ganado. Aunque, para ser honesto, el hecho de que los
tres fueran igualmente propensos a soltarse y alborotarse un poco me preocupaba.
"No está mal, ¿eh? El Deer Blau fue construido especialmente para hacer uso de la
habilidad del corona azul," dijo la Doctora Babylon mientras se acercaba por detrás de
nosotros con Rosetta a remolque. Tenía un cigarrillo de éter en la boca. A simple vista, uno
pensaría que era tabaco, pero aparentemente, era una hierba especial que producía un
aroma calmante. Personalmente, pensé que había algo más, sin mencionar el hecho de
que la imagen de una niña fumando algo así parecía un poco fuera de lugar para los que
no la conocían...
"¿Actualmente eso es seguro? Creo que la habilidad de Blau es un poco peligrosa..."
"¡Al contrario! La habilidad de Blau es la que tiene un precio menos arriesgado a pagar.
Nia podría desangrarse a cambio de poder, y Norn podría convertirse en un embrión
diminuto y salpicar en el suelo. ¿Pero ese príncipe? Por qué, sólo toma una siesta."
"Claro, pero ¿qué pasa si usa demasiado poder y toma una permanente?"
No era exactamente lo mismo que morir, pero funcionalmente estaba bastante cerca. No
me gustaría pasar el resto de mi vida inconsciente.
"No te preocupes por eso. Sé que dije que estamos usando la habilidad de Blau, pero en
realidad sólo estamos usando un fragmento de ese poder. No lo suficiente para poder matar
al príncipe, tampoco. Además, estoy segura de que podríamos hacer algo para despertarlo
en el peor de los casos... Yo misma no he dormido en cuatro días." La doctora Babylon
soltó una extraña risa después de decir eso. Me sentí un poco mal, ya que claramente
hemos estado presionando mucho al personal de R y D últimamente.
La Doctora Babylon tenía un cuerpo gynoide como las chicas de Babilonia, lo que
significaba que podía seguir operando sin dormir durante mucho más tiempo que un ser
humano normal... Aun así, su cerebro era el de uno, así que necesitaba descansar de vez
en cuando.
"Debería ir a dormir, Doc. No quiere poner en riesgo su salud o su vida, ¿verdad?"
El Libro de los Récords Guinness dejó de tomar a los participantes que iban por el récord
de mayor tiempo sin dormir. Estaban preocupados de que alguien se suicidara durante un
intento.
"No puedo dormir hasta que vea mis proyectos terminados, Touya. Pero no me importaría
una recompensa de tu parte... He estado trabajando muy duro últimamente, después de
todo."
"...¿Una recompensa? ¿Como qué?"
Miré a la doctora, que me miraba con ojeras bajo los ojos. Mientras su petición no fuera
muy difícil, estaba feliz de darle algo por todo el duro trabajo que había estado haciendo.
Página 51
True Flames Project
"Nada demasiado malo, en realidad. Estaba pensando en una noche de verano, tú y yo...
mis piernas alrededor de tu cintura, y..."
"Oh, ya veo. Quieres que te noquee y te obligue a dormir, ¿eh?"
Su idea definitivamente no iba a ocurrir. No debería haber esperado menos de una

pequeña y sucia desviada como ella, pero esperaba algo mejor. Honestamente fue
aterrador cómo lo dijo, mirándome con esos ojos cansados.
"Entonces quiero que me abraces. Quiero un abrazo, Touya... Sólo un abrazo."
Ciertamente había bajado el nivel. Me preguntaba si ella estaba usando esa táctica de
negociación en la que haces una oferta esperando un fracaso intencional, y luego pretendes
negociar lo que realmente quieres. Estaba bastante seguro de que eso se conocía como el
método de la puerta en la cara. La doctora Babylon extendió sus brazos, así que accedí a
su petición y la levanté.
"Hehehehe... Ha pasado un tiempo desde que estuve tan cerca de tu cuerpo, Touya...
Me gusta. Me está poniendo de humor..."
"...Todavía puedo sacarte de encima."
La Doctora Babylon envolvió sus piernas alrededor de mi cintura y se agarró a mi cuerpo

con sus brazos, usando toda la fuerza de su cuerpo. ¡Era básicamente como un koala
aferrándose a un eucalipto! Ya no era un abrazo, era sólo ella agarrándose fuerte.
De repente, sentí que la fuerza se drenaba de sus extremidades y suaves respiraciones

salían de sus labios. Moví mis brazos para apoyarla. ¿Eh? Espera un segundo...
"¡Está dormida! ¡Sí señor, lo está!"
"Cielos..." Suspiré mientras Rosetta hablaba. Ella estaba mirando a la Doctora Babylon
desde un lado. Definitivamente no podía bajarla en este punto... Honestamente, una parte
de mí se preguntaba si sólo estaba fingiendo.
Página 52
True Flames Project
"...Ella realmente trabajó duro, sí señor. Realmente lo hizo..."
"¿Hm?"
"Hace cinco mil años... era una genio de la época, sí señor, lo era. Sólo trabajaba en lo
que quería trabajar. Hacía todos sus experimentos sin pensar en nadie más."
"¿No es básicamente lo mismo que ahora...?"
"¡Señor, no, señor! Nunca usó su genio para el bien de nadie. Nunca... Si quiere mi
opinión, señor, ella cruzó 5.000 años en esa animación suspendida sólo para poder
conocerlo. Para poder estar aquí para usted."
...Eso requeriría algunos sentimientos bastante intensos... Es cierto que ella ha sido un
activo invaluable, aunque...
"Todos los gynoides de Babylon nos preocupamos profundamente por usted, señor. Pero
eso no es sólo porque usted es el heredero de Babilonia. No es sólo porque usted es el
dueño de la fortaleza flotante, no, señor. Es porque todas nuestras personalidades
provienen de ella, señor," dijo Rosetta mientras señalaba a la doctora durmiente, dando una
pequeña sonrisa. Nunca antes había pensado en ello de esa manera. Sin embargo, no se
equivocaba. Demonios, las islas de Babilonia habían sido diseñadas para que yo fuera el
único que pudiera controlarlas. Aunque tenía que cumplir ciertas condiciones para dominar
cada pieza individual, todo había sido planeado conmigo en mente. Fue un engaño bastante
impresionante.
La Doctora Babylon se había asomado al futuro. Sabía que yo era la única persona en
esta era con todas las aptitudes elementales. Ella había puesto en marcha los eventos que
resultaron en la adquisición de Babilonia. Todo había procedido según su plan... lo cual
estaba bien, al final, ya que nos había salvado.
"Ella es un poco pesada... Rosetta, ¿puedes llevarla en tu espalda?"
"¡Señor, sí, señor!" Rosetta se dio vuelta y se agachó mientras decía eso, así que puse
a la doctora durmiente sobre su espalda.
"Que duerma un rato en la muralla. Y... cuando se despierte, ¿podría darle las gracias
de mi parte?"
"¿Señor? ¿Finalmente te has acostumbrado a ella?"
"¡Cállate!"
Rosetta sonrió y caminó hacia adelante, luego se transportó a Babilonia. Ella había hecho
mucho por nosotros, así que no había forma de que nuestros caminos se deshicieran en
este punto. Pero honestamente... No quería perderla. Se había convertido en alguien
importante para mí.
Dentro de unos días, marcharíamos sobre Isengard y empezaríamos el conflicto final

contra el dios malvado. Juré luchar contra el enemigo y poner fin a todo este conflicto.
Página 54
True Flames Project
Aunque, con toda honestidad, me preocupaba más por las cosas que vendrían después.
Tenía que preocuparme por mi boda, así como por mi entrenamiento divino...
Pero aun así, tenía que enfrentarlo de frente.
◇◇◇
"¡Auugh! ¿¡Por qué tenía que pasar esto!?" Bastet dejó escapar un pequeño suspiro
mientras miraba al mutante disolverse delante de ella.
"Mm. Nos descubrieron demasiado pronto," dijo Albus mientras envainaba su hoja de
cristal y miraba alrededor del área.
"¿Por qué había un mutante aquí, eh? ¡No tiene sentido!"
Había sido un terrible golpe de mala suerte. Bastet, Anubis y Albus habían sido
descubiertos mucho antes de lo que debían. No había pasado ni un día. La muerte de la
única variante que los había encontrado seguramente anunciaría la llegada de más.
"¿Deberíamos regresar a Brunhild? ¡Podemos usar ese espejo mágico!"
"¿Y abandonar el árbol puro? Ni hablar. Está creciendo bastante bien," dijo Bastet,
asintiendo con la cabeza al árbol, que ya tenía más de un metro de altura. Si regresaran a
Brunhild, los tres estarían a salvo de cualquier daño, pero... El árbol puro estaría
completamente indefenso, y tendrían que empezar todo desde cero.
Un ataque a gran escala por parte de los mutantes no estaba garantizado. Aunque
aparecieran, no sería un grupo muy grande. Serían capaces de manejarlo... O al menos
eso esperaba Bastet. Lo ideal sería que no aparecieran enemigos.
"Treinta metros adelante. Cinco enemigos. Mutantes," habló Albus mientras

desenvainaba su espada de nuevo. Bastet se quejó, sus plegarias no fueron respondidas,
pero se colocó frente al árbol purificador para defenderlo. Albus y Anubis se pusieron de
pie ante Bastet. Había menos de ellos que mutantes, así que la lucha sería dura.
Albus era un corona, el ápice de la tecnología Gollem, pero Yumina no estaba para dar
las órdenes adecuadas. En su estado actual, Albus estaría operando a un 10% de su
potencia total. Un Gollem sólo podía revelar su verdadera fuerza cuando luchaba en tándem
con su maestro. Esta regla se aplicaba también a Bastet y Anubis. Sin embargo, a pesar de
todo eso, no tenían otra opción que luchar contra el enemigo.
"La victoria es para los que actúan primero," proclamó Albus mientras corría hacia los
mutantes que aparecieron.
Un mutante con forma de langosta levantó sus pinzas y las apuntó a los Gollems. Unas
pocas esferas de luz se reunieron dentro de las pinzas abiertas, y comenzaron a disparar
rayos láser. Albus los esquivó, cortando una de las pinzas con cuidado. El Gollem se desvió
hacia un lado entonces y hundió su hoja en el lado del mutante.
Página 55
True Flames Project
Desafortunadamente, el mutante no dejó de moverse. En su lugar, simplemente giró su
otra pinza hacia Albus. Albus respondió cortando esa pinza también, y luego pasó su hoja
a través de la cabeza del enemigo.
El mutante finalmente dejó de moverse y comenzó a derretirse en un charco de sustancia

viscosa. El último golpe de Albus había localizado el núcleo y lo había cortado en dos. A
diferencia del Phrase normal, los mutantes no tenían núcleos visibles, así que era un caso
de conjetura para averiguar cómo acabar con ellos para siempre.
"¡Albus! ¡Atrapa a estos tipos también!" Anubis pidió ayuda mientras esquivaba
frenéticamente a los dos mutantes a su lado.
Anubis y Bastet no sólo tenían [Storage] disponible para ellos, sino también [Accel],
[Shield], [Fly] y [Invisible]. Todas eran habilidades defensivas o de utilidad, pero [Invisible]
era básicamente inútil contra los mutantes para empezar. Ni siquiera tenían ojos.
Tenían [Paralyze] y [Gravity] en las patas delanteras, pero la parálisis era ineficaz para
los mutantes. Además, la manipulación de la gravedad sólo aumentaba la fuerza de sus
garras de cristal, por lo que tampoco serviría de mucho contra ellos.
Albus intentó matar a los mutantes que acosaban a Anubis, pero no iba muy bien. Y
Bastet también tenía problemas para defender el árbol purificador más directamente.
Los mutantes estaban atacando a los tres Gollems. Si todos huían de la zona, había una
gran posibilidad de que el enemigo los persiga e ignore al árbol purificador... Pero esa era
una apuesta que Bastet no quería hacer.
"¡Ack, las cosas se están poniendo difíciles!"
Otro mutante con forma de cangrejo de río se arrastró para atacar a Bastet, haciendo
que entrara en pánico. Y justo cuando decidió que retirarse sería una buena idea, escuchó
una extraña voz que la llamaba.
"Oh dios, oh dios... ¿Un lindo cachorrito y un dulce gatito? ¡Qué pintoresco y curioso!
¡Nosotros también deberíamos participar en esto, jejeje! "
"¿Qué?"
Una chica había aparecido como de la nada. Parecía bastante fuera de lugar. Llevaba
un bonito vestido púrpura. Sus ojos eran de amatista, del mismo color que su cabello, y
llevaba una pequeña sombrilla que se apoyaba en su hombro.
Pero lo que más impresionó a Bastet no fue la chica. Era el pequeño Gollem púrpura a
su lado. El que empuñaba una guadaña del doble de su tamaño.
La máquina se parecía sorprendentemente a Albus...
◇◇◇
"¿Un... dios malvado?"
Página 56
True Flames Project
"Sí. Bueno, lo llamamos así, pero no es realmente un dios... Sólo piensa en él como el
perro superior de los mutantes. En otras palabras, su líder."
Estábamos dentro de una de las salas de conferencias de Brunhild. Estaba organizando

una reunión con todos los líderes mundiales con la esperanza de abordar la situación de
Isengard. Les dije que los mutantes habían hecho un hogar en Isengard y que su líder
estaba a punto de despertar. También les dije que los mutantes se estaban volviendo locos,
y que la masa terrestre tenía un tipo especial de maldición que estábamos a punto de
disipar.
"¿Y qué pasará cuando este dios malvado se despierte?" El rey bestia se inclinó hacia
adelante mientras hablaba.
"No puedo decirlo con seguridad, pero... creo que los mutantes se esparcirán por todo el
mundo. Se alimentan de almas, y aquellos a los que se les come el alma se transformarán
en mutantes esqueléticos y reforzarán las filas enemigas. Es probable que su objetivo sea
transformar a todos los humanos, o a todas las criaturas vivientes del mundo, en mutantes."
Todo el mundo me creyó a primera vista. Después de todo, todos habíamos luchado
contra los mutantes, o al menos habíamos visto videos de ellos en acción.
"Sin embargo, no planeo tomarme esto a la ligera. En este momento, un tipo especial de
veneno está bloqueando el camino hacia el dios malvado, pero hemos plantado un árbol
especial que puede purificarlo. Una vez que la purificación llegue a su base de operaciones
principal, entraremos y eliminaremos al líder enemigo."
"¿Estás seguro de que puedes manejar eso?" la reina de Strain levantó la mano cuando
hizo esa pregunta, y yo asentí en respuesta.
"Podemos, sí. Te lo prometo. Tengo una boda a la que hacer frente después de esto, así
que no puedo permitirme morir ahí. Nos acercaremos y lo eliminaremos."
"¡Ahahaha! El rey de Felsen se rió a carcajadas en respuesta a mi declaración, sus

músculos se ondulaban mientras temblaba. Su exagerada respuesta hizo que los otros
líderes mundiales sonrieran a su vez.
"Entonces, ¿qué hacemos?"
"Una vez que se den cuenta de que el árbol purificador puede disipar su maldición, el
dios malvado probablemente enviará sus tropas a atacarlo. Ahí es cuando me dirigiré hacia
el dios malvado. Mientras hago eso, quiero que la alianza use los Frame Gears para
defender el árbol."
No creí que les quedara un ejército de mutantes particularmente grande, pero no podía
estar seguro... Había un montón de esos esqueletos dorados, pero no serían capaces de
luchar contra nuestros Frame Gears.
"Interesante... Así que, protegiendo el árbol purificador, protegemos el mundo..." el

emperador de Regulus murmuró y se acarició la barba.
Página 57
True Flames Project
"En efecto. Una solución bastante simple. Me encantaría unir mis manos con todos
ustedes en defensa de nuestro mundo. ¡Este malvado dios no puede hacer lo que le plazca
con nuestra recién unificada alianza!"
Las palabras del rey de Belfast se esparcieron por el aire, haciendo que todos asintieran
con la cabeza.
Era obvio que todos tendríamos que unirnos si el mundo estaba en juego. Era en nuestro
mejor interés sobrevivir. Ninguna criatura iba a quedarse sentada y dejarse matar. Pero lo
mismo podría decirse de nuestros enemigos. Era matar o morir. Una situación simple. No
se podía negociar con nuestros oponentes, así que tenían que morir.
"Es difícil decir qué harán si los arrinconamos. Tenemos muchas medidas en marcha,
pero es posible que no podamos comunicarnos adecuadamente cuando estamos en
territorio enemigo. Por eso pensamos este plan..." Le conté a todo el mundo mi estrategia
secreta de emergencia. Idealmente, no tendríamos que emplearla, pero era mejor estar
preparados. No quería fallar porque no habíamos considerado todas las opciones.
Una vez que la reunión terminó, todos nos dirigimos a una fiesta que fue armada a
continuación. Todos se relajaron y comenzaron a disfrutar de la celebración, esperando que
no fuera la última.
"Creo que las cosas estarán bien ahora que hemos aprendido sobre tu estrategia
secreta, Touya. Estoy bastante sorprendido de que hayas pensado en algo así."
"Sí... aunque preferiría que no tuviéramos que recurrir a eso."
"Oh, ¿sí? ¡Estoy bastante ansioso por intentarlo! ¡Suena como si fuera a ser un motín!"
El rey bestia sonrió ampliamente mientras hablaba. No me sorprendió. Al igual que el

gobernante de Lassei, no amaba nada más que una buena pelea.
El rey bestia se rió un poco más antes de dirigirse al campo de entrenamiento. Iba a
tener un combate con el potentado de Lassei. Sentí un poco de lástima por sus sirvientes,
que caminaban detrás de él mientras dejaban salir suspiros silenciosos.
"¡Gran Duque!" Me giré para ver al Papa de Ramissh corriendo hacia mí a toda velocidad.
Para ser honesto, me preocupaba que corriera tan rápido, dada su edad... Aunque tenía
más que suficiente tacto para mantener ese pensamiento interno.
"Yo... yo estaba hablando con su doncella principal, y ella me informó que su abuelo está
aquí... ¿Podría hablar con él, tal vez?"
Hey, hey... ¡Retrocede un poco! Te estás acercando demasiado a mí... Incluso tus
paladines se están confundiendo, señora... No me sorprendió mucho verla enloquecer de
esta manera, dado que era básicamente la más devota fan de Dios Todopoderoso, pero
aún así fue un poco excesivo.
"Uhhh... Está tomando el té con Karen y los demás ahora mismo, creo."
Página 58
True Flames Project
"¿¡Dónde!?"
"¿Debería estar en el salón del castillo?"
"¡Me voy, entonces! ¡Gracias!" Su Santidad se alejó, dejando a sus desafortunados

paladines correr tras ella.
Honestamente, estaba un poco asustado por el encuentro. Aun así, el viejo parecía
disfrutar hablando con el Papa, así que tuve la sensación de que todo funcionaría.
"¿Era el Papa de Ramissh? ¿Qué acaba de pasar?"
El santo rey de Allent se acercó a mí, con un vaso de vino en la mano, mientras me hacía
esa pregunta.
"Oh, yo no me preocuparía por eso. Sólo una de esas cosas." Su país también era
religioso, así que no quería que descubriera a Dios Todopoderoso.
La Teocracia de Allent era una nación de devotos adoradores de los espíritus.

Consideraban a los espíritus como mensajeros de lo divino, así que les rezaban.
Aparentemente, el actual líder de Allent era muy popular entre su gente porque le
ayudábamos a comunicarse con los espíritus directamente. Su popularidad tenía sentido,
dado que había hecho algo que ningún líder había logrado en el pasado.
"¿Ya te las arreglaste para hablar con un espíritu por tu cuenta?"
"No, todavía no. Parece que mis reservas mágicas no son muy profundas. Hablar en la
lengua de los espíritus también está resultando algo difícil."
"Sin embargo, ¿tienes alguna aptitud mágica?"
"En efecto, la tengo. Lo comprobé con una de esas pequeñas piedras de hechizo. Parece
que tengo aptitud al elemento viento, aunque todavía no he realizado ni siquiera un hechizo
de viento elemental."
Viento, ¿eh? La mayoría de los Espíritus del Viento menores son bastante curiosos por
naturaleza, así que deberían responder... Tener la aptitud para un elemento te hace más
probable tener una afinidad con los espíritus de ese elemento. Probablemente es el hecho
de que no es bueno hablando su idioma.
"¿Podría hablar un poco de esa lengua de espíritu para mí?"
"¿Aquí mismo?"
El hombre se ruborizó con una ligera vergüenza mientras recitaba el verso de la

invocación del espíritu. Inmediatamente entendí cuál era el problema...
"El problema es su pronunciación. No estás diciendo la palabra 'vendaval'

correctamente."
Página 59
True Flames Project
"¿Eh? ¿Vendaval?"
"Sí... estabas diciendo mal el conjuro. Hace un momento, dijiste, bueno... Dijiste, 'Por
favor, presta atención a mi llamada, oh espíritu de la... ballena'4."
"¿Ba-ballena?" exclamó el rey que estaba ante mí, con la cara en blanco y sorprendido.
Sus soldados detrás de él trataron desesperadamente de contener su risa.
Bueno, estas cosas pasan... Intentas convocar un espíritu específico, pero

accidentalmente llamas al espíritu equivocado... En casos como ese, el espíritu se dará
cuenta de que no estaba destinado a ser convocado y desaparecerá sin dejar rastro. Los
caprichosos Espíritus del Viento también se irían sin más. Se irían en el momento en que
se enteraran de que no fueron invitados.
Tampoco existía el espíritu de la ballena. Definitivamente había Espíritus del Agua, pero
nada como eso...
Pasamos unos diez minutos enseñándole las diferencias entre las palabras "ballena" y
"vendaval" en la lengua de los espíritus hasta que finalmente consiguió captar la
pronunciación. Bueno, aun así, salió un poco raro. Lo dijo más bien como "gwale", pero al
menos estuvo lo suficientemente cerca.
Estábamos dentro, pero estar cerca de una ventana abierta era suficiente para un
Espíritu del Viento. Le dije que se parara junto a la ventana y probara el conjuro
correctamente. Una vez que lo hizo, un pequeño espíritu apareció ante él. Era una niña
pequeña que cabía en la palma de su mano.
"¡Funcionó!"
Lo empujé a forjar un contrato con el espíritu. Sus palabras sonaban un poco torpes,
pero el significado fue transmitido correctamente.
El espíritu menor se elevó en el aire y se arremolinó a su alrededor antes de posarse en

su mano y desaparecer en un instante. Sin embargo, una pequeña piedra permaneció en
su mano donde el espíritu había estado.
"Buen trabajo, has forjado el contrato correctamente."
"¡Asombroso! ¡Realmente lo hice! ¡Oh, Dios! ¡Un espíritu bendito ha venido a mí por fin!"
"Para llamar al espíritu de vuelta, sostén la piedra y utiliza tus sentimientos internos. No
le des órdenes ni nada, sólo trátalo como si fuera un amigo."
"¡Muy bien!"
No quería estropear su felicidad, pero era mejor llamar al espíritu cuando los sentimientos
aún estaban frescos. De esa manera, sería más fácil llamarlos en el futuro. Además, habría
sido malo si el espíritu se contrajera y no volviera a manifestarse después de un tiempo,
4Lo que ocurre aquí es que el Rey estaba usando la palabra en inglés “whale” (Ballena) en vez de “gale”
(vendaval).
Página 60
True Flames Project
como un chico confesando sus sentimientos a una chica, y luego nunca programando una
cita hasta después de un mes. Así que supongo que, en cierto sentido, esta situación sería
como tener una cita justo después de la confesión... Mientras mi mente vagaba, el espíritu
apareció de nuevo y comenzó a bailar por el aire.
"¡Ohhh! ¡Ella vino! ¡Ella está aquí!"
El rey saltó de alegría. Me sentí un poco aliviado al verlo, ya que claramente significaba
que el ambiente de su nación estaba bien mantenido.
Los espíritus no tenían el hábito de quedarse en naciones que los trataban mal. Si no
recuerdo mal, ya no había espíritus en Isengard... Eso significaba que la tierra perdería su
fertilidad, el agua se enturbiaría y ensuciaría, y los vientos sólo soplarían aire estéril.
No creía que la gente fuera capaz de sobrevivir en un páramo como ese. Y por eso era
más importante que nunca que cumpliéramos nuestra misión. Esperaba que los tres
Gollems de Isengard estuvieran cuidando el árbol purificador adecuadamente. Después de
todo, no tenía medios para saber si Bastet y los demás estaban bien.
◇◇◇
"¿Huuuh? ¿No eres un verdadero gatito y cachorro? ¡Eso es muy triste! Quería
arrancarte los ojitos y sentir cómo se aplastaban bajo mis dedos... Es una lástima, cielos..."
Bastet se encogió de miedo ante la chica que estaba delante de ella. La belleza púrpura
hablaba con indiferencia, pero el tema de su discurso era excepcionalmente vil. Mientras
hablaba, el Gollem púrpura terminó de cortar en pedazos al último mutante.
Su cuerpo estaba demasiado cerca de Albus, el corona blanca. Este Gollem púrpura era
claramente otro de los series corona.
Los recuerdos de Bastet de su época en la banda de bandidos Death Wings aún estaban
ahí. Durante ese tiempo, había aprendido de las coronas que existían en el mundo. Estaba
el Distortion Blau del Reino de Panaches, el azul. Estaba el Gato Rojo Blood Rouge, el rojo.
También estaba el Gran Grun del Reino de los Rhea, el verde.
Pero había otro corona que era conocido en todas las tierras. Era el corona púrpura,
Fanatic Viola, contratada por Luna Trieste, la Ama Frenética. Era un heraldo de la muerte
que sembraba el caos y la miseria a su paso. Y en ese momento, ese Gollem estaba parado
justo frente a Bastet.
"Hey, ¿a quién pertenece esa preciosidad blanca? ¡Es un corona como mi Viola! ¡Es
nuestra primera reunión, cariño! ¿Me puedes decir tu nombre?"
"Soy Albus. Mi maestra no se encuentra en este lugar."
"Oh dios... ¿Estás solo? ¿Quién es tu maestra?"
"Mi maestro es Yumina Ernea Belfast, reina del Ducado de Brunhild, esposa de
Mochizuki Touya."
Página 61
True Flames Project
Yumina aún no era la reina, pero a los bancos de datos de Albus no parecía importarles.
Luna parecía sorprendida por las palabras del Gollem, parpadeando unas cuantas veces
por sorpresa.
"Mochizuki... ¿¡Touya!? ¿¡Qué!? ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡El pequeño Tou es un
líder mundial! ¡Dime más, necesito saber más!" Luna se acercó a Albus con ojos
asombrados mientras gritaba esas palabras. A Albus no le preocupaba en absoluto el
movimiento repentino, pero los Gollems animales sospechaban.
"Hey, dama. ¿Cuál es su relación con nuestro gran duque?" Anubis planteó la pregunta,
esperando secretamente que esta misteriosa mujer fuera una nueva aliada.
"Mmm... ¿Tou y yo? ¡Somos como amantes, supongo! Intento asesinarlo, luego él intenta
asesinarme... Es realmente amoroso y erótico."
"Eh... De acuerdo..."
El Gollem hizo una ligera mueca, lo que fue impresionante dada su falta de rostro
humano. Después de eso, empezó a retroceder.
"Así que... Tou no está aquí, ¿eh? ¡Qué tristeza! Quería que nos mutiláramos el uno al
otro..."
"...Él nos recogerá de este lugar mañana. Mientras tanto, estamos defendiendo la zona."
"¿Defendiendo?" Luna levantó una ceja en respuesta a la declaración de Bastet.

Entonces, una lanza dorada voló de la nada y atravesó el vientre de Luna. Sin embargo, en
realidad no era una lanza. Era el miembro afilado de un mutante que había aparecido en la
zona.
Tenía la forma de un cangrejo araña japonés y había extendido su extremidad para

apuñalar a Luna desde más de veinte metros de distancia. La sangre comenzó a brotar de
la herida abierta, pero luego se detuvo repentinamente. Luna torció su cuerpo, rompiendo
el miembro incrustado en su espalda.
"¡Tonto! ¡Estoy tratando de tener una conversación aquí!" Luna rugió, balanceando su
brazo derecho hacia atrás. Rápidamente se transformó en una larga y dorada hoja que
dividió al mutante y a los múltiples árboles cercanos.
Bastet y Anubis estaban completamente horrorizados. El poder que acababa de

desplegar era inconfundible de los mutantes a los que se enfrentaban. No podían entender
la situación, pero se sentían seguros al asumir que ella no estaba trabajando con los
mutantes. Sin embargo, eso no significaba necesariamente que fuera su amiga.
"Bip..." Viola se adentró al bosque. Acribilló a varios mutantes parecidos a los cangrejos
que habían salido de la línea de árboles. Los mutantes trataron de contrarrestar, pero los
brutales ataques que desataron en el pequeño Gollem no hicieron nada para disuadirlo. Ni
siquiera se molestó en tratar de esquivar. ¿Por qué lo haría, cuando podría regenerarse de
cualquier daño?
Página 62
True Flames Project
El poder del corona púrpura era una capacidad de regeneración sin igual. Era un poder
monstruoso que carcomía la mente del maestro del Gollem como compensación. El vientre
de Luna, que había sido abierto, se había resellado completamente. La ropa rota alrededor
de la herida, sin embargo, permaneció igual.
Bastet sólo podía sentir un intenso temor cuando se enfrentaba a este dúo. Sin embargo,
su mente Q-Crystal le decía que podían hacer uso de estos espantosos extraños. La
mayoría de los Gollems tenían emociones, pero seguían siendo máquinas en la base. Era
natural que priorizaran la opción pragmática.
"...Lady Luna, ¿le gustaría encontrarse con nuestro gran duque, Touya?"
"¡Realmente me encantaría, sí! Es un niño tan tímido, que siempre se escapa... ¿Viene
aquí, gatita? ¿O estoy perdiendo el tiempo?"
"Estoy preparada para traerlo aquí mañana. Puedes encontrarte con él si te quedas
aquí."
"¡No espera! ¡Quiero verlo ahora mismo! ¿No puedes llamarlo, gatita? ¿O tal vez puedas
mostrármelo?"
"Me temo que no puedo, mi señora. Si regreso a casa antes de la hora establecida,
creerán que la misión ha fracasado. El Señor Touya no tendrá ninguna razón para venir
aquí. Además, el método de transporte sólo puede ser usado por Gollems, así que no puedo
llevarte conmigo," Bastet acercó su cabeza antes de soltar esas palabras.
Desafortunadamente, pareció haber disgustado mucho a Luna.
"Boo..."
La mitad de esa declaración era una mentira. El espejo que tenían definitivamente dejaría
pasar a un humano, pero Bastet estaba dispuesta a usar cualquier medio necesario para
que Luna se quedara.
"Tsk... ¡Bueno, está bien! Tendré que encontrármelo cuando venga aquí mañana. ¡Oh,
mi ropa es un desastre! Tendré que cambiarme antes de que Tou venga a verme. ¡Me veo
muy indecente!"
Luna sacó una tarjeta de almacenamiento de su falda y la golpeó, haciendo que una
nueva muda de ropa apareciera en el suelo delante de ella. Entonces, inmediatamente se
quitó su ropa y comenzó a cambiarse a la nueva.
Bastet dio un pequeño suspiro de alivio. O, bueno, no exactamente, ya que los Gollems
no respiraba realmente, pero sintió que era apropiado hacer el gesto.
"¿Está bien esto, hermana? Puede que se peleen en cuanto llegue..." Anubis se acercó
a Bastet y le susurró suavemente.
"Ese no es nuestro problema. Nuestra misión es defender el árbol purificador, ¿verdad?

