PROGRAMAS DE PROTECCION

RESPIRATORIA
PROGRAMAS DE PROTECCION
RESPIRATORIA
Presentacin:
Marco Hidalgo Prez
Rene Mrida Vilca
F:4224537
mhidalgo@tesoro.cl
Presentacin:
Marco Hidalgo Prez
Rene Mrida Vilca
F:4224537
mhidalgo@tesoro.cl
Octubre 15 del 2004
Octubre 15 del 2004
UBICACION
UBICACION
VISTA AEREA
VISTA AEREA
ACCIONISTAS
ACCIONISTAS
Antofagasta
Minerals S.A.
Mining Limited
39%
Equatorial
61%
DIAGRAMA PROCESOS
DIAGRAMA PROCESOS
S
Loaded Organic
Refinate
Pregnant Leaching Solution
Spent Organic
Rich Electrolyte tank
Spent Electrolyte tank
Copper Cathodes
99.99% Cu
Refinate
E
Waste
Primary Crushing
50 x 65
Stockpile
Secondary Crushing
2 H 6000
Third Crushing
5 H 6000
Sulphuric Acid
Water
Agglomerate
2 Drums
Leaching
Solvent
Extraction
2 Train
Electrowinning
284 Cells
Pilas
From
Calama 68 km.
From
Encuentro 90 km.
Electric Energy
2 Ponds
1 Pond
Stacker
S
Loaded Organic
Refinate
Pregnant Leaching Solution
Spent Organic
Rich Electrolyte tank
Spent Electrolyte tank
Copper Cathodes
99.99% Cu
Refinate
E
Waste
Primary Crushing
50 x 65
Stockpile
Secondary Crushing
2 H 6000
Third Crushing
5 H 6000
Sulphuric Acid
Water
Agglomerate
2 Drums
Leaching
Solvent
Extraction
2 Train
Electrowinning
284 Cells
Pilas
From
Calama 68 km.
From
Encuentro 90 km.
Electric Energy
2 Ponds
1 Pond
Stacker
MINA RAJO ABIERTO
AREA CHANCADO MINERAL
SISTEMA DE APILAMIENTO
SISTEMA DE APILAMIENTO
PILAS DE LIXIVIACION
PILAS DE LIXIVIACION
APILAMIENTO RIPIOS
APILAMIENTO RIPIOS
EXTRACCIN POR SOLVENTES
EXTRACCIN POR SOLVENTES
AREA ELECTROBTENCION
Los Valores de Minera El Tesoro
Alcanzar y mantener altos estndares de
seguridad
Somos leales y transparentes
Cumplimos nuestros compromisos
Buscamos y reconocemos del desempeo de
excelencia y el esfuerzo por la austeridad
Valoramos la iniciativa y la creatividad
Propiciamos un ambiente grato y de
colaboracin en el trabajo diario, (Somos
alegres)
Respetamos y convivimos en armona con el
medio ambiente
Gung
Gung

Ho en MET
Ho en MET
Gung Ho! modelo de gestin compaa, es el
resultado de una decisin organizacional que
impone la obligacin a todos sus miembros de
administrar de una determinada forma.
Dicho de otra manera,
Que las acciones y actuaciones sean respetando
los elementos que comprende el modelo.
Gung Ho! modelo de gestin compaa, es el
resultado de una decisin organizacional que
impone la obligacin a todos sus miembros de
administrar de una determinada forma.
Dicho de otra manera,
Que las acciones y actuaciones sean respetando
los elementos que comprende el modelo.
OBJETIVOS DE UNA GESTION GUNG HO!
OBJETIVOS DE UNA GESTION GUNG HO!
Desarrollar una organizacin competente, centradas
en las personas, con equipos de trabajo de alto
rendimiento y con una cultura que promueva el
empoderamiento para asegurar las metas que den
satisfaccin a nuestros stakeholders
Proveer Fundamento Valrico.
Desarrollar Personas con Poder.
Resaltar Importancia de Metas.
Hacer Uso del Reconocimiento.
Desarrollar una organizacin competente, centradas
en las personas, con equipos de trabajo de alto
rendimiento y con una cultura que promueva el
empoderamiento para asegurar las metas que den
satisfaccin a nuestros stakeholders
Proveer Fundamento Valrico.
Desarrollar Personas con Poder.
Resaltar Importancia de Metas.
Hacer Uso del Reconocimiento.
Gung Ho! es una expresin China del idioma
mandarin que significa:
Gung = trabajar y H = armona
Gung Ho = Trabajar juntos
Infantes de marina estadounidenses lo apropiaron
durante la II GM para representar el espritu y
trabajo en equipo fundamentado en un
adoctrinamiento tico, copiando la experiencia
del ejercito chino.
