Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UAPA
VICERRECTORA ACADMICA
DEPARTAMENTO DE CICLO BSICO
PROGRAMA DE LA ASIGNATURA
CURSO PROPEDUTICO DE ESPAOL
CARRERAS QUE IMPARTEN ESTA ASIGNATURA
TODAS LAS CARRERAS
DATOS REFERENCIALES
AREA DE
FORMACIN
CUATRIMESTRE
CLAVE
PREREQ
CRDITOS
CARGA
HORARIA
HORAS
TERICAS
HORAS
PRCTICAS
HORA
ACCIN
TUTORIAL
(HAT)
HORAS DE
ESTUDIO
INDEPENDIENTE
(HEI)
GENERAL
COMN
PPE-001
BR.
24
96
PRESENTACIN DE LA ASIGNATURA
El Curso Propedutico de Espaol constituye una estrategia de formacin para que los participantes de nuevo ingreso
adquieran un nivel adecuado en torno al desarrollo de competencias de comprensin y produccin oral y escrita, habilidades
cognitivas en el uso apropiado de la lengua; as como el dominio y aplicacin de las normas bsicas de la ortografa y la
redaccin, como una forma de capacitarlos en el rea de la comunicacin para su integracin exitosa en la realizacin de las
actividades propias de su quehacer acadmico, social y profesional.
Los temas a trabajar en esta asignatura son: La lectura y sus implicaciones en los actos de comunicacin, la acentuacin,
concordancia: ortografa sintagmtica, los signos de puntuacin, anlisis e interpretacin de textos expositivos, formas
verbales, palabras de doble funcin, uso de la letra mayscula y reglas sobre el uso de las letras.
SABERES PREVIOS
Lectura fluida.
INTENCIN EDUCATIVA
Propicia que el participante aplique las normas del sistema lingstico del espaol para comunicarse en forma oral y
escrita de manera efectiva e interactiva en contextos diversos.
Capacidad de comunicacin oral y escrita, tanto en la lengua materna como en otras lenguas .
Aplica la ortografa sintagmtica: concordancia de gnero y nmero, persona gramatical, tiempo verbal en sus
producciones comunicativas.
Utiliza sinnimos y antnimos para enriquecer sus producciones de textos orales y escritos.
Aplica las normas de escritura en sus producciones escritas (acentuacin, uso de signos de puntuacin, uso de
maysculas, ortografa convencional).
Utiliza una caligrafa adecuada (letras legibles), presentacin, orden, mrgenes, limpieza y esttica en sus escritos.
Identifica el lxico temtico o palabras claves de los textos que lee para utilizarlo en la produccin de nuevos textos.
Valora la importancia del conocimiento de las normativas de la Lengua Espaola para su crecimiento acadmico y
profesional.
UNIDAD I:
La lectura y sus
implicaciones en los
actos de
comunicacin.
1.1- La lectura como
eje de aprendizaje
1.2- Estrategias
de Lectura:
parfrasis,
resumen, mapa
semntico,
mapa
conceptual.
ACTIVIDADES DE
INTERACCION TUTORIAL
(Presencial /Virtual)
1- Socializacin acerca de la
importancia de la asignatura,
conocimiento del programa de la
misma y la metodologa
de
trabajo. Presentacin a los y las
participantes y el facilitador/a.
2- Lluvia de ideas acerca de los
saberes previos relacionados con
la asignatura e intercambio de
experiencias para aclarar dudas.
3- Reflexin colectiva acerca de la
aplicacin de las competencias
cognitivas,
procedimentales y
actitudinales de la asignatura y
su vinculacin en el campo laboral
de la carrera.
4- Formalizacin de acuerdos para
los equipos de trabajo colaborativo
y socializacin de indicadores
pertinentes a la Produccin Final
Escrita vinculada a las actividades
prcticas.
5. Prueba Diagnstica del Curso
Propedutico de espaol.
6. Foro acadmico: Como utilizar
estrategias de comprensin lectora
efectivas a travs de plataformas
virtuales.
