PERMUTA

La permuta es, probablemente, el primer acuerdo realizado por el ser humano para adquirir
cosas, cambiando lo que l tena y eventualmente le sobraba, por otro objeto que le era
escaso. La permuta responda a la necesidad de las personas de intercambiar bienes,
recurriendo al "inter - cambio" de stos, hasta tanto no surgi un denominador comn que
permitiera fijarle a la cosa permutada un valor objetivo que pudiera ser representado por un
elemento que se intercambiara. As, surgi primero el ganado (en latn Pecus, de donde
proviene Pecunia), luego los metales preciosos, y tiempo ms tarde los mismos metales
preciosos con un valor predeterminado, es decir, los metales "acuados", o "la moneda". Con
el surgimiento de la moneda, que nos permite dar un valor a una cosa, se constituye uno de
los elementos esenciales del contrato de Compraventa: el precio en dinero. Con el surgimiento
de la moneda, entonces, la permuta o contrato de trueque fue siendo desplazado.
Conforme el art. 1172 del CCC se establece que: "Hay permuta si las partes se obligan
recprocamente a transferirse el dominio de cosas que no son dinero".
Caracteres
a) Bilateral. Pues, las partes se obligan recprocamente la una hacia la otra. b) Conmutativo.
Toda vez que las ganancias y/o eventuales prdidas se presumen razonablemente conocidas
por las partes al momento de la celebracin del negocio. c) Oneroso. En tanto que la ventaja
otorgada por una de las partes obligarse a transferir el dominio de una cosa, lo es
teniendo en cuenta que la otra se obliga a transferirle otro objeto material. d) No formal. En
principio, salvo excepciones, como la prevista en el inc. a del art. 1017 del CCC. e) Nominado.
Toda vez que el Cdigo Civil y Comercial le atribuye un nombre y regulacin legal.
Comparacin con figuras afines
Con la compraventa
En el contrato de permuta existe cambio de una cosa por otra, mientras que en la
compraventa, por la transmisin del dominio de un bien material surge obligacin de entregar
una suma de dinero.
Con la donacin mutua
Las donaciones mutuas son aqullas que dos o ms personas se hacen recprocamente y en
un solo y mismo acto. Si bien la similitud parece innegable, en esta particular donacin existen
dos contratos mientras que en la permuta slo uno. La donacin es gratuita y la permuta
onerosa. En la donacin existe animus donandi (nimo de beneficiar a otro) aspecto que no se
presenta en la permuta.
Objeto
El nuevo texto limita el contrato a la transferencia del dominio de cosas, prohibiendo que su
objeto sea dinero
Operaciones mixtas

Se ha discutido qu ocurra cuando en un contrato se intercambiaba una cosa material por

otra ms una suma de dinero, pues, en el ltimo supuesto, hay una prestacin mixta
Causa
La causa genrica del contrato en cuestin estriba en el cambio de la propiedad de las cosas.
Como bien afirma CARNELUTTI, tanto la compra y venta como la permuta son tpicos
contratos de cambio, puesto que tienden a realizar la transferencia definitiva, no temporal, de
un bien de uno de los contratantes al otro. Pero adems de esta finalidad general, pueden
existir un gran nmero de razones particulares para realizar el acto. Cuando estos motivos
determinantes son compartidos, adquieren tambin el carcter de causa.
Efectos
Conservacin y entrega de la cosa
Una de las principales obligaciones de los copermutantes consiste en conservar y entregar a
la otra parte las respectivas cosas objeto del contrato de trueque y que, por aplicacin de lo
normado por el art. 1175 del CCC, resulta aplicable la legislacin de la compraventa.
Garanta de eviccin
En el Cdigo Civil y Comercial se establece en el art. 1174 que: "El permutante que es vencido
en la propiedad de la cosa que le fue transmitida puede pedir la restitucin de la que dio a
cambio o su valor al tiempo de la eviccin, y los daos. Puede optar por hacer efectiva la
responsabilidad por saneamiento prevista en este Cdigo".
Vicios redhibitorios
Siendo la permuta un contrato oneroso va a existir, de parte de cada copermutante hacia el
otro, la responsabilidad por los vicios redhibitorios.
Gastos del contrato
Con relacin a los gastos del contrato, el art. 1173 del CCC dispone que son soportados por
partes iguales, excepto pacto en contrario. Surge de la obligacin recproca de entrega. Se
refiere la norma a las erogaciones que se efecten para entregar cada una de las cosas
permutadas y los que se originen en la obtencin de los instrumentos requeridos por los usos
o las particularidades de la transferencia; si se tratare de inmuebles, se entienden
comprendidos los gastos del estudio del ttulo y sus antecedentes y, en su caso, los de
mensura y los tributos que graven la transferencia (conf. arts. 1138 y 1137 CCC).
Remisin
El Cdigo unificado en su art. 1175, en todo lo no previsto remite a la compraventa