Gung
Gung

Ho!
Ho!
El Modelo
El Modelo
Gung
Gung
Ho!
Ho!
Desarrollado por las Empresas The Ken Blanchard
Companies, representadas en Chile por Gestar.
Es el marco cultural para desarrollar una organizacin
basada en el trabajo en equipo y con gente con poder
para alcanzar metas.
Implica un enfoque conceptual, valrico y prcticas
efectivas para gestionar con xito el negocio.
Trabajo que vale la pena
Control sobre el cumplimiento
de la meta
Metforas naturales, simples.
Alentar a los dems a seguir
adelante
Elementos del
Elementos del
Gung
Gung
Ho!
Ho!
El espritu de la ardilla...
Trabajo que vale la pena
Las personas debe comprender porque
son necesarias.
El trabajo que vale la pena es aquel
que permite el logro de las metas
compartidas.
Es preciso estar orgulloso de las metas
y de la forma como se logran.
Valores
Metas
El estilo del castor...
El verdadero secreto del xito como
Gerentes est en descubrir lo que la gente
puede hacer de manera natural. Luego,
determinar la forma de adaptar la
organizacin para aprovechar ese
comportamiento natural.
Al establecer las metas y los valores, se
define el campo de juego y las reglas.
Luego, es necesario decidir quien juega en
cada posicin.
Despus, se debe abandonar el campo y
permitir que los jugadores se encarguen
del baln.
Al definir el campo de juego, se le entrega
a la gente la libertad para moverse.
Control sobre el cumplimiento
de la meta
El don del Ganso...
Alentar a los dems a seguir
adelante
Sin marcador, no hay juego.
Se busca explicitar que el trabajo realizado
es valioso, que las personas sientan que
es importante.
La raz de muchos problemas laborales se
relacionan con el espritu. La falta de
respeto puede ser de las mayores
causas.
Celebramos el Progreso y no los Resultados
Ventajas del
Ventajas del
Gung
Gung
Ho!
Ho!
Saber que se contribuye a mejorar el mundo
Trabajar juntos hacia una meta compartida
Los valores son la gua de los planes, de las
decisiones y del comportamiento
Las metas son el futuro, los valores son el presente.
Las metas se fijan, los valores se viven.
Un campo de juego con el territorio claramente
demarcado
Los lideres definen el juego, pero no son los
jugadores. Deben dejar jugar.
Promueve el trabajo en equipo.
Valora el reconocimiento.
Sujetos claves de la Gestin
Sujetos claves de la Gestin
C
A
L
I D
A
D
R
I
E
S
G
O
S
C
L
I
E
N
T
E
S
T
R
A
B
A
J
A
D
O
R
E
S
P
R
O
V
E
E
D
O
R
E
S
A
U
T
O
R
I
D
A
D
E
S
V
E
C
I
N
O
S
A
C
C
I
O
N
I
S
T
A
S
NEGOCIO NEGOCIO
STAKEHOLDERS
PLAN PROTECCION RESPIRATORIA
SUPERINTENDENCIA PLANTA
MINERA EL TESORO
Plan de Proteccin Respiratoria PPR
Superintendencia Planta / CSMA
2003
VALORES MET COMPROMETIDOS
Alcanzar y mantener altos estndares de
seguridad
Cumplimos nuestros compromisos
Buscamos y reconocemos del desempeo de
excelencia y el esfuerzo por la austeridad
Respetamos y convivimos en armona con el
medio ambiente
Trabajo que vale la pena
Objetivos:
Lograr el uso apropiado de los equipos asignados al personal
de las reas de acuerdo a los agentes expuestos.
Optimizar los equipos (Respiradores y Filtros en Uso ) de
acuerdo a los estudios y monitoreos realizados en cada rea
operativa.
Alcance:
Todas las reas Operativas de la Superintendencia Planta
Personal MET y Colaborador asociado
Control sobre el
cumplimiento de la
meta
Mapa Expuestos
Asignacin EPP
Pruebas de Ajuste
Auditorias Operativas
Estudio EPP
MODELO DE APLICACION
Sistema Integrado
Gestin de Riesgos
MET
INVEC
P
R
O
G
R
A
M
A
PROGRAMAS COMPLEMENTARIOS:
CAPACITACION
PROGRAMA
PROTECCION
RESPIRATORIA
PVE/ Salud Ocupacional
Higiene Ambiental
Asignacin y Control
Pruebas de Ajuste
Auditorias Operativas
FASE 1: Identificacin de Riesgos exposicin (INVEC)
FASE 2: Identificacion de Expuestos / Areas de Riesgos
FASE 3: Prueba de seleccin de respiradores y Filtros
FASE 4: Programa de Cambio e implementacin de equipos seleccionados
FASE 5: Capacitacin al personal en riesgos asociados (Agentes)
FASE 6 : Aplicacin de Programas de auditorias y pruebas de ajuste
FASES DE DESARROLLO
Control sobre el
cumplimiento de la
meta
FASE 1: Identificacin de Riesgos exposicin (INVEC/Mapa Expuestos
Modelo
Integrado de Gestin de Calidad y Riesgos
FASE 1: Identificacin de Riesgos exposicin (INVEC/Mapa Expuestos
7,1
Establecer objetivos especficos de EPP, de
acuerdo al INVEC
I A RA R RA E I
7,2
Estudios de asignacin dependiendo del las
reas operativas o administrativas.
