Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Accidentes Deportivos
Accidentes Deportivos
ACCIDENTES DEPORTIVOS
CELEBRACIONES EN LA EMPRESA
ANIVERSARIO EMPRESA
PASEOS INSTITUCIONALES
Prevencin de Riesgos
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
anlisis
de
los
antecedentes
se
desprende:
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
Consultada sobre el caso en anlisis, esa Mutual inform que bas su calificacin, en la
circunstancia de haberse producido el siniestro en el marco de una actividad deportiva, en la
que tom parte en forma voluntaria el interesado, pese a existir instrucciones expresas de su
empleador (Memorndum N 014, de 1 de febrero de 2005) donde se hace ver, a los
educadores de trato directo, la inconveniencia de su prctica, por razones de seguridad.
Identificacin
:
59003-DJ-FRR
Fecha
:
30-11-2005
Ttulo
:
MUTUAL DE SEGURIDAD DE LA CMARA CHILENA DE LA
CONSTRUCCIN
Fuentes Legales : Ley N 16.744
Prevencin de Riesgos
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Acompaa las fotocopias de diversos documentos, entre los cuales figuran, Informes
Tcnicos Ns. 19/05 y 46/05, Contratos de Trabajo, Declaraciones de Testigos y la DIAT.
Sobre el particular, cabe hacer presente que en conformidad a lo prescrito por el inciso
segundo del artculo 5 de la Ley N16.744, son tambin accidentes del trabajo los ocurridos
en el trayecto directo, de ida o regreso, entre la habitacin y el lugar de trabajo.
De dicha norma legal fluye que el accidente debe ocurrir entre dos puntos especficos, esto
es, entre la habitacin y el lugar de trabajo o viceversa, para que proceda la cobertura del
Seguro
contra
Riesgos
Laborales.
Preciado lo anterior, cabe manifestar que las declaraciones del recurrente, que concuerdan
con las circunstancias descritas que se indican a continuacin, llevan a la conviccin de que
la actividad, que llevaron a cabo el interesado y su padre en el gimnasio del colegio Cahuala,
revisti
carcter
obligatorio
para
los
obreros
de
la
empresa.
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
Al respecto, esa Asociacin inform, que el accidente no fue a causa o con ocasin del
trabajo, porque el trabajador y su padre participaron voluntariamente en esa actividad
deportiva, que no se relaciona ni siquiera indirectamente con el quehacer laboral del
trabajador.
Identificacin
:
13604-DJ-PMM/MISS
Fecha
:
27-03-2006
Ttulo
:
ASOCIACIN CHILENA DE SEGURIDAD
Fuentes Legales : Ley N16.744.
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
En efecto, entre los documentos acompaados por esa Asociacin, figura la declaracin de
un testigo que seala: "el da 30 de julio slo trabaj hasta las 19:00 horas, puesto que el da
anterior el capataz de turno solicit autorizacin al jefe de planta para que el turno completo
pudiera asistir a la presentacin final de baby football interno". Agrega dicho testigo que el
trabajador fallecido se retir a las 19:00, ya que sta era la salida para el turno de la tarde,
del
da
sbado
30
de
julio
de
2005.
Prevencin de Riesgos
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
Sobre el particular, este Organismo debe expresar que, conforme a lo dispuesto por el
artculo 5 de la Ley N16.744, para que un siniestro deba ser calificado como un accidente
del trabajo, es menester que exista una relacin - directa o indirecta - entre la lesin o
muerte
de
la
vctima
y
el
trabajo.
Identificacin
:
54018-DJ-BVSA
Fecha : 03-11-2005
Ttulo : MUTUAL DE SEGURIDAD DE LA CMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCIN
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
De este precepto se infiere que para que una situacin deba calificarse como un siniestro
laboral es menester que exista una relacin entre la lesin y la labor que desarrolla el
afectado, relacin que puede ser directa (expresin "a causa"), o bien, indirecta o mediata
(expresin
"con
ocasin").
En la especie, su participacin en la actividad deportiva que desarrollaba al momento de
sufrir la lesin tuvo un carcter voluntario, ya que no representaba a su empleadora, como
consta en lo informado a esta Superintendencia por la Universidad Tecnolgica
Metropolitana en los documentos sealados en la suma, ya que dichas Olimpiadas no
constaba con el patrocinio de su Entidad empleadora, la cual el da del accidente, es decir, el
4 de septiembre de 2003, slo le haba concedido un permiso administrativo para ausentarse
de
sus
funciones
habituales.
Agrega, la Universidad mencionada que si bien es cierto, que en la correspondiente DIAT
inform que el encuentro deportivo en que Ud. participaba el 4 de septiembre ltimo, era una
actividad organizada por esa Entidad, ello se debi a un error basado en la buena fe ante la
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
Sobre el particular, este Organismo debe expresar a Ud. que, de acuerdo a lo dispuesto por
el inciso primero del artculo 5 de la Ley N16.744, "...se entiende por accidente del trabajo
toda lesin que una persona sufra a causa o con ocasin del trabajo, y que le produzca
incapacidad
o
muerte."