Estoy segura de que nuestro Gran Duque será capaz de manejarla. No alcanzó el rango de
oro sin motivo alguno."
Página 63
True Flames Project
Luna y Viola eran un dúo temible, y su regeneración las hacía efectivamente inmunes al
daño. A pesar de todo eso, Bastet creía firmemente que el gran duque de Brunhild era más
que un rival para ellos.
Todo lo que tenían que hacer era aguantar un día más. Mientras pudieran lograrlo, el
gran duque y sus compañeros se encargarían del resto. Bastet mantuvo esa determinación
cerca de su corazón mientras miraba ansiosamente al árbol purificador.
◇◇◇
"Hola, amigo. Siento haberte llamado aquí."
"No te preocupes. ¿Cuál es el problema?"
Ende me había llamado por teléfono, así que me dirigí a su casa. Las tres chicas Phrase
también estaban allí. No había estado en su casa antes, así que lo primero que noté fue
que era un poco monótono y simplista. Ni siquiera había jarrones con flores.
Las tres Clases Dominantes de la casa estaban muy hambrientas como siempre. Habían
estado comiendo una enorme pila de dango y daifuku mochi. No los estaban comiendo muy
rápido, pero estaban recogiendo más comida incluso mientras sorbían su té... No quería
saber su presupuesto para la comida. Probablemente rivalizaba con nuestro presupuesto
nacional...
"Quiero hablar sobre el bando de Yula," Melle, que había terminado de tomar su té, dejó
su taza en la mesa mientras decía eso.
...No puedo tomarme en serio esa expresión cuando tienes salsa en las mejillas...
"Podemos sentir la presencia de los mutantes que antes eran nuestros parientes. La
mayoría de ellos están reunidos en Isengard ahora, pero sentimos un aura especial entre
ellos."
"¿Eh? ¿Te refieres al dios malvado?"
Ende y las chicas sabían de la situación de los dioses y también sabían del dios malvado.
Mi habilidad de búsqueda no podía detectar al dios malvado por el veneno divino, pero me
preguntaba si ellos podían.
"No, no es el dios malvado. No podemos sentir a esa criatura. Sentimos una nueva clase
dominante... Bueno, es más exacto decir que es una clase dominante a la que recordamos."
¿Eh? ¿Es la criatura que vi a través de la grieta en la realidad antes? Debe haber llegado
a Isengard durante el evento de emergencia... Pero, ¿qué quiere decir con uno que
recuerda?
"Yula probablemente lo convocó desde Phrasia. El aura que emite es inconfundible... es

la presencia de Xeno, el general de Phrasia."
"¿Eh...? ¿Hay un Phrase general?"
Página 64
True Flames Project
"Phrasia, nuestro planeta natal, es un lugar desolado. Hay monstruos similares a bestias
mágicas y varias especies invasoras que compiten por el dominio. Clasificamos las Clases
Dominantes de manera diferente y hay una clasificación especial para aquellos que han
sobrevivido muchas batallas. Me referiré a ellos como la fuerza de combate... De todos
modos, el ápice de esta fuerza es el General Xeno. Lycee y yo somos los consejeros de
Lady Melle, así que, dejándonos a un lado, puedes considerar a Yula como el ápice de la
fuerza civil," habló Ney, rociando pequeñas migajas de dango de su boca todo el tiempo.
"¿Es poderoso?"
"Inmensamente. Es el hermano mayor de Gila. Definitivamente no es tan tosco como lo

era Gila, pero vive para la batalla."
Gila... Así que también era parte de la fuerza de combate, ¿eh? Definitivamente parecía
el tipo de hombre al que le gustaba luchar, así que supongo que tiene sentido que su
hermano sea similar.
"General Xeno... Parece que ha traído consigo a muchos de sus subordinados de las
Clases Dominantes. No reconozco ninguna de sus auras, así que probablemente se unieron
a él después de que yo empezara a cruzar los mundos."
"Tsk... Ya era bastante malo cuando sólo eran Yula y el dios malvado, ¿pero ahora
tenemos que lidiar con esto?"
Si es otro fanático como Gila, entonces supongo que tendré que posponer mi
enfrentamiento con el dios malvado por ahora...
"No te preocupes por eso. Derribaremos a Xeno. Deberías centrar tus esfuerzos en el
dios malvado," dijo Melle, disipando de repente mis pensamientos. Ney, Lycee y Ende
asintieron con la cabeza.
"Los asuntos concernientes a Phrase deben ser manejados por Phrase. Usaremos la
próxima batalla para librar al multiverso de estos eslabones corroídos de nuestra cadena.
Todo esto comenzó por lo que hice con Endymion, por lo que soy responsable de manejar
las consecuencias, como la soberana de Phrase."
Bueno... Quiero decir, técnicamente fue mi culpa que el dios sirviente escapara y
provocara el nacimiento del dios malvado para empezar... Por eso también es por lo que
los mutantes existen ahora... E-Espera, ¿estás tratando de decirme sarcásticamente que
me haga responsable? Bueno, como sea. Me alegro de que estos tipos quieran ayudar.
Eso me recuerda que debería contarles mi estrategia...
"¿Hm? ¿Un plan de emergencia?"
"Sí. No sabemos cómo van a ir las cosas en realidad. Yula podría hacernos un truco
sucio. Por eso pensé en este plan..." Le expliqué el plan secreto a Ende y a las chicas.
"¿Eh? ¿Es eso realmente posible?"
"Temporalmente, sí. Ya lo he probado. Si se trata de eso, tendrás que seguirlo".
Página 65
True Flames Project
"Si realmente puedes hacer eso, entonces estoy seguro de que seremos capaces de
superar cualquier cosa que Yula nos arroje. Pero todo esto se siente un poco..."
"Absurdo..." Ney cruzó sus brazos ligeramente, con una expresión incierta en su rostro,
mientras Lycee terminaba su discurso. Personalmente, pensé que llamar absurdo a mi plan
era un poco cruel. Pero aun así, simplemente me encogí de hombros y presté las dos
espadas del tesoro sagrado a Ney y Lycee. No quería correr el riesgo de que fueran
contaminadas por los mutantes.
"Esto es para ti, Ende."
"¿Oh? ¿Tienes algo para mí?"
Saqué un par de guanteletes de mi [Storage]. Estaban hechos de phrasium denso. Sólo

me di cuenta en retrospectiva que era un poco insensible sacar un arma como esa frente a
las chicas Phrase.
"Son los mismos que los que usa Elze. Podrás eliminar a los mutantes más fácilmente
de esa manera."
"No uso exactamente armas cuando peleo, pero estoy seguro de que serán útiles..."
Ende dijo mientras me quitaba los guanteletes traslúcidos. El material era el mismo que el
de Elze, pero el diseño era diferente. Eso fue completamente intencional de mi parte, ya
que no quería que pareciera que estaba emparejado con mi prometida.
"Oh, claro. ¿Mi maestro se unirá a nosotros contra el dios malvado?"
"No lo hará. Haremos esto por nuestra cuenta, sin la guía de ellos. Nos ayudarán a
defender el árbol purificador, pero nada más que eso. Dicho esto, estarán vigilando la
batalla... así que probablemente deberías hacer lo mejor. Si metes la pata o no luchas bien,
el tío Takeru probablemente te hará pasar un infierno después."
"¡No digas cosas como esas, cielos!" Ende gritó, pequeñas lágrimas brotaron de sus
ojos. Sentí pena por él, pero ese no era realmente mi problema. Necesitaba asegurarme de
que Ende estaba motivado para luchar tan duro como pudiera. La revelación de la
participación de Xeno era demasiado preocupante a estas alturas del juego. No podía
permitir que mis planes se frustraran cuando todo iba tan bien.
Bastet estaría informando en un día. Después de eso, nos iríamos a Isengard.
Quería enviar a Moroha y Karina primero, pero sentía que enviar a gente con altos niveles
de divinidad a un área con veneno alrededor sería una mala idea. Tendríamos que esperar
un poco más para que la purificación alcanzara un radio más amplio.
Yo también podría ir, pero no quería ningún efecto secundario negativo causado por el
veneno. Si caía antes de la batalla decisiva, sería básicamente una broma pesada.
Por eso enviaríamos a personas que no se vería tan afectadas primero. Eso significaba
Norn, Nia y Robert. Los coronas serían nuestra apuesta más segura. Incluso sin sus Over
Página 66
True Flames Project
Gears, serían capaces de luchar bastante bien. Si fueran empujados a una batalla
defensiva, sólo tendrían que aguantar un poco antes de que el resto de nosotros llegara.
Dejé la casa de Ende, llamé a Robert y le pedí ayuda. Podía oír sus pantalones de
calabaza crujiendo. Era un tipo muy raro, pero también era claramente una persona sincera
y seria. Si pudiera deshacerse del extraño sentido de la moda y la extraña actitud, habría
sido un príncipe modelo...
En el caso de Norn, decidí pedirle a Elluka que hablara con ella en mi nombre. Dado que
le habíamos concedido refugio y trabajo a Elluka, no podía imaginarme a la chica
rechazándonos.
El asunto principal era probablemente Nia. Los Gatos Rojos no estaban haciendo ningún
robo caballeroso en este momento, ya que no había permitido ningún crimen en Brunhild.
Caballeroso o no, el robo seguía siendo un robo. Y por eso, básicamente se habían
convertido en aventureros. Habían hecho mucho sumergiéndose en los calabozos y
regresando con una buena parte del tesoro.
Honestamente era más apropiado llamarlos un grupo de aventureros en este momento.

Tenían al corona roja de Nia, y el Akagane de Est ayudándolos, así que lo estaban haciendo
bastante bien.
"Si fuera sólo Nia, entonces probablemente podría hacer que viniera... Pero Est es
demasiado astuta. No hay forma de que haga que los Gatos Rojos ayuden gratis."
Suspiré en silencio, esperando que pudiéramos llegar a un buen acuerdo. Entonces, me

dirigí a la Silver Moon para negociar con los Gatos Rojos, aunque en realidad, la
negociación sería sólo con Est.
◇◇◇
El cielo se había iluminado.
Estaban dentro de un denso bosque, así que no era como si pudieran ver el sol, pero
aún estaba claro que había llegado la mañana.
Los mutantes, que los habían considerado enemigos en su territorio, no habían dejado
de atacar durante toda la noche. Pero no atacaban en un grupo grande. En su lugar,
siguieron viniendo en oleadas de cinco a seis a la vez. Incluso Bastet, un Gollem que no
tenía necesidad de dormir, empezaba a sentirse cansada.
Pero había una humana... si se le puede llamar así... que se había enfrentado a los
mutantes sin parar, sin ni siquiera una pizca de agotamiento.
"¡Gatita, gatita! ¡Ya es de mañana! ¿Vas a llamar al pequeño Tou? ¡Estoy lista!" Luna se
reía con alegría mientras destrozaba el núcleo de un enemigo. Curiosamente, era capaz de
detectar con precisión dónde estaban los puntos débiles de los mutantes. Era posible que
adquiriera esta habilidad después de obtener el poder del mutante por sí misma.
Página 67
True Flames Project
"Hermana... Puede que sea un poco pronto, pero tenemos que hablarle al Gran Duque
sobre esta dama, así que..."
"En efecto..." Bastet miró al Gollem blanco a su lado. Albus asintió con la cabeza en
respuesta.
El árbol purificador detrás de Bastet medía ahora cuatro metros de altura. Luna y su
corona púrpura habían reducido todos los otros árboles de la zona a muñones con su corte
salvaje. Anubis había recogido obedientemente todos los árboles caídos con su collar de
[Storage], y los había tirado en otro lugar.
Anubis tenía razón en que era un poco pronto para regresar e informar, pero estaban
lidiando con algunas circunstancias inusuales. Probablemente no habría sido tan mala idea
informar un poco antes de lo esperado.
"Muy bien, entonces. Puede que lleve un poco de tiempo, pero me reportaré con el Gran
Duque."
"Ohhh, ¡perfecto! Aaah, mmh... ¡Realmente no puedo esperar! Quiero estar con mi
pequeño Tou... Nos empujaremos el uno al otro, nos asfixiaremos... nos aplastaremos...
¡Será perfecto!"
Bastet y Anubis se retiraron un poco, claramente perturbados por el murmullo de la mujer.
"Anubis."
"¡Si, si!" Anubis usó su collar de [Storage] para expulsar el espejo completo de un metro
y medio de altura.
Albus lo recogió y lo apoyó en un tronco de árbol cercano.
"Muy bien. Volveré con el Gran Duque en una hora."
"Apúrate, apúrate. ¡No tardes mucho, gatita!" dijo Luna mientras sonreía y saludaba, pero
eso sólo hizo que Bastet se sintiera peor. Se giró hacia Anubis, dando una mirada que
intentaba decir, 'Te dejo el resto a ti'. Sin embargo, su mirada fue registrada como una
mirada agresiva por parte del Gollem perro, que no tenía ni idea de lo que había hecho mal.
Bastet suspiró y saltó a través del espejo portal.
El espejo estaba conectado a una habitación del castillo de Brunhild conocida como la
sala de los espejos. Había varios espejos en la habitación, conectados a lugares como la
isla Drakliff, la embajada de Brunhild en Belfast, etc. La habitación era usada principalmente
por doncellas y caballeros que trabajaban en el castillo desde largas distancias. Individuos
especiales como Sue tenían espejos personales que conectaban directamente con sus
propios dormitorios, así que no necesitaban usar el salón.
[¿Hmm? ¿Qué hace un gato aquí? Oh, ¿eres quizás el Gooollem del que habló mi
maestro?]
Página 68
True Flames Project
Bastet miró hacia la fuente de la voz. Venía de un cuadro que estaba en lo alto de una
escalera. Era un cuadro de una joven. Tenía el cabello rosado y trenzado, y llevaba un
vestido blanco. Sin embargo, lo más sorprendente de la chica del cuadro era que estaba
inclinada medio cuerpo fuera del marco.
[Encantada de conocerte. Soy Ripple. Trabajo en el sistema de vigilancia del

castillo.]
"Ya veo... Así que tú eres la criatura del artefacto. Soy Bastet. Soy un Gollem al servicio
de la Señora Elluka, que vive en este Ducado en la actualidad. ¿Podría ponerse en contacto
con el Gran Duque de inmediato? Es una situación de emergencia."
[¿Hm? Por supuesto. Yo sólo... ]
"Ohhh. ¿Así que esta es la casa de Tou? Realmente tiene buen ojo para las cosas
bonitas, ¿eh?"
"¿¡Qué!?" Bastet sintió un escalofrío correr por su columna vertebral, lo que no era
posible porque ella era un Gollem. Se dio la vuelta y se encontró, para su horror, con que
Luna estaba de pie en el salón de los espejos.
"¿¡Por qué estás aquí!?"
"¡Quería ver a Tou, así que te seguí!" Luna dijo eso, luego sonrió y guiñó un ojo mientras
un pequeño Gollem púrpura pasaba por un espejo detrás de ella. Blandió su guadaña, lo
que hizo que Bastet apretara sus dientes mecánicos. Ella lo había estropeado.
"¡Intrusos en el castillo! ¡Avisen a todos inmediatamente!"
[¡Awawawaaah! D-De acuerdo!] Ripple gritó mientras se metía inmediatamente en el

cuadro. Como era una forma de vida mágica, tenía duplicados de su propio cuerpo en
pinturas por todo el castillo. Sirviendo como sus ojos y oídos, permitiéndole actuar como
una red de vigilancia en vivo para toda la zona. Podía proyectar esas copias de sí misma
fuera del cuadro y notificar a la gente para que diera la alarma.
Ripple envió sus copias por todo el castillo, mientras que su cuerpo principal fue
directamente al dormitorio de su maestro.
◇◇◇
[Maestro! ¡Maestro! ¡Despierta! ¡Es una situación de emergencia!]
"Mnh... Cinco minutos más..."
Me desperté cuando alguien me molestó...
Me desperté con alguien que me molestaba. Entonces, me froté los ojos y me levanté de
la cama antes de notar que era Ripple.
"¿Qué pasa...?"
Página 69
True Flames Project
[Intrusos en el castillo! ¡Un pequeño Gollem púrpura con una guadaña y una chica
con cristaaaaaal! ¡Están en la sala de los espejoooos!]
Sabía exactamente lo que Ripple estaba describiendo, y me hizo estallar en un sudor

frío.
Un pequeño Gollem púrpura con una guadaña... Sólo conocía un Gollem como ese.
"¡No puede ser!"
Salté y agarré mi smartphone del mostrador lateral, e inmediatamente me dirigí al salón

de los espejos. Ni siquiera me había cambiado el pijama.
No podía ver a ningún invasor. Sólo estaba Bastet. Estaba acurrucada en una bola cerca
de una pared. Pude ver una pequeña abolladura de impacto en la pared encima de ella...
lo que me hizo suponer inmediatamente que Luna le había hecho esto.
"Oye, ¿estás bien?"
"G-Gran Duque... Estaré bien... Me han devuelto el golpe... Uno de mis pies ya no
funciona correctamente... ¡Debes detenerlos, por favor! ¡Ve tras Luna Trieste!"
"¡Maldita sea, así que realmente es ella!"
Apreté los dientes en un momento de pánico. No tenía ni idea de por qué una persona
tan podrida había aparecido en un momento crucial. Tomé a Bastet en mis brazos y me
teletransporté al laboratorio de investigación de Babilonia. No había nadie alrededor,
excepto un Gollem lobo que parecía estar descansando junto a una plataforma de
reparación.
"¿Touya? Y... ¿¡Bastet!? ¿¡Qué ha pasado!?" Fenrir nos miró con pánico, levantándose
rápidamente de su stupor dormido. Fenrir era el equivalente en el Gollem de un hermano
de Bastet y Anubis, así que su preocupación era comprensible.
"P-Perdóneme, Hermano Fenrir... He fallado..."
"¡Fenrir! ¡Cuida de Bastet! ¡Haz que Elluka revise sus diagnósticos!"
Salí corriendo inmediatamente y activé mi magia de búsqueda.
"¡Muéstrame a Luna Trieste!"
"...Búsqueda completa. Castillo de Brunhild. Corredor occidental, segundo piso. El

objetivo está actualmente en combate."
"¿¡Contra quién!?"
"...Búsqueda completa. Mochizuki Moroha y Mochizuki Karina."
Cuando escuché esos dos nombres, el alivio corrió por mi cuerpo.
Página 70
True Flames Project
Mis hermanas, ¿eh? Gracias a Dios. Si alguien puede tratar con ella, son ellas... Incluso
si ella hace alguna locura... Espera, mierda. ¡No puedo relajarme todavía! ¡Podría haber
herido a gente en el castillo!
Usé el teletransporte por tercera vez esa mañana y me desvié hasta donde estaban mis
hermanas. Y cuando llegué, encontré a Luna inconsciente en el suelo, su corona luchando
contra varias flechas que la habían clavado en la pared.
Junto a Luna estaban mis dos hermanas, así como Yae y Hilde. Al parecer, se
encontraron con Luna de camino al entrenamiento matutino.
"Oh, Touya. Buenos días."
"Buenos días, Karina..."
Karina se dio la vuelta y me saludó, así que le respondí. Sin embargo, se sintió un poco
raro hacerlo dadas las circunstancias.
El pasillo estaba completamente destrozado, y había partes que no se podían reparar.

Las grietas en el techo y las paredes eran probablemente del brazo de la cuchilla de Luna
o de la guadaña de Viola. Viola también había sido clavada en la pared, por lo que las
flechas de Karina probablemente también estaban clavadas muy profundo allí.
"Escucha, Touya, sé que eres un hombre propio... pero por favor toma un consejo de tu
hermana mayor. No lo metas dentro de la locura. Nunca."
"¡Whoa, hey! ¡No digas eso! ¡Nadie ha estado metiendo nada en ningún sitio!"
Moroha parecía tener la impresión de que yo había tenido una aventura con Luna, y que
había vuelto para encontrarme y cometer algún tipo de loco asesinato-suicida.
"...¿Qué está pasando aquí, Touya-dono?"
"¿Touya? ¿Qué es exactamente lo que has estado... metiendo...?"
"¡No! ¡Detente! ¡Estás equivocada! ¡Por favor no me mires así! ¡No he hecho nada malo!"
Grité eso y agité mis brazos en pánico mientras Yae y Hilde se acercaban a mí.
Página 71
True Flames Project
Ugh, hey... No hice nada, así que ¿por qué tengo que...? Ah... Ahhh... De repente tuve
un recuerdo del desierto abrasador, el brillo del sol y el cuerpo desnudo de Luna mientras
brillaba bajo el calor.
"Bueno, dejemos el asunto de Touya de lado por un momento."
"¿Mi qué...?"
"Esta chica... Tiene un poder mutante dentro de ella. ¿Es esa la razón de su extraño
comportamiento?"
"¿No está loca porque Touya la dejó?"
"¡Deja de decir eso!"
Le expliqué exactamente quién era Luna Trieste, así como lo que Viola hizo a las
personas que la contrataron, y que no tenía nada que ver con las cosas raras que Luna
podría haber dicho.
¡No había hecho nada malo!
"Hm... ¿Así que se come la cordura de uno? ¿Qué quieres hacer con ella, Touya?"
Hmm... Para alguien tan peligrosa como ella, la ejecución o el encarcelamiento

permanente sería lo mejor...
Miré a Viola. Parte de mí se preguntaba si Luna se liberaría de su maldición si yo mataba

a ese Gollem.
Pero... La capacidad de regeneración de Viola era más que un dolor por sí sola. Aunque
la cortara en pedacitos, se regeneraría sola. Entonces el estado mental de Luna se
debilitaría como compensación por ese poder. Era un círculo vicioso que no podía romper
de manera realista.
"Bueno, pensemos en qué hacer. Pero quizá dejemos las decisiones más importantes
para..."
"Bip."
Estaba por terminar mi discurso cuando Viola se liberó de las flechas que la retenían.
Rápidamente buscó su guadaña y no dudó en atacarme.
¡Maldita sea! Fruncí el ceño y arrojé [Eternal Coffin] sobre el horrorosa pequeña.
"¡Be-Beep!"
Pilares de hielo se elevaron del suelo, uniéndose para encerrar el Gollem en un bloque.
Para estar seguro, también había cargado el hechizo con divinidad. Estaba seguro de que
ni siquiera un corona podría hacer un rasguño en el hielo que había formado. Y así,
rápidamente corté el hielo del suelo para mover el bloque.
Página 73
True Flames Project
"¡Mi señor!"
Los caballeros se precipitaron, con la capitana Rebecca al frente. Probablemente fueron

llamados por Ripple. Rebecca era una aventurera que conocí en el desierto junto con
Logan. Logan era el capitán de la guardia, mientras que ella era la capitana de la guardia
real.
"¡Perdónenos, señor!"
"No te preocupes. Esta no era una situación de tu campo."
"...¿Situación de campo? Me temo que no conozco ese dicho."
"Oh... Lo siento. Es una situación inusual. Por favor, lleven a este Gollem y a esta chica
a nuestro calabozo [Prison]... No, espera, Luna probablemente pueda atravesar eso con
sus poderes mutantes... Dame un segundo."
Tenía el presentimiento de que [Paralyze] tampoco le haría nada... Y aunque lo hiciera,

tampoco quería que se ensuciara constantemente.
Mientras pensaba qué hacer, Karina me susurró al oído, diciendo, "Touya, dale una
mirada con tu vista divina."
"¿Hm?"
Hice lo que me dijeron... y noté una pequeña esfera dentro del pecho de Luna. Era más
o menos del tamaño de una pelota de golf. A simple vista, pude ver que era un núcleo
mutante. Era la fuente de sus nuevos poderes. Eso significaba que todo lo que tenía que
hacer era sacarlo...
"[Apport]"
Utilicé mi hechizo de transferencia de materia para sacar el núcleo en mi mano. Luego

lo tiré al suelo y lo hice pedazos. Con la destrucción del núcleo, Luna ya no tendría ningún
vínculo con la malvada divinidad del dios fangoso.
"Muy bien. Ya pueden llevársela."
"¡A sus órdenes!"
Rebecca empezó a arrastrar a Luna al calabozo, mientras los guardias empujaban la

guadaña gigante de Viola tras ella. Eso fue ciertamente bastante aterrador... No tenía ni
idea de lo que habría hecho si Moroha y Karina no hubieran estado cerca.
Eso me recordó... cuando Bastet llegó, el árbol purificador de Isengard tenía un defensor
menos.
Era un poco pronto, pero decidí llamar a Est de los Gatos Rojos, ya que sabía que no
había forma de que Nia estuviera despierta.
Página 74
True Flames Project
◇◇◇
"Nunca dijiste que sería tan temprano. ¡Te cobraremos extra por esto!"
"Sí, sí... Enana codiciosa..."
Nia me sacó la lengua. Ella estuvo aquí, junto con Est, Euni, Euri, y varios otros miembros
de los Gatos Rojos.
En cuanto a los goles, teníamos a Rouge, a Akagane de Est, y tres Gollems que no
reconocí. Aunque todos estaban pintados de rojo. Eso sugería que eran sólo los gatos rojos
generales.
"Necesito que defiendas el árbol purificador. Enviaremos refuerzos más tarde, pero
ustedes son básicamente la primera oleada."
"Muy bien. Manejaremos el trabajo con cuidado," dijo Est y me asintió con la cabeza
antes de atravesar el espejo. Pasé tras ellos.
Salimos a una zona boscosa. Anubis, que estaba cerca, vino corriendo. El perro Gollem
comenzó a husmear alrededor de mis piernas como un cachorro abandonado.
"¡Waaah! ¡Gran Duque! ¿¡Estás bien!? ¿¡Está bien el castillo!? ¿¡Hermana está bien!?
Esos imbéciles entraron en el espejo, pero yo tenía órdenes de quedarme aquí, así que...
¡Auuugh!"
"Está bien. Todo va a estar bien. Bastet está un poco golpeada, pero no es nada serio.
Puedes regresar ahora si quieres. Buen trabajo."
"¿¡Puedo!? ¡Gracias, gracias a ti!" Anubis rugió y arremetió a través del espejo, su papel
ahora está completo.
Albus también estaba cerca, cuidando el árbol obedientemente.
"Wow, realmente se hizo un poco grande."
Miré hacia el árbol purificador. Medía unos cinco metros de altura. Me alegró ver que
crecía lo suficientemente bien.
Noté una sustancia brillante saliendo de las ramas, presumiblemente las partículas
mágicas.
"¿Así que todo lo que tenemos que hacer es cuidar este árbol?"
"Sí. Hay una buena posibilidad de que los mutantes vengan por él, así que déjame
conseguir algunos Frame Gears o-Oww..."
Mientras hablaba, me golpeó una ola de náuseas y caí sobre una rodilla.
Página 75
True Flames Project
Mierda... Pensé que estaría bien, pero parece que el rango de purificación era todavía
un poco pequeño. Definitivamente era mejor que mi exposición anterior, pero los efectos
del veneno divino eran más fuertes según la intensidad de la divinidad de la persona. Dado
que mi divinidad provenía del mismo Dios Todopoderoso... Bueno... era bastante efectivo
en mí.
Todavía era sólo un dios en entrenamiento, así que no tenía ninguna manera de resistirlo
todavía...
"H-Hey, ¿estás bien? ¿Estás enfermo?"
"Gh... Estoy bien... Sólo... Hh... [Gate]."
Abrí un portal, haciendo que aparecieran los Chevaliers de los Gatos Rojos, el Red Lynx
de Est, y el Tiger Rouge de Nia. Entonces, miré a los mechas antes de gatear hacia el
espejo.
"Ustedes pueden... encargarse del resto desde aquí... Vamos, Albus."
"Afirmativo."
Pasé por el espejo y me sentí inmediatamente aliviado de mis síntomas. No me había

desmayado del todo, pero tenía una sensación de fatiga.
"[Refresh]"
Mi cansancio fue borrado por mi hechizo, pero aún me sentía un poco mareado. Casi
como si tuviera resaca... No es que supiera lo que se sentía, ya que no tenía edad para
beber alcohol. Sí, no lo suficiente.
Me sentí un poco mejor después de descansar un poco, pero no mejoró mucho mi salud.
El rango de purificación tenía que ser más amplio. El árbol purificador podía absorber más
veneno en proporción a su tamaño. Así que eventualmente, sería lo suficientemente grande
para purificar todo Isengard. Sólo teníamos que resistir contra los mutantes hasta entonces.
"Hey, Albus... ¿cuántos mutantes atacaron durante tu guardia?"
"Cincuenta y tres. Todos eran clase menores."
Eso... ciertamente era bastante... Tal vez tendría que enviar refuerzos a Nia antes de lo
que esperaba.
Saqué mi smartphone y busqué los números de Norn y Robert.
◇◇◇
Aparentemente, los mutantes atacaron el árbol purificador varias veces ese día.
Afortunadamente, los Frame Gears pudieron vencerlos fácilmente en cada intento.
Página 76
True Flames Project
Est me informó de los detalles por teléfono. Aunque el veneno divino interfería con mi
magia, no hacía efecto en la recepción de nuestro teléfono, así que eso era un alivio.
El árbol purificador había estado creciendo constantemente y ya era mucho más alto que
los árboles de los alrededores. Desafortunadamente, eso significaba que ya no estaba
oculto, por lo que los mutantes atacantes probablemente aumentarían como resultado.
Envié a Norn y Noir, junto con Robert y Blau, al bosque también. Se habían llevado a sus
Over Gears, Leo Noir y Deer Blau, con ellos. Desde que estuve en el área, todo lo que tenía
que hacer era abrir una [Gate] para enviar a la gente a través de ella. Eso simplificaba las
cosas.
Teníamos tres coronas en el equipo defensivo, así que no podía imaginarme a los
enemigos estándar haciéndoles algo. Además, el Deer Blau de Robert podía usar sus
poderes de deformación espacial para negar cualquier ataque que se efectuara
directamente al árbol purificador.
"¿Cuándo atacaremos?"
"Mm... Esto es una corazonada, pero dentro de dos días más. Creo que eso es lo que
tardará."
"Entonces estaremos en espera hasta entonces... Qué problemático..." dijo Hilde

mientras se frotaba la frente sudorosa con una toalla de mano.
Yo estaba de acuerdo con ella, pero no quería poner en peligro a ninguna de mis
prometidas. Si hubiéramos atacado todos ayer, definitivamente habríamos muerto. Mis
prometidas también tenían las bendiciones divinas en ellas, aunque no en mi medida. Sabía
que serían fuertemente dañadas por el veneno divino. No importaba lo talentoso que fueras
con la espada, aún podías ser golpeado por un novato si estabas borracho o incapacitado.
...Bueno, conocí a una espadachina que probablemente ganaría, aunque estuviera

borracha, pero eso no era una opción en este caso. Además, el efecto del veneno divino en
ella sería casi letal, dado su estatus... Era un ejemplo bastante malo en general.
Incluso el equipo de Nia en Isengard sufría pequeños efectos del veneno debido a su
relación conmigo. Definitivamente sentirían que su estado físico estaba ligeramente
deteriorado en comparación con lo habitual. El veneno era prácticamente el dicho, 'Si odias
a un sacerdote, entonces llegarás a odiar sus vestiduras' personificado.
Cuanto más creciera el árbol purificador, más podría extender sus efectos de purificación
por todo Isengard. Y una vez que creciera lo suficiente, podríamos empezar nuestra
ofensiva.
La batalla final se acercaba... Mientras pensaba en hecho inevitable, recibí una llamada
de la Doctora Babylon.
"¿Qué pasa, Doc?"
Página 77
True Flames Project
"Touya. El evento que predijimos ha sucedido. Un nuevo tipo de mutante ha aparecido
en Isengard."
¿Un nuevo tipo...? No puede ser...
"¡Mierda...!"
Fui al laboratorio de investigación y miré la pantalla del monitor. Me sorprendió más allá
de lo creíble. Lo habíamos visto venir hace un tiempo, pero ver que sucedía lo hacía sentir
más real.
El monitor mostraba una imagen en vivo de los Frame Gears bajo el mando de Nia. Vi
varios mutantes que parecían salamandras, pero el que yo estaba mirando era muy
diferente.
Un brillo dorado y fangoso emanaba de su cuerpo. Tenía dos brazos, dos piernas y una
cabeza. Tenía forma humanoide, pero no era un Clase Dominante... Se veía como un
Frame Gear, incluso en su tamaño. Incluso llevaba una espada y un escudo de oro sucio,
por si acaso.
"Es un mutante de Frame Gear..."
"Basado en el Chevalier que tomaron durante la última pelea, estoy seguro. Aunque, hay
algunos ajustes de diseño aquí y allá..." La doctora Babylon se quejó cuando se quitó el
cigarrillo electrónico de la boca.
Era algo similar a un Chevalier, eso es cierto. Pero también se sentía algo diferente...
Era difícil de describir, pero parecía más una versión deformada de nuestros diseños. El
color era diferente, seguro, pero incluso si era el mismo color que el de un Chevalier, se
podría decir que no lo era.
"¿Pero por qué? ¿Por qué se molestaron en hacer un mutante de Frame Gear? Si
querían una forma humanoide, un cíclope o un trol habría sido mucho más efectivo."
Ella tenía razón. Si querían algo robótico, entonces tenían toneladas de Gollems para
capturar y observar en el pasado. Ya eran lo suficientemente metálicos debido a su
pigmentación, así que tampoco pudo ser por alguna razón estética... ¿Por qué se habían
molestado en capturar un Frame Gear?
"Incluso si no son normalmente mecánicos..."
El Red Lynx de Est había cortado al mutante de Frame Gear por la mitad a lo largo del
pecho. Se estrelló contra el suelo.
"Oh... ahora lo veo."
"¿Lo haces? Porque yo seguro que no."
Hubiera apreciado que compartiera su sabiduría antes.
Página 78
True Flames Project
"Es más difícil destruir algo cuanto más pequeño es."
"...¿Eh?"
"Escucha, Touya. Los mutantes y el Phrase tienen un punto débil en común, no importa
qué tipo de clase sean, ¿verdad? Ellos mueren si su núcleo es destruido. Tú sabes eso,
¿sí?"
Asentí con la cabeza. Ella estaba diciendo lo obvio.
"Y sabes que el tamaño del núcleo aumenta proporcionalmente al tamaño de la criatura,
¿no?"
Volví a asentir con la cabeza. Las clases menores tenían núcleos pequeños que estaban
entre el tamaño de una pelota de béisbol y una de softball, las clases intermedias tenían
núcleos entre el tamaño de una pelota de baloncesto y una de gimnasia, y las clases
superiores tenían núcleos de entre dos y tres metros de diámetro. Las clases dominantes
sólo tenían núcleos del tamaño de una cereza.
Eso mostraba que el tamaño del núcleo no representaba la fuerza de la criatura, sólo su
físico.
"Así que, mirando a nuestro impostor de Frame Gear aquí... ¿Qué tan grande crees que
es el núcleo?"
"Si tuviera que adivinar... Uhhh... Es mas o menos del tamaño de una clase intermedia,
así de grande?"
Extendí las manos como si estuviera acunando una pelota de baloncesto invisible. Sin
embargo, la Doctora Babylon sacudió la cabeza, para mi sorpresa.
"Te equivocas, Touya. Es así de grande," dijo mientras extendía dos dedos y medía una
distancia de unos dos centímetros entre ellos.
"¡Pero es muy pequeño!"
"Mira en el monitor, por los pies del Lince Rojo. ¿Qué ves ahí?"
Entrecerré un poco los ojos en la pantalla, mirando los restos dorados desmoronados
que ya habían empezado a reformarse. En poco tiempo, las piezas reensambladas tomaron
la forma de un pequeño esqueleto dorado.
"¿¡Eh!?"
"Debo admitir que estoy impresionada. El mutante de Frame Gear y el esqueleto dorado
son efectivamente un solo ser. El Esqueleto sirve como el piloto y el núcleo. ¿Ves? El
Esqueleto se reconstruyó, así que ahora la parte de Frame Gear también se está
reconstruyendo. Parece que se puede regenerar igual de rápido sin importar lo pequeño
que sea el núcleo y si no destruimos el Esqueleto, el Frame Gear seguirá regresando."
Página 79
True Flames Project
Eso tiene sentido. Pero el núcleo del esqueleto era sólo del tamaño de una canica. Sería
increíblemente difícil para los pesados Frame Gears sacarlo... Aunque, probablemente
podrían pisotear muy fuerte.
Llamé a Est y le dije lo que acababa de aprender.
Unos momentos después, en el monitor, vi a su Red Lynx pisotear con fuerza al pequeño
Esqueleto mientras intentaba volver a la cabina mutante. Cuando el Esqueleto se
desmoronó, también lo hizo el Frame Gear, derritiéndose en un lodo viscoso. Fue tal como
la Doctora Babylon había predicho.
"Hmm... Esto es un dolor en el trasero. El Frame Gear impostor... Uh, hm... Creo que los
llamaré Fake Gears. Pero sí, las falsificaciones parecen estar ligadas a sus pilotos
esqueléticos y no tienen mente propia. ¡Es como un Frame Gear y su piloto, aunque
nuestros Frame Gears no se volverán lodo si sus pilotos mueren!"
"Así que, si queremos eliminar una de las imitaciones, ¿tenemos que atacar la cabina?"
Probablemente podría usar [Apport] para sacar el núcleo, pero ese hechizo requería que
tuviera una línea de visión con mi objetivo... Tendría que usar mi vista divina si quisiera
hacer eso.
"Probablemente es más fácil hacer lo que el Red Lynx acaba de hacer. Noquear al
Esqueleto y pisotearlo. Eso o destruir completamente la cabina de una sola vez."
La Grimgerde de Leen probablemente podría hacerlo con su armamento vulcano, pero

la Gerhilde de Elze, la Schwertleite de Yae, o el Siegrune de Hilde no podrían.
Pisar la cabina después de derribarla era probablemente lo más fácil.
"Parece que tenemos una cosa más de la que preocuparnos..."
"No, no lo creo. Mira allí."
El monitor mostró a otros miembros de los Gatos Rojos lidiando con los nuevos Fake
Gears, pero estaban peleando con sus espadas y escudos. Algo se sentía mal.
"¿Te has dado cuenta? Los Fake Gears no transforman sus cuerpos para atacar. Los
mutantes normales habrían cambiado sus extremidades a cuchillas, cosas así."
Ahora que lo menciona, veo que... Se están regenerando, pero no están usando sus
cuerpos ofensivamente como los otros... ¿Por qué no?
"Es posible que la transformación sea una habilidad dependiente del tamaño del núcleo
en relación con el cuerpo. El núcleo del esqueleto dorado es demasiado pequeño para el
Fake Gear, así que no puede extraer suficiente energía para transformarse."
Eso tenía sentido para mí. El núcleo del esqueleto probablemente sólo podría
transformar el esqueleto en el mejor de los casos, así que los falsos podrían haber resultado
ser oponentes aún más débiles que los mutantes normales.
Página 80
True Flames Project
Vi a un Chevalier en el monitor cortar un Fake Gear por la mitad. Luego pisoteó la parte
superior del cuerpo del mutante caído unas cuantas veces, lo que hizo que se desvanezca
en una sustancia viscosa y humo negro.
"Hm... Esto no se siente tan caballeroso..."
"La caballerosidad en el campo de batalla hace que te mueras. Lucha para ganar."
Me parece justo... Se siente un poco incómodo, ya que básicamente está golpeando a

un enemigo mientras está caído... Sé que no es exactamente así, ¡pero aun así! Observé
un poco más, hasta que todos los mutantes habían sido eliminados. Los Chevaliers
entonces envainaron sus espadas.
Mi smartphone empezó a vibrar. Era Nia.
"¿Sip?"
"¡Hey, idiota! ¿¡Vas a sentarte ahí y vernos morir de hambre!? ¡No tenemos comida con
nosotros y no hay ningún animal para cazar!"
"Oh, me olvidé de eso..."
"¿¡TÚ QUÉ!?"
"No, quiero decir como... Preparé algunas provisiones, pero olvidé enviarlas. Esperen un
poco y se las llevaré."
Eso fue definitivamente mi culpa. No podías luchar con el estómago vacío. Cuando se
luchaba en la línea fronteriza, las raciones a menudo significaban la diferencia entre la vida
o la muerte. Dicho esto, la distancia no era realmente un problema en nuestro caso.
Busqué un espacio despejado en el laboratorio de investigación... pero había trozos de

papel, piezas de basura y herramientas por todas partes. No era bueno. Así que me dirigí
a un pasillo cercano y saqué los dulces caseros de Crea y Lu de mi [Storage]. También
saqué algunos refrescos y un poco de alcohol. Como estaban guardados en mi propio
almacén espacio-temporal, la comida estaba muy caliente y las bebidas muy frías.
"¡Oye, no empieces a comer! ¡Estas cosas no son para ti!"
"No seas un aguafiestas Touya. Sólo estoy probándolos. No he comido en todo el día."
Antes de que pudiera reaccionar, la Doctora Babylon estaba masticando un poco de

arroz frito. Tenía una cuchara saliendo de su boca.
"[Gate]"
El portal se extendió bajo la comida y se hundió lentamente. Si todo va bien, la comida

debería haber llegado justo al grupo de Nia en Isengard.
Página 81
True Flames Project
Recibí una rápida llamada de Est, que me expresó su gratitud. No me importaba, ya que
lo había tenido en cuenta en los gastos desde el principio. Era casi la hora de empezar a
enviar a nuestros caballeros, de todos modos.
Me dirigí al dormitorio de los caballeros y llamé a los voluntarios. Apenas podíamos dejar
el país sin ninguno de sus caballeros, así que sólo la mitad de la orden se uniría a esta
expedición.
Decidí enviar a más de cincuenta de los caballeros, con Nikola al mando.
"Esta es una tienda de campaña básica y algo de comida. He reducido su tamaño, pero
si usas el término 'liberar' en él, se expandirá. Asegúrate de mantener contacto regular con
nosotros e informa si alguno de tus hombres empieza a sentirse mal."
"Entendido. Nos vamos, entonces."
Le entregué un pequeño contenedor del tamaño de un dado a Nikola. En realidad, era

una [Prison] que había formado para almacenar sus suministros. También había incluido
suministros para el grupo de Nia allí.
Nikola metió el cubito en su bolsillo y se giró para dirigirse a los caballeros.
"¡Muy bien, hombres! ¡Es hora de nuestra expedición!"
Los caballeros se subieron a sus Chevaliers, mientras Nikola se subió a su Caballero

