Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dolor en Ancianos
Dolor en Ancianos
DOLOR
Concepto de dolor
El dolor segn la International Asociation for the
Study of Pain (IASP) es definido como una experiencia sensorial o emocional desagradable, asociada a dao tisular real o potencial, o bien descrita en
trminos de tal dao. El dolor es, por tanto, subjetivo y existe siempre que un paciente diga que algo le
duele.
La definicin de la IASP destaca que el dolor est
asociado a dao tisular o que se describe como producido por ste, pero evita decir claramente que el
dolor est producido por l mismo. Esto permite considerar que incluso en aquellas formas de dolor en las
que no hay dao tisular que las ocasione, generalmente como consecuencia de lesiones neurolgicas,
los pacientes describen el dolor como si estuviera producido por una lesin perifrica.
El dolor tiene una alta prevalencia y un gran
impacto individual, familiar, laboral, social y
econmico (1).
El 30% de la poblacin refiere haber padecido
dolor en los das previos.
El dolor aumenta con la edad, llegando al
42,6% de los mayores de 65 aos.
El dolor crnico tiene una alta incidencia, de la
tercera parte de la poblacin que refiere haber
tenido dolor, el 60,5% lo padeca desde haca
ms de tres meses.
La mujer est ms afectada que el hombre.
La poblacin joven padece ms dolor de
cabeza.
La poblacin mayor (> 65 aos) padece ms
dolor en las extremidades inferiores.
Hasta el 61,7% de las personas con dolor
toman algn frmaco.
Hay un 29% de autoprescripcin ante la presencia de dolor.
Incide en las relaciones de la vida diaria, 56%.
El dolor es la manifestacin clnica ms frecuente.
No obstante, su manejo no es todo lo deseable que
debiera; las causas de este deficiente manejo se
orientan en tres reas fundamentales:
Profesionales:
Escasa importancia en el perodo formativo.
Dificultad para acceder a la literatura adecuada.
Desconocimiento cientfico de los diferentes
cuadros.
Dificultades burocrticas en determinadas
prescripciones.
Poblacin:
Escasa cultura sanitaria, tabes y miedos
desmedidos a determinados frmacos.
Administracin sanitaria:
Escasa sensibilidad a los pacientes afectos
de dolor.
Mnimo apoyo a los profesionales en medios
diagnsticos, teraputicos y en formacin.
TRATADO
de GERIATRA para residentes
Dolor crnico
Mecanismo de produccin
Temporalidad
Menor de 6 meses
Mayor de 6 meses
Sedacin
Debe evitarse
Duracin de la analgesia
Administracin de frmaco
Pautada
Pautada
Dosis y va
Estndar y parenteral
Individualizada y oral
Medicacin coadyuvante
No suele requerir
Necesario
Dependencia y tolerancia
Rara
Frecuente
Componente psicolgico
No importante
Determinante
Estado emocional
Ansiedad
Depresin
proyecciones de las fibras perifricas y las fibras descendentes de centros superiores. La transmisin de
los impulsos depende de la accin de los neurotransmisores. Por ltimo, tiene lugar el reconocimiento por
parte de los centros superiores del SNC (Sistema nervioso central) o integracin.
TRATADO
de GERIATRA para residentes
Frmacos usados.
Dosis.
Vas de administracin.
Administracin fija o a demanda.
Intervalo entre dosis.
Opinin del enfermo acerca de su eficacia.
Efectos colaterales.
Cunto tiempo hace que lo toma.
Motivo de suspensin.
En funcin de estas preguntas, puede ser necesario slo un reajuste de dosis, intervalos, etc. Es muy
importante tener en cuenta la opinin del enfermo
sobre los frmacos. A veces, nosotros podemos pensar que al enfermo puede serle ms til otro analgsico, pero si el enfermo tiene fe en uno determinado que
est tomando y tiene resultados aceptables, debemos
respetarlo y mantenerlo en lo posible.
Es ms importante cmo se usan los analgsicos
que cules se usan. Debe siempre plantearse un tratamiento preventivo, hay que ir siempre por delante
del dolor. La adecuada eleccin de un analgsico
depende de la valoracin del dolor, su etiologa y el
paciente individual.
La escalera analgsica de la OMS es una excelente
herramienta para la utilizacin escalonada de frmacos. Se compone de peldaos secuenciales segn la
intensidad del dolor y la respuesta del paciente. Se utilizan analgsicos, coanalgsicos y/o coadyuvantes y
frmacos que previenen y tratan los efectos secundarios de los opioides.
