Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SENTENCIAS VINCULADAS
CON LOS ARTÍCULOS Y FIGURAS
JURÍDICAS DEL CÓDIGO CIVIL
D I A L O G O C O N L A
PRESENTACIÓN
EL EDITOR
7
TÍTULO PRELIMINAR .
9
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
10
TÍTULO PRELIMINAR .
EL CÓDIGO CIVIL
EN SU JURISPRUDENCIA
11
TÍTULO PRELIMINAR .
TÍTULO PRELIMINAR
13
TÍTULO PRELIMINAR .
TÍTULO
PRELIMINAR
DEROGACIÓN DE LA LEY
15
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
16
TÍTULO PRELIMINAR .
17
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 362-99. El banco ha iniciado este nuevo proceso tanto contra los
Data 30,000. GJ.
obligados principales como contra los fiadores solidarios,
ART. II
pidiendo que se ejecute la garantía hipotecaria otorgada
por éstos a favor del banco ante el incumplimiento de las
obligaciones de crédito contraídas por los obligados prin-
cipales, que es la misma obligación que dio lugar al proce-
so anterior seguido en la vía ejecutiva y solo contra los
deudores u obligados principales. La Sala Civil declara
improcedente la demanda de ejecución de garantías, con-
siderando que este nuevo proceso constituye un abuso del
derecho por haber obtenido el banco ejecutante resolución
favorable en el proceso anterior que debe ejecutar. Este
razonamiento es válido con relación a los obligados prin-
cipales, con quienes se siguió el juicio anterior, puesto que
18
TÍTULO PRELIMINAR .
19
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2861-98. El artículo tercero del Título Preliminar y el artículo dos mil
Data 30,000. GJ. ciento veintiuno del Código Civil de mil novecientos ochen-
ART. III
ta y cuatro, recogen la teoría de los hechos cumplidos, se-
ñalando que la ley se aplica a las consecuencias y situacio-
nes jurídicas existentes, en tal sentido, en los casos de po-
seedores que entraron en posesión del bien antes de la
vigencia del Código Civil, el cómputo del inicio del plazo
para adquirir la propiedad por prescripción adquisitiva se
realiza a partir del catorce de noviembre de mil novecien-
tos ochenticuatro, fecha en que entró en vigencia el Códi-
go Civil.
20
TÍTULO PRELIMINAR .
21
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2097-96.
Data 30,000. GJ.
La garantía constitucional de irretroactividad de la ley sus-
ART. III tantiva, importa que las leyes se dictan para prever situa-
ciones futuras, pero no para imponer a hechos ya produci-
dos efectos distintos de aquellos que fueron previsibles
dentro del orden jurídico existente en el momento de pro-
ducirse.
Cas. Nº 2481-98. De manera que el Código Civil acoge la teoría de los he-
Data 30,000. GJ.
ART. III
chos cumplidos, conforme está regulado en los artículos
tercero del Título Preliminar y dos mil ciento veintiuno, sin
embargo, solo de manera especial, cuando la ley lo esta-
blece expresamente, debe entenderse que una norma es
de aplicación ultractiva... Siendo de aplicación al presente
caso la teoría de los hechos cumplidos, es necesario preci-
sar previamente si el hecho del vencimiento del plazo de
caducidad de impugnación de los acuerdos de los años
mil novecientos noventiséis y noventisiete, se ha produci-
do o no. Que, el artículo ciento cuarenticuatro del Decreto
Legislativo trescientos once establecía un plazo de caduci-
dad de seis meses para impugnar el acuerdo de la junta
general, no habiendo el recurrente impugnado dentro de
ese plazo los citados acuerdos, debe entenderse que el
vencimiento del plazo de caducidad para impugnar se ha
cumplido, en consecuencia, habiéndose consumado los he-
chos bajo el imperio del citado Decreto Legislativo, no re-
sulta de aplicación al presente caso el artículo ciento cua-
rentidós de la Ley veintiséis mil ochocientos ochentisiete,
Ley General de Sociedades vigente.
22
TÍTULO PRELIMINAR .
23
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
ORDEN PÚBLICO
24
TÍTULO PRELIMINAR .
25
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
26
TÍTULO PRELIMINAR .
Quien ejercite o conteste una acción debe tener legítimo Exp. Nº 596-96.
Data 30,000. GJ.
interés económico y moral, por lo tanto a quienes no fue-
ART. VI
ron citados no se les puede impedir el ejercicio de la ac-
ción contradictoria.
FUNCIÓN SUPLETORIA
Y CORRECTORA DEL JUEZ
27
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
28
TÍTULO PRELIMINAR .
29
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
30
DERECHO DE LAS PERSONAS .
LIBRO I
DERECHO DE LAS PERSONAS
31
DERECHO DE LAS PERSONAS .
LIBRO I
DERECHO DE LAS PERSONAS
SECCIÓN PRIMERA
PERSONAS NATURALES
TÍTULO I
PRINCIPIO DE LA PERSONA
33
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO II
DERECHOS DE LA PERSONA
34
DERECHO DE LAS PERSONAS .
35
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
36
DERECHO DE LAS PERSONAS .
37
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
38
DERECHO DE LAS PERSONAS .
39
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
40
DERECHO DE LAS PERSONAS .
TÍTULO III
NOMBRE
41
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1868-97- El artículo 21 del Código Civil establece que al hijo extra-
Chincha. El Peruano,
04/01/99, p. 2349.
matrimonial le corresponde los apellidos del progenitor que
ART. 21 lo haya reconocido y como en este caso el demandante no
ha reconocido a los menores, ni puede hacerlo de acuerdo
con el artículo 396 del Código Civil antes citado, los meno-
res no pueden llevar su apellido.
42
DERECHO DE LAS PERSONAS .
El artículo 21 del Código Civil, si bien es verdad que la nor- Cas. Nº 3802-00-
Ancash.
ma acotada dispone que al hijo extramatrimonial le co- Data 30,000. G.J.
rresponden los apellidos del progenitor que lo haya recono- ART. 21
nacimiento.
43
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 15048-98-Lima.
Data 30,000. GJ.
Es improcedente el pedido del actor para que se declare
ART. 25 judicialmente su verdadero nombre e identidad, si en el
propio recaudo que apareja la acción está acreditado su
verdadero nombre.
44
DERECHO DE LAS PERSONAS .
TÍTULO IV
DOMICILIO
45
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
46
DERECHO DE LAS PERSONAS .
47
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. N° 900-2002- Si las partes han pactado que cualquier variación del domici-
Lima. Data 30,000. lio solo tendría valor si fuese comunicada notarialmente, el
G.J.
ART. 40 emplazamiento válido se realiza en el lugar fijado en el con-
trato. No puede ampararse la nulidad de la notificación de la
demanda en el incumplimiento deliberado o no de una obli-
gación perfectamente conocida y causada por aquella.
Exp. Nº 2094-98-Lima.
30/06/98.
El cambio de domicilio no puede oponerse a los acreedo-
Data 30,000. G.J. res si no ha sido puesto en su conocimiento mediante co-
ART. 40
municación indubitable, en ese sentido, si bien es cierto
que el demandado ha acreditado con la constatación do-
miciliaria policial que reside en lugar distinto adonde ha
sido emplazado, también es cierto que no ha acreditado
haber puesto en conocimiento de la demandante la direc-
ción de su último domicilio real.
Exp. Nº 2243-1417-99-
Lima. Data 30,000.
La variación efectuada mediante comunicación indubita-
G.J. ble resulta oponible al demandante en aplicación del ar-
ART. 40
tículo 40 del Código Civil. Al no haberse emplazado al de-
48
DERECHO DE LAS PERSONAS .
El artículo cuarenta del Código Civil dispone que la comu- Cas. Nº 820-2001-
Lima.
nicación del cambio de domicilio debe ser indubitable, es Data 30,000. G.J.
decir que expresamente debe constar de una comunica- ART. 40
ción en la que se manifieste que se cambia domicilio al
lugar que se designe, pero no mediante una comunicación,
en la que al final de la misma se indique un domicilio.
49
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 66161-97-
Lima. Data 30,000.
Si la carta notarial de requerimiento al ejecutado y la letra
G.J. de vista emitida por cierre de cuenta corriente indican el
ART. 40 domicilio consignado en el contrato de cuenta corriente, el
demandado se encuentra impedido de oponer al acreedor
el cambio de dicho domicilio si no ha sido puesto en su
conocimiento de manera indubitable.
TÍTULO V
50
DERECHO DE LAS PERSONAS .
TÍTULO VI
AUSENCIA
CAPÍTULO PRIMERO
DESAPARICIÓN
51
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEGUNDO
DECLARACIÓN DE AUSENCIA
52
DERECHO DE LAS PERSONAS .
TÍTULO VII
FIN DE LA PERSONA
CAPÍTULO PRIMERO
MUERTE
CAPÍTULO SEGUNDO
DECLARACIÓN DE MUERTE PRESUNTA
CAPÍTULO TERCERO
RECONOCIMIENTO DE EXISTENCIA (*)
TÍTULO VIII
53
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN SEGUNDA
PERSONAS JURÍDICAS
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Res. N° 461-2000- El primer párrafo del artículo 77 del Código Civil, establece
ORLC/TR.
Jurisp. Reg. Vol. XI.
que “La existencia de la persona jurídica de derecho priva-
T. II, p. 139. do comienza el día de su inscripción en el registro respec-
ART. 77
tivo, salvo disposición distinta de la ley”, es decir, se ha
optado por la inscripción registral como “requisito deter-
minante para atribuir formalmente a una cierta organiza-
ción de personas la categoría de persona jurídica, o sea
centro ideal autónomo de imputación de deberes y dere-
chos” (Fernández Sessarego, Derecho de las Personas, p.
193); sin embargo, el legislador podría –hipotéticamente–
modificar a futuro el mecanismo de atribución de la cali-
dad de persona jurídica, por ejemplo, vía reconocimiento
gubernativo u otra modalidad distinta a la publicidad re-
gistral.
54
DERECHO DE LAS PERSONAS .
55
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO II
ASOCIACIÓN
£109 Asociación. Derecho fundamental y garantía ins-
titucional
Exp. Nº 0004-1996-I. El inciso 13) del artículo 2 de la Constitución reconoce, con-
Const. en la Jurisp.
G.J, p. 129.
cretamente, por un lado, el derecho de asociación, como
ART. 80 atributo de todas las personas, naturales o jurídicas, a aso-
ciarse libremente, sin autorización previa y con arreglo a
la ley, con el objeto de participar en la vida política, econó-
mica, social y cultural de la Nación, conforme se especifi-
ca en el inciso 17) del mismo artículo de la Carta. Y, de otro
lado, configura la garantía institucional de la asociación,
como forma de organización jurídica, constituida como con-
secuencia del ejercicio del derecho de asociación, limitado
en los fines que se propone, los que no serán de lucro. Se
trata pues, de una organización protegida por la Constitu-
ción, que, a diferencia de los órganos constitucionales, cuya
regulación se hace en el propio texto constitucional, y su
desarrollo se deja al ámbito de la ley orgánica, en ésta la
configuración constitucional concreta de ella se ha dejado
al legislador ordinario, al que no se fija más límite que el
respeto del núcleo esencial de la institución que la Consti-
tución garantiza.
56
DERECHO DE LAS PERSONAS .
57
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
58
DERECHO DE LAS PERSONAS .
nal.
en ella.
59
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
60
DERECHO DE LAS PERSONAS .
61
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 1027-2004-AA.
Const. en la Jurisp.
El principio de autoorganización permite encauzar el cum-
G.J, p. 132. plimiento de los fines y demás actividades derivadas de la
ART. 80 constitución y funcionamiento de una asociación de la
manera más conveniente a los intereses de las personas
adscritas a ella.
En ese sentido, el estatuto de la asociación debe contener
los objetivos a alcanzarse conjuntamente, los mecanismos
de ingreso y egreso, la distribución de cargos y responsa-
bilidades, las medidas de sanción, etc.
62
DERECHO DE LAS PERSONAS .
63
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Res. Nº 062-2002-
ORLC/TR.
La legalización de apertura de un nuevo libro se realiza en
Data 30,000. G.J. los supuestos señalados en el artículo 115 de la Ley del
ART. 83 Notariado –“Para solicitar la legalización de un segundo
libro u hojas sueltas, deberá acreditarse el hecho de ha-
berse concluido el anterior o la presentación de certifica-
ción que demuestre en forma fehaciente su pérdida”–, sin
embargo, no es el registrador el funcionario competente
para comprobar que ello haya sucedido, pues éste solo
verifica que se haya cumplido con la legalización de aper-
tura, que el libro pertenezca a la persona jurídica y su con-
cordancia con el antecedente registral, siendo el notario el
competente para verificar el cumplimiento de los supues-
tos a que hace referencia el artículo 115.
Res. N° 583-2001-
ORLC/TR. Jurisp. Reg.
A efectos de subsanar formalidades del acta de las asam-
Vol XIII. T. II, p. 140. bleas no es necesario la celebración de una nueva asam-
ART. 83 blea como señala el registrador, pues el defecto es solo un
aspecto de forma, debiendo reunirse los que firmaron el
acta original a efectos de reabrirla y proceder a la nueva
firma acompañados además de la firma de aquellos que
no lo hicieron en su oportunidad.
64
DERECHO DE LAS PERSONAS .
vocatoria.
65
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
66
DERECHO DE LAS PERSONAS .
67
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
68
DERECHO DE LAS PERSONAS .
convocatoria.
69
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
70
DERECHO DE LAS PERSONAS .
les de expulsión.
71
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
72
DERECHO DE LAS PERSONAS .
El segundo párrafo del artículo 92 del Código Civil señala Cas. Nº 1390-96-Lima.
El Peruano, 14/05/98,
que las acciones impugnatorias deben ejercitarse en un p. 1030.
plazo no mayor de sesenta días contados a partir de la fe- ART. 92
El artículo 92 del Código Civil establece que todo asociado Res. N° 024-2001-
tiene derecho a impugnar judicialmente los acuerdos que ORLC/TR.
Data 30,000. G.J.
violen las disposiciones legales y estatutarias, el citado ART. 92
artículo garantiza así a los asociados su derecho inherente
de impugnación de acuerdos que les permite ejercer un
control sobre las decisiones que adopte la asamblea o el
consejo directivo; sin embargo, el artículo 20 del estatuto
señala que el consejo es en segunda instancia el órgano
ejecutivo y administrativo de la asociación, resuelve en
instancia única e inapelable las apelaciones de los asocia-
dos respecto a los actos funcionales de los directivos, con-
tra lo resuelto en segunda instancia por el consejo directi-
vo no procede jurisdiccional impugnativa; contraviniendo
de ese modo el artículo 92 del precitado código, por lo que
debe confirmarse el sétimo extremo de la observación y
ampliarse la misma por cuanto de la redacción del artículo
20 del estatuto se advierte que en principio se señaló que
el consejo directivo tiene competencia para resolver sobre
los actos funcionales de los directivos en instancia única e
inapelable; sin embargo, más adelante se indica que re-
solverá en segunda instancia y no procede jurisdiccional
impugnativa y contra lo resuelto en primera instancia solo
procede arbitraje, no desprendiéndose en qué casos cono-
ce en primera y en segunda instancias por lo que deberá
aclararse la redacción del citado artículo, teniéndose pre-
73
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
74
DERECHO DE LAS PERSONAS .
TÍTULO III
FUNDACIÓN
£162 Fundación. Revocabilidad del acto de constitución
El artículo 102 del Código Civil prescribe que la facultad de Res. Nº 438-97-ORLC/
TR, 20/10/97.
revocar el acto constitutivo de la fundación es privativa del Data 30,000. G.J.
fundador, por lo que no es transmisible, y al mismo tiempo, ART. 102
75
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
los artículos 104, inciso 11, y 110 del Código Civil, tiene la
posibilidad de designar al liquidador y proponer el destino
final del haber neto resultante de la liquidación, siempre y
cuando no esté previsto en el acto constitutivo de la funda-
ción; en consecuencia, se advierte que la ley faculta al Con-
sejo a tener participación en todas las etapas del proceso
de disolución y liquidación de las fundaciones hasta su
culminación, pero permite que se apliquen las normas in-
cluidas en el acto constitutivo, referidas a esta materia.
Res. Nº 438-97-ORLC/ El acto de disposición de un inmueble de una fundación a
TR. 20/10/97.
Data 30,000. G.J. una asociación, con la sola autorización y firma del presi-
ART. 104 dente de la fundación en la minuta y escritura pública, con-
traría lo dispuesto en el artículo 104, inciso 5, del Código
Civil, que establece que el Consejo de Supervigilancia de
Fundaciones es quien debe autorizar los actos de disposi-
ción de los bienes que no sean objeto de las operaciones
ordinarias de la fundación y establecer el procedimiento a
seguir, en cada caso.
76
DERECHO DE LAS PERSONAS .
Los artículos 98 y 110 del Código Civil, establecen que los RTF. N° 09625-4-2004.
Data 30,000. G.J.
estatutos, tanto de las asociaciones como de las fundacio- ART. 110
nes, deben prever el destino del haber neto resultante al
momento de la liquidación, sin que en ningún caso pueda
señalarse como destinatarios del remanente a los asocia-
dos ni al fundador de la fundación, debido precisamente a
que ambas son instituciones no lucrativas. En ese mismo
sentido, los referidos artículos señalan que, si al momento
de la liquidación no fuese posible distribuir el haber neto
resultante, tal como lo habrían previsto los estatutos, sea
porque los destinatarios se hayan extinguido, haya venci-
do el plazo para el cual fueron creados, o por alguna otra
razón, entonces el haber neto resultante debe asignarse a
otras asociaciones o fundaciones, que tengan fines análo-
gos o fines similares.
TÍTULO IV
COMITÉ
£167 Comité. Definición y objeto
El comité constituye propiamente una ‘persona jurídica’, Res. N° 370-2000-
es decir, centro de imputaciones de derechos y obligacio- ORLC/TR. Jurisp. Reg.
Vol XI. T. II. p. 186.
nes; se trata de una organización de temperamento asocia- ART. 111
tivo, abierta a la afiliación, de existencia efímera (siendo los
requisitos para su inscripción mucho más flexibles, conse-
cuentemente), cuyos miembros realizan actividades en co-
mún de recaudación pública de fondos (supervisada por el
Ministerio Público) con fines altruistas (a favor de terceros);
sus órganos son la asamblea general, el consejo directivo y
otros que el estatuto regule expresamente; asimismo, para
la inscripción del acto constitutivo y su estatuto (con los datos
a que se refiere el art. 113) será suficiente que los mismos
consten ‘en documento privado con legalización notarial de
las firmas de los fundadores’ (art. 111 Código Civil). El ca-
rácter altruista de las finalidades del comité, debe señalarse
que el atruismo se revela en la busqueda del bien de los
terceros a través de los actos humanitarios o filantrópicos,
terceros que deben ser diferentes a los miembros o funda-
dores y a los propios aportantes y erogantes.
77
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN TERCERA
ASOCIACIÓN, FUNDACIÓN
Y COMITÉ NO INSCRITOS (*)
SECCIÓN CUARTA
COMUNIDADES CAMPESINAS
Y NATIVAS
TÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES
78
DERECHO DE LAS PERSONAS .
79
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
80
ACTO JURÍDICO .
LIBRO II
ACTO JURÍDICO
81
ACTO JURÍDICO .
LIBRO II
ACTO JURÍDICO
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
83
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 59856-1997- Se entiende al objeto del acto jurídico, como señala Mar-
Lima. Data 30,000. GJ.
ART. 140 INC. 3) cial Rubio Correa, como la causa final, es decir, el resulta-
do que las partes esperan tener con el acto.
84
ACTO JURÍDICO .
El fin en el acto jurídico debe ser entendido como la causa Cas. Nº 2293-2001-
Lima. Data 30,000. GJ.
final, es decir como el resultado que las partes aspiran a ART. 219 INC. 3)
tener con el acto, el resultado perseguido por la voluntad
consciente y deliberada. Para la validez del acto jurídico se
requiere que tenga un fin lícito conforme lo establece el
inc. 3 del art. 140 del Código Civil. Si el fin es ilícito el acto
jurídico es nulo conforme al inc. 4 del art. 219 del citado
Código. Habiéndose evidenciado el cobro de comisiones
ilegales por conseguir depósitos para el Banco, acción pro-
hibida por la Circular Nº 005-86 - EF/90 del Banco Central
de Reserva de fecha 13 de febrero de mil 1986, vigente
cuando sucedieron los hechos, se concluye que la inten-
ción del recurrente era ilícita, pues basta que simplemente
se contravenga al ordenamiento jurídico, que no solo com-
prende los ilícitos penales sino también los ilícitos admi-
nistrativos o civiles que traen como consecuencia la nuli-
dad del acto jurídico.
Exp. Nº 1011-97-Lima.
El acto jurídico es nulo cuando su fin sea ilícito; esta nor- El Peruano, 26/11/98,
ma hace alusión a la finalidad del acto jurídico, la misma p. 2121.
ART. 140 INC. 3)
que exige que sea lícito, pues éste no puede servir de ins-
85
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 28-98.
£185 Manifestación de voluntad. Clases
M. Ledesma,
T. II., Nº 105.
La manifestación de voluntad puede ser expresa o tácita,
ART. 141 siendo expresa cuando se formula oralmente, por escrito
86
ACTO JURÍDICO .
87
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 937-95-Lima.
D.J. Nº 38, p. 234.
Que, tratándose de la enajenación de un bien arrendado,
ART. 142 el inciso segundo del artículo 1708 del Código Civil dispo-
ne que si el arrendamiento no ha sido inscrito, el adqui-
riente puede darlo por concluido y que excepcionalmente
el adquiriente está obligado a respetar el arrendamiento si
asumió dicha obligación (...). Que la sentencia de vista ha
considerado que desde la fecha en que la demandante
adquirió el inmueble sublitis y el día en que cursó las car-
tas notariales dando por concluido el contrato, había trans-
currido más de un año, por lo que por su silencio y omi-
sión del ejercicio de la opción que le confería el inciso se-
gundo del artículo mil setecientos ocho del Código Civil,
resultó asumiendo la obligación excepcional de respetar
el contrato de arrendamiento (...). Que, el silencio importa
manifestación de voluntad cuando la ley o el convenio le
atribuyan ese significado y para la circunstancia de la ena-
jenación de un bien arrendado, ni la ley le atribuye tal sig-
nificado, porque la única excepción que contempla es que
el adquiriente haya convenido en el respeto del arrenda-
miento, ni tampoco existe convenio que le atribuya tal sig-
nificado.
Cas. Nº 911-99. Que, el artículo 292 del Código Civil distingue los actos de
D.J. Nº 38, p. 234.
ART. 142 administración ordinaria y los que no lo son; en el primer
caso no se exige que uno de los cónyuges otorgue poder a
otro; en cambio, en el caso de los otros actos sí es necesa-
rio dicho requisito. Que, la asunción de una deuda social
es un acto que excede la administración ordinaria, requi-
riéndose por eso el otorgamiento de poder expreso pues-
to que no puede presumirse el consentimiento tácito del
otro cónyuge al no atribuirle la ley expresamente a dicho
silencio el carácter de manifestación de voluntad, confor-
me lo exige el artículo 142 del Código Sustantivo.
TÍTULO II
88
ACTO JURÍDICO .
Que, el artículo mil cuatrocientos doce del cuerpo legal ci- Exp. Nº 222-97.
D.J. Nº 38, p. 235.
vil sustantivo ya citado otorga a las partes el derecho de ART. 143
exigir las formalidades que requieran, no como requisito
para acreditar la existencia del acto (...); sino como simple
cumplimiento de formalidades que otorguen a las partes
mayor seguridad respecto de sus relaciones contractua-
les.
89
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
90
ACTO JURÍDICO .
Si bien el art. 1098 del Código Civil exige como formalidad Cas. Nº 1276-01-Lima.
El Peruano,
de la hipoteca el que sea otorgada mediante escritura pú- 02/01/2002.
blica, no sanciona con nulidad la inobservancia de esa for- ART. 144
91
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO III
REPRESENTACIÓN
92
ACTO JURÍDICO .
93
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
94
ACTO JURÍDICO .
95
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Res. Nº 059-2007-
SUNARP-TR-L-Lima.
El artículo 156 del Código Civil no exige que de manera
D.J. Nº 102, p. 268. literal o específica se señalen los actos para los que se le
ART. 156 ha facultado al apoderado, sino únicamente que no exis-
tan dudas respecto al encargo conferido.
Cas. Nº 1707-2000-
Lambayeque.
Si bien se otorgó poder amplio para la administración de
Data 30,000. GJ. un predio, incluida la facultad de ofrecer garantías; con di-
ART. 156 cho acto no se otorgaron facultades especiales al apodera-
do para que constituya una hipoteca, toda vez que la dispo-
sición de derechos sustantivos se rige por el principio de
literalidad, no pudiendo presumirse la existencia de faculta-
des especiales que no fueren conferidas expresamente.
Cas. Nº 3714-2002-
Lambayeque.
Al haberse facultado mediante poder amplio y general a
Data 30,000. GJ. constituir hipoteca respecto de los inmuebles de propie-
ART. 156
dad del poderdante, se concluye que dicho encargo cons-
ta de manera indubitable con arreglo a lo previsto en el
art. 156 del Código Civil; y si bien en el instrumento no se
hace distinción a que dichos actos solo pueden hacerse
sobre obligaciones de la mandante, tampoco existe cláu-
sula expresa de restricción alguna que determine que no
pueda hacerse para garantizar obligaciones de terceros,
por el contrario, el poder ha sido otorgado sin limitación ni
restricción de ninguna clase. En tal sentido, la interpreta-
ción del artículo en comento es en el sentido de que solo
se requiere que el encargo conste de manera indubitable.
96
ACTO JURÍDICO .
Cabe precisar que el art. 161 del Código Civil establece que Cas. Nº 2294-2002-
Chimbote. El Peruano,
los actos celebrados por el representante excediendo los 30/03/05, p. 13799.
límites de las facultades que se le hubieran conferido o ART. 161
Conforme a lo previsto en el art. 161 del Código Civil, que Cas. Nº 2830-2003-
regula la figura del "falsus procurator", el acto celebrado Cajamarca.
Data 30,000. GJ.
por apoderado o representante que se excede en las facul- ART. 161
tades otorgadas, en principio, debe resultar ineficaz frente
al representado; pero este puede ratificarlo conforme a la
norma del art. 162 del Código sustantivo, de tal manera
que solo el representado y no otro puede objetar el acto
jurídico efectuado en su nombre, así como también ratifi-
carlo; en consecuencia, el acto jurídico celebrado por el
apoderado excediendo sus facultades es solamente anu-
lable, siendo uno de los supuestos de la ineficacia origina-
ria, también llamada intrínseca o estructural.
Que por otro lado, conforme a lo previsto en el artículo 161 Cas. Nº 2021-97.
D.J., Nº 38, p. 236.
del Código Civil que regula la figura del falsus procurator ART. 161
los actos celebrados por el representante excediendo los
límites de las facultades que se le hubiere conferido o vio-
lándolas es ineficaz con relación al representado; sin em-
bargo, es evidente que aquel acto del representante que
actúa conforme a los supuestos que contiene la norma, no
es precisamente nulo sino ineficaz con respecto al repre-
97
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
sentado, tal es así que incluso dicho acto puede ser objeto
de ratificación por el representado, como señala el artículo
162 del mismo Código, siendo así, mal se puede invocar
como lo hace la recurrente, que se apliquen al caso de au-
tos los artículos 156 y 161 del precitado Código cuando
ambas normas contienen supuestos y efectos distintos.
Cas. Nº 682-2002-
Chincha. La anulabilidad de un acto jurídico solo puede ser invoca-
Data 30,000. GJ. da por las partes que participaron en él. En el supuesto de
ART. 161
representante que celebra un acto jurídico excediendo las
facultades que le fueron conferidas, lo que procede es so-
licitar la ineficacia del acto jurídico, siendo posible impug-
narlo únicamente alegando la causal de anulabilidad del
mismo por quien resultare directamente perjudicado, es
decir, por el representado, según lo informa el Art. 161 del
Código Civil.
Cas. Nº 2637-2001- El numeral 161 del Código regula la ineficacia del acto jurí-
Lima. Data 30,000. GJ.
ART. 161 dico por exceso de facultades y está en función únicamen-
te del representado y su representante, y no de tercero. En
efecto, la ineficacia del acto jurídico a que alude la norma
98
ACTO JURÍDICO .
Cas. Nº 1121-1996-
Un tercero en relación con el acto jurídico impugnado solo La Libertad.
podría beneficiarse de la responsabilidad del representan- Data 30,000. GJ.
Cas. Nº 818-98-Cusco.
Que, disponiendo el artículo 161 del Código Civil la inefi- El Peruano, 16/10/98,
cacia de los actos jurídicos del representante cuando ex- p. 1936.
99
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2192-97- Que el artículo 162 del Código Civil permite la ratificación
Chimbote. D.J. Nº 38,
p. 237.
del acto jurídico del representante, cuando se ha excedido
ART. 162 de los límites de las facultades que se le hubiera conferi-
do, lo que determina que se trata de un acto jurídico anula-
ble, porque el nulo no puede ser ratificado. (...) Que si bien
la escritura del poder especial otorgada por la poderdante
a favor de la apoderada no facultaba a esta para obtener
100
ACTO JURÍDICO .
101
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO IV
102
ACTO JURÍDICO .
El art. 168 del Código Civil establece que el acto jurídico Cas. Nº 1116-2001-
Lima. Data 30,000. GJ.
debe ser interpretado según el principio de la buena fe, no ART. 168
siendo por ello factible que la recurrente contravenga a su
conducta de reconocimiento del contenido de la escritura
de modificación y aclaración de hipoteca pretendiendo su
declaración de nulidad, máxime cuando el art. 209 del Códi-
go Civil establece que el error en la declaración sobre la
identidad del objeto, no vicia el acto jurídico cuando de su
texto o de las circunstancias se puede identificar al mismo.
De conformidad con el artículo 169 del Código Civil, las Cas. Nº 581-96-Lima.
cláusulas de los actos jurídicos se interpretan las unas por El Peruano,
02/05/98, p. 845.
medio de las otras, atribuyéndose a las dudosas el sentido ART. 169
que resulte del conjunto de ellas.
103
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 3762-00-Lima.
30/04/2001.
Es incompatible que se proponga que el contrato se inter-
D.J. Nº 36, p. 124. prete bajo las reglas del artículo 168 del Código Civil que
ART. 169 contiene los criterios interpretativos literal y de buena fe,
pero al fundamentar la aplicación indebida del artículo 169
que prevé el criterio de interpretación sistemática se diga
que el contrato debe ser interpretado como una unidad, lo
que es propio de esta última clase de interpretación.
TÍTULO V
Cas. Nº 2930-2000-
Lima. Data 30,000. GJ.
En relación con el cumplimiento de la condición, el art. 176
ART. 176 del Código Civil no se refiere a hechos imputables a terce-
ros, ajenos a la relación contractual, los cuales no consti-
tuyen el supuesto previsto en la norma.
Anales Judiciales,
1873. F. Guzmán, T. I,
Quien haya hecho todo lo posible para que la otra parte
p. 176. contratante no pudiera cumplir la obligación, carece de
ART. 176 facultad para invocar, en su beneficio, la condición resolu-
toria pactada.
104
ACTO JURÍDICO .
105
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1567-2002-
Lima. Data 30,000. GJ.
Cuando un acreedor acude al Poder Judicial exigiendo el
ART. 182 cumplimiento de una obligación de hacer es para que esta
se cumpla forzadamente si el deudor no lo hace volunta-
riamente, y no solo para que se fije un plazo para el cum-
plimiento de la obligación.
Cas. Nº 1039-97.
D.J. Nº 28, p. 240. £227 Cargo. Plazo judicial para el cumplimiento
ART. 186
En el caso bajo examen no se fijó plazo para el cumpli-
106
ACTO JURÍDICO .
TÍTULO VI
107
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 505-97. Que el artículo 221 inciso tercero del Código Civil (...), se
D.J. Nº 38, p. 241.
refiere al acto jurídico anulable por simulación relativa que,
ART. 191
como establece su concordancia el artículo 191 del mismo
Código, se da cuando las partes han querido concluir un
acto distinto del aparente, que importa una acción distinta
a la nulidad por simulación absoluta y en el que la proban-
za debe referirse al acto jurídico ‘disimulado’, como lo lla-
ma el doctor Juan Guillermo Lohmann (ver "El negocio
108
ACTO JURÍDICO .
firmado.
109
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 592-89-Loreto,
SPIJ, El actor sostiene que en la compra del inmueble materia
ART. 193 de la acción ha existido simulación y demanda rescisión
de contrato por dicha causal; que la ley no concede esa
acción en función de la situación jurídica descrita, por lo
que ella resulta improcedente.
110
ACTO JURÍDICO .
TÍTULO VII
Que el artículo 195 del Código Civil está referido al fraude Cas. Nº 2230-97.
D.J. Nº 38, p. 242.
como un presupuesto de la acción revocatoria o pauliana, ART. 195
concediendo al acreedor la facultad para solicitar se decla-
ren ineficaces respecto de él los actos practicados por su
deudor que disminuyan considerablemente su patrimonio
haciendo ilusorio su crédito. Se requiere que el deudor
actúe con conciencia de perjuicio, mala fe del tercero (que
esté en condiciones de saberlo o de no ignorarlo) y el per-
juicio que se irroga al acreedor.
Que, la acción revocatoria o pauliana tiene por objeto pro- Cas. Nº 156-99.
D.J. Nº 38, p. 243.
teger el crédito de un determinado acreedor declarando la ART. 195
ineficacia del acto por el cual su deudor disponga de su
patrimonio, de manera que lo disminuya, o no acepte que
ingresen en él bienes o derechos que lo incrementen, bus-
cando perjudicar el cobro eventual que con ellos se pudie-
ra hacer aquél.
111
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 726-1998- El objeto de la acción pauliana es dejar sin efecto los actos
Lima. Data 30,000. GJ. celebrados por el deudor con terceros que irrogan daño al
ART. 195
acreedor, por lo que sus efectos se materializan revocán-
dose tales actos a fin de que no subsistan los negocios
jurídicos impugnados y las cosas se restituyan al deudor
en el mismo estado en que se hallaban antes de los actos
invalidados.
112
ACTO JURÍDICO .
113
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
114
ACTO JURÍDICO .
115
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
116
ACTO JURÍDICO .
TÍTULO VIII
VICIOS DE LA VOLUNTAD
117
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1116-2001- El art. 168 del Código Civil establece que el acto jurídico
Lima. Data 30,000. GJ.
ART. 209 debe ser interpretado según el principio de la buena fe, no
siendo por ello factible que la recurrente contravenga a su
conducta de reconocimiento del contenido de la escritura
de modificación y aclaración de hipoteca pretendiendo su
declaración de nulidad, máxime cuando el art. 209 del Có-
digo Civil establece que el error en la declaración sobre la
identidad del objeto, no vicia el acto jurídico cuando de su
texto o de las circunstancias se puede identificar al mis-
mo.
118
ACTO JURÍDICO .
119
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO IX
120
ACTO JURÍDICO .
Para que el acto jurídico tenga existencia jurídica es nece- Exp. Nº 872-93-Cuzco.