SUMINISTRO
Etimolgicamente, la expresin "suministro" proviene del latn "subministraere" y significa
"servir: ministrare", "bajo: sub", o sera correcto decir "servir bajo las rdenes de..."; ms
modernamente: proveer de lo necesario. En igual sentido, la palabra "abastecimiento" debe
ser entendida como el acto de dar lo bastante suficiente para que otro as subvenga a sus
necesidades.
Se ha dicho: "El suministro es el contrato por el cual una de las partes se obliga frente a la otra
al cumplimiento de determinadas prestaciones, durante un trmino determinado o
indeterminado por un precio fijado o a fijarse"
Segn el art. 1176 del CCC, "suministro es el contrato por el cual el suministrante se obliga a
entregar bienes, incluso servicios sin relacin de dependencia, en forma peridica o
continuada, y el suministrado a pagar un precio por cada entrega o grupo de ellas".
La razn de ser del suministro est en el deseo de hallar satisfaccin rpida, segura y
econmica de las necesidades constantes de la vida moderna, que sera aleatorio y
antieconmico satisfacer concertando un contrato distinto en cada momento en que surgiese
una necesidad. Ello acarreara dos problemas: a) el de la inseguridad con respecto al contrato
mismo, ya que dependera de la posesin de bienes del vendedor y de la disposicin de ste
de venderlos, y b) el de la fijacin de precios si stos haban de fijarse cada vez que se realice
el contrato aislado.
El empresario suministrante asegura, mediante este contrato, la colocacin de su produccin,
quedando a cubierto de la falta de proveedores interesados, adems de otros beneficios como
pueden ser la reduccin de costos administrativos y el menor nmero de personal ocupado en
estas reas; el suministrado, el aprovisionamiento de modo seguro, estable o permanente,
protegindose de la carencia de esos elementos, y "dado que la mecnica del suministro est
caracterizada particularmente por la prestacin de un servicio a cargo del suministrante para
posibilitar la entrega de las cosas, el abastecido tambin se ve librado de todo el hacer que
supone procurarse esas cosas". Se trata de uno de los indispensables contratos de empresas,
que persigue nada menos que el propsito de asegurar el aprovisionamiento de materias
prima, mercaderas y productos imprescindibles para la continuacin de la produccin,
energa, etc., es decir, que garantiza la disponibilidad constante de recursos a los agentes
econmicos.
Por ltimo tengamos en cuenta que este contrato evita al suministrado el esfuerzo de
acumular productos o materias primas con la importante inmovilizacin de fondos que implica.