Barón. Nikola tenía el equipo de vuelo completamente desarrollado equipado en su
Caballero Barón en modo de escudo. Eso nos ayudaría si apareciera algún mutante
volador.
Abrí un portal enorme, y los Frame Gears marcharon a través de él hasta Isengard.
"Me iré entonces, Gran Duque," Nikola habló a través de los altavoces de su equipo antes
de salir por el portal.
"Y se van... Yo también quería ir..." Norn, o mejor dicho, Nore, refunfuñó tranquilamente
mientras su cola y sus orejas se movían.
"Si mis dos subcomandantes se van a tierras extranjeras, ¿quién se pondrá al frente
aquí?" El comandante Lain se apresuró a darle un sermón.
"Quiero decir, eso es cierto, pero... Tú también vas a ir más tarde, ¿verdad Lain? ¡Soy la
única que tiene que quedarse! ¡No es justo!"
"Sea como fuere, es decisión del Gran Duque..."
Hey, hey... No quiero tener nada que ver con esto. No puedo llevarlos a los tres allí. ¡Dos
es el límite tal como está! Tenemos a Baba y Yamagata alojados aquí también, pero no son
técnicamente caballeros...
Página 82
True Flames Project
"Lo siento, Nore. Pero ten paciencia. Puede que no sea suficiente para compensarlo,
pero te daré a ti y a los demás caballeros postres diarios especiales hasta que el grupo de
Nikola regrese, ¿de acuerdo?"
"¿¡Ohhh!? ¿¡Día a día!? ¡Deberías haberlo dicho! ¡Dame un pudín! ¡Pudín!" exclamó
Nore mientras su cola comenzaba a moverse desenfrenadamente. Su cuerpo era
sorprendentemente honesto.
"E-Erm... ¿Podría comer algo de ese postre... antes de irme, tal vez?" Lain murmuraba
en voz baja mientras movía sus manos. Ella también era sorprendentemente honesta. No
quería meterme en sus asuntos, así que decidí que estaría bien.
Estaremos en nuestra base mañana cuando envíe a los caballeros de los otros países...
Será muy importante. Y una vez que hayamos establecido la base, el ataque comenzará.
Era Genroku... Año quince... Mes Doce... Día Cinco...
Los tambores de guerra Yamaga-ryu resuenan en la noche, sacudiendo la atmósfera

dentro del Castillo Edo. Nosotros, cuarenta y siete ronin, debemos reclamar la cabeza de
Kira Yoshinaka para calmar los lamentos de nuestro difunto señor, Asano Takumi-no-Kami
Naganori.
...Ahora ciertamente no era el momento de permitirse una historia de los cuarenta y siete
ronin. Además, no quería relacionar nuestra situación con la de Asano Takumi-no-Kami, ya
que fue obligado a hacer seppuku y destriparse a sí mismo... Si eso no era tentar al destino,
no tenía ni idea de lo que era.
Bueno, al menos podía esperar que volviéramos sin ninguna baja como los cuarenta y
siete ronin... que acabaron matándose después. No importa. Mi comparación no funcionaba
bien en absoluto.
De todas formas, sólo quería que todos llegáramos a casa a salvo. Me encogí un poco
de hombros y me dirigí a la cocina para recoger los postres que había prometido.
Página 83
True Flames Project
Capítulo III – Aspiraciones Distorsionadas
"...Es hora de que nos pongamos en marcha," dije mientras caminaba por [Gate] y ponía
un pie en Isengard.
Yumina, Sue, Elze, Linze, Yae, Hilde, Sakura, Lu y Leen pasaron a mi lado. Paula
también caminaba, por supuesto. Todos miramos al árbol purificador.
La vista era algo para contemplar.
"¿Y bien?"
"Mmm... No siento nada, así que creo que estamos bien."
"No siento nada extraño, no lo hago."
Elze y Yae hicieron un pequeño movimiento de calentamiento mientras confirmaban su

estado. Nadie más se sintió enfermo o cansado. No sabía realmente por qué Paula estaba
probando su rango de movimientos, dado que estaría completamente bien, pero no era
realmente un problema...
Ciertamente no sentí ningún efecto negativo. Una pequeña sensación de náusea me

golpeó, pero era el tipo de sensación que se tiene después de comer algo raro. Eso
significaba que la purificación estaba saliendo bien. Tenía la sensación de que mis
hermanas necesitarían quedarse un poco más de tiempo.
"Wow... ¡Es muy grande!" Sue exclamó mientras miraba fijamente al árbol purificador con
ojos maravillados. Ciertamente no se parecía al pequeño árbol que yo había enviado
originalmente. De hecho, ahora era tan grande que tuve que levantar mi cabeza. Me
preguntaba a cuántos metros hacia el cielo se extendía.
Página 84
True Flames Project
Incluso era mucho más grande que el tamaño de nuestros Frame Gears... Además,
desprendía una atmósfera intimidante, dejando claro que era el árbol más grande del
bosque.
"El brillo desbordante es bonito..."
"Es..."
Sakura y Linze observaban las partículas mágicas que eran liberadas de las hojas del
árbol purificador, las cuales eran bastante hermosas.
Página 86
True Flames Project
"Gran Duque, Señoritas. Por aquí," Nikola, que había llegado aquí antes, vino a vernos
junto al árbol.
Entramos en la tienda de campaña que habían montado, sólo para ser saludados por
varios comandantes de países de todo el mundo. Nuestra propia comandante, Lain,
también estaba presente.
No había discusiones tensas ni frenéticas. La atmósfera era bastante relajada en general.

Todos estaban bebiendo té y conversando de manera informal con los demás.
Honestamente, me sorprendió un poco. Dicho esto, en el momento en que entré en la
tienda, todos estaban atentos.
"¿Cuál es la situación?"
"No hay problemas hasta ahora, de verdad. Esos especímenes de Frame Gear, er...
¿Fake Gears? Nos han estado atacando con bastante frecuencia, pero son pocos en
número, así que los hemos estado destruyendo por turnos rotativos," dijo el subdirector
general de Belfast, Neil. El vicecomandante de Lestia, Franz, también vino a hablar poco
después.
"Sin embargo, estamos más preocupados por el ataque de los Clase Superiores..."
"Oh, claro. No creo que haya ningún Clase Superior que venga hasta aquí.
Definitivamente no aparecerán de la nada como solían hacerlo, al menos."
"¿Oh? ¿Por qué?"
"Los Clase Superiores con los que hemos luchado hasta ahora surgieron de un espacio
entre mundos. Es por eso que han surgido en lugares aleatorios durante las batallas
anteriores. Detectábamos su punto de salida y luego organizábamos un ataque a esa zona
para interceptarlos. Básicamente, no pueden elegir el lugar donde emergen, simplemente
salían en ese lugar por casualidad. Pero ahora los mutantes que nos atacan son los que se
podrían considerar nativos de Isengard. Si nos atacaran, no vendrían del espacio entre
mundos, sino que tendrían que atravesar físicamente la tierra para llegar a nosotros 5."
No dudaba en que vendrían desde la dirección de ese palacio dorado cerca de Isenberg.
Los Clases Superiores eran enormes, así que se movían muy lentamente en general. Sin
mencionar el hecho de que Bastet había dejado un dron de vigilancia en la torre gigante de
Isenberg, que estaba programado para notificarnos con mucha antelación si algo tan grande
venía en nuestra dirección.
El enemigo podría haber estado enviando Fake Gears en rápida sucesión porque sabían
que enviar un Clase Superior no tenía sentido.
"Dicho esto, no podemos aflojar. Necesitamos mantener patrullas regulares de perímetro

y enviar exploradores también."
5 Atravesar caminado, o sea, caminar de un punto a otro, aclaro por las dudas.
Página 88
True Flames Project
"Sí. Tenemos a los Gatos Rojos haciendo justo eso, así que no tienes que preocuparte,"
dijo Lain claramente, pero me sorprendió un poco que el grupo de Nia decidiera asumir ese
papel. Tenía el presentimiento de que probablemente pedirían una compensación extra
más tarde...
"De hecho, pidieron algo a cambio. Querían que crearas una casa de baños una vez que
llegaras," Nikola continuó hablando como si leyese mi mente.
Pssh, ¿compensación extra después? Imposible, ¡ellos lo querían ahora mismo!
"Una casa de baños, ¿eh? Quiero decir, no es una mala idea... Entiendo la razón de
querer eso después de estar peleando por tanto tiempo."
"Este es un lugar bastante húmedo, así que es difícil deshacerse del sudor una vez que
se forma, para empezar."
"Supongo que está bien... Tenemos muchas mujeres caballeras, así que debería tener
en cuenta su higiene y limpieza..."
Ugh, bien... Lo haré... Los comandantes y subcomandantes de las otras naciones

también expresaron su apoyo a la idea, así que finalmente decidí construir un baño público
para antes de la cena. Sería más difícil para ellos si no podían quitarse el sudor.
"¡Entonces, ayudaremos con la cocina!"
Yumina, Lu y Sue se fueron trotando a la tienda comedor.
"Participaremos en la batalla, lo haremos."
Yae, Hilde y Elze llamaron a sus Valkyrie Gears desde sus anillos con [Storage] y luego
se lanzaron al campo de batalla.
"En cuanto a nosotros, levantaremos una barrera alrededor del campamento. No hay
sólo mutantes aquí, después de todo."
Leen, Linze y Sakura volaron en el Helmwige de Linze. Considerando el hecho de que

el veneno divino les afectaría si se alejaban demasiado, no imaginaba que pudieran
construir una barrera muy grande.
Todo lo que quedaba era hacer una casa de baños. Los baños mixtos no parecían muy
relajantes, así que decidí separarlos por sexo.
Caminé un poco en el bosque y busqué un lugar adecuado... Para ser honesto, la zona
estaba bastante estropeada. Las batallas habían destrozado tantos árboles que la mayor
parte del área era utilizable. Suspiré en silencio y comencé a limpiar los troncos caídos.
"Esto servirá, creo."
Página 89
True Flames Project
Cavé una gran fosa para la bañera usando magia de la Tierra. Ya había hecho un baño
público en Silver Moon en el pasado, lo que me dio el conocimiento de cómo hacer las
tuberías y el sistema de drenaje adecuados.
Bueno... hay muchos hombres aquí... Supongo que haré el baño masculino un poco más
grande. Aunque prestaré un poco más de atención al baño femenino... No quiero que se
molesten por no haber estado a la altura más tarde...
"Muy bien, es hora de ponerse a trabajar."
Me arremangué y comencé a cortar algunos árboles caídos cercanos. Decidí reciclarlos

en materiales para la casa de baños.
◇◇◇
"¡Ooh, se ve muy bien! ¡Realmente como el de un hogar! ¡Buen trabajo, Touya!" Nia, que
acababa de regresar con los otros Gatos Rojos, dijo eso mientras observaba los baños
públicos con placer.
¡Eso es! Adelante y elógiame un poco más, ¿por qué no lo haces? ¡Trabajé duro aquí!
"Oh, pero espera... Ya que es un baño al aire libre, ¿no sería todo el lugar visible desde
la cabina de un Frame Gear?" Est planteó un buen punto mientras miraba hacia arriba
desde el baño al aire libre. Tenía razón, pero por suerte, ya había creado una solución.
"Hay un tipo especial de magia visual con la que he encantado a toda la casa de baños.
Cuando alguien está en la bañera, todo el lugar parece una masa de árboles de cualquier
lugar que no sea la entrada. Todo está bien."
Las chicas sospechaban claramente de mis palabras, ya que todas fueron y lo

confirmaron por sí mismas. Y como dije, sólo terminaron viendo una masa de árboles
frondosos 6 de color naranja rojizo. No me gustaba la idea de que pensaran que tenía
motivos ocultos, para ser honesto.
"Este no es un ajuste que se pueda activar o desactivar, ¿verdad?"
"¡Obviamente no! Si tratara de hacer algo así, mi vida estaría en peligro." Norn, que venía
con Noir, me hizo esa ridícula pregunta. ¿Pensó que yo era un psicópata o algo así? Si
hiciera algo así con mis prometidas tan cerca, estaría acabado.
"Si aún estás preocupado después de todo eso, tengo toallas disponibles. También hay
algunos trajes de baño."
Esto no era como una fuente de agua termal en la tierra. Estaba bien si querían usar
cosas en el baño. Después de todo, ya había encantado el lugar con [Clean] para que se
activara de vez en cuando.
6 Que tiene gran cantidad de hojas y ramas.

Página 90
True Flames Project
"...¿Por qué exactamente tienes tantos trajes de baño femeninos listos para usar, de
todos modos...?"
"Sí... me preguntaba lo mismo..."
"¡Bueno, diviértanse! ¡Nos vemos!"
Me fui corriendo antes de que Euni y Euri hicieran más preguntas extrañas.
¡No te hagas una idea equivocada! ¡Estaban mezclados en un lote que recibí del Rey de
la Moda Zanac! ¡No los compré específicamente ni nada!
El área alrededor del árbol purificador se había convertido en un cuartel completamente

establecido. Había tiendas de campaña esparcidas por todos lados, y caballeros caminando
por el lugar. Era bastante inusual ver caballeros de diferentes países fraternizando tan
casualmente. Algunos discutían, otros hablaban sobre sus hogares, e incluso había unos
cuantos coqueteando con algunas mujeres juntos.
Muchos caballeros del lado este del mundo mostraban a los caballeros del antiguo
Mundo Inverso cómo montar correctamente los Frame Gears. Pero aun así, este lugar
estaba al borde de un campo de batalla. A veces, los sonidos de los Frame Gears chocando
contra los mutantes se podían escuchar a la distancia.
Entré en una de las tiendas cercanas.
"¿Alguna noticia?"
"Negativo. Los mutantes están atacando como siempre, pero son sólo mutantes de los
alrededores. No hay ninguna reacción en absoluto del palacio dorado," Cesca, todavía con
su uniforme de sirvienta, se separó de un monitor y se quitó los auriculares de comunicación
para responder.
"¿Crees que ya se han dado cuenta de nosotros?"
"Creo totalmente que ese es el caso, sí. Ya deben saber que el veneno divino está
desapareciendo en esta zona."
Rosetta y Monica murmuraron entre ellas mientras miraban el monitor. Este mostraba
una imagen del drone teledirigido que habíamos instalado en la torre de Isenberg. La
espeluznante vista daba una mala vibra de película de Zombies clase B, pero con la
diferencia de que había un montón de esqueletos dorados en lugar de Zombies.
"Puede que se les ocurra un plan, ya ves."
Flora tenía razón. Podrían haber estado esperando el momento oportuno. Nuestros
enemigos tenían que saber lo que pasaría si nos dejaban hacer lo que queramos, así que
no podía simplemente imaginar que no tomarían represalias.
"Sólo mantén la vigilancia por el momento. Rosetta, Monica, ustedes dos se encargarán
del mantenimiento de los Frame Gear."
Página 91
True Flames Project
"Aaah... ¡Tan severo como siempre, señor!"
"Ella no se equivoca. Deberías dejarnos ver algo de anime como recompensa. ¡Quiero
ver animes y cosas así!"
Suspiré un poco y cedí a las demandas del dúo que abucheaba. Dije que les dejaría ver
un anime mecha después de que todo esto se completara. Me obligaron a jurarlo, pero no
era realmente un gran compromiso para mí. Las dos salieron corriendo de la tienda con una
sonrisa en sus rostros.
"Maestro, si va a dar recompensas, entonces me gustaría poder ser una sirvienta

sadomasoquista..."
"Ya basta, gynoide demente."
Miré a Cesca, que me miraba y respiraba con dificultad. Ella era mucho más difícil de
tratar que el resto.
Después de eso, llamé a Ende desde Brunhild, ya que pensé que el ambiente era lo
suficientemente tolerable para él en este momento. Sin embargo, me sentí un poco mal, ya
que probablemente se enfermaría un poco. Era beneficiario del tío Takeru, así que
obviamente tenía alguna bendición divina en él, pero lo necesitaba en el frente.
También era con el que contaba para tratar con ese General Phrase, Xeno.
Después de terminar la llamada en mi smartphone, abrí [Gate] para traerlo. Ende se

acercó, seguido de Melle, Lycee y Ney. Las tres chicas Phrase estaban en sus disfraces
humanos, ya que no quería causar un escándalo.
"Yo. Nos llamaste antes de lo que pensaba. ¿Vamos a hacernos cargo de eso?"
"No, todavía no. Sólo quería tenerlos a mano por si acaso."
Ende parecía un poco desconcertado, pero lo puse al día. Originalmente, le había dado
la impresión de que vendrían un poco más tarde, pero fue mi culpa.
"Oooh, ¡qué aroma tan encantador!"
"¡Lady Melle, esto debe ser curry!"
"Oh... huelo a cerdo frito... Debe ser katsu curry."
Mientras hablaba con Ende, las tres chicas se concentraron en el agradable aroma de la
zona. Ni siquiera yo estaba seguro de que el olor fuera katsu curry, así que estaba un poco
asustado por lo agudos que eran sus sentidos. Lu probablemente lo estaba haciendo en la
cafetería. Dado que tenía papilas gustativas divinas, tenía la sensación de que estaba
haciendo un plato increíble.
"Ya he reservado una tienda para ustedes. Pueden hacer lo que quieran hasta que
empiece la batalla, pero traten de no discutir."
Página 92
True Flames Project
"Entendido. Oh bien, Touya... Lo siento y todo, pero puedes..."
"...La cafetería se encuentra en esa dirección."
"Sí. Lo siento, las chicas estarán inquietas hasta que hayan comido un poco... Bien,
señoritas, nos dirigiremos a... ¿¡Eh!?" Ende se dio la vuelta y encontró que las tres chicas
ya estaban en camino a la tienda de la cafetería.
"¡Hey! ¡Esperen!" gritó Ende, corriendo tras ellas en pánico.
...Sabes, Ende... cuando te conocí, tenías un aire estoico y misterioso. En realidad, te

veías súper genial. Pensé que podrías ser una amenaza para mí si me ponía de tu lado
malo. ¿Cuándo te convertiste en un personaje cómico? Lo mismo que el resto de ellas, en
realidad. Pero supongo que, porque llegué a conocerlas, se han vuelto mucho más
humanas a mis ojos.
Vi a los cuatro salir corriendo antes de oír el sonido de un zumbido mecánico y miré por
encima de mi cabeza. El Helmwige de Linze estaba arriba, bajando ligeramente. Sakura y
Leen saltaron de la cabina, mientras que Paula se cayó.
...¿P-Paula? Tu cuello está doblado en un ángulo extraño... Sé que eres un peluche,

pero ¿estás segura de que estás bien?
El Helmwige de Linze tenía una cabina ancha, ya que se contraía durante la secuencia
de transformación. Por lo tanto, había espacio para las dos niñas (y un peluche) en los
asientos traseros.
"Hemos puesto varias barreras. No debería haber ninguna bestia mágica cerca del
campamento, ahora."
"Había algunos mutantes voladores también... Los derribamos..."
"¿Derribamos? Yo era la única que hacía algún tipo de disparo," Linze saltó y apareció
después de Sakura.
"Hay docenas de Fake Gears dirigiéndose hacia nosotros desde Isenberg.

Probablemente estarán aquí en unos treinta minutos más o menos."
"Entendido. Me aseguraré de transmitir la información. Gracias de nuevo, chicas."
Escuché el informe básico de Linze y luego abrí el mapa de mi smartphone. El mapa

había sido bloqueado previamente por el veneno divino, pero ahora era utilizable porque la
atmósfera estaba menos saturada por él.
"Ejecutar la búsqueda. Usar mi ubicación como punto focal. Encuentra a todos los
mutantes y a los Fake Gears."
"Buscando... Búsqueda completa. Mostrando."
Página 93
True Flames Project
El mapa terminó siendo proyectado en el aire. Mostraba que quedaban bastantes
enemigos. Necesitábamos defender el árbol purificador hasta que Moroha y los otros
pudieran pasar para tomar la defensa y pudiéramos comenzar nuestro ataque al palacio.
Decidí pedirle a Ende que ayudara en su Dragoon. Era hora de luchar.
◇◇◇
"¡[Gladius]!"
Cuarenta y ocho proyectiles luminosos atacaron todos los Fake Gears a mi alrededor.
Las dagas rompieron las cabinas de mando y luego acabaron con los esqueletos dorados
que habían caído desde dentro.
"Modo Esfera."
Las dagas se transformaron en esferas y comenzaron a aplastar los esqueletos en

pedazos. Las esferas imbuidas con [Gravity] fueron capaces de aplastar a los esqueletos
junto con sus núcleos en un abrir y cerrar de ojos, derritiendo a los enemigos en lodo junto
con sus Fake Gears.
"Son más molestos que los mutantes normales, pero me alegro de que no necesitemos
rastrear sus núcleos ni nada."
Suspiré en silencio desde el interior de la cabina de Reginleif mientras veía a algunos de

nuestros Caballeros aplastando a unos cuantos Fake Gears con martillos de batalla. Las
armas a base de martillos eran más efectivas, ya que podían aplastar los esqueletos que
había dentro de un solo golpe.
"Ejecutar la búsqueda. Todo el territorio purificado dentro de Isengard."
"Búsqueda completa. Mostrando."
Mi cabina proyectó un mapa de Isengard con las áreas purificadas en azul. Las áreas
rojas eran lugares que aún estaban impregnados de veneno divino.
El mapa mostraba que la zona de purificación había llegado al palacio dorado, lo que
básicamente significaba que ya no teníamos que preocuparnos por el veneno. Ahora todo
lo que tenía que hacer era llamar a Moroha y a los demás para que defendieran el árbol
purificador, y entonces comenzar mi avance contra el enemigo.
Salí de Reginleif, me puse en contacto con Moroha y usé [Gate] para hacer pasar al
grupo. Moroha, Takeru y Karina se flexionaron y estiraron después de atravesar el portal.
"Mmm. No me siento como si estuviera en mi mejor momento, pero servirá."
"¿Todavía puedes sentir el veneno? Pensé que habíamos purificado la mayor parte."
Moroha me preocupó un poco, lo que hizo reír a Takeru y Karina.
Página 94
True Flames Project
"Es sólo porque todo este territorio está conectado a partes que están empapadas de
veneno. Estamos en nuestras formas humanas, pero seguimos siendo dioses completos.
Eso nos hace sensibles hasta al más mínimo de las impurezas atmosféricas. Sin embargo,
no tienes que preocuparte. En realidad, no nos hará daño. Sólo nos hará sentir un poco
mareados en el peor de los casos."
"Aye ¡aye! ¡Tengo ganas de pasar a la acción, no es gran cosa! ¡Déjanos esto a nosotros,
y tú ve a completar tu misión, chico! Dios Todopoderoso está mirando desde casa, ¡no lo
olvides!"
Por suerte, parecía que estarían bien. Los tres me dieron una palmadita motivacional en
la espalda. Sabía que el árbol purificador estaría completamente a salvo en manos del trío,
así que sólo tenía que asegurarme de que el resto de mi misión se desarrollara sin
problemas.
Saqué una greatsword y una longsword7 para Moroha de [Storage], luego un arco, un
carcaj y hachas de una mano para Karina. Por último, saqué el mismo tipo de guanteletes
que llevaba Ende y se los di a Takeru. Todas las armas estaban hechas de cristal. Incluso
me aseguré de que los guanteletes de Takeru tuvieran el mismo diseño que los de Ende,
lo cual tenía el presentimiento de que él apreciaría. Probablemente, al menos... En el
momento en que tomaron sus armas, se lanzaron al campo de batalla. Realmente salieron
corriendo rápidamente, así que deben haber estado ansiosos por luchar.
Era bastante sorprendente que se enfrentaran a los Fake Gears sin nada más que sus
armas y sus cuerpos, pero sabía que serían capaces de manejarlo.
Después de todo eso, lancé a Reginleif al [Storage] y me dirigí de nuevo con mis
prometidas.
"¿Vamos a avanzar, lo haremos?"
"En efecto, ¿ya es hora?"
En el momento en que entré en la tienda, Yae y Hilde se pusieron de pie. Yae tenía su
espada en la mano, y Hilde empuñaba la hoja de cristal que le di en nuestro primer
encuentro. Parecía que ellas también tenían ganas de ir.
"Es la hora. Llamé a Moroha y a los demás, así que el árbol purificador está bien ahora.
Sólo tenemos que avanzar del bosque y eliminar al dios malvado."
Todas asintieron con la cabeza a la vez. Ninguna de ellas parecía ni un poco preocupada.
Estaba bastante sorprendido por sus actitudes tranquilas, pero una parte de mí estaba
preocupado, ya que sentía que era la única persona que lo hacía aquí.
7 Las espadas las dejo en inglés para no confundirse con el nombre, la diferencia entre la espada larga
(Longsword) y la gran espada o espadón (Greatsword), es que: la espada larga es un tipo de espada que se
usaba en la Europa medieval para cortar, clavar y trocear, y que se adapta bien a su uso con dos manos en
el combate, pero que algunas también pueden usarse con una mano, mientras que la gran espada (o espadón)
es cualquier espada generalmente de hoja recta y doble filo lo suficientemente grande como para requerir si
o si el uso de dos manos para blandirla con eficacia.
Página 95
True Flames Project
Llamé al grupo de Ende y le dije a la comandante Lain que iniciaríamos nuestra misión
en cualquier momento.
"Muy bien, Gran Duque. Le deseo la mayor de las suertes."
"Gracias. Entonces, nos vamos."
Abrí [Gate] que nos llevó a mí y a los demás a Isenberg, a la antigua capital. Los que se
unieron a mí en esta misión fueron mis prometidas, Ende, Melle, Ney y Lycee. Era un gran
total de catorce personas. Lamentablemente, Paula tuvo que quedarse atrás.
Al atravesar el portal, la escena que se desarrollaba a nuestro alrededor nos dejó atónitos
en el silencio. El lugar estaba positivamente desolado. Nubes oscuras se cernían sobre
nosotros y los cadáveres se apilaban en las calles. La ciudad que una vez fue el mayor
logro del rey brujo ya no existía. Isenberg era básicamente una fosa común.
"Había oído las historias, pero verlo en carne y hueso es horrible..." Elze sacudió la
cabeza en silencio.
El informe de Bastet indicaba que los cadáveres no tenían signos de daño físico, y eso
era definitivamente cierto. La única prueba de su exposición a los elementos era su ropa
desgastada. Cada uno de ellos había muerto con expresiones retorcidas de agonía y dolor
en sus rostros. Era un poco inquietante el sólo mirar...
"¡Touya!"
"¿Eh?"
Me giré en respuesta al grito de Linze y vi a un hombre corriendo hacia mí. Un hombre

que había sido un cadáver hace unos momentos. Su lengua se le escapó de la boca y sus
ojos eran de un blanco perfecto. Era la viva imagen de un zombi, y yo estaba honestamente
asustado.
"¡[Slip]!"
"¡Gruuugh!"
El zombi se resbaló, grito y cayó de cara al suelo.
Cielos, eso fue extraño. Da mucho miedo cuando te atacan de la nada.
Linze no perdió ni un instante, lanzando [Fire Storm] sobre el Zombie. Fue consumido
por las llamas arremolinadas y quemado hasta las cenizas... O al menos, eso era lo que
pensaba antes de que un esqueleto dorado emergiera del infierno 8.
"Lo sabía. Aquellos a quienes se les ha succionado el alma están destinados a

convertirse en estos esqueletos dorados. Mira su pecho," dijo Leen y yo miré la caja torácica
8 Literal, dice Inferno.

Página 96
True Flames Project
del Esqueleto. Había un núcleo mutante anidado dentro, del tamaño de una pelota de golf.
Este cuerpo ya se había convertido en un mutante, ciertamente.
"Espada Sagrada Lestiana: ¡Quinto Remolino!" Hilde gritó y hundió su cuchilla en el

pecho del Esqueleto. Su golpe rotatorio destrozó las costillas del esqueleto y el núcleo que
albergaba.
El Esqueleto se fundió en la nada, dejando salir humo negro mientras se desvanecía. Es

probable que hayan estado construyendo su ejército de esqueletos de la muerte aquí.
"Hemos creado un poco de alboroto, Touya."
"¿Hm?"
Los comentarios de Ende me hicieron dar la vuelta, y darme cuenta de que todos los
cadáveres de los alrededores estaban ahora tambaleándose hacia nosotros. Era
asqueroso.
"¿Funcionará la magia de purificación en ellos?"
"En los zombis ordinarios, sí... pero estos son sólo esqueletos de cristal que usan piel...
así que dudo que sirva de algo."
"Hmph..." Sue parecía insatisfecha con la respuesta de Leen. Probablemente estaba

molesta porque podría haber eliminado fácilmente a una horda de no muertos con sus
hechizos de luz.
Sakura usó [Icebind] para congelar los pies de los Zombis que se acercaban. Esto le
permitió a Leen lanzar su propio hechizo a continuación.
"¡Arde, Viento! Vendaval de llamas: [Ignis Hurricane]!"
Un enorme torbellino comenzó a soplar a través del área, incinerando todo lo que tocaba.
El hechizo que Leen había desatado era un hechizo compuesto que había aprendido en la
biblioteca de Babilonia.
Era realmente una fuerza aterradora, reduciendo a los Zombis a nuestro alrededor a
esqueletos en un instante. Pero tristemente, incluso esta magia poderosa no podía hacer
más que quemar la carne. Sus huesos aún tenían los atributos anti-mágicos del Phrase,
después de todo.
Por suerte, teníamos a Yae, Hilde, Lu, Elze y Ende para compensar eso. Avanzaron y
comenzaron a destruir los núcleos. No quería parecer que estaba ahí de pie, así que hice
unos cuantos disparos con Brunhild también.
"Parece que todos los cadáveres aquí son esqueletos, entonces."
"¿Pero por qué nos atacaron? No se habían movido en absoluto hasta ahora..." Lu
murmuró para sí misma mientras envainaba sus espadas. Para mi sorpresa, Ende vino con
la respuesta.
Página 97
True Flames Project
"Funcionan de manera similar al Phrase, así que estoy dispuesto a apostar que
reaccionaron a nuestros latidos. Mira a Melle y a las otras chicas Phrase. No han
reaccionado a ellas en absoluto, ¿ves?"
Tenía razón. No había esqueletos dorados cerca de ese trío en absoluto. Melle, Ney y
Lycee tenían un pequeño [Prison] encantada alrededor de sus núcleos que impedía que el
sonido se escapara. Era una contramedida que evitaba que fueran detectados por los otros
mutantes. Sus latidos, o mejor dicho, sus longitudes de onda, no eran audibles.
"Déjenme ponerlo de esta manera. Si pasaras junto a un grupo de bestias mágicas

mientras tocan instrumentos musicales fuertes, obviamente se despertarán, ¿verdad?"
Tenía razón. Si alguien me despertara tocando instrumentos ruidosos, probablemente

también querría atacarte.
"Bueno, no perdamos nuestro tiempo aquí. Deberíamos ir al palacio."
Abrí [Storage] y saqué a Reginleif. Todos los demás llamaron a sus Frame Gears y se
subieron a las cabinas de mando.
El Dragoon de Ende fue construido para la velocidad y la maniobrabilidad, por lo que no

tenía mucho espacio en la cabina. Melle se las arregló para meterse con Ende, pero Ney y
Lycee tuvieron que subirse a sus manos. Podrían haber montado fácilmente junto con Linze
en Helmwige, pero las dos dijeron que querían estar tan cerca de Melle como fuera posible.
Linze y yo subimos a los cielos, sobrevolando a los otros cuando comenzamos nuestra
marcha hacia el palacio.
"Debe ser agradable volar allí arriba, Touya. ¿No puedes mejorar mi Dragoon para que
pueda hacer eso también?"
"¿Por qué no te equipas con uno de nuestros equipos de vuelo?"
"¿Estás bromeando? ¡Esta es una máquina construida para la velocidad! Un gran escudo
como ese me detendría... Supongo que no se puede hacer nada, ¿no?"
No tenía nada que decir a las quejas de Ende. Él tenía razón. Las ideas detrás del
Dragoon y el equipo de vuelo eran fundamentalmente incompatibles. El Dragoon fue
construido para la velocidad en tierra, por lo que no tenía sentido hacerlo volar. Mi Reginleif
era la culminación de la tecnología del Frame Gear, combinando el conocimiento obtenido
de cada versión diferente que habíamos construido, ¡así que no estaba dispuesto a dejarle
tener uno también!
Salimos de Isenberg y llegamos a una gran llanura. Las nubes oscuras del cielo borraron
el sol, haciendo parecer que la noche había caído a pesar de ser sólo mediodía.
Continuamos a través de las llanuras hasta que pudimos ver una masa dorada y fangosa
de cristales gigantes en el horizonte. El hecho de que fuera visible a pesar de la distancia
significaba que debía ser masiva... Realmente parecía una especie de palacio. En ese
punto, decidimos detener nuestro avance para poder pensar en nuestro plan de acción.
Página 98
True Flames Project
"¿Hay alguna posibilidad de que no nos hayan notado todavía?"
"Definitivamente se han dado cuenta de nosotros. Los esqueletos dorados que rodeaban
el palacio están avanzando."
Las palabras de Yumina me hicieron acercar mi cámara y ver la masa de esqueletos que
se dirigían hacia nosotros.
"Parece que es mi turno."
El Frame Gear negro, el Grimgerde de Leen, se adelantó.
"Supongo que es la guerra, ¿eh? ¡Mejor empezarla con una explosión!"
La armadura del pecho de Grimgerde se abrió, revelando dos armas de fuego. Dos
cañones sobre sus hombros también se deslizaron hacia adelante y se inclinaron hacia
arriba. La pistola de seis cañones en ambos brazos comenzó a acelerar, al igual que el
cañón vulcano montado en la cabeza y los cohetes de dieciséis disparos en los hombros y
la cintura.
Los talones de Grimgerde dejaron caer un profundo anclaje en el suelo, fijándolo