N.L. Nº 249, p. A-18.
saria la presencia de los elementos esenciales, tales como: ARTS. 219 Y 221
manifestación de voluntad, capacidad, objeto, finalidad y
forma, que vienen a constituir los requisitos para su vali-
dez. La carencia de uno de estos requisitos conduce a la
nulidad de dicho acto. Nuestro ordenamiento civil recono-
ce dos clases de nulidad, la que tiene por principio el inte-
rés público (absoluta), y conduce al acto nulo; y la que se
concede en favor de determinadas personas por perjudi-
car su derecho (relativa), provocando la anulabilidad del
acto.
121
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2581-2002- Todos los autores y Códigos Civiles de los diferentes siste-
Ucayali.
Data 30,000. GJ.
mas jurídicos son unánimes en que las causales de nuli-
ART. 219 dad y de anulabilidad son siempre legales, pues se funda-
mentan siempre en el principio de legalidad; esto significa
que las causales de invalidez no pueden ser pactadas por
las partes, es decir que no se sustentan en el principio de
la autonomía privada, sino exclusivamente en el principio
de legalidad. La invalidez, sea la nulidad o anulabilidad, es
una sanción que impone el ordenamiento jurídico a los ne-
gocios jurídicos que no se ajustan a determinados aspec-
tos estructurales de orden legal. Las causales de invalidez
solamente pueden venir establecidas por la ley; cosa dis-
tinta es que en materia de nulidad las causales puedan con-
siderarse tácita o implícitamente comprendidas en las nor-
mas jurídicas o sobre la base del sistema jurídico en gene-
ral, bien se trate del orden público o de las buenas costum-
bres. Ni la doctrina ni la jurisprudencia, ni el juez pueden
crear causales de invalidez, el juez solamente está faculta-
do a declarar una nulidad de oficio cuando la misma sea
manifiesta.
122
ACTO JURÍDICO .
La nulidad absoluta del acto jurídico opera de pleno dere- Cas. Nº 2514-97-Ica.
30/04/2001.
cho, porque importa la inexistencia del acto y no produce D.J. Nº 32, p. 309.
los efectos queridos. ART. 219
123
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 2273-97-
Lambayeque. El Perua-
Que dichos inmuebles sociales fueron dispuestos unilate-
no, 9/12/98, p. 2189. ralmente por el esposo, actos jurídicos que resultan vicia-
ART. 219 INC. 1) dos de nulidad absoluta, conforme al artículo 219 inciso
primero del Código Civil, concordante con el artículo 315
del mismo Código, porque no intervino la cónyuge.
124
ACTO JURÍDICO .
125
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 354-T-97. Que el artículo 1539 del Código Civil que permite al com-
D.J. Nº 38, p. 245. prador demandar la rescisión de la venta de bien ajeno no
ART. 219 INC. 3)
es aplicable a una acción de nulidad, además de que solo
puede ser ejercida por el comprador que ignoraba que el
bien no pertenecía al vendedor, y aun en este caso, siem-
pre que la interponga antes de que el vendedor adquiera
el bien para cumplir con la obligación del transferido.
126
ACTO JURÍDICO .
127
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2640-2003-
Arequipa. £288 Nulidad. Inobservancia de forma consustancial
Data 30,000. GJ.
ART. 219 INC. 6)
El artículo 219 del Código Civil precisa las causales de nu-
lidad del acto jurídico, entre ellas la contenida en su nume-
128
ACTO JURÍDICO .
Que el artículo 219 del Código Civil, establece en su inciso Cas. Nº 574-96.
D.J. Nº 38, p. 245.
sexto que el acto jurídico es nulo cuando no revista la for- ART. 219 INC. 6)
ma prescrita bajo sanción de nulidad (...). Que en conse-
cuencia no existe aplicación indebida de la norma cuestio-
nada, pues el supuesto regulado por ella corresponde a
los hechos establecidos en la sentencia, cual es que un
documento privado de donación de inmueble fue celebra-
do sin observar las formalidades previstas en la ley.
129
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 62-T-97-
Huaura. El Peruano,
El derecho subjetivo se halla constituido por un poder de
27/02/98, p. 460. actuar, atribuido a la voluntad del sujeto y garantizado por
ART. 220 el ordenamiento jurídico para satisfacer sus intereses jurí-
dicamente protegidos, de donde resulta que solo al titular
del derecho se le reconoce una razón de ser suficiente para
poder accionar. La fuerza del derecho subjetivo no provie-
ne de su titular sino del ordenamiento jurídico y el conteni-
do de éste está constituido por las facultades jurídicas re-
conocidas.
130
ACTO JURÍDICO .
Que, el artículo 220 del Código Civil faculta al juzgador a Cas. Nº 456-96.
declarar de oficio la nulidad siempre y cuando ésta resulte D.J. Nº 38, p. 246.
ART. 220
manifiesta, por lo cual, contrario sensu, el juez no tiene
esa facultad cuando tales condiciones no estén presentes,
conforme es de apreciarse del caso de autos.
131
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 872-93-Cuzco. Para que el acto jurídico tenga existencia jurídica es ne-
N.L. Nº 249,
p. A-18. cesaria la presencia de los elementos esenciales, tales como:
ARTS. 219 Y 221 manifestación de voluntad, capacidad, objeto, finalidad y
forma, que vienen a constituir los requisitos para su validez.
La carencia de uno de estos requisitos conduce a la nulidad
de dicho acto. Nuestro ordenamiento civil reconoce dos cla-
ses de nulidad, la que tiene por principio el interés público
(absoluta), y conduce al acto nulo; y la que se concede en
favor de determinadas personas por perjudicar su derecho
(relativa), provocando la anulabilidad del acto.
Exp. Nº 973-90-Lima.
N.L. Nº 213,
El acto jurídico nulo se presenta cuando el acto es contra-
p. J-8. rio al orden público o carece de algún requisito esencial
ARTS. 219 Y 221 para su formación. El acto jurídico será anulable cuando,
concurriendo los elementos esenciales a su formación,
encierran un vicio que pueda acarrear su invalidez a peti-
ción de parte; por ello quien es parte en la formación y
efectos del acto jurídico puede denunciar su anulabilidad,
en tanto que el acto jurídico nulo puede ser denunciado
por el afectado, por quien tenga interés o ser declarado de
oficio.
132
ACTO JURÍDICO .
Exp. Nº 490-94-
£298 Anulabilidad. Simulación relativa Arequipa.
A. Hinostroza,
La simulación relativa produce la anulabilidad del acto ju- T. 4, p. 55.
ART. 221 INC. 3)
rídico, y ésta se produce cuando las partes han querido
133
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 160-96-
Lambayeque.
La acción de anulabilidad puede ser ejercida a petición de
El Peruano, 3/01/98, parte y no puede ser alegada por otras personas que aque-
p. 357.
ART. 222
llas en cuyo beneficio lo establezca la ley.
Cas. Nº 357-95. Que, la ineficacia del acto jurídico, en caso de no ser con-
D.J. Nº 38, p. 248.
firmado por el representado, se encuadra en la anulabili-
ART. 222
dad del mismo, la cual solo puede ser solicitada por las
partes que intervinieron en él, tal como lo dispone el ar-
tículo 222 del Código Sustantivo, por lo que la recurrente
al no haber intervenido en el contrato cuya nulidad solicita
no tiene legitimidad para obrar por ésta.
134
ACTO JURÍDICO .
135
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 441-95-Lima.
No debe confundirse el acto con el documento que sirve
A. Hinostroza, para probarlo, tanto más que, tampoco cabe discutir ni
T. 1, p. 54.
ART. 225
decidir incidentalmente una nulidad al respecto.
136
ACTO JURÍDICO .
137
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO X
Cas. Nº 2670-2001- Los artículos 230 y 231 del Código Civil permiten la confir-
Callao. 31/07/2002.
D.J. Nº 48, p. 145.
mación del acto jurídico en caso de anulabilidad del mis-
ART. 231 mo, y la demandada no solo no ha interpuesto la acción de
anulación que le correspondería, sino que ella y la recu-
rrente han ejecutado la compraventa en forma total, y al
confirmar la compraventa, se ha puesto claramente de
manifiesto la intención de renunciar a la acción de anula-
bilidad.
138
ACTO JURÍDICO .
139
DERECHO DE FAMILIA .
LIBRO III
DERECHO DE FAMILIA
141
DERECHO DE FAMILIA .
LIBRO III
DERECHO DE FAMILIA
SECCIÓN PRIMERA
DISPOSICIONES GENERALES
143
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN SEGUNDA
SOCIEDAD CONYUGAL
TÍTULO I
CAPÍTULO PRIMERO
ESPONSALES
CAPÍTULO SEGUNDO
IMPEDIMENTOS
144
DERECHO DE FAMILIA .
CAPÍTULO TERCERO
CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO
CAPÍTULO CUARTO
PRUEBA DEL MATRIMONIO
145
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO QUINTO
INVALIDEZ DEL MATRIMONIO
146
DERECHO DE FAMILIA .
147
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 3001-2003- El artículo 274 del Código Civil establece las causales de
Moquegua. El Peruano,
30/05/05. invalidez relacionadas con la aptitud nupcial, y prescisa-
ART. 274 mente en su inciso 3, señala que es nulo el matrimonio del
casado (bígamo), toda vez que este tiene impedimento para
celebrar nuevo matrimonio fundado en la necesidad de
conservar el tipo universal de la familia monogámica.
148
DERECHO DE FAMILIA .
Cas. Nº 194-1996-
Si bien es cierto que el artículo 278 del Código Civil esta- Chimbote.
blece que los herederos del causante tienen el derecho de El Peruano, 30/12/97.
ART. 279
proseguir la acción de nulidad de matrimonio iniciada por
su causante, si se demuestra que este no inició dicha ac-
ción invalidatoria, sus herederos carecen del derecho de
iniciarla.
149
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO II
150
DERECHO DE FAMILIA .
151
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 388-1995.
El recurrente no puede alegar mediante casación la repre-
A.C. No hay Derecho, sentación conjunta de los cónyuges si es que no ha formu-
p. 141.
lado la denuncia civil conforme al artículo 102 del Código
ART. 292
Procesal Civil y si no ha deducido oportunamente la ex-
cepción pertinente, conforme al artículo 446 incisos cuarto
y sexto del acotado.
No es aplicable el artículo 292 si es que el recurrente ha
sido demandado como poseedor precario en cuanto po-
see el inmueble materia de la litis sin título alguno.
Cas. Nº 3053-1998.
Del artículo 289 se desprende que dentro de la definición
A.C. No hay Derecho, de necesidades ordinarias del hogar, se encuentra la nece-
p. 141.
ART. 292
sidad de proveer un domicilio conyugal en el que los cón-
yuges puedan hacer vida en común. En consecuencia, para
alquilar un bien para destinarlo a domicilio conyugal, bas-
ta la intervención de uno de los cónyuges.
Cas. Nº 911-1999.
A.C. No hay Derecho,
El artículo 292 del Código Civil distingue los actos de ad-
p. 141. ministración ordinaria y los que no son; en el primer caso
ART. 292 no se exige que uno de los cónyuges otorgue poder al otro;
152
DERECHO DE FAMILIA .
TÍTULO III
RÉGIMEN PATRIMONIAL
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
153
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1345-1998- En principio, se advierte que los artículos 295 y 296 regu-
Lima. El Peruano,
20/01/99. lan el régimen patrimonial del matrimonio en distintos
ART. 296 momentos, en su constitución inicial antes del matrimo-
nio y en su sustitución voluntaria después de celebrado el
matrimonio, y para lo cual utilizan diferente redacción, pues
en un caso claramente se señala que la escritura pública
debe otorgarse bajo sanción de nulidad, mientras que en
el otro caso, después de facultar la sustitución del régi-
men, se dispone la escritura pública para la validez, que es
la cualidad o atributo necesario de un acto jurídico para
que surta efectos legales, y no sanciona con nulidad, por
lo que debe concluirse que se trata de una forma ad proba-
tionem y que las partes pueden compelerse recíprocamente
a llenarla.
Cas. Nº 880-1997.
El artículo 296 del Código Civil establece los requisitos de
A.C. No hay Derecho, validez del convenio de sustitución del régimen patrimo-
p. 143.
nial del matrimonio, y no está referido a cuestiones con-
ART. 296
cernientes al Derecho de Sucesiones.
154
DERECHO DE FAMILIA .
CAPÍTULO SEGUNDO
SOCIEDAD DE GANANCIALES
155
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
156
DERECHO DE FAMILIA .
de dicho bien.
Si los bienes adquiridos en favor de uno solo de los cónyu- Cas. Nº 829-2001-Ica.
El Peruano, 02/12/03.
ges por la adjudicación gratuita de tierras se efectuó en ART. 310
virtud de haber sido calificado como beneficiario de Refor-
ma Agraria al amparo del Decreto Ley diecisiete mil sete-
cientos dieciséis, tal adjudicación no se encuentra com-
prendida dentro del marco señalado en el artículo 302, in-
ciso 3, pues el inmueble sublitis tiene la condición de bien
social que le otorga el artículo trescientos diez del Código
Civil.
Las acciones emitidas, que fueron pagadas con el aporte Cas. Nº 2021-2004-
del inmueble perteneciente a una sociedad de ganancia- Lima.
El Peruano, 30/03/06.
les, ello permite concluir que dichas acciones correspon- ART. 310
den a la sociedad de gananciales. Esto es, el referido in-
mueble tenia la calidad de bien social y el hecho que las
acciones hayan sido emitidas solo a nombre del marido
157
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
158
DERECHO DE FAMILIA .
159
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1718-1999- Los derechos que el deudor casado tenga en los bienes
Lima.
A.C. No hay Derecho, sociales con su cónyuge, también forman parte de su pa-
p. 144. trimonio, y no hay norma legal que impida que sean em-
ART. 330
bargados en garantía de una obligación, por eso el artícu-
lo 330 del Código Sustantivo establece que la declaración
de insolvencia de uno de los cónyuges determina de pleno
derecho la sustitución del régimen de sociedad de ganan-
ciales por el de separación de patrimonios, y el artículo
309 del mismo Código señala que la responsabilidad ex-
tracontractual de uno de los cónyuges se puede hacer efec-
tiva en la parte de los bienes de la sociedad que le corres-
ponderían en caso de liquidación.
160
DERECHO DE FAMILIA .
Habiendo sido adquirido el predio sub litis bajo una rela- Cas. Nº 2280-2001-
Tacna. El Peruano,
ción convivencial que originó un régimen de sociedad de 01/12/04.
gananciales que luego se formalizó mediante matrimonio, ART. 310
161
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 122-05-CSC-
Lima. 14/06/05.
Los bienes sociales pese a poder ser afectados por medi-
Data 30,000. G.J. das cautelares, embargos u otro tipo de gravámenes no
ART. 317 pueden ser materia de remate hasta que la sociedad de
gananciales haya fenecido o haya sido liquidada. Tal crite-
rio resulta aplicable cuando el ejecutado -sea como obli-
gado principal o corno avalista- sea uno solo de los inte-
grantes de la sociedad conyugal, toda vez que el funda-
mento de dicha conclusión es que los bienes sociales no
se encuentran conformados por derechos y acciones, al
no poseer la sociedad de gananciales la naturaleza de un
ente mercantil, pudiendo determinarse solamente la por-
ción que corresponde a cada cónyuge al final de la misma
sociedad. Por tanto, si fue la sociedad conyugal en su con-
junto (ambos cónyuges) quienes avalaron a un deudor en
la obligación contenida en la letra de cambio deben de
pagar la deuda.
162
DERECHO DE FAMILIA .
El artículo 292 del Código Civil distingue los actos de admi- Cas. Nº 911-99,
nistración ordinaria y los que no son; en el primer caso no A. C. No hay Derecho,
p. 150.
se exige que uno de los cónyuges otorgue poder al otro; en ART. 313
cambio, en los otros casos sí es necesario dicho requisito.
La asunción de una deuda o carga social es un acto que
excede la administración ordinaria, requiriéndose por eso
el otorgamiento de poder expreso, puesto que no puede
presumirse el consentimiento tácito del otro cónyuge, al
no atribuirle la ley expresamente a dicho silencio el carác-
ter de manifestación de voluntad, conforme lo exige el ar-
tículo 142 del código sustantivo.
163
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2021-2004-
Lima. El Peruano,
Si las acciones se emitieron a nombre de uno solo de los
30/03/06. cónyuges, la representación en la Junta General de Accio-
ART. 315 nistas le correspondía a dicho cónyuge, no siendo necesa-
ria la presencia ni la participación de la cónyuge deman-
dante, tanto sí que su ausencia no produce la nulidad de
los acuerdos adoptados en dicha Junta. No siendo de apli-
cación el artículo 315 del CC.
Cas. Nº 111-2006-
Lambayeque.
La presencia de ambos cónyuges en un acto de disposi-
Data 30,000. G.J. ción o gravamen, no supone un requisito de validez del
ART. 315
acto jurídico, sino supone una adecuada legitimidad para
contratar, es decir, la intervención de ambos cónyuges
supone dar cumplimiento a un requisito de eficacia deno-
164
DERECHO DE FAMILIA .
Los bienes objeto de la venta son bienes sociales del ma- Cas. Nº 1854-2000-
Lambayeque.
trimonio, por lo que para disponer de ellos se requería de Data 30,000. G.J.
la intervención del marido y la mujer, lo que no ha ocurri- ART. 315
La porción donada por uno de los cónyuges solo compren- Exp. Nº 712-1995-
de el cincuenta por ciento del bien inmueble, como exten- Huaura.
M. Ledesma, p.170.
sión superficial, sin referirse a ninguna edificación que ART. 315
pudiera existir sobre dicho terreno. Pero, tratándose de un
bien propio del marido, en lo que se refiere exclusivamen-
te al terreno y en la proporción que le correspondía en bien
indiviso, no requería del consentimiento de su cónyuge
para efectuar la donación a favor de su madre.
165
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 994-2004
Tacna. El Peruano,
Existe nulidad de un acto jurídico solo en una fracción de
28/02/06. su contenido, como ocurre en los actos de contenido hete-
ART. 315 rógeno, donde una parte de la prestación deviene en im-
posible por falta de aprobación de una persona, supuesto
que se presenta en el caso de autos, ya que conforme a lo
señalado con anterioridad, la disposición de un bien social
requiere la manifestación de voluntad de ambos cónyu-
ges, de modo que un acto celebrado prescindiendo de la
aprobación de alguno de ellos determina la nulidad del
negocio respecto de este; es decir, estaríamos ante un su-
puesto de nulidad parcial.
Pleno Jurisdiccional
Si contraviniendo el artículo 315 del Código Civil se practi-
Civil 1998, Acuerdo Nº caran actos de disposición de bienes sociales por uno solo
6. Data 30,000. G.J.
ART. 315
de los cónyuges, se incurriría en la causal de nulidad de
acto jurídico prevista en el artículo doscientos diecinueve
inciso uno del Código Civil, por falta de manifestación de
voluntad de los titulares de dominio del bien y por ser con-
trario a las leyes que interesan al orden público, según ar-
tículo V del Título Preliminar del Código Civil. Asimismo,
ninguno de los cónyuges puede disponer unilateralmente
de todo o parte de sus derechos y acciones considerados
como cuota ideal, por cuanto el régimen de la sociedad de
gananciales es un régimen patrimonial de naturaleza au-
tónoma que goza de garantía institucional, y que por tanto
no puede equipararse a una copropiedad o condominio.
166
DERECHO DE FAMILIA .
167
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
168
DERECHO DE FAMILIA .
169
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2754-1998.
A.C. No hay Derecho,
La norma contenida en el artículo 319 del Código Civil no
p. 156. se ha puesto en el caso de pedido de separación conven-
ART. 319 cional de cuerpos, formulado por ambos cónyuges, con
pleno conocimiento del contenido del pedido que suscri-
ben. Sin embargo, atendiendo a su ratio juris, debe con-
cluirse que en el caso de separación convencional de cuer-
pos formulado por ambos cónyuges, para el efecto de las
relaciones entre ellos, la sociedad de gananciales fenece
en la fecha de su acuerdo, lo que importa una aplicación
por analogía de dicha norma.
170
DERECHO DE FAMILIA .
171
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 542-1995
Lima. Ramírez,
A diferencia de los bienes comunes, que son particiona-
p. 304. bles, los bienes propios no son susceptibles de división y
ART. 323 partición.
172
DERECHO DE FAMILIA .
173
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 848-1996.
A.C. No hay Derecho,
Es improcedente la pretensión de partición de un bien ad-
p. 156. quirido en vigencia del matrimonio extinguido por divor-
ART. 320 cio, sin que antes se solicite la liquidación patrimonial de
la sociedad de gananciales, la cual tiene su inicio con el
inventario de los bienes, el pago de las obligaciones socia-
les y cargas, el reintegro a cada cónyuge de los bienes
propios que quedaren, y se dividan por mitad las ganan-
cias remanentes, tal como disponen los artículos 320, 322
y 323 del Código Civil.
174
DERECHO DE FAMILIA .
El artículo 324 del Código Civil establece que en el caso de Cas. N° 986-1996.
A.C. No hay Derecho,
que se produzca una separación de hecho, el cónyuge cul- p. 159.
pable pierde el derecho a gananciales proporcionalmente ART. 324
175
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 249-2000- Para que la unión de hecho genere los derechos que la ley
Lima. El Peruano,
20/06/00.
sustantiva prevé, resulta necesario que exista declaración
ART. 326 por parte de la autoridad judicial competente en la que se
otorgue o reconozca tal condición; teniendo en considera-
ción que dicho pronunciamiento implica la verificación pre-
via por parte del juzgador del cumplimiento de los requisi-
tos que para la validez de dicha unión establece el artículo
materia de estudio.
176
DERECHO DE FAMILIA .
Si bien el artículo 326 del Código Civil no exige la declara- Cas. Nº 1824-1996.
A.C. No hay Derecho,
ción jurisdiccional previa para crear una sociedad de ga- p. 160.
nanciales, este requisito ha sido considerado por ejecuto- ART. 326
Si bien el artículo 326 del Código Civil otorga derechos a la Cas. Nº 1620-1998,
A.C. No hay Derecho,
concubina para darse por constituida la sociedad de ga- p. 161.
nanciales como si existiera matrimonio civil, es necesario ART. 326
que para tal efecto deba acreditarse el concubinato con los
requisitos de ley y contar con la decisión judicial en ese
sentido.
177
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Pleno Jurisdiccional Ci- Que para solicitar alimentos o indemnización entre concu-
vil 1998. Acuerdo Nº 8.
Data 30,000. G.J.
binos no se requiere declaración judicial previa de la unión
ARTS. 326 Y 345 de hecho, pero esta debe acreditarse dentro del proceso
con principio de prueba escrita.
178
DERECHO DE FAMILIA .
CAPÍTULO TERCERO
SEPARACIÓN DE PATRIMONIOS
TÍTULO IV
Lo que el Código Civil regula a través del artículo 339, es la Exp. Nº 2397-1986-
Lima. Jurisp. Civil,
caducidad y no la prescripción para extinguir el derecho y p. 119.
la acción en los juicios de divorcio por causal. ART. 339
179
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 571-1998- A tenor de lo dispuesto por los artículos 340 y 466 del Có-
Lima.
Data 30,000. G.J.
digo acotado, los hijos se confían al cónyuge que obtuvo
ARTS. 340 Y 466 INC. 4) la separación por causal específica, quedando suspendido
el otro en el ejercicio de la patria potestad.
180
DERECHO DE FAMILIA .
181
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1643-1999.
A.C. No hay Derecho,
El nacimiento del menor y el posterior reconocimiento de
p. 166. paternidad son solo consecuencias del acto de la concep-
ART. 333 INC. 1) ción, que es el acto que constituye el adulterio por exce-
lencia, y por tanto son considerados como medios de prue-
ba que en su conjunto prueban la causal mencionada.
Cas. Nº 1643-1999. Al no haberse establecido antes de los cinco años del naci-
A.C. No hay Derecho.
p. 168.
miento del menor en qué tiempo, momento o fecha tuvo
ART. 339 conocimiento de la existencia del hijo extramatrimonial el
otro cónyuge, el plazo de caducidad debe empezarse a
computar desde el momento de la concepción, que es la
causa de adulterio.
182
DERECHO DE FAMILIA .
la causal aludida.
La violencia física es la de fuerza intencional que un cón-
yuge ejerce sobre el otro, causándole un daño objetiva-
mente demostrable y que determine la imposibilidad de la
vida en común.
Cas. Nº 01-1999.
La injuria debe entenderse como toda ofensa dirigida a A.C. No hay Derecho,
afectar el honor del otro cónyuge, lo que quiere decir que p. 166.
ART. 333 INC. 4)
no se trata de cualquier ofensa sino que esta debe ser de
tal magnitud que haga imposible la vida en común, y si los
183
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
184
DERECHO DE FAMILIA .
185
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 906-1992-
La Libertad.
El abandono debe darse con el propósito deliberado del
N.L. Nº 200, p. 317. cónyuge ofensor de sustraerse intencionalmente de sus
ART. 333 INC. 5) obligaciones conyugales, esto es, con la malicia o astucia
debida para ausentarse u omitir en forma deliberada su
presencia en la casa común.
Exp. Nº 1312-1987- Para que el abandono injustificado del hogar conyugal sea
Lima.
N.L. Nº 198, p. 35. considerado causal de divorcio, se requiere que, además
ART. 333 INC. 5) de injustificado, exista la voluntad manifiesta de sustraer-
se a los deberes propios del matrimonio.
Cas. Nº 447-1997.
A.C. No hay Derecho,
Conducta deshonrosa significa dirigir sus acciones causan-
p. 164. do vergüenza y deshonor en la otra parte por algún hecho
ART. 333 INC. 6) y que la persona que actúa de esta manera lo hace aten-
tando contra su fama, su honor, su estima y respeto de la
dignidad, entendiéndose el honor como la cualidad moral
que nos lleva al más severo cumplimiento de nuestros
deberes respecto del prójimo y de nosotros mismos.
186
DERECHO DE FAMILIA .
187
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
188
DERECHO DE FAMILIA .
189
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2449-2006- El segundo párrafo del artículo 345-A del Código acotado
Cusco. El Peruano, en forma imperativa exige al Juez velar por la estabilidad
30/11/06.
ART. 345-A económica del cónyuge que resulte perjudicado por el daño
personal o moral que se le cause (todo ello debidamente
probado) a efectos de cuantificarlo vía indemnización; por
tanto lo alegado por la recurrente que el Juzgador tiene la
obligación de fijar una indemnización es cierto, pero siem-
pre y cuando se acredite el daño ocasionado.
190
DERECHO DE FAMILIA .
191
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEGUNDO
DIVORCIO
192
DERECHO DE FAMILIA .
des.
193
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 382-1998,
Existe legítimo interés personal, como cónyuge inocente,
Lima. 30/04/98. por haber sido víctima precisamente de los actos de vio-
Data 30,000. G.J.
ART. 351
lencia que configuran una de las causales de divorcio pre-
vistas en la ley.
194
DERECHO DE FAMILIA .
Tal como lo prevé el artículo 357 del Código Civil, las par- Exp. Nº 254-1998-
Huánuco.
tes pueden en cualquier estado del proceso variar su de- Data 30,000. G.J.
manda de divorcio a una de separación. ART. 357
El artículo 358 del Código Civil establece que aunque la Cas. Nº 454-1996.
Data 30,000. G.J.
demanda o la reconvención tengan por objeto el divorcio, ART. 358
el juez solo puede declarar la separación si parece proba-
ble que los cónyuges se reconcilien.
195
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1544-2003-
Santa. El Peruano,
En el caso de separación convencional y separación de
30/04/04. hecho ninguna de las partes, pierden sus respectivos de-
ART. 345-A rechos en lo concerniente a alimentos.
Cas. Nº 2020-2003- Para invocar el supuesto del inciso doce del artículo tres-
Lambayeque.
El Peruano, 30/11/04.
cientos treintitrés, referido a la separación de hecho de los
ART. 345-A cónyuges durante un período ininterrumpido de dos años,
196
DERECHO DE FAMILIA .
El juez sí puede declarar de oficio los alimentos de la cón- Pleno Jurisdiccional Ci-
vil 1998. Acuerdo Nº 9.
yuge. Esta circunstancia debe ser una excepción, fundada Data 30,000. G.J.
en el supuesto de que el cónyuge inocente no tenga me- ART. 342
dios para subsistir; en este sentido la aplicación del acota-
do artículo VII del Título Preliminar del Código Procesal
Civil, exige una limitación, que puede ejercitarse cuando
no afecta ni el derecho de la defensa, ni el principio contra-
dictorio, vale decir cuando no altera en nada las pretensio-
nes planteadas por las partes ni los hechos alegados so-
metidos a probanza.
El juez en una acción de divorcio debe fijar de oficio la pen- Cas. Nº 1441-1997-
Piura.
sión de alimentos para los hijos solo cuando no existan Data 30,000. G.J.
decisiones firmes al respecto en otras acciones. ARTS. 350 Y 402
197
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Pleno Jurisdiccional
Los criterios para ordenar la adjudicación preferente de
Civil 2005. bienes de la sociedad conyugal, o en su caso la indemniza-
Data 30,000. G.J.
ART. 350
ción monetaria al cónyuge perjudicado son:
a) existencia de perjuicio, b) opción por la adjudicación que
haga el cónyuge perjudicado, c) necesidad de proteger la
estabilidad económica del cónyuge perjudicado.
198
DERECHO DE FAMILIA .
Exp. Nº 382-1998-
Al no haber sido apelada la sentencia en el extremo que Lima.
declara la disolución del vínculo matrimonial, correspon- Data 30,000. G.J.
de la revisión en grado de consulta, tal como ordena el ART. 359
Exp. Nº 345-1998
El Juez no puede disolver el vínculo matrimonial sin que Lima.
Data 30,000. G.J.
ninguno de los cónyuges lo haya solicitado.
ART. 354
199
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN TERCERA
SOCIEDAD PATERNO-FILIAL
TÍTULO I
FILIACIÓN MATRIMONIAL
CAPÍTULO PRIMERO
HIJOS MATRIMONIALES
Cas. Nº 1182-2004-
Junín. El Peruano,
La filiación derivada del simple estado matrimonial se cons-
30/01/05. tituye sobre la base de la presunción "pater is est quem
ART. 362 nuptiae demonstrant", según el cual el hijo tenido por mujer
casada se reputa como hijo del marido. Esta presunción,
sin embargo, no es absoluta o juris el de jure, sino que se
trata de una presunción legal relativa o juris tantum, de tal
200
DERECHO DE FAMILIA .
El artículo 364 del Código Civil regula una institución de Cas. Nº 121-1999.
A.C. No hay Derecho,
carácter procesal; en consecuencia no puede denunciarse p. 178.
su interpretación errónea a través de la causal contenida ART. 364
en el inciso primero del artículo 386 del Código Procesal
Civil.
201
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2390-2004-Ica. El artículo 364 del Código Civil expresa que el plazo de
El Peruano, 31/07/06.
ART. 364
caducidad de la pretensión contestatoria de paternidad se
computa desde el día siguiente del parto, si estuvo pre-
sente en el lugar, o desde el día siguiente de su regreso, si
estuvo ausente; premisas absolutamente claras que en
modo alguno permiten interpretar que el plazo para incoar
dicha pretensión puede contabilizarse a partir del momen-
to en que el marido toma recién conocimiento de su no
paternidad.
CAPÍTULO SEGUNDO
ADOPCIÓN
202
DERECHO DE FAMILIA .
TÍTULO II
FILIACIÓN EXTRAMATRIMONIAL
CAPÍTULO PRIMERO
RECONOCIMIENTO DE LOS HIJOS EXTRAMATRIMONIALES
203
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2833-2003-
Huancavelica. Si bien al sentar la partida del citado menor el demandan-
El Peruano, 30/01/05. te lo ha reconocido expresamente como su hijo, tal reco-
ART. 395
nocimiento se ha producido por quien no es el verdadero
204
DERECHO DE FAMILIA .
El artículo 392 del Código Civil establece una ficción jurídi- Cas. Nº 750-1997-
ca al señalar que si uno de los progenitores reconoce se- Junín. El Peruano,
08/01/99. p. 2435.
paradamente a su hijo, no puede revelar el nombre de la ART. 392
persona con quien lo hubiera procreado, resultando que
cualquier indicación en ese sentido se tendrá por no pues-
ta, norma que constituye una protección al nombre de la
persona que no ha efectuado el reconocimiento. El reco-
nocimiento de un hijo es un acto jurídico unilateral, y como
tal, requiere de una manifestación de voluntad.
Cas. Nº 2747-1998.
La ficción jurídica contenida en el artículo 392 del Código A.C. No hay Derecho.
Civil debe ser aplicada en concordancia con lo establecido T I. p. 185.
por los artículos 19, 21 y 28 del Código acotado. En conse- ART. 392
De acuerdo al artículo 389 del Código Civil el hijo extrama- Cas. Nº 453-1996.
A.C. No hay Derecho.
trimonial puede ser reconocido por los abuelos o abuelas p. 183.
de la respectiva línea, en caso de muerte del padre o de la ART. 389
205
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 832-1996. De la propia lectura del artículo 389 del Código Civil, referi-
A.C. No hay Derecho.
p.184. do al reconocimiento de un hijo extramatrimonial, no se
ART. 389 advierte que el reconocimiento deba hacerse en forma
mancomunada por el abuelo y abuela de la misma línea,
bastando la intervención de uno solo de ellos para que surta
efecto, siendo esta la interposición debida.
206
DERECHO DE FAMILIA .
El plazo a que se contrae el artículo 400 del Código Civil Exp. Nº 1850-1992
San Martín. N.L. Nº 245.
está referido únicamente para la persona que pretende p. J-5.
impugnar el reconocimiento efectuado por el otro padre. ART. 400
CAPÍTULO SEGUNDO
DECLARACIÓN JUDICIAL DE FILIACIÓN EXTRAMATRIMONIAL
207
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
208
DERECHO DE FAMILIA .
209
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 1078-1989- Las fotografías no son pruebas plenas para declarar la pa-
Cusco. Anales Judicia-
les, T. LXXVIII, p. 32. ternidad si no están corroboradas con otras pruebas idó-
ART. 387 neas para dicho fin.
Exp. Nº 34-1996-Lima. La prueba del ADN elimina cualquier duda sobre la pater-
Data 30,000. G.J.
ART. 413
nidad; que habiendo aceptado el demandado la realización
de esta prueba científica, debió ordenarse de oficio a cuenta
y costo de dicho demandado; que, por economía procesal
210
DERECHO DE FAMILIA .
Pese a que el artículo 402 del Código Civil, mediante la Pleno Jurisdiccional
Civil 1999.
modificación dispuesta por la Ley Nº 27048, indebidamen- Data 30,000.G.J.
te consideraba al ADN como causal de filiación extrama- ART. 402
211
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO TERCERO
HIJOS ALIMENTISTAS
212
DERECHO DE FAMILIA .
213
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO III
PATRIA POTESTAD
CAPÍTULO ÚNICO
EJERCICIO, CONTENIDO Y TERMINACIÓN DE LA PATRIA POTESTAD
Exp. Nº 3318-1997 Por la patria potestad los padres deben ejercer un conjun-
Lima. 09/03/98.
Data 30,000.G.J.
to de derechos y obligaciones relativas al cuidado de la
ART. 423 persona y bienes de sus hijos menores de edad, dirigidos
a lograr su desarrollo bio-psico-social.