El suministrante en este contrato es quien carga con el esfuerzo del stock. El suministrado es
quien se obliga a requerirlo en alguna oportunidad.
Caracteres
Consensual
El contrato de suministro se perfecciona con el simple consentimiento, generndose el
derecho a exigir la entrega de los bienes objeto del contrato, pues el acuerdo no implica por s
solo la transferencia de la propiedad, o del uso o goce.
No formal
A pesar de que la ley no impone solemnidad alguna para esta figura contractual, la doctrina ha
sealado que es casi imprescindible la existencia de un acuerdo por escrito para asegurar los
derechos y las obligaciones de las partes. En definitiva, la forma escrita resultar conveniente
para la prueba del contrato.
Conmutativo
De acuerdo al art. 968 CCC, un contrato ser conmutativo cuando las ventajas para todos los
contratantes sean ciertas, es decir, no dependan de un acontecimiento incierto. Precisando
ms el concepto, podemos decir que lo es cuando versa sobre prestaciones ciertas y
determinadas, y por lo tanto, no est sujeto a riesgo, aunque el resultado econmico no est
asegurado o sea incierto.
Bilateral y oneroso
Por el contrato de suministro las partes se obligan recprocamente, la una hacia la otra (art.
966 del CCC). Estamos tambin ante un contrato oneroso en tanto procura ventajas para
ambas partes contratantes, y la prestacin de una de las partes no es concedida sino por una
prestacin a que ella a su vez est obligada (art. 967 del CCC). Consecuencia de ello es la
obligacin de saneamiento (conf. art. 1033 CCC).
Contrato de duracin
El suministro tiene vocacin de producir efectos por un lapso ms o menos prolongado, que
puede estar o no determinado en el acuerdo. Este contrato viene esencialmente caracterizado
por la periodicidad o continuidad de las prestaciones convenidas, para el cumplimiento de su
finalidad.
Intuitu personae
El suministro es un contrato intuitu personae, porque se busca al suministrante en relacin de
determinadas cualidades y condiciones que lo hacen idneo para satisfacer planamente la
prestaciones requeridas por el suministrado (MESSINEO). Para el suministrante se trata de
una verdadera organizacin de trabajo (manipulacin, distribucin, embalaje, transporte, etc.),
esencial para asegurar la entrega misma en tiempo y forma, lo cual ha llevado a algunos a
sostener que el suministrado entiende tambin obtener un servicio.
Comparacin con el contrato de compraventa
La compraventa es un contrato de cambio, en el cual el vendedor debe entregar la cosa y, a
su vez, el comprador debe pagar su precio. Explica FARINA que en el suministro, la perfeccin

del contrato no crea a cargo del suministrante la obligacin de entregar bienes, sino la
obligacin de atender los pedidos del suministrado, asumiendo tpicamente una obligacin de
suministrar o proveer. Dicho de otro modo, en el suministro la obligacin no se cumple uno
acto sino que se prolonga a travs del tiempo en entregas peridicas o continuadas
(GARRIGUES); siendo sta la diferencia entre el contrato de compraventa con entrega
peridica y el suministro. En aqul la periodicidad es una modalidad de la ejecucin; en
cambio, en ste nos hallamos ante un elemento estructural de la figura (TURRIN). La
distincin entre ambas figuras presenta especial inters en el caso de la compraventa
inmobiliaria a plazo o por cuotas: a) El suministro es un contrato de duracin cuyas notas
principales son la continuidad de las prestaciones debidas, mientras que en la compraventa
sujeta a las modalidades sealadas existe un nico objeto a cargo del comprador que se
fracciona para su ejecucin en distintos momentos. Es decir, que la periodicidad est en la
etapa de ejecucin del contrato, como modalidad, no siendo un elemento estructural del la
compraventa. b) En el suministro puede existir una indeterminacin en cuanto a la duracin
del contrato, lo que consecuentemente influir en la cantidad de cosas a proveer y en el precio
a pagar por ellas, es decir, que las prestaciones singulares (peridicas) de ordinario quedan
sujetas al nivel de las necesidades del suministrado. En cambio, en la compraventa a plazo el
total de las cuotas se encuentra perfectamente determinado ab initio. c) La mecnica del
suministro est caracterizada no solo por la entrega de bienes, sino tambin muy
especialmente por la importancia de la actividad del suministrante dirigida a proveer esos
bienes.
Elementos
Partes Son partes de este contrato: a) El suministrante, o sea, el que debe proporcionar los
bienes en forma peridica; b) El suministrado, esto es, el acreedor de esa prestacin y deudor
del precio convenido. Ambas pueden ser tanto personas fsicas como jurdicas.
Objeto
Pueden ser objeto del contrato de suministro los bienes y los servicios (sin relacin de
dependencia). El objeto debe estar determinado en el acuerdo que se celebre. Sin embargo,
pueden darse supuestos en los que las partes al contratar hayan omitido fijar la cantidad a
suministrar o determinado solo un mximo y un mnimo. Siendo el contrato de suministro un
contrato de duracin, conlleva en su esencia una indeterminacin en cuanto a su contenido
econmico total, ya que las partes no sabrn de antemano cual ser el volumen total de las
operaciones a realizar. Al respecto, el art. 1178 CCC dispone: "Si no se conviene la entidad de
las prestaciones a ser cumplidas por el suministrante durante perodos determinados, el
contrato se entiende celebrado segn las necesidades normales del suministrado al tiempo de
su celebracin. Si slo se convinieron cantidades mximas y mnimas, el suministrado tiene el
derecho de determinar la cantidad en cada oportunidad que corresponda, dentro de esos
lmites. Igual derecho tiene cuando se haya establecido solamente un mnimo, entre esta
cantidad y las necesidades normales al tiempo del contrato". Y el art. 1179 CCC: "Si las
cantidades a entregar en cada perodo u oportunidad pueden variarse, cada parte debe dar
aviso a la otra de la modificacin en sus necesidades de recepcin o posibilidades de entrega,
en la forma y oportunidades que pacten. No habiendo convencin, debe avisarse con una
anticipacin que permita a la otra parte prever las acciones necesarias para una eficiente
operacin". En conclusin, la entidad de las prestaciones la determina la necesidad del
suministrado; pero eso tiene sus lmites en la capacidad de suministro que tiene el

