Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de las clasificaciones
NANDA, NOC y NIC
13
AMPLIACIN
Objetivos
Objetivos
Analizar la importancia de las
clasificaciones en el proceso de
cuidar.
Identificar las caractersticas de las
clasificaciones.
Describir los diferentes elementos
que contienen las clasificaciones.
Identificar la contribucin de las
clasificaciones al proceso de cuidar.
Analizar las relaciones de
complementariedad de las
clasificaciones dentro del proceso
de cuidar.
Reflexionar sobre las repercusiones
del desarrollo metodolgico para la
disciplina enfermera.
15
FUNDAMENTOS DE ENFERMERA
INTRODUCCIN
Cuando se plante el desarrollo de la coleccin a la
que pertenece el volumen Fundamentos de Enfermera, uno de sus objetivos era mantener la obra viva,
significando con ello el compromiso de los autores y
autoras de los distintos volmenes para actualizar
los contenidos de la misma. No cabe duda que cualquiera de las aportaciones recogidas en los distintos
volmenes han crecido y pueden ampliarse, pero
posiblemente este crecimiento sea considerablemente
ms significativo para la disciplina, si se plantea
desde los contenidos de Fundamentos de Enfermera. El desarrollo de la disciplina enfermera, es decir,
la reflexin y anlisis del conocimiento especfico
enfermero, hace que surjan propuestas de cambio,
modificaciones y/o nuevas lneas de reflexin que
generan una espiral de desarrollo continuo que nos
obligar a la actualizacin constante. Puede decirse
que una parte importante de los contenidos de Fundamentos de Enfermera [1], los modelos y teoras
de enfermera o los diagnsticos enfermeros, quedan
si no obsoletos s insuficientes, en plazos relativamente cortos de tiempo (recordemos que NANDA
mantiene reuniones bianuales de revisin de su taxonoma). Precisamente son los diagnsticos de
enfermera, y ms concretamente la taxonoma
NANDA II (North American Nursing Diagnosis
Association), una de las partes de la actualizacin
del volumen Fundamentos de Enfermera que completaremos con la descripcin y anlisis de la clasificacin de resultados u objetivos NOC (Nursing
Outcomes Classification) o CRE (Clasificacin de
Resultados de Enfermera) y con las intervenciones
de enfermera NIC (Nursing Interventions Classification) o CIE (Clasificacin de Intervenciones de
Enfermera).
La eleccin de estos contenidos para la ampliacin
que a continuacin presentamos est inducida por
dos motivos: el primero de ellos, que ya ha quedado
reflejado anteriormente, se trata del desarrollo continuo de los diagnsticos y del inters existente dentro
del colectivo enfermero por llegar a poder identificar,
nombrar, clasificar y evaluar todas las actuaciones
que la enfermera lleva a cabo en cumplimiento de
su rol profesional para ofrecer unos cuidados de
calidad. Actuaciones que le permitirn identificarse
y reconocerse dentro de los equipos de atencin a la
salud favoreciendo as un trabajo interdisciplinar y
autnomo dentro de dichos equipos.
16
El segundo motivo surge de una reflexin que plantebamos en el Captulo 8 del volumen de Fundamentos de Enfermera [1] referida a la complejidad
del proceso de cuidar del que afirmbamos que la
enfermera debe mantener una actitud permeable y
dispuesta a modificar sus formas de hacer para
adaptarlas a las nuevas exigencias.
El carcter personalizado del proceso puede parecer
que colisiona con el inters por dar nombre y clasificar,
tanto las respuestas que las personas emitimos frente a
las distintas circunstancias de nuestras vidas y que
pueden afectar a nuestro bienestar y a nuestra salud,
como las actividades que llevaremos a cabo las enfermeras para ayudar a la persona a obtener el mayor
nivel de salud y bienestar; o los objetivos que ante una
determinada respuesta ha de plantearse una enfermera
para poder conseguir la mencionada mejora.