R E RA RA A A I
7,3 Control de entrega I A RA RA R E I
7,4 Capacitar en el uso de EPP I A RA RA R E I
7,5 Seguimiento al uso y efectividad I A RA RA R E I
RESPONSABLE R
RESPONSABLE RA
ASESORA O CALABORA A
ES INFORMADO I
EJECUTA E
Establecer registro para control de la asignacin personal
J
E
F
E

D
E

T
U
R
N
O

S
U
P
E
R
V
I
S
O
R
E
S
O
P
E
R
A
D
O
R
E
S

A
D
M
I
N
I
S
T
R
A
C
I
O
N
G
E
R
E
N
T
E

G
E
N
E
R
A
L
C
S
M
A
G
E
R
E
N
T
E
S

J
E
F
E

O
P
E
R
A
C
I
O
N
E
S

O

A
R
E
A
S
RESULTADOS ESPERADOS
Encargado de realizar la actividad
Responsable final de la actividad
Es quien responde por la actividad en su rea
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE CALIDAD Y RIESGO
7.- EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL / EQUIPOS
Aporta al desarrollo de la actividad
Toma conocimiento para su informacin y/o aplicacin
Sealar las medidas de uso y mantencin requeridas por el EPP
Verificacin en terreno de que el equipo cumple con las espcificaciones requeridas y que el personal lo usa
correctamente.
Definir lo que se quiere lograr con este elemento
Evaluar las condiciones de exposicin y definir equipo adecuado (certificado)
Mantener los estudios de asignacin de
Elementos de Proteccin Personal, para todas
reas crticas
Conseguir una adecuada proteccin a las personas.
S
U
P
E
R
I
N
T
E
N
D
E
N
T
E
S
OBJETIVO
FASE 1: Identificacin de Riesgos exposicin (INVEC/Mapa Expuestos
FASE 2: Identificacin de Mapa Expuestos
MINERA EL TESORO
CALIDAD SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
PROGRAMA HIGIENE Y SALUD OCUPACIONAL
MAPA DE EXPUESTOS A RIESGOS QUIMICOS Y FISICOS MET
SILICE PLOMO RUIDO NEB. ACIDA G. NITROSOS RAD. ION.
ABASTECIMIENTO 13 0
ADM. Y FINANZAS 14 0
CSMA 22 11 11 11 7
GERENCIA OPERAC. 4 0
PLANIF. Y CONTROL 5 0
RRHH 7 0
GERENCIA GRAL 2 0
INGENIERIA 10 0
SUPTDA PLANTA 146 123 53 123 49 45 2
SUPTDA MINA 115 85 85 81
TOTALES 339 219 149 0 215 49 45 9
AREA
DOTACION
TOTAL
DOTACION
EXPUESTA
NUMERO EXPUESTOS / AGENTE
Fase 2: Areas de Exposicion Respiratorias
Area
Exposicin
Silice
Area Exposicin
Silice/Neblinas Acidas/NOx
Area Exposicin
Neblinas Acidas
Fase 2 : Definicin Programas especficos
PROGRAMAS ESPECIFICOS
SI
SI
SI
Monitoreo
Higiene
SI SI SI SI NO
Neb.
Acida
SX/EW
SI SI SI SI SI
Silice
Neb.
Acida
NOx
AG/LX/RP
SI NO SI SI SI
Silice
CHANC.
Auditorias Prueba
Ajuste
PVE Capacitacin Optimiz
.