firmemente en su lugar.
"¡Lanzamiento preparado! ¡Ráfaga completa!" gritó Leen, y una verdadera tormenta de

balas voló hacia el ejército de esqueletos que se acercaba. El Frame Gear no podía
técnicamente quedarse sin munición, ya que se reponía automáticamente usando magia
de teletransportación conectada al almacén de municiones de Babilonia, por lo que era más
probable que Grimgerde se terminara sobrecalentando que cualquier otra cosa.
Los esqueletos dorados se hicieron añicos por los proyectiles que llegaban. Era difícil
decir si alguna de las balas o cohetes golpearon a los esqueletos en sus núcleos, ya que
fueron destruidos junto con el paisaje a sus pies.
Los esqueletos volaron por los aires, brillando mientras eran despedazados.
"Eso ciertamente es un gran ataque, lo es... "
"No puedo creerlo... Sigue disparando..."
Yo también estaba bastante sorprendido. Básicamente fue un bombardeo sin parar del
hechizo [Explosión]. Además, la potencia fluctuaba dependiendo del tipo de munición que
se lanzaba, así que era variable. Tenía la sensación de que sólo Leen o yo podíamos
realizar este tipo de ataque.
Un proyectil tras otro cayó sobre el enemigo, pero el fuego de la artillería no mostraba
signos de detenerse. Cada explosión excavaba otro trozo de tierra, remodelando el paisaje
de la llanura. Este era el verdadero poder de Grimgerde, un Frame Gear que había sido
diseñado para una destrucción masiva abrumadora.
Página 99
True Flames Project
Después de muchos minutos, la lluvia de balas llegó a su fin. Grimgerde dejó de moverse
por completo y humo blanco salía de todos orificios de impacto.
La principal debilidad de Grimgerde era que necesitaba entrar en un período de

enfriamiento después de desatar un ataque como ese. La maquinaria se calentaría hasta
un nivel extremo, por lo que los grabados mágicos comenzarían a enfriar la armadura.
Varias líneas azules empezaron a recorrer a través de la armadura negra, generando más
y más vapor que se elevaba y se disipaba. Todo el proceso duró unos veinte segundos,
pero Grimgerde era extremadamente vulnerable durante ese período.
Por eso Leen nunca utilizó el ataque de ráfaga completa en batallas regulares. Sólo podía
usarse cuando había aliados alrededor que la mantuvieran a salvo, o si estaba disparando
desde un área completamente segura.
Cuando el humo finalmente se despejó, aproximadamente el noventa por ciento de los

esqueletos estaban en el suelo completamente en pedazos, disolviéndose en la nada
mientras el humo negro salía de sus partes.
"Gran Duque... Escucho algo... crujiendo y partiéndose... justo delante... de la masa de

cristal..."
Justo cuando Sakura habló, un pilar de cristal se rompió en una de las esquinas del
palacio dorado, y un grupo de Fake Gears salió en enjambre hacia nosotros desde el
enorme agujero. Se estaban moviendo hacia nuestra ubicación a altas velocidades.
Todos llevaban armas color oro oscuro y se movían al unísono. Su sincronización era
confusa para mí, ya que no esperaba que estuvieran tan organizados.
"Touya. Melle acaba de registrar la longitud de onda del General Xeno. Está en ese
grupo."
"¿En serio?"
Las palabras de Ende me hicieron acercar mi cámara al grupo de Fake Gears. Había
varias versiones con armadura de púas mezcladas con la multitud, con una aún más única
entre ellas. Era más grande de lo habitual y tenía un plumaje en forma de peine sobre su
cabeza como un casco romano. Probablemente era el que pertenecía a su comandante.
"No hay duda de ello. Xeno está dentro de ese. Y esos Fake Gears con púas a su
alrededor son probablemente piloteados por sus subordinados de Phrasia. Se mueven de
forma muy diferente a los demás."
Así como así, un nuevo enemigo se interpuso en nuestro camino. Era la forma de vida
definitiva orientada al combate de Phrase. El más fuerte de su especie. El General Xeno.
◇◇◇
Una voz aguda resonó en el campo de batalla. Era magia vocal que estaba siendo
liberada por la Rossweisse de Sakura. Su canción tenía el efecto de aumentar toda nuestra
agilidad al luchar contra el enemigo.
Página 100
True Flames Project
La canción pop francesa sonó mientras nos enfrentábamos a los Fake Gears.
Cambié los doce paneles de Fragarach en la espalda de Reginleif para formar una
enorme lanza.
"¡[Accel Boost]!" Rugí mientras avanzaba, infundiendo mi Frame Gear con magia.
Entonces, con mi lanza atravesé filas de Fake Gear tras otro, como Moisés partiendo el Mar
Rojo.
"¡Toma esto!" Sue, en su forma de Ortlinde Overlord, expresó mientras llevaba un martillo
que aplastaba a los enemigos que se acercaban. Esta vez no fue un martillo arrojadizo,
sino un viejo martillo de guerra normal. No era nada especial, sólo un enorme trozo de metal
que servía para aplastar. Sin embargo, en manos del enorme Ortlinde Overlord, era un
arma brutal de destrucción masiva.
Los pilotos esqueletos dorados que habían caído de los Fake Gears que había aplastado
se convirtieron en polvo por los furiosos ataques de Sue con su martillo. Los que trataron
de salir del camino fueron pisoteados por los pies de Ortlinde. Era una masacre total;
ninguno de ellos logró escapar.
El Ortlinde de Sue puede haber brillado con un oro similar al de los Fake Gears, pero
estaba claramente a kilómetros por delante de ellos en términos de poder.
"¡Hiyah!"
Ortlinde balanceó su martillo como un palo de golf, enviando varios Fake Gears volando
a la distancia. Los enemigos enviados a volar fueron rápidamente destruidos con precisión
milimétrica por el Brunnhilde de Yumina. Gracias a su precisión, fuimos capaces de seguir
adelante sin preocuparnos por lo que había detrás de nosotros.
"¡Gaaaaah!"
Elze, probablemente animada por el conocimiento de esa certeza, hizo que su Gerhilde
cargara contra las filas enemigas y comenzó a pelear. Al menos, esperaba que fuera por
eso que estaba siendo tan imprudente. Gerhilde destrozó todos y cada uno de los Fake
Gears que se atrevieron a acercarse a ella.
"¡APLASTA!"
El puño de Gerhilde se estrelló contra una de las cabinas de los Fake Gear, y le siguió
instantáneamente una explosión de un pile bunker propulsado por una explosión que
aniquiló por completo al esqueleto que había dentro. Para estar seguros, Elze pisoteó los
fragmentos del esqueleto caído. Hubiera sido un desperdicio si el núcleo hubiera
sobrevivido, después de todo.
"Estilo secreto de Kokonoe: ¡Aguijón de abeja!"
"Espada Sagrada Lestiana: ¡Quinto Remolino!"
Página 101
True Flames Project
El samurái púrpura y el caballero naranja se pararon espalda con espalda, destrozando
las cabinas de Fake Gear a cada lado de ellos. Yae manejaba magistralmente su
Schwertleite junto al Siegrune de Hilde. Las dos cortaron enemigo tras enemigo,
permaneciendo espalda con espalda en perfecta armonía. Con cada destello de sus
espadas, más fragmentos de oro fangoso cayeron al suelo.
Unas balas llegaron desde lejos para acabar con los esqueletos que había entre los
restos. Estas fueron disparadas por el Waltraute de Lu, que estaba equipado con una C-
Unit para combate de largo alcance. El Frame Gear verde esmeralda lanzó una carga que
explotó sobre el enemigo, estallando en una lluvia de fragmentos de phrasium imbuido en
[Gravity] que llovió sobre los enemigos caídos. El ataque funcionaba de manera muy
parecida a los ataques en grupo que empleé contra las Clases Superiores en el pasado.
La Grimgerde de Leen, que se había recuperado de su período de enfriamiento, estaba

lanzando ataques similares.
En lo alto, el Helmwige de Linze cruzaba el campo de batalla volando. Transmitiendo

información en tiempo real sobre los cambios en el campo de batalla. Linze también lanzaba
[Ice Wall] desde arriba, bloqueando a los grupos enemigos según fuera necesario, y
atrayéndolos a las trampas. Era bastante sorprendente.
Miré a un lado y vi al Dragoon de Ende alejándose de la batalla. Por supuesto, sabía que
no estaba huyendo. Pude ver que estaba atrayendo a varios de los Fake Gears más fuertes
y con púas hacia él.
Desde que dejé al General Xeno al grupo de Ende, liberé el hechizo [Prison] que había
puesto alrededor de los núcleos de las tres chicas. Eso significaba que estaban
transmitiendo su posición a los mutantes de la zona.
Así, Xeno sería capaz de ver que la Soberana estaba justo delante de él. En efecto, eso
las convirtió en carnada. Todavía estaba un poco preocupado por el tamaño del grupo que
Xeno tenía con él, aunque...
"Hey, Ende. Parece que eres bastante popular ahora mismo. ¿Serás capaz de
arreglártelas?"
"Pfft. No me vengas con eso, Touya. Eres mucho más popular. Pero no te preocupes,
los que nos persiguen no son mutantes. Son Clases Dominantes regulares, como Melle y
los otros. Phrase puro del mundo natal."
Esa información me confundió. Me preguntaba si había alguna razón por la que no se

habían convertido.
"Elze, Sakura. Disculpen las molestias, pero ¿pueden ayudar a Ende? Sólo apóyenlo, no
se metan en problemas."
"Mmh... Bien... Supongo que puedo ayudar a mi inútil compañero de clase..."
"¿Te están retrasando Gran Duque...? Merecen ser reprendidos..."
Página 102
True Flames Project
"Touya... Tus futuras novias son un poco..."
"¿Un poco de qué? ¿M-Maravillosas? ¡Ya lo sé!" Respondí rápidamente, ya que Elze y
Sakura todavía estaban en la línea. ¡No podía decir nada malo de ellas mientras estaban
escuchando!
Página 103
True Flames Project
Había una docena de Fake Gears con púas que se dirigían hacia el Dragoon de Ende.
Gerhilde y Rossweisse se acercaron por detrás de ellos, pisándoles los talones.
Decidí confiarles el manejo de la situación, para poder concentrarme en la batalla que se

avecinaba.
◇◇◇
"Esto servirá," proclamó Ende mientras giraba su Dragoon, listo para enfrentar a sus
perseguidores de frente.
"¿Estás listo para esto?"
"Lo estoy. ¿Quién más podría poner fin a esto sino soy yo?"
La amante de Ende, la soberana que una vez reinó en el ápice de la vida de Phrasium,
asintió solemnemente. Y, después de escuchar su resolución, Ende no dudó en apretar el
botón que abría la escotilla de la cabina.
El monitor frente a ellos se elevó y la tenue luz natural brilló sobre ambos. Melle se paró
orgullosamente sobre la escotilla abierta, mirando en silencio a través de la llanura. Con
toda honestidad, su rostro era imponente. Brillaba con la majestuosidad que le correspondía
al título de Soberana. Ende no pudo evitar pensar que era mucho más majestuosa que
cierto gran duque que ambos conocían. Ella ya se había quitado el colgante de ilusión que
había recibido de Touya. Eligiendo mirar a los enemigos que se acercaban con su
verdadero cuerpo, con sus ojos azul hielo.
Ney y Lycee, fieles a sus roles como sus guardias personales, mostraron sus verdaderas
formas también. Cada una estaba sobre una de las manos del Dragoon, al acecho.
Una vez que los Fake Gears llegaron a cierta distancia de ellos, dejaron de moverse.
Luego, siguiendo el ejemplo del Dragoon, las escotillas de los Fake Gear se abrieron
también. Las formas diminutas que había dentro se revelaron como seres de cristal de
phrasium puro, Clases Dominantes.
La escotilla del Fake Gear más grande se abrió, revelando una forma de vida Phrase
mucho más imponente. Se paró con los brazos cruzados, incitando a Melle y a los demás
a entrecerrar los ojos. Era un clase dominante con cristales rojos sangre aglomerados
alrededor de su cuerpo. Los Phrase no eran una especie que envejeciera. Crecían a partir
de núcleos, manifestaban una forma física, y en cierto punto, alcanzaban la madurez y no
se producían más cambios físicos. No era muy diferente a cómo envejecían los elfos y las
hadas.
El hombre que estaba ante Melle y los demás parecía tener unos veinte años si se le
veía a través de una lente humana. Sus ojos eran agudos y estrechos, como los de un
halcón. Su rostro estaba cubierto con una sonrisa arrogante. En Phrasia, esta poderosa
criatura había servido como general, llevando a incontables soldados de Phrasia a la batalla
contra sus enemigos. Su nombre era Xeno.
"Ha pasado un tiempo, Soberana. Te ves muy saludable."
Página 105
True Flames Project
"Ya no soy más soberana. No necesito tus falsas declaraciones, General... No, Xeno.
Respóndeme a esto. ¿Por qué dejaste Phrasia? Te di órdenes de permanecer al lado del
nuevo Soberano, ¿no es así?"
Había bastante distancia entre los dos, pero la comunicación no parecía ser un problema.
Parecía que las Clases Dominantes tenían alguna forma de comprensión intuitiva en ese
sentido.
La conversación llegó a Ney, Lycee e incluso a Ende. Los únicos que no podían entender
la conversación eran Elze y Sakura. Habrían sido capaces de oír que se estaba
transmitiendo algún tipo de ruido, pero no habrían podido comprender los detalles de la
conversación.
"El próximo soberano, ¿dices? Siento decirlo, madam. Ese pequeño enano no tiene lo
que se necesita. Diablos, ¿no están de acuerdo esas dos debiluchas a tu lado? Dejaron
Phrasia para buscarte, ¿no? Es natural que no queramos que nuestra especie sufra bajo
un gobernante tan débil."
Las palabras de Xeno provocaron la ira de Ney y Lycee. Justo cuando Ney estaba a
punto de hablar, Melle la detuvo.
"¿Crees que mi hermano menor es débil, Xeno?"
"No me digas. Hablaba de cosas como la convivencia pacífica y de hacer las paces con
nuestros enemigos. ¿Crees que tales pensamientos débiles son apropiados para nuestra
especie? Si hay un enemigo en tu camino, aplástalo. Si tienen algún tipo de uso, entonces
utilícenlos como una herramienta. Ni siquiera puedo soportar la idea de servir a un pequeño
príncipe cobarde. La lucha está en nuestros corazones, Soberana. No puedo servir a
alguien que rechaza sus más bajos instintos," dijo Xeno con una sonrisa en su cara, pero
Melle se mantuvo tranquila.
No podía pensar en nada más que en la batalla. Él era realmente el hermano de Gila en
ese sentido. Fue criado para la guerra y prosperó en la guerra. Aunque no luchaba
indiscriminadamente por capricho como su hermano menor, eran personas filosóficamente
similares.
"Para ser honesto, estaba pensando en matar al pequeño imbécil. Pero no sentí que eso
fuera satisfactorio, ¿sabes? No es divertido aplastar un insecto. Fue entonces cuando Yula
apareció con una pequeña y tentadora oferta, sabes. Me dijo que sería capaz de preparar
una situación en la que podría luchar contra ti, Soberana. Acepté con gusto. Aunque no
quería tener nada que ver con esa extraña mierda dorada."
"Ya veo... Así que fue Yula quien movió los hilos todo el tiempo. ¿Dónde está él, de todos
modos?"
"Me sorprende... Hace tiempo que no lo veo, no me importa una mierda. Basta de charla,
Soberana. Es hora de que sacies mi sed de batalla," Xeno sonrió ampliamente mientras
decía eso, sus dientes carnívoros brillaron a la distancia. No se iba a ir sin la lucha que tanto
había estado anhelando.
Página 106
True Flames Project
"Muy bien. Parece que más discurso se desperdiciaría en ustedes, niños. Como antigua
Soberana, me encargaré de enviarlos a la otra vida."
"Pah. Muy amable por tu parte el atender finalmente tus deberes como debe ser," Xeno
se burló, pero sin embargo hizo una respetuosa reverencia. Luego regresó a su cabina.
Ende cerró su cabina y recibió una llamada de Elze.
"¿Y? ¿Cómo fue la charla?"
"No tan buena, no es que esperáramos una solución pacífica. Aun así, queríamos saber
por qué estaban aquí y lo averiguamos. Ahora podemos proceder según lo planeado."
"Entendido. Eliminaré los del borde exterior, ¿de acuerdo?"
"Hazlo."
Cuando Ende terminó de hablar, la voz cantante de Sakura sonó en los altavoces de
Rossweisse. La canción tenía un gran ritmo, se movía a través del campo de batalla de una
manera alegre. Ella cantaba la canción con su letra original, así que nadie en la zona tenía
idea de qué se trataba. Era una famosa canción de un dúo pop inglés, con una letra que
decía 'don’t leave me hanging on like a yo-yo'. El título era en realidad un poco diferente
para su lanzamiento japonés, pero aun así era una gran melodía.
La canción estimuló los reactores mágicos dentro de los cercanos Frame Gears y mejoró
la agilidad de los aliados de Sakura por extensión.
"¡Hagamos esto, Gerhilde!"
La segadora carmesí se abalanzó a la batalla, pateando el suelo mientras activaba sus

propulsores en la espalda. Antes de que nadie pudiera parpadear, Gerhilde estaba justo en
medio de la pelea, golpeando con su poderoso puño la cabina de un Fake Gear. El pile
bunker llegó segundos después, atravesando al piloto enemigo y destruyéndolo por
completo.
"¡Eso es uno menos!"
Otro Fake Gear se acercó para luchar contra Gerhilde, pero ella simplemente retrocedió
y dio una rápida patada circular en respuesta. Una cuchilla salió de la pierna de Gerhilde,
dividiendo el Fake Gear en la cabina, y partiendo al piloto en dos.
"¡Con eso son dos!"
Ende no pudo evitar sentir un presentimiento de temor al ver a su compañera discípula

destrozar alegremente los Clases Dominantes.
"...B-Bueno, supongo que se necesita un tipo de chica muy especial para igualar el ritmo
de Touya."
Página 107
True Flames Project
Ende pensó que todas las prometidas de Touya eran un poco raras, pero él ciertamente
sabía que no debía decir eso en voz alta. Tenía mucho sentido común en ese sentido. No
importaba la época o el mundo en el que estuviera, enfadar a una doncella era un boleto
de ida para que te dieran una paliza.
"Muy bien, vamos a encargarnos de nuestro enemigo."
Ende giró el Dragoon para enfrentarse de frente al Fake Gear de Xeno. Su enemigo
esgrimió una gran espada y un escudo. Pidió a Ney y Lycee que saltaran de las manos del
Dragón, para que no se interpusieran en el camino.
"¡Hey, Endymion! Si algo le pasa a Lady Melle, ¡no creas que te perdonaré!"
"En el peor de los casos, sacrifícate para salvar a Lady Melle."
"Gracias por el apoyo emocional, chicas... lo aprecio."
Ende hundió sus hombros ligeramente. Melle se rió suavemente y abrió la boca.
"Oh Dios, ¿quieres que te animen?"
"...Nah. No del todo, supongo. Tu apoyo es suficientemente bueno para mí, Melle."
"Hehe... Gracias, Ende. Hazlo lo mejor que puedas. Eres mi campeón, después de todo.
Te apoyaré."
"Puedes contar conmigo."
El Dragoon soltó sus anclas de talón, preparado para un choque a alta velocidad. Los
motores mágicos en miniatura de su pierna comenzaron a zumbar, rugiendo como un
dragón. La preciada máquina de Ende también estaba ansiosa por luchar.
"¡Hagámoslo, Dragoon!"
El Dragón, que alberga a la Soberana Phrase y al vagabundo de los mundos, atacó con
toda su fuerza. El suelo se precipitó bajo sus pies. El Dragoon aceleró aún más rápido,
gracias a los propulsores verticales en su cintura y espalda.
El Dragoon sacó dos espadas de phrasium de su espalda, encontrándose con la espada

de oro fangoso del General Xeno de frente. Un fuerte estruendo sonó cuando ambas armas
impactaron.
"¡Gh!"
Ende estaba estupefacto. Sus armas estaban hechas de phrasium y habían sido
reforzadas por la absurda magia de Touya. El hecho de que Xeno había logrado detener
su ataque era desconcertante. Se balanceó con la segunda hoja, pero fue bloqueado por
el escudo de oro fangoso. Estaba claramente hecho del mismo material que la espada.
"Eso no es un Fake Gear normal, ¿no es así?"
Página 108
True Flames Project
"He... Te tomó bastante tiempo. Hice esto gracias a Yula, aunque me duela estar en
deuda con una comadreja tan llorona."
Más interesante que eso, Ende no pudo evitar notar la extraña aura parecida al Chi que
era emanado de la espada y el escudo. No pudo identificarlo, pero algo era inquietante
acerca del aura que rodeaba a ese Fake Gear.
"...No recuerdo haber sido capaz de ver la energía tan claramente antes..." Ende
murmuró para sí mismo. Se preguntaba si este era quizás uno de esos rasgos, como los
que tenían las novias de Touya. Si este era un regalo tan divino, probablemente lo había
obtenido de su maestro. No podía estar seguro de si estaba feliz de tener ese poder o no,
pero quitó eso de su mente y lo reemplazó con el Fake Gear que tenía delante de él.
"Supongo que deberíamos sacarlo de ahí primero."
Ende avanzó a toda velocidad con su Dragoon, moviéndose para atacar y luego
retroceder, repetidamente. El Dragoon fue construido para este tipo de ataque basado en
la velocidad. Lentamente realizaba pequeños ataques mientras buscaba una oportunidad
de asestar uno masivo.
"¡Baha! ¡Patético! ¿¡Crees que estos ataques a medias van a funcionar!? ¡Mejor que
aprendas a tomarte esto en serio!" Xeno gritó mientras su escudo se precipitaba hacia el
arma del Dragón, desviándola y golpeando al Frame Gear justo en el brazo.
El Dragón se tambaleó debido al repentino impacto, permitiendo a Xeno llevar su enorme

espada a la cabeza del mecha.
"¡Gah!"
Ende acaba de esquivar el golpe por un pelo. Sin embargo, no escapó completamente
ileso. La hoja había cortado uno de los cuernos decorativos del mecha. Ende permaneció
agachado y cambió las ruedas de la parte inferior a modo de reversa. Acelerando hacia
atrás.
"¡No te escaparás, mocoso!"
El Fake Gear pilotado por Xeno lanzó su escudo hacia el Dragoon que se retiraba. El
proyectil se lanzó hacia adelante y golpeó una de las piernas con fuerza, rompiendo una de
las ruedas en pedazos.
"¡Ghah!"
El Dragoon perdió completamente su equilibrio, cayendo al suelo. Xeno se precipitó hacia

él, sin perder oportunidad, y levantó su espada al aire.
"¡Ghh!"
Ende levantó su arma, presionando con fuerza contra el arma de arriba. El Dragoon era
más ágil, pero esto significaba que su cuerpo no era tan robusto como el de un Frame Gear
Página 109
True Flames Project
estándar. Desafortunadamente, un mecha diseñado para el combate rápido no estaba en
condiciones de aguantar un ataque cuerpo a cuerpo contra un enemigo poderoso.
"¿Qué pasa? ¿¡Es esto todo lo que tienes!? ¡Quiero luchar aún más!"
"Ghh... No importa si es Gila o este tipo... Soportar solo la presión del combate es más
duro de lo que debería ser. Lo siento, Melle... ¿Puedes prestarme tu fuerza?"
"Por supuesto que puedo, Ende. Esta no es sólo tu batalla. También es la mía."
"¿¡Hm!?"
El Dragoon soltó de repente sus armas. Se empezaron a formar cristales helados en el

Dragoon desde el codo hacia arriba, cubriendo ambos antebrazos y puños por completo.
El phrasium tomó la forma de dos pesados guanteletes con púas. También se formó de las
rodillas hacia abajo, cubriendo las espinillas.
"Hou. ¿Así que ella está usando su fortificación de cristal? ¡Eso es mucho más de lo que
esperaba!"
Los Clases Dominantes podían endurecer sus cuerpos con material cristalino. Pero eso
era algo que sólo podían hacerse a sí mismos. La capacidad de endurecer objetos externos
era un poder único de la Soberana. Incluso un Phrase como Xeno podía hacer estructuras
cristalinas básicas y usarlas ofensivamente, pero no podía manipular libremente el
phrasium y darle formas o propósitos únicos.
Melle era una genio prodigio en el arte de la manipulación del cristal. Desde que comenzó
a servirla, Xeno tenía una pequeña ambición en lo más profundo de su corazón. Su
hermano pequeño quería tomar el poder de la soberana, pero Xeno no tenía tales
aspiraciones. Simplemente quería aniquilar a la soberana, una genio que había logrado
desentrañar el secreto de viajar a través de los mundos. Quería probar su poder al universo,
para mostrar que su destreza marcial excedía los magníficos talentos de ella. Sólo deseaba
convertir su núcleo en polvo y dejar que se desvanezca.
No la odiaba, en absoluto. Xeno admiraba a Melle. La encontró hermosa. Ella era un ser
supremo, algo mucho más allá de él. Eso fue exactamente por lo que se llenó con el ardiente
deseo de romperla. Pero la Soberana desapareció de Phrasia un día sin ninguna
advertencia. El sentimiento de dolor y pérdida que Xeno sufrió ese día fue difícil de poner
en palabras. Por eso estaba realmente agradecido con Yula, por darle la oportunidad de
encontrarse con la Soberana de nuevo en el campo de batalla.
Ahora sólo había un obstáculo entre Xeno y su objetivo. Necesitaba eliminar a este
mocoso problemático de la máquina, para poder tener su verdadera batalla. El Fake Gear
de Xeno giró su espada hacia el Dragón una vez más. Un sonido agudo sonó cuando el
mecha rechazó el arma.
"¿¡Mnh!?"
"Ahora bien... ¿Mano a mano? Esto, me gusta. Usaré las habilidades que mi maestro me
enseñó. Mejor ten cuidado, Xeno."
Página 110
True Flames Project
La mano del Fake Gear que sujetaba la espada fue repentinamente tomada por la
izquierda del Dragoon. Fue arrastrado hacia adelante, permitiendo a Ende golpear la cosa
de oro fangoso en el codo. Un sonido de crujido se escuchó fuertemente a través del Fake
Gear al perder su brazo derecho.
Incluso los Fake Gears eran débiles en las zonas de las articulaciones. Tenían que serlo
si querían ser igual de móviles como los Frame Gears que estaban imitando. Pero aun así
estaban hechos de phrasium mutado, por lo que podían regenerarse. Para los Fake Gears
normales, sólo se regeneraban usando los núcleos de los esqueletos de adentro, pero estos
usaban los núcleos de Xeno y los otros Clases Dominantes.
Después de todo, los mutantes eran vástagos del Phrase original. Los Clases
Dominantes eran más que capaces de sustituir a los esqueletos mutantes básicos. Aunque,
obviamente, los mutantes y el Phrase regular no eran completamente compatibles. Por lo
tanto, la regeneración era un poco más lenta de lo que debería haber sido. Y Ende no iba
a dejar pasar esa oportunidad.
"Dios del Combate: ¡Golpe de Palma Supremo!"
El golpe de palma del Dragoon, que estaba infundido con un poco de divinidad, se asomó
a la cabina del Fake Gear.
"¿¡Gaugh!?"
Xeno se protegió con su mano izquierda. Era un reflejo instintivo en respuesta al peligro,
que lo había mantenido vivo varias veces en el campo de batalla. El ruido del impacto fue
increíblemente fuerte, pero Xeno sólo sintió un pequeño impacto en el brazo izquierdo de
su Fake Gear. Sin embargo... El brazo se desmoronó en polvo.
"Maldición, fallé."
"¿¡Qu-qué clase de poder es ese!?"
"Eso es un secreto."
A pesar de que Ende tenía cierto control sobre la divinidad, apenas era un principiante
en el gran esquema de todas las cosas. No era su propio poder, sino más bien el poder que
había tomado prestado de su maestro. El Dios del Combate era un maestro en el control
del chi, y Ende había seguido el ejemplo al aprender ese arte también. Estaba empezando
a hacer suyo ese tipo de poder, solo un poco.
"Honestamente, nunca he sido bueno usando armas. Sólo usé las espadas con el
Dragoon porque está construido para ese tipo de estilo de combate."
Si hubiera usado su estilo de mano a mano con el Dragón en su estado normal, sus
puños se habrían roto en pedazos. Después de todo, había un mundo de diferencia entre
el Dragoon orientado a la velocidad y un Frame Gear como Gerhilde. Si quería pelear,
tendría que hacer una considerable remodelación a su Dragoon, y en realidad le gustaba
mucho el Frame Gear tal como estaba. No quería remodelarlo. Y con el apoyo de Melle,
Página 111
True Flames Project
podía sacar su verdadero poder. Su cristal podía incluso soportar la ligera divinidad que
estaba filtrando.
Ende determinó que estaría bien para él pelear un poco imprudentemente. Aunque, para
ser honesto, probablemente sólo podría ser capaz de usar un ataque imbuido en divinidad
solo una vez más.
El brazo derecho del Fake Gear se regeneró en una hoja dentada. Xeno había
optimizado la velocidad de regeneración simplificando la forma de este. El brazo cuchilla
osciló hacia adelante, pero fue fácilmente atrapado por las manos del Dragoon. Sin
embargo... Esto era exactamente lo que Xeno quería.
"¡Toma un poco de esto!"
El visor del Fake Gear liberó un destello cegador de luz.
"¿¡Gwuh!?"
La pantalla del monitor estaba bañada en blanco, causando que Ende perdiera de vista
a su enemigo. Cuando la luz desapareció, Ende fue recibido por la visión del Fake Gear
empujando su brazo derecho hacia el Dragoon como una lanza. Apuntaba a la cabina del
piloto. Ende hizo maniobras evasivas, pero la hoja de oro fangoso aún asi se hundió
profundamente en el hombro del Dragoon.
"Tsk."
Xeno intentó arrancar la cuchilla, pero no pudo hacerlo. Miró y se dio cuenta de que los
cristales azul hielo de Melle habían unido el phrasium mutado al Dragón.
"Ahora, vamos a intentarlo de nuevo. ¡Prepárate!"
"¡Mierda!"
"Dios del Combate: ¡Golpe de Palma Supremo!"
Otro golpe de palma fue lanzado, esta vez aterrizando directamente en el torso indefenso
del Fake Gear. El Fake Gear de Xeno finalmente fue impactado, cayendo hacia atrás
mientras se desmoronaba en pedazos. Los pedazos del Fake Gear rodaron por el suelo,
rompiéndose en escombros hasta que no quedar nada.
"Eres bastante astuto para poder cegarme, ¿no crees?"
Ende resopló ligeramente, su divinidad prestada seguramente se había acabado. El

Dragoon estaba hecho añicos. Sabía que su maestro estaba definitivamente viendo la
pelea... lo que le preocupaba. No podía considerar esto como una victoria apropiada, lo que
significaba que su maestro tampoco lo vería de esa manera. Eso significaba que
definitivamente habría un curso de entrenamiento intensivo esperándolo un poco más tarde.
La idea de esto era inquietante.
Página 112
True Flames Project
Pero la batalla no había terminado. El monitor mostraba la figura de Xeno saliendo de
los escombros de la cabina. Estaba ileso.
"¡Soberana! ¡Tú que abandonaste nuestro mundo! ¡Sal, Soberana! ¡Sal y concede mi
deseo!"
Los grupos de cristales rojos en el cuerpo de Xeno comenzaron a crecer hasta que
cubrieron todo su cuerpo como una robusta armadura. Esta era la fortificación especial de
Xeno. Para Xeno, la lucha estaba lejos de terminar. O más bien... la lucha ni siquiera había
comenzado todavía. El Dragoon era sólo el calentamiento.
"Yo me encargaré de esto, Endymion. Por favor, mírame desde un extremo."
"No se siente muy caballeroso dejarle esto a la dama que se supone que debo proteger,
pero... respeto sus deseos."
Ende hizo lo que le dijeron, y abrió la escotilla de la cabina. Melle saltó fuera. Descendió
con gracia, casi como si tuviera algún tipo de control sobre la caída, y aterrizó igual de bien.
Ney y Lycee corrieron a su lado.
"Ney, Lycee. No deben interferir. Es mi deber terminar las cosas yo misma."
"P-Pero... ¡Lady Melle!"
"Soy la antigua Soberana. No puedo hacer la vista gorda ante esto. Y... si debo ser
sincera, una parte de mí anhela esta batalla también."
Melle sonrió suavemente y comenzó a caminar hacia adelante. Xeno estaba de pie ante
ella, vestido violentamente de cristal. A medida que Melle avanzaba, cristales de color azul
hielo comenzaron a cubrir su cuerpo. Una fina y elegante armadura se envolvió alrededor
de su cuerpo. Era casi como un vestido, por la forma en que fluía. Una delgada enredadera
de cristal comenzó a curvarse alrededor de ella también. La simple vista de ella traía a la
mente la visión de una rosa azul personificada.
Melle dejó de caminar. Ella era el azul sereno, mirando hacia abajo al temible rojo.
"¡No más charla, Soberana! ¡Te voy a hacer pedazos!"
"Si es que puedes. Puede que haya desechado mi estatus de Soberana, pero eso no
significa que haya desaparecido mi poder. Espero que puedas disfrutar de lo que tengo
para ofrecerte... mientras te arranco miembro a miembro."
La sonrisa de Xeno sólo se amplió. La expresión de Melle permaneció neutral.
"¡De eso es de lo que estoy hablando!" Xeno rió como un loco, saltando salvajemente
hacia su objetivo. Cambió sus brazos en dos espadas carmesíes, intentando cortar a Melle
en pedazos.
"Rosa Prisma."
Página 113
True Flames Project
La delgada enredadera se contorsionó alrededor del cuerpo de Melle, tejiendo una red
protectora que bloqueó el golpe de Xeno. Las enredaderas que ella esgrimía podían servir
como herramientas ofensivas y defensivas. Continuaron moviéndose, serpenteando por los
brazos de Xeno, luego levantaron su cuerpo en el aire y lo golpearon contra el suelo. Su
brazo derecho había sido arrancado. Las enredaderas se envolvieron alrededor del brazo
cortado, desechándolo como simple basura.
"¡Gahahahaha!"
Xeno se puso de pie, riendo con renovado vigor. Disparó varios proyectiles rojos con su
mano izquierda. Melle, inexpresiva como siempre, preparó sus enredaderas para lanzar los
proyectiles al el aire. Pero, para su sorpresa, explotaron al impactar contra el suelo. El suelo
se rompió, abriéndose con Melle justo en medio de él. Las nubes de polvo se levantaron,
oscureciendo el campo de batalla a su alrededor.
Una ráfaga de viento sopló en el lugar, dispersando el polvo. Melle seguía de pie,
imperturbable. El brazo derecho de Xeno se había regenerado, y no perdió tiempo en
convertirlo en una lanza. Atacó una vez más a la Soberana, con el objetivo de empalarla de
un solo golpe.
"¡Eres mía!"
Xeno sintió la punta de su lanza hundirse en el pecho de Melle, pero sólo por una fracción
de segundo. Ella se desvaneció y reapareció detrás de él en un instante. Sus innumerables
enredaderas se apoderaron de Xeno y lo ataron fuertemente. A lo largo de las enredaderas
se extendieron espinas, perforando su cuerpo rojo y cristalino. Una sola liana se elevó en
el aire por encima de su cabeza.
"Guillotina Prisma."
A la enredadera le creció una hoja afilada en la punta y cayó hacia abajo, partiendo a
Xeno en dos mitades. Una vez más, sus lianas recogieron sus trozos divididos y los
desecharon como basura. Cuando su cuerpo fue partido, el corazón de Xeno estalló de
emoción. El miedo a ser asesinado por una fuerza tan abrumadora como la Soberana hizo
que las ondas de placer corrieran por su cuerpo.
"¡Gahahaha! ¡Esto es lo bueno! Las batallas tienen que ser así, ¿¡sino qué sentido tiene!?
¡Tiene que ser de vida o muerte! Una lucha desesperada contra un enemigo temible, ¡pero
manteniendo la esperanza de tu propia victoria! ¡Esto es fantástico! ¡Nací para esto!"
"No puedo ponerme en tu posición en absoluto, Xeno."
Xeno regeneró la parte inferior de su cuerpo mientras se levantaba con los brazos. Melle
se quedó allí de pie y vio cómo se recuperaba. El cuerpo de Xeno se regeneró
completamente después de unos segundos y luego comenzó a expandirse ligeramente.
Ahora era un poco más alto y ancho de lo que había sido hace un minuto. Sus rasgos se
volvieron un poco más feroces, casi como si fuera un bestia de cristal. Su garganta comenzó
a brillar, exponiendo la ubicación de su núcleo.
Página 114
True Flames Project
A pesar de la falta de sangre que fluía por sus inexistentes venas, los ojos de Xeno
estaban claramente inyectados de sangre. Ende entendió el desenfreno de Xeno mientras
miraba desde el interior del Dragoon. Xeno había estado buscando una muerte apropiada.
Melle también lo entendía.
"¿Has decidido ponerte tu armadura Zenith? Muy bien, entonces. Ven a mí con todo lo
que tienes."
"¡GRAAAARGH!" Xeno rugió como un animal salvaje, cargando furiosamente hacia la