7. Apertura de dudas.
3
HIT
ACTIVIDADES DE ESTUDIO
INDEPENDIENTE
30
Min.
1- Realizacin de lectura de
cuentos: anlisis y comprensin de
su contenido.
14
HEI
5
Horas
2- Realizacin
de parfrasis y
comentario de textos ledos.
20
Min.
5
Horas
RESULTADOS ESPERADOS
20
Min.
20
Min.
20
Min.
El Texto Bsico es
indispensable para cumplir
con el desarrollo de la
Asignatura
1
Hora
1- Socializacin
de
los
aspectos ms relevantes de las
asignaciones
de
HEI
desarrolladas en la semana
anterior.
20
Min.
40
Min.
Castillo,
Maira.
Curso
Propedutico de Ortografa y
Redaccin. Ediciones UAPA.
2-Indagacin
en la Web sobre la
conceptualizacin y caractersticas de la
acentuacin.
30
Min.
30
Min.
5
Horas
4
Horas
5
Horas
1
Hora
UNIDAD III:
3.1Concordancia:
ortografa
sintagmtica.
ACTIVIDADES DE
INTERACCION TUTORIAL
(Presencial /Virtual)
1- Socializacin de los aspectos
ms
relevantes
de
las
asignaciones de HEI desarrolladas
en la semana anterior.
2- Lectura y comentario del cuento
Es que somos muy pobres de
Juan Rulfo.
3Conceptualizacin
sobre
ortografa
sintagmtica:
Concordancia, de gnero, nmero,
uso de los verbos, los pronombres.
Lluvia de ideas y anlisis de
definiciones del texto.
4- Anlisis de la concordancia de
un prrafo del texto ledo:
Determinacin de si el prrafo
cumple
las
normativas
establecidas en la unidad.
5Foro
Acadmico,
Qu
importancia tiene el uso adecuado
de las palabras en el proceso de la
comunicacin?
3
HIT
20
Min.
30
Min.
30
Min.
30
Min.
ACTIVIDADES DE ESTUDIO
INDEPENDIENTE
14
HEI
1- Inicio de la Redaccin de un
ensayo sobre el comentario breve
de cada uno de los cuentos ledos,
asignados por el facilitador, para ser
entregado como produccin final de
la asignatura.
Revisin
de la
ortografa sintagmtica de dicha
produccin.
2Investigacin
sobre
conceptualizaciones
de
la
concordancia y sus implicaciones en
la redaccin de textos. Elaborar una
sntesis y subirla al espacio virtual
del curso.
3- Realizacin de prcticas del
Unidad III del manual. Establecer
concordancia de los textos de
unidad.
Entregar ejercicios
facilitador.
5
Horas
4
Horas
RESULTADOS ESPERADOS
10Aplica
la
ortografa
sintagmtica (concordancia de
gnero y nmero, uso adecuado
de los verbos, pronombres y otras
categoras gramaticales).Para la
adecuada redaccin.
11- Produce
textos con una
concordancia adecuada.
12- Redacta textos estableciendo
una coordinacin adecuada de
sus elementos.
5
Horas
la
la
la
al
1
Hora
UNIDAD IV:
4.1- Los signos de
puntuacin:
-Conceptos.
-Uso.
-Funcin.
-Normas de aplicacin.
ACTIVIDADES DE
INTERACCION TUTORIAL
(Presencial /Virtual)
1- Dilogos de saberes acerca de
los
tpicos
ms
relevantes
desarrollados en las HEI de la
semana anterior.
2- Lectura del cuento: La enemiga,
Virgilio Daz Grulln.
-Anlisis del texto tomando en
cuenta:
Ideas
planteadas,
entonacin utilizada, recursos
estilsticos,
aspectos
socioculturales enfocados.
3- Identificacin de los signos de
puntuacin utilizados en el texto y
funcin que cumplen.
4-Realiza ejercicios prcticos con
los distintos signos de puntuacin
en base al libro de texto.
6- Foro Acadmico, Cul es el
valor que tienen los signos de
puntuacin en la escritura?.
