Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LENGUAJE
Separata para uso exclusivo de los alumnos
Docente: Jorge Luis Cumpa Gavidia
Semestre Acadmico
1
NDICE
INTRODUCCIN
4
SILABO... 5
UNIDAD DE APRENDIZAJE 1: LENGUAJE Y COMUNICACIN.............................................................................. 8
1.
LA COMUNICACIN Y SU IMPORTANCIA
1.1. Lenguaje y comunicacin.
1.2. Elementos, niveles y funciones comunicativas.
1.2.1. Elementos de la comunicacin.
1.2.2. Niveles del habla.
1.2.3. Funciones comunicativas
2. EL TEXTO LINGUSTICO
2.1. El Texto
2.2. El Tema..
2.2.1. El Subtema
2.2.2. Idea principal e ideas secundarias.
2.3. Tipologa textual.
3. RECURSOS PARA REDACTAR TEXTOS....................................................................................................
3.1. Coherencia..........................................................................................................................................
3.2. Cohesin......
3.2.1. Cohesin: procedimientos lxicos
3.2.2. Cohesin: procedimientos gramaticales.
3.3. Interferencias o barreras en la redaccin
4. EL PRRAFO: CARACTERSTICAS Y TIPOS.............................................................................................
4.1. El Prrafo..
4.1.1. Caractersticas.
4.1.2. Tipos de Prrafo.....
UNIDAD DE APRENDIZAJE 2: COMPOSICIN Y REDACCIN...
5.
6.
REDACCIN Y ORTOGRAFA.....................................................................................................................
5.1. Ortografa.
5.1.1. Reglas ortogrficas del silabeo.
5.1.2. La acentuacin.
5.1.2.1. Reglas generales de acentuacin..
5.1.2.2. Tildacin diacrtica
5.1.2.3. Casos especiales de tildacin
5.1.3. El uso correcto de grafas.......................
5.1.3.1. El uso de las letras maysculas
5.1.3.2. El uso de las grafas B/V/..
5.1.3.3. El uso de las grafas C/S/Z/X/..
5.1.4. Uso de signos de puntuacin..
5.1.4.1. Uso de la coma..
5.1.4.2. Uso del punto y coma
5.1.4.3. Uso de los puntos..
5.1.4.4. Uso de dos puntos.
COMUNICACIN ORAL
6.1. Recursos de la expresin oral: voz, pronunciacin y entonacin.
6.2. Cmo preparar la disertacin.
6.3. Tcnicas de expresin oral.
8
8
8
8
8
9
14
14
14
14
14
15
22
22
22
22
22
24
31
31
31
31
36
52
52
52
53
53
54
55
55
55
57
58
58
59
60
61
61
68
68
68
68
INTRODUCCIN
El lenguaje como facultad humana ha contribuido significativamente a la formacin de
grandes civilizaciones, convirtindose de esta manera en una herramienta potentsima
de comunicacin, de all la importancia de utilizar bien el idioma y de aprender las
reglas gramaticales.
Los conocimientos adquieren sentido en la medida que contribuyen a fortalecer el
desarrollo de las capacidades, por eso es que las reflexiones tericas (conceptos
relacionados con la coherencia, la cohesin, adecuacin, aspectos gramaticales
imprescindibles, etc.) surgirn como producto de la prctica comunicativa, y no como
una presentacin aislada y descontextualizada.
La mejor manera de desarrollar estas habilidades es participando en situaciones
comunicativas reales. Las clases dejan de ser, entonces, una aburrida presentacin de
conceptos y teoras para ceder su lugar a actividades dinmicas y motivadoras.
El enfoque de la asignatura est dirigido a brindar al estudiante herramientas que le
enseen a redactar de manera eficiente lo que har que su mensaje sea captado y
comprendido.
UNIDAD DE APRENDIZAJE 1:
1. LA COMUNICACIN Y SU IMPORTANCIA.
1.1. LENGUAJE Y COMUNICACIN.
El lenguaje es definido como un medio o herramienta de comunicacin
humana. Es facultad del ser humano y ninguna otra especie posee lenguaje,
por eso se asegura que el ser hablante es el hombre. Los signos
lingsticos son exclusivos de la comunicacin humana1, poseen una forma
denominada significante (grafas o letras a nivel escrito y fonos o sonidos a
nivel oral) y una funcin denominada significado. Un signo lingstico es por
ejemplo la palabra bicicleta, donde su forma o significante en espaol es muy
distinta del ingls bicicle, y su significado es resultado de la evocacin que
forma una representacin mental.
Finalmente, en esta breve caracterizacin del lenguaje, debemos mencionar que ste presenta
manifestaciones distintas en las diversas comunidades que existen en la tierra. Cada una de esas
manifestaciones recibe el nombre de lengua o idioma. El trmino
lengua ha sido conceptualizado por la Lingstica como un sistema de
signos lingsticos organizados en la mente humana. Ese esquema
que subyace en la mente es ms social porque es compartido por un
grupo de hablantes y se realiza a travs del habla, el cual es ms
individual. El idioma, trmino que citamos en renglones anteriores, es
definido como la lengua oficial de un pas. Esto ltimo depende de
factores meramente extralingsticos (cuestiones polticas, sociales,
raciales, econmicas, etc.).
1.2. ELEMENTOS, NIVELES Y FUNCIONES COMUNICATIVAS.
1.2.1 Elementos de la comunicacin.
En todo proceso comunicativo existen los siguientes elementos:
Emisor: es la persona que se expresa.
Mensaje: es la informacin que el emisor enva al receptor.
Canal: es el medio fsico que establece la conexin entre el emisor y el receptor.
Receptor: es la persona que recibe el mensaje a travs del canal y lo interpreta.
Cdigo: es el conjunto de signos sistematizados que utilizan tanto el emisor como el receptor. La lengua
es uno de los cdigos ms utilizados para establecer la comunicacin entre los seres humanos.
Situacin: es la informacin extralingstica que apoya a la interpretacin del mensaje.
Cada uno de los elementos de la comunicacin est vinculado a las funciones del lenguaje.
1.2.2
La lengua puede manifestarse (mediante el habla) de diferentes formas debido a la influencia de factores
geogrficos o socioculturales. A estas manifestaciones de les llama niveles de lengua. Los niveles de la
lengua se establecen del siguiente modo:
a. La lengua superestndar: Est dada por la modalidad artstica o literaria del uso lingstico. Este nivel
se nutre principalmente de los elementos que le suministran la lengua estndar culta.
b. La lengua estndar: Es la lengua de uso general hablada por las personas cultas de todas partes,
cultivada y enriquecida por aquellos hombres cuya vida no est limitada al mbito local. Tiene dos
variantes:
La lengua culta: Es el modo de hablar de las personas cultas y educadas de una comunidad
lingstica y que adems se distinguen por una buena formacin idiomtica. Esta lengua se caracteriza
1
La comunicacin humana tambin se acompaa de signos no lingsticos como las gesticulaciones, el silencio,
movimientos corporales, etc. Estos signos adquieren significado solo cuando se acompaan del lenguaje.
por la homogeneidad de los signos usados tanto en su valor semntico como en su realizacin fontica.
Es decir, en este nivel desaparece, o se oscurece, el acento o tono regional.
La lengua coloquial: Llamada tambin lengua familiar. Es una modalidad de lengua estndar
apropiada para todas las circunstancias no formales, animadas por la confianza y en las que prevalece
el sentimiento. Este nivel de lengua se caracteriza por su pureza fontica matizada con contracciones,
abreviaciones y otros cambios as como por el manejo de un lxico comn semnticamente polivalente
y rico en sentidos figurados.
c. La lengua subestndar: presenta dos variedades internas:
La lengua popular: Es una lengua casi estndar con slo un manojo de formas subestndar.
La lengua vulgar: Se diferencia de la popular porque incluye los trminos llamados groseros o
incorrecciones idiomticas, una especie de tab para las personas con educacin remilgada.
1.2.3
Funciones comunicativas.
Se denominan funciones del lenguaje aquellas expresiones del mismo que pueden trasmitir las actitudes del
emisor (del hablante, en la comunicacin oral y del escritor, en la comunicacin escrita) frente al proceso
comunicativo.
El lenguaje se usa para comunicar una realidad (sea afirmativa, negativa o de posibilidad), un deseo, una
admiracin, o para preguntar o dar una orden. Segn sea como utilicemos las distintas oraciones que
expresan dichas realidades, ser la funcin que desempee el lenguaje.
El lenguaje tiene seis funciones:
1.
2.
Funcin Emotiva
Funcin Conativa
3.
4.
Funcin Referencial
Funcin Metalingstica
5.