EPP
Agente AREA
FASE 3: Evaluacin tcnica equipos proteccin respiratoria de
acuerdo a resultados de Monitoreos reas
Los criterios aplicados en forma inicial fueron en base al historial
tcnico de respiradores aplicados en operaciones similares segn el
tipo y concentracin del agente presente en el proceso
EQUIPOS INICIALES SELECCIONADOS ( 2001):
Respirador 6200 + Filtro 6003+
Prefiltro 5N11
SXEW
Respirador 6200 + Filtro 6003
+Prefiltro 5N11
Ripios
Respirador 6200 + Filtro 6003+
Prefiltro 5N11
Lixiviacin
Respirador 6200 + Filtro 6003+
Prefiltro 5N11
Mascara MSA-AUER 3S + Filtro
P3 NOx
Aglomerado
/Apilado
Respirador 6200 + Filtro 2076
Chancado
FASE 3: Evaluacin tcnica equipos proteccin respiratoria de
acuerdo a resultados de Monitoreos reas
EQUIPOS SELECCIONADOS (2002-2003)
En base a los estudios aplicados con 3M y al anlisis de los resultados de los
monitoreos de higiene realizados en las reas Planta se definieron los
siguientes equipos de Proteccin Respiratoria.
Mascara 7800 + filtro 6003 Zcalos
(Mantencin)*
Respirador 7500 + Filtro 6003
+Prefiltro 5N11
Zcalos
(Inspec. Operac)*
Respirador 7500 + Filtro 2091 SXEW*
Respirador 7500+ Filtro 6003
+Prefiltro 5N11
Ripios
Respirador 7500 + Filtro 6003+
Prefiltro 5N11
Lixiviacin
Respirador 7500+ Filtro 6003+
Prefiltro 5N11
Mascara MSA-AUER 3S + Filtro
P3 NOx
Aglomerado
/Apilado
Respirador 7500 + Filtro 2076 Chancado
Respirador 7500 + Filtro 2076
Mina
FASE 4: Definicin de Standard MET y Asignacin de equipos al personal
Se definen equipos en Standard MET CSMA 011 Para Equipos
de Proteccin respiratoria segn resultados de estudios realizados
Se realiza el recambio y asignacion de equipos seleccionados a
todo el personal de la Superintendencia Planta (Area Seca y Area Humeda)
Se introduce en el recambio el uso de 3 tallas de respiradores S-M-L
Se incluye como parte activa del programa al rea de Abastecimiento y
Bodegas para asegurar la correcta asignacin de los Respiradores
FASE 4: Programa de Cambio e implementacin de equipos seleccionados
Panel de pruebas de ajuste y tallas respiradores
Habilitado en Bodega MET
FASE 5: Capacitacin al personal en riesgos asociados (Agentes)
Reuniones Proteccin respiratoria Area Planta
FASE 5: Capacitacin al personal en riesgos asociados (Agentes)
MINERA EL TESORO MINERA EL TESORO
CHARLA INTEGRAL
CALIDAD SEGURIDAD MEDIO AMBIENTE CALIDAD SEGURIDAD MEDIO AMBIENTE CI-CSMA-047-03
TRABAJOS EN ZOCALOS EXTRACTORES - PASILLOS
CONSIDERACIONES:
.EN VISTA QUE LA ZONA DE PASILLO LADO EXTRACTORES,
ZOCALOS JUSTO DEBAJO DE LOS EXTRATORES Y DEBAJO DEL
PASILLO CENTRAL LAS MEDICIONES DE NEBLINA ACIDAS
ESTA SOBRE LA NORMA .
.QUE ESTA AREA EXISTE ELECTROLITO SOLIDIFICADO
ADHERIDAS EN LAS ESTRUCTURAS EXISTENTES EN ESA AREA
Y ADEMAS ESTA SIEMPRE SOBRE LAS PERSONAS.
.DEBIDO A LA PERMANENTE EXISTENCIA DE SOLUCION EN
PISO DE ESTAS AREAS
.DEBIDO AL ALTO NUMERO DE INCIDENTES QUE HAN
AFECTADO A LOS OJOS DE LA PERSONAS.
POR LO TANTO SE DEBEN TOMAR LAS SIGUIENTES MEDIDAS
PARA TRABAJOS QUE SE VAN A REALIZAR EN ESTAS AREAS Y QUE VAN A DEMORAR MAS DE 15
MINUTOS LOS OPERADORES DEBERAN USAR LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL QUE
SE DETALLA
FULL FACE (RESPIRADOR PARA NEBLINAS ACIDAS DE ROSTRO COMPLETO).
TENIDA ANTIACIDA EN CASO DE MANIOBRAR SOLUCIONES O PIPING QUE CONTENGA
SOLUCIONES.
NOTA: ADEMAS DE USAR TODOS LOS IMPLEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL NECESARIO
QUE SE DEBEN UTILIZAR EN ESTA AREA.
ALTA CONCENTRACION DE
NEBLINA ACIDAEN PASILLO
ESTE.