3
HIT
40
Min.
30
Min.
30
Min.
ACTIVIDADES DE ESTUDIO
INDEPENDIENTE
1- Realizacin de ejercicios sobre
los signos de puntuacin, unidad IV
del libro de texto base del curso:
2- Redaccin de un ensayo, de una
pgina, sobre una temtica actual,
utilizando
adecuadamente
los
signos de puntuacin. Subir el
ensayo elaborado al espacio virtual
del curso.
3- Continuidad de produccin del
reporte final (ensayo asignado por el
facilitador), revisin tomando en
cuenta el uso correcto de los signos
de puntuacin.
12
HEI
RESULTADOS ESPERADOS
4
Horas
4
Horas
4
Horas
10
Min.
1
Hora
UNIDAD V:
Anlisis e
interpretacin de textos
expositivos
5.1-Tcnicas estratgicas
para
el
anlisis
e
interpretacin de textos
discursivos.
Uso
de
vocabulario:
sinnimos,
antnimos,
parnimos y polisemia.
ACTIVIDADES DE
INTERACCION TUTORIAL
(Presencial /Virtual)
1- Socializacin de los aspectos ms
relevantes de las asignaciones de
HEI desarrolladas en la semana
anterior
2- Lectura y anlisis de texto
discursivo: Las Drogas Producen
Daos Irreparables (de la coleccin
de textos del curso) Aplicacin de
tcnica de subrayado de ideas
principales.
3- Discusin sobre estrategias de
anlisis textual. Anotar conclusiones.
4- Implementacin de tcnicas de
comprensin a texto ledo: mapa
semntico, mapa conceptual, cuadro
sinptico, esquema; desglose en
unidades integradoras.
5Foro
estrategias
textos?.
acadmico:
utilizar para
Cules
analizar
3
HIT
ACTIVIDADES DE
ESTUDIO INDEPENDIENTE
30
Min.
30
Min.
20
Min.
14
HEI
5
Horas
RESULTADOS ESPERADOS
16Implementa
estrategias
adecuadas y pertinentes para el
anlisis y comprensin de distintos
tipos de textos.
17- Redacta parfrasis a partir de
textos ledos y analizados.
4
Horas
18Identifica
los
elementos
constitutivos de textos ledos.
19- Asume la importancia de
manejar vocabulario para el uso
adecuado de la lengua.
5
Horas
30
Min.
1
Hora
TIVIDADE
ACTIVIDADES DE
INTERACCION TUTORIAL
(Presencial /Virtual)
1- Socializacin de los aspectos
ms relevantes de las asignaciones
de HEI desarrolladas en la semana
anterior.
UNIDAD VI:
Proceso de produccin
escrita
6.1 - Tipologa textual
6.2-mbito de uso
finalidad de los textos.
4Redaccin y lectura de
diferentes tipos de textos siguiendo
conceptos y modelos dados.
3
HIT
30
Min.
40
Min.
40
Min.
ACTIVIDADES DE
ESTUDIO
INDEPENDIENTE
1- Redaccin de diferentes textos
asignados por el facilitador:
Narraciones,
descripciones,
exposiciones. Entregar los textos
elaborados al facilitador.
2- Continuacin del proceso de
redaccin de Texto para Entrega
Final. Aplicacin de pautas de
redaccin tratadas en la unidad al
texto realizado para el trabajo
final.
14
HEI
5
Horas
RESULTADOS ESPERADOS
20- Utiliza tcnicas precisas y
adecuadas para la produccin de
textos.
21- Redacta diferentes tipos de
textos de uso cotidiano con
coherencia, claridad y precisin.
5
Horas
1
Hora
Unidad VII
Vocabulario:
formas
verbales,
palabras de doble
funcin.
Uso de la
mayscula.
letra
ACTIVIDADES DE
INTERACCION TUTORIAL
(Presencial /Virtual)
3
HIT
15
Min.
ACTIVIDADES DE ESTUDIO
INDEPENDIENTE
1- Revisin de tareas y actividades
en el manual de trabajo.