suministrante, en las posibilidades econmicas del suministrado y en la eventual existencia de

un pacto sobre la cantidad mnima o mxima que pueda requerir este ltimo.
Precio
El precio tambin conforma el objeto de este contrato y es la contraprestacin debida por el
suministrado a las entregas peridicas o continuadas efectuadas por el suministrante o
proveedor. En cuanto a su determinabilidad y tiempo de cumplimiento, el Cdigo Civil y
Comercial, en su art. 1181, contempla: a) Ante todo, que exista una convencin establecida
por las partes al momento de la celebracin. Sin embargo, este artculo establece que ante la
falta de convencin o uso en contrario: b) Se determina segn el precio de prestaciones
similares que el suministrante efecte en el tiempo y lugar de cada entrega, si la prestacin es
de aquellas que hacen a su giro ordinario de negocios o modo de vida; c) En su defecto, se
determina por el valor corriente de plaza en la fecha y lugar de cada entrega; d) Debe ser
pagado dentro de los primeros diez das del mes calendario siguiente a aquel en que ocurri la
entrega.
Duracin
La caracterstica primordial del contrato de suministro es la continuidad o periodicidad porque
el inters de las partes reside, precisamente en que la ejecucin del contrato se prolongue a lo
largo del tiempo, justamente en virtud de que las prestaciones del suministrante responden a
una necesidad estable del suministrado. Lo dicho significa que el contrato no cumple su
funcin econmica si su ejecucin no se prolonga en el tiempo; la utilidad para el contratante
es proporcional a la duracin del contrato. La causa en estos contratos no consiste en
asegurar a las partes una prestacin nica aunque realizada en momentos diversos, sino en
asegurar por cierto tiempo varias prestaciones o una prestacin continua. En ese sentido, se
ha expresado que se establece una base negocial duradera en el tiempo, en inters comn de
los contratantes y se afecta parcial o totalmente la organizacin empresaria en funcin de la
actividad y de la duracin de dicha actividad, importando su duracin un valor econmico".La
periodicidad o continuidad es esencialmente querida por las partes en busca de la satisfaccin
de su finalidad; se persigue la duracin, pues solo as se puede lograr atender el inters
estable que motiva la contratacin; es en tal entendimiento que se acude a esta figura
contractual y no a otra. Tan es as que el art. 1180 CCC estipula que el trmino del contrato,
sea convencional o legal, se presume establecido en inters de ambas partes, salvo pacto en
contrario. Por su parte, el art. 1177 CCC fija el plazo mximo de veinte aos, para el caso de
frutos o productos del suelo o del subsuelo, con proceso de elaboracin o sin l (la provisin
de malta para una fbrica de cerveza), y de diez aos para el resto de los casos. El plazo
mximo se computa a partir de la primera entrega.
Elementos accidentales
Pacto de exclusividad
La clusula de exclusividad es un elemento accidental del contrato de suministro y como tal
debe estar expresamente estipulada por las partes. Para que dicha clusula tenga vigencia,
deber referrsela a una zona geogrfica determinada y a un mismo objeto; no estando
limitada en el tiempo ser exigible hasta el vencimiento del trmino contractual; y si el contrato
es de plazo indeterminado, cada parte puede denunciarla en cualquier momento, como si la
hubiesen supeditado a una condicin puramente potestativa. Se trata de una herramienta que
consiste en privar a los contratantes de la posibilidad de tener determinada mercadera; o bien