NIVELES ACEPTABLES EN
PASILLOS LATERALES DE OESTE A ESTE
AUMENTO DE LOS NIVELES EN
PUNTO MEDIO .
NEBLINA ACIDA
ZONA DE ALTA
CONCENTRACION
FASE 6 : Aplicacin de Programas de auditorias y pruebas de ajuste
Pruebas cualitativas y cuantitativas de ajuste
FASE 6 : Aplicacin de Programas de auditorias y pruebas de ajuste
Aplicacin de Protocolos de Ajuste Cualitativo al 100% del Personal
Realizacion de Auditorias Operativas de Uso correcto de equipos
Realizacin de Auditorias a Sistema Integrado de Gestin
Aplicacin de programas de Observaciones planeadas
Aplicacin de programa de inspeccion de EPP
PROGRAMAS COMPLEMENTARIOS APLICADOS
Programa de Monitoreos Higiene Ambiental
Silice Neblinas Acidas NOx
Programa de Vigilancia Epidemiologicos
RX Torax Espirometrias Flujometrias Seriadas
Programa de Capacitacion Salud Ocupacional
Prevencin enfermedades Ocupacionales Respiratorias
Aplicacin de programa complementario para Vigilancia y
control de emision de gases Nitrosos en Areas de Aglomerado
y Apilado.
PROGRAMAS COMPLEMENTARIOS APLICADOS
MINE R A E L TE S OR O MINE R A E L TE S OR O
CH AR LA IN T E G RAL
S U P E R IN TE N D E N C IA D E C ALID AD S E G U R ID AD ME D IO AMB IE N TE S U P E R IN TE N D E N C IA D E C ALID AD S E G U R ID AD ME D IO AMB IE N TE CI -M A NT-054 -04
Me no r 2. 4 pp m No x
Pr o t ec c i n: Re sp ir ador co n f ilt ro s q umico o 3 M.
Me didas d e C o nt r o l:
Usar r e spir ad o r c o n f iltr o qumic o.
Pe r manec er e n mo nit or eo co n st ant e , si se p rod uc e algn aume nto de la
c o nce nt r ac i n.
E l o pe r ado r d e l se c to r t ie ne la o b lig ac i n de re t ir a a c ualq uie r pe r so nal
que no c ue nt e c o n e st a clase d e e qu ipo.
N IVEL 1 N IVEL 1
E nt r e 2. 4 p pm. a 3 0 ppm NOx .
Pr o t ec c i n: Re sp ir ador co n ro st r o c o mp le t o c o n filt r o P3.
Me didas d e C o nt r o l:
E s o bligac i n de usar e l r e spir ado r de ro st r o c omp le t o .
Pe r manec er e n mo nit or eo co n st ant e , si se p rod uc e algn aume nto de la
c o nce nt r ac i n.
E l o per ador de l sec t or t ie ne la o bligaci n de ret ir ar a c ualquie r per so nal
que no c ue nt e c o n e st a clase d e e qu ipo.
Aislar la zo na c o nt aminada o sat ur ada p or par te d e o per ac io ne s.
N IVEL 2 N IVEL 2
S up e rio r a 30 pp m NOx .
Pro t ec c i n: R es pirado r co n ro st ro co mp let o co n aire c o mprim id o e n e l lug ar d e
t rab ajo .
Me d idas de C o nt ro l:
S us pe nd e r los t rabajo s e n e l re a.
Ais lar la zo n a s at urada p o r part e d e o pe rac io n es
Pe rmit ir ac ce so a p e rs o n al aut o rizado p o r Je f e de Tu rn o so lame nt e c on
R e s pirado r R os t ro c o m ple to co n f ilt ro P3, c u an do la c o n ce nt rac io n s e a infe rio r a
30 p pm N Ox .
C o nt ro lar e l us o y bu e n uso e n f o rma c o ns t ant e d e l R e s pirado r R os t ro C o mp le to .
R e aliz ar c o n t ro les c o ns t ant e co n me dido re s p o rt at ile s de N o x
N IVEL 3 N IVEL 3
CONTROL GASES NI TROSOS POR OPERACI ONES CONTROL GASES NI TROSOS POR OPERACI ONES
Lo s x i d os de ni tr ge no s on un gr upo de c onta m i n a n te s de l a i re qu e s e for m a n dura nte
l a s rea cc i ones qu mi ca s de nues tr o m i ne r a l c on e l c i do s ul fr i c o, de bi do a l a pre se nc ia
de s a le s de ni tr a to e n e l mi ne r a l .
Participacin del 90% del personal del rea en actividades de
capacitacin del Programa.