Soberana. El núcleo de su garganta emanaba una inmensa cantidad de luz. La fuerza vital
de Xeno se canalizaba a través de su cuerpo. Había enfocado todo en este último ataque.
Estaba apostando cada pizca de fuerza dentro de él en este último disparo.
Un ruido estridente sonó, cementando la destrucción. Y entonces... silencio. Cuando

Ende y los demás miraron hacia adelante, vieron a Melle de pie, con el puño de Xeno en
su mano izquierda. No había ni una sola grieta de daño en su cuerpo de cristal. Melle
entonces comenzó a apretar, aplastando todo el brazo de Xeno sin ningún cambio en su
comportamiento.
"Espero que esta batalla te haya dado satisfacción."
Xeno no respondió a las palabras de Melle. La Armadura Zenith era la última opción para
los Clases Dominantes. Era una capa de armadura que les quitaba la vida. Después de su
último ataque, Xeno apenas estaba consciente.
Melle cerró los ojos, y un espinoso tallo de rosa sobresalió de su cuerpo. Se movió hacia
adelante y perforó la garganta de Xeno. El diminuto núcleo fue borrado en segundos,
desmoronándose en polvo. El resto del cuerpo de Xeno siguió su ejemplo, convirtiéndose
en fragmentos y cayendo al suelo. Aquel simple y decidido Phrase, que sólo conocía la
batalla y la guerra, finalmente había encontrado su rival.
Melle se dio la vuelta, sin palabras. No se molestó en mirar hacia atrás a los restos
desmoronados de su antiguo subordinado.
◇◇◇
Mi [Gladius] atravesó varios núcleos mutantes, causando que se descompongan y dejen

salir humo negro. No quedaban mutantes. Unos cuantos esqueletos se escabullían por ahí,
pero Ortlinde Overlord los acabó rápidamente con un par de pisotones.
"Parece que ya no hay más..." Dije que mientras me giraba hacia el palacio dorado.
Estaba extrañamente tranquilo. No creí que los hubiéramos eliminado a todos... así que me
pregunté si estaban esperando a que nos acercáramos.
"Touya, Elze y los otros están regresando."
En respuesta a las palabras de Yumina, me giré para ver al Rossweisse de Sakura, al

Gerhilde de Elze y al Dragoon de Ende volviendo a nuestro camino.
Página 115
True Flames Project
¿Hm? ¿Qué le pasó a Ende? Mierda, todo el Frame Gear es un desastre... Hice un zoom
con mi cámara hacia el Dragoon. Uno de sus cuernos antena se había roto, a una pierna le
faltaban las ruedas, y había un gran agujero en uno de los hombros.
Bueno... Rosetta va a tener que trabajar duro con él. Reparar ese desastre no será una
pequeña hazaña.
"Parece que te han dado una paliza."
"El enemigo era más fuerte de lo que esperábamos, pero lo eliminamos."
Abrí las comunicaciones y escuché la respuesta de Ende de inmediato. Parecía que el

hombre estaba completamente bien. La voz de Elze se interrumpió de repente.
"¿Lo eliminamos? ¿No quieres decir que Melle lo eliminó? Solo estabas mirando lo que
pasaba. No creas que nuestro maestro no lo estaba, tampoco. ¡Te hará pasar un infierno
más tarde!"
"Touya... Por qué tus prometidas son tan ... "
"¿Tan qué? ¿Perfectas? No tengo ni idea, son muy geniales, ¿verdad?"
¡No vengas a mí en busca de apoyo contra mis futuras esposas, idiota! Obviamente te
voy a tirar a los lobos si es así... Suspiré en silencio y dirigí mi mirada hacia el palacio
dorado. A pesar de que lo habíamos llamado palacio, era más como una montaña de cristal.
Ciertamente no estaba hecho de oro, sólo de phrasium turbio. Tenía protuberancias aquí y
allá, con ángulos empinados que sobresalían.
Encontramos algo que se parecía vagamente a una entrada, pero sólo tenía cuatro
metros de altura. Entrar con los Frame Gears no era realmente una opción.
"Bajemos por ahora," ordené mientras salía de Reginleif y lo guardaba de nuevo en mi

[Storage]. Todos los demás hicieron lo mismo, usando sus anillos para almacenar sus
Frame Gears. Ende puso su Dragoon en uno de esos portaobjetos pequeños que tenía.
Subimos por el acantilado hacia la entrada... es lo que hubiera dicho si no hubiera usado
la [Levitation] y [Fly] para llevarnos a todos allí.
La entrada estaba cortada limpiamente en el lado de la masa de cristal. Tenía unos

cuatro metros de altura y dos metros y medio de ancho. El camino conducía directamente
a la estructura cristalina, un brillo apagado emanaba desde el interior. Honestamente, olía
demasiado a pescado. No había ningún enemigo alrededor. Todo el asunto se sentía como
una trampa. Aun así, teníamos que seguir adelante. Decidí establecer un par de métodos
de contingencia, por si acaso.
"[Prison]"
Creé una barrera con mi persona como centro.
"Muy bien, vamos a movernos. Ende. Vigila la retaguardia."
Página 116
True Flames Project
"Lo tengo."
Caminamos por el pasillo en grupo. Estaba tan silencioso que podíamos oír nuestros
pasos resonar cada vez q avanzábamos. No sabíamos desde dónde nos atacarían. Creó
una sensación de inquietud, pero aun así seguimos adelante.
"Este es un largo pasillo..." Linze murmuró tímidamente mientras miraba a su alrededor.

Miré hacia atrás y noté que la entrada por la que habíamos pasado estaba ahora tan lejos
que apenas podía distinguirla. El camino estaba un poco inclinado, lo que significa que nos
dirigíamos hacia abajo.
Estaba un poco oscuro, así que Linze creó un [Light Orb].
"Me pregunto si planean colapsar la masa de cristal mientras estamos debajo de ella, lo
hago."
"¡Hey, no digas eso!"
Las palabras de Yae claramente inquietaron a Elze. Les recordé que saldríamos ilesos
gracias al [Prison] que había creado, y parecieron aliviadas.
"¿Mm?" "Oh." "¿Ah?" Melle, Ende y yo nos detuvimos de repente. Parecía que ambos
habían sentido lo mismo que yo.
"¿Qué pasa?" Lu ladeó la cabeza con curiosidad. No quería quedarme en silencio e

intensificar la ansiedad de nadie, así que se lo expliqué enseguida.
"Sentí el espacio como... una distorsión, justo ahora. Creo que este lugar está conectado
a otra área del espacio."
"¿Otra área? ¿Como el hangar?"
"Más o menos. Es una especie de espacio pequeño que existe al lado de su mundo, pero
que en realidad no existe en absoluto... Creo que ustedes han estado llamando a esto una
brecha entre mundos..." Ende explicó el resto. Recordé lo que Dios Todopoderoso me había
dicho. Que la brecha entre los mundos era un espacio que conectaba diferentes mundos a
través de largas distancias, y que era desde allí donde los Phrase habían invadido
originalmente.
◇◇◇
"Ahora bien, Touya... ¿Cómo podría explicarte esto? Ah... déjame ponerlo en estos
términos. ¿Recuerdas haber asistido a la escuela mientras estabas vivo? Usemos eso
como una metáfora. Los salones individuales serían todos los diferentes mundos y yo sería
el director."
"O...kay..."
¿Eh? ¿De qué está hablando el viejo ahora? Supongo que me recuerda a cierto director
de un mundo de magos.
Página 117
True Flames Project
"Así, las paredes que separan las aulas de los pasillos serían los límites del mundo. Y...
subir las escaleras en los pasillos sería como subir los niveles entre mundos... Sí, eso
funciona bien. Supongo que eso haría de este lugar la azotea. Pero estoy divagando.
Aunque tengo la máxima autoridad en la escuela, no sé todo lo que pasa en la escuela.
Cada aula es una clase independiente y no siempre tiene supervisión. Aunque supongo
que si una escuela lo hiciera cerraría de inmediato... Pero no lo pienses demasiado, esto
es sólo una metáfora."
Podía entender a dónde quería llegar. Ningún director escolar podía seguir el rastro de
innumerables clases, especialmente cuando algunas de esas clases ni siquiera tenían
maestros asignados.
"Ahora, para continuar... Esos seres conocidos como los Phrase serían parecidos a las
moscas o mosquitos que zumban en los pasillos. Cuando la puerta del aula se abre, aunque
sea brevemente, intentarán entrar en el aula. Entonces la gente dentro del aula se moverá
para destruirlos."
"Sí, tiene sentido."
"Así que los corredores serían el espacio entre mundos. Para viajar a través de los
mundos, normalmente tendrías que pasar por ese espacio. Sólo los dioses pueden viajar a
través de las aulas sin usar los pasillos. Esa es la habilidad única de viajar a través de las
dimensiones que tenemos."
Eso explica las cosas. Parecía que cada mundo estaba conectado al espacio entre
mundos. Era este espacio por el que el Phrase, y gente como Ende, usaban para saltar
entre mundos. Algo así como la forma en que los alborotadores de la escuela siempre
pasaban el rato en los pasillos.
"Es un poco molesto, ¿no?"
"En efecto, lo es. Tampoco podemos simplemente rociar indiscriminadamente insecticida

en estos pasillos. Hacerlo mataría a los insectos buenos."
No pude evitar imaginarme a Ende rodando por el suelo y echando espuma por la boca
junto a un montón de formas de vida de phrasium moribundas.
Dios Todopoderoso tenía razón. El asesinato indiscriminado no era la solución. Suspiré

en silencio mientras tomaba un poco de té.
◇◇◇
Así fue como la conversación con Dios Todopoderoso se desarrolló. Y ahora nos
encontramos en un espacio muy parecido a esa brecha entre mundos.
"Nos están atrayendo aquí, ¿verdad?"
"Probablemente. Pero no tenemos otra opción que continuar."
Página 118
True Flames Project
Seguimos adelante. Finalmente, el corredor terminó. Salimos a una zona amplia. El lugar
estaba demasiado oscuro para ver el techo alto. Toda la zona desprendía una vibra de
como si fuera algún tipo de templo... Un lugar apropiado para el dios malvado.
"Touya... ¡Mira eso!
"¡Ah...!"
La voz de Yumina me hizo mirar al frente. Había una enorme masa dorada, como un
huevo o un capullo, apoyada en silencio ante nosotros. Era enorme. Mucho más grande
que cualquier Frame Gear. Tenía la forma de un huevo vertical, con una sustancia sedosa
y dorada que recordaba a una telaraña envuelta a su alrededor. Me recordaba a la forma
de pupa de un insecto.
Una figura solitaria estaba sentada sobre la masa estacionaria.
"Yula..." Melle no pudo evitar decir su nombre.
El hombre de aspecto frío, adornado con un cristal dorado y fangoso, nos miraba con
ojos helados.
"Ha pasado un tiempo, Soberana. No esperaba encontrarte nunca más. Ah, y ha pasado
algún tiempo desde la última vez que te vi también, Mochizuki Touya."
"Me sorprende que me recuerdes. Seguro que te ves diferente a la última vez. Casi como
una persona nueva."
Su cuerpo de cristal azul era ahora una sustancia metálica de oro fangoso. Había
mutado. Su delgada y erudita cara había sido cubierta por cristales de oro oscuro. Este
ambicioso tonto era ahora completamente pariente del dios malvado.
"He descartado mi escasa existencia como una forma de vida de phrasium. He

reclamado este nuevo cuerpo, y nuevas habilidades. Esta es una evolución de mi forma
base. ¿Acaso no eres algo similar, Mochizuki Touya?"
"No nos agrupes, imbécil. No soy lo mismo que tú."
No quería que se comparara conmigo.
"¿Oh? Bueno, no importa. Puedes sentirlo, ¿verdad? ¡La divinidad que emana del
capullo! ¿No lo ves? ¿¡El vislumbre de la perfección total desde el interior!?"
Las palabras de Yula eran verdaderas. Había estado sintiendo una divinidad
premonitoria en nuestro entorno durante un tiempo. Pude ver que la fuente era el extraño
capullo de huevo que teníamos delante. Era una divinidad mucho más profunda que la que
tenía el dios NEET... Me preguntaba con cuántas emociones negativas se había deleitado
esta cosa. Así que levanté a Brunhild y lo apunté directamente al huevo.
"Siento estropearte el día, pero esa cosa es el dios malvado. Tendré que deshacerme
de él. No tiene lugar en el futuro de nuestro mundo."
Página 119
True Flames Project
"Ustedes, patéticas criaturitas, no pueden decidir lo que es necesario en el nuevo mundo
que estoy creando. Ese honor recae sobre mí."
Yula chasqueó sus dedos, causando un sonido de zumbido que emanó a través del área.
Varios pilares dorados retumbaron en el suelo antes de fundirse inmediatamente y tomar la
forma de un pequeño ejército esquelético. Algunos de los esqueletos llevaban trajes con
motor que se asemejaban al Dverg hecho enano. Probablemente fueron hechos por la
ingeniería inversa de la tecnología del Gollem de Isengard. No me sorprendió que nos
hubieran emboscado.
Más y más esqueletos se levantaron del suelo, atacándonos con sus cimitarras. Pero
cada una de sus armas fue desviada con un golpe. El [Prison] que había establecido
alrededor de ellos era una defensa impenetrable, después de todo.
"Qué obstáculo tan molesto."
"¿Qué?"
El sonido del vidrio roto resonó y la barrera que nos rodeaba se desmoronó. Yula había
disparado un pequeño láser de su dedo, destruyendo mi [Prison].
Mierda. Lodo o no, la divinidad todavía va a funcionar. Los esqueletos no harán mucho,
pero no puedo defenderme con seguridad contra Yula... Al darse cuenta de que estábamos
indefensos, los esqueletos dorados continuaron su ataque.
Esquivé un ataque, usando el modo de espada de Brunhild para perforar el núcleo de un

esqueleto. Entonces, rápidamente cambié al modo de arma, disparando unos cuantos tiros
a algunos esqueletos detrás de mí.
"Estilo secreto Kokonoe: ¡Cadena de Pájaros Carpinteros!" Yae desató varios golpes
consecutivos, destrozando núcleo tras núcleo sin fallar ni una vez.
Yae, Hilde, Lu, Elze, Ende, Ney, Lycee y yo abordamos de frente a los esqueletos que
estaban delante de nosotros. Yumina, Linze, Sue, Sakura, Leen y Melle nos apoyaron
desde atrás.
"¡Rosa Prisma!" Las manos de Melle desataron una ráfaga de enredaderas de cristal,
envolviéndolas alrededor de los esqueletos dorados de la zona. Apretándolos hasta que
fueron aplastados en pequeños pedazos. Sus núcleos cayeron al suelo, donde las puntas
de esas enredaderas los perforaron sin piedad.
Santo cielo. Eso es aterrador... Sakura cantó, apoyándonos con su magia. Linze usó la
magia del hielo para congelar los pies del enemigo. Ende y Elze entraron, abriendo de golpe
sus cajas torácicas. Lycee y Ney usaron sus armas divinas para eliminar a un enemigo tras
otro, mientras que Sue y Leen se concentraron en la magia defensiva para evitar que nos
afectara.
"Grugh."
Página 120
True Flames Project
Uno de los esqueletos del traje motorizado se acercó con un poderoso golpe. El puño
mecanizado, de sesenta centímetros de ancho, vino volando hacia mi cara.
"[Power Rise]!" Rugí, fortificando mi cuerpo con magia, y atrapando el puño con una
mano. Estaba a punto de arrancarlo, pero una bala del Colt Army Model 1860 de Yumina
atravesó el núcleo del mecha.
Maldita sea, qué buena puntería... Los esqueletos definitivamente no eran suficientes
para derrotarnos, pero se estaba volviendo un poco tedioso.
Mi abuelo me dijo una vez que lo mejor que se podía hacer cuando se luchaba contra un
grupo era encontrar la manera de eliminar al jefe de la forma más espectacular posible. Me
dijo que la forma más sabia de luchar era encontrar al jefe y darle un puñetazo. Yo estuve
de acuerdo.
"Ende, sigue luchando contra los esqueletos."
"¿Eh?"
No perdí el tiempo y lancé [Fly]. Entonces, me levanté del suelo y salí corriendo hacia
Yula, transformé a Brunhild al modo de espada y la lancé hacia su cabeza.
Yula transformó su brazo en una espada y detuvo el ataque. Era un poco molesto que
me hubiera bloqueado tan fácilmente. Fue aún más molesto que Yula sonriera con
satisfacción mientras lo hacía.
"Tenía el presentimiento de que me atacarías."
"Eh, ¿es eso cierto? ¿Qué? ¿Preparaste algo para golpearme?"
Estaba un poco enojado por la actitud engreída de este tipo, así que traté de burlarme
de él.
"En realidad, sí."
"¿Eh?"
Yula volvió a sonreír, y varias barreras mágicas se activaron teniendo a él como punto
central. Eso no era muy inusual, ya que Ende y yo a menudo erigíamos barreras mágicas
para defendernos. Lo extraño de esta barrera era... que yo también estaba dentro de ella.
Apenas podía terminar mis pensamientos confusos antes de ser tragado por un destello de
luz.
◇◇◇
"¿Tou...ya?" Yumina, que aún estaba en medio de la batalla, no pudo evitar gritar
confundida.
Touya había avanzado hacia esa persona Yula, pero de repente se vio envuelto en una
explosión dorada... y luego desapareció.
Página 121
True Flames Project
Yumina pensó que tal vez Touya había usado magia de teletransportación, pero el efecto
parecía muy diferente. Ese mutante, Yula, debe haber sido la causa. Él había removido
exitosamente a Touya... El obstáculo más fuerte en su camino.
Yumina... No, no solo Yumina. Todas las prometidas en la habitación estaban

visiblemente sacudidas por lo que acababa de suceder. Eran sus prometidas, pero también
estaban unidas a él a través de su divinidad. A través de ese vínculo, podían sentirlo
dondequiera que estuviera. No importaba cuán lejos estuviera Touya, había una conexión
absoluta que los unía. Pero ahora mismo... Esa conexión había sido cortada. No podían
sentir su presencia en ninguna parte. Touya había sido eliminado de su percepción sutil,
creando una confusa y profunda sensación de pérdida dentro de ellas.
"¿¡Qué le acaba de pasar a Touya-dono, qué pasó!?"
"¿¡T-Touya!? ¿¡Touya!?"
"G-Gran Duque..."
Las chicas se sumieron rápidamente en la incertidumbre. Pero no podían permitirse

perder su cohesión tan profundamente en territorio enemigo. A pesar de que Yumina lo
sabía, no pudo encontrar una forma de resolver la situación. Su atención fue desviada, lo
que resultó en que sus ataques se apagaran.
Lentamente, los esqueletos dorados comenzaron a ganar ventaja. Las lágrimas brotaron
de los ojos de Yumina cuando perdió la visión de lo que tenía que hacer. Pero de repente,
escuchó el sonido de un par de manos aplaudiendo juntas.
[De Acuerdo, ¡cálmense! ¡Cálmese! Esperen un segundo, ¿de acuerdo?]
"¿H-Huh? ¿¡Karen!?"
Yumina miró a su alrededor con confusión al oír la voz familiar, pero Karen no se veía
por ninguna parte. Ende y las chicas Phrase tampoco habían oído la voz. Sólo las
prometidas de Touya la habían escuchado.
Página 122
True Flames Project
[Touya va a estar bien, ¿de acuerdo? Se separó de todos ustedes, pero sólo será
por un tiempo. Volverá pronto, ¿de acuerdo?]
Esas palabras aliviaron el corazón de Yumina. Era cierto que a Karen le gustaba bromear
y hacer tonterías, pero no mentiría sobre algo de esta magnitud. Si ella decía que Touya
volvería, entonces tenía que ser verdad. Yumina creía en Karen de todo corazón. Todas
recuperaron su confianza con sus palabras, lo que los llevó a tomar ventaja sobre los
esqueletos otra vez.
[Es un poco peligroso allí ahora, ¿de acuerdo? Creo que deberían escapar.]
"¿Eh?"
Justo cuando Yumina estaba a punto de cuestionar lo que Karen quería decir, el suelo
empezó a retumbar y a temblar.
"¿Un terremoto? ¿Pero cómo?"
"Gh... ¡El espacio se está rompiendo!" Ende se quejó mientras rompía otro esqueleto.
"Tenemos que salir de aquí. Toda esta pequeña dimensión está a punto de colapsar. Si
seguimos aquí, nos aplastará con ella. Melle, ¿puedes sacarnos de aquí?"
"Puedo. Pero, ¿qué pasará con Touya?"
"No será vencido por algo tan pequeño. Estoy seguro de que volverá antes de que nos
demos cuenta," proclamó Ende. Él no dudaba que Touya estaría bien. Touya era un
dependiente del dios de los mundos, un ser muy superior a su increíble maestro. Ende
sabía que Touya no moriría, aunque lo mataran. Era básicamente una pérdida de tiempo
preocuparse por sus posibilidades de supervivencia.
Melle extendió sus lianas de cristal en el suelo al lado de Ende. Formando un amplio
círculo.
"¡Todos! ¡Entren en el círculo!"
Todas las chicas entraron en el círculo, golpeando a algunos esqueletos en su camino.

Ende saltó al círculo a lo último y el círculo se extendió, produciendo más enredaderas que
atravesaron varios esqueletos.
Melle aprovechó la oportunidad para activar su capacidad de transferencia dimensional,

llevándose a todo el grupo con ella. Pero... dentro de la dimensión que retumbaba y
colapsaba, otro sonido se escuchó. El sonido de una cáscara abriéndose.
Página 124
True Flames Project
Capítulo IV – Estamos Todos Conectados
"...Entonces, ¿dónde estamos?"
Eché un vistazo, dándome cuenta de que había sido arrastrado a algún lugar. No pude
ver nada de interés en mi entorno. El lugar no era oscuro ni nada. Sólo estaba vacío. Toda
la zona tenía un tono naranja al atardecer, y algunas nubes de oro opaco pasaban por aquí
y por allá. Era como el reino de los espíritus, pero completamente diferente. No podía sentir
ninguna energía espiritual aquí.
"Me gustaría darte la bienvenida a Niflheim, mi reino de supresión divina."
Yula se paró frente a mí, inclinándose cortésmente. Este bastardo realmente me hacía
enojar. Tuvo el descaro de recibirme aquí cuando me arrastró a la fuerza.
"...¿Eh?"
No podía visualizar correctamente mi destino.
"Se necesitaron muchos recursos y una gran cantidad de tiempo para construirlo. Este
reino no está conectado a ningún otro mundo; está completamente aislado. Incluso con el
poder de un dios, se necesitaría mucho para escapar de este lugar. El único inconveniente
es que este lugar sólo funciona mientras yo esté dentro de él..." Las palabras de Yula
sonaron claras.
Este lugar fue diseñado para aislarme, así que fue diseñado para hacer casi imposible
escapar. Me había traído aquí consigo para atraparme.
Intenté usar mi divinidad para alejarme, pero no había esperanza. Era como si me
hubieran arrojado a Aokigahara en el lado del monte Fuji sin una brújula o un mapa. No
tenía ni idea de a dónde ir. Era básicamente imposible para mí localizar cualquier punto de
referencia. Si pudiera enfocar mi divinidad probablemente sería más fácil, pero estaba
siendo interferida de alguna manera.
"Es bastante impresionante que hayas logrado crear algo como esto. Pero si te derroto,
se desvanecerá, ¿verdad?"
Cambié a Brunhild a modo de pistola y apunté a Yula. Él sólo sonrió.
"Eso sería muy imprudente. El mundo se derrumbaría con mi muerte, pero se

derrumbaría sobre ti. No serías liberado."
"Gh..."
Tenía el presentimiento de que ese era el caso. Probablemente por eso me había traído.
No quería necesariamente derrotarme. Sólo quería inmovilizarme. Lo único que podía hacer
era intentar encontrar lentamente un mundo que se identificara con mi divinidad, e intentar
llegar a él.
Página 125
True Flames Project
"Bueno, es cierto que puede que puedas regresar eventualmente. Pero no puedo decir
que el mundo estará en el mismo estado en que lo dejaste."
"¿Qué quieres decir?"
Yula sonrió cuando las imágenes proyectadas comenzaron a aparecer en el aire a

nuestro alrededor. Pude ver una transmisión en vivo a través de cada una de ellas, de
Brunhild, Belfast, Regulus, Strain, Allent y varias otras. Casi todos los países eran visibles.
¿Pero por qué me estaba mostrando todo eso?
"¿No crees que éramos muy pocos los que defendíamos la fortaleza de cristal? Es cierto
que no podemos elegir dónde aparecer de las brechas entre los mundos... pero, con un
poco de concentración, ciertamente podemos elegir cuándo emerger."
"¡Espera, no me digas...!"
Yula sonrió mucho cuando me di cuenta de lo que quería decir. Detrás de él, en los cielos
de esos reinos... empezaron a aparecer grietas por todas partes.
◇◇◇
"¡Miss Relisha! ¡Tenemos rupturas espaciales en todo el mundo! ¡Estas lecturas están
fuera de la escala!"
"¡Gah!"
La primera organización en notar la amenaza inminente fue el gremio. Sus sensores

detectaron las perturbaciones, y todos los del mundo las detectaron a la vez. Todos los
puntos de emergencia tenían idénticos tiempos estimados de llegada. No importaba
cuántas veces Relisha intentara llamar al Gran Duque, sus llamadas telefónicas no se
conectaban.
Una de estas grietas había aparecido justo al lado de Brunhild, aunque Relisha sentía
que sus Frame Gears probablemente podrían ganar. Ese no era el caso de las otras
naciones, sin embargo. Era cierto que sabían cuándo surgirían los enemigos, y cuántos
eran... Pero la mayoría de los países del mundo no tenían Frame Gears. Los que luchaban
contra los mutantes eran los caballeros, soldados y cualquier aventurero disponible. Relisha
sabía que eso llevaría a una pérdida masiva de vidas.
Los mutantes, además de matar gente, transformaban a sus presas en su propia especie.
Era una crisis a escala global, y no había nada que Relisha pudiera hacer. Dejó escapar un
grito de horror al agarrar su smartphone, y la anormalidad de la situación se apoderó de
ella.
"Gran Duque... ¿¡Aún no está listo!?"
Relisha esperaba que fueran capaces de salir adelante con la carta de triunfo que Touya
había mencionado, pero parecía sin esperanza.
Página 126
True Flames Project
"Por favor... Por favor... ¡Deprisa!" Relisha no pudo hacer nada más que rezar en silencio
mientras sus subordinados comenzaron a llamar a los lugares de emergencia.
◇◇◇
"¡Su Alteza, debe huir!"
"Tonterías. Un rey no debe huir y dejar a su pueblo y a su suerte."
El rey de Belfast se sentó tranquilamente en su trono. Frunció el ceño ante los cobardes
nobles. Sin embargo, su miedo era comprensible. La perturbación espacial había aparecido
justo al lado de la capital de Belfast. Se esperaba que salieran unos cinco mil mutantes de
ella. Si todos atacaban la capital a la vez, entonces seguramente caería.
La mayoría de los nobles querían irse, pero el sabio rey sabía que sería un error irse
antes de que se completaran los procedimientos de evacuación.
"Vizconde Swordrick, ¿ha terminado nuestra orden de caballeros de reforzar nuestras

defensas?"
"¡Sí, señor! ¡Nuestros hombres han tomado posiciones fuera de los muros! ¡Hemos
reclutado a los aventureros locales también!" El vizconde Swordrick, con su armadura
euskaldun, dijo mientras se inclinaba ante el rey. La katana Eashenense en su cintura
sonaba mientras se movía. Swordrick, el más grande espadachín de Belfast, se preparó
para moverse al frente.
"Debemos luchar duro, por el bien de los que están luchando en Isengard ahora mismo.
Te confío nuestra protección."
"¡Si, señor!"
Mientras el rey hablaba, su smartphone empezó a vibrar. Echó un vistazo a la pantalla.
"El rey bestia de Mismede, ¿eh? Ah, ¿hola?"
"Hola, Rey Belfast. ¿Cómo van las cosas por allí?"
"No es genial. Están a punto de emerger cerca de la capital. Es muy estresante..."
"¡Wahahaa! ¡Lo mismo digo! Envié a todos nuestros mejores hombres a interceptar, pero
seguro será una lucha dura."
La voz del rey bestia era positivamente alegre a pesar de la grave naturaleza de su
conversación. Pero era un hombre que anhelaba la batalla, así que probablemente
esperaba la gran guerra que se avecinaba. Pero el rey de Belfast sabía que esa no era la
única razón de su actitud relajada.
"No está aquí todavía, ¿verdad?"
Página 127
True Flames Project
"Pfft, nah. Ya sabes cómo le gusta a Touya tomarlo con calma. Pero francamente, espero
que llegue pronto. Si no lo hace, tendremos un montón de problemas."
Estaban relajados por la carta de triunfo especial de ese joven. Estaban seguros de que
llegaría a tiempo, así que esperaban hasta que pudieran usarla.
Los dos reyes observaron a sus sirvientes en pánico, esperando tranquilamente ser
salvados.
◇◇◇
"¡Envía a nuestros sacerdotes de guerra y a nuestros templarios de una vez! ¡Esta es

una guerra santa, digo! ¡Una prueba divina de Dios en el cielo! ¡Debemos proteger a
nuestros seres queridos reuniendo todas nuestras fuerzas! ¡Que las bendiciones de Dios
estén contigo, hija mía!"
"¡Sí, señora!"
El capitán de los sacerdotes de guerra, junto con el comandante de los caballeros

templarios, salieron apresuradamente de las cámaras del Papa. Afortunadamente para la
Teocracia Ramissh, la perturbación espacial había aparecido lejos de la capital.
Desafortunadamente, todavía estaba cerca de unos pocos pueblos más pequeños. Los
gremios habían estado ayudando a coordinar los esfuerzos de evacuación, pero la situación
no era tan prometedora.
El Papa se aferró a su smartphone en el pecho, rezando en silencio. Rezaba, no sólo al

dios todopoderoso en el que creía, sino también al joven que creía que era su mensajero.
"Su Santidad."
"Phyllis..."
El Papa levantó la cabeza y vio a Phyllis, vestida con una túnica de cardenal bien
ajustada. Era la mano derecha de la teocracia y la única persona que había visto a Dios
Todopoderoso junto al Papa. También agarró su smartphone.
"¿Crees que llegará a tiempo?"
"Sí, sí. La luz de la salvación vendrá a nosotros dentro de poco."
"Yo siento lo mismo. El Gran Duque y sus compañeros deben estar enfrentándose a lo
peor en Isengard ahora mismo. Debemos hacer nuestra parte también. Confío en ti, Phyllis."
"Gracias, madam. Prometo que arriesgaré mi vida por el bien de este mundo."
Las dos agarraron sus Smartphones, esperando ser rescatadas.
◇◇◇
Página 128
True Flames Project
"Parece que algo grande está pasando..." Sarutobi Homura hizo una señal mientras
miraba la aplicación de noticias de su smartphone.
"Mutantes de todo el mundo... ¿Las cosas van a estar bien?" Fuma Nagi miró desde su
propio teléfono. Actualmente estaban apostados en un edificio de la guardia en Brunhild.
"Estaremos bien. El gran duque ya lo veía venir, y los gremios han estado preparando
escuadrones para ayudar a la defensa," la más calmada de las tres ninjas de Brunhild,
Kirigakure Shizuku, habló con naturalidad. También sostenía su smartphone.
"¿Crees que esa cosa que el gran duque mencionó aparecerá pronto?"
"Probablemente. No hay otra manera de que podamos sobrevivir a esto."
"Estoy deseando que llegue, honestamente... Pero también da un poco de miedo..."
"Ármense de valor, chicas. Son guerreras de Brunhild. Actúen como tal."
La repentina voz, que vino de la nada, hizo que el trío gritara conmocionado. Era Tsubaki,
la líder del cuerpo de inteligencia. No habían sentido su llegada, lo que les hizo saltar de
sorpresa. Tsubaki suspiró en silencio, haciendo una nota mental para intensificar su
entrenamiento.
"Sabes lo que tienen que hacer, ¿verdad?"
"S-S-Sí, lo sabemos. Tan pronto como la descarga aparezca, ¡nos iremos!"
"Bien. Manténgase en constante comunicación y actúa como uno solo. Pase lo que pase,
no te pongas arrogante. ¿Entendido, Homura?"
"¿Qué? ¿¡Cómo es que sólo me has señalado a mí!?"
Tsubaki sacó su smartphone y lo agarró con fuerza. No pudo evitar estar nerviosa. El
plan era absolutamente absurdo, después de todo. Sólo el gran duque de Brunhild podría
haber llegado a tal locura descarada.
◇◇◇
"Doctora. ¿No sería mejor distribuirlo antes de que surjan los mutantes?"
"Necesitamos aguantar tanto como podamos. Será más efectivo con más poder mágico
alimentándolo," la doctora Babylon aplacó los temores de Liora mientras hacía florecer su
bata de laboratorio como una capa.
Estaban estudiando las alteraciones espaciales en los monitores del laboratorio de

investigación. Los monitores mostraban la alimentación directa de docenas de diminutos
zánganos similares a las avispas, creados gracias a la experiencia de Elluka.
Página 129
True Flames Project
"Setenta y ocho puntos de emergencia a nivel mundial... De hecho, están casi en todas
las naciones. ¡Si esto no se controla, será una repetición de lo que pasó hace cinco mil
años!"
"Y es por eso que vamos a asegurarnos de que eso no suceda. Tica, ¿cómo se ve el
medidor de maná?"
"Combinado con la cantidad, mmh... que el maestro impulsó en el interior? Estamos

asignando recursos de la Torre también. Tenemos suficiente para abastecerlos a todos."
"Bien... ¡Muy bien!" La doctora Babylon asintió con orgullo en respuesta a las palabras
de Tica. Se había quedado a cargo de la distribución de una aplicación en particular. Se lo
había explicado a Liora antes, pero el momento era vital para una importante carta de triunfo
como esta. Necesitaba ser desatada en el momento adecuado.
"Cuando nuestro oponente cree que ha ganado, ese es el momento crucial... Vamos a
atacar y destrozarlos, y causarles un gran trauma al mismo tiempo. No es que esos
mutantes lo consigan. La doctora Babylon sonrió mientras decía eso, sacó una cápsula de
éter del bolsillo de su abrigo y la inhaló durante unos momentos antes de exhalar una nube
de humo.
"Él podría pensar que tiene la ventaja sobre Touya, pero estamos listos para esto. ¡Esta
es mi venganza, cinco mil años de preparación! ¡Vamos a ponerle fin a esto!"
La Doctora Babylon había aprendido previamente de Ney que Yula fue el responsable
de la gran invasión durante la era antigua. No era exactamente del tipo patriótica, ya que
no veía su tierra natal como algo más que el lugar donde creció. Sin embargo, también era
el hogar de algunas personas que le agradaban bastante.
No lo diría en voz alta, pero la oportunidad de vengar esas almas había llegado
finalmente. Sería una tonta si no la tomara.
"Doctora. La fisura en el oeste de Regulus se ha abierto, los mutantes están llegando."
"El desgarro espacial en el Norte de Strain también se ha abierto. Los mutantes están
por todas partes, en efecto lo están."
"No queremos que causen problemas importantes, así que es hora de que lo hagamos.
La Operación Luna Llena está en marcha. ¡Comienza la distribución!"
"¡En efecto! ¡Lanzamiento de la aplicación!"
Y así como así, Liora llevó sus dedos bailando a lo largo de su estación de trabajo,
enviándolo a todos aquellos que poseían un smartphone.
◇◇◇
Los mutantes atravesaron el tejido de la realidad, volcándose todos a la vez. Brunhild,

