Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Magistrada ponente
SP2042-2019
Radicación n° 51007
(Aprobado Acta n°134)
1. VISTOS
1
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
2. HECHOS
3. ACTUACIÓN RELEVANTE
2
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
4. LA DEMANDA DE CASACIÓN
3
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
5. ALEGATOS Y RÉPLICAS
4
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
5
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
6. CONSIDERACIONES
6
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
7
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
8
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
9
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
10
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
11
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
12
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
13
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
14
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
15
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
16
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
establece que la Fiscalía está facultada para investigar los hechos que tengan
las características de un delito; y el artículo 287 de la Ley 906 de 2004
precisa que la imputación es procedente cuando “de los elementos materiales
probatorios, evidencia física o de la información legalmente obtenida, se
pueda inferir razonablemente que el imputado es autor o partícipe del
delito que se investiga”6.
Como es obvio, la relevancia jurídica del hecho debe analizarse a partir del
modelo de conducta descrito por el legislador en los distintos tipos penales,
sin perjuicio del análisis que debe hacerse de la antijuridicidad y la
culpabilidad.
Por ahora debe quedar claro que los hechos jurídicamente relevantes son los
que corresponden al presupuesto fáctico previsto por el legislador en las
respectivas normas penales. En el próximo apartado se ahondará sobre este
concepto, en orden a diferenciarlo de otras categorías relevantes para la
estructuración de la hipótesis de la acusación y de la premisa fáctica del fallo.
6
Negrillas fuera del texto original.
7
Negrillas fuera del texto original
17
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
18
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
8
En el mismo sentido, CSJSP, 9 jun. 2004, Rad. 20134, entre otras.
19
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
20
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
21
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
22
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
23
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
24
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
9
Lo anterior no significa que únicamente a partir de este momento se pueda ejercer el
derecho de contradicción, pues existen hipótesis en las que el indiciado tiene conocimiento
de las investigaciones en su contra durante la etapa de la indagación; en estos casos, el
presunto infractor de la ley penal podría intervenir en el procedimiento para orientar las
pesquisas de la Fiscalía. Lo que ocurre es que entonces es que esta audiencia se ofrecen
todas las condiciones al imputado para ejercer adecuadamente sus derechos, pues no solo
se le comunica formalmente sobre el procedimiento en su contra, sino que se individualizan
los hechos relevantes que dan lugar a la investigación, y se efectúa la calificación jurídica
provisional de la conducta. En fases anteriores, como no se ha fijado la litis o el alcance de la
controversia jurídica, la defensa ofrece dificultades y limitaciones que se superan con el acto
de imputación. Sobre el derecho de defensa con anterioridad a la audiencia de formulación
de imputación cfr. la Sentencia C-127 de 2011 (M.P. María Victoria Calle Correa).
25
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
26
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
27
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
28
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
29
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
30
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
31
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
32
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
33
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
34
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
35
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
36
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
37
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
38
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
39
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
11
Negrillas fuera del texto original.
12
Negrillas fuera del texto original.
40
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
13
Sin embargo, debe aclararse que solo existe regulación expresa para los casos de
terminación anticipada de la actuación penal. De ahí que deba realizarse un estudio más
amplio para establecer dicha posibilidad en el trámite ordinario.
41
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
42
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
43
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
14
CSJSP, 25 mayo 2015, Rad. 42287, entre muchas otras.
44
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
45
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
46
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
47
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
48
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
49
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
50
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
51
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
52
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
53
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
6.2.5. Síntesis
54
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
55
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
6.2.6.1.1. La imputación
56
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
57
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
58
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
59
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
60
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
6.2.6.1.2. La acusación
61
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
62
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
63
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
(…)
64
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
65
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
66
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
67
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
68
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
69
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
70
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
RESUELVE
71
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
72
Casación No. 51007
José Guillermo Vargas Martínez
73