sustraer a los concurrentes un posible adquirente. Dice MESSINEO que puede pactarse en el
contrato que la exclusividad sea a favor del suministrante, del suministrado, o bien de ambas
partes. Cuando la exclusividad se establece a favor del suministrante, implica que el
suministrado est obligado a proveerse de lo que constituye el objeto del suministro,
nicamente acudiendo al suministrante; cuando se establece a favor del suministrado esto
importa que, en el mbito territorial (o zona) donde ste opera el suministrante no puede
proporcionar a otro (que no sea el suministrado) ni directa ni indirectamente (o sea, por
interpuesta persona), lo que constituye objeto del suministro.
Pacto de preferencia
Como otro posible elemento accidental, en este tipo de contratos es usual establecer el pacto
de preferencia. Habitualmente a favor del suministrante, el suministrado se obliga a preferir, a
paridad de condiciones, al primero en la estipulacin de un nuevo contrato de suministro por el
mismo o similar objeto. En funcin de ello, el art. 1182 del CCC establece que la duracin de
la obligacin que surge de este pacto no puede ser superior a tres aos. El mencionado
artculo contempla la posibilidad de que una de las partes decida contratar con terceros,
reemplazando total o parcialmente el contrato anterior. Si el plazo ha expirado (o est prximo
a hacerlo), deber dar aviso a la otra de las condiciones en que proyecta contratar con
terceros, en la forma y condiciones pactadas en el contrato. Asimismo, la otra parte debe
hacer uso de la preferencia, hacindolo saber segn lo acordado. Si el contrato no lo prev, se
aplicarn las formas y condiciones de uso. En su defecto, una parte debe notificar por medio
fehaciente las condiciones del nuevo contrato con una antelacin de treinta das a su
terminacin y la otra debe hacer saber por igual medio si ejercer el derecho que le otorga el
pacto de preferencia dentro de los quince das de recibida la notificacin. En caso de silencio
de esta ltima, expirar su derecho de preferencia
Clases de suministro
En funcin de la finalidad a satisfacer, condicionadas obviamente por la necesidad del
suministrado, podemos sealar diversas clases de suministro: Enajenacin: Los bienes pasan
a ser propiedad del suministrado, en la misma cantidad que han sido entregados (ej.: ropas,
comestibles, materias prima). Consumo: Las cosas son puestas a disposicin del
suministrado, quien se apropia de ellas, o no, y en caso afirmativo lo hace en la cantidad que
l decida (ej.: gas, electricidad, agua corriente). Incluye los casos de servicios a consumidores.
Arrendamiento: La cosa no es entregada en propiedad sino para ser utilizada por el
suministrado segn su voluntad, tal como estara facultado como locatario (vestuario para
representaciones teatrales). Incluye la prestacin de servicios no dependientes. Uso: hiptesis
similar a la anterior, pero con destino a una nica y concreta utilizacin de los bienes.
Efectos
Derechos y obligaciones de las partes
Cierto es que la produccin de los efectos normales, esto es, el cumplimiento espontneo de
las obligaciones de las partes, adquiere especial relieve, atento a la nota esencial de
necesidad que caracteriza al contrato. De all la importancia de regir los derechos y
obligaciones de las partes, mediante disposiciones que aseguren el mantenimiento del
contrato y muy en particular su ejecucin en especie, nica forma de cumplimiento apta para
satisfacer el inters del suministrado. La cuestin reviste suma relevancia practica porque el

contrato de suministro, por su esencia, puede generar el problema de que el suministrante no