2- Autoevaluacin del aprendizaje.
3- Exposicin y entrega
trabajos finales.
de
RESULTADOS ESPERADOS
23. Identifica las formas verbales
y palabras de doble funcin de los
textos que lee para utilizarlo en la
produccin de nuevos textos.
24. Usa adecuadamente la letra
mayscula.
95
Min.
3Revisin
de
actividades
realizadas en el manual de la
asignatura.
Reglas sobre el
uso de las letras.
14
HEI
25.Completa
todas
las
asignaciones de la asignatura
26. Expone con fluidez y
seguridad
el
proyecto
o
investigacin realizado. Permite la
formacin del participante en
investigacin
y
exposicin/presentacin de sus
hallazgos.
10
UNIDADES
Unidad VIII
ACTIVIDADES DE
INTERACCION TUTORIAL
(Presencial /Virtual)
3
HIT
1. Prueba Departamental
1
Hora
50
Min.
ACTIVIDADES DE ESTUDIO
INDEPENDIENTE
1- Revisin de participaciones en
foros, tareas y dems actividades en
la plataforma de la UAPA
2- Metacognicin de lo aprendido y
autorevisin
del
nivel
de
responsabilidad asumido en la
asignatura.
3- Revisin de calificaciones de la
asignatura.
RESULTADOS ESPERADOS
27Entrega a tiempo
proyectos elaborados.
28- Explica con
fluidez
seguridad
el
proyecto
investigacin realizada.
los
y
o
29Completa
todas
las
asignaciones de la asignatura.
30- Muestra identificacin con el
tema expuesto.
11
ACTIVIDADES
-Exposiciones orales y
virtuales
Produccin
oral y
-Actividades de interaccin
Actividades
sincrnica y asincrnica
de Interaccin
-Actividades de interaccin
asincrnica
Produccin
Escrita
Prueba
Escrita
Hechos y datos, Principios y conceptos. Destrezas investigativas, Contenido procedimental, Habilidades del
pensamiento.
-Estudios de casos
Aplicacin, Destrezas profesionales, Hechos y datos, Principios y conceptos, Contenido procedimental, Habilidades del
pensamiento, Actitudes y valores (como la responsabilidad, toma de decisiones).
-Resolucin de Problemas
Hechos y datos. Principios y conceptos. Contenido procedimental. Habilidades del pensamiento. Actitudes y valores
(como la responsabilidad, toma de decisiones).
Aplicacin de los conocimientos. Destrezas investigativas. Hechos y datos. Principios y conceptos. Contenido
procedimental. Habilidades del pensamiento. Actitudes y valores (como la responsabilidad, toma de decisiones, manejo
del tiempo, colaboracin).
-Proyectos
Son proyectos orientados a trabajos de campo, que vincula la teora con la prctica.
-Prcticas de laboratorio
Son las actividades prcticas que realizan los participantes de una asignatura en laboratorios especializados internos o
externos.
-Prcticas de simulaciones
Son actividades que realizan los participantes, recreando la realidad en un escenario simulado fsico o virtual.
-Conocimiento
-Comprensin
-Aplicacin
-Anlisis
-Sntesis
-Estimacin escrita
-Calidad
-tica
-Cooperacin
Compromiso con realizar las tareas ajustadas a los estndares de eficiencia establecidos.
Exhibe compromiso moral en sus acciones estudiantiles.
- Propicia el trabajo cooperativo y colaborativo como va de aprovechamiento de las potencialidades colectivas.
-Muestra disposicin para el trabajo en equipo
-Compromiso con el cumplimiento de sus deberes como participante y ciudadano. Puntualidad. - Asume
consecuencias de sus acciones. - Participa activamente en la toma de decisiones del grupo
- Comparte con sus compaeros. - Es generoso. - Promueve acciones para motivar y conducir a metas comunes.
- Se identifica con la preservacin de la biodiversidad y su medio socio cultural.