214
DERECHO DE FAMILIA .
El inciso 2 del artículo 448 del Código Civil establece que Exp. Nº 453-1998-
Lima.
los padres necesitan también autorización judicial para Data 30,000.G.J.
practicar, en nombre del menor, entre otros actos, la parti- ART. 448
ción extrajudicial, lo que es concordante con el artículo 987
del Código acotado que dispone que si alguno de los co-
215
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 3318-1997-
Lima. 09/03/98.
Se suspenderá el ejercicio de la patria potestad si se evi-
Data 30,000. G.J. dencia la sustracción del padre del cumplimiento de sus
ART. 466 obligaciones paterno-filiales, omitiendo la prestación ali-
mentaria conducente a la subsistencia del menor.
Exp. Nº 571-1998-
Lima. 25/05/98.
A tenor de lo dispuesto por los artículos 340 y 466 del Có-
Data 30,000. G.J. digo acotado, los hijos se confían al cónyuge que obtuvo
ARTS. 466 INC. 4)
Y 340
la separación por causal específica, quedando suspendido
el otro en el ejercicio de la patria potestad.
216
DERECHO DE FAMILIA .
SECCIÓN CUARTA
AMPARO FAMILIAR
TÍTULO I
CAPÍTULO PRIMERO
ALIMENTOS
217
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
218
DERECHO DE FAMILIA .
Si bien es cierto que el último párrafo del artículo cuatro- Exp. Nº 1338-2004-
Loreto.
cientos ochentitrés del Código Civil, únicamente se refiere El Peruano, 28/02/06.
a "seguir" una profesión u oficio, y no alude al verbo "estu- ART. 483
diar", debe entenderse que la norma abarca igualmente a
los estudios tendientes a obtener una profesión o un ofi-
cio, que incluye a los estudios preparatorios -primarios,
secundarios o para el ingreso a estudios superiores- y que
solo en estos casos puede permitirse que un hijo mayor
de edad pueda seguir percibiendo alimentos, siempre que
curse dichos estudios de manera exitosa, los que deben
entenderse realizados dentro de márgenes razonables y
219
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
220
DERECHO DE FAMILIA .
221
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 2707-1987- Si bien es cierto que el artículo 481 del Código Civil no
Lima. Jurisp. Civil,
p. 57. establece que debe investigarse rigurosamente el monto
ART. 481 de los ingresos de quién está obligado a prestar los ali-
mentos, deberá tenerse en cuenta que si el demandado no
cuenta con trabajo estable ni ingresos permanentes, los
alimentos deberán fijarse en forma prudencial.
222
DERECHO DE FAMILIA .
223
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 766-2002-
Lima. No existe cosa juzgada respecto del monto de la pensión
Data 30,000. G.J. alimenticia porque ella puede ser aumentada o exonerada
ART. 482
sin necesidad de nuevo juicio.
224
DERECHO DE FAMILIA .
225
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1338-2004-
Loreto.
Si el alimentista se encuentra cursando recién el segundo
Data 30,000. G.J. año de secundaria cuando alcanzó su mayoría de edad, es
ART. 424 factible concluir que no está llevando sus estudios de ma-
nera exitosa, pues a su edad razonablemente ya debía ha-
ber concluido sus estudios secundarios, por lo cual cabe la
exoneración de los alimentos.
CAPÍTULO SEGUNDO
PATRIMONIO FAMILIAR
226
DERECHO DE FAMILIA .
227
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
228
DERECHO DE FAMILIA .
crito.
TÍTULO II
CAPÍTULO PRIMERO
TUTELA
CAPÍTULO SEGUNDO
CURATELA
229
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 1976-1995
Lima.
La demencia senil consistente en fallas a la memoria re-
El Peruano, 29/12/95. trógrada y enterógrada, y en el contenido del pensamien-
ART. 564 to que producen una disminución en la capacidad de ra-
ciocinio constituye una causal para el nombramiento de
un curador.
230
DERECHO DE FAMILIA .
CAPÍTULO TERCERO
CONSEJO DE FAMILIA
231
DERECHO DE SUCESIONES .
LIBRO IV
DERECHO DE SUCESIONES
233
DERECHO DE SUCESIONES .
LIBRO IV
DERECHO DE SUCESIONES
SECCIÓN PRIMERA
SUCESIÓN EN GENERAL
TÍTULO I
TRANSMISIÓN SUCESORIA
235
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 983-95-
Ancash.
La persona que no ha sido reconocida por su presunto cau-
Ramírez, p. 255. sante no puede ser declarada heredera.
ART. 660
Cas. Nº 1386-2005- El artículo 660 del Código Civil reconoce el derecho de los
Cusco. El Peruano,
31/01/07, p. 18671. sucesores, a partir del momento de la muerte de una per-
ART. 660 sona, a recibir los bienes, derechos y obligaciones que
constituyen la herencia, situación jurídica que podrá ser
acreditada mediante instrumentos idóneos para tal fin,
como lo pueden ser el testamento y la sentencia judicial
que los declara herederos, en el supuestos de la sucesión
intestada.
Cas. Nº 850-96. El artículo seiscientos sesenta del Código Civil señala que
Data 30,000. GJ.
ART. 660
la condición de heredero se adquiere a la muerte del cau-
sante, consecuentemente la resolución judicial de declara-
toria de herederos solo es declarativa de derechos y obli-
gaciones, mas no constitutiva de los mismos.
236
DERECHO DE SUCESIONES .
237
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO II
PETICIÓN DE HERENCIA
238
DERECHO DE SUCESIONES .
239
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
240
DERECHO DE SUCESIONES .
241
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
242
DERECHO DE SUCESIONES .
243
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
244
DERECHO DE SUCESIONES .
digo.
245
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO III
INDIGNIDAD
246
DERECHO DE SUCESIONES .
247
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
puesto en los artículos 681 y 683 del Código Civil que re-
gulan las formas de representación sucesoria en nuestra
legislación, esto es: la representación sucesoria en línea
recta descendente y la representación sucesoria en línea
colateral; supuestos dentro de los cuales debe encontrar-
se el hijo del indigno para poder heredar.
TÍTULO IV
TÍTULO V
REPRESENTACIÓN
248
DERECHO DE SUCESIONES .
249
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
250
DERECHO DE SUCESIONES .
SECCIÓN SEGUNDA
SUCESIÓN TESTAMENTARIA
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Cas. N° 2983-2003-
£528 Testamento. Noción y modificación Lima. El Peruano,
3/05/05, p. 14046.
El testamento es un acto unilateral, revocable, unipersonal ART. 686
y formal, que surte sus efectos al producirse el fallecimiento
de su otorgante, momento en el cual se produce la suce-
sión. Mientras no se produzca el óbito, el testamento pue-
de ser modificado a voluntad del testador, total o parcial-
mente, sea de manera expresa o tácita. Será expresa cuan-
do se hace por medio de un testamento posterior, y tácita
cuando las disposiciones de un nuevo testamento o de un
acto de voluntad indubitable sean incompatibles con la del
testamento anterior.
251
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO II
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES COMUNES
252
DERECHO DE SUCESIONES .
CAPÍTULO SEGUNDO
TESTAMENTO EN ESCRITURA PÚBLICA
CAPÍTULO TERCERO
TESTAMENTO CERRADO
253
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO CUARTO
IMPEDIMENTOS DEL NOTARIO Y
DE LOS TESTIGOS TESTAMENTARIOS (*)
CAPÍTULO QUINTO
TESTAMENTO OLÓGRAFO
Cas. Nº 2651-2001- El artículo 711 del Código Civil establece que comprobada
Lima. Data 30,000. GJ.
ARTS. 707 Y 711
la autenticidad del testamento y el cumplimiento de sus
requisitos de forma, el juez mandará protocolizar el expe-
diente. En tal sentido, en concordancia con el artículo 707
del Código Civil, se tiene que el plazo legal dentro del cual
puede ser presentado el testamento ológrafo para su com-
probación judicial es un año desde la muerte del causante
hasta la fecha de la solicitud judicial de comprobación del
testamento y no a la fecha de la resolución judicial, que es
un acto ajeno a la voluntad de los interesados y, por lo
tanto, no puede vulnerar sus derechos.
254
DERECHO DE SUCESIONES .
Entre las formalidades del testamento ológrafo está el que Exp. Nº 658-95.
Data 30,000. GJ.
su texto íntegramente sea hecho de puño y letra del testa-
ART. 709
dor, por lo que el procedimiento de comprobación de su
autenticidad debe referirse a la suscripción del texto, caso
contrario será nula la comprobación del testamento oló-
grafo.
255
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 1930-94.
Data 30,000. GJ.
El procedimiento no contencioso de comprobación de un
ART. 709 testamento ológrafo tiene efectos erga omnes, no solo para
las personas que han intervenido en él, sino para terceros.
CAPÍTULO SEXTO
TESTAMENTO MILITAR (*)
CAPÍTULO SÉPTIMO
TESTAMENTO MARÍTIMO (*)
CAPÍTULO OCTAVO
TESTAMENTOS OTORGADOS EN EL EXTRANJERO (*)
256
DERECHO DE SUCESIONES .
TÍTULO III
257
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
258
DERECHO DE SUCESIONES .
259
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO IV
INSTITUCIÓN Y SUSTITUCIÓN
DE HEREDEROS Y LEGATARIOS
TÍTULO V
DESHEREDACIÓN
260
DERECHO DE SUCESIONES .
261
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
262
DERECHO DE SUCESIONES .
TÍTULO VI
LEGADOS
TÍTULO VII
DERECHO DE ACRECER
263
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO VIII
ALBACEAS
Res. Nº 622-2001- El artículo 778 del Código Civil menciona al albacea como
ORLC/TR.
Data 30,000. GJ.
ejecutor testamentario, sin embargo no conviene equipa-
ART. 778 rar al albacea con un mero ejecutor, ni es correcto ceñir
sus labores a las disposiciones testamentarias propiamente
dichas, toda vez que el Código asigna al albacea otras obli-
gaciones, le hayan sido encomendadas o no por el testa-
dor según se desprende de lo normado en los artículos
787 y 794 del referido Código Civil.
264
DERECHO DE SUCESIONES .
Res. Nº 235-97-ORLC/
El administrador judicial de bienes sujetos al régimen de TR. Data 30,000. GJ.
copropiedad puede celebrar contratos sobre los bienes que ART. 787
administra y si hubiera necesidad de celebrar actos de dis-
posición, el administrador deberá obtener previamente
autorización del juez; sin embargo, es necesario que di-
chas autorizaciones sean publicitadas ante terceros a fin
de brindar seguridad jurídica sobre los actos que celebra
el administrador judicial.
265
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
266
DERECHO DE SUCESIONES .
El albacea solo puede ser removido de su cargo por vía Cas. Nº 172-94.
Data 30,000. GJ.
judicial, a petición de parte; en consecuencia, tal remoción ART. 795
no puede ser efectuada por vía arbitral.
TÍTULO IX
267
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Res. Nº 101-98-ORLC/TR.
Data 30,000. GJ.
La revocabilidad es inherente a la esencia del testamento
ART. 798 como declaración de la última voluntad, si no sería "la últi-
ma". Por ello el acto testamentario como instrumento, cuan-
do tiene las formas previstas por la ley no es un simple
proyecto, hasta el último momento de la vida, sino un acto
perfecto susceptible solamente de ser anulado por un cam-
bio de voluntad. El testador puede en cualquier momento,
revocar cualquier clase de testamento que haya otorgado
por las formas que autoriza el Código.
Res. Nº 101-98-ORLC/ El artículo 801 del Código Civil (art. 748 del abrogado Códi-
TR. Data 30,000. GJ.
ART. 801
go Civil de 1936) establece que el testamento que no es
revocado total y expresamente por otro posterior subsiste
en las disposiciones compatibles con este último. En ese
sentido, la incompatibilidad de los dos testamentos otor-
gados por el causante resulta evidente, puesto que en el
primer testamento instituye un único heredero universal
de todos los bienes y el testamento ológrafo instituye le-
gatarios a título particular designando bienes que a cada
uno les habría de corresponder luego de producida su
muerte, debiendo prevalecer en consecuencia el segundo.
268
DERECHO DE SUCESIONES .
CAPÍTULO SEGUNDO
CADUCIDAD
269
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO TERCERO
NULIDAD
Cas. Nº 2202-99-Lima.
Data 30,000. GJ.
En el caso de los testamentos cerrados, además de las for-
ART. 811 malidades generales de todo testamento establecidas en
el artículo 695 del Código Civil, se requiere además el cum-
270
DERECHO DE SUCESIONES .
271
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN TERCERA
SUCESIÓN INTESTADA
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Cas. Nº 1380-T-97-
Junín.
El artículo 815 del Código Civil establece claramente los
Data 30,000. GJ. casos de procedencia de la sucesión intestada, cuando no
ART. 815 existe testamento, cuando éste no contiene institución de
heredero o se ha declarado la caducidad o invalidez de la
disposición que lo instituye, que el heredero forzoso mue-
re antes que el testador, renuncie a la herencia o la pierde
por indignidad, desheredación o no tiene descendientes,
que el heredero voluntario o el legatario muere antes que
el testador o por no haberse cumplido la condición esta-
blecida por éste, por renuncia o por haberse declarado in-
dignos a estos sucesores sin sustitutos designados y cuan-
do el testador que no tiene herederos forzosos o volunta-
rios instituídos en testamento, no ha dispuesto de todos
sus bienes en legado.
272
DERECHO DE SUCESIONES .
Exp. Nº 06-87.
£594 Sucesión legal. Legitimidad e interés para obrar J. Zárate, p. 329.
La declaración de herederos ab intestato puede pedirse por ART. 815
273
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
274
DERECHO DE SUCESIONES .
275
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO II
276
DERECHO DE SUCESIONES .
TÍTULO III
TÍTULO IV
277
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO V
278
DERECHO DE SUCESIONES .
TÍTULO VI
279
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN CUARTA
MASA HEREDITARIA
TÍTULO I
COLACIÓN
Exp. Nº 246-89-
La Libertad.
El hecho que a la donación se le haya denominado antici-
Data 30,000. GJ. po de legítima, significa que la voluntad del donante ha
ART. 831 sido la de que el bien donado se colacione en el momento
de la apertura de la sucesión, lo cual resulta procedente,
siendo indiferente si la sucesión hereditaria es testamen-
taria o intestada.
Res. Nº 149-2001- El artículo 831 del Código Civil establece que las donacio-
ORLC-TR.
Data 30,000. GJ.
nes u otras liberalidades que por cualquier título hayan
ART. 831 recibido del causante sus herederos forzosos, se conside-
rarán como anticipo de herencia para el efecto de colacio-
narse, vale decir que estas donaciones y liberalidades he-
chas en vida se atribuyen como anticipo de legítima, dado
que mientras no ocurra el hecho incierto de la muerte no
existe legítima y el beneficiario no puede ser considerado
legitimario; sin embargo, la donación sigue siendo válida,
consecuentemente se puede colegir que lo que se presen-
ta en vida es un acto de donación, que nuestro Código Ci-
vil legisla en los artículos 1621 y siguientes, contrato que
eventualmente podría surtir efectos de anticipo de legíti-
ma al tiempo de la muerte del donante y siempre que no
280
DERECHO DE SUCESIONES .
281
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
282
DERECHO DE SUCESIONES .
TÍTULO II
INDIVISIÓN Y PARTICIÓN
CAPÍTULO PRIMERO
INDIVISIÓN
283
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
284
DERECHO DE SUCESIONES .
CAPÍTULO SEGUNDO
PARTICIÓN
285
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1348-2005-
De acuerdo con el artículo 858 del Código Civil, si hay des-
Huaura. acuerdo entre los herederos sobre los derechos de alguno
D.J. Nº 97, p. 138.
ART. 858
de ellos sobre la obligación de colacionar o acerca del va-
lor de los bienes colacionables, se hará la partición pres-
tando garantía para los resultados del juicio que se pro-
moviere. De esta norma se infiere que la colación puede
ser determinada al interior de un proceso de división y
partición, pues ambas instituciones no son incompatibles.
286
DERECHO DE SUCESIONES .
TÍTULO III
CAPÍTULO PRIMERO
CARGAS
CAPÍTULO SEGUNDO
DEUDAS
El artículo 875 Código Civil reconoce el derecho del acree- Cas. N° 608-04-Lima.
dor de la herencia a oponerse a su partición o al pago o El Peruano, 30/09/05,
p. 14778.
entrega de los legados, mientras no se le satisfaga su deu- ART. 875
287
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
288
DERECHOS REALES .
LIBRO V
DERECHOS REALES
289
DERECHOS REALES .
LIBRO V
DERECHOS REALES
SECCIÓN PRIMERA
DISPOSICIONES GENERALES
291
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
292
DERECHOS REALES .
SECCIÓN SEGUNDA
BIENES
TÍTULO I
CLASES DE BIENES
TÍTULO II
293
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO III
FRUTOS Y PRODUCTOS
£651 Frutos naturales. Productos agrícolas
Exp. Nº 172-97/3AG- La redacción del artículo 891 del Código Civil ha generado
La Libertad. 10/06/97. inexactitud en su aplicación y problemas en su interpreta-
ART. 891
ción, ya que en la práctica no existe actividad económica o
productiva en la que no intervenga el ser humano, ha-
biéndose inclinado la doctrina por dar un carácter u otro a
los frutos conforme a si predomina la acción de la natura-
leza sobre el trabajo humano, o si predomina la industria
del hombre sobre la naturaleza o prescinde de ella; lo que
ha llevado a establecer que los productos agrícolas son
frutos naturales, aun cuando se necesite la intervención
humana, a diferencia de los productos manufacturados
donde predomina dicha intervención humana.
294
DERECHOS REALES .
Es infundada la demanda que pretende el pago por los fru- Exp. Nº 141-99-Lima.
Data 30,000. G.J.
tos dejados de recibir, por la posesión que habrían venido ART. 891
detentando los demandados como ocupantes precarios del
inmueble. El pago que se pretende se equipara en realidad
a la renta dejada de percibir, lo que no guarda correspon-
dencia con el concepto de frutos.
295
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN TERCERA
DERECHOS REALES PRINCIPALES
TÍTULO I
POSESIÓN
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
296
DERECHOS REALES .
297
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEGUNDO
ADQUISICIÓN Y CONSERVACIÓN DE LA POSESIÓN
Cas. Nº 1670-2002-
La posesión conforme está definida en el artículo 896 del
La Libertad. Código Civil viene a ser el ejercicio de hecho de uno o más
Data 30,000. G.J.
ART. 901
poderes inherentes a la propiedad; y en tanto constituye
un derecho civil patrimonial puede ser ,materia de trans-
misión mortis causa, de tal modo que no es necesario que
exista una relación directa e inmediata sobre la cosa para
que esta pueda ser transmitida válidamente, tal es el caso
del heredero que adquiere la posesión mediata del inmue-
ble que al momento del fallecimiento del causante se en-
contraba en arrendamiento a un tercero, aquí el heredero
desde luego es poseedor mediato desde el momento mis-
mo del fallecimiento.
Cas. Nº 1553-98-
Huánuco.
No es suficiente que la causante haya estado en posesión
Data 30,000. G.J. del bien materia de litis, ya que la posesión por su propia
ART. 901
naturaleza no es susceptible de transmisión sucesoria, sino
298
DERECHOS REALES .
299
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO TERCERO
CLASES DE POSESIÓN Y SUS EFECTOS
300
DERECHOS REALES .
El artículo 1693 debe concordarse con el artículo 905 del Cas. Nº 518-96.
Código Civil que establece que corresponde la posesión A.C. No hay derecho,
p. 296.
mediata al que confirió el título que ostenta quien tiene la ART. 905
posesión inmediata, de modo que si el arrendatario sub-
arrienda el bien es poseedor mediato, pues usa el bien a
través del subarriendo.
El artículo 906 del Código Civil, establece la posesión ilegí- Cas. Nº 1437-99-Lima.
Data 30,000. G.J.
tima es de buena fe cuando el poseedor cree en su legiti- ART. 906
midad, por ignorancia o error del hecho o de derecho so-
301
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
302
DERECHOS REALES .
303
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Pleno Jurisdiccional
Civil 2000.
El poseedor de un bien con un título manifiestamente ile-
Data 30,000. G.J. gítimo es precario.
ART. 911
304
DERECHOS REALES .
305
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 896-2001-
Lima.
El arrendatario nunca puede tener la condición de ocupan-
Data 30,000. G.J. te precario, porque tiene título para ocupar el inmueble
ART. 911 (contrato de arrendamiento).
Pleno Jurisdiccional
El arrendatario de uno de los copropietarios, respecto del
Civil 1998. inmueble común, tiene la calidad de ocupante precario,
Data 30,000. G.J.
ART. 911
cuando dicho arrendamiento no es ratificado expresa o
tácitamente por los demás copropietarios, pues un condó-
mino no tiene título para arrendar el bien común.
306
DERECHOS REALES .
307
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1081-98-
Huaura.
Si bien la calidad de socio-trabajador en la empresa de-
Data 30,000. G.J. mandante sirvió para el otorgamiento de la posesión de
ART. 911 una extensión de terreno para vivienda al demandado, se
debe tener en cuenta que si bien el recurrente fue poste-
riormente despedido, en la actualidad sigue ostentando tí-
tulo de socio dentro de la citada empresa por lo que se
llega a la conclusión que el recurrente acredita la titulari-
dad de la posesión del predio con su calidad de socio, a
raíz de lo cual no tiene la calidad de poseedor precario.
Cas. Nº 1022-95-
Ayacucho.
La posesión precaria por fenecimiento del título debe en-
Data 30,000. G.J. tenderse, entre otros, a los poseedores temporales con tí-
ART. 911
tulo, en los casos del usufructuario, usuario, superficiario
y acreedor anticrético.
308
DERECHOS REALES .
309
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
310
DERECHOS REALES .
CAPÍTULO CUARTO
PRESUNCIONES LEGALES
la acción correspondiente.
311
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO QUINTO
MEJORAS
Cas. Nº 1512-2001-
La actora ha efectuado una nueva edificación luego de la
Huánuco. demolición del inmueble que originariamente había veni-
Data 30,000. G.J.
ART. 916
do conduciendo y que le había sido entregado razón por la
que, no puede considerarse como una mejora al existir un
cambio total del bien.
312
DERECHOS REALES .
313
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1979-T-96- Si queda demostrado que los ocupantes del predio han
Chimbote. El Peruano,
16/03/98, p. 549. introducido mejoras útiles, podrán ejercitar el derecho de
ART. 918 retención hasta que se les reembolsen las mejoras.
CAPÍTULO SEXTO
DEFENSA POSESORIA
314
DERECHOS REALES .
315
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
316
DERECHOS REALES .
317
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 2332-90-Lima.
Los actos expoliatorios dan lugar al interdicto de despojo,
N.L. N° 219, p. J-8. y no pueden servir de base para el interdicto de obra nue-
ART. 921
va, que solo procede cuando se construye sobre terreno
propio en daño de la propiedad del demandante. Las ac-
ciones interdictales son especiales y distintas y en ellas
solo se puede resolver sobre lo que se plantea y sin exce-
der los límites de la litis.
CAPÍTULO SÉPTIMO
EXTINCIÓN DE LA POSESIÓN (*)
TÍTULO II
PROPIEDAD
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
318
DERECHOS REALES .
319
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
320
DERECHOS REALES .
[La] función social explica la doble dimensión del derecho Exp. Nº 0048-2004-AI.
de propiedad y determina que, además del compromiso Const. en la Jurisp.
G.J, p. 462.
del Estado de proteger la propiedad privada y las actuacio- ART. 923
nes legítimas que de ella se deriven, pueda exigir también
un conjunto de deberes y obligaciones concernientes a su
ejercicio, en atención a los intereses colectivos de la Na-
ción.
321
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
322
DERECHOS REALES .
323
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
324
DERECHOS REALES .
325
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
326
DERECHOS REALES .
acción reivindicatoria.
327
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 4221-2001-
Arequipa.
No se ha tenido en cuenta que la acción reivindicatoria es
Data 30,000. G.J. la acción real por excelencia, siendo procedente que me-
ART. 927 diante esta acción pueda dilucidarse el concurso de dere-
chos reales, en este sentido cuando dos personas alegan
derecho de propiedad respecto a un mismo bien inmue-
ble a fin de determinar quién tiene mejor derecho, resul-
tan aplicables las normas sobre concurrencias de acree-
dores, prioridad registral, oponibilidad de derechos reales
y fe pública registral.
328
DERECHOS REALES .
329
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
330
DERECHOS REALES .
331
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEGUNDO
ADQUISICIÓN DE LA PROPIEDAD
Cas. Nº 2552-98- El artículo 938 del Código Civil prescribe que el propietario
Huaura.
Data 30,000. G.J. de un bien adquiere por accesión lo que se une o adhiere
ART. 938 materialmente a él, de modo que la edificación en terreno
ajeno impone la necesidad de consolidar la propiedad, es
decir, reunir en un solo titular el dominio tanto del terreno
como de la construcción, para luego poder accionar recu-
perando la posesión de la totalidad del inmueble.
332
DERECHOS REALES .
333
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
334
DERECHOS REALES .
Para adquirir una propiedad un bien mueble no es necesa- Cas. 2452- 2002-
La Libertad.
rio que el título que la contiene se inscriba en el Registro Data 30,000. G.J.
respectivo, por cuanto la inscripción registral en nuestro ART. 947
sistema es declarativa y no es constitutiva de derechos.
335
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
336
DERECHOS REALES .
El artículo 950 del Código Civil en su primer párrafo regu- Cas. N° 2345-2000-
la la prescripción adquisitiva larga u ordinaria, la cual para Lima.
Data 30,000. G.J.
su calificación requiere que la posesión que se ejerce sea ART. 950
continua, pacífica y pública como propietario durante diez
años. Del texto de la norma se infiere que se debe poseer
como propietario, y que todos los requisitos señalados de-
ben concurrir copulativamente en el lapso del tiempo pre-
visto por la norma material para que se pretenda adquirir
la propiedad, no obstante, cabe advertir que la posesión
337
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2750-2003-
La Libertad.
£770 Prescripción adquisitiva. Procedencia incluso
Data 30,000. G.J. cuando existe título de propiedad
ART. 950
El propietario de un bien con título extraviado, perdido o
338
DERECHOS REALES .
339
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
340
DERECHOS REALES .
341
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
342
DERECHOS REALES .
Cas. Nº 2092-99-
La sentencia regulada por el segundo párrafo del artículo Lambayeque.
952 del Código Civil es de naturaleza declarativa, por las Data 30,000. G.J.
343
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 453-2003-
Cuando se ejerce la posesión de un bien que se pretende
Cono Norte. adquirir por prescripción adquisitiva, se deben cumplir los
Data 30,000. G.J.
ART. 953
requisitos de la posesión, por lo que al entablarse una ac-
ción reivindicatoria se interrumpe la posesión, sin que sea
344
DERECHOS REALES .
CAPÍTULO TERCERO
PROPIEDAD PREDIAL
345
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
346
DERECHOS REALES .
CAPÍTULO CUARTO
EXTINCIÓN DE LA PROPIEDAD
347
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO QUINTO
COPROPIEDAD
348
DERECHOS REALES .
349
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 1053-2000-
Lima.
Para gravar con una hipoteca la totalidad de las acciones y
Data 30,000. G.J. derechos de un inmueble, debe de contarse con la inter-
ART. 971 vención de todos los copropietarios.
350
DERECHOS REALES .
en uso parcial o total del bien por venir ejercitando tal de-
recho otro copropietario de manera exclusiva, puede re-
clamar se le indemnice por tal aprovechamiento, indemni-
zación que tiene el carácter de compensación en propor-
ción a los derechos que le corresponden sobre el bien.
Entendido así, el referido artículo supone implícitamente,
un daño al copropietario que no hace uso del bien ante el
ejercicio del otro que goza del mismo como lo haría un
propietario absoluto; de tal modo que, este copropietario
que en la práctica se desenvuelve como si fuera propieta-
rio único, debe resarcir al otro por dicho obrar, empero
para que acoja la pretensión debe acreditarse necesaria-
mente la posesión exclusiva por parte de uno de los co-
propietarios, ya que dicha sola situación generará el dere-
cho de los demás a que se les indemnice, con lo que se
desvirtúa la denuncia relativa a la interpretación errónea
formulada por los recurrentes.
351
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
352
DERECHOS REALES .
353
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N 2067-2002-
Junín.
La vendedora al disponer de un bien común, sin tener la
El Peruano, legitimidad para dicho acto, ha transgredido el artículo V
31/01/2005, p. 13505.
ART. 978
del Título Preliminar, pues no es buena costumbre, y tam-
poco se encuentra dentro del orden público, vender un bien
ajeno o de copropiedad sin asentimiento de los demás.
354
DERECHOS REALES .
355
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2316-98.
A.C. No hay Derecho,
El ejercicio de la copropiedad no solamente significa acce-
p. 335. der a los beneficios que esta puede brindar, sino también
ART. 981 establece obligaciones, como la de concurrir a los gastos
de conservación, tal como señala el artículo 981 del Códi-
go Civil.
Exp. Nº 407-96-
Huánuco.
La división y partición solo será procedente cuando los
Ramírez, p. 288. accionantes tienen la calidad de copropietarios.
ART. 983
356
DERECHOS REALES .
solicitar la partición.
357
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 257-96.
J. Zárate, p. 381. La división y partición de bienes de menores de edad de-
ART. 987 ben someterse a aprobación judicial.
358
DERECHOS REALES .
359
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO III
USUFRUCTO
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
360
DERECHOS REALES .
CAPÍTULO SEGUNDO
DEBERES Y DERECHOS DEL USUFRUCTUARIO (*)
CAPÍTULO TERCERO
CUASIUSUFRUCTO (*)
361
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO CUARTO
EXTINCIÓN Y MODIFICACIÓN DEL USUFRUCTO
362
DERECHOS REALES .
TÍTULO IV
USO Y HABITACIÓN
Cas. Nº 2354-97-Lima.
El contrato verbal de uso sin plazo determinado no se en- Data 30,000. G.J.
cuentra sujeto a ninguna de las causales de extinción pre- ART. 1026
vistas en el artículo 1021 del Código Civil, lo que no signi-
fica que no se pueda poner fin a dicho contrato, pero como
se trata de un contrato de ejecución continuada sin plazo,
debe hacerse uso del artículo 1365 del acotado, que re-
quiere aviso previo remitido por vía notarial con una anti-
cipación no menor de treinta días; por consiguiente, en el
caso de que no se haya puesto fin al contrato, el poseedor
no tiene la condición de precario por cuanto tiene título
para ocupar el inmueble derivado de un contrato de uso al
que no se le ha puesto fin.
363
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO V
SUPERFICIE
364
DERECHOS REALES .
TÍTULO VI
SERVIDUMBRES
365
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
366
DERECHOS REALES .
SECCIÓN CUARTA
DERECHOS REALES
DE GARANTÍA
TÍTULO I
PRENDA (*)
TÍTULO II
ANTICRESIS
(*) Título derogado por la Ley Nº 28677, Ley de la Garantía Mobiliaria, de 1-03-2006.
367
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO III
HIPOTECA
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
368
DERECHOS REALES .
369
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 691-97-Lima.
El Peruano,
El contrato de hipoteca es real y accesorio y se constituye
15/10/98, p. 1923. para garantizar o respaldar el cumplimiento de una obliga-
ART. 1097 ción y nace desde el momento de su inscripción en el Re-
gistro Público.
370
DERECHOS REALES .
371
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 54-2004-
Cono Norte.
La hipoteca popular constituida mediante documento pri-
El Peruano, vado con firmas legalizadas es valida, pues el artículo 28
01/08/2005, p. 14408.
ART. 1098
del Decreto Legislativo Nº 495 señala que: la hipoteca po-
pular se constituye mediante contrato privado, contenido
en el Formulario Registral, y son requisitos para su vali-
dez: que afecte el bien quien aparece en el Registro, ya sea
el poseedor del lote y propietario de la construcción, o solo
el poseedor del lote; que recaiga sobre la posesión del lote
y la propiedad de la edificación, o solo sobre la posesión
del lote, según conste en el Registro; que asegure el cum-
plimiento de la obligación determinada o determinable; y
que el gravamen sea de cantidad determinada o determi-
nable y se inscriba en el Registro.
372
DERECHOS REALES .
Res. N° 162-2003-
La fecha de vencimiento del plazo de crédito garantizado y SUNARP-TR-L.
su modificación, tanto en el contrato de mutuo como en Data. 30,000. G.J.
los demás actos y contratos de los que surjan obligaciones ART. 1099
373
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
374
DERECHOS REALES .
375
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Res. Nº 074-97-ORLC/TR.
376
DERECHOS REALES .
377
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1766-2004-
Arequipa.
El artículo 1100 del Código Civil regula el principio de es-
El Peruano, pecialidad de la hipoteca, en virtud de la cual ella debe
01/06/2006, p. 16100.
ART. 1100
recaer sobre bienes específicamente determinados.
378
DERECHOS REALES .
El artículo 889 del Código Civil establece que las partes Cas. N° 1489-2001-
integrantes de un bien y sus accesorios siguen la condi- Lambayeque.
Data 30,000. G.J.
ción de este, admitiendo la excepción de que un contrato ART. 1101
permita su diferenciación. La diferenciación aludida entre
lo hipotecado y lo construido con posterioridad no puede
ser susceptible de derechos singulares, toda vez que lo
construido no es una parte accesoria del bien sino es una
parte integrante del mismo, ya que por su naturaleza no
puede ser separado sin destruir o alterar el bien materia
de ejecución. En consecuencia, la construido con posterio-
ridad a la hipoteca forma parte de esta.
379
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
380
DERECHOS REALES .
381
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 21765-2863-98-
Lima.
Si un bien se otorga en hipoteca a favor de una empresa
Data 30,000. G.J. del sistema financiero, respaldará todas las deudas y obli-
ART. 1104 gaciones directas e indirectas, existentes o futuras, asumi-
das para con ella tanto por quien afecte el bien como por
el deudor hipotecario, salvo disposición en contrario.
382
DERECHOS REALES .
383
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 540-2001- La interpretación correcta del artículo 1105 del Código Ci-
Piura.
Data 30,000. G.J. vil que se refiere a la hipoteca sujeta a modalidad es que
ART. 1105 cuando la hipoteca puede constituirse a plazo está referida
al espacio del tiempo en el cual las obligaciones propias o
de un tercero constituyen la garantía, pero no al vencimien-
to de la obligación.
384
DERECHOS REALES .
385
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 349-T-97-
Arequipa. El Peruano,
El artículo 1108 se refiere a la hipoteca que se constituye
14/03/98, p. 506. para garantizar títulos transmisibles por endoso o al porta-
ART. 1108 dor, esto es bonos o cédulas hipotecarias cuya emisión
requiere de un fideicomisario.
Cas. Nº 1059-99-
Arequipa.
Cuando la hipoteca ha sido constituida por una empresa
Data 30,000. G.J. para garantizar las líneas de financiamiento que mantenía
ART. 1108 con una institución financiera, no resulta de aplicación lo
previsto en el artículo 1108 del Código Civil, porque la hi-
poteca no se constituyó para garantizar título transmisible
por endoso o al portador.
Cas. Nº 123-98.