6.
Funcin Ftica
Funcin Potica
FUNCIONES COMUNICATIVAS
Emisor (funcin
emotiva)
Receptor (funcin
conativa)
Semana 01
PEL
c) Efmero:
d) Corroborar:
e) Semas:
3.2 Despus de leer el texto, deduzca qu ventajas tiene la comunicacin escrita frente a la oral.
3.3 Qu tipo de comunicacin o comunicaciones empleara usted para expresar una situacin de alegra?
Explique el porqu.
3.4 Segn el texto, cul o cules fueron las causas por las que surgi la escritura?
3.6 Segn la lectura, deduzca los elementos que intervienen en un proceso comunicativo.
Separe en
slabas
Hiato
Diptongo
Triptongo
ahito
desvaria
leeria
neumonia
rehuye
retahila
huia
vahido
vehiculo
zaguan
envidiais
Uruguay
B. REDACCIN
1. Reescriba el prrafo que se propone a continuacin en una variedad escrita formal. En esta versin,
debe predominar la funcin referencial.
La Gata cay como una mansa paloma. Jhonny Vsquez Carty, el secuestrador ms buscado del pas, fue
apresado por el tombo el mircoles, cuando coma un cebiche con unos amigos en una chingana de Tumbes.
Se sabe que durante el traslado a la direccin de criminalstica, Vsquez sac las garras y quiso coimear a sus
captores hasta con 100,000 verdes, ofrecimiento que estos no aceptaron. La Gata tendr que maullar en
prisin.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
______________________
2. Escriba un mensaje en el cual se consignen las instrucciones para solicitar la recategorizacin de la
pensin en el presente ciclo. El texto debe evidenciar el predominio de la funcin apelativa.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
VI. EXPRESIN ORAL
Forma utilizada: conversacin
Instrucciones: Los alumnos expondrn su punto de vista sobre las causas y consecuencias del deterioro de la
escritura.
UNIDAD DE APRENDIZAJE 1:
2 El TEXTO LINGSTICO. Caractersticas y tipos.
2.1 TEXTO
Es un conjunto ordenado de ideas relacionadas entre s y en torno a un mismo tema. En
otras palabras, el conjunto de smbolos lingsticos (con intencin comunicativa, oral o
escrita) conectados semnticamente y que dan coherencia al significado es un texto. Es
precisamente en la elaboracin de ste donde el hombre usa su facultad del lenguaje.
Al respecto Daniel Cassany2, 2002, afirma: Texto significa cualquier manifestacin verbal y
completa que se produzca en una comunicacin. Por lo tanto, son textos los escritos de la
literatura que leemos, las redacciones de los alumnos, las exposiciones del profesor, los
dilogos y las conversaciones, las noticias, las pancartas publicitarias, etc. Pueden ser orales
o escritos para leer o para escuchar.
2.1.1. Caractersticas
Es comunicativo, se realiza con una finalidad, la de comunicar significados.
Es social, es la unidad lingstica fundamental de la interaccin social.
Es pragmtico, se inserta en una situacin determinada y en un contexto especfico.
Es coherente, establece cul es la informacin pertinente que se ha de comunicar y cmo se ha de hacer.
Es estructurado, es una totalidad en donde todas las partes estn interrelacionadas y cumplen una funcin.
2.2 EL TEMA
Es el asunto o la idea general que se trata en todo el texto, es un enunciado que engloba todo el tratamiento del
texto. Muchas veces est expresado en el ttulo. El tema responde a las siguientes preguntas:
De qu se trata en el texto? Cul es el asunto que se trata en el texto?
Por lo general nuestra respuesta tiene que ser una frase nominal.
Por ejemplo:
La Ilada La clera de Aquiles
Hamlet La venganza
2.2.1 Subtema
Son temas menores que se desprenden del tema central y ayudan a organizar la informacin.
2.2.2 Idea principal e ideas secundarias
En todo texto encontramos una serie de ideas, donde destaca, por lo general, una idea que acta como ncleo o
eje principal de otras ideas denominadas secundarias. Esta se llama idea principal.
Es una oracin que expresa lo ms importante de un texto sin entrar en mayores anlisis, es decir, sin formular
ejemplos o comparaciones.
Caractersticas de la idea principal
Puede afirmar o negar algo.
Tiene autonoma.
Tiene jerarqua. Si la quitamos no se entiende el texto.
Puede estar escrita literalmente en el texto, como se puede inferir (por lo general son
ms de inferencia).Si la idea principal no estuviera explcita, es necesario abstraerla y
darle la forma de una frase verbal ( es decir una proposicin que tenga sujeto y verbo conjugado).
Para reconocer la idea principal previamente debemos descubrir el tema, de lo contrario ser difcil ubicarla.
Para ello formulamos la siguiente pregunta: Qu es lo que se dice del tema?
Como vers, las ideas secundarias tratan de lo mismo que la principal, slo que aaden cada una un aspecto
concreto de la idea principal. Cada idea secundaria describe o desarrolla algo la idea principal Las caractersticas
son similares a las de la idea principal excepto la referida a la jerarqua. Por ejemplo:
2
10
La Contabilidad se define como un sistema adaptado para clasificar los hechos econmicos que ocurren en un
negocio. De tal manera que, se constituya en el eje central para llevar a cabo los diversos procedimientos que
conducirn a la obtencin del mximo rendimiento econmico que implica el constituir una empresa determinada.
Tema: La contabilidad
Idea principal: La contabilidad es un sistema adaptado para clasificar los hechos econmicos
En ocasiones, cuando redactamos incluimos ejemplos en nuestros textos con la finalidad de facilitar la comprensin
del tema que estamos desarrollando. Debemos tener en cuenta que los ejemplos no son ideas. Los ejemplos se
usan para ilustrar ideas que ya se han expresado. Si son breves, se pueden poner entre parntesis o no. Si son
extensos, pueden constituir por s mismos un pequeo prrafo.
2.3 TIPOLOGA TEXTUAL
Debemos saber que todo texto coherente siempre presenta una doble estructura organizativa: una interna, la de
sus ideas o macroestructuras y otra externa, la de su estructura formal o superestructura. Ambas plasmadas
con correccin, garantizan un texto lgico. La tipologa textual se refiere a la estructura formal que representa las
partes en que se organiza el contenido de un texto. Es, pues, el esqueleto reconocible que caracteriza un gnero
discursivo, por su forma habitual y por ello convencional de estructurar la informacin. En la clasificacin de los
textos, la propuesta ms acertada es la que est basada segn la aplicacin o intencin del pensamiento en un
contexto determinado. Segn Werlick podemos reconocer cuatro superestructuras:
2.3.1. Texto Narrativo
Son textos que relatan hechos en un determinado tiempo y espacio. La estructura temporal dominante est
constituida sobre verbos que indican accin. La narracin puede ser acadmica o literaria. La narracin literaria
suele tener tres partes: introduccin, desarrollo (donde se encuentra el nudo) y desenlace o final.
INTRODUCCIN
NUDO
DESENLACE
11
2.3.3Texto Expositivo
Es un discurso que pretende expresar cmo es la realidad, unas veces mediante explicaciones causa-efecto, otras
mediante explicaciones de concomitancia, otras mediante clasificaciones y dems formas de organizar el saber. Es
un texto que articula conceptos, teoras y explicaciones a un cierto nivel de abstraccin o formalizacin,
dependiendo de la edad del lector al que va dirigido el texto. Por ejemplo, las revistas de divulgacin cientfica.
Otros textos expositivos son los resmenes, los ensayos, o las exposiciones analticas, siendo su estructura
tipolgica; introduccin, desarrollo y conclusin. Ejemplo:
El Agua
El agua es uno de los elementos ms importantes de la Tierra: de hecho, cubre las tres cuartas partes de nuestro
planeta y, sin agua, ningn ser vivo podra vivir.
La cantidad total de agua en la Tierra es, ms o menos, siempre la misma, pero no est siempre en el mismo sitio.
La mayor parte del agua est en los mares y ocanos, en los ros y los lagos, pero tambin hay agua por debajo
del suelo: de all la sacamos los hombres, cavando agujeros que llamamos pozos.
Con el calor del sol, el agua se evapora y asciende por la atmsfera: al llegar a cierta altura, con el fro, el vapor se
vuelve a condensar en gotitas de agua, formando as las nubes.
Esas nubes se desplazan, empujadas por el viento. Si llegan a algn lugar ms fro (por ejemplo, si una montaa
les obliga a subir an ms alto) o si las gotitas, al juntarse, aumentan demasiado su volumen, se produce la lluvia:
las gotas caen al suelo.