Optimizacin de los equipos de proteccin respiratoria en las reas
de Chancado, Aglomerado, Apilado, Lixiviacin y Ripios
Introduccin del uso de tallas faciales (S-M-L) para todos los equipos
de proteccin respiratoria
RESULTADOS DEL PROGRAMA 2003
Alentar a los dems a seguir
adelante
Integracin del rea de Abastecimiento en el programa de entrega y
recambio de respiradores y filtros de acuerdo a especificaciones
operacionales.
Cumplimiento del 100% de los programas de Higiene y Salud
Ocupacional asociados al PPR Planta.
Cumplimiento del 100% actividades asociadas al Sistema Integrado
de Gestion de Riesgos MET (elemento N 7 EPP)
RESULTADOS DEL PROGRAMA 2003
Alentar a los dems a
seguir adelante
AVANCES 2004
Programa en aplicacin continua en la Superintendencia Planta
Programa en Implementacin en Area Mina
Superintendencia Planta a desarrollado 3 protocolos de prueba para
seguir optimizando equipos de respiracin (Full Face)
Aplicacin de Planes de contingencia respiratoria en dos eventos
mayores ocurridos en faena MET
CONTINGENCIAS RESPIRATORIAS 2004
ACCIDENTE DEL DOMO
Situacin Actual
Situacin Futura
- Montaje Nueva Estructura Domo
- Construccin Nuevo Acceso
AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO
- Licitacin
Montaje
- Construccin Obras
Civiles
JULIO AGOSTO MAYO ABRIL MARZO
- Busqueda
Soluciones
- Evaluacin
Alternativas
- Desarrollo Ingeniera Detalle de la
Solucin Escogida
Causa del accidente:
Sobrecarga que supero la
capacidad de diseo del Domo,
que termino por colapsar la
estructura
MARZO 2004 MARZO 2004
Acciones inmediatas:
a) Se establece sistema de
monitoreo continuo en reas
mina, campamento y S. Gorda.
b) Investigacin y tramitacin con
Cia. de seguros.
c) Medidas: Instalacin chute
Provisorio, se humecta el material
Y se instala cono para control
Etapas del proyecto:
a) Anlisis de causas
b) Evaluacin de alternativas
c) Desarrollo ing. De detalle
d) Licitacin de Montaje
e) Construccin
ENERO 2005 ENERO 2005
RECURSOS: US$ 1.000.000 RECURSOS: US$ 1.000.000
MINERA EL TES ORO MINERA EL TES ORO
CHARLA INTEGRAL
CALIDAD S EGUR IDAD MEDIO AMBIE NTE CALIDAD S EGUR IDAD MEDIO AMBIE NTE CI-CSMA-051-04
PROTECCION RESPIRATORIA CONTINGENCIA DOMO PROTECCION RESPIRATORIA CONTINGENCIA DOMO
Chancado Primario, Domo, Secundario, Terciario Chancado Primario, Domo, Secundario, Terciario
Por la Contingencia Operacinal:
Operacin de la Planta seca , Sistema Chancado Primario,con
techumbre del Domo Daado y ante la posibilidad de que las
concentraciones de polvo originadas por esta situacion puedan sobrepasar los
limites permisible y alteren las condiciones ambientales para el desarrollo de
las labores operacionales y de mantencin:
Se deben cumplir las siguientes recomendaciones:
USO OBLIGATORIO DE RESPIRADORES DE DOS VIAS CON FILTROS
DE POLVO DE ALTA EFICIENCIA
MINIMIZAR LA PROGRAMACION DE TRABAJOS PROLONGADOS EN
LAS AREAS AFECTADAS POR LA POLUCION PUNTUAL DE ACUERDO A
LOS VIENTOS PREDOMINANTES
LAS AREAS AFECTADAS DE ACUERDO A LOS VIENTOS PREDOMINANTES SON:
PERIODO MAANA: DOMO /CHANCADO PRIMARIO
PERIODO TARDE : DOMO / CHANCADO PRIMARIO/ENAEX
PERIODO NOCHE: DOMO /CHANCADO SECUNDARIO / LIXIVIACION
Plan de Contingencia Ambiental:
El rea de CSMA en conjunto con operaciones Planta esta
desarrollando las siguientes acciones complementarias de
Control y Mitigacion de la Polucin:
Operacin Domo un 80% de su capacidad
Aplicacin de aspersores de agua en descarga de camiones
Mina y en sistemas colectores de polvo.
Instalacin de Cilindros conductores para descarga mineral
hacia el domo en cabeza correa CV01
Programa de Monitoreo Extraordinario bajo norma ambiental
de calidad de aire PM10 en las areas de incidencia.
Programa especial Monitoreo de Higiene Ambiental en reas
operativas; Chancador Primario ,Secundario y Lixiviacion.