El artículo 1108 del Código Civil regula la hipoteca prove-
Data 30,000. G.J. niente de la voluntad unilateral llamada también hipoteca
ART. 1108
de cédula, cuyo antecedente es el artículo 1114 del Código
Civil derogado, que por un error de sistemática no se le ha
dado un capítulo aparte, lo que produce confusión en sus
alcances, y que está destinada a garantizar títulos transmi-
sibles por endoso o al portador, en cuyo caso se deben
hacer constar en la escritura los detalles de la emisión de
estos títulos, que pueden ser bonos, cédulas u otros títulos
de deuda, con los cuales se recauda dinero del mercado
de capitales, con el atractivo de una tasa de interés y el
respaldo de garantía hipotecaria. Dicha norma no es apli-
cable cuando se trata de letras de cambio respaldadas por
hipoteca, por ser estos títulos valores distintos a títulos
hipotecarios.
386
DERECHOS REALES .
CAPÍTULO SEGUNDO
RANGO DE LAS HIPOTECAS
387
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
388
DERECHOS REALES .
CAPÍTULO TERCERO
REDUCCIÓN DE LA HIPOTECA
CAPÍTULO CUARTO
EFECTOS DE LA HIPOTECA FRENTE A TERCEROS
389
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 3149-2000- Según el artículo 688 del Código Procesal Civil, los proce-
Lima. sos de ejecución se pueden promover en virtud de título
Data 30,000. G.J.
ART. 1117 ejecutivo y título de ejecución, pudiéndose incoar con títu-
lo ejecutivo la demanda de obligación de dar suma de
390
DERECHOS REALES .
CAPÍTULO QUINTO
HIPOTECAS LEGALES
391
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEXTO
EXTINCIÓN DE LA HIPOTECA
392
DERECHOS REALES .
393
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Res. Nº 137-2003-
SUNARP-TR-A.
Cuando la hipoteca garantiza un crédito, aquella se extin-
Data 30,000. G.J. gue a los 10 años de la fecha del vencimiento del crédito
ART. 1122
garantizado, no a los 10 años de la fecha de su inscripción,
según la última parte del artículo 3º de la Ley Nº 26639.
TÍTULO VI
DERECHO DE RETENCIÓN
394
DERECHOS REALES .
caria.
395
LAS OBLIGACIONES .
LIBRO VI
LAS OBLIGACIONES
397
LAS OBLIGACIONES .
LIBRO VI
LAS OBLIGACIONES
SECCIÓN PRIMERA
LAS OBLIGACIONES
Y SUS MODALIDADES
TÍTULO I
OBLIGACIONES DE DAR
399
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 2409-98-
Los derechos personales (obligacionales) no pueden opo-
Callao. nerse con los derechos reales, si bien existen diferencia,
Data 30,000. G.J.
ART. 1135
también está íntimamente vinculadas, pues incluso, se
hable sobre caducidad de esta distinción (Avendaño Val-
dez, Jorge. El derecho de propiedad en la Constitución,
Themis N° 30, 1994, página 117), como se advierte por
ejemplo, en la diferencia entre el arrendamiento (obliga-
cional) y el usufructo (real) sin reparar en que cuando el
contrato de arrendamiento faculta a subarrendar (al con-
ceder el arrendatario facultades de usar sirviéndose del
bien, y disfrutar percibiendo la renta derivada del subarren-
damiento) está dando lugar, al derecho de usufructo, de la
misma forma en que el contrato de compraventa (obliga-
cional) da lugar al derecho (real) de propiedad, pues como
dice Alfredo Bullard "ni en la naturaleza ni en los efectos,
encontraremos alguna diferencia importante" entre la re-
lación obligacional y la real (Bulllard, Alfredo. La relación
jurídico-patrimonial, Lima., ARA, 1990, página 255 y 256).
Cas. N° 2944-2001-
Arequipa. Para oponer derechos reales sobre inmuebles a quienes
Data 30,000. G.J.
también tienen derechos reales sobre los mismos, es preciso
ART. 1135
400
LAS OBLIGACIONES .
Cas. N° 1803-2004-
Por lo expuesto, se corrobora el error in judicando denun- Loreto.
ciado, pues en la reivindicación también procede determi- Data 30,000. G.J.
ART. 1135
nar el mejor derecho de propiedad, cuando ambas partes
aleguen tener título sobre el bien controvertido, y ante un
conflicto de derechos reales debe prevalecer aquel que tie-
ne un derecho inscrito registralmente.
En aplicación del artículo 1135 del código acotado, la recu- Cas. N° 1779-2003-Ica.
Data 30,000. G.J.
rrente no actuó de buena fe al ocultarla existencia de un
ART. 1135
proceso judicial previo por prescripción adquisitiva de do-
minio así como que su esposo pre muerto ejercía la pose-
sión del bien en calidad de inquilino y no de propietario.
La acción sobre mejor derecho de propiedad debe ser re- Cas. N° 198-2004-
Arequipa.
suelta bajo las normas que regulan la oponibilidad de de- Data 30,000. G.J.
rechos y no en un proceso de nulidad de acto jurídico. ART. 1135
401
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 614-95-Lima.
Data 30,000. G.J.
El criterio preferencial se sustenta en la buena fe del acree-
ART. 1135 dor cuyo título ha sido primeramente inscrito.
Exp. Nº 573-95-Lima. Conforme al artículo 1135 del Código Civil, cuando el bien
A. Hinostroza,
T. IV, p. 519. es inmueble y concurren diversos acreedores a quienes el
ART. 1135 mismo deudor se ha obligado a entregarlo, se prefiere el
acreedor de buena fe cuyo título ha sido primeramente ins-
crito.
402
LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO II
OBLIGACIONES DE HACER
culta al acreedor, entre otras medidas, a dejar sin efecto la ART. 1150
Cas. N° 2366-1997.
Para el caso del incumplimiento de la obligación, el artícu- A.C. No hay Derecho,
p. 380.
lo 1428 del Código Civil faculta a la parte perjudicada a
ART. 1150
solicitar su cumplimiento o la resolución del contrato y, en
403
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO III
TÍTULO IV
OBLIGACIONES ALTERNATIVAS
Y FACULTATIVAS
404
LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO V
TÍTULO VI
405
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
406
LAS OBLIGACIONES .
Quien firma en calidad de fiador pagarés puestos a cobro, E.S. del 07/07/86.
Ramos,
asume la condición de obligado solidario en el pago de los p. 380.
créditos que representan y, debido a ello, no está faculta- ART. 1183
407
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 5034-1999. El artículo 1186 del Código Civil establece que el acreedor
Data 30,000 G.J.
ART. 1186
puede dirigirse contra cualquiera de los deudores solida-
rios o contra todos ellos simultáneamente; por lo que el
Banco ejecutante en el presente caso no estaba obligado a
emplazar a la empresa antes mencionada.
408
LAS OBLIGACIONES .
409
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO VII
TÍTULO VIII
CAPÍTULO ÚNICO
CESIÓN DE DERECHOS
Res. N° 72-2005-
SUNARP-TR-L. Lima.
Como señalan Osterling Parodi y Castillo Freyres, a través
Data 30,000. G.J. de la cesión de derechos solo se transmite al cesionario la
ART. 1206
facultad o derecho de hacer efectiva la acreencia que tiene
el acreedor cedente respecto de su deudor; es decir, que
solo se transmite la parte activa de la relación obligacio-
nal.
410
LAS OBLIGACIONES .
411
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
412
LAS OBLIGACIONES .
por nota.
garantía real.
413
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
414
LAS OBLIGACIONES .
415
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN SEGUNDA
EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
416
LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO II
PAGO
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
417
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 1689-97-
Callao.
El principio de identidad mediante el cual se requiere que
Data 30,000. G.J. exista identidad cualitativa entre el objeto del pago y el
ART. 1220
objeto de la obligación, así, si de la causa o fuente (obliga-
ción preexistente) resulta que el deudor debe determinada
cantidad de dinero o prestación, el objeto del pago, no
puede ser otra cosa que dicha cantidad de dinero o presta-
ción. Sin embargo, tal principio no es absoluto, ya que exis-
ten diversas situaciones en las que el objeto del pago di-
fiere del objeto de la obligación, como es el caso, por ejem-
plo, de las obligaciones facultativas previstas en el artícu-
lo 1168 del acotado Código Civil, en las que se puede sus-
tituir el objeto del pago así como otras derivadas de la au-
tonomía contractual, siendo así es menester considerar que
la recurrida aprecia en este sentido la noción de pago, por
lo que no se infringe la norma sub examine.
Cas. N° 280-2000. Interesa detenerse en el objeto del pago para analizar que
Data 30,000. G.J.
ART. 1220
este también se rige por principios sustanciales, entre ellos,
el cual interesa al examen submateria, es el principio de
identidad mediante el cual se requiere que exista identi-
dad cualitativa entre el objeto del pago y el objeto de la
obligación; así, si de la causa o fuente (obligación preexis-
tente) resulta que el deudor debe determinada cantidad
de dinero o prestación, el objeto del pago no puede ser
otra cosa que dicha cantidad de dinero o prestación. Sin
embargo, tal principio no es absoluto, ya que existen di-
versas situaciones en las que el objeto del pago difiere del
objeto de la obligación, como es el caso por ejemplo de
las obligaciones facultativas previstas en el artículo 1168
del acotado Código Civil, en las que se puede sustituir el
objeto del pago, así como otras derivadas de la autonomía
contractual.
418
LAS OBLIGACIONES .
tuado.
El pago, para que imposibilite la obligación tiene que ser Cas. N° 1747-2003-
Lima.
total, pues el pago parcial no extingue la obligación, que Data 30,000. G.J.
debe entenderse como pago íntegro, pues aquel solo pue- ART. 1220
de motivar la reducción del monto pero no la extinción de
la obligación.
Exp. N° 00-24847-
Si no se ha comprobado el pago total de la obligación, el 1833-Lima.
demandante tiene la facultad de utilizar los mecanismos 03/07/02
Data 30,000 G.J.
legales pertinentes a fin de hacer efectiva su acreencia, tal ART. 1221
como lo establece el inciso 1 del artículo 1219 del Código
Civil. El pago parcial de la obligación, puesta a cobro, no
puede ser causal para rechazar la demanda, la misma que
no está regulada en nuestro ordenamiento procesal civil
como causal de contradicción o de improcedencia. En todo
caso, debió ordenarse el descuento en ejecución de sen-
tencia, utilizando la regla del artículo 1257 del Código Ci-
vil.
El primer párrafo del artículo 1221 del Código Civil contie- Cas. Nº 692-99-Callao.
Data 30,000. G.J.
ne una norma referida a la prohibición de compeler al acree- ART. 1221
dor a recibir parcialmente la prestación. En este caso, no
es punto controvertido sino más bien hecho establecido
en la impugnada que el recurrente acreedor no ha sido
compelido a aceptar los pagos parciales de la demandada,
sino que tal recepción fue voluntaria. Precisamente sobre
la base de tal elemento, la voluntad, es que la Sala colige
que existió un nuevo contrato modificatorio del primero y
419
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1645-2002- Si bien por carta notarial se puede conceder un plazo adi-
Lima.
Data 30,000. G.J. cional al deudor para el cumplimiento de su obligación,
ART. 1221 los pagos efectuados no desvirtúan la efectividad de la con-
dición resolutoria expresa cuando la cancelación no sea
total, procediendo la resolución del contrato.
420
LAS OBLIGACIONES .
Cas. Nº 395-2002-
En virtud de lo dispuesto por el artículo 1222 del Código Arequipa.
Civil, no es posible ignorar los pagos hechos aún cuando Data 30,000. G.J.
no se determine quien los haya pagado. ART. 1222
421
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 1877-99. El artículo 1229 del Código Civil establece que la prueba
Data 30,000. G.J.
ART. 1229
del pago incumbe a quien pretende haberlo efectuado; di-
cha norma, por cierto predominantemente procesal, exige
que el deudor acredite el pago que afirma haber hecho, en
virtud de la carga de la prueba y cuyo destinatario en ma-
teria de obligación de dar suma de dinero normalmente es
el demandado en su condición de deudor.
Cas. N° 3215-2002- Si bien los cheques acreditan que la ejecutada efectuó pa-
Lima.
El Peruano, 31/08/04.
gos a la accionante, no es menos cierto que estos docu-
ART. 1229 mentos no acreditan en modo alguno que los importes allí
contenidos hayan servido para pagar las sumas que se
encuentran detalladas en la liquidación del saldo deudor.
Exp. N° 301-2005-
Lima.
Si bien la demandante no ha negado la recepción de los
Data 30,000. G.J. pagos que refieren los recibos que obran en autos, sí ha
ART. 1229 manifestado de modo expreso que los recibos de su pro-
pósito “no pertenece al pago de la obligación materia del
presente proceso, si no al pago de otras obligaciones naci-
das con posterioridad a esta”. Tal postura no equivale de
modo alguno al reconocimiento de amortizaciones (ni me-
nos a la cancelación) de la obligación de crédito reclamada
422
LAS OBLIGACIONES .
Es evidente que las pruebas que, según el ejecutado, acre- Cas. N° 250-2004-
Tacna.
ditarían la amortización de la deuda, no tienen tal calidad, Data 30, 000. G.J.
pues en autos no existen elementos suficientes que per- ART. 1229
mitan establecer que exista relación alguna entre las dos
letras que corren anexas en el expediente acompañado y
el préstamo verificado mediante escritura pública; además,
conforme lo tienen establecido las instancias de mérito,
solo puede alegarse que la deuda se ha extinguido si ésta
ha sido totalmente pagada, en consecuencia, al haberse
pronunciado aquellas en el sentido que las pruebas actua-
das no acreditan el pago del préstamo efectuado.
La prueba del pago corresponde ser hecha por quien pre- Exp. N° 1029-2005-
Lima.
tende haberlo efectuado. En este sentido, si bien la parte Data 30,000. G.J.
ejecutada ha acompañado a su contradicción cuatro ART. 1229
vouchers de pago efectuados a la cuenta de la demandan-
te, emitidos con posterioridad a la fecha de vencimiento
de la letra de cambio materia de ejecución. Los referidos
pagos, si bien fueron efectuados a favor de la ejecutante,
no acreditan que correspondan a la letra materia de ejecu-
ción en este proceso, al no haber indicación expresa o cons-
tancia alguna en ese sentido.
423
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. N° 1208-98-Lima. Si bien por el art. 1233 del Código Civil se entiende que al
Data 30,000. G.J.
estar perjudicadas las letras de cambio por el transcurso
ART. 1233
del tiempo, la obligación que representan estaría extingui-
da; empero, la disposición invocada es pertinente cuando
los títulos valores sirven de medio de pago y cuando se
intente con ellas la acción cambiaria, pero no cuando se
use como medios probatorios.
424
LAS OBLIGACIONES .
En los actos o contratos en que aparezca la entrega de che- Res. Nº. 076-97-ORLC/TR.
ques de gerencia, se entenderá producido el pago solo en Data 30,000. G.J.
ART. 1233
la medida en que resulte indubitable la voluntad de quien
recibe el título valor de que su sola entrega produce efec-
tos cancelatorios; en consecuencia, los registradores pro-
cederán a inscribir de oficio la hipoteca legal respectiva en
los casos de contratos de compraventa o permuta en los
que en la escritura pública correspondiente no exista indi-
cación inequívoca de que la entrega del cheque de geren-
cia constituye pago.
El artículo 1233 del Código Civil, es pertinente cuando los Exp. N° 1208-98-Lima.
Data 30,000. G.J.
títulos valores sirven de medio de pago y cuando se inten- ART. 1233
te con ellos la acción cambiaria y no en el supuesto plan-
teado en la pretensión, usándolos como medios probato-
rios.
425
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
426
LAS OBLIGACIONES .
427
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. N° 1815-99-Lima.
Data 30,000. G.J.
Los bonos de la deuda agraria que fueron entregados en
ARTS. 1235 Y 1236 vía de cancelación por el valor de la expropiación, inde-
pendientemente de la oportunidad en que deban realizar-
se, el pago de los mismos debe efectuarse por su valor
nominal, más los intereses establecidos para cada emisión
y tipo de bono, conforme a las disposiciones legales que
les dieron origen, no siendo de aplicación la segunda par-
te del artículo 1236 del Código Civil; en consecuencia, no
resulta amparable la demanda sustentada como se ha re-
ferido, ya que no se puede fijar un valor actual de dichos
bonos, más intereses devengados, habida cuenta que el
valor de los mismos es nominal por expresa disposición
legal, corroborado ello con lo prescrito por el artículo 1234
del Código Civil, sujetándose tan solo a la conversión mo-
netaria a que haya lugar debido a los cambios de moneda
que ha sufrido nuestro país, no implicando ello que se ac-
tualice el valor de los mismos como ya se expresó.
428
LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1236 del Código Civil dispone que cuando por Exp. Nº 1928-94.
A. Hinostroza,
mandato de la ley o resolución judicial debe restituirse una p. 152.
prestación o determinar su valor, este se calcula al que ART. 1236
tenga el día del pago.
429
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 2636-2003-
La indemnización debe ser compensada con una suma de
San Martín. dinero que tenga curso legal, si bien en virtud de la teoría
Data 30, 000. G.J.
ART. 1234
valorista se viene utilizando como unidad de referencia una
moneda dura como el dólar americano, debe entenderse
que solo sirve para graduar el monto, más no para autori-
zar una indemnización en moneda extranjera.
Exp. Nº 398-86-Lima. El artículo 1237 del Código Civil permite pactos de obliga-
Anales Judiciales.
T.LXXVIII, p. 17.
ciones en moneda extranjera no prohibidos por leyes es-
ART. 1237 peciales, y que el pago de una deuda en moneda extranje-
ra pueda hacerse en moneda nacional al tipo de cambio
de venta del día y lugar del vencimiento de la obligación.
Exp. N° 2110-87-Lima.
La regla del pago en general, determina que el lugar es el
Data 30,000. G.J. domicilio del deudor, de modo que cuando se recurre al
ART. 1238
pago por consignación, debe hacerse no ya en el domicilio
indicado sino en el del acreedor, conforme se desprende de
lo establecido en los artículos 1238 y 1251 del Código Civil.
430
LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO SEGUNDO
PAGO DE INTERESES
431
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
432
LAS OBLIGACIONES .
Del título ejecutivo se advierte que las partes no han pac- Cas. N° 759-2003-
tado interés alguno, siendo de aplicación lo previsto en el Lima.
Data 30,000. G.J.
artículo 1245 del Código Civil, esto es el interés legal. Es ART. 1245
preciso señalar que cuando deba pagarse interés, sin ha-
berse fijado la tasa, el deudor debe abonar el interés legal,
conforme lo establece el art. 1245 del Código Civil.
Los artículos 1245 y 1246 del Código Civil refieren que cuan- Cas. N° 3064-2000-
Sullana.
do deba pagarse intereses sin haberse fijado la tasa, el Data 30,000. G.J.
deudor deberá abonar el interés legal; por lo que si bien en ART. 1245
433
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 1650-95,
A. Hinostroza, p. 158.
No es posible el cálculo de intereses moratorios por no
ART. 1246 existir convenio previo.
£ 10 21
1021 Pago de intereses. Liquidación ilegal de intereses
Exp. N° 367-98-Lima.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1245 del
Data 30,000. G.J. Código Civil, cuando deba pagarse interés, sin haberse fi-
ART. 1245
jado la tasa, el deudor debe abonar el interés legal. No
obstante que la demandada no impugnó debidamente la
liquidación de intereses practicada por la vencedora y apro-
bada por el juzgado, ello no puede convalidar dicha liqui-
dación de intereses practicada, no solo en contra de lo dis-
puesto en la ley, sino también notoriamente superior a la
tasa aprobada por interés legal por el Banco Central de
Reserva, conforme al artículo 1244, por lo que resultaría
un abuso de derecho amparar la liquidación.
434
LAS OBLIGACIONES .
435
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 113-96.
A. Hinostroza,
Contra el exceso de interés compensatorio pactado, solo
p. 156. cabe oponer la tasa fijada por el Banco Central de Reserva
ART. 1243 del Perú, facultando al deudor a solicitar la devolución del
exceso o imputarlo al pago del capital.
Cas. Nº 374-96-Piura.
El Peruano, 15/03/98.
Para fijar el monto de la obligación, el ejecutado debe pa-
ART. 1243 gar el importe de la deuda más los intereses pactados,
conforme a lo dispuesto por el artículo 1243 del Código
Civil, el mismo que establece que la tasa máxima de inte-
rés convencional compensatorio o moratorio es fijada por
el Banco Central de Reserva del Perú, teniendo en cuenta
las variaciones periódicas que haya sufrido dicha tasa
máxima.
Exp. Nº 002-94-
CCPLL-012, La tasa máxima de interés convencional compensatorio o
N.L. N° 245, p. J-16. moratorio, que es fijada por el Banco Central de Reserva,
ART. 1243
no alcanza a la actividad de intermediación financiera.
Cas. N° 1549-97-Lima. Las partes pueden pactar las tasas de intereses compen-
Data 30,000. G.J.
ART. 1243 satorios y moratorios que crean convenientes, siempre que
no superen la tasa máxima fijada por el Banco Central de
Reserva; sin embargo, cuando se trate de actividad de in-
termediación financiera, no es aplicable la prohibición con-
tenida en el primer párrafo del artículo 1243 del Código
Civil, pues las empresas del sistema financiero pueden fi-
jar libremente las tasas de interés, tal como lo dispone el
artículo nueve de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema
Financiero y de Seguros.
436
LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1249 del Código Civil, faculta a las entidades Cas. N° 3228-2002-
mercantiles, bancarias o similares a capitalizar intereses Puno.
Data 30,000. G.J.
pactados; y como la entidad acreedora es una institución ART. 1249
financiera, entonces sí resulta factible la capitalización de
intereses que se cuestiona, sin embargo, no se advierte la
pertinencia del artículo 1250 del Código Civil, para diluci-
darla procedencia de la capitalización de intereses que se
cuestiona, desde que dicha norma es aplicable cuando se
pacta la capitalización con posterioridad a la fecha en que
se asumió la obligación, supuesto que no se presenta en
este caso.
437
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 1126-97-
La Libertad.
Conforme a la doctrina y al recto sentido de la ley, el ar-
El Peruano, 18/07/98. tículo 1249 no se refiere, salvo el caso de la cuenta banca-
ART. 1249 ria, a las operaciones crediticias que se realizan en el sec-
tor financiero, entendiéndose por tal a los bancos, empre-
sas financieras, mutuales, cooperativa de crédito y, en ge-
neral, a las instituciones que, autorizadas por la Superin-
tendencia de Banca y Seguros, captan dinero del público
para colocarlo a terceros; que en consecuencia dicha nor-
ma, como regla general, prohíbe pactar la capitalización
de intereses en los contratos de cuenta corriente. El saldo
deudor, cuyo pago se exige en autos, no deriva del cierre
de una cuenta corriente sino de un préstamo de dinero por
la suma a que se contrae el pagaré, resultando, por tanto,
el pacto para la capitalización de intereses contrario al tex-
to expreso de la ley, que no puede ser amparado de modo
alguno porque contraviene el espíritu de la ley dirigida a
evitar actos de usura por parte del acreedor.
438
LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO TERCERO
PAGO POR CONSIGNACIÓN
439
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
440
LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO CUARTO
IMPUTACIÓN DEL PAGO
441
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 50563-1997.
Lima.
Los pagos que refieren haber efectuado a cuenta de la deu-
Data 30,000. G.J. da puesta a cobro, han sido hechos con posterioridad al
ART. 1257 emplazamiento con la demanda, y no cubren el total del
monto demandado y, en todo caso, deben ser hechos va-
ler en la etapa correspondiente y en la forma legal señala-
da por el artículo 1257 del Código Civil.
CAPÍTULO QUINTO
PAGO CON SUBROGACIÓN
442
LAS OBLIGACIONES .
443
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEXTO
DACIÓN EN PAGO
Exp. Nº 1858-88-Lima.
La datio in solutum o dación en pago, exige como elemen-
N.L. N° 223, p. J-6. to indispensable para su configuración no solo el animus
ART. 1265
solvendi, sino también el consentimiento tanto del acree-
dor como del deudor, éste para entregar y aquél para reci-
bir una prestación distinta de la estipulada.
444
LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO SÉPTIMO
PAGO INDEBIDO
El que por error de hecho o de derecho entrega a otro al- Cas. Nº 1496-98-Lima.
El Peruano, 22/01/99.
gún bien o cantidad en pago, puede exigir la devolución a ART. 1267
quien lo recibió. El pago indebido se cumple entre perso-
nas verdaderamente vinculadas por una relación obliga-
cional como acreedor y deudor, siendo lo indebido el cum-
plimiento de una prestación que no se ajusta a los térmi-
nos pactados.
445
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 3955-2001-
Piura.
Si se comprueba que el demandado "se habría hecho pa-
Data 30,000. G.J. gar" bonificaciones especiales para gastos por movilidad
ART. 1267 y refrigerio en comisión de servicios, pago de dietas sin
asistencia efectiva a las sesiones del Concejo, esto es el
ejercicio irregular de sus funciones para con la demandan-
te, ello de niguna manera se encuentra dentro del supues-
to de pago indebido.
446
LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO III
NOVACIÓN
El artículo mil doscientos setentisiete del Código Civil dis- Cas. N° 1007-2002-
pone que se produce la novación no solamente cuando Puno.
Data 30,000. G.J.
existe voluntad de novar expresada en la nueva obliga- ART. 1277
ción, sino que también cuando la existencia de la obliga-
ción anterior resulta incompatible con la nueva.
447
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 874-95-Lima. Conforme al artículo 1279 del Código Civil, no existe nova-
Data 30,000. G.J. ción de un contrato de mutuo con garantía hipotecaria si
ART. 1279
es que solo varía el plazo para la devolución del dinero y
se mantiene la garantía otorgada.
448
LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO IV
COMPENSACIÓN
449
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO V
CONDONACIÓN (*)
TÍTULO VI
CONSOLIDACIÓN
450
LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO VII
TRANSACCIÓN
Cas. N° 1689-97-
En la transacción la obligación no se ha extinguido por Callao.
medio del pago sino por medio de una renuncia de dere- Data 30,000. G.J.
chos, lo que por cierto, no implica que se haya modificado ART. 1302
451
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 646-98-
Lambayeque.
El artículo 1302 tiene implicancias procesales, siendo una
Data 30,000. G.J. forma de terminación del proceso, que tiene valor de cosa
ART. 1302 juzgada, por lo que, del análisis de dicho artículo se tiene
que, a pesar de estar contenido en el Código Sustantivo,
es de carácter mixto. Adicionalmente, concesión desde el
punto de vista jurídico, es el punto de la reclamación con-
traria que se acepta en una transacción (ver la voz corres-
pondiente en el Diccionario de Cabanellas) y en el análisis
jurídico del documento de fojas 102 se aprecia que por un
lado se conviene en desocupar la casa de la calle Francis-
co Cabrera y por otro se fija un plazo para ello que es en
beneficio del deudor y así mismo hay un desistimiento del
retracto por lo que satisface el requisito; de las concesio-
nes recíprocas, como se ha considerado en la instancia.
452
LAS OBLIGACIONES .
453
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 1133-90-Lima.
A. Hinostroza, p. 146. La transacción extrajudicial se ejercita en la vía ejecutiva.
ART. 1312
TÍTULO VIII
MUTUO DISENSO
Exp. Nº 143-96-
Arequipa.
£ 1070 Mutuo disenso. Noción
Ramírez, p. 319.
El mutuo disenso es una forma de extinguir obligaciones.
ART. 1313
454
LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO IX
INEJECUCIÓN DE OBLIGACIONES
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
455
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
456
LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1315 del Código Civil dispone que el caso fortui- Cas. N° 204-99.
Data 30,000. G.J.
to o fuerza mayor es la causa no imputable, consistente en ART. 1315
un evento extraordinario, imprevisible e irresistible que
impide la ejecución de la obligación o determina su cum-
plimiento parcial, tardío o defectuoso. La promulgación de
un decreto de urgencia que suspende la importación de
vehículos de transporte terrestre, constituye un hecho ex-
traordinario, porque lo ordinario en el Perú es la libre im-
portación de bienes; imprevisible porque nadie podía su-
poner la expedición de tal dispositivo, e irresistible porque
era de obligatorio cumplimiento, con lo que se configura
la fuerza mayor.
Existiendo fuerza mayor no puede haber dolo ni culpa.
457
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
458
LAS OBLIGACIONES .
459
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
460
LAS OBLIGACIONES .
461
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
462
LAS OBLIGACIONES .
Conforme al artículo 1324 del Código Civil las obligacio- Cas. N° 687-1997.
nes de dar suma de dinero devengan el interés legal que D.J. Nº 33, p. 271.
ART. 1324
fija el banco Central de Reserva, desde el día que el deu-
dor incurra en mora. En consecuencia la renuncia al cobro
por concepto de intereses que le hubiera correspondido al
acreedor de aplicarse la tasa pactada en el contrato no
implica la renuncia al cobro del interés legal, si se tiene en
cuenta además que la demanda contiene dicha pretensión.
Cas. Nº 458-2005-
Si fluye de los medios probatorios acompañados al proce- Lima.
so, particularmente de la historia clínica de la paciente, que Data 30,000 G.J.
ART. 1325
esta padeció sufrimientos y angustias durante su interna-
miento en la clínica demandada, con reiterados episodios
nauseosos, sin poder dormir bien y con intensos dolores
que minaron su autoestima, calmándose solo en presen-
cia de sus familiares, quienes le brindaron su apoyo en
todo momento; estos daños atañen a su esfera subjetiva y
deben ser cuantificados conforme a la facultad que otorga
el artículo 1322 del Código Civil, según el cual si el resarci-
miento del daño no pudiera ser probado en su monto pre-
ciso, deberá fijarlo el juez con valoración equitativa.
463
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 1026-95-Lima. Para que haya daño contractual resarcible no basta que se
Data 30,000. G.J.
ART. 1331
incumpla la obligación y que el incumplimiento sea impu-
table al deudor, sino que éste produzca un perjuicio a quien
lo alega.
Cas. N° 3871-2001-
Huaura.
El daño ocasionado al demandante en su calidad de traba-
Data 30,000. G.J. jador de la Universidad demandada emana de un contrato
ART. 1332 de trabajo, por ende se debieron aplicar las normas perti-
nentes contenidas en el Título IX de la Sección Segunda
del Libro VI del Código Civil, referido a la inejecución de
obligaciones; entre las cuales se encuentra el denunciado
artículo 1332 del citado cuerpo legal que regula la valoriza-
ción equitativa del resarcimiento en caso el daño no pu-
diera ser probado en su monto preciso, confiriéndole al
Juez la facultad de fijarlo con valoración equitativa.
Cas. N° 3871-2001-
Huaura.
Ante la relatividad e imprecisión del daño patrimonial con-
Data 30,000 G.J. sistente en el lucro cesante, se debió aplicar el artículo 1332
ART. 1332 del Código Civil, teniendo en consideración que ante los
hechos materia del presente proceso se afectaba el presti-
gio personal del trabajador, su confianza, seguridad per-
sonal, profesional, y todas aquellas personas que se veían
afectadas por ser dependientes de dicha fuente de trabajo,
como lo es la familia.
464
LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO SEGUNDO
MORA
Para hacer incurrir en mora debe mediar la intimación con Cas. N° 2292-2000
Lima.
el requerimiento que puede ser judicial o extrajudicial, pero Data 30,000. G.J.
este requerimiento no se satisface con la simple interposi- ART. 1333
ción de la demanda y su admisión, sino que es necesario
465
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
466
LAS OBLIGACIONES .
Ninguno de los obligados incurre en mora sino desde que Exp. Nº 415-95-
Callao.
alguno de ellos cumple con su obligación u otorga garan- Data 30,000. G.J.
tías de que la cumplirá. ART. 1335
467
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1159-97-Lima. El artículo 1338 establece la mora del acreedor cuando, sin
Data 30,000. G.J.
ART. 1338
motivo legítimo, se niega a aceptar la prestación o no cum-
ple con practicar los actos necesarios para que se pueda
ejecutar la obligación.
CAPÍTULO TERCERO
OBLIGACIONES CON CLÁUSULA PENAL
468
LAS OBLIGACIONES .
469
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. N° 3192-98-
Si se interpreta la cláusula novena del contrato que obra
Callao. en autos, como una penalidad, no resulta procedente dis-
Data 30,000 G.J.
ART. 1346
poner su pago en esta vía, puesto que se trata de una
obligación sujeta a limitaciones, que pueden ser objeto
de reducción judicial según lo que dispone el art. 1346 del
470
LAS OBLIGACIONES .
Exp. Nº 952-84-Arequipa.
La penalidad no constituye una suma líquida y exigible por Data 30,000. G.J.
la cual se puede despachar ejecución, debido a la facultad ART. 1346
que la ley confiere al juez para reducirla equitativamente si
el debate y la prueba podrían demostrar en los procedi-
mientos ordinarios que es manifiestamente excesiva.
471
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
LIBRO VII
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES
473
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
LIBRO VII
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES
SECCIÓN PRIMERA
CONTRATOS EN GENERAL
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
475
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 3613-2001-
Lima.
El artículo 1351 del Código civil establece que "El contrato
Data 30,000. G.J. es el acuerdo de 2 o más partes para crear, regular, modi-
ART. 1351 ficar o extinguir una relación jurídica patrimonial". En este
sentido, la relación obligacional creada por el contrato pre-
supone la existencia de 2 o más partes por ello se afirma
que el contrato es un acto jurídico bilateral o plurilateral,
cuyos intereses son distintos.
Cas. Nº 764-97- Cuando una de las partes contratantes es una entidad per-
Cajamarca. El Peruano, teneciente a la administración pública, se establecen ma-
21/01/99, p. 2509.
ART. 1351 yores limitaciones a la libertad contractual y a la libertad
para contratar, hecho que responde a que en el caso de la
Administración Pública, lo que está en juego es el presu-
puesto del Estado, cuyo objetivo es la consecución del bien
común.
476
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
477
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
478
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
del contrato.
tivo.
479
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
480
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Cas. Nº 1132-2002-
Si bien el artículo 62 de la Carta Fundamental establece Lima.
que la libertad de contratar garantiza que las partes pue- Data 30,000. G.J.
den pactar válidamente según las normas vigentes al tiem- ART. 1354
481
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
482
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Límites implícitos son las restricciones del derecho de con- Exp. Nº 2670-2002-AA.
Const. en la Jurisp.
tratación frente a lo que pueda suponer el alcance de otros G.J, p. 434.
derechos fundamentales y la correlativa exigencia de no ART. 1354
poder pactarse contra ellos. Asumir que un acuerdo de vo-
luntades, por más respetable que parezca, puede operar
sin ningún referente valorativo, significaría no precisamente
reconocer un derecho fundamental, sino un mecanismo
de eventual desnaturalización de los derechos
483
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 0003-2004-AI.
De una interpretación sistemática de los dos párrafos del
Const. en la Jurisp. artículo 62 de la Constitución se establece una regla de
G.J, p. 433.
ART. 1354
carácter general, y es que no solo los términos contractua-
les contenidos en un contrato-ley, sino que, en general,
todo término contractual, no puede ser modificado por le-
yes u otras disposiciones de cualquier clase.
484
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
485
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
486
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
487
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
488
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
489
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1530-1999-
Lima.
No hay contrato mientras las partes no estén conformes
Data 30,000. G.J. sobre todas la estipulaciones, aunque la discrepancia sea
ART. 1359 secundaria. Por ello, no hay compraventa si las partes no
han acordado la forma cómo se pagará el saldo del precio.