Partiendo de estas dos reflexiones nos proponemos a
continuacin hacer una descripcin y anlisis de las
taxonomas denominadas NANDA II [2], NOC [3] y
NIC [4]. Pretendemos plasmar la importancia que
tiene para las enfermeras la utilizacin de estas estructuras metodolgicas tanto para la prctica como
para el desarrollo disciplinar, a la vez que argumentamos la exigencia de una utilizacin cuidadosa,
crtica y responsable de dichas clasificaciones.
Estas pginas slo nos permiten una breve descripcin
de las clasificaciones que se exponen y ser necesario
que el lector o lectora las conozca con ms detalle
para poder utilizarlas de manera adecuada, por tanto
deber recurrir a las fuentes primarias citadas en la
bibliografa o a la consulta de las pginas web:
NANDA: http://www. nanda.org
NIC/NOC http://www.nursing.uiowa.edu/CNC
CLASIFICACIN NANDA
Dentro del proceso de atencin de enfermera, como
referente metodolgico de los cuidados, el diagnstico enfermero tiene una importancia fundamental,
por representar la identificacin del problema enfermero y la base para el plan de cuidados [1]. De
entre las clasificaciones de diagnsticos enfermeros
es la North American Nursing Diagnosis Association
(NANDA) la que actualmente goza de mayor difusin.
Dominio
Representa el nivel ms abstracto de la clasificacin,
con ellos se trata de dar unidad al significado de los
diagnsticos que se agrupan en un mismo dominio.
Cada dominio est referido a un rea de funcionamiento y/o comportamiento de la persona.
Clase
Representa el nivel ms concreto de la clasificacin:
la clase identifica aspectos ms especficos dentro
de un dominio. Contiene los conceptos diagnsticos,
definidos como el elemento principal o parte esencial
y fundamental del diagnstico, y los diagnsticos que
se relacionan con dichos conceptos.
Definicin de trminos
Eje
Se define como la dimensin de la respuesta humana que se considera en el proceso diagnstico
[2]. Una respuesta humana puede ser positiva, negativa o de riesgo. Esta dimensin se ve representada
por el eje denominado potencialidad; la respuesta
puede estar referida a un sujeto desde su condicin
de individuo o de grupo, lo que quedara expresado
por el eje unidad de cuidados; una respuesta puede
aparecer de manera aguda o mantenerse en el tiempo, lo que referira el eje tiempo, etc. Los ejes, en la
clasificacin NANDA II, sirven para concretar el
diagnstico en funcin de las caractersticas y ma-
Estructura de la clasificacin
En la taxonoma diagnstica NANDA II se presentan
los diagnsticos aprobados por NANDA hasta abril
de 2000, relacionados alfabticamente y codificados
utilizando cinco dgitos consecutivos (del 00001 al
00155). NANDA prev la inclusin de los diagnsticos que vayan aprobndose en sucesivas conferencias
de manera consecutiva al ltimo del listado actual y
sin respetar el orden alfabtico que actualmente
presenta la clasificacin.
Los 155 diagnsticos aprobados se organizan en la
taxonoma diagnstica II de manera que se presentan
incluidos en los 108 conceptos diagnsticos identificados, dentro de una clase y formando parte de un
dominio.
Tabla 1.
Clases
46
Diagnsticos
155
17
FUNDAMENTOS DE ENFERMERA
9. Afrontamiento/tolerancia al estrs.
1. Respuesta postraumtica.
2. Respuestas de afrontamiento.
3. Estrs neurocomportamental.
Tabla 2.
DE CONCIENCIA DE LA SALUD
Conceptos diagnsticos
No figuran
CLASE 2. MANEJO
Los 108 conceptos diagnsticos se encuentran contenidos en las clases. Actualmente encontramos clases definidas en las que no aparece ningn concepto
diagnstico pues no existen diagnsticos aprobados.
Los 155 diagnsticos aprobados se encuentran agrupados dentro de un concepto diagnstico. La definicin de cada diagnstico es comparada con la del
dominio y la clase para introducirlo en aquella que
resulte ms congruente. A modo de ejemplo, esta
relacin puede apreciarse en la Tabla 2
.