Escalas unidimensionales
Escala numrica
Valora el dolor mediante nmeros que van de menor
a mayor en relacin con la intensidad del dolor. Las
ms empleadas van de 0 a 10, siendo 0 la ausencia de
dolor y 10 el mximo dolor.
Escalas multidimensionales
Este tipo de cuestionarios o escalas no slo miden
la intensidad del dolor, sino otros aspectos, tales
725
TRATADO
de GERIATRA para residentes
726
Figura 1. Escalera analgsica modificada para el tratamiento del dolor (OMS) (7)
5.
escaln
er
3.
escaln
4.
escaln
Bloqueo nervioso.
Otras tcnicas.
Analgsicos espinales
2.
escaln
1.er
escaln
Opioides potentes.
No opioides y/o
coanalgsicos
Opioides dbiles.
No opioides y/o
coanalgsicos
No opioides y/o
coanalgsicos
727
TRATADO
de GERIATRA para residentes
728
Efectos adversos
Gastrointestinales
Las manifestaciones clnicas varan, desde el
paciente asintomtico hasta epigastralgias, nuseas y
vmitos o perforacin gstrica, generalmente de localizacin antral.
Se consideran factores de riesgo: historia previa de
enfermedad ulcerosa, edad superior a 60 aos, uso
concomitante de esteroides o asociacin de AINE,
dosis altas, asociacin con anticoagulantes, los tres
primeros meses de tratamiento.
En la prevencin se ha destacado como frmaco
ms eficaz, el misoprostol a dosis de 200 mg/6 horas,
como alternativa a ste, el omeprazol 20 mg/da.
Cuando se ha establecido la lesin, la medida ms eficaz para la curacin es suspender el tratamiento con
AINE.
Toxicidad renal
Disminuyen el filtrado glomerular. En aquellos
casos donde la autorregulacin del flujo es
dependiente de prostaglandinas, se puede producir isquemia medular e insuficiencia renal.
Adems, puede provocar un incremento en la
reabsorcin tubular de sodio y potasio y provocar una insuficiencia cardiaca congestiva,
pudiendo bloquear el efecto de los tratamientos
antihipertensivos.
Nefritis intersticial crnica. Es poco frecuente y
aparece como incapacidad para concentrar la
orina. Si no se retira el medicamento en esta
fase inicial puede evolucionar a necrosis papilar
e insuficiencia renal.
Nefritis intersticial aguda. Aparece en los primeros 15 das de tratamiento y se acompaa de
erupciones, fiebre y aumento de IgE.
Toxicidad hematolgica
Por inhibicin de la produccin de tromboxano A2
en las plaquetas, aumentando el riesgo de sangrado.
La mayora de los AINES potencian la actividad anticoagulante de la warfarina inhibiendo su metabolismo
y desplazando al frmaco de su unin a protenas.
Pueden producir agranulocitosis, anemia aplsica y
hemoltica por mecanismo inmunitario.
Complicaciones pulmonares
Inducen el asma por el bloqueo de produccin de
prostaglandinas broncodilatadoras (PGE2) y aumento de sustancias broncocostrictoras (leucotrienos C4
y D4).
Dosis habitual
Intervalo
Dosis mxima
Ventajas
AAS
500-1.000 mg
4-6 horas
4.000 mg/da
AINE estndar
Paracetamol
500-1.000 mg
4-6 horas
4.000 mg/da
Ibuprofeno
200-600 mg
4-6 horas
2.400 mg/da
Naproxeno
500 mg
Inicial
250 mg
6-8 horas
1.250 mg/da
Sulindaco
120-200 mg
12 horas
400 mg/da
Ketorolaco
15 mg va oral
30-50 va
parenteral
6 horas
50 mg/da
Metamizol
500-1.000 mg
va oral o parenteral
6-8 horas
6 horas
3.000 mg/da
2.000 mg/da
Diflunisal
1.000 mg
500 mg
Inicial
8-12 horas
1.500 mg/da
cido propinico
cido actico
Pirazolonas
Modificado de J. J. Baztn.
Toxicidad heptica
Pequeas elevaciones de las enzimas hepticas
son frecuentes. El dao hepatocelular se produce por
mecanismo inmunolgico.
Reacciones alrgicas
Se manifiestan como angioedema y shock anafilctico. No tienen reaccin cruzada entre AINE.
Reacciones cutneas
Las ms frecuentes son las erupciones y el prurito.
La necrosis epidrmica txica, fotodermatitis y eritema
multiforme o prpura son menos frecuentes.