Si la capa de aire donde llega la nube es muy fra, las gotitas de agua se cristalizan en copos de nieve.
A veces, entre la nube y el suelo se cuela una capa de aire helado: las gotas de agua que caen de la nube, al
cruzar ese aire tan fro, se congelan y caen en forma de granizo.
Al caer al suelo, el agua de la lluvia o de la nieve, cuando sta se derrite, va resbalando o se filtra dentro del suelo,
siempre hacia abajo.
De esta forma, a travs de los ros el agua vuelve al mar y el ciclo vuelve a empezar.
Las mayores precipitaciones se producen en torno al Ecuador y en las zonas templadas cercanas a los ocanos,
pero hay zonas donde apenas llueve: son zonas ridas.
No siempre llueve de la misma forma: hay lloviznas, chubascos, aguaceros, trombas de agua y tampoco llueve
igual todos los aos: a veces pasan varios meses sin llover, es la sequa. Otras veces llueve tanto que los ros se
desbordan y provocan inundaciones.
2.3.4
Texto Argumentativo
La intencin en este texto es la relacin de ideas o conceptos: se quiere demostrar algo. Generalmente, comprende
una tesis u opinin en torno a la cual se presentan argumentos que la apoyan; se trata de manera fundamental,
aunque no exclusivamente, de juicios de valor, apreciaciones positivas o negativas acerca de lo expuesto (Bueno,
malo, feo, bello); vlido/ no vlido, adecuado/no adecuado. La superestructura de este texto es: tesis, cuerpo
argumentativo y conclusin. Ejemplo:
Tengo sed
En el mundo el porcentaje de personas que consumen gaseosas es elevado; sin embargo, el consumo de estas
bebidas en general no reportan beneficios al organismo.
En primer lugar stas, en su mayora, no contienen ni vitaminas ni minerales ventajosos para la salud. Por el
contrario, incluyen un alto contenido de sodio que provoca retencin de lquido y exige mayor funcionamiento del
rin. El gas que las caracteriza, por su parte, da sensacin de saciedad, al ocupar volumen en el estmago e
hincharlo. Esto, sumado a que son ricas en azcar hace que se permita su consumo en casos de dietas
hipercalricas, es decir, orientadas a provocar el aumento de peso. Por ltimo, las gaseosas colas contienen
porcentajes bajos de coca, cuyos efectos son estimulantes del sistema nervioso.
Por tanto, y por todas estas razones, quien ingiere gaseosas est perjudicando seriamente su salud.
12
PEL
Semana 02
I.
b) Sienes:
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
c) Gregaria
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
d) Chasquido
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
e) Pinta
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
f)
III.
Inadecuado
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
COMPRENSIN DE LECTURA
3.1 De qu trata la primera lectura? De acuerdo a su tipologa seale las partes del texto.
3.2. De qu trata la segunda lectura? De acuerdo a su tipologa seale las partes del texto.
3.3 De qu trata la tercera lectura? De acuerdo a su tipologa seale las partes del texto.
3.4 De qu trata la cuarta lectura? De acuerdo a su tipologa seale las partes del texto.
ORTOGRAFA
1. Coloque la tilde a las palabras que lo requieran.
1. Los candidatos quieren conocer lo mas pronto posible cual es el resultado de la votacion y quien es el
ganador.
2. Tal como te lo lei: la India es el principal productor de te.
3. El gobierno anuncio que no atendera mas demandas laborales, mas prometio reajustar gradualmente los
sueldos y salarios.
4. El activo y el pasivo contable deben ser equilibrados.
5. Nadie sabe que decir en un momento asi.
14
6. El cambio de una economia centralizada a una de libre mercados es tan dificil como una travesia por el
desierto.
7. La Asociacion de Ingenieros escogio la mejor postura. Esta habia sido presentada por B&M Constructores.
8. El Estado debe servir al pueblo. Este suele exigir la proteccion de aquel, el cual a veces se comporta
como un ogro filantropico.
9. El alcalde comunico a la ciudadania el porque de su renuncia..
10. Si, seor; el sabado me encontrare con usted en Panama.
2. Uso del punto y coma ( ; )
En los siguientes enunciados, escribe el punto y coma donde corresponda aplicando la teora estudiada.
1. Llegaron los vientos de noviembre glaciales y recios arrebataron sus hojas a los rboles...
2. Todo en el amor es triste ms triste y todo, es lo mejor que existe.
3. Tendremos que cerrar el negocio no hay ventas.
4. Mara estaba apenada por el examen tendr que estudiar ms.
5. Est lloviendo mucho no podremos ir caminando al cine.
6. Creemos en la creatividad y la ruptura de los opresores cnones antiguos como medio de vida no
obstante, somos conscientes de que es necesario mantener un mnimo de tradicin en nuestros trabajos.
7. Nada ms ver aquella habitacin, decidi limpiar y poner orden desempolv, freg, abrillant y puli.
8. Mi madre es tendera la de Sandra, arquitecta; la de Antonio, cirujana...
9. Nada pudieron hacer para detenerlo, solo esperar que cediera su frenes y ocurri entonces que el destino
jug su baza.
10. En julio estar trabajando en agosto me ir de vacaciones.
3. Uso de los dos puntos ( : )
En los siguientes enunciados, escriba los dos puntos donde corresponda, segn la teora estudiada.
1.
2.
3.
4.
5.
15
B.
REDACCIN
Redacte un prrafo respondiendo a la siguiente pregunta: Considera usted que, en el Per, existe
discriminacin racial? En este, cite un ejemplo.
V. ESQUEMAS DE CONTENIDO
Lea, detenidamente, los siguientes textos y elabore un esquema numrico de contenido para cada
uno de ellos. Realice las actividades que se proponen a continuacin.
5.1 Ubique la idea principal de cada prrafo.
5.2 Enuncie, el tema y los subtemas (al costado de cada prrafo).
5.3 Elabore el esquema de la lectura.
Texto
SUBTEMAS
:
Esquema
TEMA:
Los causantes o contaminantes pueden ser qumicos, fsicos y biolgicos. Los qumicos son de efectos
perjudiciales muy marcados, como los productos txicos minerales, cidos, disolventes sintticos, etc. Los
fsicos se refieren a perturbaciones originadas por radioactividad, calor, ruido, efectos mecnicos, etc. Los
biolgicos son los desechos orgnicos, que, al descomponerse, fermentan y causan contaminacin.
La contaminacin se manifiesta de diversas formas. La contaminacin del aire o atmosfrica se produce
por la perturbacin de la calidad y composicin de la atmsfera por sustancias extraas a su constitucin
normal. La del agua es causada por el vertimiento de aguas servidas o negras, de relaves mineros, de
petrleo, de abonos, de pesticidas, de detergentes y otros productos. Adems, existen otras formas de
contaminacin, como la del suelo, la de los alimentos, la agrcola y la electromagntica.
Finalmente, con frecuencia se descubren nuevas formas y fuentes de contaminacin, que afectan al
ambiente y a la salud. En la era moderna y con el violento desarrollo de nuevas tecnologas y productos,
surgen nuevas fuentes contaminantes, que al inicio parecen inofensivos, y, luego, se demuestra que
ocasionan daos a la salud fsica o mental de las personas, o al ambiente (extincin de especies y
degradacin de recursos bsicos como agua, suelo, bosques, etc.).
[Adaptado de http://www. peruecologico.com.pe/lib_c22_t04.htm - 17k (Consultado: 04.04.08; 22:00 h)]
16
UNIDAD DE APRENDIZAJE 1:
3 RECURSOS PARA REDACTAR TEXTOS.
La coherencia y cohesin son propiedades textuales que convierten en texto a un conjunto de enunciados.
3.1. COHERENCIA
La coherencia es la propiedad textual por la cual los enunciados que forman un texto se refieren a la misma
realidad.
Para que un texto presente coherencia, sus enunciados han de centrarse en un tema y debe responder a nuestro
conocimiento del mundo3. Los textos se construyen aportando nueva informacin en cada enunciado, pero una
secesin de enunciados dejar de ser coherente si en ellos no se hace referencia a un tema comn.
3.2. COHESIN
Adems de resultar coherentes, los enunciados de un texto deben estar conectados o cohesionados entre s.
As, dos enunciados coherentes pueden no constituir un texto si su relacin gramatical es incorrecta.
Se denomina cohesin a la propiedad por la cual los enunciados de un texto se relacionan correctamente desde
un punto de vista lxico y gramatical.
La cohesin se pone de manifiesto en los textos por medio de diversos procedimientos, que pueden ser lxicos, si
atienden a las palabras y sus significados, y gramaticales, si se emplean recursos morfosintcticos.