DE LA SALUD
Conceptos diagnsticos
Diagnsticos aprobados
12. Confort.
1. Confort fsico.
2. Confort ambiental.
3. Confort social.
13. Crecimiento/desarrollo.
1. Conocimiento.
2. Desarrollo.
Diagnsticos aprobados
No figuran
00084 Conductas
generadoras de salud
Mantenimiento
de la salud
00099 Mantenimiento
inefectivo de la salud
Mantenimiento
del hogar
00098 Deterioro
del mantenimiento
del hogar
Eje 2. Tiempo
El eje tiempo se refiere a la identificacin en los diagnsticos de la duracin de su presencia. Los valores
considerados en este eje son:
19
FUNDAMENTOS DE ENFERMERA
Tabla 3.
Concepto diagnstico
Eje 1
Tiempo
Eje 2
DIAGNSTICO
Topologa
Eje 7
Descriptor
Eje 6
Unidad de cuidados
Eje 3
Etapa de desarrollo
Eje 4
Potencialidad
Eje 5
Eje 6. Descriptor
Este eje se denomina tambin modificador, y con
l se pretende concretar los diagnsticos con juicios que especifican la respuestas identificadas segn los valores descritos dentro de este eje. stos
son:
Anticipado: hecho de antemano, previsto.
Aumentado: mayor en tamao, cantidad o grado.
Eje 7. Topologa
Este eje seala las partes corporales a las que pudiera
referirse el diagnstico. Los valores que conforman
este eje son: auditivo, cardiopulmonar, cerebral,
cutneo, gastrointestinal, gustativo, intestinal, intracraneal, membranas mucosas, neurovascular perifrico, olfatorio, oral, renal, tctil, urinario, vascular
perifrico y visual.
CLASIFICACIN NOC
La utilizacin de los criterios de resultados para analizar y medir la efectividad y la eficacia de los cuidados
FUNDAMENTOS DE ENFERMERA
plantearon los investigadores y de revisar la bibliografa y trabajos realizados por diferentes grupos
de enfermeras, con experiencia en la aplicacin
clnica.
Definicin de trminos
La clasificacin de NOC contiene cuatro trminos
que son claves para la comprensin de la estructura
organizativa que presenta dicha clasificacin. Estos
trminos son:
Dominio
Es el nivel ms abstracto de la clasificacin. Con los
dominios se trata de identificar y describir resultados
de comportamiento y/o conducta de la persona que
tienen relacin con su salud, desde una perspectiva
integral y tanto individual como colectiva.
Clase
Es el segundo nivel de la clasificacin y describe
resultados ms concretos de los dominios.
Resultados
Representa el nivel ms concreto de la clasificacin
y expresan los cambios modificados o mantenidos
que se quieren alcanzar en los pacientes como
consecuencia de los cuidados enfermeros.
Indicador
Se refiere a los criterios que permiten valorar los
resultados, incluyendo una escala para su valoracin.
La relacin que mantienen estos trminos dentro de
la clasificacin puede verse en la Tabla 4 .
Estructura de la clasificacin
Los aspectos conceptuales y metodolgicos de la
clasificacin NOC parten de interrogantes que se
Tabla 4.
Dominios 17
22
Clases 29
Resultados 288
Indicadores-Escalas
FUNDAMENTOS DE ENFERMERA
Tabla 5.
Ninguno
1
Escaso
2
Moderado Sustancial
3
4
Extenso
5
4: cdigo de dominio. S: cdigo de clase. 1814: cdigo de resultado. i: cdigo de escala del resultado.
(181401) al (181411): cdigo de indicadores
CLASIFICACIN NIC
La Nursing Interventions Classification, NIC, es la relacin ordenada de las actuaciones que las enfermeras
llevan a cabo en el desempeo de su papel cuidador
o, como sealan McCloskey y Bulechek [4], la Clasificacin de Intervenciones Enfermeras es una clasificacin normalizada completa de las intervenciones
que realizan los profesionales de enfermera. Observemos que en las dos definiciones aportadas se
habla de relacin ordenada y clasificacin normalizada, se desprende de ello que la NIC, en estos momentos y despus de catorce aos de trabajo,
no es un simple listado de actividades sino que este
listado tiene un orden interno, establecido para facilitar el uso de la clasificacin y hacer posible la
integracin de la misma y su relacin con la clasificacin diagnstica o con la clasificacin de respuestas
u objetivos (NOC). Por tanto, deberamos referirnos
a la NIC como la taxonoma de las actividades enfermeras.