CONTROLEMOS JUNTOS LOS ASPECTOS AMBIENTALES
DE ESTA CONTINGENCIA OPERACIONAL
CONTINGENCIAS RESPIRATORIAS 2004
CONTINGENCIAS RESPIRATORIAS 2004
ACCIDENTE TECHO DE LA NAVE
Causa del accidente:
Por efecto de tempoaral de
viento, rafaga de 100 km/hora
hace colapsar el sistema de
sujecin de las planchas del
techo de la nave en 3 sectores.
AGOSTO 2004 AGOSTO 2004
Planes de contingencia:
a) Uso obligatorio de fullface y buzo
Tivex.
b) Manejo de corriente inferior a 36
Kilo amper(Turno noche).
c) Rotacin de personal en la nave.
d) Aumento de 2 a 4 capas de
esferas en las celdas.
e) Programa de medicin diario
en la nave: aerosoles y gases que
Entrega resultados en 7 das.
f) Se consigue resultado de medicin
a menor plazo (3 das).
Solucin Definitiva:
a) Diseo de nuevo sistema de
Sujecin.
b) Licitar y adjudicar sistema:
16 al 20 de agosto.
c) Inicio y trmino de los trabajos
de instalacin seccin perdida
4/09 al 6/10. Incluye fabricacin
del 23/08 al 04/09.
d) Cambio de sistema de
sujecin del total del techo de la
nave: Desde el 06/10 al 06/11.
RECURSOS: US$ 45.000 RECURSOS: US$ 45.000
CONTINGENCIAS RESPIRATORIAS 2004
MINE R A E L TE S OR O MINE R A E L TE S OR O
CH AR LA IN TE G RAL
S U P E R IN TE N D E N C IA D E C ALID AD S E G U R ID AD ME D IO AMB IE N TE S U P E R IN TE N D E N C IA D E C ALID AD S E G U R ID AD ME D IO AMB IE N TE
3 .9 1 m g /m 3 Po n d e ra do Ba n co No rte
3 .1 1 m g /m 3 Po n d e ra do Ba n co Sur
4 .0 7 m g /m 3 Po n d e ra do N o che (T urn o B)
2 .4 5 m g /m 3 Po n d e ra do D ia (T urn o A)
3 .6 9 m g /m 3 Po n d e ra do T o ta l N a ve
PR OT E CCI ON PE R SON AL - CON TI N GE NCI A NA VE E W
CO NCE NTRACIO N CO NCE NTRACI O N O P E RACIO N O P E RACIO N
N OR MA S D E CR ETO 594 P A R A N EB LIN A AC I DA V/ S R EA L ME DI D O
2. 3 mg/m3 15 MI NUTO S SIN PRO TE CCIO N LIM ITE P ERMI SIBL E TEM PO RAL (L PT)
0. 63 mg/ m3 JO RNA DA 48 HO RA S SI N P RO TEC CI O N L IM IT E P ERMI SIBL E PO N DE RA DO (LPP)
ANALI SI S DE RESULTADOS
C ons ide ra nd o el v alor max imo p on de ra do me did o = 4. 07 mg/ m3
N o indi c a qu e t enem os una ex p os i c ion max ima:
6. 46 v ec es may or qu e el LPP ( 0. 63 mg/ m3 )
1. 77 v ec es may or qu e el LPT ( 2. 30 mg/ m3 )
23 Kl/ h r Ve lo cid a d Vie n to N o che
30 Kl/ h r Ve lo cid a d Vie n to D ia
7 C T e xte rio r n o che
20 . 7 C T e xte rio r d ia
37 KA p rom .
ANALI SI S DEL EQUI PO DE PROTECCION PERSONAL
R ES PIR A D OR
M e di o R os tr o
o Fu ll Fa c e
6 mg / m
3
6 mg / m
3
F IL TR O
M od .2 09 6
M od . 6 00 3
PR EF IL TR O
M od . 5 01 5 N1 1
PROTEC C I ON
C ON C EN TR A C ION
M A XIM A
20 3. 3 mg / m
3
20 3. 3 mg / m
3
C I C I - - C SM A C SM A - - 0 5 7 0 5 7 - - 0 4 0 4
CONTINGENCIAS RESPIRATORIAS 2004
MINERA EL TES ORO MINERA EL TES ORO
CHARLA INTEGRAL
S UP E R IN TE NDE NC IA DE C ALIDAD S E G UR IDAD ME D IO AMBIE NTE S UP E R IN TE NDE NC IA DE C ALIDAD S E G UR IDAD ME D IO AMBIE N TE
PROTECCION CONC ENTRACION
MAXIMA
ANALISIS DEL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
BUZO TIVEX
Resist encia y prot eccin de nieblina acida 100
veces la norma
60 mg/m
3
60 mg/m
3
CONTINGENCIA
TRABAJOS MENORES O PERMANENCIA MENO A 1 HORA ( INTERIOR NAVE ): TRABAJOS MENORES O PERMANENCIA MENO A 1 HORA ( INTERIOR NAVE ):
Ropa de Trabajo antiacida
Antiparras uvex
Respirador Medio rostro con filtro 2096- 3M, con exposicin maxima de 4.07 mg/m
3
y
una saturacin a los 6 mg/m
3
.