Exp. Nº 52067-1997-
Lima.
Si la aceptación no coincide con la oferta, no existe aún el
Data 30,000. G.J. consentimiento o acuerdo de voluntades necesario para el
ART. 1359 perfeccionamiento y consecuente existencia de un contra-
to; que, igualmente, con sujeción a lo preceptuado por el
numeral 1359 del referido Código no hay contrato mien-
tras las partes no estén conforme sobre todas sus estipu-
laciones aunque la discrepancia sea secundaria;
Exp. Nº 284-2005-
Lima.
Lo pactado en el contrato bilateral es fuente de obligación
Data 30,000. G.J. sometido al principio pacta sunt Servando, recogido por
ART. 1361 el artículo 1361 del Código Civil, que determina que los
490
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Exp. Nº 587-2005-
El contrato como fuente de obligación se regula bajo el Lima.
principio de pacta sunt servanda (fuerza vinculatoria del Data 30,000. G.J.
Los contratos son expresión del acuerdo de voluntad co- Cas. Nº 1964-T-96-
Lima. El Peruano,
mún de las partes, mediante los cuales se crean obligacio- 16/03/98, p. 547.
nes de cumplimiento obligatorio en cuanto se haya expre- ART. 1361
sado en ellos, en aplicación del principio pacta sunt ser-
vanda.
491
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
492
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
493
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 3925-1999-
Lima.
La interpretación y ejecución de los contratos debe suje-
Data 30,000. G.J. tarse en primer término, a lo expresado en ellos y si esto
ART. 1362 no fuese posible, es necesario someterlo a las reglas de la
buena fe y común intención de las partes, conforme lo es-
tablece los artículos 1361 y 1362 del Código Civil. En este
sentido, un contrato en el que exista una discrepancia tal
que pueda resolverse bajo este criterio de interpretación
será válido y surtirá por tanto todos sus efectos.
494
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
495
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
496
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
497
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 52619-1997- Por la rescisión se deja sin efecto un contrato por causal
Lima.
Data 30,000. G.J. existente al momento de su celebración. Los contratos se
ART. 1370 rescinden por causales que no son propiamente vicios del
consentimiento, y en este orden de ideas un contrato es
498
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Es posible que un contrato sea dejado sin efecto por cau- Res. Nº 1150-2005-TC-SU.
Data 30,000. G.J.
sal existente al momento de celebrarlo y a esta forma de ART. 1370
culminación de un contrato se le denomina rescisión. Por
otro lado, puede suceder que las prestaciones pactadas en
un contrato no se ejecuten, por causas (culpa o dolo) atri-
buibles a la parte que debió ejecutarlas, por caso fortuito
o fuerza mayor o por mutuo acuerdo de las partes. Este
supuesto, en el que el contrato es dejado sin efecto por
causal sobreviviente a su celebración, se denomina reso-
lución del contrato.
499
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 520-96- La resolución deja sin efecto un contrato válido por causal
Ancash. Corte
Suprema, 5/05/97.
sobreviniente a su celebración.
ART. 1371
500
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Es posible que un contrato sea dejado sin efecto por cau- Res. Nº 1150-2005-TC-SU.
Data 30,000. G.J.
sal existente al momento de celebrarlo y a esta forma de ART. 1371
culminación de un contrato se le denomina rescisión. Por
otro lado, puede suceder que las prestaciones pactadas en
un contrato no se ejecuten, por causas (culpa o dolo) atri-
buibles a la parte que debió ejecutarlas, por caso fortuito
o fuerza mayor o por mutuo acuerdo de las partes. Este
supuesto, en el que el contrato es dejado sin efecto por
causal sobreviviente a su celebración, se denomina reso-
lución del contrato.
501
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
502
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
503
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
504
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO II
EL CONSENTIMIENTO
505
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 52067-1997-
Lima.
Para que se perfeccione el contrato es necesario que con-
Data 30,000. G.J. curran en conformidad las voluntades de ambas partes
ART. 1373 sobre todas las estipulaciones del mismo. Esta concurren-
cia se da a través de la formulación de una oferta por parte
de una de las partes y su posterior aceptación por la otra.
Para tal efecto, se considera que hay aceptación de la ofer-
ta desde el momento en que el oferente toma conocimien-
to de ella, quedando a partir de este momento perfeccio-
nado el contrato. Asimismo, no se considera aceptación
aquella respuesta tardía ni la oportuna que no sea confor-
me a la oferta, salvo que el oferente decida considerarla
eficaz, y con la condición de dar inmediato aviso al acep-
tante sobre el particular. De no ser así, y al no haberse
consolidado la aceptación, no se cumplirá con el perfec-
cionamiento del contrato que de lugar a su existencia y a
la producción de sus efectos.
506
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
El primer párrafo del artículo 1376 del acotado cuerpo le- Exp. Nº 61411-1997-
Lima.
gal señala que la aceptación tardía y la oportuna que no Data 30,000. G.J.
sea conforme a la oferta equivale a una contraoferta, es ART. 1376
decir, no siendo la aceptación coincidente con la oferta no
existe el acuerdo de voluntades para el perfeccionamiento
y existencia de un contrato;
507
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
508
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
509
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
510
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
511
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO III
512
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
513
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
514
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO IV
515
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 2774-87 En aplicación del artículo 1412, las partes que celebraron
Huánuco. Retamozo,
p. 223. un negocio jurídico pueden compelerse para que se eleve
ART. 1412 a escritura pública.
Cas. Nº 35-97-Lima.
Data 30,000. G.J.
El otorgamiento de la escritura pública no es necesario para
ART. 1412 el perfeccionamiento de la transferencia, sino que consti-
tuye una formalidad cuando es exigida por la ley o se ha
convenido en el contrato.
516
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
En aplicación del artículo 1412 del Código Civil, las partes Exp. Nº 48644-1999-
Lima.
que celebraron el negocio jurídico pueden compelerse re- Data 30,000. G.J.
cíprocamente a llenar la formalidad requerida. El otorga- ART. 1412
517
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1056-01.
Data 30,000. G.J.
La acción de otorgamiento de escritura pública no tiene
ART. 1412 otro objeto que dar mayor seguridad a un acto jurídico o
contrato que ya se ha celebrado, por lo que no está sujeta
a término de prescripción.
Exp. Nº 112-2002- La falta de pago del saldo del precio del bien materia de la
Lima.
Data 30,000. G.J. venta, no impide que se otorgue la escritura pública co-
ART. 1412 rrespondiente, salvo que las partes así lo haya acordado.
518
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
519
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO V
CONTRATOS PREPARATORIOS
520
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
521
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 254-95.
M. Ledesma.
El denominado compromiso de venta contiene un contra-
T. II, p. 128. to traslativo de dominio, pues se encuentran incorporados
ART. 1415 los elementos esenciales consentimiento, bien, y precio.
Cas. Nº 24-T-97-Piura. Cuando el artículo 1416 del Código Civil, dispone que el
Data 30,000. G.J.
ART. 1416
compromiso de contratar será no mayor de un año, está
indicado que durante ese lapso la promesa está vigente, y
que recién a su vencimiento dicho compromiso cesará o
quedará sin efecto, quedando las partes liberadas de su
promesa; luego, se concluye que el plazo que rige los con-
tratos preparatorios es resolutorio; y no suspensivo. Lo
anterior significa que el plazo es solo para el mantenimiento
de la promesa, mas no para la exigencia de su cumpli-
miento, el cual puede ejercerse en cualquier momento den-
tro de dicho plazo; y de recibirse como respuesta una ne-
gativa, el contratante perjudicado puede hacer uso de la
vía judicial, conforme lo prevé el artículo 1418 del Código
Civil.
522
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
523
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO VI
524
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1426 del Código Civil consagra la figura de la Cas. Nº 416-99 Lima.
Data 30,000. G.J.
exceptio nom adimpleti contractus, que autoriza a suspen- ART. 1426
der los efectos del contrato con prestaciones recíprocas a
fin de forzar el cumplimiento de la prestación pendiente;
de este modo, el contratante a quien se le exige el cumpli-
miento de su prestación puede negarse válidamente a cum-
plirla y suspenderla hasta que la otra parte satisfaga su
contraprestación o garantice su cumplimiento. La mencio-
nada norma sí hace distinción en cuanto a la naturaleza de
las prestaciones, dado que para esgrimir válidamente la
excepción de incumplimiento no basta que estas sean re-
cíprocas, sino que deban satisfacerse simultáneamente.
La regla del artículo 1426 del Código Civil es aplicable a los Cas. Nº 2988-98 Lima.
Data 30,000. G.J.
contratos sinalagmáticos, en los que como consecuencia ART. 1426
de la formación del contrato surgen obligaciones para cada
una de las partes; se refiere a aquellas obligaciones que
deben cumplirse simultáneamente, y concede a cada par-
te el derecho de suspender el cumplimiento de la contra-
prestación a su cargo, hasta que se satisfaga la contrapres-
tación o se garantice su cumplimiento.
En los contratos con prestaciones recíprocas, estas deben E.S. del 3/06/96.
A. Hinostroza.
cumplirse simultáneamente y consecuentemente cada T.1, p. 223.
parte tiene derecho de suspender el cumplimiento de la ART. 1426
525
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 2304-87-Lima.
SPIJ.
En los contratos bilaterales no puede una de las partes
ART. 1426 demandar su cumplimiento, si ella no ha cumplido con las
obligaciones que le conciernen.
526
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Si los vendedores han cumplido con entregar el bien ma- Cas. Nº 1252-99-Lima.
Data 30,000. G.J.
teria del contrato de compraventa, y los adquirientes no ART. 1426
han cumplido o garantizado el cumplimiento de su contra-
prestación consistente en el pago del saldo del precio, aque-
llos tienen el derecho de suspender su obligación de otor-
gar escritura pública, máxime si el pago efectuado por los
compradores es inferior al 50% del precio de venta del in-
mueble. No pudiendo estos exigir el otorgamiento de di-
cho instrumento público.
527
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
528
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1426 del Código Civil debe ser interpretado en Cas. Nº 943-2005
Lima.
concordancia con el principio de la buena fe a que se refie- Data 30,000. G.J.
re el artículo 1362 del Código Civil, en virtud del cual los ART. 1426
contratos deben negociarse, celebrarse y ejecutarse según
las reglas de la buena fe y común intención de las partes;
debiendo entenderse que se configura la excepción de in-
cumplimiento cuando la parte que solicita el cumplimien-
to de la obligación no ha cumplido con su obligación o con
una parte sustantiva de la misma que lo legitime a solici-
tarla contraprestación a cargo de la otra, no resultando
acorde con el principio de la buena fe contractual que el
actor haya solicitado el otorgamiento de la escritura públi-
ca sin siquiera haber cancelado parte del precio ni haber
solicitado la consignación del mismo.
529
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 837-1997-
Lambayeque.
No estará facultado a interponer la excepción de incumpli-
Data 30,000. G.J. miento aquella parte que tampoco haya cumplido con su
ART. 1426 obligación, ya que este supuesto es requisito para el legíti-
mo ejercicio de dicha acción.
530
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
531
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
532
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
533
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
534
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
535
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
536
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
£ 1261 Resolución de pleno derecho. Solo puede ser con- Exp. Nº 1606-98.
tradecirse en sede judicial M. Ledesma.
T. II. Nº 107.
Si la actora reconoce en su demanda que por decisión ART. 1429
537
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
538
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
539
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 495-2001-
Lima.
Para la resolución del contrato, en atención a lo dispuesto
Data 30,000. G.J. en el artículo 1430 del Código Civil, se requiere los siguien-
ART. 1430 tes presupuestos para su configuración: a) cláusula reso-
lutoria, que es el pacto sobre las circunstancias que permi-
tirían a una de las partes dar por resuelto el contrato; b)
inejecución de la prestación que ha sido señalada como
causa de resolución y c) declaración de voluntad del
afectado por el incumplimiento bastando para su consta-
tación la comunicación efectuada a quien incumplió su
prestación.
540
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1430 del Código Civil prescribe que puede con- Cas. Nº 1132-2002-
Lima.
venirse expresamente que el contrato se resuelva cuando Data 30,000. G.J.
una de las partes no cumple con determinada prestación a ART. 1430
su cargo, establecida con toda precisión; y que la resolu-
ción se produce de pleno derecho cuando la parte intere-
sada comunica a la otra que quiere valerse de la cláusula
resolutoria; que la citada norma establece con carácter
imperativo que la resolución convenida de pleno derecho
opera solo cuando a la parte deudora se le comunica de
dicha decisión, esto es, cuando la referida parte toma co-
nocimiento de tal decisión mediante notificación válida;
dado que de no existir una comunicación que haya cum-
plido con su objetivo se estará frente a una resolución uni-
lateral del contrato contraria a la propia naturaleza de los
contratos; colocándose a la parte deudora en una situa-
ción de desigualdad pues continuará actuando en la creen-
cia que el contrario aún se encuentra vigente.
Del mandato del artículo 1430 del Código Civil se despren- Cas. Nº 2094-2002-
Lima.
de que ante el incumplimiento de una obligación determi- Data 30,000. G.J.
nada que haya sido contemplada como condición resolu- ART. 1430
541
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 11529-1999-
Lima.
La resolución se produce de pleno derecho, cuando la par-
Data 30,000. G.J. te interesada comunica a la otra que quiere valerse de la
ART. 1430 cláusula resolutoria. No procede la resolución del contrato
si la carta notarial (con la cual la demandante entiende
haber cumplido con comunicar a los demandados de la
resolución del contrato) fue recibida por una persona quien
manifestó ser vigilante de la dirección indicada. Si la co-
municación hecha a los demandados ha sido diligenciada
y entregada en un domicilio diferente al señalado por es-
tos, dicha carta no surte los efectos legales establecidos
en el artículo 1430 del Código Civil.
Exp. Nº 6344-1997-
Siendo que del segundo párrafo del artículo 1430 del Códi-
Lima. go Civil se deriva la norma que establece que es requisito
Data 30,000. G.J.
ART. 1430
para que opere la resolución de pleno derecho que la par-
te interesada comunique su voluntad de hacer valer la cláu-
sula resolutoria expresa a su contraparte, dicha resolución
no procederá si, emitida la comunicación por la vía nota-
rial, esta no haya podido ser entregada por razones ajenas
a la voluntad de la parte que la dirigió o del notario público
que le dio trámite, y el contrato se mantendrá por tanto
vigente y seguirá produciendo todos sus efectos hasta que
dicha comunicación se produzca.
Exp. Nº 783-95. Tal como lo establece el artículo 1430 del Código Civil pue-
Data 30,000. G.J.
ART. 1430 de convenirse expresamente que el contrato se resuelva
cuando una de las partes no cumpla determinada presta-
ción a su cargo, establecida con toda precisión; la resolución
542
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1430 del Código Civil establece con carácter Cas. Nº 1132-2002.
Data 30,000. G.J.
imperativo que la resolución convenida de pleno derecho ART. 1430
opera solo cuando a la parte deudora se le comunica dicha
decisión, esto es, cuando la referida parte toma conoci-
miento de ella mediante notificación válida, dado que de
no existir una comunicación que haya cumplido con su
objeto se estará frente a una resolución unilateral del con-
trato contraria a la propia naturaleza de los mismos.
543
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
544
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
545
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1566-2001-
Callao.
La entidad demandante ha remitido la misiva haciendo
Data 30,000. G.J. conocer que se estaba valiendo de la cláusula resolutoria,
ART. 1430 aspecto que es reconocido por la propia emplazada; y,
como los demandados no contestaron la carta notarial
de su referencia, aceptaron tácitamente la resolución del
contrato.
546
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO VII
547
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
548
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
ficación.
TÍTULO VIII
549
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO IX
LESIÓN
550
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
De conformidad con la norma del numeral 1447 del Códi- Exp. Nº 52496-1997-
Lima.
go Civil, para que sea procedente la resolución del contra- Data 30,000. G.J.
to por causal de lesión es necesario que coincidan dos ele- ART. 1447
551
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
552
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
553
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1253-2004-
Lima.
A la fecha de notificación de la demanda al demandado,
Data 30,000. G.J. no había transcurrido el plazo de caducidad a que se refie-
ART. 1454 re la segunda parte del citado artículo 1454 del Código
Sustantivo. La acción rescisoria por lesión puede ser inter-
puesta por cualquiera de las partes contratantes siempre
que concurran los elementos que la configuran y dentro
de un plazo de seis meses de cumplida la prestación a car-
go del lesionante o en todo caso, a los dos años de la cele-
bración del contrato.
554
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1454 del Código Civil señala que la acción por Exp. Nº 3821-1998-
Lima.
lesión caduca a los 6 meses de cumplida la prestación a Data 30,000. G.J.
cargo del lesionante, pero en todo caso a los dos años de ART. 1454
TÍTULO X
555
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
556
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Conforme al artículo 1458 del Código Civil, el derecho del Cas. Nº 078-98-
Camaná.
tercero a beneficiarse de la prestación surge directamente D.J. Nº 42. p. 271.
de la celebración del contrato –tiene existencia desde ese ART. 1458
En los contratos en favor de tercero se tiene que este últi- Cas. Nº 3676-2002-
Lima.
mo debe definitivamente manifestar su voluntad de acep- Data 30,000. G.J.
tar ser beneficiario de las prestaciones a cuyo favor ha con- ART. 1458
De acuerdo a la norma del artículo 1458 del Código Civil, el Cas. Nº 899-1998-
Camaná.
derecho del tercero surge directa e inmediatamente de la Data 30,000. G.J.
celebración del contrato y es exigible desde que comuni- ART. 1458
557
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 899-1998-
Camaná.
El artículo 1458 del Código Civil está referido a los dere-
Data 30,000. G.J. chos y obligaciones mutuas de las partes integrantes de la
ART. 1458
relación contractual, esto es, solo para el estipulante, el
promitente y el tercero, mas no alcanza para otras perso-
nas que no fueron parte de dicho contrato, menos aún para
quien, como en el caso de autos, ocupa el predio en forma
precaria, quien no se puede irrogar derecho alguno dentro
de dicha relación contractual, por lo que el actor tiene ex-
pedito su derecho para hacerlo valer en cualquier vía, más
aun en esta sede judicial.
TÍTULO XI
PROMESA DE LA OBLIGACIÓN
O DEL HECHO DE UN TERCERO
TÍTULO XII
558
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO XIII
ARRAS CONFIRMATORIAS
TÍTULO XIV
ARRAS DE RETRACTACIÓN
559
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO XV
OBLIGACIONES DE SANEAMIENTO
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
560
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
561
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEGUNDO
SANEAMIENTO POR EVICCIÓN
562
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Exp. Nº 2675-87-
La acción de saneamiento por evicción implica pérdida del Huánuco.
uso o posesión, o pérdida de la propiedad de un bien. Data 30,000. G.J.
ART. 1491
563
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO TERCERO
SANEAMIENTO POR VICIOS OCULTOS
Cas. N° 1284-2006- El artículo 1503 del Código Civil establece que el transfe-
Lima. El Peruano,
30/10/06, p. 17453. rente esta obligado al saneamiento por los vicios ocultos
ART. 1503 existentes en el momento de la transferencia. Presentán-
dose vicios ocultos cuando el bien cuya propiedad, pose-
sión o uso de se transfiere tiene defectos, o imperfeccio-
nes, que no se revelan por su examen y que afectan su
utilización por el adquiriente. Así, dicho vicio debe ser: a)
oculto; b) importante; y c) anterior o contemporáneo a la
transferencia.
564
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
565
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
566
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
567
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
568
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO CUARTO
SANEAMIENTO POR HECHO PROPIO DEL TRANSFERENTE
569
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN SEGUNDA
CONTRATOS NOMINADOS
TÍTULO I
COMPRAVENTA
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
570
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Cas. Nº 1387-1999-
£ 1347 Compraventa. Gastos del contrato Callao.
Data 30,000. GJ.
Luego de analizado el contrato celebrado entre las partes ART. 1530
571
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEGUNDO
EL BIEN MATERIA DE LA VENTA
572
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Las normas de los artículos 1537, 1539 y 1541 del Código Cas. Nº 1376-1999-
Huánuco.
Civil, que regulan la compraventa de un bien ajeno, no san- Data 30,000. GJ.
cionan con nulidad o anulabilidad dicho contrato, sino que ART. 1537
573
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
574
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
575
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 147-1993-
Ancash.
En el sistema civil peruano por la compraventa no se trans-
N.L. Nº 238, p. J-24. fiere la propiedad de la cosa objeto del contrato, sino que
ART. 1539 el vendedor se obliga a transferirla, pudiendo versar sobre
bienes ajenos. En consecuencia, la venta de un bien ajeno
no es nula ni anulable, y sólo es rescindible a solicitud del
comprador si éste ignoraba la condición de la cosa.
576
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1539 solo regula los supuestos en los cuales Exp. Nº 397-1996-
Tacna.
puede el comprador de un bien ajeno rescindir el contrato, D.J. Nº 9, p. 180.
pero de ningún modo reserva este derecho exclusivamen- ART. 1539
te al comprador, gozando el demandado como heredero y
copropietario del inmueble, de legítimo interés para solici-
tar la nulidad del mismo.
CAPÍTULO TERCERO
EL PRECIO
577
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO CUARTO
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR
578
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
579
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO QUINTO
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR
580
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Acorde a la norma del artículo 1561 del Código Civil, si en Exp. Nº 99-10878-664-
Lima.
una compraventa en la que se haya convenido que el sal- Data 30,000. GJ.
do deberá ser pagado en 38 armadas, el deudor incum- ART. 1562
581
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEXTO
TRANSFERENCIA DEL RIESGO (*)
CAPÍTULO SÉPTIMO
VENTA A SATISFACCIÓN DEL COMPRADOR,
A PRUEBA Y SOBRE MUESTRA (*)
CAPÍTULO OCTAVO
COMPRAVENTA SOBRE MEDIDA (*)
CAPÍTULO NOVENO
COMPRAVENTA SOBRE DOCUMENTOS (*)
CAPÍTULO DÉCIMO
PACTOS QUE PUEDEN INTEGRAR LA COMPRAVENTA
582
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
583
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
584
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
585
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
586
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
587
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO II
PERMUTA
TÍTULO III
SUMINISTRO
588
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO IV
DONACIÓN
589
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
590
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
cientos doce del Código Civil, ya que esta norma sirve para
dar forma al acto constituido, y no para constituir el acto
mismo, razón por la cual la pretensión planteada deviene
en un imposible jurídico.
591
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
592
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
593
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
594
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
595
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO V
MUTUO
596
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO VI
ARRENDAMIENTO
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
597
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1904-T-1996-
Ayacucho. El Peruano,
Si los demás copropietarios no ratifican el contrato de arren-
15/03/98, p. 541. damiento celebrado por un copropietario, ni expresa ni
ART. 1669 tácitamente, el contrato no es válido y el ocupante del in-
mueble resulta tener la condición de precario.
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES COMUNES
598
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO TERCERO
OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO
Nuestro ordenamiento procesal civil exige como único re- Exp. Nº 1035-2005-
Lima. Data 30,000. GJ.
quisito para que proceda el pago de la renta en la vía eje- ART. 1681
cutiva la presentación de los recibos de alquiler impagos,
no habiendo establecido formalidades mínimas para aque-
llos, requiriéndose simplemente su presentación.
599
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO CUARTO
DURACIÓN DEL ARRENDAMIENTO
CAPÍTULO QUINTO
SUBARRENDAMIENTO Y CESIÓN DEL ARRENDAMIENTO
600
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO SEXTO
RESOLUCIÓN DEL ARRENDAMIENTO
arrendadora.
CAPÍTULO SÉPTIMO
CONCLUSIÓN DEL ARRENDAMIENTO
601
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 82-1995-
Lambayeque.
Se produce la conclusión de un arrendamiento de dura-
El Peruano, 30/12/97, ción determinada por el vencimiento del plazo establecido
p. 226.
ART. 1699
por las partes, entendiéndose por tales a quienes han sus-
crito el correspondiente contrato, cuya obligatoriedad al-
canza, por eso, a estos.
Cas. Nº 2459-2002-
La Libertad.
El artículo 1700 del Código Civil prescribe que vencido el
Data 30,000. GJ. plazo del contrato de arrendamiento sujeto a duración de-
ART. 1700
terminada y el arrendatario permanece en uso del bien
arrendado, no se entiende que hay renovación tácita, sino
la continuación del arrendamiento bajo las mismas esti-
pulaciones; infiriéndose de la mencionada norma, que al
concluir el plazo del arrendamiento si el arrendatario con-
tinúa en uso del bien arrendado, no se genera una nueva
relación contractual, sino la continuación del arrendamiento
motivado por tal hecho, esto es, por la aludida permanen-
cia, creándose así la figura del arrendamiento de duración
indeterminada.
Cas. Nº 3098-2001-
Lima. Data 30,000. GJ. Si vencido el plazo del contrato de arrendamiento y la arren-
ART. 1700
dataria continua en posesión del bien sin que el arrenda-
602
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
603
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
604
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
El artículo 1700 del Código Civil es claro al señalar que una Cas. Nº 896-1998-
Amazonas. El Peruano,
vez vencido el contrato y si el arrendatario permanece en 14/10/98, p. 1905.
el uso del bien, no se entiende que hay renovación tácita ART. 1703
605
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2120-2001- Al haber optado la actora por exigir una prestación igual a
Lima. Data 30,000. GJ.
ART. 1704
la renta del período precedente hasta su devolución efecti-
va, no puede simultáneamente demandar el cobro de la
penalidad contenida en el contrato por tratarse de dos si-
tuaciones alternativas y no concurrentes. Esa es la inter-
pretación correcta del artículo 1704 del Código Civil.
Cas. Nº 1519-2003-
En un contrato de cesión de área, si bien el acreedor puede
Lima. Data 30,000. GJ. optar alternativamente por exigir la devolución del bien y
ART. 1704
el pago de la penalidad convenida o una prestación igual a
la renta del período precedente, al optar por el pago equi-
valente a la renta mensual, se ha descartado el pago de la
penalidad que se pretende adicionalmente, en estricta apli-
cación del artículo 1704 del Código Civil.
606
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
607
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
608
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
desestimarse la demanda.
609
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1157-2003- Analizada la ratio legis del artículo 1708 inciso 2 del Códi-
Lima. Data 30,000. GJ.
ART. 1708
go Civil, que regula el supuesto de la enajenación del bien
arrendado cuando el arrendamiento no se encuentra ins-
crito, en cuyo caso el adquirente puede darlo por conclui-
do, salvo que hubiera asumido la obligación de respetarlo;
se tiene que quien adquiere un inmueble entregado en
arrendamiento no inscrito, que por naturaleza jurídica, es
uno de duración indeterminada, para ponerle fin debe apli-
car el procedimiento previsto en el artículo 1703 del Códi-
go Civil dando aviso judicial o extrajudicial al otro contra-
tante, lo que determina que este carezca de título justifi-
cante para detentar la posesión del inmueble.
Cas. Nº 2540-1999- El inciso 2 del artículo 1708 del Código Civil señala que en
Lima. Data 30,000. GJ.
ART. 1708 este caso de enajenación del bien arrendado y si el arren-
damiento no ha sido inscrito, el adquiriente procederá a
darlo por concluido siguiendo el procedimiento estableci-
do en el artículo 1703 del acotado, sin que este estado de
610
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO VII
HOSPEDAJE (*)
TÍTULO VIII
COMODATO
611
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO IX
PRESTACIÓN DE SERVICIOS
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
612
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
613
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO SEGUNDO
LOCACIÓN DE SERVICIOS
Cas. Nº 2814-2001-
Callao.
Si bien los contratos con prestación de servicios son de
Data 30,000. GJ. carácter oneroso, con obligaciones recíprocas de las par-
ART. 1767 tes conforme a los lineamientos establecidos en los artícu-
los 1755 y 1759 del Código Civil, la falta de determinación
de la retribución en los contratos de esta naturaleza no
puede llevarnos a concluir en su inexistencia, ya que el art.
1767 del citado cuerpo sustantivo contempla las formas
en las que puede suplirse tal omisión, sea mediante la apli-
cación de tarifas profesionales, los usos o en relación a la
calidad, entidad y demás circunstancias de los servicios
prestados, por lo que no puede concluirse que el contrato
innominado "doy para hagas" no existe.
614
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO TERCERO
CONTRATO DE OBRA
615
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
CAPÍTULO CUARTO
MANDATO
616
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Si la revocación del mandato fue inscrita en Registros Pú- Cas. del 18/08/99.
El Peruano, p. 3176.
blicos antes de que el mandatario celebrara el contrato de ART. 1808
hipoteca del inmueble de sus mandantes, esto trae como
consecuencia la presunción iuris et de jure de que todos
están enterados del contenido del asiento registral, inclui-
dos el mandatario como el recurrente, es decir que ambos
tenían conocimiento que aquel ya no tenía facultad para
gravar bienes de sus ex mandantes.
617
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 757-1997-
Lima. Data 30,000. GJ.
El agente de aduanas, en su calidad de mandatario, obliga
ART. 1806 a su demandante para aquello que fue autorizado.
618
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO QUINTO
DEPÓSITO
619
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
620
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
CAPÍTULO SEXTO
SECUESTRO (*)
TÍTULO X
FIANZA
621
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2259-2002-
Piura. Data 30,000. GJ.
Se desprende de la definición que la fianza se perfecciona
ART. 1868 entre acreedor y fiador y no consiste, pues, en una mera
declaración unilateral de voluntad de este último; asimis-
mo, se aprecia que se trata de un contrato de garantía, lo
que determina su carácter accesorio; además, el referido
precepto hace alusión a la modalidad de la sub fianza en
forma expresa, cuando alude a la posibilidad de que pue-
da garantizarse en esa forma la obligación asumida por un
fiador.
Exp. Nº 71-1988-Lima. Los contratos con prestación unilateral son aquellos en los
N.L. Nº 161, p. 398.
ART. 1868
que la prestación se encuentra a cargo de uno solo de los
contratantes, como sucede en el caso de la fianza y el aval,
que es justamente lo que en concreto sucede. En este caso
no hay que confundir el aval o fianza como contrato de
garantía, por esencia unilateral y de una sola prestación
con los negocios jurídicos contenidas en el contrato subexá-
mine que constituyen garantías a favor del avalista o fia-
dor frente al probable incumplimiento del deudor avalado.
Cabe decir que ellas entran en juego al producirse el in-
cumplimiento por parte del deudor, convirtiéndose el ava-
lista en acreedor del avalado.
622
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
De conformidad con el artículo 1871 del Código Civil la for- Cas. Nº 1143-2002.
El Peruano, 01/03/04.
ma que debe observar el contrato de fianza es la formali- ART. 1871
dad escrita, formalidad ad solemnitatem, en ese sentido,
en el contrato de fianza deben constar por escrito todos
los acuerdos tomados, su fecha, nombre del o de los otor-
gantes, nombre de la persona a favor de quien se otorga,
el monto de la garantía, las obligaciones que garantizan y
todas las demás estipulaciones que conforman la volun-
tad de las partes.
623
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2501-2004-
Lima.
Se advierte del documento, la intención de prestar fianza y
Data 30,000. GJ. los alcances de la obligación constan, de manera indubita-
ART. 1871 ble, esto es, se constituye fianza sin beneficio de excusión
de manera expresa y taxativamente declarada; luego, no
es una mera declaración unilateral de voluntad de los fia-
dores, sino una declaración formal, expresa y concreta;
pues en dicho documento se consigna que los menciona-
dos demandados se constituyen en fiadores solidarios,
mientras el afianzado mantenga pendiente cualquier obli-
gación con el ejecutante. Por consiguiente, queda claro la
existencia, validez y vigor de la fianza, al haberse consti-
tuido de manera explícita de acuerdo a la formalidad exi-
gida, más aún si se tiene en cuenta que la demandante no
requería intervenir o suscribir el documento analizado, y
que, además, este documento fue entregado a esta quien
la conserva en su poder, habiendo también una acepta-
ción tácita por su parte al proseguir con las operaciones
comerciales con la empresa codemandada, significando
que ello, la legitima para interponer esta demanda contra
los fiadores de la obligada principal.
624
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
La fianza debe constar por escrito bajo sanción de nulidad, Cas. Nº 2126-2002-
siendo que el fiador solo puede obligarse por aquello a lo Lima. Data 30,000. GJ.
ART. 1873
que expresamente se hubiere comprometido, siendo que
al momento de la celebración del acto jurídico no se había
determinado expresamente el monto de la fianza que obli-
gatoriamente debía constar por escrito, por haber sido sus-
crito en blanco el referido contrato, y porque la suma en él
contenida, llenada posteriormente, no concierne a la vo-
luntad de las partes. En ese orden de ideas, el recurrente
no puede pretender la subsistencia del acto jurídico nulo
alegando que sí existió voluntad de los actores, pues tal
manifestación de voluntad jamás constó de forma expre-
sa en el contrato, por haber sido este suscrito en blanco y
llenado posteriormente por el mismo recurrente con una
suma que no correspondía a la voluntad de las partes.
evidente que dicha fianza solo podrá ser ejecutada si se ART. 1872
625
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1693-1998- El fiador solo queda obligado por aquello a que expresa-
La Libertad. mente se hubiere comprometido, de donde se colige que
El Peruano, 22/01/99,
p. 2523. la fianza no se puede interpretar de manera extensiva y,
ART. 1873 por el contrario, por su carácter oneroso se interpreta res-
trictivamente.
Exp. Nº 1211-1985- El fiador solo está obligado por aquello a que expresamente
Lima. Ramos, p. 378.
ART. 1873 se hubiera comprometido, sin que pueda obligarse por
mayor cantidad ni con más gravamen que el fiado.
626
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
627
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 485-1986-
Quien ha firmado como fiador, pagarés puestos al cobro,
Loreto. Ramos, p. 380. su condición es la de obligado solidario en el pago de los
ART. 1883 créditos que representan, debido a ello, no está facultado
para pedir la excusión de sus bienes.
628
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
TÍTULO XI
CLAUSULA COMPROMISORIA
Y COMPROMISO ARBITRAL (*)
TÍTULO XII
TÍTULO XIII
(*) Título derogado por la 1ª disp. final del D.L. Nº 25935 de 10-12-92, derogado a su vez por la Ley Nº 26572
de 5-01-96.
(**) Sobre este tema no se ha emitido jurisprudencia relevante.
629
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN TERCERA
GESTIÓN DE NEGOCIOS (*)
SECCIÓN CUARTA
ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA
Cas. Nº 215-2005-
El enriquecimiento, cuando opera independientemente de
Lima. Data 30,000. GJ. una causa jurídica, quiebra el equilibrio entre dos patrimo-
ART. 1954
nios de una manera injusta, como en el caso de un delito
contra el patrimonio, y cuando tal situación se produce, la
ley otorga un crédito al empobrecido contra el enriqueci-
do, otorgándole una acción "in rem verso", derivada de un
principio de equidad. Las condiciones para su interposi-
ción son: a) que el demandado debe haberse enriquecido
por la percepción de un beneficio, material, intelectual y
aun moral; b) este beneficio debe haberse obtenido a ex-
pensas del demandante, quien se ha empobrecido; c) que
tal enriquecimiento sea injusto; y d) que el demandante no
tenga otro remedio para obtener satisfacción, por lo que
tal acción tiene carácter residual o subsidiaria.