- Respeto por el patrimonio institucional. - Escucha atentamente a los dems
-Respeto a la diversidad tnica, ideolgica, religiosa y de gnero. - Valora la expresin y discusin de las ideas y
opiniones de los dems. -Respeta el orden de intervencin. -Es tolerante y moderado en sus opiniones.
- Muestra creatividad e ingenio en el desarrollo de sus tareas. -Muestra iniciativa e inters por el trabajo acadmico
-Muestra apertura y receptividad a los avances de la ciencia.
-Disposicin para tomar decisiones ponderadas comedidas y equilibradas.
-Imparcialidad en los juicios que emite.
-Solidaridad
-Pluralismo
-Innovacin
-Equidad
(%)
10%
15%
Reflexin. Creatividad. Orden lgico en la Organizacin de la informacin presentada. La progresin del proceso de
aprendizaje segn temas trabajados. Capacidad de cuestionamiento y criticidad de las ideas externadas por escrito y
oralmente.
-Proyectos de vinculacin
-Practicas in situ
-Responsabilidad
Actitudes y
Valores
Intervenciones acordes y oportunas. Respeto a las normas de comunicacin preestablecidas. Coherencia y originalidad
de las ideas externadas. Manejo adecuado de la redaccin y ortografa. Claridad, calidad, objetividad y pertinencia de
las intervenciones. Prontitud de las aportaciones.
Claridad, calidad, objetividad y pertinencia de las intervenciones. Coherencia y originalidad de las ideas externadas.
Utilizacin de un lenguaje tcnico adecuado. Prontitud de las aportaciones. Organizacin de la informacin presentada.
-Ensayos
-Trabajos de Investigacin
-Cuestionarios y Ejercicios
-Diario Reflexivos y -Mapas Mentales
-Portafolios
Actividades
Prcticas
INDICADORES
Organizacin de la informacin. Dominio del tema: rigor, claridad, precisin y presentan las ideas con profundidad.
Pertinencia de la argumentacin en las intervenciones. Coherencia, claridad y originalidad de las ideas externadas.
Correccin lingstica: lxico apropiado, concordancia, estructura de las frases, pronunciacin. Manejo adecuado de la
redaccin y ortografa. Utilizacin adecuada de los recursos tecnolgicos. Capacidad de bsqueda y seleccin de
informacin. Creatividad en la presentacin de las exposiciones. Capacidad para el trabajo en equipo.
Son las actividades prcticas que realizan los participantes de una asignatura en instituciones o empresas que
desarrollan tareas relacionadas con su rea de formacin.
15%
50%
-Razonamiento crtico
10%
12
Primera semana de
facilitacin
Asignaciones
semanales
Foro de Dudas
Foro Acadmico
Foro Seguimiento de
la Produccin Final
Produccin Final
(Escrita y oral)
Prueba Escrita
13
BIBLIOGRAFA
BSICA
Garca Molina, Bartolo (2008). Competencias Comunicativas. Santo Domingo. Editora Surco.
Daz Castillo, Bienvenido. Curso Bsico de Redaccin. UASD. 1994.
PERFIL DEL (A) FACILITADOR (A) QUE IMPARTIRA LA ASIGNATURA
-Licenciado en Letras
- Maestra en Lingstica u otra rea educativa.
- Manejo de Estrategias de enseanza de comprensin y produccin escrita.
- Conocimiento de los fundamentos de la educacin a distancia.
- Conocimientos e identificacin con los fundamentos y filosofa institucional de la UAPA.
- Dinamismo y empata.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
Luz Rosa Estrella, Directora de la
Oficina para la Reforma Curricular.
Doctora en Educacin.
Carmen Nazaret Rodrguez M.A
coordinadora de la Unidad de
Innovacin Pedaggica.
Maira Castillo MA. Gestora de la
Ciclo Bsico.
Este programa se termin de elaborar y fue aprobado por la Oficina para la Reforma Curricular
en el mes de julio del 2011. Actualizado por el Centro de Innovacin y Gestin Pedaggica CINGEP
en e mes de junio 2014.
14