Belfast, Regulus... Todos emergieron al mismo tiempo, iniciando su avance. No pude ver
Página 130
True Flames Project
ninguna Clase Superior. Incluso si las hubiera, habrían sido demasiado grandes para
atravesarlas rápido como las otras.
"He... Heheh... Hahahaha! Ahora mis parientes asimilarán todas las criaturas vivientes
de su mundo en nuestra especie. ¡Estaré en la cúspide de una nueva especie mutada!
¡Usaré ese poder para continuar cruzando mundos hasta que incluso los dioses estén a mi
alcance!"
Yula parecía positivamente eufórico al ver las transmisiones en vivo de los mutantes
marchando sobre las naciones. El objetivo de este tipo era asimilar otras especies en su
ejército mutante y eventualmente avanzar hacia el reino divino. ¿Era un completo y total
idiota?
Suspiré en silencio mientras veía a las fuerzas mutantes avanzar en las pantallas que
había detrás de él.
"¿Qué pasa? ¿Te has quedado sin palabras? Siéntete libre de lamentar tu propia falta
de poder todo lo que quieras. Incluso con el poder de un dios, sigues siendo un pequeño
humano insignificante. Un perro patético como tú debería..."
"Sabes, el mundo del que vengo tiene muchas historias..." De repente interrumpí a Yula
y empecé a hablar. Ya no necesitaba escuchar sus balbuceos. Después de todo, la
distribución de la aplicación estaba probablemente a punto de comenzar.
"Así que estas historias tienen muchos tipos de protagonistas diferentes, y no hace falta
decir que también hay un montón de antagonistas diferentes. Los antagonistas se pueden
clasificar en diferentes categorías según sus patrones de comportamiento. Ya sabes,
como... Este tipo de malo va a hacer esto, o este tipo de malo va a hacer aquello.
Básicamente, los tipos malos pueden ser fácilmente estereotipados."
"...¿A dónde quieres llegar con eso?"
"Bueno, esta es la cuestión. Los antagonistas como tú son del tipo que toman rehenes.
Siento que probablemente habrías ido tras aquellos cercanos a mí o a los que consideraba
amigos. Sabía que tendrías como objetivo a la gente del mundo que estoy tratando de
proteger. Por eso puse en marcha una cierta contramedida."
No era una forma de pensar muy heroica, pero era inteligente apuntar a los puntos
débiles del enemigo. Honestamente, hacía eso todo el tiempo. Pero por eso sabía que un
enemigo sarcástico y calculador como Yula también querría hacerlo, así que tenía algo para
enfrentarme a él. Y acababa de llegar, justo a tiempo.
"¿Hm? ¿Y? ¿Se supone que debo creer que hay algo que puedes hacer desde aquí?"
"Oh, yo no haré nada, Yula. Todos podrán luchar en mi lugar. Claro, puede que yo esté
atrapado aquí, pero ellos están en otro mundo. Con sus smartphones."
Página 131
True Flames Project
Levanté mi teléfono, señalando la aplicación recién agregada a Yula. Se lo había dejado
a la doctora Babylon, pero deseaba que hubiera elegido un icono más genial para ello...
Debajo del icono, que era una versión bonita de mi cara, había un simple nombre de dos
palabras para la aplicación.
Mochizuki Touya.
Página 133
True Flames Project
◇◇◇
"¡Por fin ha llegado!"
El rey Bestia miró su teléfono, exclamando fuerte y alegremente una vez que vio aparecer
la aplicación. La mayoría de sus nobles lo miraron confundidos, pero el Canciller Real Glatz
y algunos otros que también tenían smartphones inexplicablemente se empezaron a animar
y a flexionar.
El rey bestia comenzó a descargar la aplicación tan pronto como pudo, pero apenas pudo
contener su emoción. Una vez que se descargó, llevó ansiosamente su dedo tembloroso al
icono de la aplicación. Y, en un instante, sintió un poder como nunca antes había sentido
fluir por sus venas.
"¡Oooh! ¡Es increíble!"
Salió corriendo al patio del castillo y comenzó a concentrar su poder. Siempre quiso
hacer esto.
"¡[Fly]!" gritó el rey bestia justo antes de elevarse por los aires.
"¡Oh! ¡Estoy volando! ¡Estoy volando de verdad! ¡Ahahaha!"
Miró a su lado, y el Canciller Glatz también estaba volando. El rey bestia pensó que esto
era un poco redundante, ya que Glatz era una bestia alada. Asumió que el tipo quería
probarlo, al igual que él.
"¡[Storage]!"
El rey Bestia sacó una espada de la nada. Era enorme y estaba hecha de phrasium.
Esta versión de [Storage] era compartida entre todos los usuarios de la aplicación. Armas,
armaduras e incluso comida habían sido almacenadas en su interior con mucha antelación.
Quienquiera que tomara lo que fuera se registraba automáticamente, y si algo se rompía o
se perdía, entonces podían pagarlo más tarde.
"¡Glatz! ¡Me voy!"
"¿Eh? ¿¡Su bestialidad!?"
El rey bestia se fue al sur. Una vez que activó a su amado [Accel], comenzó a moverse
por los aires.
"¡Increíble! ¡Ya estoy en el campo de batalla!"
Los soldados reales estaban en la llanura del sur, listos para enfrentarse a los mutantes
que llegaban. Los superaban en número dos a uno. Y así, el rey bestia se detuvo en el aire
y decidió usar [Speaker] para reagrupar a sus hombres.
Página 135
True Flames Project
"¡Guerreros de Mismede! ¡No muestren ningún miedo este día! ¡Denles a esos
relucientes idiotas algo en lo que pensar de verdad! ¡Muéstrenles nuestra fuerza! ¡Pelearé
a su lado, así que luchen con todo lo que tengan!"
Los soldados de Mismede se animaron y agitaron sus armas en el aire. El rey bestia
sonrió abiertamente, apuntando con sus manos a sus hombres.
"Adelante, Vientos... Bendita sea la corriente de aire: [Tailwind]! Adelante, Luz...

Bendita sea tu fuerza: [Skin Barrier]!"
El rey Bestia lanzó a todo su ejército magia de viento para aumentar su velocidad y magia
de luz para mejorar sus defensas. Como resultado, la batalla fue mucho más fácil.
"Guerreros de Mismede, ¡a la carga!"
"¡HRAAAAAAAARGH!"
Así comenzó la verdadera batalla.
◇◇◇
"¡Hyaaah!"
El hombre balanceó su lanza con fuerza, cortando a un mutante por la mitad como si
estuviera hecho de mantequilla. Las armas de Phrasium eran increíblemente duraderas; no
había astillado su lanza en absoluto.
Al emperador de Régulus le encantaba poder luchar de nuevo. Sus viejos huesos ya no

crujían y su cuerpo estaba lleno de vigor y fuerza. Y para probar la magia, intentó algo que
quería probar desde hace tiempo.
"¡[Slip]!"
Los mutantes que se dirigían hacia él se desplomaron en línea recta, permitiendo a los
caballeros de Regulus en sus Chevaliers eliminarlos fácilmente. Afortunadamente, había
suficientes Frame Gears básicos en el [Storage] compartido para que todas las naciones
tuvieran algunos.
"¡Su Majestad! ¡Por favor, retroceda! ¡Es demasiado peligroso!"
"¡No sean tontos, mis amigos! ¡No puedo retroceder ahora, para nada! ¡Touya
seguramente se reiría si me rindiera en el medio de todo esto!"
El emperador de Regulus simplemente se rió en la cara de sus preocupados caballeros.

Luego, perforó el núcleo de otro mutante con forma de hormiga y vio cómo se derretía.
El emperador había luchado muchas batallas durante su juventud. El fuego dentro de él

se había atenuado durante su vejez, pero esta batalla estaba reavivando la chispa una vez
más.
Página 136
True Flames Project
"¡Qué emocionante! ¡Me siento tan vigoroso como antes!"
El emperador alegremente movió su lanza como un niño jugando con un juguete nuevo.
Destruyendo mutante tras mutante con facilidad. No estaba en un Frame Gear, pero
luchaba tan hábilmente como los hombres de los Chevaliers. Esto fue, en parte, debido a
su gran experiencia de joven.
"¡Vengan, mis caballeros! ¡Síganme! ¡Liberemos nuestra hermosa tierra de estos

malhechores!"
"¡Hoo-rah! ¡Todos saluden al emperador!"
El brillo apagado y dorado de los mutantes fue gradualmente purgado de Regulus.
◇◇◇
"¡Miau, miau y miau!" El Sr. Mittens gritó mientras desataba una ráfaga de espada,
atravesando varios núcleos de mutantes hasta que finalmente derribó el último de la zona.
Había vencido a todo un lote él solo.
"Miau entonces... ¿a dónde vamos ahora?"
El Sr. Mittens envainó su rapier de cristal mientras se giraba hacia sus compañeros
guerreros, Athos. Athos, que lucían como un americano de pelo corto, miró el mapa en el
smartphone en una correa que tenía colgando de su cuello. Revisó hábilmente el teléfono
usando las almohadillas de sus patas.
"Al Este de Roadmare. Un pequeño pueblo llamado Cattenip. Alrededor de diez

mutantes."
"Suena como un pueblo sabroso..." Porthos, el gato persa rechoncho, se asomó al mapa
e hizo un pequeño comentario.
"¿Diez pícaros mutantes? ¡Marchemos para salvar el día, caballeros!"
El elegante gato siamés, Aramis, levantó su espada hacia el cielo. Los otros gatos
sacaron sus espadas y se encontraron con la suya.
"¡Todos para uno y uno para todos!"
"¡Bueno, entonces, encarguémonos de esos miautantes! [Teleport]!"
Usando el hechizo de Nulo de Sakura, el Sr. Mittens y los otros se fueron para salvar el
día.
◇◇◇
Las garras perforantes destrozaron a los mutantes y los cuerpos enormes aplastaron sus
núcleos.
Página 137
True Flames Project
Shirogane, el mayordomo dragón de la Isla Drakliff, lideraba un ejército de Dragones
contra los mutantes que habían aparecido en el Reino Gem.
"¡No dejes ningún rastro! ¡Nuestro maestro Touya lo ha ordenado!"
"Ping." "Pong." "Pang."
Shirogane, aun en la forma física de un joven de pelo plateado, sacó su brazo cuando
ordenó el ataque. Las tres doncellas Gollems, Ruby, Saph y Emerl, imitaron su pose.
"¡Gaaargh!"
Gigantes de todas las formas y tamaños se enfrentaron a la horda de mutantes. Aunque

los mutantes absorbieron el aliento de fuego, los Dragones Blancos capaces de soportar el
hielo lograron frenar el avance del enemigo. El resto de los Dragones aprovecharon esa
oportunidad para cargar hacia los enemigos, con sus ataques reforzados por los hechizos
de apoyo de Shirogane.
Uno de los mutantes comenzó a atacar con un rayo de partículas hacia Shirogane...
"[Shield]"
Sólo para ser bloqueado sin esfuerzo por la magia del hombre. Ese hechizo podría
bloquear casi cualquier cosa, excepto el ataque del rayo de un Clase Superior.
"Vaya, esta magia es ciertamente espléndida. No esperaba menos de Touya," dijo

Shirogane mientras sonreía y agarraba su smartphone, alabando a su jefe. Estaba
encantado de poder reunir tanta fuerza en un cuerpo humanoide.
Los enemigos de Touya eran, naturalmente, sus enemigos también. Shirogane no

dejaría que ni un solo insecto dorado escapara de su ira.
"¡Purguen a todos! ¡No dejen que ninguno escape!"
"Ping." "Pong." "Pang."
◇◇◇
"Heh... Realmente se están encargando. Es bastante genial verlos enloquecer."
"¿Qué... qué tontería es esta? ¿¡Cómo pueden esas meras criaturas estar reuniendo
esta fuerza!? ¿¡Qué has hecho, bastardo!?"
Sonreí un poco, al ver que el comportamiento genial de Yula colapsó. La mirada en su

rostro estaba llena de ira, confusión y miedo.
"Sólo es un poco de poder que me gusta llamar nunya."
"¿¡Y qué demonios es nunya!?"
Página 138
True Flames Project
"Negocios Nunya."
Me reí detestablemente, disfrutando de la burla de Yula. Me gruñó, con fuego en los ojos.
Claramente no pensó que la situación fuera tan divertida. Me divertía bastante que pudiera
hacer ese tipo de expresión, pero tal vez la fachada fría había sido un acto desde el
principio.
La marea de la batalla estaba cambiando gracias a la aplicación Mochizuki Touya. Como

su nombre lo indica, era una aplicación que permitía a la gente hacer lo que yo podía hacer.
Tendrían acceso a todos los atributos mágicos posibles y su destreza física se multiplicaría
varias veces. Sin embargo, obviamente, la divinidad no era accesible.
Podían usar tantos hechizos como quisieran, ya que la aplicación se conectaba a un

pozo de maná dentro de Babylon que yo rellenaba regularmente. Esta era mi carta de triunfo
definitiva. Sólo debía ser desplegada en una situación en la que no pudiera ayudarlos, para
que pudieran ayudarse a sí mismos a través de mi poder. Era un medio para confiar en
aquellos en los que creía para salvar el mundo por ellos mismos. Honestamente era un
poco imprudente, así que quería guardarlo como último recurso. Pero en la cumbre que
tuvimos anteriormente, los líderes mundiales dijeron que estarían felices de defender el
mundo con sus propias manos, así que confié en ellos. Además, el hecho de que la
descarga de la aplicación había llegado a mi teléfono significaba que tenía un puente con
el otro mundo. Aunque había un poco de retraso en la señal, aparentemente.
Sonreí, extendiendo mis brazos e iniciando una llamada en mi teléfono.
"Hola. Sí, estoy bien. En realidad, me alegra que esperaras, ya que me permitió darme
cuenta de que podía hacer una llamada saliente. Sí, buen trabajo de tu parte."
"...E-Espera. ¿Con quién estás hablando?"
"¿Hm? Oh, sí. Fui arrastrado a una dimensión extraña. No te preocupes por eso, estoy
bien. Puedo trazar mi camino a casa ahora."
"Espera, ¿eso es un dispositivo de comunicación? ¡Eso es imposible! ¿¡Cómo podría

estar funcionando!?"
"Lo siento, Doc, dame un segundo... Yo, Yula. Amigo. ¿Puedes callarte? Estoy en una
llamada ahora mismo. Espera, te llamaré de nuevo, Doc."
Terminé abruptamente mi llamada con Babylon. Pude entender las frustraciones de Yula.
Este reino se suponía que era suyo, después de todo. Se suponía que nada podía entrar o
salir sin que él lo permitiera, ni siquiera cosas como la luz o el sonido. Dado que estaba
aquí, en su espacio personal, haciendo una llamada a alguien que no conocía... Estaba
bastante claro por qué se molestaría.
Los Smartphones producidos en masa eran un producto de Babylon, pero el mío era
diferente. Era un legítimo tesoro sagrado, algo imbuido de la divinidad de Dios
Todopoderoso. Cuando el mundo inverso aún estaba separado del normal, obtener
cobertura era una molestia. Eso se resolvió cuando hicimos construir un disruptor
dimensional para unir ambos mundos, pero ahora que el mundo estaba fusionado era
Página 139
True Flames Project
básicamente irrelevante. Como no quería que ese tipo de problemas volvieran a ocurrir, le
pedí a Dios Todopoderoso, que había estado en el mundo mortal en ese momento, que me
ayudara con la recepción celular. Él felizmente prestó su ayuda, diciendo que pensó que
sería útil para mí tener contacto telefónico cuando finalmente regresara a la Tierra por un
tiempo. No le llevó mucho tiempo...
Por eso no me preocupé demasiado después de ser llevado a la dimensión de Yula.

Francamente, sólo quería evitar tener que llamar a Karen y pedirle que viniera a
recogerme... Eso habría sido demasiado embarazoso. Aun así, ahora que había tenido
suficiente tiempo para orientarme y localizar mi ubicación relativa a través del teléfono,
podía irme libremente.
Normalmente, me habría ocupado del imbécil que tenía delante, pero no quería
arriesgarme a que el espacio a mi alrededor se derrumbara. Probablemente habría podido
sobrevivir si hubiera provocado una apoteosis completa, pero no quería correr ese tipo de
riesgo.
"Ney me habló de ti. Dijo que eras un genio de la estrategia, pero que rara vez te
ensuciabas las manos. Nunca has venido al frente y has mirado fijamente a tus enemigos,
¿verdad?"
"¿Y qué pasa con eso? Mientras tenga peones que se puedan manipular fácilmente,
¿por qué debería hacer el trabajo de campo?"
"Por eso eres un tonto, Yula. Piensas muy poco en tus enemigos. Creo que el hecho de
que te hayas apoderado de un poco de divinidad se te subió a la cabeza."
"¡Detente! ¡Tienes mucho valor, cuando estás exactamente igual!" Yula me gruñó
furiosamente. Parecía pensar que éramos similares en ese aspecto.
"Amigo... ¿Sabes lo débil que es ese malvado dios? Quiero decir, como... ¿sabes qué
clase de dios fue usado para crearlo?"
"¡Claro que lo sé! ¡El propio dios me habló de su poder! ¡Era un dios increíblemente
poderoso, por encima de cualquier otro! ¡Era el inquebrantable dios del orden! Se llamaba
a sí mismo un dios puro, por alguna razón, pero estoy seguro de que sólo estaba siendo
modesto... ¿¡Por qué te ríes!?"
No pude evitar reírme de Yula.
¡Pfftahaha! ¡Idiota! ¡No era un dios puro, era un dios NEET9! Oh, tío, de acuerdo... Está
bien... Cálmate, Touya. No puedo creer esto. Esto es asombroso... Ese idiota y patético
dios de NEET debe haberle dado una explicación fácil de malinterpretar. Algo así como
alguien avergonzado de estar desempleado explicando las cosas de una manera fácil de
malinterpretar. Como decir que trabajas en seguridad privada sin especificar que te quedas
en tu propia casa todo el día.
9 Otro juego de palabras, Yula dice “neat god” (Dios puro) que suena similar a “neet god”.
Página 140
True Flames Project
Recordé al rey de los dragones que intentó controlar a los dragones por la fuerza con
ese artefacto punzante para ayudarle a dominar el mundo. Era patético, y aparentemente,
Yula era igual de malo. Los tipos como él mentían, engañaban y manipulaban para
conseguir lo que querían. Terminaron usando a los más fuertes que ellos para alcanzar sus
propios fines. Se negaban a ensuciarse las manos, se veían a sí mismos como más altos
que la gente con la que jugaban. Todos decidieron por su propia voluntad que sus enemigos
eran más bajos que la basura e idearon planes para eliminarlos como si no significaran
nada. Por eso siempre recibían lo que se les venía encima.
A los ojos de Yula, probablemente pensó que todos, excepto yo y mis familiares
cercanos, no valían nada. Probablemente pensó que no valdría la pena preocuparse por
ellos. Ese fue su error fatal y arrogante.
"Mira, al menos mereces saber esto. ¿Ese dios que encontraste? Era el miembro de más
bajo rango que tenía Dios. Era lo que se conoce como un dios sirviente. En realidad, su
rango era aún más bajo porque lo echaron del reino divino por abandonar las pequeñas
obligaciones que tenía."
"¿¡Perdón!?"
Para ser honesto, el dios malvado era probablemente mucho más fuerte ahora, dado que
se había comido muchas almas. La lucha contra él iba a ser un dolor en el culo. Había un
montón de esqueletos dorados entre los ejércitos mutantes, así que debió consumir al
menos tantas almas humanas. Aun así, no tenía la obligación de añadir eso a lo que estaba
diciendo.
"De cualquier manera, Yula. Cualquier cosa en la que hayas estado trabajando termina
hoy. Puedes sentarte aquí y ver cómo te lo quito."
"¡Bastardo...!"
Recree las coordenadas de mi teléfono en mi mente y apunté a mi mundo. Entonces, me

teletransporté. Yula intentó decir algo, pero era demasiado tarde. Me había ido.
"¡Whoa! ¡Mierda! [Fly]!"
Me sorprendió un poco descubrir que había aparecido en medio del aire. Me encontré
bajando a toda velocidad desde cientos de metros en el cielo, ¡lo cual fue aterrador! Fue un
poco difícil ajustar mi destino usando un teletransporte de larga distancia como ese,
después de todo. Miré hacia abajo sólo para estar seguro de que realmente estaba de
vuelta al mundo correcto. Y cuando lo hice, me di cuenta de una ciudad con una enorme
torre en ella, que vagamente reconocí como Isenberg.
"Parece que estoy en casa a salvo... Ahora, ¿qué hay de los otros?"
Aterricé en la cima de la torre y saqué mi mapa. Mis prometidas estaban sanas y salvas,
a poca distancia de Isenberg. Al parecer habían escapado del palacio dorado y sabía que
también tenían la aplicación Touya. Todo estaba bien.
"¿Qué?"
Página 141
True Flames Project
Justo cuando empezaba a relajarme, un repentino escalofrío subió por mi columna
vertebral. Inmediatamente reconocí el aura que me bañaba.
"No puede ser..."
Me giré para mirar el palacio dorado y encontré que había sido reemplazado por un
inmenso pilar de luz. La luz se balanceaba como el calor bailando en el aire. Podía decir de
un solo vistazo que era una divinidad sin límites. No era una divinidad pura, como la de
Karen o Dios Todopoderoso. Era una repugnante y retorcida divinidad. Estaba empapada
en una oscuridad de oro fangoso, como una amalgama de emociones humanas negativas.
La divinidad nebulosa se disparó hacia arriba hasta que tomó forma en el aire.
Ni siquiera se me ocurrió una forma adecuada de describirla brevemente. La parte

superior de su cuerpo era como un insecto. Me recordaba a una polilla de seda. Tenía
enormes ojos compuestos, antenas en la cabeza, seis brazos de insecto que sobresalían
de sus lados y alas de polilla en la espalda. La parte inferior de su cuerpo era larga, como
el estómago de una serpiente. Su vientre se hinchaba suavemente, emanando una oscura
divinidad desde el interior.
Hasta ahora, una de las cosas más grandes a las que me había enfrentado era el enorme
Gollem del rey brujo. ¿Pero esta cosa? Era varias veces más grande. La forma bestial que
tenía originalmente había desaparecido por completo.
Lentamente agitó sus alas, descendiendo al palacio dorado. Cuando aterrizó, aplastó la
estructura de oro fangoso en pequeños fragmentos. Me preguntaba si esas alas eran sólo
para mostrar, ya que apenas parecían adecuadas para dar a su enorme cuerpo un vuelo
completo.
Allí estaba, sobre la masa destruida, casi afirmando su dominio sobre el paisaje.
"...Así que finalmente salió del cascarón, ¿eh? La forma madura del malvado dios estaba
en plena exhibición."
Esos sombríos y brillantes ojos compuestos giraron y me miraron fijamente. Sabía

exactamente dónde estaba.
◇◇◇
Skreeeeeeeeeeckh...
El malvado dios agitó sus alas, emanando un ruido que parecía de clavos en una pizarra.
Polvo brillante salpicó de sus alas, dispersándose por toda la tierra. Probablemente era
el mismo material de esporas que el árbol dorado de Isengard liberaba hace un tiempo.
Transformando a las personas que morían albergando emociones negativas o a las que
eran especialmente desdichadas.
No era efectivo contra gente como yo y mis prometidas, pero si lo dejaba, las esporas
probablemente se extenderían por todo el mundo.
Página 142
True Flames Project
"¡Reginleif!"
Llamé a mi Frame Gear y salté desde la torre de Isenberg. Luego, usé [Fly] para volar a
la cabina, poniendo mi smartphone al lado del monitor y encendiendo la máquina.
La pantalla mostraba al malvado dios girando hacia mí.
Escuché un zumbido, y partículas de luz comenzaron a formarse entre sus antenas.
¡Oh, mierda!
"¡Gah!"
Hice maniobras evasivas de emergencia, bajando en picada y alejándome de la torre.
Alrededor de tres segundos después, una enorme bola de luz se estrelló contra la torre,
creando una explosión más grande que cualquier otra que hubiera visto antes. La presión
del viento creada por la explosión se precipitó hacia mi Frame Gear.
"¡[Prison]!"
Aseguré a Reginleif en una barrera, evitando que me golpearan los trozos de escombros.
Una nube en forma de hongo se levantó del lugar del impacto, humo negro salía de ella
como una erupción volcánica. De repente, trozos de roca comenzaron a caer del cielo.
Me levanté más alto mientras la barrera seguía siendo impactada por la piedra que caía.
Entonces, miré hacia abajo para observar la situación. Era incluso peor de lo que temía. La
ciudad de Isenberg había sido completamente borrada del mapa.
La ciudad ya había sido abandonada por los esqueletos dorados, pero ahora no quedaba
ni un rastro de ella. La explosión la había tallado en la tierra.
Ese ataque fue mucho, mucho más allá del poder del rayo de partículas de un Clase
Superior. Si hubiera sido una ciudad animada y llena de gente, habría sido totalmente
catastrófico...
Tenía el presentimiento de que no podría bloquear ese ataque con [Prison], [Shield] o
[Reflection] probablemente tampoco...
"No tiene sentido quedarse sentado. Será mejor que intente atacar."
Separé los tableros de cristal de la espalda de Reginleif y los fusioné en una gran hoja.
"Voy a necesitar una gran espada para esto..."
La enorme espada, que era honestamente más como un triángulo gigante, pulsaba
mientras canalizaba la divinidad a través de ella. El Phrasium era un gran conductor de
maná, pero también canalizaba muy bien la divinidad.
Página 143
True Flames Project
Levanté mi espada sagrada recién forjada y envié a Reginleif a atacar al dios malvado.
Los seis miembros que sobresalían del torso del monstruo disparaban rayos láser, como si
estuvieran esperando mi movimiento.
Me deslicé de un lado a otro, esquivando hábilmente las explosiones que se acercaban.

Luego, me acerqué, balanceando mi hoja con fuerza y cortando una de sus delgadas
extremidades. "Delgadas" era un término relativo aquí, ya que, debido al tamaño del cuerpo
del dios malvado, incluso uno de esos brazos era más ancho que el de Reginleif. A pesar
de la divinidad y la composición reforzada de la hoja de phrasium, encontré una
sorprendente cantidad de resistencia al cortarlo.
El miembro cortado cayó al suelo y se hizo pedazos.
Creaaaaaaaaak...
Todo el cuerpo del dios malvado sonaba como si estuviera lamentándose mientras
regeneraba el miembro que faltaba. Esperaba que tuviera ese tipo de habilidad, pero
necesitaba estar seguro.
"¡Quema, o Fuego! Penetración de fuego: [Burning Lance]!"
Una enorme lanza en llamas apareció en el aire y voló hacia una de las alas del dios
malvado. El ataque mágico atravesó el ala, dejando un agujero quemado. Aun así, el dios
malvado era tan grande que era como quemar un agujero a través de un trozo de papel con
un cigarrillo. Regeneró el daño en pocos segundos.
"No absorbió el hechizo... Entonces, supongo que no retiene ese rasgo del Phrase?"
Las formas de vida de Phrase eran capaces de absorber la magia y usarla para
fortalecerse. Pero parecía que el dios malvado no tenía esa habilidad... O tal vez
simplemente no la necesitaba.
Podía usar su divinidad para instigar su propia regeneración y podía disparar láseres sin
una fuente de magia externa.
"Esta cosa es muy grande. Realmente no sé cómo voy a matarla..."
Si fuera un organismo normal, moriría si fuera a por la cabeza o el corazón, pero entonces
me preguntaba si los dioses podrían morir... No, si el veneno divino pudiera supuestamente
matar a los dioses, entonces sería posible matar a este imperfecto.
Empecé a pensar demasiado a fondo, sin darme cuenta de otro bombardeo láser.
"¡Mierda!"
Tomé los controles y apenas evité los golpes... O al menos, así es como debería haber
sido. Pero el malvado dios agitó sus alas, causando una corriente de aire que sacó a
Reginleif de su curso.
Página 144
True Flames Project
Antes de que tuviera tiempo de reaccionar, un láser golpeó directamente mi Frame Gear,
haciéndolo volar de nuevo.
"Guh..."
"Barrera protectora dañada. Operando con una eficiencia del sesenta y cinco por ciento."
Una voz vino de mi smartphone. La barrera protectora alrededor de Reginleif evitó que
el mecanismo sufriera daños directos, pero parecía que sólo sería capaz de soportar dos
golpes directos más antes de romperse.
Corregí la posición de Reginleif y miré al dios malvado. No creí que sintiera nada como
una emoción, probablemente me estaba atacando por instinto.
Página 145
True Flames Project
El dios malvado se había formado básicamente a partir de las emociones negativas de
decenas de miles de personas. Era sólo una masa de odio, ahora. No había una
personalidad dominante controlándolo.
Incluso ese dios NEET había caído en la masa de la oscuridad, junto con el resto. No es
que me sorprendiera demasiado. Los NEETs no eran exactamente conocidos por su fuerte
voluntad.
El dios malvado de repente gritó, como si estuviera enfurecido por algo y me lanzó varias
ráfagas de láser. No pudo haberme leído la mente, ¿verdad? Esos láseres eran realmente
peligrosos, así que necesitaba concentrarme.
Este tipo de batalla era como enfrentarse a un monstruo jefe en una carrera a ciegas. No
conocía sus patrones de ataque. Tampoco tenía idea de a qué era débil. Así que no tenía
más remedio que ser conservador.
Viejo, esto realmente se siente como una pelea de jefes. Incluso puedo escuchar la
música final del jefe de cierta famosa serie de JRPG en mi cabeza... Espera un segundo...
¿Eh? ¡Eso no viene de dentro de mi cabeza! ¿¡Por qué la música del jefe final de cierta
famosa serie de JRPG sale de los altavoces internos de mi cabina!?
Me dirigí a Reginleif para tratar de identificar la fuente.
"¿¡Qué!?"
La pantalla del monitor mostraba a un hombre sentado en el aire. Estaba rasgueando

furiosamente una guitarra, que estaba conectada a unos altavoces del almacén de Babylon.
Era Sousuke, el dios de la música.
"Ohhh, ¡hic! Wow."
"Es bastante impresionante, ¿sabes? Los dioses malvados como este no aparecen tan
a menudo."
Suika, el dios del alcohol, estaba de pie cerca con una botella en sus manos. Karen, la
diosa del amor, también estaba allí. Estaba comiendo unas patatas fritas.
Estaban como sentados allí, maravillados con el malvado dios.
"¿Cómo es que están aquí?"
"¡Estamos, hic, en un viaje! El dios de la agricultura fue al, hic, árbol purificador.
¡Entonces los tres luchadores están ocupados luchando contra él, hic! ¡El uhhh... cosita de
oro, y ahora estamos aquí!" Suika se rió un poco mientras hablaba. Esta escena no
encajaba exactamente con el ambiente... ¡Se suponía que iba a participar en un choque
épico por el bien del mundo! ¡Lo estaban tratando como un picnic!
"Sólo vine a ver si te iba bien, ¿sabes? Supongo que a esto lo llamarías una evaluación
de empleados."
Página 147
True Flames Project
"Sea lo que sea, ¡es jodidamente molesto!"
¡Vamos, chicos! ¡Estoy tratando de luchar aquí! ¡Déjame tener mi momento!
"No te preocupes por eso, ¡hic! Nos dijeron que no interfiriéramos... Aunque podemos
darte muchos consejos."
Miré a la pequeña borracha, preguntándome qué clase de consejo se supone que debe
dar un gremlin como ella. Pero de repente, la melodía de la guitarra de Sousuke cambió.
Me giré hacia el dios malvado, justo a tiempo para ver su enorme cola en forma de
serpiente que se acercaba a nosotros.
Los tres dioses cercanos se teletransportaron, ¡lo que me pareció bastante injusto!
"Gah... [Teleport]!"
Copié a los otros y me puse a salvo.
La enorme cola se estrelló contra el suelo, partiéndolo. Si eso hubiera golpeado a