630
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
La doctrina prescribe que para darse tal figura deben co- Cas. Nº 1024-1997-
existir diversos elementos, entre ellos: la ventaja patrimo- La Libertad.
Data 30,000. GJ.
nial de una parte en desmedro de otro y sin que exista ART. 1954
justificación alguna para ello.
631
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
632
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
Exp. Nº 2222-1987-
Si es posible demandar la indemnización por daños y per- Lima. A. Hinostroza.
juicios, resulta improcedente la acción de enriquecimiento T. IV, p. 469.
ART. 1955
sin causa.
633
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCIÓN QUINTA
PROMESA UNILATERAL
Cas. Nº 2446-2004-
Si bien de acuerdo con el artículo 1958 del Código Civil, al
Arequipa. El Peruano, existir una deuda reconocida por el causante a favor del
02/06/06, p. 16302.
ART. 1958
recurrente no necesitaba probar la existencia de la deuda,
es necesario determinar que ello no impedía a los deman-
dantes afectados por dicho reconocimiento probar la no
existencia de la deuda.
634
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
SECCIÓN SEXTA
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
635
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 1795-1997-
Lima. M. Ledesma. £ 1530 Responsabilidad subjetiva. Atribución de culpa
T. 2, Nº 131. por falta de prueba del dolo
ART. 1969
Si se abandona imprudentemente el puesto de trabajo sin
636
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
637
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Exp. Nº 28-1996-Lima.
A. Hinostroza.
La actividad siempre arriesgada de conducir vehículo de
T. IV, p. 477. motor requiere, en todo momento, por parte de quien lo
ART. 1970 realiza, un especial cuidado y máxima atención a fin de ser
dueño absoluto de los movimientos del vehículo y de po-
der adoptar inmediatamente las medidas adecuadas que
requieran cada obstáculo que surja o incidencia que se
presenta.
638
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
639
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
640
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
641
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2420-2004-
Lima.
El artículo 1981 del Código Civil regula la responsabilidad
Data 30,000. GJ. civil por hecho de dependientes o subordinados, institu-
ART. 1981 ción que, para su configuración, requiere de la confluencia
de dos requisitos: a) una relación de dependencia, no ne-
cesariamente laboral del sujeto causante con un tercer
sujeto (llamado principal) y, b) que el daño se realice den-
tro del momento denominado del ejercicio del encargo; en
donde responderá el empleador frente a la víctima, por-
que se está beneficiando económicamente con la conduc-
ta desplegada por su dependiente; y que las instancias han
dejado expresamente señalado que se ha producido.
642
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
643
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
644
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
645
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
646
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
647
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
648
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
649
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 851-2003- Si bien es cierto que el numeral 1987 del Código Sustanti-
Arequipa.
Data 30,000. GJ. vo antes citado otorga a la víctima o a sus deudos la facul-
ART. 1987 tad de dirigir la demanda contra el autor del daño e incluso
contra la aseguradora, también lo es que dicha facultad
debe entenderse en el marco del contrato de seguro pac-
tado, toda vez que sería injusto obligar a la aseguradora
realizar un pago por una suma mayor a la contratada por
la entidad asegurada y menos hacerla solidaria por un
monto mayor a su obligación contractual.
650
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES .
651
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD .
LIBRO VIII
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD
653
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD .
LIBRO VIII
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD
TÍTULO I
PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA
Los plazos de caducidad los fija la ley y extinguen tanto el Exp. Nº 924-1998-
Cusco. 08/01/1990.
derecho como la acción; en cambio, los plazos de pres- Anales Judiciales.
cripción extinguen solamente la acción. T. LXXVIII, p. 9.
ART. 1989
655
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
656
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD .
657
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
658
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD .
Exp. Nº 29956-1998.
La prescripción comienza a correr desde el día en que pue- Data 30,000. GJ.
de ejercitarse la acción. Dicha posibilidad se presenta cuan- ART. 1993
do se toma conocimiento del acto correspondiente, como
sería el caso de la inscripción de la adjudicación en los
Registros Públicos, pues, se presume sin admitir prueba
en contrario, que toda persona tiene conocimiento del con-
tenido de las inscripciones.
659
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
660
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD .
661
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
662
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD .
663
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
664
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD .
665
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
666
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD .
TÍTULO II
CADUCIDAD
Los plazos de caducidad los fija la ley y extinguen tanto el Exp. Nº 924-1998-
derecho como la acción; en cambio, los plazos de pres- Cusco. 08/01/1990.
Anales Judiciales.
cripción extinguen solamente la acción. T. LXXVIII, p. 9.
ART. 2004
La norma imperativa del artículo 2004 del Código Civil es- Cas. Nº 142-1999.
tablece que los plazos de caducidad solo los fija la ley, no Data 30,000. GJ.
ART. 2004
pudiendo aplicarse dichos plazos por analogía a aquellos
667
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
668
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD .
669
REGISTROS PÚBLICOS .
LIBRO IX
REGISTROS PÚBLICOS
671
REGISTROS PÚBLICOS .
LIBRO IX
REGISTROS PÚBLICOS
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
673
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Res. Nº 465-2000-
ORLC/TR.
Las reproducciones de documentos legalizados por nota-
Data 30,000. GJ. rio no son idóneos para solicitar una inscripción, así se
ART. 2010 trate de documentos legalizados por el mismo notario que
conserva en su poder la matriz.
674
REGISTROS PÚBLICOS .
675
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
676
REGISTROS PÚBLICOS .
677
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
678
REGISTROS PÚBLICOS .
Se presume, sin admitir prueba en contrario, que toda per- Cas. Nº 1738-1998.
sona tiene conocimiento del contenido de las inscripcio- Data 30,000. GJ.
ART. 2012
nes. En tal sentido, no será amparable la invocación de
buena fe de aquel que afirme el desconocimiento de un
acto que se encontraba inscrito en los Registros Públicos.
679
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 3682-2002.
Data 30,000. GJ.
La presunción absoluta de que toda persona tiene conoci-
ART. 2012 miento del contenido de las inscripciones implica el cono-
cimiento tanto del asiento registral como de los títulos y
documentos que lo sustentan y que se encuentran archi-
vados en los Registros Públicos; de lo cual se desprende la
obligación que tienen los funcionarios de la entidad regis-
tral de dar a conocer los títulos archivados, índices y de-
más documentos que obran en las oficinas registrales.
680
REGISTROS PÚBLICOS .
681
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
682
REGISTROS PÚBLICOS .
683
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2394-2002.
Data 30,000. GJ.
En la constitución de la hipoteca se otorga un derecho real
ART. 2014 de garantía a favor de persona determinada, y nuestro or-
denamiento jurídico, con la finalidad de proteger tal dere-
cho, ha creado la figura jurídica de la buena fe registral, la
que para su validez requiere que el derecho sea otorgado
a título oneroso y por persona que en el Registro aparezca
con facultades para hacerlo; es decir, que el acreedor úni-
camente debía verificar si en el Registro de la Propiedad
Inmueble, los garantes aparecían como propietarios del
bien materia de hipoteca, requerimiento que fue cumpli-
do, puesto que a la fecha de constituirse el derecho, aque-
llos aparecían como propietarios, por lo que la ejecutante
obtuvo su derecho de quien tenía y aparecía con faculta-
des para hacerlo.
Cas. Nº 570-1997. La hipoteca que adolezca de nulidad parcial por haber sido
Data 30,000. GJ. constituida defectuosamente, no perjudicará los derechos
ART. 2014
adquiridos por el acreedor hipotecario en virtud del acto
celebrado con quien en los Registros aparezca como el ti-
tular del derecho afectado en garantía, presumiéndose la
buena fe de aquel, salvo que se pruebe lo contrario.
Exp. Nº 1828-2000.
Data 30,000. GJ.
Las hipotecas y sus ampliaciones inscritas en la partida
ARTS. 2013 Y 2014 registral del inmueble sub litis se realizaron bajo los alcan-
ces de la fe registral a tenor del artículo 2014 del Código
Civil ya que al momento de celebrarlas el demandado titu-
684
REGISTROS PÚBLICOS .
685
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 2125-1999.
Data 30,000. GJ.
No pueden alcanzarle los efectos del principio de fe públi-
ART. 2014 ca registral si el banco conocía que su contratante era ca-
sado y no le exigió la participación de su cónyuge en el
otorgamiento de la escritura pública del contrato de ga-
rantía hipotecaria.
686
REGISTROS PÚBLICOS .
687
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
688
REGISTROS PÚBLICOS .
689
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
690
REGISTROS PÚBLICOS .
TÍTULO II
691
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
692
REGISTROS PÚBLICOS .
real.
693
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
694
REGISTROS PÚBLICOS .
695
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 306-1997. Para que sea preferido el derecho del tercerista sobre el
Data 30,000. GJ. bien afectado para ejecución, es necesario que el mismo
ART. 2022
haya sido inscrito con anterioridad al que se pretende ex-
cluir y contra el cual se opone, y en tanto se trate de dere-
chos de la misma naturaleza, de conformidad con la nor-
ma del numeral 2022 del Código Civil.
696
REGISTROS PÚBLICOS .
Acorde con las ejecutorias supremas de esta misma Sala, Cas. Nº 3194-2002.
Data 30,000. GJ.
resulta de aplicación el principio de rango que emana del ART. 2022
artículo 2022 del Código Civil, y específicamente su segun-
do párrafo, según el cual en la oponibilidad de derechos
sobre inmuebles cuando ellos son de distintas naturaleza,
como un embargo frente al derecho de propiedad del com-
prador, se aplican las disposiciones de Derecho común, es
decir prevalece el derecho real de propiedad, oponible erga
omnes, frente al derecho personal crediticio, pues no cabe
697
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1649-1997-
Lima. El Peruano,
En caso de derechos de distinta naturaleza, debe aplicarse
10/12/1998, p. 2206. las disposiciones del derecho común, esto es que la prefe-
ART. 2022
rencia se determina solo por la certeza y la fecha en que se
constituyeron los derechos sin referencia a la fecha de la
inscripción registral.
TÍTULO III
698
REGISTROS PÚBLICOS .
TÍTULO IV
REGISTRO PERSONAL
£ 1714 Actos inscribibles. Nombramiento de curador
Si bien en el Registro de Mandatos y Poderes se inscriben Res. Nº 168-1997-
las representaciones voluntarias, no resulta inscribible el ORLC/TR. Jurisp. Reg.
Vol. IV, p. 423.
nombramiento de curador si es que previamente no ha
ART. 2030
sido inscrita tal designación en el Registro Personal.
699
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Res. Nº P001-1997-
ORLC/TR. La inscripción de la resolución de insolvencia, resulta com-
Data 30,000. GJ. patible con la medida cautelar inscrita en la partida regis-
ART. 2030
tral toda vez que alcanza el mismo objetivo de suspender
700
REGISTROS PÚBLICOS .
TÍTULO V
701
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Res. Nº 138-1997-
La transcripción de los artículos 74 y 75 del Código Proce-
ORLC/TR. sal Civil referidos a las facultades del apoderado, en los
Data 30,000. GJ.
ART. 2036
asientos de inscripción del Registro de Mandatos y Pode-
res, no desvirtúa la técnica registral sino, por el contrario,
se adecua a lo preceptuado en el artículo 145 del Regla-
mento de las Inscripciones.
TÍTULO VI
REGISTRO DE TESTAMENTOS
702
REGISTROS PÚBLICOS .
TÍTULO VII
703
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO VIII
704
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO .
LIBRO X
DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO
705
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO .
LIBRO X
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Exp. Nº 1139-2001.
£ 1731 Prueba de ley extranjera. Informe de embajada Data 30,000. GJ.
ART. 2053
Cuando el juez peruano crea conveniente solicitar un in-
707
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
TÍTULO II
TÍTULO III
LEY APLICABLE
Cas. Nº 2073-1998.
Data 30,000. GJ. Según esta jurisprudencia, la ley aplicable al régimen pa-
ART. 2078 trimonial del matrimonio es la del primer domicilio conyu-
gal, el cual está determinado por el hecho constitutivo del
cambio del estado civil mediante la celebración del matri-
monio y no por el hecho declarativo de su reconocimiento
judicial.
708
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO .
La norma del artículo 2081 del Código Civil, establece como Exp. Nº 3355-1995.
factor de conexión para la determinación de la ley aplica- Data 30,000. GJ.
ART. 2081
ble al divorcio, el domicilio conyugal, el cual es definido
por el artículo 36 del mismo Código como aquel en el que
los cónyuges viven de consuno, o en su defecto, el último
que compartieron. En tal sentido, será aplicable la ley del
último lugar que los cónyuges compartieron, en caso de
que estos domicilien en países distintos.
TÍTULO IV
RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN
DE SENTENCIAS Y FALLOS
ARBITRALES EXTRANJEROS
709
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
710
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO .
711
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
712
TÍTULO FINAL .
TÍTULO FINAL
713
TÍTULO FINAL .
TÍTULO
FINAL
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES FINALES (*)
CAPÍTULO SEGUNDO
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
715
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
Cas. Nº 1292-1996-
Lima.
El artículo 2120 del Código Civil solo es aplicable cuando
G.J. Nº 64-B, p. 129. el nuevo ordenamiento no regula una institución que sí
ART. 2120 regula el derogado Código. Contrario sensu, si la institu-
ción se encuentra recogida en el actual ordenamiento, es
aplicable la teoría de los hechos cumplidos y no la teoría
de los derechos adquiridos.
716
TÍTULO FINAL .
717
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
bir, este surte todos sus efectos aunque por dichas leyes
se necesite un lapso mayor. La misma regla se aplica a la
caducidad. Debe precisarse que esta aplicación ultra acti-
va solo está referida a la diferencia de plazos en la pres-
cripción tanto en la ley derogada como en la vigente. La
prescripción que empezó a correr desde antes de la vigen-
cia del Código sustantivo vigente, tiene un plazo de pres-
cripción de 15 años a tenor del artículo 1168 del Código
sustantivo ya derogado.
718
ÍNDICE DE SUMILLAS .
BIBLIOGRAFÍA E
ÍNDICES
719
ÍNDICE DE SUMILLAS .
REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
721
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
18. Ledesma Narváez, Marianella. Ejecutorias, con aplicación del nuevo Código
Procesal Civil (1994-1995). 3 tomos. Cultural Cuzco. Lima, 1995.
19. Ledesma Narváez, Marianella. Ejecutorias supremas civiles 1993-1996.
Legrima. Lima, 1996.
20. Ministerio de Justicia. SPIJ. Sistema Peruano de Información Jurídica. Lima,
21. Oficina Registral de Lima y Callao / SUNARP. Jurisprudencia registral. 14
volúmenes. Lima.
22. Hinostroza Minguez, Alberto. Jurisprudencia civil. 4 tomos. Fecat. Lima, 1997.
23. Ramírez Cruz, Eugenio María. Jurisprudencia civil y comercial. Comentarios
a las ejecutorias más recientes de la Corte Suprema. Grijley. Lima, 1997.
24. Ramos Bohórquez, Miguel. Ejecutorias de la Corte Suprema. Lima.
25. Retamozo, Alberto y Ponce, Ana María. Jurisprudencia civil de la Corte
Suprema. Lima.
26. Zárate del Pino, Juan. Curso de Derecho de Sucesiones. Palestra Editores.
Lima, 1998.
722
ÍNDICE DE SUMILLAS .
ÍNDICE
DE SUMILLAS
723
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£037 Función supletoria y correctora del £061 Derecho al honor y a la buena repu-
juez. Obligatoriedad ........................... 28 tación. Objeto ..................................... 39
£038 Función supletoria y correctora del £062 Derecho al honor. Vinculación con la
juez. Aplicación en la sentencia de dignidad y objeto ............................... 39
vista ..................................................... 29
£063 Derecho a la buena reputación. Titu-
£039 Función supletoria y correctora del laridad en personas jurídicas ........... 40
juez. Sentencia extra petita ............... 29
£064 Prohibición de actos de disposición
£040 Obligación de suplir defectos o vacíos del cuerpo humano. Relación con in-
de la ley. Actualización de tasación . 29 demnidad corporal ............................ 40
£041 Aplicación supletoria del Código Ci- £065 Nombre. Atributo de la personalidad 41
vil. Principio de especialidad ............ 30
£066 Nombre. Noción y función ................ 41
£042 Aplicación supletoria del Código Ci-
vil. Reducción de capital ................... £067 Nombre. Uso del segundo nombre . 41
30
£068 Nombre. Denominación de personas
jurídicas ............................................... 41
£069 Nombre. Apellidos del hijo extrama-
LIBRO I trimonial .............................................. 42
£070 Nombre. Nombre de hijo de padres
DERECHO DE LAS PERSONAS desconocidos ...................................... 43
£071 Nombre. Prueba del nombre ............ 43
£072 Nombre. Concepto de usurpación de
£043 Principio de la persona. Efectos del nombre ................................................ 44
nacimiento .......................................... 33
£073 Nombre. Usurpación de nombre y fi-
£044 Principio de la persona. Concebido . 33 liación .................................................. 44
£045 Principio de la persona. Protección . 33 £074 Nombre. Indemnización por usurpa-
£046 Principio de la persona. Reconoci- ción de nombre .................................. 45
miento del embarazo ......................... 34 £075 Nombre. Cambio de apellido ............ 45
£047 Derecho a la igualdad. Fundamento 34 £076 Domicilio especial. Validez de notifi-
£048 Derecho a la igualdad. No discrimi- cación .................................................. 45
nación por orientación sexual. ......... 34 £077 Domicilio plural. Notificación en su-
£049 Derecho a la vida. Relación con la dig- cursal ................................................... 46
nidad humana .................................... 35 £078 Domicilio conyugal. Configuración . 46
£050 Derecho a la vida. Condiciones de £079 Domicilio conyugal. Reconocimiento
vida digna y saludable ....................... 35 de sentencia extranjera ..................... 46
£051 Derecho a la libertad. Concepto ....... 35 £080 Domicilio conyugal. Matrimonio ce-
£052 Derecho a la libertad. Respeto al prin- lebrado en el extranjero .................... 46
cipio de legalidad ............................... 36 £081 Domicilio conyugal. Notificaciones . 47
£053 Derecho a la integridad personal. £082 Domicilio de incapaces. Ley aplicable 47
Concepto ............................................. 36
£083 Cambio de domicilio. Aplicación de
£054 Derecho a la integridad personal. In- la norma .............................................. 47
tegridad física ..................................... 36
£084 Cambio de domicilio. Oponibilidad . 48
£055 Derecho a la integridad personal. In-
tegridad moral .................................... 37 £085 Cambio de domicilio. Falta de comu-
nicación atenta contra la buena fe ... 49
£056 Derecho a la integridad. Integridad
psíquica ............................................... 37 £086 Cambio de domicilio. Comunicación
indubitable .......................................... 49
£057 Derecho a la integridad. Relación con
otros derechos ................................... 38 £087 Incapacidad absoluta. Forma de ejer-
cicio ...................................................... 50
£058 Derecho a la intimidad. Derecho de
información periodística e intimidad 38 £088 Incapacidad absoluta. Demencia se-
nil ......................................................... 50
£059 Derecho a la imagen. Uso no autori-
zado ..................................................... 39 £089 Incapacidad absoluta. Ceguera ........ 50
£060 Derecho a la imagen. Carácter expre- £090 Incapacidad absoluta. Falta de discer-
so de la autorización .......................... 39 nimiento .............................................. 51
724
ÍNDICE DE SUMILLAS .
£091 Incapacidad relativa. Objeto de la de- £120 Asociación. Clases según sus fines . 60
claración de interdicción ................... 51
£121 Asociación. Persona de derecho pri-
£092 Incapacidad relativa. Exceso del poder 51 vado con finalidad pública ................ 60
£093 Incapacidad relativa. Forma de ejer- £122 Asociación. Facultad para realizar ac-
cicio ...................................................... 51 tividades económicas ........................ 60
£094 Desaparición. Curador ....................... 51 £123 Asociación. Concepto. ....................... 61
£095 Declaración de ausencia. Declaración de £124 Asociación. Autoorganización como
oficio ..................................................... 52 parte del contenido del derecho ...... 61
£096 Declaración de ausencia. Juez com- £125 Asociación. Estatuto .......................... 62
petente ................................................ 52
£126 Asociación. Estatuto y carácter suple-
£097 Declaración de ausencia. Posesión torio del Código Civil ......................... 62
temporal de los bienes del ausente . 52
£127 Asociación. Contenido del estatuto . 62
£098 Declaración de ausencia. Posesión de
los bienes del ausente por un tercero £128 Asociación. Control constitucional del
52
estatuto ............................................... 63
£099 Declaración de ausencia. Inscripción 52
£129 Asociación. Libros .............................. 63
£100 Muerte. Efectos .................................. 53
£130 Asociación. Exigibilidad del estatuto
£101 Declaración de muerte presunta. Re- por la asamblea general .................... 64
quisito previo ...................................... 53
£131 Asociación. Asamblea universal ...... 65
£102 Persona jurídica. Concepto ............... 54
£132 Asociación. Convocatoria ................. 65
£103 Persona jurídica. Libertad contractual
de los fundadores .............................. £133 Asociación. Formalidades de la con-
54
vocatoria ............................................. 65
£104 Persona jurídica. Personalidad jurí-
dica ...................................................... £134 Asociación. No exigibilidad de ins-
54
cripción de la junta directiva ............ 66
£105 Persona jurídica. Ratificación de ac-
tos celebrados antes de la inscripción £135 Asociación. Relación de asistentes .. 66
55
£106 Persona jurídica. Inexistencia de con- £136 Asociación. Convocatoria judicial a
dóminos sobre bienes de la persona asamblea general ............................... 66
jurídica ................................................. 55 £137 Asociación. Objeto de la convocato-
£107 Persona jurídica. Situación del cónyu- ria judicial a asamblea general ......... 67
ge de accionista .................................. 55 £138 Asociación. Efecto de la convocato-
£108 Persona jurídica. Ausencia de respon- ria ......................................................... 67
sabilidad .............................................. 56 £139 Asociación. Elección de consejo direc-
£109 Asociación. Derecho fundamental y tivo ....................................................... 67
garantía institucional ......................... 56 £140 Asociación. No exigibilidad de ins-
£110 Asociación. Definición del derecho . 57 cripción del consejo directivo ........... 68
£111 Asociación. Finalidad de participar en £141 Asociación. Remoción de consejo di-
la vida de la nación ............................ 57 rectivo .................................................. 68
£112 Asociación. Principio de fin altruista 58 £142 Asociación. Facultades del consejo
directivo .............................................. 68
£113 Asociación. Contenido esencial del
derecho ............................................... 58 £143 Asociación. Imposibilidad de suplan-
tar a la asamblea general .................. 69
£114 Asociación. Características del dere-
cho ....................................................... 58 £144 Asociación. Exclusión de miembro .. 69
£115 Asociación. Principio de autonomía £145 Asociación. Quórum ..........................
de la voluntad ..................................... 69
59
£146 Asociación. Representación de aso-
£116 Asociación. Facultad para constituir
ciados .................................................. 70
asociaciones ....................................... 59
£117 Asociación. Libertad de incorporación 59 £147 Asociación. Distinción entre calidad
de asociado y sus bienes y derechos 70
£118 Asociación. Excepción a la libertad de
incorporación ..................................... 59 £148 Asociación. Igualdad de asociados .. 70
£119 Asociación. Proscripción de autoriza- £149 Asociación. No admisión de asocia-
ción previa .......................................... 59 dos ....................................................... 70
725
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
726
ÍNDICE DE SUMILLAS .
£198 Forma del acto jurídico. Formalidad £228 Simulación absoluta. Noción ............ 107
del cambio de régimen patrimonial
del matrimonio ................................... £229 Simulación absoluta. Elementos ...... 107
92
£199 Representación conjunta. Forma de £230 Simulación absoluta. Prueba ............ 107
actuación ............................................. 92 £231 Simulación relativa. Noción .............. 108
£200 Representación. Representación en- £232 Simulación relativa parcial. Interpó-
tre cónyuges ....................................... 93 sita persona ........................................ 109
£201 Representación. Vigencia y revoca- £233 Simulación relativa parcial. Interpó-
ción del poder ..................................... 93 sita persona: improcedencia de su-
£202 Revocación del poder. Eficacia ......... brogación ............................................ 109
93
£203 Poder irrevocable. Casos .................. £234 Simulación relativa parcial. Forma de
93
pago del precio ................................... 109
£204 Poder irrevocable. Posibilidad de su
revocación ........................................... £235 Simulación absoluta y relativa. Efec-
94
tos y remedios .................................... 109
£205 Poder irrevocable. Carácter expreso 94
£236 Acción de simulación. Naturaleza .... 110
£206 Poder especial. Distinción entre facul-
tades y actos concretos ..................... £237 Acción por simulación. Titular ......... 110
95
£207 Poder para actos de disposición y gra- £238 Fraude. Noción, objeto y efectos de
vamen. Carácter expreso e indubitable la acción revocatoria .......................... 111
95
£208 Poder para actos de gravamen. For- £239 Fraude. Naturaleza de la acción revo-
ma solemne ........................................ catoria .................................................. 112
96
£209 Representación directa sin poder. £240 Fraude. Requisitos de la acción revo-
Exceso de facultades. Ineficacia ....... catoria .................................................. 112
96
£210 Representación directa sin poder. £241 Fraude. Requisitos de la acción revo-
Extinción del poder. Ineficacia ......... catoria: preexistencia del crédito ..... 113
99
£211 Representación directa sin poder. £242 Fraude. Requisitos de la acción revo-
Ratificación del acto jurídico ............ catoria: necesidad del perjuicio ........ 114
100
£212 Representación. Manifestación de la £243 Fraude. Requisitos de la acción revo-
calidad de representante ................... catoria: conocimiento del perjuicio . 114
101
£213 Acto jurídico consigo mismo. Anula- £244 Fraude. Requisitos de la acción revo-
bilidad .................................................. catoria: prueba del perjuicio ............. 114
102
£214 Interpretación del acto jurídico. Prin- £245 Fraude. Requisitos de la acción revo-
cipio de la buena fe ............................ catoria: valor del bien ........................ 115
102
£215 Interpretación del acto jurídico. Inter- £246 Fraude. Improcedencia ...................... 115
pretación objetiva .............................. 103 £247 Fraude. Carga de la prueba ............... 115
£216 Interpretación del acto jurídico. Im- £248 Fraude. Presunciones relativas ........ 115
procedencia vía casación .................. 103
£249 Fraude. Fraude a través de títulos va-
£217 Interpretación del acto jurídico. Inter- lores ..................................................... 116
pretación sistemática ......................... 103
£250 Fraude. Constitución de garantías rea-
£218 Condición. Noción ............................. 104 les ......................................................... 116
£219 Condición. Impedimento de cumpli- £251 Fraude. Mala fe del subadquirente .. 116
miento con mala fe ............................ 104
£252 Fraude. Protección del subadquiren-
£220 Plazo. Noción de plazo suspensivo y te y no del tercero .............................. 116
plazo reso-lutorio ............................... 105
£253 Error esencial. Noción ....................... 117
£221 Plazo. Efectos del plazo resolutorio . 105
£254 Error esencial. Error en las cualidades
£222 Plazo. Beneficio del plazo .................. 105 de la persona ...................................... 117
£223 Plazo. Caducidad del plazo ............... 105 £255 Error esencial. Improcedencia .......... 117
£224 Plazo. Plazo judicial ............................ 105 £256 Error esencial. Conocibilidad ............ 117
£225 Plazo. Cómputo del plazo .................. 106 £257 Error en la declaración. Efectos ........ 117
£226 Cargo. Exigibilidad de cumplimiento 106 £258 Error en la declaración. Arras ........... 118
£227 Cargo. Plazo judicial para el cumpli- £259 Error en la declaración. Error indife-
miento ................................................. 106 rente ..................................................... 118
727
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£260 Dolo. Noción ....................................... 118 £290 Nulidad. Titulares de la acción ......... 130
£261 Dolo. Improcedencia .......................... 119 £291 Nulidad. Nulidad de oficio ................ 130
£262 Intimidación. Noción ......................... 119 £292 Anulabilidad. Noción y efectos ........ 131
£263 Intimidación. Presupuestos .............. 119 £293 Anulabilidad. Diferencia con la inefi-
cacia ..................................................... 131
£264 Intimidación. Ejercicio regular de un
derecho ............................................... 119 £294 Anulabilidad. Diferencia con la nuli-
dad ....................................................... 132
£265 Nulidad. Noción ................................. 120
£295 Anulabilidad. Imposibilidad de aplica-
£266 Nulidad. Diferencia con la inexisten- ción simultánea con la nulidad ........ 132
cia e invalidez ..................................... 120
£296 Anulabilidad. Principio de legalidad 133
£267 Nulidad. Diferencia con la ineficacia 120
£297 Anulabilidad. Incapacidad relativa ... 133
£268 Nulidad. Diferencia con la anulabili-
dad ....................................................... 121 £298 Anulabilidad. Simulación relativa .... 133
£269 Nulidad. Imposibilidad de aplicación £299 Anulabilidad. Titulares de la acción . 134
simultánea con la anulabilidad ......... 122
£300 Nulidad parcial. Efectos y carácter
£270 Nulidad. Principio de legalidad ........ 122 autónomo ............................................ 134
£271 Nulidad. Configuración de pleno de- £301 Nulidad parcial. Disposición de bie-
recho .................................................... 123 nes sociales ........................................ 135
£272 Nulidad. Impugnación de acuerdos £302 Nulidad parcial. Hipoteca de bienes
de asociación ...................................... 123 sociales ................................................ 135
£273 Nulidad. Nulidad virtual: disposición £303 Nulidad parcial. Hipoteca con firma
de bienes sociales .............................. 123 falsificada ............................................ 136
£274 Nulidad. Falta de manifestación: im- £304 Nulidad refleja. Distinción entre acto
procedencia por hecho propio ......... 124 jurídico y documento ......................... 136
£275 Nulidad. Falta de manifestación: dis- £305 Nulidad refleja. Invalidez de minuta 137
posición de bienes sociales .............. 124
£306 Nulidad refleja. Resultado de proce-
£276 Nulidad. Falta de manifestación: anal- so penal ............................................... 137
fabetismo ............................................ 124
£307 Nulidad refleja. Improcedencia ........ 138
£277 Nulidad. Falta de manifestación: abu-
so de firma en blanco ........................ £308 Confirmación tácita. Por ejecución de
125
contrato ............................................... 138
£278 Nulidad. Objeto jurídicamente impo-
sible: disposición de bienes sociales 125
£279 Nulidad. Objeto jurídicamente impo-
sible: doble venta ............................... 125 LIBRO III
£280 Nulidad. Objeto jurídicamente impo-
sible: venta de bien ajeno ................. 126 DERECHO DE FAMILIA
£281 Nulidad. Objeto jurídicamente impo-
sible: hipoteca de bien ajeno ............ 127
£309 Matrimonio. Definición ...................... 143
£282 Nulidad. Objeto físicamente imposi-
ble: arrendamiento en zona prohibi- £310 Esponsales. Noción ........................... 144
da ......................................................... 127 £311 Impedimentos. Doble matrimonio ... 144
£283 Nulidad. Fin ilícito: doble venta ........ 127 £312 Celebración del matrimonio. Publica-
£284 Nulidad. Fin ilícito: venta de bien aje- ción de edictos matrimoniales ......... 145
no ......................................................... 127 £313 Celebración del matrimonio. Nulidad
£285 Nulidad. Fin ilícito: bienes afectados 128 por incumplimiento de formalidades 145
£286 Nulidad. Fin ilícito: deceso del poder- £314 Prueba del matrimonio. Existencia de
dante .................................................... 128 juicio anterior ..................................... 145
£287 Nulidad. Fin ilícito: muerte de perso- £315 Prueba del matrimonio. Existencia de
na como condición ............................ 128 partida o unión de hecho .................. 145
£288 Nulidad. Inobservancia de forma con- £316 Prueba del matrimonio. Posesión del
sustancial ............................................ 128 estado de casados ............................. 145
£289 Nulidad. Acto contrario al orden pú- £317 Prueba del matrimonio. Nulidad de
blico y a las buenas costumbres ...... 129 matrimonio anterior .......................... 146
728
ÍNDICE DE SUMILLAS .
729
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£376 Injuria grave. Características ............ 184 £407 Filiación matrimonial. Presunción de
paternidad ........................................... 200
£377 Injuria grave. Plazo para ejercitar la
acción .................................................. 184 £408 Filiación matrimonial. Negación de
paternidad ........................................... 201
£378 Abandono injustificado del hogar.
Noción ................................................. 185 £409 Adopción. Acuerdo para conservar el
apellido biológico .............................. 202
£379 Abandono injustificado del hogar.
Características .................................... 185 £410 Adopción. Juez competente ............. 202
£380 Abandono injustificado del hogar. £411 Adopción. De mayor de edad ........... 203
Justificación ........................................ 186
£412 Reconocimiento de los hijos extrama-
£381 Abandono injustificado del hogar. trimoniales. Noción de filiación extra-
Duración superior a dos años conti- matrimonial ........................................ 203
nuos ..................................................... 186
£413 Reconocimiento de los hijos extrama-
£382 Conducta deshonrosa. Noción ......... 186 trimoniales. Diferencia entre hijos
matrimoniales y extramatrimoniales 203
£383 Conducta deshonrosa. No exigencia
de vida en común ............................... 187 £414 Reconocimiento de los hijos extrama-
trimoniales. Embarazo ....................... 204
£384 Imposibilidad de hacer vida en co-
mún. Prueba ....................................... 187 £415 Reconocimiento de los hijos extrama-
trimoniales. De los padres ................ 204
£385 Separación de hecho. Noción .......... 187
£416 Reconocimiento. Por los abuelos ..... 205
£386 Separación de hecho. Elementos ..... 188
£417 Reconocimiento de los hijos extrama-
£387 Separación de hecho. Finalidad ....... 188 trimoniales. Formalidad .................... 206
£388 Separación de hecho. Aplicación en £418 Reconocimiento de los hijos extrama-
el tiempo ............................................. 189 trimoniales. Irrevocabilidad .............. 206
£389 Separación de hecho. Por motivos £419 Reconocimiento de los hijos extrama-
laborales .............................................. 189 trimoniales. Representación hereditaria 207
£390 Separación de hecho. Indemnización 189 £420 Reconocimiento de los hijos extrama-
£391 Separación de hecho. Alimentos al trimoniales. Nulidad de anticipo de
cónyuge inocente ............................... 190 legítima ............................................... 207
£392 Separación de hecho. Prueba ........... 192 £421 Reconocimiento de los hijos extrama-
trimoniales. Impugnación ................. 207
£393 Separación convencional. Declara-
ción de oficio sobre pensión de ali- £422 Declaración judiical de filiación extra-
mentos ................................................ 192 matrimonial. Noción .......................... 207
£394 Divorcio. Noción ................................. 192 £423 Declaración judiical de filiación extra-
matrimonial. Efectos .......................... 208
£395 Divorcio. Finalidad ............................. 193
£424 Declaración judicial de filiación extra-
£396 Divorcio. Efectos ................................ 193 matrimonial. Acogimiento de los
abuelos ................................................ 208
£397 Divorcio. Convenio de pago de ali-
mentos ................................................ 194 £425 Declaración judicial de filiación extra-
matrimonial. Concubinato ................ 209
£398 Divorcio. Acuerdo de separación de
bienes .................................................. 194 £426 Declaración judicial de filiación extra-
matrimonial. Prueba .......................... 209
£399 Divorcio. Pérdida de gananciales ..... 194
£427 Declaración judicial de filiación extra-
£400 Divorcio. Indemnización por daño
matrimonial. Prueba biológica y ge-
moral ................................................... 194 nética ................................................... 210
£401 Divorcio. Conversión de la demanda
£428 Declaración de filiación extramatri-
a una de separación ........................... 195 monial. El ADN en la filiación matri-
£402 Divorcio. Nulidad de acto de disposi- monial y extramatrimonial ................ 211
ción unilateral de bien social ............ 196 £429 Hijos extramatrimoniales. Noción ... 212
£403 Divorcio. Adulterio ............................. 196 £430 Hijos alimentistas. Efectos ................ 212
£404 Divorcio. Por separación de hecho .. 196 £431 Hijos alimentistas. Prueba ................ 213
£405 Divorcio. Pérdida de gananciales ..... 198 £432 Patria potestad. Noción ..................... 214
£406 Divorcio. Disolución del vínculo ma-
£433 Patria potestad. Fundamento ........... 214
trimonial .............................................. 199
730
ÍNDICE DE SUMILLAS .