cuente con toda la cantidad de cosas cuya entrega ha prometido a diferentes suministrados.
Obligaciones del suministrante
a) Realizar las prestaciones continuadas o peridicas en la forma establecida, esto es, en el
tiempo, cantidad, calidad, y lugar acordado; en defecto de ello, segn fuera la naturaleza del
acuerdo; b) Prestar los servicios necesarios para la entrega de los bienes prometidos; c)
Deber la garanta de saneamiento, en tanto es responsable por la calidad y segn el caso, el
buen funcionamiento de los efectos suministrados. d) Dar aviso a la otra parte de toda
variacin en sus posibilidades de entrega, con una anticipacin que permita a sta tomar las
decisiones necesarias para una eficiente operacin
Obligaciones del suministrado
a) Pagar el precio, en el plazo y de acuerdo a la modalidad convenida; b) Recibir las
prestaciones, si se suministraron conforme a lo pactado; c) Dar aviso a la otra parte de toda
variacin en sus necesidades de recepcin, con una anticipacin que permita a sta prever las
acciones necesarias para una eficiente operacin.
Extincin
El modo natural de conclusin del suministro es el de expiracin del plazo pactado. Si no se
ha acordado el trmino de duracin, pero habindose entendido que el suministro se ajustara
a las necesidades del suministrado, satisfechas stas, tambin concluir el contrato (extincin
por cumplimiento del objeto); lo mismo, cuando se ha entregado en forma ntegra la cantidad
de bienes a suministrar. Por su parte, el suministrante podr extinguir el contrato cuando ha
agotado su capacidad productiva para poder continuar en la provisin o suministro pactado
(imposibilidad de cumplimiento).
Rescisin unilateral
Si el contrato de suministro se hubiera celebrado por tiempo indeterminado, cualquiera de las
partes se encuentra autorizada a rescindir unilateralmente el vnculo, mediando el debido
preaviso. En tal orden, el art. 1183 CCC dispone que: "[s]i la duracin del suministro no ha sido
establecida expresamente, cualquiera de las partes puede resolverlo, dando aviso previo en
las condiciones pactadas. De no existir pacto se aplican los usos. En su defecto, el aviso debe
cursarse en un trmino razonable segn las circunstancias y la naturaleza del suministro, que
en ningn caso puede ser inferior a sesenta das". Las pautas que brinda la norma son
congruentes con lo dispuesto por el art. 1011 CCC ubicado en la parte general para los
contratos de larga duracin: "En los contratos de larga duracin el tiempo es esencial para el
cumplimiento del objeto, de modo que se produzcan los efectos queridos por las partes o se
satisfaga la necesidad que las indujo a contratar. Las partes deben ejercitar sus derechos
conforme con un deber de colaboracin, respetando la reciprocidad de las obligaciones del
contrato, considerada en relacin a la duracin total. La parte que decide la rescisin debe dar
a la otra la oportunidad razonable de renegociar de buena fe, sin incurrir en ejercicio abusivo
de los derechos"

Resolucin

El art. 1184 contempla la resolucin del contrato de suministro ante su incumplimiento, cuando
se cometa una falta de "notable importancia", segn el propio texto legal. Esta valoracin
deber hacerse sobre la imposibilidad de cumplir con los vencimientos sucesivos, es decir,
debe estar en juego la propia subsistencia del contrato. Cuando el incumplimiento es de una
envergadura tal que afecta al contrato en su totalidad o el incumplimiento de una o varias
prestaciones genera una seria duda acerca de la posibilidad de cumplimiento del acuerdo
conforme se pactara originariamente, la resolucin prevista por la norma citada aparece como
la nica alternativa posible.
Suspensin
Cabe destacar que, ante el simple incumplimiento de una entrega, o falta o retraso en el pago
de una cuota, mensualidad o documento, estos hechos pueden no ser necesariamente
generadores de la posibilidad resolutoria (ETCHEVERRY), protegindose as la continuidad
negocial en circunstancias en que el incumplimiento fue simplemente accidental y no afecta a
lo esencial del acuerdo. A diferencia del supuesto de resolucin, ante el incumplimiento de una
de las partes de sus deberes contractuales, su contraparte nicamente est facultada para
dejar de cumplir con las obligaciones a su cargo hasta tanto la incumplidora subsane su falta.
Para hacerlo, deber haber notificado fehacientemente al deudor mediante un preaviso
realizado en la forma estipulada en el contrato o, en su defecto, con una anticipacin
razonable segn las circunstancias que amerite el caso.