Reginleif, definitivamente habría sido aplastado como un panqueque.
"¿Cómo se supone que voy a lastimar a esa cosa?"
"Los dioses malvados se forman cuando una fuente de divinidad se fusiona con una
fuente de rencor o negatividad, ¿sabes? Son apariciones monstruosas que están imbuidas
del poder de lo divino. ¡Así que sólo la divinidad funcionará contra él!" Karen apareció cerca
y habló claramente.
"Uhh... ¿No he estado usando la divinidad todo este tiempo, sin embargo?"
"Has estado usando, ¡hic! Usando la divinidad, pero también no la divinidad. Tienes
demasiado, hic, apego a este mundo. ¡Estás confundido, Touya! ¡Eres, hic, como un cóctel!
Los cócteles son muy buenos, pero, hic, el destilado puro es mejor. ¿¡Lo entiendes!?
¡Tienes que ser un espíritu, Touya!"
"...Karen, ¿qué está diciendo?"
No entendí qué demonios intentaba decir esa pequeña borracha. No sabía por qué me
llamaba "cóctel", o qué quería decir con "apegos".
"Bueno, es algo así, ¿sabes? Eres una mezcla de dios y humano ahora mismo. Estás
usando la divinidad, pero sigue siendo impura por tu apego a tu humanidad, así que no
puede mostrar todo su poder, ¿sabes? Pero al mismo tiempo, no puedes convertirte en un
dios completo tampoco, o de lo contrario no se te permitirá interferir en los asuntos de este
mundo. Necesitas canalizar la divinidad pura a través de tu cuerpo y hacer uso de ella...
todo mientras mantienes tu cuerpo humano intacto."
"Y... ¿cómo hago eso, exactamente?"
Página 148
True Flames Project
"Necesitas afirmar tus propias metas, Touya. Necesitas reunir tu determinación para
derrotar al dios malvado y dejar atrás cualquier duda persistente sobre tu divinidad."
La explicación de Karen tenía sentido. O bueno, toda la parte del apego lo tenía, al
menos.
Era cierto que una parte de mí quería seguir viviendo mi vida humana normal.
Obviamente, no me convertiría en un dios completo de inmediato, pero todavía tenía miedo
de ponerme en un camino del que no podría volver.
Pero tenía que aceptar el hecho de que ya estaba en ese camino. No había bajado muy
lejos, pero definitivamente lo había recorrido por un tiempo. A pesar de eso, seguía
preocupado por dejar atrás mi humanidad... Así que al menos en ese aspecto, Suika tenía
razón sobre que yo tenía apegos persistentes.
Incluso sabía que una pequeña parte de mí estaría bien perder con el dios malvado si
eso significaba que no tenía que abrazar completamente la divinidad dentro de mí... Pero
no podía hacer eso, ya que sería una bofetada en la cara de todos los preciosos aliados
que me trajeron aquí.
"¡Date prisa! En este momento, te estás demorando demasiado en algo sin sentido, como
un tipo que fue abandonado y no deja de pensar en su ex. No eres un acosador, ¿verdad?"
"¿Qué pasa con todas esas metáforas raras? Ugh... Lo que sea, entiendo un poco lo que
quieres decir. Gracias, Karen."
"Heheh, por supuesto," dijo Karen mientras sonreía y me guiñaba el ojo, Sousuke
rasgueó su guitarra.
...¿Por qué acabas de rasguear un efecto de sonido de un videojuego? ¿¡Cómo se

supone que debo interpretar eso!?
"Heeey, hic! No le des las gracias a ella. ¡Te di el consejo! ¡Espíritus! ¡Espíritu destilado,
eso es lo que tienes que ser!"
Todavía no podía entender a esa molesta gremlin.
Suspiré un poco cuando otra descarga de láseres se acercó a nosotros. Karen y los otros
se alejaron, como antes.
"Haz lo mejor que puedas, ¿sabes?" La voz de Karen sonó antes de que se desvaneciera
en el aire. Los tres habían optado claramente por ver esta batalla desde una distancia más
segura. Para dioses como ellos, este era un día informal, como ir a un partido de béisbol.
"Bien... Mejor no decepcionar a mi público, entonces."
Empecé a girar la divinidad alrededor de mi cuerpo. El comentario de Suika sobre que

yo era un cóctel tenía sentido. Mi poder mágico, algo ligado a mí como humano, siempre
se mezclaba cuando lo usaba. Tenía que separar claramente las dos cosas.
Página 149
True Flames Project
Decidí usar a Dios Todopoderoso como punto de referencia. Mi divinidad provenía de él,
así que compartía las mismas características que la suya. Todo lo que tenía que hacer era
replicar la divinidad pura que él emanaba durante el incidente de Ramissh. Necesitaba
destilar mi propia divinidad, para crear ese tipo de aura. A pesar de la intensidad de esta
tarea, me sentía extrañamente tranquilo.
Una extraña luz pasó por el ojo de mi mente, permaneciendo en el centro de mi atención.
Al principio, se sentía como una pequeña chispa, pero al mismo tiempo, podía sentirla
expandirse como una gran explosión. Era la chispa de la creación dentro de mí, algo nuevo
que estaba naciendo.
Abrí los ojos y sentí una extraña ráfaga de poder a través de mi cuerpo. Era la divinidad
corriendo a través de mí. Pero no era como antes, cuando me había vestido con ella. Esta
vez, estaba fluyendo desde el interior.
Lo había hecho. Era una sensación extraña, pero era como montar un modelo de plástico
y las piezas encajaban perfectamente en su lugar después de un pequeño empujón.
Sucedió tan perfectamente que me sorprendió que nunca antes lo hubiera logrado. Sabía
en mi corazón que esta divinidad era mía... y que estaría bien que la abrazara.
El poder que emanaba se derramó en el líquido de éter de Reginleif, extendiéndose por

todo el Frame Gear. Naturalmente, la gran espada del phrasium en la mano de Reginleif
también estaba llena de pura divinidad.
La divinidad de Karen tenía una especie de tinte rosado y la de Moroha se sentía como
un azul celeste con un pequeño forro dorado. ¿Pero mi divinidad? ¿Mi verdadera divinidad?
Brillaba con un brillo plateado... No, un tono platino.
Era diferente de la divinidad de Dios Todopoderoso. Este color me pertenecía.
Otra descarga de láser vino del dios malvado. Lo esquivé y le corté las extremidades al
dios malvado como antes. Esta vez fue diferente, no hubo tanta resistencia en el corte. Fue
como cortar una patata con un cuchillo de cocina.
¡Creaaaaaaaaaaaaaaaaak!
El área que había cortado comenzó a subir en humo negro, y el cuerpo del malvado dios
comenzó a retorcerse en agonía. Acababa de cortar un miembro, pero no estaba creciendo
de nuevo. Cayó al suelo y se derritió en un lodo viscoso.
Lo hice... ¡Eso significa que puedo ganar esto!
"Touya, ¿estás bien?"
De repente escuché la voz de Yumina por el sistema de comunicaciones. Me di la vuelta

y vi a las chicas en sus Valkyrie Gears. Se dirigían en mi dirección desde las ruinas de lo
que había sido Isenberg.
Página 150
True Flames Project
Pero... tal como las vi, también vi partículas de luz reuniéndose entre las antenas del
malvado dios. También estaba recargando su ataque mucho más rápido que la última vez.
Apenas tuve tiempo de procesar lo que estaba sucediendo antes de que lanzara el mismo
ataque que había arrasado la ciudad hacia mis prometidas.
◇◇◇
Estaba a punto de activar el [Teleport] para salvar a las chicas, pero me detuve cuando
noté una oleada de magia en sus alrededores.
El golpe impactó, dejando un cráter enorme. Este era incluso más grande que el primero.
Si las chicas hubieran estado en la zona de impacto, no habría quedado ni un rastro de
ellas.
Afortunadamente, ese no fue el caso. Todas las chicas estaban en el suelo debajo de
Reginleif, perfectamente a salvo en sus Frame Gears.
En el momento en que vieron el orbe de luz en su dirección, activaron [Teleport] y se

dirigieron directamente a mí.
No lo habían hecho a través del poder de Sakura, a pesar de que era su hechizo. La
aplicación Mochizuki Touya estaba todavía activa, así que simplemente tomaron prestado
mi poder y lo hicieron de esa manera.
"Me alegro de que estés bien, Touya."
"Sí. Lo siento chicas. Yula me encerró por un tiempo allí. Sin embargo, me las arreglé
para salir."
Cielos, realmente debo haberlas preocupado. Espera, espera un segundo...
"¿Dónde están Ende y su grupo?"
Miré alrededor pero sólo pude ver a mis nueve prometidas. Ende, Melle, Ney y Lycee no
estaban en la zona.
"Hicimos que Melle y las demás fueran a ayudar en la lucha contra los mutantes. El
Dragoon estaba bastante golpeado y no queríamos hacerlos luchar contra esta cosa sólo
con su cuerpo," respondió Elze por el comunicador. Era justo. Incluso con la aplicación
Mochizuki Touya, ir a mano alzada contra el malvado dios probablemente no era la idea
más sabia.
"Así que ese es el dios malvado, ese es..."
"¡Me gusta el tamaño, pero no me gustan los insectos!"
Yae y Sue ofrecieron sus comentarios mientras todas miraban al enemigo. Sus enormes
ojos compuestos se enfocaron en nosotros. No podía sentir ninguna emoción o voluntad
proveniente de él en absoluto, era sólo un ser de puro de caos instintivo.
Página 151
True Flames Project
Partículas de luz comenzaron a chispear entre sus antenas. ¡Se acercaba un ataque!
"¡Todas, dispérsense!"
A mi orden, las chicas usaron [Fly] para volar hacia arriba con sus Frame Gears. Y justo
después de que nos moviéramos, un rayo voló desde las antenas del malvado dios y quemó
el suelo donde acabábamos de estar.
Sus ataques fueron tan grandes como su cuerpo. Honestamente, era una especie de
molestia.
"Touya... Um, quería preguntarte algo..."
"¿Hm? ¿Qué es?"
"Este poder que fluye a través de nosotras... ¿Es tuyo?"
"¿Eh?"
Las palabras de Linze eran un poco confusas, así que la miré un poco más de cerca a
ella y a las chicas. Tenían la divinidad del platino emanando de sus Frame Gears.
¿Qué...? ¡Eso es igual que el mío! ¿Lo reciben por su conexión conmigo? Espera, esto
también explica cómo pudieron mover sus Frame Gears con [Fly] y [Teleport] también.
Mi divinidad había mejorado la amplitud de sus habilidades.
"Esto ciertamente se siente cálido."
"Es como si el Gran Duque estuviera a mi lado... Sé que no podemos perder..."
"Heheh. Estamos todos envueltas en el amor de nuestro querido."
"¡Tenemos el amor de Touya de nuestro lado! ¡Somos imbatibles!"
Ugh, ¡eso es vergonzoso! ¡Sé que es verdad, pero no lo digas en voz alta!
"¡De acuerdo, chicas! ¡Tomemos el amor de Touya y usémoslo para golpear a nuestro
enemigo!"
Todas las chicas asintieron con la cabeza al unísono, movidas por las palabras de
Yumina. Luego, comenzaron a emitir su propia divinidad desde el interior de sus cuerpos.
No era tan fuerte como la mía, pero era igual de pura.
La realización me golpeó como un camión. Las chicas ya habían decidido caminar

conmigo por el camino de la divinidad. No habían dudado en lo más mínimo. No tenían
ningún apego persistente. Y eso significaba que yo había sido la persona más indecisa
aquí. Sentí un poco de vergüenza.
"¡Hagamos esto!" Elze encabezó el ataque, moviéndose ágilmente entre los rayos láser.
Página 152
True Flames Project
"¡Toma esto! ¡Ataque definitivo imbuido en chi! ¡Golpe de cañón!" Gerhilde estrelló un
pile bunker en uno de los miembros del malvado dios. El enorme brazo no se rompió, pero
las grietas se extendieron por toda su superficie. Y esas grietas comenzaron a arder y a
humear. La divinidad de Elze estaba impidiendo que se regenerara.
"¡Hiyaaaah!”
"¡Haaaaagh!”
Luego vinieron dos Frame Gears, uno púrpura y otro anaranjado, la Schwertleite de Yae
y el Siegrune de Hilde. Cada una de ellas se dirigió hacia la extremidad agrietada,
levantando sus hojas en alto.
"Estilo secreto Kokonoe: Desastre del Colmillo de Dragón."
"Espada Sagrada Lestiana: Sexto Trueno Rugiente."
Sus dos cortes se interceptaron, creando una poderosa cruz contra el brazo del enemigo.
El miembro se rompió como una escultura de vidrio, rompiéndose en pedazos y cayendo al
suelo.
El humo negro siguió saliendo de las heridas de su cuerpo. El dios malvado respondió
lanzando una descarga de rayos hacia los tres Frame Gears que acababan de atacarlo.
Pero se las arreglaron para evitar el ataque simplemente teletransportándose.
El dios malvado comenzó a explorar el área con sus ojos compuestos, pero de repente,
una bala encantada con [Mega Explosion] se estrelló contra uno de esos ojos.
¡Skreeeekch!
El dios malvado se vio empujado por el impacto. Otra bala lo golpeó en la garganta,
detonando en el impacto. La explosión dejó algunos rastros de fuego en la superficie del
cuerpo del dios malvado.
"Es un blanco fácil, eso es seguro," dijo Yumina mientras Brunnhilde levantaba su rifle y
lanzaba una tercera bala. Esta golpeó el vientre del enemigo, provocando otra explosión
masiva.
Otra explosión impactó en el hombro del monstruoso ser. Pero esa no había sido
causada por Brunnhilde, fue gracias a la Waltraute de Lu. El mecha esmeralda había usado
su C-Unit para lanzar un bombardeo.
"¡Wow, es realmente fácil de golpear! ¡Mi puntería no es tan buena, normalmente!"
¡SShiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeekch!
Un extraño ruido salió del dios malvado mientras se levantaba y agitaba sus alas. El
extraño sonido llevaba una fuerza inusual con él, empujando nuestros Frame Gears con
una onda expansiva. El sonido que estaba emitiendo estaba mezclado con divinidad.
Página 153
True Flames Project
Nuestros Frame Gears estaban siendo aplastados por una fuerza intangible, algo similar a
los efectos de [Gravity].
Probablemente era una forma de evitar que nos acercáramos, pero teníamos algo para
contrarrestar eso.
"Eso no funcionará..." Rossweisse de Sakura hizo sonar su voz por los altavoces, y
entonces Sakura se puso a cantar. Estaba cantando la misma canción que había
interpretado durante la batalla contra los Clases Superiores mutantes. Era una canción
bastante directa sobre el poder del amor que se asociaba con una popular película de viajes
en el tiempo. 'That’s the power that makes the world go ’round' algo así.
El dios malvado no podía interponerse en el camino de tal fuerza. Su ataque se

desvaneció gracias a la canción de Sakura y pudimos movernos de nuevo.
"¡Ahora es mi turno!"
El gigantesco y dorado Frame Gear de Sue, el Ortlinde Overlord, sacó cierta arma de
[Storage]. Era el arma especializada de ultra gravedad anti Cases Superiores, el Martillo
de Oro. Era una enorme bola dorada cubierta de púas.
El Ortlinde Overlord agarró el mango y tiró de la larga cadena antes de empezar a girarlo
en un círculo gigantesco. Empezó con un giro horizontal antes de acercarlo y hacerlo girar
verticalmente. Las partículas mágicas gravitacionales comenzaron a acumularse dentro del
cuerpo principal del martillo arrojador gracias a los efectos de [Gravity] y [Prison].
¡Schhhhkkrreeeeeeckh!
El dios malvado gritó, haciendo llover láseres sobre Ortlinde Overlord. El mecha parecía
completamente indefenso a simple vista, pero Sue tenía el poder de la aplicación Mochizuki
Touya de su lado.
"¡[Reflection]!"
Una barrera translúcida apareció en el aire, desviando todas las ráfagas de láser hacia
el cielo. Entonces, el Martillo de Oro comenzó a chispear, incitando a Sue a finalmente
dejarlo ir.
"¡Desintégrate en polvo!"
La bola dorada, que ahora era una masa giratoria de energía mágica gravitacional, se
elevó hacia su objetivo. El dios malvado, probablemente sintiendo el peligro, levantó su cola
para desviar el proyectil.
En el momento en que el arma hizo contacto con la cola, fuimos atacados por un destello
cegador de luz que llenó todo el cielo.
¿¡Schhhhkkrreeeehh!?
Página 154
True Flames Project
La mitad de la cola del malvado dios se evaporó, convirtiéndose en polvo dorado y
volando con el viento. El Martillo de Oro se rompió con él.
"Aw, lo estropeé."
Si se tratara de un conjunto de circunstancias normales, Ortlinde se habría roto debido

al retroceso del Martillo de Oro, pero hemos hecho varios ajustes al diseño del mecha desde
entonces y gracias a la magia extra de la aplicación Mochizuki Touya todavía era funcional.
"¡Desearía tener otro Martillo de Oro, pero se me ha agotado!"
"¡Lo hiciste bien, puedes dejarnos el resto a nosotros!"
Los lamentos de Sue fueron recibidos por la voz de Leen. Miré hacia abajo, hacia el
suelo.
Grimgerde de Leen y Helmwige de Linze estaban preparando un cañón gigante. Era el

Brionac, nuestra artillería mágica especializada. El arma definitiva preparada para su
despliegue contra las Clase Superiores. Requería una cantidad demente de control mágico
preciso, así como una inmensa fuente de maná, para disparar su enorme bala de
perforación.
Era demasiado difícil de controlar solo, y la combinación de Leen y Linze sólo permitía
un disparo. Era bastante difícil de manejar.
Eso no era ni siquiera el tiempo que se necesitaba para cargarlo... Pero al parecer, las
dos chicas lo tenían en cuenta, ya que habían estado cargando el arma desde que empezó
la pelea. Me di cuenta porque el medidor estaba casi completamente lleno.
"¡Estamos listas para disparar!"
"¡Hazlo!"
Una explosión masiva sonó, impulsando el taladro hacia su objetivo. El taladro golpeó el
vientre del malvado dios, comenzando a girar a altas velocidades. Destrozando a la criatura,
cavando más y más profundo con cada rotación.
¿¡Skreeeeekch!?
El dios malvado lanzó un grito penetrante, mirando impotentemente al taladro.
El taladro siguió perforando al dios malvado hasta que penetró completamente y salió
por el otro lado. Si miramos esto en términos humanos, sería como si a alguien le metieran
una pelota de golf en el estómago. Eso sería bastante letal, pero el dios malvado no tenía
órganos internos ni nada. Dicho esto, el monstruo fue definitivamente herido por la bala
divina.
Skreeeeeeeeekkccccccchhhh... Ghh... Ghho... Ghhhoood...
"¿Eh?"
Página 155
True Flames Project
El dios malvado de repente dejó de moverse y empezó a hacer ruidos con una voz que
yo reconocí.
"Soy un Dios... Soy absoluto... Soy sublime... No perdonaré a aquellos que se atrevan a
desafiar mi derecho... Sucios insectos escurridizos... ¡Mueran bajo mis pies!"
La luz comenzó a brillar desde el cuerpo del dios malvado. Una neblina parecida a un
arco iris apareció en el aire a su alrededor, y las grietas comenzaron a correr por toda su
superficie. Entonces, los rayos comenzaron a salir del cuerpo del dios malvado mientras
toda su espalda se abría. Sus alas de seda cayeron al suelo con un gran estruendo, junto
con parte de su caparazón exterior.
Algo comenzó a emerger del agujero de su espalda. Partículas de luz del color del arco
iris, como los colores que se ven en la parte trasera de un CD o DVD, fluyeron y tomaron la
forma de alas de carne, como las de un murciélago.
Había tres pares, formando seis en total. Aunque tenían forma de alas de murciélago,
había algo extrañamente artificial en su estructura.
Un lomo dentado salía del agujero, siguiendo las alas. Después de eso, seis
extremidades también salieron, desprendiendo el viejo cuerpo como una cáscara
desechada. Estos brazos no eran de insectos como los de la cáscara, eran grandes y
musculosos. El área entre el codo y el antebrazo estaba cubierta por un exoesqueleto
negro. Piernas igualmente fornidas salieron de la parte inferior del cuerpo y una nueva cola
llena de espinas salió del medio del muñón viejo.
La nueva cabeza se asemejaba a un casco de hierro, con amenazantes cuernos que

sobresalían por ambos lados.
El caparazón del insecto se desmoronó cuando la criatura terminó de desprenderse de

él, revelándonos su plena presencia.
La divinidad que emanaba estaba muy lejos del oro fangoso que había estado sintiendo.
Estaba liberando una luz pura, de color arco iris. Pero su cuerpo no parecía realmente
orgánico en absoluto. Su estructura no era algo que se sintiera como algo natural.
Era casi como... O más bien, era completamente como una estructura mecánica. Este
malvado dios del color del arco iris tenía la forma distintiva de un Frame Gear retorcido y
deformado.
Era algo similar al Gollem del rey brujo, pero ese tenía un aspecto más torpe. Este
claramente tenía restos de sus orígenes Phrase en el diseño, pero era más elegante. Si el
Hecatoncheir era un mero robot, entonces este era más bien un androide. Emitía ese tipo
de vibración.
Se sentía como si estuviera tratando de imitar la vida, pero el extraño valle seguía
estando ahí. Se sentía mal.
Página 156
True Flames Project
"Tonto, insignificante mortal... Patéticos pequeños humanos que sólo existen para
consumir, desperdiciar y corromper la tierra que pisan... Patéticos... Patéticos... ¡Estúpidos
descarriados! ¡Deberían haberme obedecido desde el principio!"
No había ninguna duda sobre el origen de la voz. Por muy molesto que fuera, era alguien
que esperaba que hubiera muerto.
"...Mucho tiempo sin vernos, Dios NEET."
"...¿Mh? ¡Desgraciado! Me frustraste la última vez, ¿¡no es así!? ¡Todo esto es culpa
tuya!"
"No me culpes por tus errores, amigo. Cosechas lo que siembras."
"¡Silencio!"
Las puntas de los cuernos de su casco comenzaron a brillar antes de disparar una triple
barra de fuego láser en mi dirección.
"¡[Shield]!"
No quería usar [Reflection] por miedo a que los láseres golpearan a alguien más, así
que simplemente bloqueé el ataque.
El dios malvado se acercó, humo blanco salía de su cuerpo. La larga y puntiaguda cola
se deslizó desde detrás de él.
"¡Patéticos intrusos! ¡Habría creado un mundo perfecto si me hubieras dejado! ¡Libre de

la guerra! ¡Libre de la pobreza! ¡De la discriminación y la injusticia! ¿¡Por qué me has
negado!? ¡Todo lo que quería era un mundo verdaderamente igualitario, gobernado por la
justicia y el orden puro! ¡Los seres de este mundo son inferiores a los dioses, así que no
hay ningún daño en mostrarles la luz! El trabajo de un dios es guiar y dirigir a los seres
inferiores, ¿no es así? ¡Podríamos haber vivido en una verdadera sociedad, una sociedad
en la que yo fuera el gobernante indiscutible!"
No tuve una respuesta para la palabra asquerosas que me acababa de arrojar. A juzgar
por su comportamiento infantil, Dios Todopoderoso había tomado la decisión correcta al no
promover a este imbécil. Tal vez pensó que el tipo aprendería y crecería como persona con
el tiempo, pero no había forma de salvarlo ahora. Pensó que su ideología era absoluta y
sólo quería imponer su forma de vida a los demás.
Silenciosamente di mi siguiente orden, y la gran espada de Reginleif se transformó en

cuarenta y ocho dagas que rodearon mi Frame Gear como si fueran satélites. Cada una de
las dagas emanaba divinidad de platino, casi como si estuvieran en llamas. No iba a tener
piedad con la asquerosa criatura. Era un enemigo de mi mundo.
"[Gladius]"
Los 48 proyectiles de platino salieron volando, perforando los brazos, piernas, alas,
pecho y cabeza del dios malvado. Todos ellos apuñalaron al enemigo con toda su fuerza.
Página 157
True Flames Project
Cuando el ataque terminó, volvieron a su posición de espera, orbitando mi mecha
mientras el dios neo malvado retrocedía de dolor.
"¡Gaaauuugh! ¡Pequeña mierda! ¡Pequeño mocoso! ¡Sólo eres un humano jugando a

disfrazarse! ¡Soy el verdadero rey! ¡Soy un dios de verdad! No puedo perdonarte,
¿entiendes? ¡Eres un ser menor! ¡Eres patético, algo improvisado de las sobras sin ningún
poder verdadero!"
"Suficiente. Déjame decirte algo, amigo. Verás, en casa, hay todo tipo de estructuras
políticas. Pero tenemos una palabra para lo que querías crear. Se llama distopia."
Las dagas de Reginleif ardieron con fuego de platino una vez más, listos para poner fin
a su objetivo. Estaba listo para acabar con él, para destruir a este maniático egoísta. Había
ido demasiado lejos y este mundo estaba harto de oírlo hablar.
"¡[Gladius]!"
Mis espadas de platino se abrieron paso por el aire, intentando cortar al malvado dios en
tiras.
◇◇◇
"¡Miserables! ¡Hormigas miserables! ¿¡Se atreven a mirarme por encima del hombro!?
¿¡A mí!? ¡Soy un dios! ¡Un ser que ha vivido eones! ¡Ahora emitiré mi juicio sobre ti!"
Incluso cuando mis golpes [Gladius] atravesaron su cuerpo, el neo dios malvado
continuó regañándonos. Agitó sus brazos e invocó un rayo del cielo. Cada rayo era
extremadamente poderoso y los Frame Gears más lentos del grupo, Grimgerde y Ortlinde,
no pudieron evitar ninguno de ellos.
"¿¡Están bien!?"
"¡Estoy bien! Sin embargo, la pared de la barrera ha caído un cuarenta por ciento."
"Lo mismo digo. Probablemente sólo podamos recibir un golpe directo más como ése."
Las barreras alrededor de Reginleif y los Valkyrie Gears bloquearon automáticamente el

daño entrante, pero no fue una defensa absoluta. Un golpe extremadamente poderoso sería
suficiente para romperla y eventualmente se desgastaría después de unos pocos golpes
fuertes también.
Las barreras habían sido creadas con una considerable cantidad de poder mágico, lo
que era un testamento de cuán poderosos eran esos ataques. Y también eran demasiado
rápidos para ser evitados con [Teleport]. Sakura probablemente se las habría arreglado,
pero las otras no tenían la suficiente experiencia para escapar a tiempo.
"¡No se escaparán, gusanos! ¡Observen esto!"
Los seis brazos del malvado dios se flexionaron, y disparó ráfagas de láser con sus
dedos. De repente nos encontramos bajo el fuego de treinta y seis rayos de luz.
Página 158
True Flames Project
"¡Gah!" "¡Eek!" "Mh!" Hilde, Linze y Yae recibieron impactos directos. Sus barreras no se
rompieron, pero terminaron siendo derribadas por la fuerza. Con su equilibrio perdido,
¡quedaron expuestas a otro ataque!
"¡Escudo de polvo de estrellas!" El Ortlinde Overlord de Sue de repente avanzó hacia

adelante, extendiendo su mano izquierda mientras emanaba una luz estrellada. La luz se
transformó en un escudo protector que cubrió a las otras chicas.
Cuando los láseres dejaron de caer, Ortlinde Overlord extendió su brazo derecho y
apuntó al enemigo.
"¡Cañón nudillo espiral!"
El brazo del mecánico se desprendió del codo y se lanzó hacia adelante, golpeando la
garganta del neo Dios malvado con un glorioso puño cohete. Un poco de la piel del dios
malvado fue magullada en el proceso.
"¿¡Qué te parece!?"
"¡Sabandijas! Lo entendería si fuera esa escoria... ¡Pero ustedes son meros humanos!
¡Cómo se atreven a atacarme! ¡Soy un dios, estoy por encima de todo! ¡Cómo se atreven
a dañar mi forma exuberante! ¡Nunca los perdonaré!"
El neo dios malvado rugió, emanando divinidad con tonos de arco iris mientras el rayo
se estrellaba a nuestro alrededor.
"Ya no eres un dios. No uno real. Sólo eres una imitación malvada. Demonios, incluso
dudaría en llamarte semidiós."
"¡SILENCIO!"
El dios neo malvado levantó sus brazos y extendió sus manos. Sus palmas comenzaron
a brillar con diferentes colores. Una era roja, otra azul, otra verde, otra marrón, otra amarilla
y otra negra. Tenía una sensación de hundimiento sobre lo que representaban esos colores.
"¡Está invocando magia elemental! ¡Cuidado!" Leen advirtió a todo el mundo,

golpeándome hasta la médula. En un instante, fuimos asaltados por un furioso infierno, una
ventisca helada, un tornado rugiente, un bombardeo de rocas, un láser impregnado de
rayos y un horrible humo negro que parecía retorcerse mientras viajaba.
El láser llegó primero, forzándonos a hacer maniobras evasivas. Nos las arreglamos para
usar el [Shield] y [Reflection] para bloquear el fuego, el hielo, el viento y la caída de rocas.
Luego, usamos el [Teleport] para alejarnos del humo negro entrante. Pude ver que era una
especie de magia basada en una maldición, probablemente similar a [Energy Drain].
El láser que habíamos esquivado destruyó una montaña cercana, mientras que el infierno
que se desvió chamuscó la tierra de abajo y la ventisca congeló el aire a nuestro alrededor.
Fue una destrucción ambiental absoluta. El neo dios malvado estaba ciertamente
equipado para causar estragos en el mundo.
Página 159
True Flames Project
"¡Soy un dios! ¿¡Me oyes!? ¡Un inmortal, un ser divino! ¡Soy el legítimo gobernante de
este mundo, soy el legítimo dios de este mundo! ¡Arrodíllate ante mí! ¡Asuman sus
posiciones naturales... y rueguen por sus vidas!"
"Me estoy cansando de esto... Ya no eres un dios. No uno real. Seguro que tampoco nos
arrodillamos ante ti. ¡Eres un idiota iluso, parloteando sobre cosas que no tienen nada que
ver contigo!"
Hablar con él era claramente inútil, ya que estaba demasiado perdido para escuchar
razones. Parte de mí sentía un poco de lástima por él.
Se negaba a aceptar que las cosas iban cuesta abajo para él. Estaba atascado en las
creencias de que él tenía razón y en lo demás estaba equivocado. Era un patético
oportunista. Sólo estaba atacando y culpando a otros por sus propias inseguridades.
Me sorprendió que alguien que había vivido tanto tiempo como un dios sirviente fuera
realmente capaz de hacer un berrinche tan ruidoso. Desde mi punto de vista, parecía que
había desperdiciado su vida.
"Eres bastante patético, ¿verdad?"
"¡Basta ya de ti! ¡Eres un tonto, yo estoy a cargo aquí! ¡Soy un dios, más allá de las
pequeñas disputas humanas!"
"...Amigo, mírate. Estás dando golpes con un montón de emociones humanas negativas,
¿no? Estás enfadado, estás celoso, estás claramente disgustado. Estás completamente
histérico ahora mismo. No estás por encima de nada, estás actuando como un humano. Un
niño, por cierto."
"¿Yo? ¿¡Actuando como un humano!? ¡No me hagas reír, gusano!"
Su cola se arqueó repentinamente hacia arriba, lanzando varias púas espinosas al aire.
Las púas explotaron una vez en el aire, revelando un grupo de púas más pequeñas que
estaban listas para llover hacia abajo.
Fue el mismo tipo de ataque que las bombas de racimo utilizadas por un Clase superior.
"¡[Prison]!"
Creé una barrera a mi alrededor. Si mi poder no hubiera despertado completamente, el

ataque habría roto definitivamente mis defensas. Afortunadamente, mi divinidad plateada
me mantuvo a salvo.
Las chicas se las arreglaron para usar magia defensiva para protegerse a sí mismas
también. Pero entonces, de repente, el malvado dios levantó sus brazos. Las púas que
caían detonaron, liberando una fina niebla dorada que bañó a todos excepto a mí, ya que
yo todavía estaba en [Prison].
"¡Oh no!"
Página 160
True Flames Project
"¿Qué es esto?"
"Nghn... Mi fuerza se está... desvaneciendo, lo está..."
La niebla dorada se arremolinó, haciendo que las chicas perdieran el equilibrio en el aire.
Todas se estrellaron contra el suelo. Yo también empecé a sentir una extraña sensación de
náusea... antes de darme cuenta de lo que había pasado.
"¡Gwahahahah! ¡Espero que duela, alimañas! ¡Ese es todo el veneno divino que he
estado almacenando dentro de mi cuerpo! Ahora, concederé una muerte lenta y dolorosa a
esas mujeres y después de eso, finalmente iré por ti... No creas que puedes..."
"Cierra la boca. Ya."
¿Veneno divino? ¿Matar a Yumina y a las chicas? ¿¡Este bastardo infantil realmente
cree que voy a dejar que venga aquí, haga un berrinche y dañe a la gente que me importa!?
¿Cuál es el problema de este tipo, eh? Está absolutamente perdido. Acabaré con el ahora.
"Será mejor que te calles ahora, patético imbécil NEET. Tú eres el que siempre culpa a
los demás por tus errores. ¡Tú eres el que lo echó todo a perder sólo porque era inseguro!"
"¡Desgraciado! ¿¡Todavía hablas mal de mí!? Yo..."
Mi divinidad de color platino comenzó a surgir y a burbujear dentro de mí hasta que

finalmente hirvió. Mi sangre comenzó a bombear en exceso, la divinidad sin restricciones
recorrió a través de mis venas hasta que cada poro de mi cuerpo exudó el puro brillo platino
de mi divinidad. Cualquier mareo y náusea que había sentido previamente se había ido.
"¿¡Qué clase de poder es ese!?"
Miré al patético dios imitador y llamé a las cuarenta y ocho dagas. Entonces, las
transformé juntas hasta que tomaron la forma de una gran espada.
No lo suficientemente grande. Necesito un arma más grande para destruir este pedazo
de mierda... Casi como si respondiera a mis pensamientos, mi divinidad comenzó a reunirse
alrededor de la hoja, dándole una forma más grande. La divinidad envuelta alrededor de mi
hoja se endureció... hasta que empuñé una brillante y sagrada hoja de platino.
Instintivamente supe que esta hoja estaba diseñada para golpear a los malvados.
¿Acabo de usar mi divinidad para... crear algo? Esto se siente raro... Usé ese poder
como si fuera mi segunda naturaleza...
"¿Qué? ¡Imposible! ¿¡C-Cómo es que has creado un tesoro tan fácilmente!? ¡E-Ese es
un poder que sólo los escalones divinos superiores tienen!"
"Suficiente. No perteneces a este mundo."
Reginleif levantó fácilmente la espada sagrada. Ataqué a una velocidad sin precedentes
e inmediatamente usé el arma para cortar uno de los brazos del neo dios malvado.
Página 161
True Flames Project
"¡Aaaaauuuugh! ¿¡Qué!? ¿¡C-Cómo me has hecho daño!?"
El brazo cortado se quemó hasta quedar hecho cenizas a mitad de la caída. Pero no me
detuve ahí. En su lugar, bajé en picada, balanceando mi espada una vez más. Y esa vez,
corté la cola. Mi hoja cortaba a través de todo como un cuchillo a la mantequilla.
"¡AAAAAAARGGH! ¡Bastardo! ¡Insecto! ¡Ya basta!"
"¿Sigues diciendo cosas como esas? ¿No se supone que eres un dios sublime y
todopoderoso? ¿O querías decir que eras el dios del llanto y de la orina en los pantalones?"
"¡TE MATARÉ!"
El dios del fracaso se adelantó en un intento de agarrar a Reginleif, pero yo evité

hábilmente todos sus golpes. Incluso corté algunos dedos en el proceso.
"¡GRAAAAARGH! ¡MALDITA SEA! ¡TE MALDIGO HASTA EL INFIERNO! ¿¡POR QUÉ