Interacciones medicamentosas:
Debido a la alta afinidad que tienen por las protenas plasmticas potencian a los anticoagulantes dicumarnicos y antidiabticos orales, fenitona, valproato,
metrotrexate, ciclosporina, litio, digoxina y amino-
Analgsicos opioides
Los opiceos son compuestos derivados del opio,
como la morfina o la codena. Los opioides son sustancias, naturales o sintticas con propiedades similares a la morfina.
Los opioides se clasifican segn su origen en (naturales, semisintticos y sintticos), segn su actividad
en el receptor (agonistas puros y parciales, agonistasantagonistas mixtos y antagonistas puros), segn
su potencia analgsica (mayores y menores), segn su
estructura qumica (fenantrenos, fenilpiperidinas,
fenilheptilaminas, benzomorfanos y morfinanos) y
segn su duracin de accin (corta, ultracorta y
retardada).
Los opioides actan interaccionando con receptores situados tanto en el sistema nervioso central
como en el perifrico, pertenecientes al sitema opioide endgeno que, fisiolgicamente a travs de pptidos opioides endgenos, regulan la transmisin nociceptiva.
729
TRATADO
de GERIATRA para residentes
Dosis inicial
T. mxima
Intervalo D
10 mg va oral
20-120 min
4 horas
Comentarios
5 mg va parenteral
20-30 min
4 horas
Buprenorfina
0,4 mg va oral
sublingual
40 min
6-8 horas
Tramadol
50-100 mg va oral
100-150 mg va
parenteral
2 horas
1 hora
6-8 horas
6 horas
Codena
30-60 mg va oral
2 horas
4-6 horas
Dihidrocodena
30-60 mg va oral
8-12 horas
Similar a codena.
30 mg va oral
8-12 horas
Sistema cardiovascular
Aparato digestivo
Frmacos adyuvantes
Sistema respiratorio
Depresin respiratoria: efecto sobre el centro
respiratorio del troncoencfalo, menor respues-
730
Frmaco
Indicacin
Dosis inicial
Antidepresivos
tricclicos
Amitriptilina
Desipramina
Doxepina
Imipramina
Nortriptilina
Dolor neuroptico,
trastornos del sueo
Anticonvulsivos
Clonacepan
Dolor neuroptico
0,25 a 0,50 mg
Carbamacepina
Dolor lancinante
100 mg/da
Gabapentina
Dolor neuroptico
100 mg/da
Prednisona
(otros
corticosteroides)
Inflamacin
Baclofeno
Dolor neuroptico,
5 mg
espasmos musculares
Capsaicina
Dolor neuroptico
y no-neuroptico
Otros
Tpica cuatro
veces al da
Comentarios
Benzodiacepina; riesgo de
ataxia y cadas.
Subir lentamente. Funcin
renal, heptica y hemograma.
Subir lentamente, hasta tres
dosis/da.
Hiperglucemia, S. de Cushing,
osteoporosis, usar la dosis
ms baja durante el perodo
ms corto. Pueden ser
inyectados en caso de
tendinitis, bursitis.
Retencin urinaria, no
suspender bruscamente, subir
dosis lentamente.
Produce analgesia local, puede
aplicarse lidocana en pomada
para evitar la sensacin de
quemazn.
Tomado de J. Leland.
Bibliografa
1. Encuesta de la Sociedad Espaola del dolor (SED); 1998.
2. Bonica JJ. Deficnitions and taxonomy of pain. Philadelpia: Lead & Febiger; 1990.
3. Espinosa Almendro JJ. El dolor en el anciano. El dolor
y su tratamiento, gua de buena prctica clnica.
Madrid: IM&C, SA; 2004.
4. Gmez Sancho M. Historia clnica del dolor (I). En:
Gmez Sancho M, editor. Avances en cuidados paliativos. Las Palmas de Gran Canaria: GAFOS; 2003.
p. 228-9 (tomo II).
5. Gmez Sancho M. Historia clnica del dolor (II). En:
Gmez Sancho M, editor. Avances en cuidados paliati-
6.
7.
8.
9.
Lectura recomendada
Espinosa Almendro JJ. El dolor y su tratamiento, gua de
buena prctica clnica. Madrid: IM&C, SA; 2004.
Gmez Sancho M. Avances en Cuidados Paliativos. Las Palmas de Gran Canaria: GAFOS; 2003.
Toral Revuelta A. Dolor en Geriatra. Madrid: Upsa; 2000.
p. 71-4.
Ruiz Castro MA, editor. Manual prctico de dolor. Madrid:
PBM; 2003.
731