£434 Patria potestad. Diferenciación de la £465 Patrimonio familiar. Finalidad .......... 227
tenencia ............................................... 214
£466 Patrimonio familiar. Beneficiarios .... 227
£435 Patria potestad. Facultad del juez para
decidir a quién le corresponde ......... £467 Patrimonio familiar. Embargo de los
215
frutos ................................................... 228
£436 Patria potestad. En estado de separa-
ción de hecho ..................................... £468 Patrimonio familiar. Inscripción de
215
resolución de determinación y multa 229
£437 Patria potestad. Disposición de bienes
de los hijos .......................................... £469 Tutela. Tutor dativo ........................... 229
215
£438 Patria potestad. Pérdida .................... £470 Curatela. Noción ................................. 229
216
£439 Patria potestad. Suspensión ............. £471 Curatela. Personas sujetas a curatela 229
216
£440 Alimentos. Definición ........................ £472 Curatela. Declaración judicial de inter-
217
dicción ................................................. 230
£441 Alimentos. Naturaleza ....................... 217
£473 Curatela. Extensión y límites ............ 230
£442 Alimentos. Prelación de los obligados
a prestar alimentos ............................ £474 Curatela. Rendición de cuentas de la
217
administración .................................... 230
£443 Alimentos. Solicitado a un tercero ... 218
£475 Curatela. Frutos de los bienes del in-
£444 Alimentos. A hijos menores de edad capaz .................................................... 230
dentro del matrimonio ...................... 218
£476 Consejo de familia. Decisiones adop-
£445 Alimentos. El demandado no puede tadas .................................................... 231
iniciar proceso por tenencia ............. 218
£446 Alimentos. Inaplicación de la prueba
de ADN ................................................ 218
£447 Alimentos. Extensión del derecho ... 219 LIBRO IV
£448 Alimentos. Convivencia concluida por DERECHO DE SUCESIONES
decisión unilateral .............................. 220
£449 Alimentos. Pensión de alimentos fi-
jada de oficio por el juez en el proce- £477 Transmisión sucesoria. Naturaleza
so de divorcio ..................................... 220 jurídica ................................................. 235
£450 Alimentos. Falta de emplazamiento al £478 Transmisión sucesoria. Configura-
obligado .............................................. 220 ción ...................................................... 235
£451 Alimentos. Embargabilidad de los £479 Transmisión sucesoria. Prueba de la
derechos y acciones de uno de los calidad de herederos ......................... 235
cónyuges por deudas alimentarias .. 220 £480 Transmisión sucesoria. Carácter de-
£452 Alimentos. Prorrateo ......................... 221 clarativo de la declaración judicial de
heredero .............................................. 236
£453 Alimentos. Obligación exigida al
abuelo .................................................. 222 £481 Transmisión sucesoria. Transmisión
de obligaciones .................................. 236
£454 Alimentos. Hijos extramatrimoniales
no reconocidos ................................... 222 £482 Transmisión sucesoria. Transmisión
del derecho de posesión ................... 237
£455 Alimentos. Criterios para determinar
la pensión ............................................ 222 £483 Transmisión sucesoria. Invocación de
derechos expectaticios hereditarios. 237
£456 Alimentos. Aumento de pensión ..... 223
£484 Transmisión sucesoria. Transferencia
£457 Alimentos. Reajuste automático de la de bienes gravados con el Impuesto
pensión ................................................ 223 Predial ................................................. 237
£458 Alimentos. Inexistencia de cosa juz- £485 Transmisión sucesoria. Ineficacia de
gada ..................................................... 224 poder otorgado por muerte del po-
derdante .............................................. 237
£459 Alimentos. Del nacido sin partida de
nacimiento .......................................... 224 £486 Transmisión sucesoria. Responsabi-
lidad limitada o intra vires heredita-
£460 Alimentos. Prescripción .................... 225 tis ......................................................... 238
£461 Alimentos. Exoneración .................... 225 £487 Transmisión sucesoria. Juez compe-
£462 Patrimonio familiar. Concepto ......... 226 tente ..................................................... 238
£463 Patrimonio familiar. Características . 226 £488 Petición de herencia. Concepto ........ 238
£464 Patrimonio familiar. Requisito .......... 227 £489 Petición de herencia. Contenido ...... 239
731
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£490 Petición de herencia. Naturaleza ...... 239 £518 Indignidad. Ejercicio de la acción por
el padre del causante ......................... 247
£491 Petición de herencia. Legitimidad .... 239
£519 Indignidad. Aplicación de las causa-
£492 Petición de herencia. Procedencia ... 240 les a la revocación de donación ....... 247
£493 Petición de herencia. Carácter impres- £520 Indignidad. Transmisión de los dere-
criptible de la acción .......................... 240 chos sucesorios del indigno ............. 247
£494 Petición de herencia. Diferencia con £521 Herencia futura. Contratación sobre
la acción reivindicatoria .................... 240 el derecho de suceder ....................... 248
£495 Petición de herencia. Diferencia con £522 Representación sucesoria. Noción ... 248
la acción de partición sucesoria ....... 241
£523 Representación sucesoria. Supuestos
£496 Petición de herencia. Acumulación en que se presenta ............................. 249
con la declaración de heredero ........ 241
£524 Representación sucesoria. Necesidad
£497 Petición de herencia. Ejercicio ante la de la preeminencia ............................. 249
existencia de sentencias sobre suce-
sión intestada ..................................... 242 £525 Representación sucesoria. Improce-
dencia de su aplicación ..................... 249
£498 Petición de herencia. Verificación del
título posesorio de los bienes .......... 242 £526 Representación sucesoria. Caso en
que el heredero premuerto no dejó
£499 Petición de herencia. Posesión de bie- descendencia ...................................... 250
nes de la herencia .............................. 242
£527 Representación sucesoria. Represen-
£500 Petición de herencia. Pedido implícito 243 tación en línea colateral .................... 250
£501 Petición de herencia. Forma como se £528 Testamento. Noción y modificación 251
dividen los bienes .............................. 243
£529 Testamento. Naturaleza jurídica ...... 251
£502 Petición de herencia. Exclusión de
heredero aparente ............................. 243 £530 Testamento. Finalidad y límites ....... 251
£503 Petición de herencia. Reconocimien- £531 Testamento. Carácter personalísimo 251
to de derecho sucesorio .................... 243
£532 Testamento. Interpretación ............... 252
£504 Petición de herencia. Declaración de
heredero por pronunciamiento extra £533 Testamento. Disposiciones testamen-
petita .................................................... tarias nulas ......................................... 252
244
£505 Petición de herencia. Exclusión por £534 Testamento. Omisión de requisitos ad
indignidad ........................................... 244 solemnitatem ...................................... 252
£506 Petición de herencia. Calidad de he- £535 Testamento. Formalidades generales 253
redero para peticionar la herencia ... 244
£536 Testamento en escritura pública.
£507 Acción reivindicatoria. Procedencia ... 244 Cumplimiento de formalidades ........ 253
£508 Acción reivindicatoria. Buena fe del £537 Testamento en escritura pública. Fal-
adquiriente de un bien hereditario .. 245 ta de firmas ......................................... 253
£509 Acción reivindicatoria. Acumulación £538 Testamento cerrado. Cumplimiento
de pretensiones .................................. 245 de formalidades ................................. 253
£510 Acción reivindicatoria. Carácter im- £539 Testamento ológrafo. Cumplimiento
prescriptible de la acción .................. 245 de formalidades ................................. 254
£511 Acción reivindicatoria. Diferencia con £540 Testamento ológrafo. Plazo para la
la petición de herencia ...................... 245 protocolización ................................... 254
£512 Acción restitutoria. Restitución del £541 Testamento ológrafo. Validez por ser
precio al heredero perjudicado ........ 245 abierto por notario ............................. 255
£513 Indignidad. Diferencia con la deshe- £542 Testamento ológrafo. Existencia pa-
redación .............................................. 246 ralela de declaratoria de herederos . 255
£514 Indignidad. Declaración judicial de la £543 Testamento ológrafo. Comprobación
exclusión ............................................. 246 judicial ................................................. 255
£515 Indignidad. Plazo de prescripción de £544 Testamento ológrafo. Protocolización 256
la acción .............................................. 246
£545 Legítima. Limitación a la libre dispo-
£516 Indignidad. Cómputo del plazo para
sición de bienes .................................. 257
accionar ............................................... 247
£517 Indignidad. Exclusión de heredero £546 Legítima. Nulidad de partición en tes-
por delito ............................................. tamento ............................................... 257
247
732
ÍNDICE DE SUMILLAS .
£547 Legítima. Nulidad de testamento ..... 257 £575 Albacea. Ejercicio de acciones para la
seguridad de bienes hereditarios ..... 265
£548 Legítima. Menoscabo a causa de par-
tición .................................................... 257 £576 Albacea. Deber de sostener validez
del testamento .................................... 265
£549 Herederos forzosos. Atribución de esa
calidad al conviviente del causante .. 257 £577 Albacea. Personería específica ......... 266
£550 Heredero forzoso. Atribución de esa £578 Albacea. Rendición de cuentas ........ 266
calidad a la esposa de hermanos del
de cujus ............................................... £579 Albacea. Remoción ............................ 267
258
£551 Herederos forzosos. Preterición ....... £580 Albacea. Entrega de un bien luego de
258
producida la división y partición ...... 267
£552 Tercio de libre disposición. Determi-
nación .................................................. £581 Revocación de testamento. Carácter
258
revocable ............................................. 267
£553 Tercio de libre disposición. Carácter
expreso de la mejora ......................... £582 Revocación de testamento. Revoca-
258
ción expresa ....................................... 268
£554 Tercio de libre disposición. Límites de
la disposición vía anticipo de heren- £583 Revocación de testamento. Revoca-
cia ......................................................... ción expresa y tácita .......................... 268
259
£555 Tercio de libre disposición. Invalidez £584 Caducidad de testamento. Preterición
del exceso ........................................... de herederos forzosos ....................... 269
259
£556 Legítima del cónyuge. Carácter autó- £585 Caducidad de testamento. Reducción
nomo ................................................... de disposiciones testamentarias ...... 269
259
£557 Legítima. Posibilidad de imponer gra- £586 Caducidad de testamento. Indebida
vámenes, modalidades o sustitucio- disposición de la masa hereditaria .. 269
nes a herederos .................................. 260 £587 Nulidad de testamento. Legitimidad
£558 Sucesión a título universal y particu- e interés para obrar ........................... 270
lar. Objeto del legado ........................ 260 £588 Nulidad de testamento. Improceden-
£559 Desheredación. Noción ..................... cia de demanda de preterición ......... 270
260
£560 Desheredación. Diferencia con la in- £589 Nulidad de testamento. Nulidad par-
dignidad .............................................. cial ........................................................ 270
261
£561 Desheredación. Acreditación de cau- £590 Nulidad de testamento. Omisión de
sal ......................................................... requisitos ad solemnitatem .............. 270
261
£562 Desheredación. Causal de maltrato de £591 Nulidad de testamento. Causales
obra o injuria grave ........................... taxativas .............................................. 271
261
£592 Sucesión legal. Ejercicio de los dere-
£563 Desheredación del cónyuge. Desalo-
chos como heredero .......................... 272
jo del hogar conyugal ........................ 261
£593 Sucesión legal. Procedencia ............. 272
£564 Desheredación. Extensión ................ 262
£594 Sucesión legal. Legitimidad e interés
£565 Desheredación. Naturaleza del plazo para obrar ...........................................
de la contradicción ............................. 273
262
£595 Sucesión legal. Determinación de
£566 Acción justificatoria de deshereda- porcentajes ......................................... 273
ción. Oportunidad de ejercicio ......... 262
£596 Sucesión legal. Sentencia sin calidad
£567 Acción justificatoria de deshereda- de cosa juzgada .................................. 273
ción. Carga de la prueba ................... 262
£597 Sucesión legal. Carácter imprescrip-
£568 Acción justificatoria de deshereda- tible de la acción ................................ 273
ción. Preexistencia de testamento ... 262
£598 Sucesión legal. Prueba de la vocación
£569 Legado. Objeto ................................... 263 hereditaria ........................................... 273
£570 Legado. Caducidad ............................ 263 £599 Sucesión legal. Notificación judicial a
£571 Derecho de acrecer. Improcedencia la sucesión .......................................... 274
de acrecimiento .................................. 263 £600 Sucesión legal. Inclusión del cónyu-
£572 Albacea. Noción ................................. 264 ge sobreviviente ................................. 275
£573 Albacea. Actos inscribibles en el Re- £601 Sucesión legal. Comprobación de
gistro de Testamentos ....................... 264 supuestos regulados ......................... 275
£574 Albacea. Administración de bienes de £602 Sucesión legal. Improcedencia de la
la herencia ........................................... 264 acumulación ....................................... 275
733
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£603 Sucesión legal. Órdenes sucesorios 275 £635 Partición. Vía no idónea para discutir
el derecho de propiedad ................... 285
£604 Órdenes sucesorios. Herederos del
primer orden ....................................... 276 £636 Partición. Colación determinada en
proceso de división y partición ........ 286
£605 Órdenes sucesorios. Herederos cola-
terales del tercer grado ..................... 276 £637 Partición. Bienes omitidos ................ 286
£606 Sucesión legal. Exclusión sucesoria 276 £638 Nulidad de partición. Carácter proce-
sal de la norma ................................... 286
£607 Sucesión de descendientes. Igualdad
de derechos sucesorios de los hijos 276 £639 Nulidad de partición. Improcedencia 286
£608 Sucesión de descendientes. Vocación £640 Cargas. Imputación a la masa heredi-
hereditaria del hijo extramatrimonial 277 taria ...................................................... 287
£609 Sucesión del cónyuge. Cuota heredi- £641 Deudas. Noción .................................. 287
taria ...................................................... 277
£642 Deudas. Oposición a partición de he-
£610 Sucesión del cónyuge. Demanda con- rencia ................................................... 287
tra cónyuge supérstite ....................... 277
£643 Coheredero acreedor. Noción y alcan-
£611 Sucesión en línea colateral. Exclusión ces ........................................................ 288
sucesoria ............................................. 278
£612 Sucesión en línea colateral. Sucesión
de sobrinos del causante .................. 278
£613 Sucesión en línea colateral. Concu- LIBRO V
rrencia entre hermanos ..................... 278
DERECHOS REALES
£614 Sucesión legal. Sucesión del Estado
y beneficencias públicas ................... 279
£615 Sucesión legal. Vacancia de herencia 279 £644 Principio de libertad de disposición de
£616 Gestor de herencia. Noción .............. bienes. Fundamento .......................... 291
279
£617 Gestor de herencia. Derecho a un £645 Principio de libertad de disposición de
porcentaje ........................................... bienes. Restricciones temporales .... 291
279
£618 Anticipo de legítima. Noción ............ £646 Derecho real de garantía. Concepto 292
280
£619 Anticipo de legítima. Solicitud de £647 Bienes inmuebles. Independencia del
ineficacia ............................................. suelo, subsuelo y sobresuelo ........... 293
281
£620 Anticipo de legítima. Formalidades de £648 Parte integrante. Edificaciones ......... 293
la donación ......................................... 282 £649 Parte integrante. Inmueble hipoteca-
do ......................................................... 294
£621 Anticipo de legítima. Devolución ..... 282
£650 Parte integrante. Imposibilidad de
£622 Anticipo de legítima. Disposición reinvindicación ...................................
indebida de bienes de la herencia ... 294
282
£651 Frutos naturales. Productos agrícolas 294
£623 Anticipo de herencia. Colación de bie-
nes donados ....................................... 282 £652 Frutos civiles. Devolución ................. 295
£624 Colación. Negación de dispensa de £653 Frutos. Falta de percepción ............... 295
colación ............................................... 283 £654 Posesión. Concepto ........................... 296
£625 Colación. Finalidad ............................ 283 £655 Posesión. Servidor ............................. 296
£626 Colación. Diferencia con la indivisión 283 £656 Adición del plazo posesorio. Acredi-
£627 Indivisión. Diferencia con la colación tación ................................................... 297
283
£628 Indivisión. Imposibilidad de efectuar £657 Adición del plazo posesorio. Continui-
división en predio agrario ................. dad ....................................................... 297
284
£658 Adquisición de la posesión. Por arren-
£629 Indivisión. Sobre empresa o negocio 284 damiento ............................................. 298
£630 Indivisión. Pacto de los herederos ... 284 £659 Tradición de la posesión. Por heren-
£631 Indivisión. Administración de bien cia ......................................................... 298
por el albacea ..................................... 284 £660 Sucedáneo de la tradición. Cambio de
£632 Partición. Formalidad ........................ 285 título .................................................... 299
£633 Partición. Carácter imprescriptible .. 285 £661 Tradición documental. Acreditación
de la posesión .................................... 299
£634 Partición. Legitimidad para obrar .... 285
734
ÍNDICE DE SUMILLAS .
735
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
736
ÍNDICE DE SUMILLAS .
737
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£813 Actos de disposición exclusiva. Vali- £841 Usufructo. Plazo ................................. 361
dez ........................................................ 353
£842 Extinción del usufructo. Cumplimien-
£814 Actos de disposición exclusiva. Nuli- to de los plazos máximos ................. 362
dad ....................................................... 353
£843 Extinción del usufructo. Plazo indeter-
£815 Derecho de reivindicar y defender el minado ................................................ 362
bien común. Ejercicio en interés co-
mún ...................................................... £844 Extinción del usufructo. Muerte del
354
usufructuario ...................................... 362
£816 Derecho de reivindicar y defender el
bien común. Participación de copro- £845 Extinción del contrato de uso. Plazo
pietarios .............................................. indeterminado .................................... 363
354
£817 Derecho de reivindicar y defender el £846 Derecho de habitación. Constitución 363
bien común. No requiere de la inde- £847 Extinción de derecho de habitación.
pendización ......................................... 355 Plazo indeterminado .......................... 364
£818 Derecho de reivindicar y defender el £848 Superficie. Características ................. 364
bien común. Ejercicio contra terceros 355
£849 Superficie. Constitución sobre inmue-
£819 Gastos de conservación. Pago ......... 355 ble con edificaciones ......................... 364
£820 División y partición. Procedencia ..... 356 £850 Superficie. Coexistencia con el régi-
£821 División y partición. Participación de men de propiedad exclusiva y propie-
todos los copropietarios ................... dad común .......................................... 364
356
£822 División y partición. Determinación £851 Servidumbre. Concepto .................... 365
de los porcentajes .............................. 356 £852 Servidumbre. Constitución ............... 365
£823 División y partición. Ejecución forza- £853 Servidumbre. Adquisición por pres-
da ......................................................... 357 cripción ................................................ 365
£824 Laudo de partición. Naturaleza ........ 357 £854 Servidumbre convencional. Título
£825 División y partición. Derecho de cual- suficiente para acreditarla ................. 365
quier copropietario ............................ 357 £855 Servidumbre legal. Constitución vía
£826 Prescripción adquisitiva de bienes acción judicial ..................................... 365
comunes. Prohibición ........................ 357 £856 Servidumbre. Extensión y condiciones 366
£827 División y partición convencional es- £857 Servidumbre legal de paso. Requisi-
pecial. Necesidad de autorización ju- to para su constitución ...................... 366
dicial .................................................... 358
£858 Sertvidumbre de paso. Sobre lugar
£828 Bienes no susceptibles de división de esparcimiento público .................. 366
material. Parcelas agrarias ................ 358
£859 Servidumbre legal de paso. Improce-
£829 Bienes no susceptibles de división dencia de las acciones interdictales . 366
material. Pago .................................... 358
£860 Anticresis. Habitabilidad del bien .... 367
£830 Bienes no susceptibles de división
material. Remate público .................. 358 £861 Anticresis. Nulidad por falta de for-
malidad ............................................... 367
£831 Preferencia del copropietario en la
adjudicación. Necesidad de actualiza- £862 Anticresis. Efectos de la nulidad ...... 367
ción de tasación ................................. 359 £863 Anticresis. Naturaleza de la posesión
£832 Extinción de copropiedad. División y del acreedor ........................................ 368
partición .............................................. 359 £864 Anticresis. Inexigibilidad de inscrip-
£833 Pacto de indivisión. De la masa here- ción del contrato ................................ 368
ditaria .................................................. 359 £865 Hipoteca. Características ................... 368
£834 Medianería. Presunción .................... 360 £866 Hipoteca. Finalidad ............................ 370
£835 Pared medianera. Presunción .......... 360 £867 Hipoteca. Carácter transmisible ....... 370
£836 Pared medianera. Gastos de conser-
£868 Hipoteca. Imposibilidad de garantizar
vación .................................................. 360 otra hipoteca ....................................... 370
£837 Usufructo. Características ................. 360 £869 Hipoteca. Persecutoriedad ................ 370
£838 Usufructo. Oponibilidad .................... 360 £870 Hipoteca. Imposibilidad de la perse-
£839 Usufructo. Título de constitución ..... 361 cutoriedad al acreedor laboral ......... 371
£840 Usufructo. Improcedencia de consti- £871 Hipoteca. Falta de traslado a partida
tución por decisión judicial ............... 361 independizada .................................... 371
738
ÍNDICE DE SUMILLAS .
739
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
740
ÍNDICE DE SUMILLAS .
£980 Cesión de derechos. Diferencia con el £1015 Pago de intereses. Por evicción ....... 432
endoso ................................................. 414
£1016 Pago de intereses. Improcedencia de
£981 Cesión de derechos. Deudores cedi- reajuste de valor ................................. 432
dos ....................................................... 414
£1017 Pago de intereses. Reajuste unilate-
£982 Cesión de derechos. Eficacia ............ 414 ral ......................................................... 432
£983 Cesión de derechos. Presunción de su £1018 Pago de intereses. Intereses legales 432
conocimiento ...................................... 415
£1019 Pago de intereses. Por mora ............. 433
£984 Cesión de derechos. Comunicación
por notificación con la demanda ...... 415 £1020 Pago de intereses. En obligaciones de
dar suma de dinero ............................ 434
£985 Efectos de las obligaciones. Transmi-
sibilidad a los herederos ................... 416 £1021 Pago de intereses. Liquidación ilegal
de intereses ........................................ 434
£986 Efectos de las obligaciones. Acción
del acreedor ........................................ 416 £1022 Pago de intereses. Indemnización por
daños ................................................... 434
£987 Pago. Noción ...................................... 417
£1023 Pago de intereses. Derivado de res-
£988 Pago. Elementos ................................ 417 ponsabilidad extracontractual .......... 435
£989 Pago. Principio de identidad ............. 417 £1024 Pago de intereses. Cómputo del pla-
£990 Pago. Deudas del Estado .................. 418 zo .......................................................... 435
£991 Pago. Principio de integridad ........... 419 £1025 Pago de intereses. Tasa máxima de
interés convencional .......................... 435
£992 Pago. A cuenta ................................... 420
£1026 Pago de intereses. Tasa en las enti-
£993 Pago. Realizado por tercero .............. 421 dades financieras ............................... 436
£994 Pago. No efectuado al acreedor ....... 421 £1027 Pago de intereses. Supletoriedad del
interés legal ........................................ 437
£995 Pago. Efectuado a portador de un re-
cibo ...................................................... 421 £1028 Pago de intereses. Capitalización ..... 437
£996 Pago. Prueba ...................................... 422 £1029 Pago de intereses. Convenio de capi-
£997 Pago. Retención de pago .................. talización de interés ........................... 439
423
£998 Pago. Devolución de títulos valores £1030 Pago por consignación. Noción ....... 439
423
£1031 Pago por consignación. Requisitos . 440
£999 Pago. Presunción de pago ................ 424
£1000 Pago. Con títulos valores .................. £1032 Pago por consignación. Forma ........ 440
424
£1033 Pago por consignación. Validez y efi-
£1001 Pago. Teoría nominalista .................. 426 cacia ..................................................... 440
£1002 Pago. Teoría valorista ........................ 426 £1034 Pago por consignación. Lugar de
£1003 Pago. De indemnización por respon- pago ..................................................... 440
sabilidad extracontractual ................. 428 £1035 Pago por consignación. Desistimien-
£1004 Pago. Inaplicación de reajuste de deu- to .......................................................... 441
da para actualizar monto de hipoteca 429 £1036 Imputación del pago. Orden de impu-
£1005 Pago. Cálculo de valor del pago ....... 429 tación ................................................... 441
£1006 Pago. Actualización de valor no re- £1037 Pago con subrogación. Concepto .... 442
quiere presencia de peritos .............. 430 £1038 Pago con subrogación. Finalidad ..... 442
£1007 Pago. Indemnización en moneda na-
£1039 Pago con subrogación. Diferencia con
cional ................................................... 430 la cesión de derechos ........................ 442
£1008 Pago. En moneda extranjera ............ 430 £1040 Pago con subrogación. Efectos ........ 443
£1009 Pago. Lugar ......................................... 430 £1041 Pago con subrogación. Efectuado por
£1010 Pago. Cambio de domicilio del deu- compañías aseguradoras .................. 443
dor ........................................................ 431 £1042 Dación en pago. Noción .................... 444
£1011 Pago. Gastos ....................................... 431 £1043 Dación en pago. Reglas aplicables .. 444
£1012 Pago de intereses. Noción ................ 431 £1044 Pago indebido. Noción ...................... 445
£1013 Pago de intereses. Interés moratorio 431 £1045 Pago indebido. Requisitos ................ 445
£1014 Pago de intereses. Cobro en proceso
£1046 Pago indebido. Contenido ................ 445
judicial ................................................. 432
741
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£1047 Pago indebido. Recibido de mala fe 446 £1079 Inejecución de obligaciones. Culpa
leve ...................................................... 459
£1048 Pago indebido. Con cheque adultera-
do ......................................................... 446 £1080 Inejecución de obligaciones. Respon-
sabilidad del gerente ......................... 459
£1049 Pago indebido. Prescripción de ac-
ción ...................................................... 446 £1081 Inejecución de obligaciones. Daño
£1050 Novación. Noción ............................... patrimonial y extrapatrimonial ......... 460
447
£1051 Novación. Requisitos ......................... £1082 Inejecución de obligaciones. Multa
447
por retraso en ejecución ................... 460
£1052 Novación. No configuración por emi-
sión de títulos valores ....................... 448 £1083 Inejecución de obligaciones. Daños
colaterales ........................................... 461
£1053 Novación. No configuración en caso
de prórroga ......................................... 448 £1084 Inejecución de obligaciones. Daño
causado a los socios .......................... 461
£1054 Novación. Por delegación ................. 448
£1085 Inejecución de obligaciones. Daño
£1055 Novación. Por extromisión ............... 448 moral ................................................... 461
£1056 Novación. No transmisión de garan- £1086 Inejecución de obligaciones. Imcum-
tías ....................................................... 449 plimiento de pago de cuotas periódi-
cas ........................................................ 462
£1057 Novación. De obligación simple a
obligación sujeta a condición ........... 449 £1087 Inejecución de obligaciones. Pago de
interés en obligaciones de dar suma
£1058 Compensación. Efectos ..................... 449 de dinero ............................................. 462
£1059 Consolidación. Noción ...................... 450 £1088 Inejecución de obligaciones. Respon-
£1060 Transacción. Noción .......................... 451 sabilidad por obligación ejecutada
por terceros ........................................ 463
£1061 Transacción. Objeto ........................... 451
£1089 Inejecución de obligaciones. Prueba
£1062 Transacción. Requisitos .................... 451 de daños y perjuicios ......................... 464
£1063 Transacción. Contenido .................... 452 £1090 Inejecución de obligaciones. Determi-
£1064 Transacción. Forma ........................... nación del quántum indemnizatorio 464
453
£1065 Transacción. Antes de sentencia fir- £1091 Mora. Noción ...................................... 465
me ........................................................ 453 £1092 Mora. Requisitos ................................ 465
£1066 Transacción. Reconocimiento de deu- £1093 Mora. Necesidad de intimación ........ 466
da ......................................................... 453
£1094 Mora. Supuestos en los que no hay
£1067 Transacción. Sobre asunto no litigioso 454 necesidad de intimidación ................ 466
£1068 Transacción. Sobre responsabilidad £1095 Mora. Del deudor ............................... 466
civil ....................................................... 454
£1096 Mora. Cálculo de los intereses ......... 466
£1069 Transacción. Ejecución ...................... 454
£1097 Mora. En obligaciones de dar suma
£1070 Mutuo disenso. Noción ..................... 454 de dinero ............................................. 467
£1071 Mutuo disenso. Forma ...................... 455 £1098 Mora. En obligaciones recíprocas .... 467
£1072 Inejecución de obligaciones. Presu-
£1099 Mora. No generada por acuerdo ...... 467
puestos ................................................ 455
£1073 Inejecución de obligaciones. Diferen- £1100 Mora. Del acreedor ............................ 467
cia entre responsabilidad contractual £1101 Obligaciones con cláusula penal. No-
y extracontractual .............................. 455 ción ...................................................... 468
£1074 Inejecución de obligaciones. En ma- £1102 Obligaciones con cláusula penal. Su-
teria de transporte aéreo ................... 456 puestos ................................................ 469
£1075 Inejecución de obligaciones. Caso for- £1103 Obligaciones con cláusula penal. Se
tuito o fuerza mayor ......................... 456 desprende del contenido del contra-
£1076 Inejecución de obligaciones. Por cau- to .......................................................... 469
sa no imputable al deudor ................ 458 £1104 Obligaciones con cláusula penal. En
caso de mora ...................................... 469
£1077 Inejecución de obligaciones. Respon-
sabilidad del deudor por inejecución £1105 Obligaciones con cláusula penal. No
no imputable ...................................... 458 constituye suma líquida ni exigible . 470
£1078 Inejecución de obligaciones. Culpa £1106 Obligaciones con cláusula penal. Re-
inexcusable ......................................... 458 ducción judicial de penalidad ........... 471
742
ÍNDICE DE SUMILLAS .
743
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
744
ÍNDICE DE SUMILLAS .
£1213 Modificaciones del contrato. Noción 519 £1239 Resolución por incumplimiento. Noción 531
£1214 Modificaciones del contrato. Forma- £1240 Resolución por incumplimiento. Re-
lidad ..................................................... 519 solución de origen legal en interés de
la parte ................................................ 531
£1215 Compromiso de contratar. Noción .. 520
£1241 Resolución por incumplimiento. Dife-
£1216 Compromiso de contratar. Requisito 520 rencia con la cláusula resolutoria ex-
£1217 Compromiso de contratar. Aplicación presa .................................................... 532
en la compraventa ............................. 520 £1242 Resolución por incumplimiento.
£1218 Compromiso de contratar. Contenido 521 Cumplimiento antes de la citación con
la demanda de resolución ................. 532
£1219 Compromiso de contratar. Plazo ...... 522
£1243 Resolución por incumplimiento.
£1220 Compromiso de contratar. Negativa Cumplimiento posterior de la citación
injustificada de celebrar contrato de- con la demanda de resolución ......... 532
finitivo ................................................. 522
£1244 Resolución por incumplimiento. Ejer-
£1221 Contrato de opción. Noción .............. 523 cicio alternativo de acciones ............. 533
£1222 Contrato de opción. Opción de con- £1245 Resolución por incumplimiento. Di-
tratar sometida a condición .............. 524 ferencia con la resolución de pleno
derecho ............................................... 533
£1223 Contrato de opción. No modifica un
derecho real ........................................ 524 £1246 Resolución por incumplimiento. Pue-
de ser judicial o extrajudicial ............ 533
£1224 Contrato de opción. Pacto y pago de
arras confirmatorias .......................... 524 £1247 Resolución por incumplimiento. No
requiere comunicación notarial ....... 533
£1225 Excepción de cumplimiento. Noción 524
£1248 Resolución por incumplimiento. No
£1226 Excepción de cumplimiento. En los
requiere intimación previa ................ 534
contratos con prestaciones recíprocas
no se puede incurrir en mora ........... 526 £1249 Resolución por incumplimiento. Pro-
cede por cumplimiento defectuoso . 534
£1227 Excepción de cumplimiento. Suspen-
sión del cumplimiento de la presta- £1250 Resolución por incumplimiento. Ca-
ción ...................................................... 526 rácter procesal .................................... 534
£1228 Excepción de cumplimiento. Puede £1251 Resolución por incumplimiento. Fija-
ser ejercitada como defensa previa . 527 ción del monto de la indemnización 535
£1229 Excepción de cumplimiento. Reten- £1252 Resolución por incumplimiento. Pro-
ción del pago y otorgamiento de es- cedencia de acumular con la preten-
critura pública ..................................... 527 sión de daños y perjuicios ................ 535
£1230 Excepción de cumplimiento. Obliga- £1253 Resolución por incumplimiento. Apli-
ciones recíprocas dentro de una com- cación en la compraventa ................. 535
praventa .............................................. 528
£1254 Resolución por incumplimiento. Re-
£1231 Excepción de cumplimiento. No pue- troactividad ......................................... 536
de dilucidarse en un proceso sobre
desalojo ............................................... 528 £1255 Resolución por incumplimiento. Im-
procedencia ........................................ 536
£1232 Excepción de cumplimiento. Solicitud
de otorgamiento de la escritura pú- £1256 Resolución por incumplimiento. Apli-
blica ..................................................... 528 cación en la compraventa del siste-
ma de televisión por cable ................ 536
£1233 Excepción de cumplimiento. Buena fe
como requisito ................................... 528 £1257 Resolución de pleno derecho. Debe
ser armonizada con la resolución por
£1234 Excepción de cumplimiento. Puede incumplimiento .................................. 536
aplicarse en la conciliación ............... 529
£1258 Resolución de pleno derecho. Puede
£1235 Excepción de cumplimiento. Juez no hacerse valer vía notarial o judicial . 537
puede aplicarla de oficio ................... 529
£1259 Resolución de pleno derecho. No im-
£1236 Excepción de incumplimiento. Aplica- plica renuncia del acreedor a su de-
ción en caso de prestaciones origina- recho de cobrar .................................. 537
riamente sucesivas que devienen en
simultáneas ......................................... 530 £1260 Resolución de pleno derecho. No re-
quiere indispensablemente de una
£1237 Excepción de incumplimiento. Requi- resolución judicial .............................. 537
sito de procedencia ............................ 530
£1261 Resolución de pleno derecho. Solo
£1238 Excepción de incumplimiento. Impro- puede contradecirse en sede judi-
cedencia .............................................. 530 cial ........................................................ 537
745
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£1262 Resolución de pleno derecho. Proce- £1286 Cesión de posición contractual. Efec-
dencia .................................................. 538 tos ........................................................ 548
£1263 Resolución de pleno derecho. Impro- £1287 Cesión de posición contractual. Ga-
cedencia .............................................. 538 rantía del cedente de cumplimiento
de la obligación .................................. 549
£1264 Resolución de pleno derecho. Dife-
rencia con la resolución por incum- £1288 Cesión de posición contractual. Ga-
plimiento ............................................. 538 rantía a favor de un tercero requiere
consentimiento expreso .................... 549
£1265 Resolución de pleno derecho. Aplica-
ción en la compraventa ..................... 538 £1289 Excesiva onerosidad de la prestación.