ESTÁ PASANDO ESTO!? HE TRABAJADO PARA LOS DIOSES DURANTE MILES Y
MILES DE AÑOS, ¿Y ESTO ES LO QUE OBTENGO? ¿NO PUEDO TENER SÓLO UN
PEQUEÑO MUNDO COMO MI RECOMPENSA? ¿¡SON LOS DIOSES TAN TACAÑOS
QUE NO PUEDO TENER NI UNA PEQUEÑA VICTORIA EN MI LARGA Y MISERABLE
VIDA!?"
"Este mundo puede ser pequeño para ti, pero es mi hogar. El hecho de que nunca
entenderás lo que significa para su gente es la razón por la que siempre serás un fracaso."
Él sólo veía el mundo como una recompensa, algo que se podía reclamar. No le
importaba la gente que vivía en él. Sólo los veía como carne de cañón u hormigas. ¿Quién
querría estar al cuidado de un dios como ese?
El Dios Todopoderoso y los otros no interferían mucho en los reinos mortales, y eso era
porque creían en la libertad de toda la gente de abajo. Incluso si los mundos luchaban a
veces, o llegaban a extraños callejones sin salida, creían en la gente y en su capacidad
para resolver las cosas a largo plazo.
Por eso eran dioses reales y no esta patética imitación. Nunca pudo entender los
sentimientos o conexiones entre las personas. Alguien como él nunca podría ser
verdaderamente un dios.
No estaba al nivel de convertirme en un verdadero dios, pero sabía que nunca me

convertiría en alguien como él. Trabajaría duro, por el bien de todos los que pusieran su fe
en mí.
"[Copy]"
Solté la hermosa hoja sagrada en las manos de Reginleif, que luego se partió en una
copia idéntica de sí misma. Las dos hojas se convirtieron en cuatro, que se convirtieron en
ocho, dividiéndose constantemente hasta que hubo un total de cuarenta y ocho hojas
sagradas rodeando a Reginleif.
Página 162
True Flames Project
Nunca había oído hablar de un hechizo nulo llamado [Copy] antes. Sólo sabía que era
una habilidad que podía usar, de alguna manera. Podría haber sido parte de la habilidad de
crear de tesoros mencionada por mi enemigo, pero no tenía tiempo para pensar en ello.
El brazo de Reginleif apuntó al cielo, y todas las 48 espadas giraron sus hojas hacia el
neo dios malvado.
"¡Tú, bastardo, no! ¿¡Qué estás planeando!? ¡Detente! ¡Detente! ¡Detente, detente, por
favor! ¡Alto! No lo hagas. ¡No te atrevas! ¡Nooo! ¡No quiero morir!"
"Y no me importa. [Claiomh Solais]."
Las 48 grandes espadas se deslizaron por el aire como misiles, dejando un rastro de
platino a su paso. Escuché los sonidos del metal atravesando la carne y vi las hojas entrar
en sus hombros, pecho, brazos, piernas, vientre y cabeza.
"¡GRAAAAUUUUUUGH!"
El fracasado que tenía delante de mí gritó en agonía cuando su cuerpo comenzó a

separarse. Las espadas sagradas se clavaron y se retorcieron en sus heridas, aumentando
el daño.
El dios malvado arqueó su columna vertebral, cayendo hacia atrás debido al dolor. Y las
espadas sagradas, aún incrustadas en su interior, casi parecían indicadores de tumba al
apuntar hacia arriba de su cuerpo.
"Soy un... dios... Sublime, y... todopoderoso..."
Una de las hojas sagradas se dividió en doce paneles de cristal antes de volar de regreso
a la espalda de Reginleif. Las otras hojas sagradas se desvanecieron como la niebla.
El una vez poderoso cuerpo del dios malvado comenzó a desmenuzarse, disolviéndose
en la arena de color del arco iris. La arena se descompuso en granos aún más finos hasta
que finalmente, se desvaneció en humo negro.
Miré a las chicas, todavía caídas en sus Valkyrie Gears. Extendí mi mano.
"[Delete]"
El polvo dorado fue lavado en un instante, eliminando el veneno divino del mundo por
completo.
"¿Están bien, chicas?"
"Ugh... Me siento un poco débil, pero debería estar bien... Lo siento, Touya... Al final
tuviste que hacer la mayor parte del trabajo."
"Está bien Yumina. Creo que, al final, tenía que ser yo quien lo manejara, de todos
modos."
Página 163
True Flames Project
Brunnhilde se levantó del suelo, seguida por todas las demás. Afortunadamente, ninguna
de ellas resultó malherida.
"Ahora bien, vamos a terminar con esto."
Me comuniqué con mi smartphone en la consola de Reginleif y empecé a contactar con

los otros líderes del mundo.
◇◇◇
"¡Esto no puede ser! ¿¡Cómo ha derrotado ese mortal a mi dios!? ¿¡Simplemente qué es
él!?" Yula estaba dentro de los límites de Niflheim, totalmente aturdido por los eventos que
acababa de presenciar.
Esto era una pesadilla total. Había estado buscando el poder de un dios y luego deseaba
apoderarse de un mundo por su cuenta. Pero ahora sus ambiciones de controlar este
mundo y volver a dominar Phrasia se habían esfumado.
¿Qué había hecho mal? ¿Dónde había calculado mal? Había alimentado al capullo con
todas las almas que necesitaba. Había hecho todo al pie de la letra.
¿Estaba Mochizuki Touya diciendo la verdad? ¿Que este dios en el que había apostado
toda su fe era en realidad uno débil...? ¿Podría realmente haberse dejado llevar por la
euforia y haber pasado por alto el hecho de que le habían mentido? Esto no era justo.
¿Cómo pudo ser tan estúpido? Yula, lleno de rabia en este giro de los acontecimientos,
golpeó con su puño la pared de su mundo barrera.
Pero algo comenzó a suceder cuando miró su puño. Algo que lo horrorizó
completamente.
"¿¡Qué!?"
El color estaba desapareciendo de su cuerpo. La forma de oro fangoso de Yula había

perdido su bendición divina, y como tal, estaba regresando a un color apagado parecido al
plomo.
Niflheim, todo el reino a su alrededor, también comenzó a quebrarse. Esto era natural,
por supuesto. Se necesitaba el poder de un dios para crear y mantener un mundo, incluso
uno pequeño como este, y ahora ese poder se había ido.
Las imágenes en vivo de todo el mundo mostraban a los mutantes perdiendo su color
también.
"¡N-No! ¡Mis planes! ¿¡C-Cómo puede ser esto!? Gah... ¡Muy bien, plan B, entonces!
Volveré a Phrasia y haré del joven Soberano mi marioneta y entonces..."
"No lo creo."
"¿¡Ahora qué!?" Yula rugió cuando se dio la vuelta y vio algo que hizo que le subiera un
escalofrío por la columna. Era su antigua líder. A su lado estaban las dos Clases
Página 164
True Flames Project
Dominantes con las que había viajado en el pasado y un joven de cabello blanco que llevaba
una bufanda blanca.
"¿¡Soberana!? ¿Cómo has venido aquí?"
"Un amigo de otro mundo me dijo dónde podría encontrarte."
Melle agitó su smartphone ligeramente. Ende estaba familiarizado con el método de

viajar a través de los mundos y ahora que Niflheim se estaba derrumbando, era sólo
cuestión de encontrarlo.
"¡Gah!"
"Rosa Prisma."
Melle arrojó lianas de su mano derecha, atrapando a Yula en ellas y golpeándolo contra
el suelo.
"¡Gaugh!"
"Has sido muy persistente hasta ahora, Yula. Pero es hora de que pagues el precio."
Las palabras de Melle estaban desprovistas de sentimiento. Yula sabía lo aterrador que
podía ser la Soberana y ahora que la fría rabia se dirigía hacia él, estaba aterrorizado.
"Fue mi error no reconocer tu codicia, Yula. No quería creer que tal maldad estuviera a
mis alrededores... Fue mi propia naturaleza ingenua la que causó una destrucción
incalculable a través de incontables mundos. Touya se ocupó de lo peor, pero es hora de
que ponga fin a esto para siempre."
Mientras su mano derecha seguía produciendo enredaderas que se extendían y

atrapaban a Yula, Melle levantó repentinamente la izquierda. Una gruesa y cristalina
enredadera se extendió desde su mano izquierda, formando una larga hoja en la punta.
Yula comenzó a reunir todo el poder que pudo en un intento de invocar su armadura
Zenith, pero su cuerpo gris plomo no se movió. Había perdido la divinidad dentro de él, junto
con las características del phrasium con el que había nacido. Fue en este punto que la
realidad de la situación se asimiló. Yula estaba a punto de desaparecer en una muerte
verdaderamente sin sentido.
"¡Espera, Soberana! ¡Por favor, tenga piedad! Al menos concédeme una muerte
honorable en Phrasia. Al menos concédame eso, ¡por favor! ¡Honre nuestras tradiciones!"
"No hay honor en esto, Yula. Suplicar sólo lo empeora, así que guarda silencio. Acepta
tu destino y desmorónate. Al menos hay una belleza silenciosa en eso."
"¡Espera! ¡No! ¡Detente! ¡Detente! ¡No puedo morir aquí! No estoy destinado a..."
"Guillotina Prisma."
Página 165
True Flames Project
La cuchilla bajó, cortando limpiamente el cuello de Yula y destruyendo el núcleo antes
de que pudiera terminar de hablar.
El cuerpo de Yula se desmoronó en pedazos antes de que empezara a disolverse en

una neblina negra.
"N-No, ¿por qué... Yo... Yo..."
Yula había llevado a incontables mundos al borde de la oscuridad. Había liderado

ejércitos de Phrase en una campaña de matanza sin sentido. Pero al final, en un oscuro
espacio entre mundos, Yula murió lamentablemente. Y eventualmente, nadie recordaría su
nombre.
◇◇◇
Incluso después de que venciéramos al dios malvado, los mutantes seguían en el mundo.
Incluso cuando la divinidad del dios malvado abandonó sus cuerpos, debilitándolos y
transformando sus cuerpos en un gris apagado, aún sobrevivieron.
Los mutantes se habían liberado de Yula y del dios malvado, pero su orden de matar a
los humanos seguía siendo algo muy profundo. Por lo tanto, continuaron tratando de hacer
exactamente eso.
Pero habían perdido sus habilidades para regenerarse y también habían perdido su
capacidad para endurecer sus cuerpos. Eran tan poderosos como los Golems de piedra
genéricos. Los mutantes, ahora debilitados, fueron fácilmente eliminados por caballeros y
aventureros de todo el mundo.
También decidimos volar alrededor del mundo y recoger cualquier cosa que
encontráramos, lo cual era un trabajo tedioso, honestamente. Aun así, alguien tenía que
limpiar.
Había muchos países en los que los mutantes aparecieron por todas partes, pero
algunas naciones no tenían ningún evento de emergencia en absoluto. Algunos lugares
sufrieron grandes pérdidas y daños en sus ciudades, mientras que otros no perdieron ni un
solo edificio.
El mundo se había salvado, pero no olvidaría las pérdidas que sufrimos ese día. Pensar
que podría salvar el día sin que nada saliera mal fue pura arrogancia de mi parte.
En total, tardé dos días más en borrar a los mutantes de la faz de nuestro planeta. Y con
todo arreglado, Brunhild hizo un anuncio formal a los demás países. Así, tentativamente, el
mundo llegó a conocer la paz.
Después de que todo fue resuelto, regresé a Brunhild y me quedé dormido. Estuve fuera
tanto tiempo que ni siquiera lo pensé.
"¿Mmh...?"
Página 166
True Flames Project
Me desperté en mi cama, pero todavía estaba oscuro. Eché un vistazo a mi smartphone,
notando que sólo eran las cinco de la mañana.
La aplicación Mochizuki Touya había sido eliminada de los teléfonos de todos. Era la
pieza fundamental que nos llevó a la victoria en todo el mundo, pero exprimió a Babylon
hasta dejarla seca de casi todas sus reservas de maná. Todos se volvieron locos con ella,
pero de otra manera no hubiéramos ganado tan rápido.
"Hmnh..." Bostecé y estiré los brazos antes de ponerme un abrigo y salir al balcón.
El sol estaba empezando a salir. Podía ver tenues rastros de luz a mi alrededor.
Me senté en la mesa y llamé [Storage] para producir una cafetera y una taza. Entonces,
derramé el café y tomé un sorbo. Estaba bueno.
"¿Te importaría si tomo un trago?"
"Por supuesto que no."
Saqué otra taza y la puse delante de Dios Todopoderoso, que apareció ante mí como de
la nada. Le dejé una pequeña taza de leche y un azucarero también para él.
Página 167
True Flames Project
"Veo que ya no te sorprende, ¿eh?"
"Bueno, ya estoy acostumbrado. Pero puede ser porque he despertado completamente

mi divinidad."
"Diría que es probable porque soy yo. Tú y yo estamos conectados por la divinidad,
muchacho. Tengo la sensación de que, si fuera Karen, te habrías sorprendido un poco
más."
Maldición. Y yo que pensaba que me había acostumbrado a que aparecieran al azar.
"Supongo que las felicitaciones están en orden, ¿no? Has vencido al dios malvado, y has
purgado la amenaza de este mundo. Yo, a través de mi autoridad como dios de los mundos,
te reconozco como mi pariente. Aunque tu divinidad es ciertamente suficiente para igualar
a los dioses del más alto nivel, tu posición formal estaría justo por encima de los dioses
sirvientes."
"Empezando desde abajo, ¿eh?"
"Desgraciadamente, así es como debe ser. No puedo mostrar favoritismo sólo en base
a que estamos conectados a través de la divinidad. Dicho esto, los otros dioses son
conscientes de tu potencial y nuestra conexión. Estoy bastante seguro de que serás llevado
por la vía rápida a un alto estatus. Sólo debería tomar alrededor de diez mil años."
"Eso no es una vía rápida para mí..."
"Vamos, vamos... Después de que los primeros dos o tres mil hayan pasado, diez se
sentirán como un simple parpadeo."
Eso me recordó algo que el filósofo francés Paul Janet propuso una vez. Era una ley
sobre el tiempo psicológico en relación con el yo.
La idea de que cuando eras un niño pequeño, un día entero podía parecer una eternidad.
Pero cuando eras adulto, podía pasar un año entero sin que te dieras cuenta.
A los cincuenta años, un año era un cincuenta por ciento de toda tu vida, pero a los cinco,
era un quinto completo. Janet propuso que esta longitud proporcional afectaba a la forma
en que percibíamos el tiempo.
Básicamente, cuando eras niño, todo era nuevo y único, así que esas nuevas
experiencias se sentían más largas y frescas. Pero a medida que crecías y repetías los
mismos procesos, tu cerebro optimizaba el manejo de esas cosas y hacía que el tiempo
pareciera más corto. Aun así, poner eso en la escala de miles de años se sentía brutal.
"Entonces, ¿qué haré a partir de ahora?"
"Bueno, veamos... Creo que durante los primeros doscientos años más o menos, debería
estar bien tenerte viviendo aquí como un humano normal. Después de eso, te llevaremos
para que residas en el reino divino. Seguirás siendo el guardián de este mundo, por
supuesto y podrás visitarlo libremente de vez en cuando."
Página 169
True Flames Project
"¿Cómo voy a manejar el mundo exactamente?"
Estaba un poco preocupado por cuidar un planeta entero cuando tuve que depender de
tantos otros para mantener mi país unido.
"No creo que tengas que hacer mucho en absoluto. Sólo tendrás que interferir si el mundo
se desvía por un camino peligroso o si se ve amenazado por una destrucción inminente."
"¿Y qué debo hacer en ese caso?"
"Me imagino que otorgarías una espada sagrada a alguien que designas como mesías,
o quizás podrías dar algún tipo de guía divina a los devotos. No podrás interferir
directamente, ya que eso sería una violación de las reglas. Aunque, siempre podrás evitar
esto asumiendo la forma humana y descendiendo a su mundo."
Me alegró bastante oír que no tendría demasiadas responsabilidades, pero realmente no

quería que el mundo se deteriorara hasta el punto de que fuera necesaria una intervención
directa.
"Bueno, no tenemos que preocuparnos por eso por ahora. Este mundo está en tus manos
en este momento, y eso es algo bueno. Mencioné antes que deseaba que este lugar se
convirtiera en una especie de centro turístico para los dioses, ¿recuerdas? Mantén esto
entre nosotros dos, pero muchos dioses han expresado interés en la idea. Hay una lista de
espera para las deidades que piden tiempo libre para divertirse aquí."
"¿Va a estar bien? No sé qué tan bien se adaptará el mundo a un montón de dioses que
se estén relajando aquí abajo."
"No te preocupes, seleccionaremos a todos los solicitantes cuidadosamente. De todas

formas, sólo pueden descender después de convertirse en humanos. Incluso si corren
desenfrenadamente, el mundo debe permanecer seguro. En última instancia, sólo quieren
vivir una vida ordinaria por un tiempo aquí abajo. Bueno... tan ordinaria como puedan ser.
Es una novedad vivir la vida como un humano normal por un tiempo. Es algo parecido a
esos videojuegos que tenías en tu mundo original."
Eso tenía sentido para mí. Los videojuegos eran una gran forma de escapismo. Podías
ser un héroe en un RPG, o tener suerte con las damas en un simulador de citas, o incluso
descubrir misterios como detective en juegos de apuntar y sacar fotos. Los dioses estaban
ansiosos por vivir una vida que no era como la de todos los días. Era un poco divertido
pensarlo de esa manera.
Me preguntaba si estaban un poco celosos de Karen y los demás.
"La Diosa del Amor y la Diosa de las Espadas se quedarán para apoyarte y guiarte, así
como el Dios de la Agricultura y los demás. ¿Está bien así?"
"No diré que no, pero parece que me estás dando el favoritismo que me dijiste que no
podías dar..."
Página 170
True Flames Project
"Ohoho, estoy seguro de que a nadie le importará, siempre y cuando lo mantengamos
oculto. La última vez que tuve un benefactor directo fue hace cientos de miles de millones
de años y prefiero disfrutarlo. Me gustaría verte crecer. Considera esto como una expresión
de amor familiar... o el amor de un abuelo por su nieto."
Estaba agradecido de que Dios Todopoderoso se preocupara tanto por mí, pero tenía la
sensación de que todos estos dioses en el suelo iban a ser un dolor en el trasero.
"Bueno, al final todos volverán. Ah, una última cosa... Ningún mundo dura para siempre.
Todo llega a su fin con el tiempo. Eso se aplica a este mundo y a tu mundo anterior también.
Lo que es importante, al final, es qué clase de mundo era. Espero que los frutos de tu trabajo
hagan que otros dioses comenten lo espléndido que era cuando el final finalmente llegue.
Y espero que el dios de la destrucción nunca tenga que visitar este lugar por asuntos
oficiales."
"Sí. Yo tampoco quiero que eso suceda..."
"Estoy seguro de que lo harás bien, muchacho. Estaré observando, y esperando,

cálidamente."
Así como así, Dios Todopoderoso se desvaneció ante mis ojos. El sol había salido antes
de que me diera cuenta, iluminando los alrededores.
Soy el guardián de este mundo...
Honestamente no se sentía real. Aun así, me quedaban un par de cientos de años para
vivir como un humano normal, así que quería empezar a hacer cosas de humanos
normales.
Lo primero es lo primero...
◇◇◇
"Hmm... No estoy seguro de esto... ¿Qué piensas, Lu?"
"Umm... Me gustan los adornos, para ser honesta... También me encantaría que tuviera
los colores nacionales de Regulus."
"Ooh. Esto es bastante escandaloso, lo es. Pero tal vez yo sería más adecuada para
este, yo lo sería..."
"Esta parece adecuada para vivir, Yae. He visto este tipo de estilo en Lestia antes."
"Demasiadas opciones... No me gusta esto... Voy a elegir uno al azar... "
"Sakura, no puedes elegir algo tan importante al azar! Te arrepentirás más tarde."
"Por favor apártate, Paula. Tú no necesitarás un vestido."
"Aw cielos... Esto es muy difícil."
Página 171
True Flames Project
Mis prometidas estaban trabajando duro hojeando un gran libro de vestidos de novia.
Eso era natural, dado que esta era una oportunidad única en la vida para ellas.
Personalmente, pensé que estaban haciendo un gran escándalo, pero no fui tan estúpido
como para decirlo en voz alta.
"¡Sólo tienes que ir con lo que tú sientes! ¡Yo elegí el mío enseguida!" Sue estaba
sentada a mi lado en el sofá, encogiéndose de hombros mientras hablaba sin vueltas.
Ella había elegido su vestido de inmediato y le pasó la foto a Lapis, nuestra sirvienta
principal. Yo quería decirle que lo considerara un poco más, pero Sue era el tipo de persona
que típicamente sabía lo que quería de un vistazo.
"¡Pronto será la boda! Finalmente podré llamarme tu esposa. ¿No es increíble?" Sue se
rió y me dio un fuerte abrazo de lado mientras decía eso. Ciertamente había cambiado
mucho en comparación con la primera vez que la conocí. No había crecido mucho en
términos de tamaño, pero estaba madurando a un buen ritmo.
Sinceramente, todavía había partes de mí que la veían como una niña, pero entonces
ella salió con algo que me sorprendió y me di cuenta de lo mucho que había crecido.
En términos de mis años en el mundo, ella estaba en la adolescencia. También tenía

más o menos la misma edad que este mundo consideraba que la infancia había terminado,
así que sólo se trataba de aceptar la realidad en la que yo estaba. Yo no era un adulto,
después de todo.
"Me siento un poco mal por casarme con Sue cuando es tan joven... Me preocupa cómo
se lo tomará el Duke Ortlinde."
"¡No te preocupes, Touya! De todos modos, mis padres están ocupados con el pequeño
Edo. Yo también amo a ese pequeño, es un buen chico."
Edo en cuestión aquí era Edoward Ernes Ortlinde, el hermano pequeño de Sue. Era el
heredero de la casa del duque Ortlinde y mi futuro cuñado. No tenía ni un año todavía.
Una vez que me casara con Sue y las demás, ganaría un montón de suegros, pero los
únicos más jóvenes que yo eran Ed y el hermano pequeño de Yumina, Yamato. Me
preguntaba cómo sería mi relación con ellos en el futuro.
Edo tenía muchas esperanzas puestas en él, y esperaba que creciera para ser una
competente mano derecha de Yamato, el futuro rey. Fue algo gracioso que Yamato y Edo
terminaran teniendo nombres que suenan japoneses, pero eso fue más una coincidencia
que otra cosa. Edo era sólo un apodo.
"¡Cuando nos casemos, podré vivir aquí! ¡Estaré contigo desde el amanecer hasta el
anochecer! ¿No es genial?"
"Es genial, sí. Estaré feliz de tenerte viviendo aquí a tiempo completo, Sue."
Página 172
True Flames Project
"¡He estado haciendo mucha preparación en casa! ¡Aprendí a coser y a cocinar! ¡Todos
mis tutores dijeron que los nobles no necesitan aprender esas cosas, pero quiero que
comas mi comida! ¡Y quiero que mis hijos también tengan ropa hecha a mano! ¡Quiero
hacer lo mejor que pueda!"
Sue era de las que tomaban una tarea y luego la llevaban a cabo hasta el final. No había
mucho que leer con ella, ya que era sencilla y honesta. La idea de que tomara esa clase de
iniciativa por el bien de nuestro futuro me hizo sonreír y la abracé.
"No es justo... Yo también..." Sakura refunfuñó ligeramente mientras caminaba hacia mí.
Parecía que ella también había elegido su vestido.
"¿Elegiste un vestido?"
"No me voy a preocupar por eso... El interior es más importante que el exterior...
Abrázame... Abrázame..." Sakura dijo eso mientras extendía los brazos, haciendo un
pequeño gesto en el proceso. Me reí un poco antes de extender los brazos y abrazarla
también.
Definitivamente había una parte de Sakura que disfrutaba de ser mimada.

Definitivamente lo negaría si lo mencionara, pero tenía la sensación de que los problemas
de papá podrían haber estado en juego allí. Ella nunca conoció a su padre durante su
infancia, así que probablemente tenía algunos sentimientos reprimidos o insatisfechos de
querer ser mimada por una figura paterna.
Sin embargo, para ser honesto, deseaba que ella desviara algo de esa necesidad hacia
su verdadero padre. El señor era tan patético que me hacía sentir avergonzado. Me
preguntaba si se podrían llamar problemas con el padre si la persona con esos problemas
no los dirigía a su padre. Aun así, sabía al menos que Sakura me quería como a un igual.
Eso era sólo una parte de ella.
"Sakura es tan mimada."
"Es mi marido... Puedo ser un poco malcriada... Es normal, sobre todo cuando es
mayor..." Sakura respondió a Sue con toda naturalidad. Eso me recordó que todas mis
esposas, excepto Leen, eran más jóvenes que yo.
Yae y Hilde eran un año más jóvenes. Elze y Linze eran dos años más jóvenes. Sakura
era tres años más joven. Yumina y Lu eran cuatro años más jóvenes... Y Sue era seis años
más joven.
Sabía que no era exactamente lo mismo que las cosas en mi mundo, pero todavía tenía
algunas dudas sobre ser un chico de dieciocho años a punto de casarse con una de doce.
Técnicamente, Sue tenía dieciséis años en el calendario de mi mundo... pero no lo

parecía. No podría decir si era porque la gente en este mundo envejecía más lentamente o
si era porque mi divinidad la influenciaba.
Página 173
True Flames Project
Aparentemente, mis benefactores divinos envejecían hasta cierto punto y luego dejaban
de crecer, algo similar a lo que pasaba con Leen y las otras hadas. Tristemente para Leen,
su crecimiento ya se detuvo hace un tiempo, así que se mantendría igual de todas formas.
Después de unos años, era muy probable que Leen se pareciera a la más joven de todas
mis esposas.
"¿Cuándo celebraremos la ceremonia...?"
"El mundo todavía se está recuperando, así que probablemente no por medio año. De
todos modos, tenemos que trabajar duro en un montón de cosas ahora mismo," respondí
de forma casual a la pregunta de Sakura.
Empezábamos a preparar la boda mientras ocurría todo lo demás, pero mi prioridad

actual era tratar con Isengard. No era realmente un país funcional en este momento. Era
sólo un páramo estéril como Yulong. Lo único bueno de esa mala situación era la presencia
del árbol purificador.
Los espíritus que habían huido del país gracias al veneno divino estaban regresando
lentamente por el encanto del árbol purificador. Con el tiempo se convertiría en una masa
de tierra con un gran número de habitantes espirituales.
La cuestión principal era decidir a quién pertenecía ese territorio. No había pasado nada
todavía, pero no quería una situación como Yulong en la que la gente empezara a reclamar
los restos del país. Era bueno que el rey brujo no produjera ningún heredero, ahora que lo
pienso.
Todo lo que podía hacer era esperar que las tres naciones fronterizas, Lassei, Gardio y
Strain, vigilaran de cerca la situación.
"Mmm... Estás pensando en cosas complicadas otra vez. ¡Olvídate de eso y presta
atención a nosotras, Touya!"
"Sue tiene razón... presta atención..."
Las dos comenzaron a exclamar "presta atención" una y otra vez después de eso. No
sabía si sonreír o sentirme asustado.
Sin embargo, era cierto que había estado demasiado ocupado para tener tiempo de
calidad en los últimos meses. El problema con el dios malvado finalmente se había
solucionado, así que quería compensar a mis esposas... Pero también tenía muchos
deberes en segundo plano.
"Bueno, supongo que puedo tomarme la tarde libre."
Sonreí y saqué mi smartphone, proyectando su pantalla en el aire.
"¿Vamos a ver una película?"
Página 174
True Flames Project
"Sí. Parece que las demás se están tomando su tiempo, así que veamos algo mientras
tanto."
"Bien... Quiero ver algo divertido... Nada de películas de terror..." Sakura dio a conocer
sus necesidades. Una vez les mostré a todos una película de terror y se asustaron
muchísimo. Fue bastante malo, de verdad. Aunque fue un poco divertido verlas pelear, dado
que nacieron en un mundo con zombis y espectros reales ahí fuera.
"Hmm... Vamos por algo simple."
El smartphone era un tesoro sagrado y de hecho traducía cualquier película a la lengua

común por medios divinos. Pero incluso si se eliminaba la barrera del idioma, eso no
significaba que las chicas pudieran entender una película que se basara en demasiados
conceptos extranjeros.
Por ejemplo, si les mostraba a las chicas una película sobre las vidas de altos cargos de
los hombres de Wall Street, no la entenderían. Sin embargo, tenía el presentimiento de que
quizás la Doctora Babylon lo entendería más que yo.
Me decidí por una buena comedia. Era una historia simplista, pero un clásico al que era
fácil prestar atención. Era la historia de un lechón que aprendió a arrear ovejas. Si recuerdo
bien, estaba muy bien considerada y tenía un final conmovedor.
"Muy bien, está empezando."
"Hurra..."
Me senté, entre Sue y Sakura, y decidí relajarme por primera vez en mucho tiempo. Fue
agradable tomarlo con calma por una vez.
Como complemento, las chicas terminaron eligiendo sus vestidos. La película estaba
casi terminada en ese momento, así que la reinicié para darles la oportunidad de disfrutarla
también. Era una escena encantadora y feliz.
Página 175
True Flames Project
Palabras Del Autor
Bueno, aquí estamos al final de "In Another World With My Smartphone", volumen 19.
Espero que te haya gustado.
El enfrentamiento con el dios malvado finalmente concluyó en este volumen. Llevó

bastante tiempo, ¿no?
Hay mucho que quiero decir, honestamente. No estoy seguro de cómo decirlo.
Desde el principio, tuve la idea de que la lucha final debía involucrar a todas las personas
que habían ayudado a los héroes en el camino.
Quería mezclar el smartphone con el mensaje, transmitiendo la idea de que estar

conectados entre sí a través de ellos puede hacer del mundo un lugar mejor. Por lo tanto,
el título, In Another World With My Smartphone, habría cerrado el círculo al hacer que Touya
conectara el otro mundo con sus smartphones.
Estoy bastante contento de que mis intenciones originales se hayan cumplido en esta
parte.
¿Hm? Sé que acabo de decir "pelea final", así que puede que te confundas. Mencioné
esto en el último volumen, pero este no es el final de la serie. Afortunadamente, puedo
continuar.
Después de esto, veremos cómo los dos mundos continúan ajustándose a su nueva
fusión, veremos la boda de Touya y la luna de miel. Cosas así. Espero que te quedes con
nosotros durante todo eso.
Ahora bien...
Este volumen también tiene una edición especial en Japón. Espero que la gente disfrute
del CD de drama que viene con él.
El primer CD de drama que lanzamos fue increíblemente popular. Incluso tuvimos que
hacer un relanzamiento. Y gracias a eso, pudimos hacer un segundo. Estoy muy contento
de que haya sido tan bien recibido.
Ya han pasado dos años desde que el anime terminó, así que es bueno escuchar a
Touya y a las demás personas hablando de nuevo.
¡Una cosa que realmente me emociona del nuevo CD es que las últimas tres heroínas
finalmente se han expresado! Sólo aparecieron en una escena sin palabras durante el
recorrido del anime, así que estoy muy feliz de escucharlas a todas juntas.
Para este volumen, quise considerar el ritmo de la historia, así que no hice ninguna
reescritura y no añadí ningún contenido original. Con toda honestidad, tampoco he tenido
mucho tiempo libre. ¡He estado trabajando duro en mi nueva serie!
Página 176
True Flames Project
Así es, In A Virtual World With My Bunny Scarf el volumen 1 debería salir en Japón al
mismo tiempo que este volumen.
Me gusta redactar mis títulos de manera que se puedan identificar a simple vista, así que
tiendo a usar "In X with my Y" como estilo general. Mi otro libro es una pequeña y divertida
historia sobre el mundo de los juegos, así como sobre los jugadores en el mundo real. Si
alguna vez tienes la oportunidad de echarle un vistazo, espero que lo disfrutes.
Ahora bien, es hora de dar las gracias.
Eiji Usatsuka, tus ilustraciones son tan maravillosas como siempre. Gracias por
acompañarme en este largo camino, y gracias por su continuo apoyo.
También me gustaría dar mi especial agradecimiento a K, y a todos los demás

involucrados en el departamento editorial de Hobby Japan.
Y, naturalmente, me gustaría agradecerles a ustedes, mis lectores. Gracias a todos los

que han seguido mi trabajo desde Shousetsuka ni Narou, y también a todos los nuevos fans
de la novela ligera.
Patora Fuyuhara.
Página 177
True Flames Project
In Another World With My Smartphone: Volume 19
Por Patora Fuyuhara
Translated by Andrew Hodgson (English)

Edited by DxS
Este libro es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares e incidentes son
producto de la imaginación del autor o se utilizan de manera ficticia. Cualquier parecido
con eventos reales, locales o personas, vivas o muertas, es una coincidencia.
Todos los derechos reservados. De conformidad con la Ley de derechos de autor de los
Estados Unidos de 1976, el escanear, cargar y compartir electrónicamente cualquier parte
de este libro sin el permiso del editor es la piratería ilegal y el robo del autor propiedad
intelectual.
J-Novel Club LLC

j-novel.club
TFP es un sello de True Flame Project S.A de C.V. El nombre y el logotipo de TF Project
son marcas comerciales
Página 178
True Flames Project

In Another World With My Smartphone - Volumen 19 (Light Novel)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

In Another World With My Smartphone - Volumen 19 (Light Novel)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Volumen 19

Traducción al español: Jaden

Página de Facebook: True Flames Project

Dauburn, Tierra de Fuego, y Zadonia, Tierra de Hielo.

"Oh... Eso es, bueno..."

"Eso es difícil de responder..."

He usado mis habilidades divinas para transportarme al reino de los espíritus. Me

Después de todo, no estaban exactamente peleando entre sí por el clima. Además,

"Ustedes dos no son enemigas ni nada parecido, ¿verdad?"

"Yo no diría eso. Salimos juntas y nos llevamos bien, ¿no?"

"De hecho, escuché algo similar del barco de agua de ella."

Aun así, no me corresponde a mí arreglar los problemas de Dauburn y Zadonia,

"Haha... No hay manera de que yo haga eso... ¿verdad? Ahaha..."

Llegué al jardín justo a tiempo para asistir a una fiesta de té.

"Bienvenido al jardín, Maestro. Traeré el té."

Me senté en la mesa, en una silla entre Yumina y Yae.

"¿Dónde estabas esta vez, Touya?"

No están peleando por sus climas... Pero definitivamente son fastidiosos.

"¿De qué estaban discutiendo?"

"¿Hm? ¿Qué necesitabas?"

"Uh... Sí. Así es."

Al principio, cuando vi aparecer un decimotercer mes en mi smartphone, no podía creer

"B-Bueno... Si fuéramos a quedar embarazadas, tendríamos que evitar el combate

ESPERA, LEEN. DEFINITIVAMENTE TE ESTÁS PRECIPITANDO UN POCO. Además,

"B-Bueno, dejemos eso de lado por un minuto. Siento no haber mencionado lo de la

"Crees que podemos ganar, ¿verdad?"

"Mientras logremos contrarrestar el veneno divino, estaremos bien. Aunque el enemigo

"Ah, sí. Aunque no es una habilidad relacionada con el combate..." Lu sonrió

"Eso es definitivamente interesante... ¿Pero no sería malo si comieras algo que no

"Mm... Es lo mismo para mí... Si no me concentro, no escucho mucho más..." Sakura

"¡Eso es genial! ¡Hey, Touya! ¡Dame mi habilidad también!"

"Me pregunto cómo sería una bendición más física, lo hago."

"¿Tal vez algo como el hechizo [Boost] de Elze?"

"Bwuh... ¡Pero ya tengo eso! ¡Me gustaría algo más único!"

"No crees que nos van a brotar alas de repente, ¿verdad?"

"¿Qué acabas de decir, Touya?"

"...¿Droga de estímulo para el pecho?"

"¿Touya? ¿Touya? Respóndenos, Touya."

"¡N-No! ¡Espera! ¡Acabo de cometer un error!"

"Elze, Lu. Diríjanse al laboratorio de investigación y traigan a la doctora Babylon.

Por orden de Yumina, Elze y Lu corrieron al laboratorio de investigación.

¿¡Cómo es que se mueven tan rápido!?

"Nos vamos, entonces."

Yumina y Linze corrieron hacia el almacén.

Espera, ¿¡están usando [Accel] de sus anillos de compromiso!?

"Eso suena un poco interesante. ¡Yo también lo comprobaré!"

Sue y Sakura corrieron al almacén después de las otras dos.

"Debo admitir que también tengo un poco de curiosidad sobre esto."

"De hecho, estoy muy interesada, lo estoy."

Leen, Yae y Hilde también se levantaron y salieron corriendo.

"...¿Por qué no puedo mantener mi enorme boca cerrada?"

Después de un corto tiempo, descubrí que la Doctora Babylon había explicado la

Elze y Linze, que aún no habían despertado a su característica beneficiosa, comenzaron

Era algo efímero y transitorio, como un sueño. Estaba destinado a desvanecerse,

"Suena como si fuera difícil de equilibrar..." Si le damos al árbol demasiada divinidad,

Pero el hecho de que necesitáramos bestias puras era un problema...

Así que básicamente, no podíamos simplemente ir a matarlos y listo. Teníamos que

"Aparentemente, a Kohaku no le gustan mucho los unicornios... Ellos solo pelearán si

"Mm... Sería muy malo si matáramos a un unicornio. Su persistente arrepentimiento y

Ciertamente eran un enorme problema.

"Intentaré conseguir un cuerno."

"¿Un unicornio, dices?"

Pero no te preocupes. Tuve suficiente tacto para no acercarme a mis prometidas y