3.2.1 Cohesin: procedimientos lxicos
Se trata de mecanismos que proporcionan una continuidad de sentido al texto a partir de los significados de las
palabras. Los principales procedimientos para otorgar cohesin lxica a un texto son la repeticin, la reiteracin y la
asociacin.
a. La ejemplificacin
La idea se muestra con base en hechos, datos, cifras o sucesos que sirven para comprobarlo.
Autoestima supone, primero, ser conscientes de nuestros actos. Si usted pudiera preguntarle a un pez: Cmo
crees que es el ocano?, el pez respondera de qu ocano hablas? Si est inmerso en l no podr apreciar la
diferencia. Nosotros estamos inmersos en un ocano de creencias, supuestos y prejuicios, que consideramos
verdaderos, pero que no necesariamente lo son. Estar conscientes es despertar, sacar la cabeza del agua y darnos
cuenta de nuestros compromisos subconscientes. El Camino del Lder. David Fischman.
b. El contraste
Una vez establecida la idea principal el autor utiliza el contraste, mediante este recurso muestra lo que no es.
Un buen escritor es el que redacta sus ideas de tal manera que el lector lo comprenda cabalmente. No es el que
hace gala de un lenguaje exuberante, ni el que pretende de sus escritos demostrar su gran acerbo cultural, no;
el buen escritor se caracteriza por la claridad, sencillez y concisin de sus redacciones.
c. La Repeticin
El autor busca hacer ms clara la idea principal a travs de la sinonimia.
La literatura en Amrica Latina ha tenido un crecimiento no slo cualitativo son cuantitativo. Cada ao son ms los
escritores y obras de calidad. En cada pas surgen nuevos talentos.
3.2.2. Cohesin: procedimientos gramaticales
Adems de por procedimientos lxicos, la cohesin de un texto se lleva a cabo por procedimientos que incluyen el
uso de conectores, referentes y signos de puntuacin.
a. Los conectores
Las diferentes partes de un escrito deben estar relacionadas entre s con el fin de ayudar al lector a seguir el hilo
del texto expresada con palabras o frases que sealen relaciones lgico- semnticas que se involucran dentro de la
coherencia del discurso. La conexin lgica que relaciona entre s dos proposiciones (oraciones o prrafos)
generalmente puede ser expresada con palabras o frases que sealen relaciones lgico- semnticas que se
involucran dentro de la coherencia local y global del texto.
3
Hay que tener cuenta que, en el caso de los textos literarios, estos tienen su propio marco de referencia.
Por ejemplo, en las fbulas resulta coherente que los animales hablen.
17
CONECTORES
Pero, empero, sino, al contrario, por el contrario, sin embargo, no obstante, en
cambio, o ms bien, antes bien.
En realidad, en verdad, realmente, verdaderamente.
En consecuencia, entonces, en conclusin, por esto, por ello, por eso, por tanto,
por lo tanto, de modo que, por consiguiente, as que, de aqu que,
Porque, pues, puesto que, ya que, debido a que, como consecuencia de, a causa
de que.
Naturalmente, por supuesto, obviamente, claramente, indudablemente, sin lugar a
dudas.
Es decir, o sea, en otras palabras, en otros trminos, dicho de otra forma,
expresado de otra manera, vale decir.
Ms an, tambin, aparte de ello, adems, asimismo, as mismo, incluso,
inclusive.
Primero, en primer lugar, en segundo lugar, antes, despus, finalmente, por ltimo,
respectivamente, posteriormente, ulteriormente, a continuacin.
Luego, despus, mientras, mientras tanto, en tanto que, por un lado, por otro lado
Generalmente, de manera general.
Por ejemplo, para ilustrar, como ilustracin, as como.
O, u.
Y, e, ni.
EJEMPLOS
En gran parte, la atmsfera est compuesta de nitrgeno. Adems en ella se encuentran otros gases, como el
oxgeno
Las ondas sonoras viajan por el aire y llegan al odo. Luego se convierten en seales elctricas que estimulan los
centros auditivos del cerebro.
b. Referencias:
b.1 Anafricos
Son palabras que ayudan a mantener la cohesin y coherencia del texto. Establecen relaciones
semnticas: algunos pronombres personales, demostrativos, algunos adverbios de lugar y tiempo, tiempos
verbales, elipsis, repeticiones y sinnimos. Ejemplo:
Todos llegaron temprano. El rector los felicit.
b.2 Catafricos
Son palabras o frases que anticipan informacin, encierran nueva informacin. Ejemplo:
Ingres a la Escuela y dijo: lo lograr
b.3. Elipsis
Supresin de una o varias palabras. Ejemplo:
Nosotros visitamos la casa de Luis. Me gusta ms la de Juanito.
c. Signos de Puntuacin
Pueden relacionar proposiciones sin que existan conectores: coma, punto y coma o puntos.
c.1. PUNTO ( . ) El punto seala la pausa que se da al final de un enunciado. Hay tres clases de punto: punto
y seguido, punto aparte y punto final.
c.2. PUNTO Y COMA ( ;)
Para frases elpticas, antes del elemento anterior a la coma que sustituye al verbo; ejemplo:
Lima tiene playas; Arequipa, volcanes.
Para separar pensamientos opuestos y que no los enlaza una conjuncin.
- La virtud engrandece; el vicio degrada.
c.3. COMA (,)
Indica una pausa breve que se produce dentro del enunciado.
Coma Enumerativa, permite enumerar elementos de una misma especie.
18
d. Anfibologa
Son las palabras, frases o enunciados imprecisos, con sentido ambiguo, de doble sentido o doble
interpretacin. Ejemplos:
- La maestra vio paseando por el parque a su mejor alumna. (Quin paseaba la maestra o la alumna?)
- Fuimos al hipdromo y despus al zoolgico. Te dejamos un recado para que nos alcances. (Dnde?
En el hipdromo, o en el zoolgico).
- Cuando Martn encontr a Estela ya tena otra pareja. (Quin tena otra pareja? Martn o Estela?)
- Tom una botella y se fue. (Quin tom la botella, a donde se fu? - Ambigedad lxica)
- Anastasia no quiere a su hermana porque es mala. (Quin es mala? - Ambigedad morfolgica)
e. Pleonasmo
Es la repeticin innecesaria de una idea ya expresada. Puede servir para dar nfasis a una frase. Algunas
veces es aceptable como expresivo o potico. Ejemplos:
- Lo vi con mis propios ojos
- Volver a reincidir
- As, pues, fueron felices para siempre
- Me besaste con tus hermosos labios.
- Sube para arriba
- As entonces
- S ciertamente
- Luego inmediatamente
f. Solecismo
Resulta de una construccin sintctica o de una concordancia inadecuada. En la lengua espaola se originan
por la alteracin de la concordancia, por el mal uso de las preposiciones.
Ejemplos:
- Uno de los que cantaba tropez con la batera. (Uno de los que cantaban tropez con la batera)
- Psame el vaso de agua. (Psame el vaso con agua)
g. Anacoluto
Frases partidas en las que la segunda parte no concuerda con la primera. Ejemplo:
La televisin aparte de distraernos su funcin haba de ser tambin educativa. (La funcin de la televisin
adems de distraer es educar).
h. Frases sin terminar
Se deja frases inconclusas que hacen perder el sentido del escrito y se presta a interpretaciones dudosas.
Ejemplo:
El mdico ser capaz de enfrentar de MODO ADECUADO, con un criterio psicosomtico que adquirir con la
experiencia en el trato de pacientes con enfermedades psicolgicas.
i. Cacofona
Repeticin de algunas letras o slabas en una misma frase, que producen un sonido desagradable. Ejemplo:
- Un no s QU QUE QUEDAN balbuciendo (Un no se qu, tal que quedan balbuciendo)
- Me saludas A ARMANDO (Saludos para Armando)
j. Barbarismos
Son vicios del lenguaje que consisten en escribir o pronunciar mal las palabras, emplear vocablos impropios o
utilizar palabras de otros idiomas que obstruyan la comunicacin. Ejemplos:
Faltas ortogrficas Errores de acentuacin Pronunciar mal las palabras
zanaoria-----zanahoria
almuada-----almohada
escusa-----excusa
vyamos-----vayamos
mndigo-----medigo
varo-----avaro
eligir-----elegir
haiga-----haya
k. Quesmo y dequesmo
Se llama quesmo y dequesmo al vicio sintctico que consiste en la ausencia o presencia indebida de la
preposicin de; se da frecuentemente ante la conjuncin que, la cual introduce una proposicin subordinante
(enunciado o frase que dependa de la oracin principal).