Interés elevado no es un aconteci-
£1266 Resolución de pleno derecho. Debe miento extraordinario e imprevisible 549
comunicarse a la sociedad conyugal 539
£1290 Excesiva onerosidad de la prestación.
£1267 Cláusula resolutoria expresa. Requi- Capitalización de intereses oculta
sitos ..................................................... 539 bajo cláusula penal ............................ 550
£1268 Cláusula resolutoria expresa. Requi- £1291 Excesiva onerosidad de la prestación.
sito de la notificación válida ............. 540 Caducidad de la acción ...................... 550
£1269 Cláusula resolutoria expresa. Plazo £1292 Lesión. Requisitos .............................. 550
para ejercer la resolución .................. 543
£1293 Lesión. Requiere la valorización del
£1270 Cláusula resolutoria expresa. Diferen- bien ...................................................... 551
cia con la resolución por incumpli-
miento ................................................. 544 £1294 Lesión. No puede acumularse con
pretensión de saneamiento por vicios
£1271 Cláusula resolutoria expresa. Solo ocultos ................................................. 551
opera en caso del supuesto específi-
co señalado en la cláusula ................ 544 £1295 Lesión. Acumulación con pretensión
de relativa al reajuste de valor ......... 551
£1272 Cláusula resolutoria expresa. Requie-
re verificación de cumplimiento de £1296 Lesión. No cabe invocarla si la ganan-
ambas partes ...................................... 544 cia proyectada no es proporcional a
la inversión realizada ......................... 552
£1273 Cláusula resolutoria expresa. Contra-
dicción en sede judicial ..................... 545 £1297 Lesión. Improcedencia de la acción de
enriquecimiento sin causa ................ 552
£1274 Cláusula resolutoria expresa. No pro-
cede si parte cumplidora acepta la £1298 Lesión. No existe si afectado volun-
prestación ........................................... 545 tariamente consignó un precio en el
contrato ............................................... 552
£1275 Cláusula resolutoria expresa. Acepta-
ción tácita del deudor ........................ 545 £1299 Lesión. Aplicación en la compraventa 552
£1276 Cláusula resolutoria expresa. Obje- £1300 Lesión. Aprovechamiento del estado
ción del deudor a la resolución ........ 546 de necesidad ....................................... 553
£1277 Cláusula resolutoria expresa. Invoca- £1301 Lesión. Improcedencia de presunción 553
ción con mala fe ................................. 546
£1302 Lesión. Reconvención sobre reajuste
£1278 Cláusula resolutoria expresa. Invoca- de valor ............................................... 553
ción torna precario a poseedor de in-
mueble ................................................ £1303 Lesión. Acción de reajuste ................ 553
546
£1279 Cláusula resolutoria expresa. No pue- £1304 Lesión. Irrenunciabilidad de la acción 554
de resolverse vía judicial contrato ya £1305 Lesión. Caducidad .............................. 554
resuelto ............................................... 547
£1306 Contrato a favor de tercero. Noción 555
£1280 Cláusula resolutoria expresa. Cumpli-
miento tardío no elimina sus efectos 547 £1307 Contrato a favor de tercero. Noción y
características ..................................... 555
£1281 Cesión de posición contractual. Dis-
tinción con la cesión de derechos .... 547 £1308 Contrato en favor de tercero. Tercero
debe aceptar ser beneficiario ........... 556
£1282 Cesión de posición contractual. No-
ción ...................................................... 547 £1309 Contrato en favor de tercero. No lo
es compra de bien por padre a favor
£1283 Cesión de posición contractual. Apli- de hijo .................................................. 556
cación en la compraventa a plazos .. 548
£1310 Contrato en favor de tercero. Exigibi-
£1284 Cesión de posición contractual. El lidad del derecho del tercero benefi-
endoso del warrant no produce efec- ciario .................................................... 556
tos de cesión ....................................... 548
£1311 Promesa de la obligación o del hecho
£1285 Cesión de posición contractual. No se de un tercero. Aplicación a la compra-
aplica ante una garantía real ............ 548 venta sobre cosa ajena ...................... 558
746
ÍNDICE DE SUMILLAS .
£1312 Arras confirmatorias. Configuración 559 £1339 Compraventa. Concepto ................... 570
£1313 Arras penales. Noción ....................... 559 £1340 Compraventa. Carácter obligacional 570
£1314 Arras penales. Incumplimiento de £1341 Compraventa. Diferencia con la op-
ambas partes ...................................... 559 ción de venta ...................................... 570
£1315 Arras de retractación. Noción ........... 559 £1342 Compraventa. Diferencia con la per-
muta ..................................................... 570
£1316 Arras de retracción: No pueden pac-
tarse en contratos definitivos ........... £1343 Compraventa. Perfeccionamiento .... 571
560
£1317 Obligación de saneamiento. Noción £1344 Compraventa. Contrato con presta-
560 ciones recíprocas ............................... 571
£1318 Obligación de saneamiento. Clases y
£1345 Compraventa. Carácter consensual . 571
características ..................................... 561
£1346 Compraventa. Carácter consensual y
£1319 Obligación de saneamiento. Incum- formalidad de escritura pública .......
plimiento de la obligación convencio- 571
nal de saneamiento ............................ 561 £1347 Compraventa. Gastos del contrato .. 571
£1320 Obligación de saneamiento. Presun- £1348 Bien materia de la venta. Nulidad por
ción del destino normal del bien ...... 561 falta de determinación ....................... 572
£1321 Saneamiento en la venta forzosa. Lí- £1349 Venta de bien ajeno. Requisito para
mites y diferencias ............................. 562 su validez ............................................ 572
£1322 Saneamiento por evicción. Noción .. 562 £1350 Venta de bien ajeno. Casos ............... 572
£1323 Saneamiento por evicción. Límites y £1351 Venta de bien ajeno. Objeto jurídica-
diferencias ........................................... 563 mente imposible ................................ 573
£1324 Saneamiento por evicción. Mala fe £1352 Venta de bien ajeno. Objeto jurídica
del adquirente .................................... 563 y físicamente posible ......................... 574
£1325 Vicio oculto. Noción ........................... 564 £1353 Venta de bien ajeno. Vehículo inscri-
to a nombre de otra persona ............ 574
£1326 Saneamiento por vicios ocultos. Fina-
lidad ..................................................... 564 £1354 Venta de bien ajeno. Caso en que no
se configura ........................................ 574
£1327 Saneamiento por vicios ocultos. Cri-
terio de determinación del vicio ocul- £1355 Venta de bien ajeno. Obligación de trans-
to .......................................................... 564 ferir el bien luego de su adquisición ..... 575
£1328 Saneamiento por vicios ocultos. Apli- £1356 Venta de bien ajeno. Lo que es obje-
cación de acción resolutoria y la ac- to de validez ........................................ 575
ción estimatoria .................................. 565
£1357 Venta de bien ajeno. Naturaleza de la
£1329 Saneamiento por vicios ocultos. Vi- acción .................................................. 575
cio aparente ........................................ 565
£1358 Venta de bien ajeno. Procedencia de
£1330 Saneamiento por vicios ocultos. Ca- rescisión .............................................. 576
rencia de cualidades prometidas en
el bien .................................................. 566 £1359 Venta de bien ajeno. Oportunidad
para demandar la rescisión .............. 576
£1331 Saneamiento por vicios ocultos. De-
terminación de la finalidad de la ad- £1360 Venta de bien ajeno. Nulidad alega-
quisición .............................................. 566 ble por el propietario ......................... 576
£1332 Acción redhibitoria. Noción .............. 566 £1361 Venta de bien ajeno. Carácter proce-
sal de la norma ................................... 577
£1333 Saneamiento por vicios ocultos. Apli-
cación de la acción redhibitoria y la £1362 Venta de bien parcialmente ajeno.
acción estimatoria .............................. 566 Opciones del comprador ................... 577
£1334 Saneamiento por vicios ocultos. No- £1363 Determinación del precio. A través de
ción de acción estimatoria ................ 567 norma especial ................................... 577
£1335 Acción redhibitoria y la acción esti- £1364 Perfeccionamiento de la transferen-
matoria. Caducidad ............................ 568 cia. Firma de documentación ........... 578
£1336 Saneamiento por vicios ocultos. Ga- £1365 Perfeccionamiento de la transferen-
rantía del buen funcionamiento ....... 568 cia. Inscripción registral .................... 578
£1337 Saneamiento por vicios ocultos. Ca- £1366 Perfeccionamiento de la transferen-
ducidad de la acción .......................... 568 cia. Escritura pública .......................... 578
£1338 Saneamiento por hecho propio del £1367 Perfeccionamiento de la transferen-
transferente. Ejercicio de acciones cia. Suspensión por reserva de pro-
redhibitoria o estimatoria ................. 569 piedad .................................................. 579
747
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
748
ÍNDICE DE SUMILLAS .
£1429 Entrega del bien. Habilitación según £1453 Conclusión del arrendamiento. Impo-
el destino del bien .............................. 598 sibilidad de conversión en ocupante
precario ............................................... 607
£1430 Entrega del bien. Inclusión de admi-
nistración e infraestructura de inmue- £1454 Conclusión del arrendamiento. Au-
ble ........................................................ 598 sencia de mérito ejecutivo de la pe-
nalidad ................................................. 607
£1431 Prohibición de efectuar modificacio-
nes. Autorización ............................... 599 £1455 Conclusión del arrendamiento. Sin
necesidad de declaración judicial .... 608
£1432 Pago de la renta. Formalidad de los
recibos ................................................. 599 £1456 Conclusión del arrendamiento. Muer-
£1433 Pago de la renta. Exigibilidad en la vía te del arrendador ............................... 608
ejecutiva .............................................. 599 £1457 Conclusión del arrendamiento. Muer-
£1434 Responsabilidad por pérdida del bien. te del arrendatario ............................. 608
Carga de la prueba ............................. 600 £1458 Conclusión del arrendamiento. Con-
£1435 Duración del arrendamiento. Bienes signación de bien inmueble .............. 609
del Estado ........................................... 600
£1459 Conclusión del arrendamiento. Cono-
£1436 Duración del arrendamiento. Periodi- cimiento de la consignación ............. 609
cidad de pago de la renta .................. 600
£1460 Enajenación del bien arrendado.
£1437 Subarrendamiento. Autorización ex- Arrendamiento inscrito ..................... 610
presa .................................................... 600
£1461 Enajenación del bien arrendado.
£1438 Subarrendamiento. Responsabilidad Arrendamiento no inscrito ................ 610
solidaria ............................................... 601
£1462 Enajenación del bien arrendado. Vi-
£1439 Resolución del arrendamiento. Por gencia del arrendamiento .................
traspaso o subarriendo no autoriza- 611
do ......................................................... 601 £1463 Comodato. Noción y limitaciones vía
£1440 Resolución del arrendamiento. Por cargo .................................................... 611
falta de pago ....................................... 601 £1464 Comodato. Formalidad ...................... 611
£1441 Conclusión del arrendamiento. Con-
£1465 Comodato. Plazo no determinado ... 612
trato de duración determinada ......... 601
£1442 Conclusión del arrendamiento. Impo- £1466 Comodato. Sustitución de la presta-
sibilidad de terminación unilateral .. 602 ción ...................................................... 612
£1443 Continuación del arrendamiento. £1467 Prestación de servicios. Obligaciones
Conversión en arrendamiento de du- de medios y de resultado .................. 612
ración indeterminada ........................ 602 £1468 Prestación de servicios. Retribución
£1444 Continuación del arrendamiento. periódica y ejecución continuada .... 613
Conservación de las mismas estipu-
laciones ............................................... 603 £1469 Prestación de servicios. Oportunidad
de pago de la retribución .................. 613
£1445 Continuación del arrendamiento. Po-
sibilidad de renovación con distintas £1470 Prestación de servicios profesionales.
estipulaciones ..................................... 604 Responsabilidad del médico ............. 613
£1446 Continuación del arrendamiento. Po- £1471 Locación de servicios. Carácter bila-
sibilidad de cobrar penalidad ........... 604 teral ...................................................... 614
£1472 Locación de servicios. Formalidad ... 614
£1447 Continuación del arrendamiento. Im-
posibilidad de conversión en ocupan- £1473 Locación de servicios. Interpretación 614
te precario ........................................... 604 £1474 Locación de servicios. Carácter one-
roso ...................................................... 614
£1448 Períodos forzosos y voluntarios. Di-
ferencia ................................................ 605 £1475 Locación de servicios. Estimación de
honorarios de abogado ..................... 615
£1449 Conclusión del arrendamiento. Aviso £1476 Locación de servicios. Normas apli-
judicial o extrajudicial ........................ 605 cables .................................................. 615
£1450 Conclusión del arrendamiento. Efec- £1477 Contrato de obra. Noción y pago por
tos del aviso extrajudicial ................. 606 avance de obra ................................... 615
£1451 Conclusión del arrendamiento. Op- £1478 Contrato de obra. Suma alzada ........ 616
ciones frente a negativa de restitución £1479 Contrato de obra. Cumplimiento de-
del bien ................................................ 606 fectuoso y parcial ............................... 616
£1452 Conclusión del arrendamiento. Natu- £1480 Mandato. Diferencia con el mandato
raleza del pago posterior .................. 607 procesal ............................................... 616
749
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£1481 Mandato. Alcances ............................. 616 £1515 Ennriquecimiento sin causa. Requisi-
tos ........................................................ 630
£1482 Extinción del mandato. Por muerte . 617
£1516 Enriquecimiento sin causa. Prueba . 631
£1483 Extinción del mandato. Inscripción de
la revocación ...................................... 617 £1517 Enriquecimiento sin causa. Intereses
que importan doble sanción ............. 632
£1484 Extinción del mandato. Comunica-
ción innecesaria ................................. 617 £1518 Enriquecimiento sin causa. Ventaja
patrimonial de concubino ................. 632
£1485 Mandato con representación. Régi-
men aduanero .................................... 618 £1519 Enriquecimiento sin causa. Acción
personal .............................................. 632
£1486 Mandato sin representación. Forma
de actuación ....................................... 618 £1520 Enriquecimiento sin causa. Alcances
del término “otra acción” ................. 632
£1487 Mandato sin representación. Retrans-
misión de la propiedad al mandante 618 £1521 Enriquecimiento sin causa. Improce-
dencia por no ejercitar otra acción .. 632
£1488 Depósito. Inmueble en guardianía ... 619
£1522 Enriquecimiento sin causa. Improce-
£1489 Depósito. Formalidad y prueba ........ 619 dencia junto con indemnización ...... 633
£1490 Depósito. Responsabilidad bancaria 620 £1523 Promesa unilateral. Obligación de
£1491 Depósito. Responsabilidad por daños enajenar .............................................. 634
y pérdidas ........................................... 620 £1524 Reconocimiento de deuda. Prueba .. 634
£1492 Depósito. De títulos valores .............. 620 £1525 Responsabilidad extracontractual. Ele-
£1493 Depósito. Pérdida del bien ................ 620 mentos de la responsabilidad civil .... 635
£1494 Depósito. Muerte del depositario ..... 620 £1526 Responsabilidad extracontractual.
Criterios de información ................... 635
£1495 Depósito. Leyes especiales ............... 621
£1527 Responsabilidad extracontractual.
£1496 Fianza. Noción .................................... 621 Zona intermedia con la responsabili-
dad contractual ................................... 636
£1497 Fianza. Naturaleza y caracteres ........ 621
£1528 Responsabilidad extracontractual.
£1498 Fianza. Diferencia con el aval ........... 622 Derivada de delito .............................. 636
£1499 Fianza. Mérito ejecutivo .................... 622 £1529 Responsabilidad subjetiva. La culpa
£1500 Fianza. Sin intervención del deudor 623 como elemento esencial de imputa-
ción ...................................................... 636
£1501 Fianza. Formalidad, contenido y prue-
ba indubitable ..................................... 623 £1530 Responsabilidad subjetiva. Atribu-
ción de culpa por falta de prueba del
£1502 Fianza. De obligaciones futuras o dolo ...................................................... 636
modales ............................................... 625
£1531 Responsabilidad subjetiva. Por omi-
£1503 Fianza. Principio de literalidad ......... 626 sión tributaria ..................................... 637
£1504 Fianza. Limitada e ilimitada .............. 626 £1532 Responsabilidad subjetiva. Por infor-
£1505 Fianza. Naturaleza del beneficio de mación falsa ........................................ 637
excusión .............................................. 627 £1533 Responsabilidad por riesgo. Suficien-
£1506 Fianza. Improcedencia del beneficio cia del nexo causal ............................. 637
de excusión respecto de garantes hi- £1534 Responsabilidad por riesgo. Respon-
potecarios ........................................... 627 sabilidad por daños causados por
£1507 Fianza. Improcedencia del beneficio vehículos ............................................. 637
de excusión respecto del aval .......... 627 £1535 Responsabilidad por riesgo. Respon-
£1508 Fianza. Improcedencia del beneficio sabilidad médica ................................ 638
de excusión en pagarés ..................... 628 £1536 Ejercicio regular de un derecho. Pre-
£1509 Fianza. Renuncia al beneficio de ex- cisión del derecho que se ejerce ...... 638
cusión .................................................. 628 £1537 Ejercicio regular de un derecho. Uso
£1510 Fianza. Subrogación del fiador ......... 628 racional de medios legales ............... 638
£1511 Fianza. Con plazo determinado ........ 628 £1538 Ejercicio regular de un derecho. Inter-
posición de demanda ........................ 639
£1512 Fianza. Con plazo determinado: libe-
ración del deudor ............................... 628 £1539 Ejercicio regular de un derecho. Inter-
posición de denuncia policial ........... 639
£1513 Fianza. Extinción de la fianza ............ 629
£1540 Ejercicio regular de un derecho. En-
£1514 Enriquecimiento sin causa. Noción . 630 vío de cartas notariales ..................... 639
750
ÍNDICE DE SUMILLAS .
£1541 Ruptura del nexo causal. Caso fortui- £1567 Daño moral. Improcedencia en acci-
to o fuerza mayor ............................... 639 dente de tránsito ................................ 647
£1542 Ruptura del nexo causal. Hecho de- £1568 Daño personal y moral. Suspensión
terminante de tercero ........................ 640 de servicio de telefonía ..................... 647
£1543 Reducción de la indemnización. Con- £1569 Monto indemnizatorio. Imposibilidad
causa .................................................... 640 de ser materia de casación ............... 648
£1544 Reducción de la indemnización. Ne- £1570 Monto indemnizatorio. Teoría valoris-
gligencia .............................................. 640 ta .......................................................... 648
£1545 Reducción de la indemnización. Im- £1571 Monto indemnizatorio. Daño emer-
prudencia del peatón ......................... 640 gente, lucro cesante y daño moral ... 649
£1546 Reducción de la indemnización. Im- £1572 Monto indemnizatorio. Fijación pru-
prudencia de la víctima ..................... 641 dencial y criterio de equidad ............ 649
£1547 Responsabilidad por caída de edificio. £1573 Monto indemnizatorio. Daño a la per-
Omisión del deber de mantenimiento 641 sona ..................................................... 649
£1548 Responsabilidad por actos de subor- £1574 Monto indemnizatorio. Pago de inte-
dinado. Efectos ................................... 642 reses legales ....................................... 649
£1549 Responsabilidad por actos de subor- £1575 Responsabilidad del asegurador. Fi-
dinado. Requisitos ............................. 642 nalidad de la norma ........................... 649
£1550 Responsabilidad por acto de subor- £1576 Responsabilidad del asegurador. Lí-
dinado. Improcedencia por daño con- mites de la responsabilidad .............. 650
tra el propio trabajador ..................... 642
£1577 Responsabilidad del asegurador. Ac-
£1551 Responsabilidad por actos de subor- ción del agraviado contra el respon-
dinado. Improcedencia en contrato de sable directo ....................................... 651
obra ...................................................... 643
£1578 Responsabilidad del asegurador. Im-
£1552 Responsabilidad por actos de subor- posibilidad de liberarse por incumpli-
dinado. Responsabilidad del Estado 643 miento del asegurado ........................ 651
£1553 Responsabilidad por actos de subor- £1579 Responsabilidad del asegurador.
dinado. Responsabilidad del gerente 643 Emplazamiento ................................... 651
£1554 Responsabilidad por denuncia calum-
niosa. Presunción de buena fe ......... 644
£1555 Responsabilidad por denuncia calum-
niosa. Alcances de la norma ............. 644 LIBRO VIII
£1556 Responsabilidad por denuncia calum- PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD
niosa. Motivos razonables ................ 644
£1557 Responsabilidad por denuncia calum-
niosa. Dolo o negligencia .................. 645
£1558 Responsabilidad por denuncia calum- £1580 Prescripción. Noción ......................... 655
niosa. Dolo .......................................... 645 £1581 Prescripción y caducidad. Distinción 655
£1559 Responsabilidad por denuncia calum- £1582 Prescripción. Renuncia de la parte
niosa. Negligencia .............................. 645 beneficiada .......................................... 655
£1560 Responsabilidad solidaria. Por res- £1583 Prescripción. Interpretación respecto
ponsabilidad vicaria ........................... 646 de la clase de plazo ............................ 656
£1561 Responsabilidad solidaria. Imposibi- £1584 Prescripción. Renuncia ...................... 656
lidad de pagar cantidades distintas . 646
£1585 Prescripción. Renuncia luego de
£1562 Responsabilidad solidaria. Principio transcurrido el plazo .......................... 656
de solidaridad y derecho de repeti-
ción ...................................................... 646 £1586 Prescripción. Renuncia tácita ........... 656
£1563 Responsabilidad solidaria. Responsa- £1587 Prescripción. Prohibición de declarar-
bilidad de conductor y propietario de la de oficio ........................................... 657
vehículo ............................................... 646 £1588 Prescripción. Inicio del decurso pres-
£1564 Daño moral. Concepto y efectos ...... 647 criptorio: carácter objetivo ................ 657
£1565 Daño moral. Fijación del monto in- £1589 Prescripción. Inicio del decurso pres-
demnizatorio ....................................... 647 criptorio: incumplimiento de pago .. 657
£1566 Daño moral. Por efecto de incapaci- £1590 Prescripción. Inicio del decurso pres-
dad sufrida .......................................... 647 criptorio: producción del daño ......... 658
751
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£1591 Prescripción. Inicio del decurso pres- £1617 Prescripción. Cumplimiento del pla-
criptorio: celebración de matrimonio 658 zo .......................................................... 667
£1592 Prescripción. Inicio del decurso pres- £1618 Prescripción. Improcedencia para
criptorio: acto jurídico inscribible .... 659 otorgamiento de escritura pública ... 667
£1593 Prescripción. Inicio del decurso pres- £1619 Caducidad y prescripción. Distinción 667
criptorio: adquisición de capacidad . 659
£1620 Caducidad. Plazos no aplicables por
£1594 Prescripción. Inicio del decurso pres- analogía ............................................... 667
criptorio: inmueble registrado .......... 659
£1621 Caducidad. Procedencia por el solo
£1595 Prescripción. Inicio del decurso pres- ejercicio de la acción ......................... 668
criptorio: transferencia de acciones . 660
£1622 Caducidad. Efectos y forma de decla-
£1596 Prescripción. Inicio del decurso pres- rarse ..................................................... 668
criptorio: respecto de terceros ......... 660
£1623 Caducidad. Oposición del obligado . 668
£1597 Prescripción. Suspensión por impo-
sibilidad de reclamar ante tribunal £1624 Caducidad. Plazo para impugnación
peruano ............................................... de acto o resolución administrativa 668
660
£1598 Prescripción. Suspensión por falta de £1625 Caducidad. Plazo para impugnación
nombramiento de curador ................ judicial de acuerdos ........................... 669
661
£1599 Prescripción. Suspensión mientras £1626 Caducidad. Improcedencia de pacto
incapaces no estén sujetos a guarda en contrario o interrupción ............... 669
661
£1600 Prescripción. Suspensión por interpo- £1627 Caducidad. Efectos de pleno derecho 669
sición de acción penal ....................... 661
£1601 Prescripción. Suspensión no declara-
ble de oficio ........................................ 661
£1602 Prescripción. Improcedencia de la in-
LIBRO IX
terrupción por interposición de la REGISTROS PÚBLICOS
demanda ............................................. 661
£1603 Prescripción. Procedencia de la in-
terrupción por notificación de la de- £1628 Registros Públicos. Régimen legal y
manda .................................................. 662 autonomía ........................................... 673
£1604 Prescripción. Diferencia entre in- £1629 Principio de titulación auténtica. Fun-
terrupción y suspensión .................... 663 ción de certeza sobre actos y contra-
£1605 Prescripción. Elementos de la in- tos ........................................................ 673
terrupción ........................................... 663 £1630 Principio de titulación auténtica. Ins-
£1606 Prescripción. Efectos y causales de la trumentos públicos ............................ 674
interrupción ........................................ 663 £1631 Principio de titulación auténtica. Ini-
£1607 Prescripción. Interrupción en caso de doneidad de fotocopias o reproduc-
personas indeterminadas ................. 664 ciones .................................................. 674
£1608 Prescripción. Interrupción por carta £1632 Principio de titulación auténtica. Es-
notarial ................................................ 665 crituras públicas imperfectas ........... 674
£1609 Prescripción. Interrupción en caso de £1633 Principio de titulación auténtica. Ex-
reconocimiento de obligación .......... 665 cepción ................................................ 674
£1610 Prescripción. Reinicio del decurso £1634 Principio de legalidad. Calificación
prescriptorio ....................................... 665 sobre documentos presentados ....... 675
£1611 Prescripción. Plazos generales y es- £1635 Principio de legalidad. Imposibilidad
peciales ............................................... 665 de constituir precedente de observan-
cia obligatoria ..................................... 676
£1612 Prescripción. Plazo en caso de acción
personal .............................................. 665 £1636 Principio de legalidad. Falsedad de
asientos ............................................... 676
£1613 Prescripción. Plazo en caso de nuli-
dad de resoluciones administrativas 666 £1637 Principio de legalidad. Aclaración
ante notario ........................................ 676
£1614 Prescripción. Plazo en caso de res-
ponsabilidad contractual ................... 666 £1638 Principio de legalidad. Tacha de título 676
£1615 Prescripción. Plazo en caso de loca- £1639 Principio de legalidad. Calificación de
ción de servicios y cesión de derechos 666 la capacidad ........................................ 676
£1616 Prescripción. Beneficio de la excep- £1640 Principio de legalidad. Imposibilidad
ción de prescripción .......................... 666 de enervar validez de asientos ......... 677
752
ÍNDICE DE SUMILLAS .
753
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
£1695 Actos no inscribibles. Contrato de re- £1721 Tercero de buena fe. Revocación de
conocimiento de deuda ..................... 693 poder ................................................... 702
£1696 Actos no inscribibles. Compromiso £1722 Tercero de buena fe. Escritura nula . 702
de contratar ........................................ 693
£1723 Actos inscribibles. Rectificación y
£1697 Actos no inscribibles. Títulos poseso- aclaración de nombres de herederos 702
rios ....................................................... 694
£1724 Actos inscribibles. Excusa de acepta-
£1698 Anotación preventiva. Noción .......... 694 ción, renuncia y remoción de albacea 703
£1699 Anotación preventiva. Demandas ve- £1725 Actos no inscribibles. Rectificación de
rosímilmente acreditadas ................. 694 asiento ................................................. 703
£1700 Anotación preventiva. Resoluciones £1726 Actos inscribibles. Inscripción de ano-
no consentidas ................................... 694 tación preventiva ................................ 703
£1701 Anotación preventiva. Efectos .......... 694 £1727 Actos inscribibles. Actos análogos .. 704
£1702 Oponibilidad de derechos reales. De- £1728 Actos inscribibles. Plazo para inma-
fecto de inscripción ............................ 695 tricular vehículos ................................ 704
£1703 Oponibilidad de derechos reales. Im-
posibilidad de oponer declaraciones 695
£1704 Oponibilidad de derechos reales. Ac-
ción reivindicatoria ............................ 695
£1705 Oponibilidad de derechos reales. De- LIBRO X
rechos de la misma naturaleza ......... 695
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
£1706 Oponibilidad de derechos reales. Es-
critura no inscrita ............................... 696
£1707 Oponibilidad de derechos reales. Ter-
cería y embargo ................................. 696 £1729 Derecho aplicable. Tratados interna-
cionales ............................................... 707
£1708 Oponibilidad de derechos reales. Ini-
doneidad para probar el mejor dere- £1730 Prueba de ley extranjera. Informe del
cho de propiedad ............................... 696 tribunal extranjero ............................. 707
£1709 Oponibilidad de derechos reales. Pre- £1731 Prueba de ley extranjera. Informe de
valencia de la buena fe y prioridad .. 697 embajada ............................................ 707
£1710 Oponibilidad de derechos reales. De- £1732 Régimen patrimonial del matrimonio.
rechos de distinta naturaleza ............ 697 Domicilio conyugal ............................ 708
£1711 Registro de Personas Jurídicas. Al- £1733 Divorcio. Domicilio conyugal ............ 709
cances de la rogatoria ....................... 698
£1734 Reconocimiento y ejecución de sen-
£1712 Registro de Personas Jurídicas. Per- tencias. Objeto y procedencia .......... 709
sonas jurídicas creadas por ley ........ 699
£1735 Reconocimiento y ejecución de sen-
£1713 Registro de Personas Jurídicas. Aso- tencias. Finalidad ............................... 710
ciaciones ............................................. 699
£1736 Reconocimiento y ejecución de sen-
£1714 Actos inscribibles. Nombramiento de tencias. Principio de reciprocidad ....
curador ................................................ 710
699
£1715 Actos inscribibles. Sentencia de di- £1737 Reconocimiento y ejecución de sen-
vorcio ................................................... tencias. Reciprocidad presunta ........ 711
700
£1716 Actos inscribibles. Separación de pa- £1738 Reconocimiento y ejecución de sen-
trimonios ............................................. tencias. Prueba de la reciprocidad ... 711
700
£1717 Actos inscribibles. Declaración de in- £1739 Reconocimiento y ejecución de sen-
solvencia ............................................. 700 tencias. Requisitos ............................. 712
£1718 Actos inscribibles. Poder otorgado en £1740 Reconocimiento y ejecución de sen-
el extranjero ........................................ 701 tencias. Competencia exclusiva ....... 712
£1719 Actos inscribibles. Poder otorgado a £1741 Reconocimiento y ejecución de sen-
representantes de junta de propieta- tencias. Asuntos no contenciosos ... 712
rios ....................................................... 701
£1742 Reconocimiento y ejecución de sen-
£1720 Actos inscribibles. Transcripción de tencias. Acto no inscrito en consula-
normas de Código Procesal .............. 702 do ......................................................... 712
754
ÍNDICE DE SUMILLAS .
755
ÍNDICE GENERAL .
INDICE
GENERAL
Presentación ..................................................................................................................................... 7
Guía del lector .................................................................................................................................. 9
TITULO PRELIMINAR
Arts. I al X ......................................................................................................................................... 13
LIBRO I
DERECHO DE LAS PERSONAS
SECCION PRIMERA
Personas naturales
757
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCION SEGUNDA
Personas jurídicas
SECCION TERCERA
Asociación, fundación y comité no inscritos
SECCION CUARTA
Comunidades campesinas y nativas
LIBRO II
ACTO JURIDICO
TÍTULO I Disposiciones generales ........................................................................................ 83
TÍTULO II Forma del acto jurídico ......................................................................................... 88
TÍTULO III Representación ................................................................................................ 92
TÍTULO IV Interpretación del acto jurídico ............................................................................ 102
TÍTULO V Modalidades del acto jurídico .............................................................................. 104
TÍTULO VI Simulación del acto jurídico ................................................................................. 107
TÍTULO VII Fraude del acto jurídico ......................................................................................... 111
TÍTULO VIII Vicios de la voluntad ............................................................................................. 117
TÍTULO IX Nulidad del acto jurídico ....................................................................................... 120
TÍTULO X Confirmación del acto jurídico ............................................................................. 138
758
ÍNDICE GENERAL .
LIBRO III
DERECHO DE FAMILIA
SECCION PRIMERA
Disposiciones generales
SECCION SEGUNDA
Sociedad conyugal
SECCION TERCERA
Sociedad paterno - filial
SECCION CUARTA
Amparo familiar
759
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
LIBRO IV
DERECHOS DE SUCESIONES
SECCION PRIMERA
Sucesión en general
SECCION SEGUNDA
Sucesión testamentaria
760
ÍNDICE GENERAL .
SECCION TERCERA
Sucesión intestada
SECCION CUARTA
Masa hereditaria
LIBRO V
DERECHOS REALES
SECCION PRIMERA
Disposiciones generales
SECCION SEGUNDA
Bienes
SECCION TERCERA
Derechos reales principales
761
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCION CUARTA
Derechos reales de garantía
LIBRO VI
LAS OBLIGACIONES
SECCION PRIMERA
Las obligaciones y sus modalidades
762
ÍNDICE GENERAL .
SECCION SEGUNDA
Efectos de las obligaciones
LIBRO VII
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES
SECCION PRIMERA
Contratos en general
763
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
SECCION SEGUNDA
Contratos nominados
764
ÍNDICE GENERAL .
SECCION TERCERA
Gestión de negocios
SECCION CUARTA
Enriquecimiento sin causa
SECCION QUINTA
Promesa unilateral
SECCION SEXTA
Responsabilidad extracontractual
LIBRO VIII
PRESCRIPCION Y CADUCIDAD
TÍTULO I Prescripción extintiva ............................................................................................ 655
TÍTULO II Caducidad ................................................................................................ 667
765
EL CÓDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA
LIBRO IX
REGISTROS PUBLICOS
TÍTULO I Disposiciones generales ........................................................................................ 673
TÍTULO II Registro de la propiedad inmueble ...................................................................... 691
TÍTULO III Registro de personas jurídicas ............................................................................. 698
TÍTULO IV Registro personal ................................................................................................ 699
TÍTULO V Registro de mandatos y poderes ......................................................................... 701
TÍTULO VI Registro de testamentos ....................................................................................... 702
TÍTULO VII Registro de sucesiones intestadas ....................................................................... 703
TÍTULO VIII Registro de bienes muebles ................................................................................. 704
LIBRO X
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
TÍTULO I Disposiciones generales ........................................................................................ 707
TÍTULO II Competencia jurisdiccional ................................................................................... 708
TÍTULO III Ley aplicable ................................................................................................ 708
TÍTULO IV Reconocimiento y ejecución de sentencias y fallos arbitrales
extranjeros ................................................................................................ 709
TITULO FINAL
766