El trabajo que en 1987 iniciaron McCloskey y Bulechek junto a un grupo de profesionales de la Facultad
24
Definicin de trminos
La clasificacin NIC contiene cuatro trminos que
son claves para la comprensin de la estructura organizativa que presenta dicha clasificacin. Estos
trminos son:
Campo
Es el nivel de mayor abstraccin de organizacin de
la clasificacin. Cada campo trata de dar unidad al
conjunto de cuidados que se relacionan con un aspecto de la persona.
Tabla 6.
Clases
30
Clase
Supone un mayor nivel de concrecin dentro de la
clasificacin. Especifica cuidados que estn relacionados con un aspecto determinado del campo.
Intervencin
Es el nivel de mayor concrecin de la clasificacin.
Dentro de la taxonoma son los tratamientos que se relacionan con los aspectos contenidos en las clases. Cada intervencin se desarrolla con actividades concretas.
Dentro de la clasificacin estos trminos se relacionan
como figura en la Tabla 6 .
Estructura de la clasificacin
La taxonoma propuesta por McCloskey y Bulechek
consta de tres niveles: campo; clase; intervencin. Actualmente en la taxonoma se recogen siete
campos; 30 clases y 486 intervenciones.
Los campos y su definicin son los siguientes:
1. Fisiolgico bsico: integra los cuidados dirigidos
al funcionamiento fsico del organismo. Clases
que lo integran:
A. Control de actividad y ejercicio.
B. Control de la eliminacin.
C. Control de la inmovilidad.
D. Apoyo nutricional.
E. Fomento de la comodidad fsica.
F. Facilitacin de los autocuidados.
2. Fisiolgico complejo : integra los cuidados
dirigidos a la regulacin homeosttica del organismo. Clases integrantes:
G. Control de electrolitos y cido-base.
H. Control de frmacos.
I. Control neurolgico.
J. Cuidados perioperatorios.
K. Control respiratorio.
Intervenciones
486
L. Control de piel/heridas.
M.Termorregulacin.
N. Control de la perfusin tisular.
3. Conductual: integra los cuidados dirigidos
hacia el funcionamiento psicosocial y la promocin de los cambios en el estilo de vida de la
persona. Clases que lo integran:
O. Terapia conductual.
P. Terapia cognitiva.
Q. Potenciacin de la comunicacin.
R. Ayuda para hacer frente a situaciones difciles.
S. Educacin de los pacientes.
T. Fomento de la comodidad psicolgica.
4. Seguridad: integra los cuidados dirigidos hacia la
proteccin contra los peligros para la persona, tanto
de carcter fsico como psicolgico. Las clases son:
U. Control en casos de crisis.
V. Control de riesgos.
5. Familia: integra los cuidados dirigidos hacia la
unidad familiar, centrados en alguno de sus
miembros o en el conjunto de la familia. Lo integran las clases:
W.Cuidados de un nuevo beb.
Z. Cuidados de crianza de un nuevo beb.
X. Cuidados de la vida.
6. Sistemas de salud: cuidados dirigidos a promover
el uso eficaz de los sistemas de prestacin de asistencia sanitaria por parte de los usuarios de dicho
sistema. Clases que lo integran:
Y. Medicin del sistema sanitario.
a. Gestin del sistema sanitario.
b. Control de la informacin.
7. Comunidad: cuidados dirigidos hacia el fomento y la promocin de la salud de la comunidad.
Clases que lo integran:
c. Fomento de la salud de la comunidad.
d. Control de riesgos de la comunidad.