Indican quesmo las frases u oraciones donde se suprime la preposicin de cuando es necesaria. Ejemplo:
- Luca lleg a la conclusin que invertira en un negocio. (Lucia lleg a la conclusin de que invertira en un
negocio).
Indican dequesmo las frases u oraciones en las que la preposicin de se utiliza. Ejemplo:
- Si repruebas el examen ser difcil de que pases el ao. (Si repruebas el examen ser difcil que pases el
ao).
20
Semana 03
PEL
b) Proveedor
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
c) Paridad
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
d) Declive
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
e) Estereotipo
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
f) Parental
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
IV.
COMPRENSIN DE LECTURA
Luego de realizar la lectura del texto anterior, responda las preguntas que se proponen a
continuacin.
3.1 Cuando hablamos de igualdad, de progreso y equilibrio social, se debe mirar las dos caras de la
moneda. Explique el significado de la frase dos caras de la moneda.
4.2 Por qu se afirma que tanto la mujer como el hombre han sido relegados?
4.3 Una de la soluciones para superar las diferencias entre el hombre y la mujer es la complementariedad.
Explique en qu consiste esta.
4.4 Explique en qu consiste el modelo parental.
V. COMUNICACIN ESCRITA
A. ORTOGRAFA
1. Tildacin
1.1. Coloque la tilde a las palabras que lo requieran. Explique la razn por la que se deben tildar.
hidalguia
escribiais
construia
geologo
ahinco
heterogeneo
sinuoso
cartografia
coartada
22
aeroplano
averigueis
ciguea
impio
tentacion
teologia
1.2. Aplique, en los ejercicios que lo requieran, las reglas de la tildacin de las palabras compuestas.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Retirale la palabra.
Le confio su mas intimo secreto
Ocupo el decimo septimo lugar en el examen.
Prestame tu cortaas.
Los veintiseis estudiantes asistieron a la ceremonia.
Juan era un donjuan a sus dieciseis aos.
El profesor hizo hincapie en la orientacion teorico-practica del curso.
Cambiale esa pieza de motor a tu viejo automovil.
El ciudadano italobelga tenia realizo un sinnumero de actos de magia.
La familia Perez perdio todos sus bienes en un santiamn por culpa de su adiccion al juego.
Adquirio unicamente un par de zapatos en el remate de temporada.
Le pidio que le prestara ese tratado historico-geografico.
Habilmente habia ascendido en la organizacion.
Astutamente, logro ser el mandamas de la empresa.
Su padre era el quimico-farmaceutico mas reconocido del pueblo.
CONCORDANCIA
La ausencia de concordancia en la redaccin descuidada (o de novatos) es la discordancia. Se presenta cuando
no tenemos en cuenta que en el castellano hay:
A.
lA blancA palomA.
2.
3.
4.
Mi hijO es UN santO.
5.
6.
23
EJERCICIOS
1. Seala a que tipo de concordancia corresponden los enunciados:
1. La libertad
2. Los nios
3. El corazn que palpita
4. Un lugar cuyo nombre no recuerdo
5. Nuestras manos
6. Colorida primavera
7. Ellos son los artistas de quienes tanto te habl
2. Identificar las oraciones en las que se han cometido errores de concordancia segn lo anteriormente
indicado:
1. Un grupo de jvenes ivan caminando
2. El aire y la naturaleza sureo lo cautivaron
3. Los servicios pblicos y el comercio est cerrado
4. Fueron los familiares que protestaron
5. Eran tus amigos de cuyo apellidos no me acordaba
6. De los candidatos ms votados fui yo.
7. La radio y el televisor est encendidos.
___________ la puerta
___________el caf
___________ a la universidad
24
_______________Ingls
________________en la ciudad
CONEXIN LGICA
1. Coloque los elementos de enlace que se necesitan para dar cohesin a los siguientes textos.
Asimismo, emplee los signos de puntuacin pertinentes.
1.1. El mdico inform al padre del enfermo que su hijo tena un tumor maligno por esta razn la
amputacin se impona.
1.2. Pintaron las paredes de la habitacin asimismo cambiaron la disposicin de los muebles y
adquirieron nuevas alfombras.
25
UNIDAD DE APRENDIZAJE 1:
4 El PRRAFO. Caractersticas y tipos.
4.1. EL PRRAFO
Se suele definir el prrafo como una secuencia cohesiva y coherente de
oraciones que desarrollan, por lo general, una idea principal o un nico tema.
Segn Marina Parra (1996:93), el prrafo es una unidad del texto escrito en la
cual se desarrolla determinada idea que presenta una informacin de manera
organizada y coherente.
Esta idea se expresa mediante oraciones
interrelacionadas que constituyen un bloque informativo, delimitado formalmente por un punto y aparte.
En su definicin del prrafo, muchos autores coinciden en considerarlo una unidad de pensamiento textualizado
4.1.1 Tipos de Prrafos
Al enfrentarnos a un prrafo, debemos considerar que lo hacemos con una unidad de pensamiento. Lo fundamental
es hallar la idea principal o sea el ncleo del pensamiento del autor. El lugar donde est ubicada la idea principal,
determina la estructura interna del prrafo:
4.1.1.1. Prrafo Analizante
La idea principal es expuesta al inicio del prrafo y luego es analizada en oraciones posteriores. Las ideas
secundarias simplemente complementan. Ejemplo:
La autodesvaloracin es otra caracterstica de los oprimidos. Resulta de la introyeccin que ellos hacen de la
visin que de ellos tienen los opresores. De tanto or de s mismos que son incapaces, que no saben nada, que son
indolentes, improductivos, terminan por convencerse de su Incapacidad.
4.1.1.2. Prrafo Sintetizante
La idea principal va al final del prrafo. Resume y sintetiza lo expuesto en oraciones anteriores. Las ideas
secundarias preparan lo que se va a construir posteriormente. Ejemplo:
Por qu tendemos a juzgar a las personas ausentes? Por el deseo de subir su sentimiento de valor y
competencia personal. Al juzgar a otra persona la bajamos para, subconscientemente, ubicarnos nosotros mismos
por encima de ella. Quienes tienen una baja autoestima normalmente poseen un ego fuerte, una personalidad
inferior que quiere desesperadamente subir la autoestima de forma ficticia. Al juzgar a otras personas sentimos
una sensacin temporal de competencia o valoracin(Fischman. El camino del lder: 173 -174).
4.1.1.3. Prrafo Analizante - Sintetizante
La idea principal esta en el centro del prrafo. Las ideas secundarias la preparan y luego la complementan. Este
tipo de prrafo debe tener por lo menos tres oraciones. Ejemplo:
La informacin que se maneja en las comunicaciones se transfiere gracias a la naturaleza del mensaje, portador de
dicha informacin. El mensaje parte de una fuente o emisor, y a travs de un medio o canal llega un
destinatario o receptor. Dicho mensaje transporta la informacin respectiva con ayuda de unos signos,
organizados segn unas reglas.
3.1.1.4. Prrafo Encuadrado
La idea principal aparece dos veces, al comienzo y al final del prrafo. Es decir, que el autor comienza
enuncindola, luego la ampla como en el prrafo analtico, para finalizar reafirmndola o completndola con otra
de igual nivel. Ejemplo:
El estado de los artsticos y bellos retablos que adornan los altares limeos es preocupante. El paso del
tiempo y la falta de mantenimiento han permitido que estas obras artsticas e histricas, que constituyen patrimonio
cultural, sirvan de alimento a las polillas. Las termitas los carcomen por dentro debido al pan de oro en unos casos,
o el barniz en otros. A primera vista no se perciben los daos, pero al revisarlos nos damos cuenta de que los
bichos han carcomido esas estructuras. Urge pues, poner atencin al estado desgastado de los templos para
iniciar el proceso de restauracin.
3.1.1.5. Prrafo Paralelo
Aqu la idea principal tiene que inferirse. Pues las ideas de primer nivel se desarrollan a lo largo del prrafo, ya que
al autor le interesa presentarlas de esta manera para que el lector las asocie. Ejemplo:
En su sentido ms amplio, la literatura comprende la totalidad de las obras escritas que se conservan. En un
sentido ms restringido, aunque todava amplio, es la suma de obras escritas por un pueblo; como cuando se habla
de la literatura inglesa o la literatura norteamericana. Dase tambin el nombre de literatura al conjunto de las obras
que se han escrito sobre una disciplina determinada como literatura mdica o literatura educacional. (Jean Key
Gates, Libros y bibliotecas. Gua para su uso).
