Diferencia entre la Gramática tradicional y la Gramática estructural
Postulados Fundamentales de la Principios Básicos de la Gramática Estructural
Gramática Tradicional
Antecedentes: Se comprende por gramática tradicional
al conjunto de reflexiones gramaticales, métodos y
terminología acerca del Lenguaje basados en las
especulaciones filosóficas y lingüísticas de los
griegos y que perduró durante por un periodo de veinte
siglos. Influyendo a Europa y América.
Las características de la gramática tradicional son:
1. No considera que la finalidad de la lengua se al
alengua misma: Es un medio de penetrar en el
conocimiento de otros dominios (Lógica,
filosofía y otras disciplinas).
2. Es normativa y prescriptiva: Se limita a
proporcionar normas y reglas del uso correcto
de la lengua escrita.
3. Concede mayor importancia a la lengua escrita
que a la lengua hablada o al carácter oral de la
lengua: Tomando como base y modelos a los
grandes escritores, esto limitó el uso de la
lengua, ya que la lengua como un ente vivo está
en constante evolución.
Antecedentes: Sus orígenes se encuentran los escritos de dos
teóricos el primer escrito es el Curso de Lingüística General (1916) del
francés F. de Saussure, con este curso sentó las bases del
estructuralismo Europeo. El segundo escrito es Language (1933) de L.
Bloomfield, de la escuela l estructuralista americana.
Principales rasgos de la gramática estructural:
1. La lingüística tiene por objeto el estudio científico de la lengua:
Es decir, que el fin del estudio es el lenguaje mismo.
2. Es descriptiva: Oponiéndose a normativo y prescriptivo. Se
limita a realizar la descripción de una lengua. (la oración activa,
la oración pasiva, la oración pasiva refleja).
3. Se concede mayor importancia a la lengua hablada que a la
lengua escrita: realza la importancia de la lengua hablada por
las siguientes razones: a) la lengua hablada es anterior a la
lengua escrita, b) millones de personas no saben escribir, pero
si saben hablar, c) la escritura es solo una copia de la lengua
hablada.
 Diferencia entre la Gramática tradicional y la Gramática estructural
Postulados Fundamentales de la
Gramática Tradicional
4. Da prioridad al estudio diacrónico (histórico de
la lengua): Esto conlleva los estudios de textos y
escrituras de autores muy diferentes a su época,
es decir mezcla estados de la lengua que
pertenecen a distintas sincronías. Por lo cual
describe una lengua inexistente.
5. Cree que la lengua llegó a alcanzar en un
momento dado su cristalización definitiva en un
modelo ideal al que es preciso atenerse: En el
caso del español el modelo que se retoma es el
de los escritores del Siglo de Oro.
6. Reconoce una correspondencia exacta entre las
categorías lógicas y las categorías gramaticales:
La misma oración gramatical se concebía como
la expresión de un “juicio” lógico, con sujeto y
predicado (sustantivo + verbo).
7. Se basa la mayoría de veces en criterios
semánticos para definir las categorías
gramaticales: El rasgo típico de las gramáticas
tradicionales es la mezcla de criterios, es decir
que no enuncia los criterios o puntos de vista de
su descripción, no utiliza un solo criterio son
múltiples definiciones.
Principios Básicos de la Gramática Estructural
4. Da prioridad a la descripción sincrónica: En vez de mezclar
diferentes épocas en el estudio de la lengua, la gramática
estructural concede prioridad a la sincronía, en otras palabras
la descripción del estado de la lengua en un momento dado.
5. La lengua es forma y no sustancia: Se emplea el enunciado
lengua como sistema para hacer referencia a una concepción
de la lengua como un conjunto de unidades que se definen por
el valor que tienen con respecto a la totalidad.
6. La lengua es un sistema de signos solidarios: Es un conjunto de
elementos relacionados entre sí e interdependientes es decir,
es un sistema, que constituye un todo organizado.
7. No mezcla los criterios bajo los que se estudia el hecho
lingüístico, concede prioridad al criterio morfosintáctico para
definir las categorías gramaticales: Delimita el punto de vista,
concediéndole mayor importancia a la forma y a la función de
cada categoría gramatical.