25
FUNDAMENTOS DE ENFERMERA
Tabla 7.
doscientos nmeros, de modo que en la clase A, como sabemos perteneciente al campo 1, podramos
codificar hasta 200 intervenciones que estaran marcadas con los nmeros comprendidos entre el 0100
y el 0399; la clase B, tambin del campo 1, podra
incluir otras 200 intervenciones que se marcaran
con los nmeros comprendidos entre el 0400 y el
0699; y as sucesivamente.
Para codificar las actividades o acciones concretas McCloskey y Bulechek proponen aadir al cdigo de la intervencin un decimal para cada una
de las actividades que incorpora una intervencin.
Veamos un ejemplo (Ver Imagen 1). Nos encontramos
con el cdigo siguiente: 5W6700,01.
Se trata del cdigo que designa una actividad.
Esta actividad es la primera relacionada dentro de
la intervencin 6700.
Pertenece a la clase W, cuidados de un nuevo
beb.
Se encuentra dentro del campo 5 familia.
01
Cdigo
de campo
Cdigo
de clase
Cdigo de
intervencin
6700
Cdigo de
actividad
Por otra parte, cada una de las clasificaciones cuenta con su propio marco terico y lenguaje, lo que
hace la interrelacin ms dificultosa que la metodolgica propiamente dicha. Aqu est el reto que estn
tratando de superar los diferentes grupos que trabajan
en este sentido, con las propuestas que se ofrecen.
Actualmente existen planteamientos de utilizacin
conjunta NANDA-NOC y NANDA-NIC.
En cuanto a la utilizacin conjunta NANDA y NOC
como gua para la prctica, los diagnsticos NANDA
ofrecen los referentes metodolgicos para la valoracin de la persona y el anlisis de la situacin y el
lenguaje normalizado para formular los problemas
detectados en forma de diagnsticos. Los resultados
NOC proporcionan una gua para valorar/evaluar
los indicadores que evidencian la medida en la que
se presenta/resuelve un problema, y delimitar las
situaciones del paciente (Ver Tabla 8 ).
Como resultado de estos trabajos se formulan propuestas de utilizacin conjunta como podemos ver
en el ejemplo siguiente, recogido en la Tabla 9 .
Tabla 9.
Tabla 8.
Valoracin
Taxonoma
NANDA
Resultados sugeridos:
Bienestar
Descanso
Control de la ansiedad
Sueo
Diagnstico
Planificacin
Ejecucin
Evaluacin
Taxonoma
NOC
27
FUNDAMENTOS DE ENFERMERA
Tabla 10.
Tabla 11.
Valoracin
Taxonoma
NANDA
Diagnstico
Planificacin
Taxonoma
NIC
Ejecucin
Evaluacin
28
Resumen
Se trata en este captulo sobre la utilizacin de tres estructuras metodolgicas en la prctica de la enfermera, y aunque se concreta especficamente en su utilizacin en la clnica, como instrumento de ayuda
en el proceso de cuidar, es necesario resaltar que tambin resulta de inters en los dems campos.
En la docencia ofrecen una gua de pensamiento que permite explicar, aprender, disear y poner en
prctica los planes de cuidados con una estructura que da respuestas a todas las situaciones, al tiempo
que unifica y normaliza el lenguaje enfermero.
Su utilizacin proporciona informacin y datos sobre las acciones que se llevan a cabo y su contribucin a la
solucin de los problemas, quines realizan estas acciones, el tiempo y los recursos utilizados y los resultados
obtenidos; todo esto facilita la gestin, tanto de los recursos de personal como de material. Estas taxonomas
estn adquiriendo gran importancia en este campo, utilizndose para cuantificar productividad, evaluar la
competencia profesional y determinar las retribuciones de los profesionales, lo cual no debe ir en detrimento
de su importancia en la clnica y de sus repercusiones positivas para las personas cuidadas.
En el campo de la investigacin son de gran valor, ya que proporcionan informacin sistematizada y
normalizada, lo que facilita el anlisis y estudio de la misma. Por otra parte, el conocimiento de lo que
se realiza y los efectos/resultados de los cuidados permiten determinar su valor, a partir del cual
proponer ampliaciones, cambios, mejoras, inclusiones, etc.