26
Semana 04
PEL
Divergencias:
b)
Aristocrtica:
c)
Expresividad:
d)
Giros:
e)
Revitalizar:
27
3.2. Se afirma que hay interdependencia entre la lengua oral y la lengua escrita. Explique el porqu .
3.3. Usted piensa que se puede escribir conforme se habla. Segn sea su repuesta, explique el porqu.
3.4. A partir de la lectura efectuada, piensa usted que los jvenes valoran la lengua que emplean y
emplearn como profesionales.
Con este robot de cocina usted puede triturar batir picar rallar trocear licuar etc.
Ricardo haz el favor de acompaarme pues tengo mucho miedo
Qu va tomar de postre: helado flan melocotn en almbar o fruta de la estacin?
Si supieras Leonor lo que te espera en casa
Han salido a acampar: Diego Sonia Alberto Pedro Ana
Mi hermano que ya es arquitecto acaba de conseguir un buen trabajo.
Antes de que llegue el taxi debes tenerlo todo listo.
Cuando se despert ya todos se haban marchado.
El aire del mar especialmente para las personas dbiles es muy saludable.
Aunque no me interesaba me qued.
Finalmente decid como en otras ocasiones hacer lo que me aconsejaban mis padres.
La voz humana bien modulada despierta en nosotros las ms gratas sensaciones.
El hombre sin duda es bueno por naturaleza.
28
4.2 El pasaje siguiente ha sido despojado de todas sus maysculas. Trate de restablecerlas.
esperanza y alex se pasaron muchas tardes siguiendo al pie de la letra estas recetas para poder hacer unas
invitaciones nicas y lo haban logrado. cada una era una obra de arte. era el producto de un trabajo artesanal
que desgraciadamente estaba pasando de moda, junto con los vestidos largos, las cartas de amor y los valses.
pero para pita y pedro nunca pasara de moda el vals ojos de juventud, que en este momento tocaba la orquesta
a peticin expresa de pedro. juntos se deslizaban por la pista derrochando donaire. tita luca esplendorosa. los 22
aos que haban transcurrido desde la boda de pedro con rosaura parecan no haberla rozado siquiera. a sus 39
aos an segua fresca y rozagante como un pepino recin cortado.
(Como agua para chocolate. Laura Esquivel. Mxico)
VI. REDACCIN
Redacte prrafos breves (no ms de 5 oraciones) que comiencen con:
expresiones propuestas.
6.2. La investigacin cada vez ms fructfera con el ADN humano, el descubrimiento de los genes responsables de
enfermedades, y la posible manipulacin del material gentico de los individuos hacen que la ingeniera
gentica, como actividad, trascienda ya los muros de los laboratorios de investigaciones e impacte fuertemente
en nuestra sociedad y en nuestro mundo como una de las ms grandes e influyentes revoluciones cientficas
del siglo XX.
El prrafo es:
6.3. Muchos son los ejemplos de crueldad entre los hombres; muchos los de ferocidad entre los animales. En el
medio ambiente encontramos ejemplos de trastornos violentos y aun entre los elementos inanimados muchas
veces la accin es una agitacin inusitada.
El prrafo es:
6.4. Seguramente, alguna vez habrs atravesado un arroyo aprovechando un tabln o unas piedras que alguien
haba colocado. Ingenioso verdad? y suficiente para no mojarse! Pero esos puentes rudimentarios no
serviran de nada para cruzar un anchsimo ro de aguas profundas. Y menos an si se pretendiera que
pasaran automviles o trenes sobre ellos. Precisamente, para poder salvar los grandes desniveles naturales,
los ingenieros construyeron diferentes tipos de puentes.
El prrafo es :
6.5 El estudio de la comunicacin ha demostrado que quien recibe el mensaje no es un sujeto vaco, sin
experiencias, conocimientos o valores previos. Por el contrario el receptor es un sujeto con una cultura
determinada, con experiencias propias y con sus propios criterios, valores y gustos. Estos aspectos
condicionan la manera en que el destinatario interpreta el mensaje.
El prrafo es :
6.6. El estado de los artsticos y bellos retablos que adornan los altares limeos es preocupante. El paso del
tiempo y la falta de mantenimiento han permitido que estas obras artsticas e histricas, que constituyen
patrimonio cultural, sirvan de alimento a las polillas. Las termitas los carcomen por dentro debido al pan de oro
en unos casos, o el barniz en otros. A primera vista no se perciben los daos, pero al revisarlos nos damos
cuenta de que los bichos han carcomido esas estructuras. Urge pues, poner atencin al estado desgastado de
los templos para iniciar el proceso de restauracin.
El prrafo es :
VI. EXPRESIN ORAL
Forma utilizada: discusin
En equipos de trabajo se intercambiarn opiniones sobre la importancia de los signos de puntuacin y luego el
coordinador de cada grupo, expondr las conclusiones de la discusin.
30
UNIDAD DE APRENDIZAJE 2:
5. REDACCIN Y ORTOGRAFA.
5.1 ORTOGRAFA
Se denomina ortografa al uso correcto de las letras para escribir palabras. La ortografa nos advierte que las
letras se utilizan de acuerdo con determinadas convenciones que se expresan a travs de un conjunto de
normas. Para el caso del espaol, las normas son impuestas por la Real Academia Espaola (RAE) y se
explicitan en el Diccionario de la Real Academia Espaola (DRAE)4.
La ortografa no es un puro artificio que pueda cambiarse con facilidad. Un cambio ortogrfico representa un
cambio trascendental en una lengua. Por eso cada uno de los cambios propuestos por la RAE5 debe ser
analizado al mximo por sus integrantes.
A continuacin daremos algunas precisiones sobre la ortografa espaola.
5.1.1 Reglas ortogrficas del silabeo10
Algunas de las principales dificultades en el correcto uso de la tilde provienen de no saber reconocer
claramente las slabas de una palabra. Por lo tanto, el correcto silabeo de las palabras resulta
indispensable para aplicar las normas en cuestin. En primer lugar, debe tener en cuenta la
clasificacin de las vocales en nuestro idioma:
- Vocales abiertas: A, E, O
- Vocales cerradas: I, U
Las reglas que rigen el silabeo son las siguientes:
1. Si en una palabra se encuentran dos vocales abiertas, estas se separan para formar slabas
diferentes. Este fenmeno se llama hiato:
ee : veedor
ve e - dor
oa : oasis
o a - sis
ao : caoba
ca o - ba
2. Si en una palabra se encuentran dos vocales cerradas, estas se mantienen unidas. Este
fenmeno se llama diptongo:
iu : ciudad ciu - dad
ui : cuidado
cui da do
3. Si en una palabra se encuentran una vocal abierta con una vocal cerrada o viceversa, de ser
tnica la vocal abierta, se mantienen unidas. Aqu tambin se produce el diptongo:
au : auge
au
ge
ua : cuadro
cua dro
ei : peine
pei ne
ie : tiene
tie
ne
4. Si en una palabra se encuentran una vocal cerrada con una vocal abierta o viceversa, de ser
tnica la vocal cerrada, se tilda automticamente y se la separa en slaba diferente. Aqu se produce
el hiato sobre vocal cerrada:
ai
: maz
ma z
ia
: ta
ti
a
ua : pa
p a
ei
: vean
ve an
oiai : oais
o
ais
5. En relacin con los grafemas h y x conviene aadir:
a. La h en hiato simple se une a la segunda vocal:
Zanahoria
za na ho ria
4
31
Ahorra
a ho rra
Baha
ba h a
b. La h entre consonante y vocal no impide que formen slaba:
anhelo
a nhe lo
alhaja
a lha ja
c. La x en situacin intervoclica se une a la segunda vocal.
examen
e xa men
taxi
ta xi
6. El triptongo es una sola slaba conformada por tres vocales dispuestas: cerrada + abierta + cerrada:
miau, insinuis, guau, hioides, limpiis.
7. La y que cierra slaba forma diptongo y la vocal u que no suena (que-, qui-, gue-, gui-) no los forma:
ley (forma diptongo)
rey (forma diptongo)
La acentuacin.
5.1.2.
ACENTO
Agudas
ltima slaba
Graves
Penltima slaba
Esdrjulas
Antepenltima slaba
Sobresdrjulas
Antes de la
antepenltima slaba
SE TILDAN
Si terminan en consonante N, S o VOCAL:
ademn, amn, holln, oracin, jams,
senegals, Ass, man, Panam,
mudar, aj, rococ, bamb.
Excepcin: robots, tictacs.
Si no terminan en consonantes N, S o
VOCAL:
cliz, lpiz, ngel, frtil, trax, Flix,
carcter, spid, csped, lbum.
Excepcin: bceps, frceps, cmics.
Siempre se tildan:
brjula, prstino, inslito, esfago,
lgica, matemtica.
Siempre se tildan:
dironselo, devulvesela,
estranglaselo.
32
L (pronombre personal)
A l lo confundieron con un delincuente.
l fue capaz de matar al dragn.
M (pronombre personal)
Trajeron dos regalos para m.
Para m, lo importante es la fidelidad.
T (pronombre personal)
T sabes que la verdad no existe.
Aunque t no lo aceptes, l es tu hijo.
MS (adverbio de cantidad)
Quiere ms postre.
Necesito ms amor en mi vida.
AN (adverbio equivalente a todava)
An te esperbamos la semana pasada.
An puedes presentar tu informe.
Qu quieres?
Qu pesado eres!
No s qu decirte.
Quin fuera Superman!
El Banco establece cul es la mxima tasa.
Cunto cuesta la fruta?
Dgame dnde consigo los ingredientes y
cmo preparo crema volteada.
EL (artculo determinado)
El libro se vendi a buen precio
Galadriel le dio el escudo mgico.
33
ALGUNAS OBSERVACIONES
Las palabras esto, eso y aquello jams llevan tilde, pues no tienen dos funciones.
Las palabras di, dio y da no se tildan nunca. Muchos piensan que por provenir, al igual que d,
del verbo dar deben llevar tilde; pero eso es falso.
La RAE ha normado en su Ortografa : Los demostrativos este, ese, aquel, con sus femeninos
y plurales, pueden llevar tilde cuando funcionan como pronombres [...] No llevarn tilde si
determinan a un nombre [...] Solamente cuando se utilicen como pronombres y exista riesgo de
ambigedad se acentuarn obligatoriamente para evitarla [ejemplo:] dijo que esta maana vendr /
dijo que sta maana vendr.
La palabra solo puede funcionar como adjetivo o como adverbio [...] Cuando quien escribe
perciba riesgo de ambigedad, llevar acento ortogrfico en su uso adverbial [ejemplo:] pasar solo
este verano / pasar slo este verano.
5.1.2.3. Casos especiales de tildacin
Regla para los adverbios formados por un adjetivo y -mente.
El adverbio terminado en mente conserva la tilde en el lugar en el que la llevaba el adjetivo del cual
proviene. En otras palabras, se tilda de la misma manera que la palabra original antes de la composicin
con -mente. Ejemplo:
Libre: libremente, fcil: fcilmente, pblico: pblicamente, fielmente, soberanamente, decorosamente.
Regla de verbos con enclticos (pronombres de objeto directo e indirecto).
Se comportan como una sola palabra. Siguen las normas generales. Considrese que con el encltico
un verbo puede convertirse en esdrjulo o sobresdrjulo y, por tanto, requerir tilde; o que puede
pasar de agudo a grave y perder la tilde. Ejemplos:
Entregome (entreg), leyose (ley), pdelo (pide), pdemelo, dmelo (da, dame)..
Regla de palabras compuestas
Si se mantiene en palabras separadas, incluso cuando estn unidas con guiones, cada palabra
mantiene su acentuacin y tildes respectivas. Por ejemplo: vigsimo sptimo, as mismo, polticoeconmico.
Si se unen en una sola palabra, entonces se siguen las reglas generales de acentuacin y
tildacin. Por ejemplo: decimosptimo, asimismo, hincapi, puntapi, baloncesto, tiovivo,
rioplatense, veintids.
ALGUNAS OBSERVACIONES
Las palabras y expresiones latinas usadas en nuestra lengua deben someterse a las reglas
generales de acentuacin y tildacin. Por ejemplo: tem, memorndum, rquiem, alma mter,
currculum.
5.1.3.
11 Adaptado de Buitrago, Alberto y Agu stn Torijano. Biblio teca de la Lengua: ortogra fa esencial del espaol. Ma drid: Espa sa Calpe, 2002.
34
NOTA IMPORTANTE
35
Algunas palabras deben escribirse con maysculas o con minsculas segn sea su significado en
cada contexto:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Hubo un accidente cerca del edificio del Congreso (de los diputados).
Los asistentes al congreso de botnica eran europeos.
La reunin del Gobierno preocup a los accionistas de Madrid.
Nada ms ascender, se hizo del gobierno del banco.
Se especializ en Historia de Cuba.
Siempre me est contando historias.
El Papa es la cabeza visible de la Iglesia Catlica.
Ha vuelto a derrumbarse el techo de la iglesia de la Inmaculada.
Eso fue lo que le dijo don Quijote a Sancho.
Andrs es un quijote de los que ya no quedan.
Cuando lleg a Jerez, lo primero que vio fueron los caballos.
Tom un jerez para celebrar su cumpleaos.
Crean que la Tierra era plana.
La tierra es frtil para el cultivo de la papa.
Cuando el hombre lleg a la Luna (la de la Tierra), empez una nueva era.
Lo es la luna de Jpiter.
Se escribe v despus de n:
Anverso, bienvenida, convenir, enviar, invasor, invariable, invierno, tranva, etc.
Se escribe con v las iniciales ev div:
Evacuar, evaluar, evocar, evasiva, divergir, divo, divisa, divulgar, diversin, etc.
Excepciones: bano, ebullicin, dibujo.
Se escribe con b la inicial vi viz vice, cuyo significado es en vez de..., segundo:
Virrey, vizconde, vicisitud, viceversa, vicegerente, vicerector, vicedirector, etc.
adv olv en cualquier parte:
Advertencia, advenedizo, animadversin, absolver, devolver, empolvar, resolver, etc.
36
3.
4.
5.
6.
Final de oracin:
- Sintese, seorita.
- Debemos estudiar para la prctica, alumnos.
Para separar incisos o elementos incidentales (coma incidental)
Llamamos incisos a incrustaciones de informacin que interrumpen el agrupamiento de un
enunciado para aadir una aclaracin (o un rasgo especial) sobre lo que se est hablando.
Pueden elidirse sin afectar el sentido general del texto interrumpido.
Proposiciones subordinadas:
- Manuel, quien gan ayer, tiene muy mala suerte.
- Victor, el que administra una fbrica, est buscando nuevos clientes.
Aposiciones:
- Pancracio, el muchacho ms feo del saln, se cas ayer con la sensual Ana.
- Benito, el hombre ms distrado del mundo, no recordaba cmo llegar.
Expresiones adverbiales:
- La verdad, ya se deben haber enterado, es que l ser nuestro entrenador.
- Manuel, al darse cuenta de que un ladrn estaba all, sali corriendo.
Atributos:
- Florencia, cuna del Renacimiento italiano, lleg a su apogeo durante el gobierno de los
Mdicis.
- Max Beckmann, famoso pintor alemn, es el autor de las obras que se exponen en la
galera Stadel, quiz la ms renombrada de esta regin.
Conectores:
- l dijo, sin embargo, que la bala no lo alcanz.
- Ella contest, entonces, que estaba hecha pedazos.
Para suprimir verbos (coma elptica)
A veces, se suprime una informacin verbal para no repetirla o porque est de alguna
manera sobreentendida. En este caso, la coma debe reemplazarla al elemento verbal
suprimido:
- Nosotros vivimos en la montaa; ellos viven en la ciudad.
- Nosotros vivimos en la montaa; ellos, en la ciudad.
Para indicar movimiento del circunstancial (coma hiperbtica)
Cuando un circunstancial se desplaza dentro de la oracin, debe separarse del resto del
enunciado con una coma. Se puede prescindir de este requisito si la clusula es muy breve.
a. Orden natural: Mis hijos aplaudieron cuando apareci Pap Noel con muchos regalos.
b. Desplazamiento de clusula: Cuando apareci Pap Noel con muchos regalos, mis hijos
aplaudieron.
Se usa ante conjunciones adversativas
Colocaremos coma cuando los elementos relacionados son cortos:
- Ella es trabajadora, pero lenta.
- No es lenta, sino ociosa.
ALGUNAS OBSERVACIONES:
- No se usa coma para separar el sujeto de su predicado:
* La tendencia a evitar conflictos, es originada por la gerencia.
- No se usa coma para separar el verbo de su objeto:
* El comisario de polica observ, que la mayora de los crmenes se comete de da.
39
40
Semana 06
PEL
41
c) Reductos:
d) Idioma:
e) Tecnologa:
f) Puristas:
III. COMPRENSIN DE LECTURA
1. Cul es el tema central de la lectura?
2. Escribe la idea principal
5. Cree Ud. que el uso de palabras sper abreviadas o simbolizadas usadas por los jvenes son beneficiosas
para nuestra lengua y para su formacin profesional?
COMUNICACIN ESCRITA
A. ORTOGRAFA
Escribe con v, w o b
1. El pblico comenz a _i_rar con su equipo.
2. El equipo de _aterpolo logr por fin _encer.
3. _imos o_ejas y ganado _acuno atra_esando el prado.
4. La _spera de la fiesta la _orgine en la plaza era tremenda
5. La llu_ia ha_a hecho crecer el ni_el de las aguas.
6. Nuestro _ecino pronunci un discurso _ehemente.
7. El profesor de _iologa nos ha_l del dar_inismo.
8. La polica _igila para e_itar cualquier _iolencia.
9. La _edette in_it a todos una cer_eza.
10. En el _estern apareca un personaje muy _eleidoso.
43
44
biblioteca.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
2. Los profesores de la universidad discreparon con el famoso filsofo invitado a dar una conferencia en el
auditorio central. (
)
)
12. Tenemos tantas tareas a realizar. Por eso, creo de que estaremos muy ocupados. ( )
13. Vean esta obra de arte. Se trata de una hermosa escultura en madera. (
14. Bajo este punto de vista, es posible decir que la lengua francesa tiene una (
15. Voy a comprar unas pastillas para la tos. (
B. REDACCIN
Aplique las normas de una buena redaccin:
Redacte un cuento (tema libre) en 8 lneas. Aplique las normas de redaccin.
En no ms de 6 lneas describa a un personaje o paisaje, teniendo en cuenta las tcnicas estudiadas.
C. EXPRESIN ORAL
Se reunirn en grupos y aplicarn la tcnica de la dramatizacin. Tema libre
46
UNIDAD DE APRENDIZAJE 2:
6. COMUNICACIN ORAL.
6.1. RECURSOS DE LA EXPRESIN ORAL: VOZ, PRONUNCIACIN Y
ENTONACIN
La voz es producida en la laringe. El proceso es muy complejo e implica la espiracin del aire procedente de
los pulmones por la glotis lo que hace vibrar las cuerdas vocales. Las cavidades de la cabeza, relacionadas
con el sistema respiratorio y nasofarngeo, actan como resonadores durante este proceso. La voz nos ayuda
a percibir la pronunciacin, el tono y la entonacin.
La pronunciacin es la articulacin de los sonidos por los rganos del aparato fonador; as por ejemplo, la
lengua y los labios se pueden apoyar en los dientes superiores, en el paladar, en los alvolos (protuberancias
encima de los dientes superiores), etc., produciendo un sonido caracterstico.
Por otra parte, cuando nos comunicamos oralmente, los sonidos que articulamos contienen un tono o altura
musical. La expresin se realiza en una lnea meldica denominada entonacin. Segn D. Evangelista
(2001)12 las frases de un enunciado estn formadas por una sucesin de tonos y en ellos es posible distinguir
la entonacin.
La entonacin cumple dos funciones: la expresiva y la significativa. La funcin expresiva se evidencia cuando
la entonacin nos da pautas del estado de nimo del hablante. La funcin significativa se evidencia cuando
la entonacin regula el sentido de cada enunciado.
En la expresin, oral es importante saber modular nuestra voz, pronunciar correctamente los sonidos y utilizar
una entonacin adecuada. De esto depender la eficacia de la comunicacin oral. As, por ejemplo, una voz
montona, desagradable y con un volumen bajo conlleva a la desatencin de la audiencia; una psima
articulacin limita el entendimiento del mensaje y una inadecuada entonacin puede incluso como ya hemos
visto- cambiar el sentido de los enunciados.
7.2.
Disertar significa: razonar, discurrir detenida y metdicamente sobre alguna materia, con el fin de exponerla o
de refutar opiniones ajenas.
En ese sentido, la disertacin es la accin y efecto de disertar una idea o tambin el mismo escrito, leccin o
conferencia que se va a comunicar oralmente.
Para lograr una apropiada disertacin oral podemos apoyarnos de medios grficos, auditivos o visuales. Para
elaborar la disertacin escrita debemos recordar las siguientes pautas para su elaboracin:
Se debe redactar un ensayo de 5 o 10 pginas que considere los siguientes aspectos:
Definicin del problema a tratar: se explica cul es el problema de investigacin.
Contexto del problema: se explica brevemente las circunstancias histricas y literarias que
hacen que exista el problema o duda a resolver. Se exponen los antecedentes.
Justificacin o explicacin de por qu existe una necesidad de investigar el problema en
cuestin: se menciona cul es la relevancia de la investigacin.
Acercamiento terico y/o metodolgico: se expone cules han sido los mtodos utilizados
para el anlisis y la teora utilizada.
Descripcin breve de los captulos a escribir y lo que incluir cada uno.
Bibliografa preliminar: debe ser breve.
7.3.
TCNICAS DE EXPRESIN ORAL
Las tcnicas de expresin oral como el foro, la conferencia, la mesa redonda, los seminarios y otros
desarrollan la comunicacin.
En una sociedad tan competitiva como la nuestra, es necesario vencer temores para hablar en pblico.
Debemos modular nuestra voz, as como desarrollar capacidades reflexivas y de emocin para animar y/o
persuadir a quienes nos escuchan.
12
Cf. Evangelista, Desiderio: Los signos de puntuacin y estilos de redaccin. Lima, 2001, pg. 3.
47
Debemos poseer una tcnica para estructurar nuestras exposiciones y ordenar rpidamente nuestras ideas
en los casos que debamos improvisar. Es por ellos que en esta seccin revisaremos algunas de esas
tcnicas.
7.3.1. El Foro
El foro es una tcnica en la cual varias personas discuten sobre un tema determinado y ante un auditorio.
Caractersticas:
Permite la discusin y la participacin.
Permite la libre exposicin de ideas y opiniones de los miembros del grupo.
Da oportunidad de conocer las opiniones del grupo sobre el tema tratado.
El auditorio puede reflexionar tambin sobre el tema tratado.
Sus integrantes son:
1. El coordinador
Este es el encargado de dirigir la participacin de los expositores, determinar el tema, determinar el
tiempo de intervencin de cada uno de los interlocutores, animar el foro manteniendo el inters en el
tema y presentar un resumen de las intervenciones sin emitir su opinin.
2. Los ponentes
Son todos aquellos que discuten sobre el tema y son dirigidos por el coordinador.
3. El secretario
El secretario tiene entre sus funciones mantener el orden y la disciplina durante el foro. Es quien toma
nota sobre lo tratado.
7.3.2. La Mesa redonda
La mesa redonda es una tcnica grupal que se realiza cuando se desea conocer el punto de vista de
distintas personas sobre un determinado tema.
Caractersticas:
1. Se elige el tema de la mesa redonda.
2. Se invita a las personas participantes (expositores).
3. Se prepara el local con afiches, carteleras, etc.
4. Se efecta una reunin previa con el coordinador y los expositores para estudiar el desarrollo de la
mesa redonda, establecer el orden de exposicin, el tema y subtemas.
5. El coordinador inicia la mesa haciendo una breve introduccin del tema que se va a tratar. Luego
explica el desarrollo de la mesa redonda, presenta a los expositores, explica el orden de intervencin de
los participantes, comunica al auditorio que, una vez concluida las intervenciones de cada expositor,
pueden formular preguntas y, finalmente, sede la palabra al primer expositor.
6. Cada expositor habla durante el tiempo estipulado por el coordinador de la mesa. Al concluir las
exposiciones de todos los participantes, el coordinador hace un resumen de las ideas formuladas por
cada expositor y destaca las diferencias.
7. Luego los expositores pueden aclarar, ampliar, defender sus puntos de vistas, durante unos minutos,
despus el coordinador emite un resumen final y concluidas las intervenciones, el auditorio puede
formular sus preguntas a la mesa redonda, pero no se permitir discusin alguna.
7.3.3. El Seminario.
El seminario tiene por objetivo la investigacin o estudio intensivo de un tema en reuniones de trabajo. Es
planificado y los miembros indagan o investigan por sus propios medios en un clima de colaboracin
recproca.
Est integrado por un grupo muy reducido de participantes. Si se presentan grupos grandes, se subdividen
en grupos pequeos para realizar la tarea.
Caractersticas:
1. Existe un inters comn en cuanto al tema entre los miembros.
2. El tema o material exige la investigacin: un tema ya elaborado o expuesto en un texto no justifica el
trabajo del seminario.
3. El grupo se responsabiliza de los resultados o conclusiones del seminario.
4. Concluye con una sesin de resumen y evaluacin del trabajo ejecutado.
5. Puede durar durante varios das, lo importante es concluir. Sin embargo, cada sesin suele durar dos
o tres horas.
48