TRABAJOS CON PERMANENCIA MAYOR A 1 HORA ( INTERIOR NAVE ): TRABAJOS CON PERMANENCIA MAYOR A 1 HORA ( INTERIOR NAVE ):
Ropa de Trabajo antiacida mas buzo Tivex.
Respirador rostro completo con filtro Mod. 6003 mas prefiltro 501 5N11, con
exposicin maxima promedio 4.07 mg/m
3
, logrando una saturacion a las 250 horas de
uso.
ACCION COMPLEMENTARIA: ACCION COMPLEMENTARIA:
Rotacion del personal en el area neve
Uso de cremas no ionicas para la proteccio n de la piel, la cual se encuentra en
policlinico
Lavavado de la cara, cuello, manos por lo menos 5 veces en el turno.
PROTECCION PERSONAL - CONTINGENCIA NAVE EW
CI CI - - CSMA CSMA- - 057 057 - - 04 04
EXPERIENCIA ATLANTA 2004
EXPERIENCIA ATLANTA 2004
Participacin en:
La American Industrial Hygiene Conference & Expo
ATLANTA, GEORGIA, USA
EXPERIENCIA ATLANTA 2004
Realizada en el GEORGIA WORLD CONGRESS CENTER
Reunion Anual de los Higienistas Americanos
Tambien congrega a Higienistas de todo el Mundo
Punto de intercambio de experiencia y de avances
EXPERIENCIA ATLANTA 2004
La Conferencia adems contempla la realizacion
De una feria de exhibicin de productos y equipos
Tcnicos por parte de empresas provedoras especializadas
en temas de Higiene, seguridad y capacitacin .
La feria contaba con 500 empresas expositoras
EXPERIENCIA ATLANTA 2004
Monitoreos Biologicos
Biotecnologia/Bioaerosoles
Comunidad HES y Resp. Social
Espacios confinados
Respuesta emergencias Quinicas
Biologicas (Terrorismo)
Ergonomia
Radiaciones
Gases y vapores
Calidad Ambiental Interior
Mold
Medicina ocupacional
Proteccion respiratoria
Liderazgo y administracin
Higiene Industrial
Regulaciones y Estandares
Principales Tpicos
EXPERIENCIA ATLANTA 2004
Temas de Inters Personal:
Radiaciones UV (programas y sistemas de monitoreo)
Auditorias de Programas Proteccin Rerspiratoria (OSHA)
Six Sigma y Programas de EHS
ISO 14001 y Programas EHS
Org. Emergencias Terrorismo Qumico Bolgico
Liderazgo Aplicado a programas EHS
MOLD
EXPERIENCIA ATLANTA 2004
Recepcin del premio Al profesional destacado
EXPERIENCIA ATLANTA 2004
Delegacion de 3M Sudamerica y galardonados
CONCLUSIONES EXPERIENCIA ATLANTA 2004
1. Nuestro nivel Tcnico Profesional, metodologias de estudio y de aplicacin
de programas estn a la altura del nivel Americano
2. La tecnologia, sistemas de monitoreos , metodologias de analisis y sistemas
informticos de apoyo para el desarrollo de programas EHS que actualmente
ocupamos en Chile son vigentes
CONCLUSIONES EXPERIENCIA ATLANTA 2004
3. Los problemas que hoy estamos resolviendo en Chile ya han sido
superados por la industria Americana. MORALEJA :
Mejorar Intercambio, No tenemos que Inventar la rueda!
4. Existe mayor dedicacin de tiempo y recursos para la investigacion
de nuevos agentes Qumicos y Biolgicos. Tanto de las empresas
como de las Universidades e institutos tecnolgicos.
5. Existe una tendencia generalizada hacia la gestin integrada de los
programas de EHS en base a sistemas ISO,OSHA, Six Sigma.
MENSAJE FINAL
NO BASTA SABER.....
SE DEBE TAMBIEN APLICAR.
NO ES SUFICIENTE QUERER...
SE DEBE TAMBIEN HACER.
Muchas Gracias......