Identificacin
:
10640-DJ-CGCU
Fecha
:
19-03-2004
Ttulo
:
PARTICULAR
declaracin
de
los
funcionarios
afectados.
Prevencin de Riesgos
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
Agrega que no exista la libertad de optar entre no participar o tener el da libre, por lo que
dicha
actividad
se
da
en
el
contexto
de
la
dependencia
laboral.
Identificacin
:
21215 DJ-BVSA/MISS
Fecha
:
09-05-2005
Ttulo
:
ASOCIACIN CHILENA DE SEGURIDAD
Fuentes Legales : Ley N16.744.
Vigencias:
Ord. N44676 de 2003, de esta Superintendencia
Concordancias:
Precisado lo anterior y en lo que dice relacin con accidentes ocurridos en actividades recreativas o deportivas- que se desarrollan en el marco de celebraciones como ocurren en
la situacin en estudio, esta Entidad Fiscalizadora ha entendido que para que queden
cubiertas por las normas de la Ley N 16.744, es preciso que estn insertas dentro de un
programa aprobado previamente y autorizadas por la correspondiente autoridad, cual
pareciera ser la situacin que Ud. plantea.
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
Identificacin
:
22362-DJ-SSM
Fecha
:
09-06-2004
Ttulo
:
PRESIDENTE COMITE PARITARIO - HOSPITAL REGIONAL COPIAP
De este precepto se infiere que para que una situacin deba calificarse como un siniestro
laboral es menester que exista una relacin entre la lesin y la labor que desarrolla el
afectado, relacin que puede ser directa (expresin "a causa"), o bien, indirecta o mediata
(expresin
"con
ocasin").
Cabe hacer presente, que en los casos en que esta Entidad Fiscalizadora ha resuelto que un
accidente debe ser calificado como del trabajo - no obstante que la vctima del mismo
realizaba en ese momento una actividad de carcter deportivo -, han correspondido a
situaciones en que el evento se desarrollaba dentro del horario de trabajo y ha existido
obligacin de asistir al mismo o ste era organizado por la entidad empleadora o se
insertaba dentro del marco de las actividades de celebracin de dicha entidad (v. gr. Oficio
Ord.
N11.877,
de
2001).
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
Sobre el particular, este Organismo debe expresar que, de acuerdo a lo dispuesto por el
inciso primero del artculo 5 de la Ley N 16.744, "...se entiende por accidente del trabajo
toda lesin que una persona sufra a causa o con ocasin del trabajo, y que le produzca
incapacidad
o
muerte."
Identificacin
:
49048-DJ-JLMA
Fecha
:
27-09-2006
Ttulo
:
MUTUAL DE SEGURIDAD DE LA CMARA CHILENA DE LA
CONSTRUCCIN
Fuentes Legales : Ley N 16.744.
Vigencias:
ORD N19.071, de 2003, de esta Entidad.
Concordancias:
En la especie, aparece que exista una autorizacin para realizar en la oportunidad referida
el Da del Paseo Anual de esa Corporacin, con "cambio de actividades".
De este modo, la actividad deportiva realizada por el recurrente debe considerarse dentro del
cambio de actividad propia del paseo a que estaban autorizados y como parte de la relacin
laboral.
Prevencin de Riesgos
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Paseo Institucional
Base de Datos Jurisprudencia SUSESO
Una viuda se ha dirigido ante esta Superintendencia, solicitando se califique como de origen
profesional el accidente sufrido por su cnyuge, ocurrido el 28 de diciembre de 2001.
Expone que su cnyuge en su calidad de funcionario de la Corporacin de Asistencia
Judicial de la Regin del Bio-Bio, en la fecha antes indicada a consecuencia de celebrarse el
paseo institucional realizado en el sector denominado Las Cascadas, Lago Llanquihue,
falleci
por
asfixia
por
inmersin.
Agrega que la Fiscala de la Asociacin Chilena de Seguridad estim que en la especie se
trat de un accidente de origen comn y no del trabajo, aduciendo que no existi relacin de
causalidad, entre el trabajo por ste realizado y las labores que deba cumplir para su
empleadora. Adems, expuso que por tratarse de una actividad recreacional y voluntaria no
era
procedente
otorgar
la
cobertura
de
la
Ley
N
16.744.
Por otra parte, fue el propio empleador el que otorg la opcin a los funcionarios del Servicio,
de cumplir con sus labores habituales o de participar en la referida actividad.
En mrito de lo antes expuesto y, teniendo presente las restantes circunstancias que expone
en su presentacin, solicita que esta Superintendencia luego de ponderar la documentacin
aportada deje sin efecto la resolucin adoptada por la citada Asociacin.
Posteriormente, recurri ante este Organismo Fiscalizador la Presidenta de la Asociacin de
Funcionarios de la C.A.J. Regin del Bio Bio, exponiendo que el trabajador afectado era
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
Identificacin
:
23154
-DJ-PPM
Fecha
:
31-05-2002
Ttulo
:
ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD
Fuentes Legales
:
Vigencias:
Oficios Ns. 1.936 de 4 de febrero de 1999 y 38.764 de 24 de octubre de 2000,
Concordancias:
ambos de esta Superintendencia.