Sin duda el desarrollo y utilizacin de clasificaciones de la metodologa enfermera significan desarrollo
para la profesin. La enfermera profesional al utilizar cualquier clasificacin en el proceso de cuidados
debe hacer la adaptacin de los resultados, las intervenciones y las actividades a la respuesta de la persona,
la familia o la comunidad. La enfermera profesional, que sabe que el cuidado tiene una componente de
calidad sometida a la percepcin del receptor del cuidado, no puede utilizar las taxonomas que presentamos con el nico fin de medir la efectividad del trabajo de cuidar a travs de la cuantificacin de su
productividad. La enfermera profesional sabe, y valora como prioridad, que el razonamiento crtico, la
capacidad de juicio y de toma de decisiones son requisitos indispensables para que quien desarrolle una
actividad pueda ser calificado como profesional y pueda asumir la responsabilidad tica y legal que se
derive de su actuacin, en este caso, dentro del proceso de cuidar. Esto la obliga, como decamos en la
introduccin, a utilizar cuidadosa, crtica y responsablemente las clasificaciones.
La utilizacin de metodologas complementarias, siempre que sean de naturaleza compatible, les proporciona un significado mayor pues el desarrollo y mejoras que experimenta cada una de ellas repercute en la otra. En este sentido es necesario que las enfermeras espaolas aumentemos nuestro inters por
contribuir al desarrollo de las estructuras metodolgicas, con su utilizacin y difusin de experiencias y
participando con propuestas en los procesos de construccin de las diferentes clasificaciones, procesos
que estn abiertos al estudio de los trabajos que se presenten.
Para terminar es necesario hacerlo con una reflexin. La metodologa enfermera representa el procedimiento
enfermero de hacer enfermera, pero se requiere de un marco terico de referencia que proporciona la idea
del pensamiento enfermero para la realizacin de las acciones ordenadas, organizadas y determinadas en
los procedimientos y los resultados. Existen experiencias en este sentido, como la desarrollada por Luis,
Fernndez y Navarro [7] para la utilizacin de la taxonoma NANDA con el modelo de Henderson como
referente conceptual. La verdadera contribucin a la disciplina se hace realidad cuando en la prctica se
relacionan el marco terico y el marco metodolgico.
29
FUNDAMENTOS DE ENFERMERA
Bibliografa
[1] Benavent, M A.; Ferrer, E.; Francisco, C. Fundamentos de enfermera. Madrid: Ediciones DAE (Grupo Paradigma), 2001.
[2] Gordon, M.; Avant, K.; Herdman, H.; Hoskins, L.; Lavin, MA.; Sparks, Sprks. y Warren, J. NANDA. Diagnsticos Enfermeros: definicin y clasificacin. 2001-2002. North American Nursing Diagnosis Association. Barcelona: Harcourt S.A., 2001.
[3] Johnson, M.; Maas, M.;Moorhead, S. Proyecto de resultados de IOWA. Clasificacin de Resultados de Enfermera (CRE). (2 ed.)
Madrid: Harcourt S.A., 2001.
[4] McCloskey, JC.; Bulechek, GM. Proyecto de intervenciones IOWA. Clasificacin de Intervenciones de Enfermera (CIE). (3 ed.)
Madrid: Harcourt S.A., 2001. Cmo se ha llegado a la determinacin de los campos y clases.
[5] Mary and Levyn. En una entrevista realizada por Cristina Francisco de Rey para la revista de enfermera ROL n 220. diciembre
1996.
[6] Gimnez Maroto, A M. Situacin actual y futuro de la taxonoma diagnstica NANDA: entrevista con la Dra. Dorothy Jones. Metas
de Enfermera 2000; 29: 26-31.
[7] Luis, MT.; Fernndez, C.; Navarro, MV. El pensamiento de Virginia Henderson en el siglo XXI. De la teora a la prctica (2 ed.)
Barcelona: Masson S.A., 2000.
30