Seala que el da del paseo no se atiende pblico, pero para todos los efectos legales se
considera como un da hbil de trabajo, ya que los funcionarios deben concurrir a su lugar
habitual de trabajo y desde all son trasladados al punto de reunin.
En el caso en estudio el funcionario fallecido, atendida su calidad, deba viajar y asistir al
evento, conforme a lo dispuesto por los estatutos de la Asociacin.
Conforme a lo anterior, es del parecer que el accidente con resultado de muerte que afecto
al
trabajador
debe
ser
considerado
como
un
accidente
del
trabajo.
Requerida al efecto esa Asociacin remiti la documentacin que obraba en su poder,
haciendo presente que segn la investigacin realizada por su Gerencia de la X Regin y
dems antecedentes aportados, se estableci que el da del accidente, tuvo lugar, a partir de
las 10 horas, en el Balneario Las Cascadas de Puerto Octay, el paseo de fin de ao de la
Corporacin
de
la
Asistencia
Judicial
del
Bio-Bio.
Ahora bien, de la documentacin acompaada a travs del Oficio N 8660, de 2002, aparece
que el trabajador formaba parte de la Directiva de la Asociacin de Funcionarios de la
Corporacin de Asistencia Judicial del Bio-Bio, desempendose como Secretario, con la
calidad de Dirigente Sindical, razn por la cual, como miembro de esa dirigencia, como todos
los aos, se encontraba a cargo de la organizacin y patrocinio del evento, lo que hacia
necesaria
su
asistencia.
En este mismo orden de ideas, la actividad realizado por el citado trabajador, al momento de
accidentarse, era evidentemente recreacional, de esparcimiento, sin relacin alguna con sus
labores habituales como Receptor Judicial, exponindose a un riesgo absolutamente ajeno a
dicha
funcin
e
innecesario.
Por otra parte, tampoco sera posible establecer una relacin de causalidad entre el mismo
hecho y el cometido gremial que deba cumplir el trabajador. En efecto, de acuerdo con lo
establecido en el artculo 5, inciso tercero, de la Ley N 16.744, se deben considerar tambin
accidentes del trabajo los sufridos por dirigentes de instituciones sindicales a causa o con
ocasin
del
desempeo
de
sus
cometidos
gremiales.
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
Seala que aproximadamente, a las 17:00 horas, el accidentado, Receptor Judicial, ingres
al Lago Llanquihue con el objeto de tomar un bao, siendo atrapado por el fuerte oleaje
existente, sin que pudiera regresar a la playa, siendo encontrado su cuerpo sin vida por
Carabineros de Chile pasadas las 19:00 horas, a 800 metros del lugar, constatndose luego
que
el
deceso
se
produjo
por
sumersin.
Hace presente que este Organismo mediante su oficio N 18.416, de 1997, estableci que
para los efectos de la cobertura de la Ley N 16.744, se entiende por cometido gremial
aquellas actividades relacionadas con la representatividad de los trabajadores frente a la
empresa. Por ello, afirm que la participacin en una celebracin de carcter recreativo de
un
dirigente
gremial
no
se
relaciona
con
su
cometido
sindical.
Conforme lo precedentemente citado, es del parecer que el accidentado, como miembro de
la Directiva de la Asociacin de Funcionarios de la citada Corporacin, desarroll y agot su
actividad sindical al representar a los trabajadores frente a la entidad empleadora, para
organizar el paseo de fin de ao, siendo ajeno a ello su participacin voluntaria en una
accin
de
esparcimiento.
Por lo tanto, esa Mutualidad es del parecer que no existe una relacin de causalidad, ni
siquiera indirecta, entre el fallecimiento del Sr. Albornoz y las labores que deba desempear
para su entidad empleadora, como asimismo, tampoco se verifica dicha relacin causal
respecto del desempeo de sus cometidos gremiales. De surte tal, que no corresponde
calificar el accidente en estudio como del trabajo, sino que como un accidente de carcter
comn, por lo que no correspondera otorgar la cobertura de la Ley N 16.744.
info@sigweb.cl
Prevencin de Riesgos
En relacin a la situacin planteada, este Servicio Fiscalizador debe hacer presente que la
totalidad de los antecedentes aportados fueron debidamente ponderados y analizados,
establecindose en definitiva que el accidente sufrido por el trabajador (Q.E.P.D.) ocurrido el
da
28
de
diciembre
de
2001,
constituye
un
accidente
del
trabajo.
En relacin a lo anterior, el artculo 9 del D.S. N 101, de 1968, del Ministerio del Trabajo y
Previsin Social precisa que las expresiones a causa o con ocasin del desempeo de sus
cometidos gremiales, comprenden no slo los accidentes ocurridos durante la faena y en el
sitio en que ella o las actuaciones sindicales se realizaban, sino que tambin los acaecidos
antes o despus, fuera de dichos lugares, pero directamente relacionados o motivados por
las
labores
gremiales
que
el
dirigente
va
cumplir
o
ha
cumplido.
Prevencin de Riesgos
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl