JOSE ANTONIO ALVAREZ CAPEROCHIPI

REFORMA PROTESTANTE
Y ESTADO MODERNO
CAPITULO I
LA REFORMA
PROTESTANTE Y LA
GENESIS DEL MUNDO
MODERNO
1. La reforma protestante y a en!mera"#$n %e
s!s pr#n"#paes "orr#entes.
1.1. Los principios dogmticos de la reforma
La Confesin de Ausburgo (1!"#$ %ri&era
for&u'a(in de 'a fe %ro)es)an)e$ afir&a *ue dos
%rin(i%ios son 'a base de 'a Refor&a+ La sola Escritura
afir&a 'a su%re&a(,a de 'a %a'abra de -ios (e' E.ange'io#
sobre 'a organi/a(in 0er1r*ui(a de 'a Ig'esia
1
2 e' %rin(i%io
1
En 'as (on)ro.ersias de fines de 'a Edad 3edia era fre(uen)e
afir&ar 'a su%re&a(,a de' %oder e('esi1s)i(o sobre e' (i.i'+ 4ren)e a
es)a %re)end,a su%re&a(,a de 'a Ig'esia ins)i)u(iona' rea((iona
OC5HA3 *ue afir&a *ue )oda au)oridad %ro.iene de 'a es(ri)ura 6
de 'a Ig'esia uni.ersa'$ 6 no de' ro&ano %on),fi(e+ 3ARSILIO -E
PA-7A (on(ibe una Ig'esia uni.ersa' e(u&8ni(a 6 de&o(r1)i(a$
basada en 'a su%re&a(,a de 'a es(ri)ura (o&o fuen)e de au)oridad$ 6
de fe sola signifi(a 'a reden(in gra)ui)a de' 9o&bre %or 'a
Cru/ de su Sa'.ador$ sin a)ribuir a sus %ro%ios &8ri)os 'a
'ibera(in de' %e(ado
:
+ Las de&1s (ues)iones$
es%e(ia'&en)e 'a no(in de sa(erdo(io uni.ersa' 6 'a
en 'a *ue 'a es(ri)ura s'o debe ser in)er%re)ada %or 'os (on(i'ios en
'os (asos os(uros+ Es)as &is&as ideas radi(a'i/adas$ 6 6a en fran(a
o%osi(in a 'a Ig'esia$ se rei)eran en e' sig'o ;IV (on <ICLI4 6
H7S+ Si 'a es(ri)ura es 'a =ni(a fuen)e de .erdad >di(en>? 6 9a6 un
abis&o en)re 'a .erdad sen)ada en 'a es(ri)ura 6 'a .erdad %redi(ada
%or 'a Ig'esia$ 'a ra/n es *ue 'a Ig'esia )iene a%risionada 6 (au)i.a a
'a .erdad@ 'a Ig'esia (a)'i(a es 'a Aabi'onia de' %ueb'o de -ios@ 'a
si&on,a 6 'a ignoran(ia 9an des.iado e' es%,ri)u de 'a Ig'esia+
(TAVAR-$ E(ri)ure ou Eg'ise$ Par,s$ 1BC!$ en es%e(ia' P1gs+ 1" 6
1!!$ ! 6 sigs+#+ Seg=n S5INNER (T9e founda)ions of &odern
%o'i)i(a' )9oug9)$ Ca&bridge$ 1BDE$ II$ %1g+ 11#$ L7TERO re%i)e 'a
idea de 'os 9ere0es de' &edioe.o (Va'denses$ <i('ifi)as# *ue
iden)ifi(aban a' %a%ado (on e' an)i(ris)o2 %or eso 'a 8%o(a %resen)e es$
seg=n L7TERO$ 'a de' (onf'i()o radi(a' en)re 'a %a'abra de -ios 6 e'
%oder e('esi1s)i(o des.iado$ *ue 9a (onfundido e' r8gi&en &undano
(on e' es%iri)ua' 6 9a ins)aurado e' reino de' an)i(ris)o+ -esde o)ra
%ers%e()i.a se subra6a *ue 'a Refor&a en su origen fue un ensa6o de
.ue')a a' agus)inis&o i&%eran)e en 'a A')a Edad 3edia$ fren)e a un
nue.o ra(iona'is&o )riunfan)e %or obra de 'a es(o'1s)i(a$ en e'
(on)eF)o de' (is&a de A.ignon$ 6 'a (orru%(in de a'gunos Pa%as
ro&anos+ GL7TERO >di(e NIETZSCHE> se indign (on)ra e'
es)ru()ura de 'a Ig'esia$ son (onse(uen(ia 6 desarro''o de
es)os dos %rin(i%ios %ri&eros+
Los %rin(i%ios de 'a so'a es(ri)ura 6 fe so'a
%'an)ean un dif,(i' di'e&a@ HC&o saber (u1' es 'a
rena(i&ien)o de Ro&a$ en .e/ de en)ender$ Con e' &1s %rofundo
agrade(i&ien)o$ e' eF)raordinario a(on)e(i&ien)o o(urrido@ 'a derro)a
de' (ris)ianis&o en su %ro%ia sede+++ I (E' an)i(ris)o+ )rad+ es%+$
3adrid$ 1BE:$ P1g+ 11B#+ Sin e&bargo$ (o&o .ere&os des%u8s$
NIETZSCHE$ (onsidera )a&bi8n en L7TERO 'a %ro)es)a de un
a'e&1n %a'urdo$ *ue no en)iende e' refina&ien)o de 'a Ig'esia ro&ana+
:
E' no&ina'is&o$ (on su radi(a' .o'un)aris&o$ 9ab,a ''egado a 'a
no(in de un -ios (a%ri(9oso$ *ue sa'.a %or &o)i.os des(ono(idos+
Es)a .isin de -ios 9a(e )e&b'ar a L7TERO+ J es *ue e'
no&ina'is&o era una (orrien)e de %ensa&ien)o )urbadora2 &os)raba
un -ios )ir1ni(o$ d8s%o)a$ a'e0ado 6 dis)an)e+ La su%era(in de 'a .,a
&oderna eF%'i(a 'a ne(esidad de bus(ar 'a re'a(in dire()a (on -ios+
Por e''o desarro''a L7TERO su no(in de fe (o&o (er)e/a de 'a
sa'ud$ (o&o (onsue'o de' (re6en)e$ (o&o %ro&esa de sa'.a(in@
3ATEO SECO$ 3ar),n Lu)ero@ sobre 'a 'iber)ad es('a.a$ 3adrid
1BDE$ P1g+ 11+ L7TERO es %resen)ado (o&o )ribu)ario en es)e %un)o
de 'a &,s)i(a &edie.a'+ Sobre 'a )eo'og,a de 'a Cru/@ KARCIA
VILLOSLA-A 3ar),n Lu)ero$ 3adrid$ 1BD!$ 1$ P1g+ !C!2
KHERAR-INI T9eo'ogia (ru(is 'L9eredi)a de Lu)ero ne''Me.o'u)ione
)eo'ogi(a de''a Rifor&a$ Ro&a$ 1BDE$ P1g+ !BB+ E' %ro)es)an)is&o$
(o&o fen&eno re'igioso$ se asien)a en una an)ro%o'og,a %esi&is)a$
Es(ri)ura$ 'a .erdadera %a'abraN HCu1' es e' (on)enido de
'a feN Se res%onde$ *ue es)as %regun)as es)1 &a'
for&u'adas@ 'a au)oridad no define 'a %a'abra$ sino *ue 'a
%a'abra genera 'a au)oridad2 no se sa'.a e' 9o&bre %or su
fe$ sino *ue 'a fe sa'.a a' 9o&bre2 no es 'a Ig'esia 'a
''a&ada a dar )es)i&onio de 'a .erdad$ sino 'a .erdad 'a
*ue da )es)i&onio de 'a Ig'esia
!
+
basada en 'a no(in de %e(ado$ (o&o radi(a' (orru%(in de 'a
na)ura'e/a 9u&ana+ Para e' %ro)es)an)is&o$ %or e' %e(ado e' 9o&bre
se en(uen)ra radi(a'&en)e a'e0ado de su -ios (-eus abs(ondi)us# 6
engaOado %or su ra/n+ Seg=n L7TERO$ )odo (uan)o 9a(e 'a
.o'un)ad 9u&ana (orro&%ida %or e' %e(ado origina' es %e(ado+ La
(on(u%is(en(ia in.en(ib'e se iden)ifi(a (on e' %e(ado origina'
(KARCPA VILLOSLA-A$ P1g+ !C1#+ Iden)ifi(a L7TERO %e(ado
origina' 6 (on(u%is(en(ia$ 6 (onsidera *ue 'a seFua'idad es %e(ado
aun den)ro de' &a)ri&onio (aun*ue -ios no 'o i&%u)e#+ -esde 'a
%ers%e()i.a (a)'i(a$ e' Con(i'io de Tren)o dis)ingue en)re
(on(u%is(en(ia 6 %e(ado origina'+
!
A %esar de 'a bri''an)e res%ues)a$ *ue %are(e ser originaria de
3ELANCHTON$ e' %rob'e&a de 'a iden)idad de 'a es(ri)ura no 9a
de0ado de ser %o'8&i(o 6 (en)ra' en e' desarro''o de' Pro)es)an)is&o+
Lu)eranos 6 (a'.inis)as$ an)e e' %rob'e&a de 'a au)en)i(idad de 'a
es(ri)ura$ %are(en e.o'u(ionar 9a(ia e' re(ono(i&ien)o de 'a )radi(in
6 de 'a sa(ra&en)a'idad de 'a Ig'esia$ %ara 0us)ifi(ar )a&bi8n e' (anon
de' An)iguo 6 Nue.o Tes)a&en)o$ 6 %ro(urando e.i)ar 'a ru%)ura
1.2. Lutero y la reforma cristiana.
L7TERO
Q
$ re'igioso %rofeso agus)ino$ (on )oda
su .ida (en)rada en 'a %resen(ia de -ios$ nos (uen)a su
ReF%erien(ia de 'a )orreS$ *ue 'e ''e.a a %ro('a&ar el
principio de la sola fe+ Sen),a 'a deses%era(in an)e 'a
0us)i(ia de -ios$ in)en) e.i)ar'o %or &edio de' a6uno 6 'a
%'egaria$ %ero fra(as2 .o'.i a 'a 'e()ura de San Agus),n$
%ero 8s)a 'e (onfir& en su i&%o)en(ia2 dudaba de' es)ado
de su a'&a 6 )e&b'aba %or 'a %redes)ina(in+ -es%u8s de
)a0an)e (on 'a Ig'esia de' %asado+ La fe sa'.adora no es en)on(es %ara
L7TERO una si&%'e ad9esin %ersona'$ sino &as bien e' signo de
%ar)i(i%a(in en una (o&unidad (ris)iana$ redi&ida %or 'a sangre de
Cris)o 6 fundada en 'a gra(ia+ Los %ro)es)an)es en genera' no a(e%)an
'a (anoni(idad de a*ue''os 'ibros de' An)iguo Tes)a&en)o *ue no es)a
en 'a Aib'ia 0ud,a$ (on 'o *ue eFis)e en es)e %un)o un efe()i.o
a(er(a&ien)o de %ro)es)an)es$ es%e(ia'&en)e (a'.inis)as$ a' 0uda,s&o+
Q
Las %rin(i%a'es obras de Lu)ero se en(uen)ran %ub'i(adas on line en
ing'8s@
9))%@TTUUU+i('ne)+orgT%ubTresour(esT)eF)TUi))enbergTUi))enberg?
'u)9er+9)&'+ Ta&bi8n %ueden en(on)rarse en
9))%@TTon'inebooVs+'ibrar6+u%enn+eduT+ En (as)e''ano a'gunas obras de
Lu)ero en 9))%@TTUUU+ange'fire+(o&TUi!Td9aeuserT+
aOos de %rofunda angus)ia$ &ien)ras )raba0aba en 'a )orre
de' &onas)erio de <i))e&berg$ fue re%en)ina&en)e
i'u&inado %or e' Sa'&o !"@ in ius)i)ia )ua 'ibera&e2 'a
0us)i(ia de -ios %erdi en)on(es su sen)ido dis(i%'inario 6
)o& un sen)ido (onso'ador+ Su a'&a se i'u&ina+ E' )e&or
an)e 'a 0us)i(ia de -ios no signifi(a e' (as)igo$ sino 'a
gra(ia *ue sa'.a 6 0us)ifi(a2 no es e' %e(ador e' *ue se
sa'.a a s, &is&o$ sino 'a fe de -ios sa'.a2 e' 9o&bre no
%uede %re)ender 'a soberbia de %resen)ar sus &8ri)os an)e
-ios

E' re'a)o es )o&ado a' %ie de 'a 'e)ra %or KARCPA VILLOSLA-A$
3ar),n Lu)ero$ 3adrid$ 1BD!$ 1$ %1g+ :BQ 6 sigs$ *ue %are(e (reer e'
%ro%io )es)i&onio de L7TERO de 1Q+ L7TERO$ %ar)iendo de'
dog&a de 'a sola escritura$ des(ubre de 'a 'e()ura de San Pab'o$
es%e(ia'&en)e Ro&anos 1$1D$ e' %rin(i%io de 'a sa'.a(in %or 'a sola
fe$ 6 9a(e de es)e %rin(i%io de 'a fe so'a 0us)ifi(an)e (sin i&%u)a(in
de 'as obras de' 9o&bre# 'a on)o'og,a de 'a (a)o'i(idad de 'a Ig'esia
e.ang8'i(a+ EFis)e una )radu((in de 'os es(ri)os de Lu)ero rea'i/ada
%or T+ EKI-O$ Sa'a&an(a$ 1BDD+ E' )e&a en (on(re)o de 'a
eF%erien(ia de 'a )orre %uede 'eerse en 'a P1g+ !D"+ Re(u8rdese *ue
San Agus),n se o%one en sus es(ri)os a 'a 9ere0,a %e'agiana *ue afir&a
*ue e' 9o&bre se sa'.a sus obras+ La a(usa(in de %e'agianis&o se 9a
u)i'i/ado sie&%re %or 'os %ro)es)an)es fren)e a 'os (a)'i(os$ 6
ad*uiere es%e(ia' .iru'en(ia en .,s%eras de 'a re.o'u(in fran(esa en
e' 0ansenis&o+ Sin e&bargo fren)e a es)a )esis de 'a R(on.ersinS o
Seg=n L7TERO e' 9o&bre se re'a(iona dire()a
e indi.idua'&en)e (on -ios$ 6 'a Ig'esia (a)'i(a$ regida
%or (as)as sa(erdo)a'es$ es 'a Aabi'onia de' %ueb'o de
-ios$ *ue a%risiona 6 es('a.i/a a' (re6en)e+ La fe no es)a
'igada a 'a a(e%)a(in %asi.a de un dog&a %ro('a&ado
Ri'u&ina(inS 'u)erana$ 'a dog&1)i(a &as &oderna %are(e %resen)ar
'a &adura(in )eo'gi(a de Lu)ero (o&o un %ro(eso debido a sus
es)udios b,b'i(os$ *ue %odr,a 9aberse ini(iado en 111 o 11!$ 6 *ue
so'o in(iden)a'&en)e es)ar,a )a&bi8n generado %or fuer)es (ri)i(as a
'as ri*ue/as 6 (orru%(in de 'a Ig'esia$ o %or 'os es(r=%u'os de un
&on0e )or)urado %or 'a &uer)e$ 'a %redes)ina(in 6 'a (as)idad
i&%osib'e2 o)ros au)ores dis(re%an de es)a g8nesis )an )e&%rana 6 %ara
fe(9ar 'a se(esin 'u)erana se &an)iene o)ra %os)erior a 11E$ 'o *ue
%are(e es)ar en re'a(in (on 'a %o'8&i(a sobre si 'a defini)i.a ru%)ura
de L7TERO fue an)erior a su (ondena %or 'a Ig'esia o si %or e'
(on)rario fue 'a %resin dog&1)i(a 6 'a es(a'ada de 'os deba)es 'a *ue
'e for/ a asu&ir %os)uras a 'as *ue nun(a 9ubiera *uerido ''egar$
siendo 'a (ondena de 'a Ig'esia 'a *ue en defini)i.a %ro.o( 'a
ru%)ura+ En )odo (aso 'a (redibi'idad de 'a )ea)ra' (onfesin 'u)erana
sobre su (on.ersin en)iendo *ue %uede %onerse en duda$ %ues
0us)ifi(ar,a so'o e' dog&a de 'a so'a fe$ *ue en )odo (aso )iene
i&%or)an)es ra,(es en 'a )eo'og,a &edie.a'$ 6 no e' de 'a so'a es(ri)ura$
*ue es an)erior 6 %ree&inen)e+ Sobre e' deba)e de (ua' fue e' (onf'i()o
in)erno o idea &o)ri/ *ue 'e %udo ''e.ar a desarro''ar su sis)e&a
)eo'gi(o de sa'.a(in %or 'a so'a fe (.er A+ LOHSE$ 3ar)in Lu)9erWs
T9eo'og6$ )rad+ ing+ 3innea%o'is$ 1BBB$ en %ar)i(u'ar P1g+$ ED 6 sigs#+
%or 'a 0erar*u,a de 'a Ig'esia$ sino *ue e' (on)enido de 'a
fe se (on(re)a en 'a es(ri)ura$ )es)i&onio de 'a re.e'a(in+
E' e.ange'io es 'a .erdad 6 funda&en)o de 'a 'iber)ad
Cris)iana$ 6 %or 'a .erdad de 'a %a'abra ('a au)8n)i(a fe#
%uede 0u/gar e' 0us)o a 'os Pa%as$ a 'os San)os Padres 6 a
'os do()ores+ La do()rina 'u)erana de 'a sola escritura se
)radu(e en 'a no(in de sa(erdo(io uni.ersa'$ origen 6
funda&en)o de 'a (a)o'i(idad de una reno.ada Ig'esia
e.ang8'i(a 6 (o&uni)aria+
En sus %ri&eros es(ri)os$ en (o9eren(ia (on su
%'an)ea&ien)o de 'a so'a fe 6 so'a es(ri)ura$ no )iene
L7TERO un (on(e%)o dog&1)i(o de Ig'esia@ 'a Ig'esia es
'a &is&a gra)uidad de 'a gra(ia$ *ue se o)orga a' 9o&bre
%or su fe2 8' %refiere referirse a 'a (o&unidad (ris)iana o
san)o %ueb'o de -ios+ Pero es)e %'an)ea&ien)o %rodu(,a
des(on(ier)o en (ues)iones b1si(as de 'a .ida (ris)iana$
(o&o e' &is&o (anon e.ang8'i(o (saber *ue era
eFa()a&en)e 'a es(ri)ura#$ 'os %rin(i%ios dog&1)i(os de 'a
fe$ e' signifi(ado 6 (on)enido de 'os sa(ra&en)os
(bau)is&o$ eu(aris),a#$ 'a e'e((in 6 fun(in de 'os
&inis)ros o %as)ores$ 'os ri)os funerarios$ e' (a'endario$ 'os
fes)i.a'es$ 'a %'egaria$ 'a (aridad$ 'a for&a(in (ris)iana+
L7TERO (o&%rende en)on(es *ue es ne(esario
ins)i)u(iona'i/ar sus ideas+
La Ig'esia (o&o rea'idad 0ur,di(a se .a
%erfi'ando en L7TERO a 'o 'argo de agi)ados deba)es
do()rina'es )ras e' es)a''ido so(ia' 6 %o',)i(o de 'a Refor&a
Cris)iana+ En o%osi(in a 'os anaba%)is)as de una %ar)e 6 a
'a )eo'og,a sa(ra&en)aria de 'os refor&ados de o)ra$
%are(e )o&ar (on(ien(ia L7TERO *ue e' dog&a de 'a
es(ri)ura so'a su%one en (ier)a &edida &inus.a'orar e'
&is)erio de 'a en(arna(in 6 e' sa(rifi(io de Cris)o$ 6
o'.idar 'a rea' %resen(ia de Cris)o en 'a 9is)oria
C
+ En 'os
C
Los anaba%)is)as$ 9an )enido una i&%or)an(ia de(isi.a en 'a
ins)i)u(iona'i/a(in de 'as Ig'esias e.ang8'i(a 6 refor&ada+ La
o%osi(in a' anaba%)is&o eFige 'a iden)ifi(a(in de una .erdad
dog&1)i(a 6 de una au)oridad2 6 8s)e es$ en rea'idad$ e' ob0e)i.o a'
*ue dedi(aron su .ida 'os %ri&eros refor&adores+ L7TERO 6
CALVINO )u.ieron ne(esidad$ %ara 9a(er rea'idad sus (reen(ias e
iden)ifi(ar'as fren)e a rebe'des 6 9ere0es$ de edifi(ar )a&bi8n una
Ig'esia$ a 'os *ue &u(9os a(usan de in(urrir en e' &is&o defe()o
(a%i)a' *ue e''os (ri)i(aban en 'a Ig'esia ro&ana@ fundar una
organi/a(in au)ori)aria %ara (obi0ar 'a .erdad+ Jo (reo *ue 'os
anaba%)is)as fueron e' es%e0o donde 'os grandes refor&adores
(on)e&%'aron 'as (onse(uen(ias =')i&as de su do()rina+ La
radi(a'idad de 'a afir&a(in anaba%)is)a>ninguna au)oridad (ni
deba)es sobre 'a na)ura'e/a de 'a eu(aris),a$ L7TERO
subra6a 'a rea'idad (or%ora' de 'a Ig'esia 6 su designio
%ro.iden(ia'$ e' &is)erio de 'a Ig'esia (o&o a'go dis)in)o
de 'a fe de 'os (re6en)es indi.idua'&en)e (onsiderados$ 6
'a i&%or)an(ia de 'a )radi(in 6 e' dere(9o en 'a Ig'esia+
Su o%osi(in radi(a' a 'a Ig'esia ro&ana no %re)ende
en)on(es ro&%er (on 'a )radi(in$ sino so'o (a&biar 'a
Ig'esia en a*ue''o *ue es)i&a se 9a se%arado de 'a
Es(ri)ura$ en %ar)i(u'ar (o&o rea((in (on)ra Ro&a$ 'a
0erar*u,a e('esi1s)i(a$ e' (e'iba)o$ 6 'as %r1()i(as ri)ua'es
%or 'as (ua'es e' 9o&bre se sien)e &ere(edor de 'a
%redi'e((in di.ina
D
+
%r,n(i%e$ ni Pa%a#$ sino Cris)o> a()u de re.u'si.o fren)e a 'os
refor&adores$ 6 'es (ondu0o a ins)i)uir una au)oridad %ara una nue.a
Ig'esia+ Las 'inde/as *ue L7TERO dedi(a a 3XNTZER 6 a 'os
anaba%)is)as son %robab'e&en)e &1s duras *ue 'as *ue dedi(a a 'a
Ig'esia (a)'i(a 6 a' %a%is&o2 )a&bi8n 'as %ri&eras referen(ias a 'a
Ig'esia .isib'e de CALVINO$ en 'a edi(in de 'a Ins)i)u(in (ris)iana
de 1!B$ son seguidas de una 'arga dia)riba (on)ra 'os anaba%)is)as+
Los refor&adores no 9an su%ri&ido 'a au)oridad$ 9an ins)i)uido una
nue.a au)oridad+ Cuando sean a(usados de *ue 9an ins)i)uido un
nue.o dog&a)is&o 6 9an %ro(edido a una ru%)ura 9is)ri(a$ 'o
0us)ifi(an di(iendo *ue nun(a 9an *uerido abandonar 'a Ig'esia$ sino
s'o refor&ar'a en sen)ido e.ang8'i(o+
La )radi(in es as, en L7TERO un (o&%onen)e
de(isi.o de 'a iden)idad 6 ordena(in de 'a Ig'esia$ %ues 'a
Ig'esia$ ''a&ada e.ang8'i(a$ %re)ende re%resen)ar 'a
%resen(ia de Cris)o en e' &undo 6 'a 9is)oria
E
+ Para
L7TERO 'os )res signos *ue iden)ifi(an 'a Ig'esia son e'
D
En su )ra)ado de 1!B sobre los concilios y la Iglesia$ &an)iene *ue
'a Ig'esia ro&ana se 9a se%arado de 'a )radi(in de 'a Ig'esia de 'os
%ri&eros )ie&%os$ a' afir&ar dog&1)i(a&en)e 'a au)oridad %a%a'+
EFa&ina 'os %rin(i%a'es (on(i'ios 6 resue'.e *ue e' (on(i'io )a&%o(o
es au)oridad %or s, &is&o$ %ues so'o (on(re)a$ fren)e a 'as 9ere0,as$ 'a
.erdad de 'a es(ri)ura@ En Ni(ea fren)e a Arriano afir&a 'a di.inidad
de Cris)o$ en Cons)an)ino%'a 'a di.inidad de' Es%,ri)u San)o$ en Efeso
fren)e a' nes)orianis&o 'a dob'e na)ura'e/a di.ina 6 9u&ana de Cris)o$
6 en Ca'(edonia 'a unidad de Cris)o+ As, 'a au)oridad 6 )radi(in de 'a
Ig'esia *ueda refrendada %or 'a es(ri)ura &is&a$ (o&o %a'abra de
-ios+ L7TERO %are(e 9aber dado &ar(9a a)r1s en su radi(a'is&o
ini(ia' (A+ LA7AE$ Radi(a'is& as a reser(9 %rob'e& in )9e 9is)or6 of
)9e ear'6 refor&a)ion$ en RRadi(a' )enden(ies in )9e Refor&a)ionS$
5irVs.i''e$ 1BEE$ P1g+ 1:E 6 sigs#$ 6 )a&bi8n ser un &aes)ro en
su)i'e/as *ue )an)o 9a (ri)i(ado+
E
Se eF%resa en)on(es e' %rin(i%io de *ue 'a es(ri)ura no (on)radi(e 'a
rea'idad ob0e)i.a de 'a Ig'esia$ sino *ue da )es)i&onio de 'a &is&a2 6
*ue 'a fe no %uede es)ar basada en 'a so'a (on(ien(ia de' (re6en)e$
sino *ue )iene un sen)ido ('ara&en)e ob0e)i.o$ 6 9a de ser .i.ida en e'
seno de una (o&unidad e('esia'$ &anifes)ada %or una )radi(in$ 'a
%ar)i(i%a(in en e' (u')o 6 'os sa(ra&en)os+ No se %reo(u%a
bau)is&o$ e' e.ange'io 6 'a eu(aris),a+ Re%resen)an su
funda(in %or Cris)o$ 'a )radi(in de .i.en(ia de 'a
.erdad$ *ue (ons)i)u6e 'a au)en)i(a su(esin a%os)'i(a$ 6
su rea'idad (o&uni)aria+ En 'os deba)es (on 'os
anaba%)is)as de 1:QT afir&a *ue e' bau)is&o no
L7TERO$ (o&o 'uego .ere&os se %'an)ea e' &undo (a'.inis)a$ e'
%rob'e&a de 'a %ri&era e'e((in de 'os 0ud,os$ 6 de 'a in)egra(in de
'os 0ud,os en 'a Nue.a A'ian/a+ E' %ensa&ien)o 'u)erano se &anifies)a
en es)e %un)o (o&o no)oria&en)e an)ise&i)a$ es%e(ia'&en)e en su
'ibro sobre los judos y sus mentiras (1Q!#$ a 'os *ue a(usa de usura
6 %r1()i(as &1gi(as+ A(onse0a en ese es(ri)o L7TERO %render fuego
a 'as sinagogas o es(ue'as$ 6 Ren)errar 6 )a%ar (on su(iedad )odo 'o
*ue no %renda&os fuego$ %ara *ue ning=n 9o&bre .ue'.a a .er de
e''os %iedra o (eni/aS$ a(onse0a *ue 'as (asas de 'os 0ud,os sean
arrasadas 6 des)ruidas$ *ue sus 'ibros de %'egarias 6 es(ri)os
)a'&=di(os 'es sean *ui)ados$ 6 a(onse0a$ e&u'ando Es%aOa$
ReF%u's8&os'os de' %a,s %ara sie&%reS Rsi 'as au)oridades son
renuen)es a usar 'a fuer/a 6 (on)ener 'a inde(en(ia diab'i(a de 'os
0ud,os$ es)os =')i&os deber,an ser eF%u'sados de' %a,s 6 en.iados a su
)ierra 6 a sus %osesiones en Jerusa'8n2 a'', %odr1n &en)ir$ &a'de(ir$
b'asfe&ar$ difa&ar$ asesinar$ 9ur)ar$ robar$ %ra()i(ar usura$ &ofarse$ 6
%er&i)irse )odas esas abo&ina(iones infa&es *ue %ra()i(an en)re
noso)rosS+ J L7TERO %'an)a en e' a'&a A'e&ana una %rofunda
se&i''a an)ise&i)a (L+ 5AENNEL$ Lu)9er$ 8)ai) i' an)is8&i)eN$
KenY.e 1BBD$ %resen)a 'os es(ri)os de Lu)ero en e' (on)eF)o de sus
'e()uras b,b'i(as 6 en es%iri)u de su )ie&%o$ 6 refiere e' fra(aso de'
%ro.iene de 'a fe sub0e)i.a de' (re6en)e$ sino *ue es de
ins)i)u(in di.ina2 en sus deba)es (on 'os refor&ados$
es%e(ia'&en)e en e' (o'o*uio de 3arburgo (1:B# afir&a
*ue 'a eu(aris),a sin de0ar de ser %an es e' &is&o (uer%o
de Cris)o
B
+
dia'ogo en)re 'u)eranos 6 0ud,os en 'os %ri&eros )ie&%os de 'a
Refor&a$ 'o *ue radi(a'i/a e' dis(urso de Lu)ero$ *ue (a&bia sus
%ri&eras de('ara(iones afe()i.as 6 9os%i)a'arias res%e()o de 'os
0ud,os+ Sobre 'a a'egada res%onsabi'idad en e' an)ise&i)is&o a'e&1n
&oderno <+ L+ SHIRER$ T9e Rise and 4a'' of )9e T9ird Rei(9@ a
His)or6 of Na/i Ker&an6, NeU JorV$ 1BC"$ %+ :!C+ -onde des)a(a
*ue 'os 0erar(as na/is se %resen)an rei)erada&en)e (o&o 9erederos de'
es%,ri)u 6 (on)inuadores de 'a obra de Lu)ero#
B
A' for&u'ar su )eor,a de 'a Eu(aris),a (onsidera *ue 'a %resen(ia
rea' de Cris)o en 'a Eu(aris),a no signifi(a *ue e' %an de0e de ser %an
()eor,a de 'a (onsubs)an(ia(in$ fren)e a 'a )ransubs)an(ia(in
(a)'i(a#$ 'o *ue eF%'i(a su (on(e%(in de Ig'esia *ue no de0a de ser
(arne (%e(adora#$ %ero *ue a' &is&o )ie&%o no es de es)e &undo a'
%ar)i(i%ar de 'a %resen(ia de' Creador$ 'o *ue 'e o)orga una %arad0i(a
dob'e na)ura'e/a .isib'e e in.isib'e$ (arna' 6 (e'es)e$ %e(adora 6
redi&ida (3as en de)a''e A+ KHERAR-INI$ Crea)ura .erbi+ La
C9iesa ne''a )eo'ogia di 3ar)in Lu)ero$ Ro&a 1BB!#+ En su fa&osa
cautividad de Babilonia de la Iglesia Lu)ero niega *ue 'a
(onfir&a(in$ e' &a)ri&onio$ 'a ordena(in sa(erdo)a' 6 'a eF)re&a
un(in fueran sa(ra&en)os2 'a %eni)en(ia es 'a %ro&esa de
eF(u'%a(in re(ibida %or 'a fe ('a esen(ia de 'a %eni)en(ia es 'a
Ade&1s de 'a ins)i)u(in e('esia'$ 9a6 una
segunda ins)i)u(iona'i/a(in %o',)i(a de' %ensa&ien)o de
L7TERO+ L7TERO no %re)ende (onseguir (on su
Refor&a Cris)iana una re.o'u(in en 'a .ida %o',)i(a o
so(ia'$ 6 se &ues)ra %rofunda&en)e (onser.ador+ Refor&a
abso'u(in de 'os %e(ados$ 6 es)a se re(ibe gra)ui)a&en)e %or 'a fe#$ 'a
%eni)en(ia se (on(ibe (o&o .i.en(ia de 'a A'ian/a *ue re&e&ora e'
bau)is&o$ 6 no es %ro%ia&en)e un sa(ra&en)o (sobre 'as .a(i'a(iones
de' 'u)eranis&o sobre e' (ar1()er sa(ra&en)a' de 'a (onfesin$ 6 sobre
'as )ensiones en)re 'a (onfesin %=b'i(a (o&uni)aria 6 'a (onfesin
%ri.ada R+ 5+ RITTKERS$ T9e Refor&a)ion of )9e 5e6s@ Confession$
Cons(ien(e and Au)9ori)6 in siF)een (en)ur6 Ker&an6$ Ca&bridge$
3ass+ :""Q#+ E' %un)o (en)ra' es 'a nega(in de' (ar1()er sa(ra&en)a'
de' orden$ 'o *ue se debe a 'a su%re&a(,a de 'a %a'abra (o&o
(ons)i)u(in de 'a Ig'esia+ E' (on(e%)o de sa(erdo(io uni.ersa'$
(onse(uen(ia de 'a no(in de es(ri)ura so'a$ se (on(re)a en 'a fa&osa
(ar)a de 1:" A la nobleza cristiana de la nacin alemana+ Para
L7TERO 'a Ig'esia es e' %ueb'o de -ios$ 6 'a dis)in(in en)re 'ai(ado
6 %ueb'o es %ura 9i%o(res,a+ La Ig'esia (o&o for&a so(ia' %uede$
seg=n 3ELANCHTON$ e*ui.o(arse$ %ero es infa'ib'e (o&o es(ri)ura
6 %a'abra+ TAVAR-$ E(ri)ure$++ (i)+$ P1g+ 1!+ E' sa(erdo(io es un
ofi(io@ )odos 'os (ris)ianos %ar)i(i%an de' &is&o es)ado sa(erdo)a'
(Stand#$ 6 e' sa(erdo(io no es &1s *ue una fun(in (Amt#+ Para
L7TERO e' sa(erdo(io no debe ser (on(ebido (o&o sa(ra&en)o$ sino
ins)i)uido %ara 'a enseOan/a de 'a %a'abra 6 ad&inis)ra(in de 'os
sa(ra&en)os (V8ase KONZALEZ 3ONTES$ Refor&a 'u)erana 6
s,$ %ero refor&a de 'a Ig'esia+ Su %rin(i%io de orden
%o',)i(o es e' res%e)o a' %oder (ons)i)uido$ 6 a%e'ar a 'a
au)oridad de' %r,n(i%e (o&o &anda)ario de -ios+ Seg=n
L7TERO$ -ios 9a ins)i)uido dos gobiernos@ uno
es%iri)ua'$ *ue a()=a %or e' Es%,ri)u San)o$ 6 o)ro
)e&%ora'$ .io'en)o 6 se()ario$ des)inado a des)ruir %or 'a
.io'en(ia a 'os i&%,os 6 rebe'des+ Afir&a *ue 'a au)oridad
de' %r,n(i%e %ro.iene de -ios 6 debe ser obede(ida$ 6 *ue
unos rdenes na)ura'es ('a fa&i'ia$ 'a e(ono&,a$ 'a
%o',)i(a# rigen e' &undo se(u'ar+
)radi(in (a)'i(a$ Sa'a&an(a 1BED$ P1g+ :B 6 sigs+#+ L7TERO no
%are(e 9aber resue')o dog&1)i(a&en)e 'a (on)radi((in *ue en su
Ig'esia re%resen)a 'a na)ura'e/a de' sa(erdo(io an)e 'a dua'idad de su
ins)i)u(in %or Cris)o 6 %or 'a (o&unidad (ris)iana$ %ues e'
''a&a&ien)o no es una si&%'e .o(a(in (berufung#$ o una e'e((in
%or e' %ueb'o$ sino una .o(a(in ordenada %or 'a Ig'esia$ 'o *ue
dis)ingue a' &inis)ro de' %redi(ador+ La dua'idad di.ina 6 9u&ana de
'a eu(aris),a$ %are(e en(on)rarse )a&bi8n en 'a dob'e na)ura'e/a de'
''a&a&ien)o a' ofi(io sa(erdo)a'$ 'o *ue a%aren)e&en)e (on)radi(e e'
sa(erdo(io uni.ersa'$ (o&o %one de re'ie.e 'a (r,)i(a anaba%)is)a+ J
de 9e(9o %are(e 9aber e.o'u(ionado L7TERO desde 'as %os)uras
ini(ia'es &as es%iri)ua'is)as a subra6ar fren)e a 'os anaba%)is)as 'a
i&%or)an(ia de 'a ordena(in (.8ase C+ L+ KREEN C9ange in
Lu)9erZs -o()rine of )9e 3inis)r6 RT9e 'u)9eran *uar)er'6S 3a6o
1BCC$ en 9))%@TT&e&bers+ao'+(o&TSe&%erRefT(9ange+9)&'#+
La )eo'og,a L7TERO$ %or a%o6arse en 'a
au)oridad de' %r,n(i%e en )odas sus 'u(9as ((on)ra e'
%a%ado$ 'os (a&%esinos$ 'os refor&ados$ 'os anaba%)is)as$
'os 0ud,os$ e in('uso %ara organi/ar 'a dis(i%'ina den)ro de
su Ig'esia#$ re%resen)a 'a afir&a(in de una organi/a(in
%o',)i(a fuer)e 6 (en)ra'i/ada$ *ue .a a do&inar 'a (u')ura
Euro%ea de 'a edad &oderna+ E' Es)ado &oderno e
i'us)rado na(ido de 'a i&%ren)a 6 'a %ro%aganda$ fundado
en 'os nue.os &8)odos de 9a(er 'a guerra$ en 'a *ue 'a
%'.ora es &as i&%or)an)e *ue 'a ar&adura 6 e' (as)i''o
&edie.a' ('a )8(ni(a es &as i&%or)an)e *ue 'a .ir)ud#$
sus)en)ado %or e' %oder (en)ra'i/ador de 'a ban(a &oderna
(*ue finan(ia 'a guerra 6 'a buro(ra(ia &oderna#$ seg=n
&u(9os$ ad*uiere$ ade&1s$ una 'egi)i&idad re'igiosa
debido a 'a eFa')a(in %or L7TERO de 'a &isin
%ro.iden(ia' de' orden se(u'ar (ons)i)uido
1"
+
1"
E' %ro)agonis&o de 'as &asas en e' de.enir %o',)i(o es segura&en)e
o)ra no.edad de 'a edad &oderna+ L7TERO (rea un nue.o es)i'o de
%redi(a(in re'igiosa *ue .a a ser.ir de &ode'o$ duran)e &u(9os
aOos$ a' %redi(ador %ro)es)an)e 6 a' de&agogo %o',)i(o (ser&ones
si&%'es$ rudos 6 dire()os$ ''enos de i&1genes$ (on )eF)os 6
)er&ino'og,a %o%u'ar$ a &enudo .u'gar *ue bus(an un )ra)o fa&i'iar 6
e&o)i.o (on una audien(ia des(ono(ida$ %ero %resen)e#+ 3ani%u'ar
'as &asas 9a(e de 'a )eo'og,a$ (o&o de 'a %o',)i(a$ una a()i.idad
1.3 Calvino y la reforma cristiana.
A 'o 'argo de' sig'o ;VI$ en 'o *ue ''a&a&os
segunda fase de 'a Refor&a$ e' 'u)eranis&o (ede
%ro)agonis&o a una nue.a Ig'esia$ *ue se deno&ina
refor&ada$ 6 *ue se (on.ier)e en 'a %rin(i%a' (orrien)e
%ro)es)an)e en e' &undo (ris)iano+
Es &u6 dif,(i' es)ab'e(er un origen %re(iso
%ara es)e &o.i&ien)o+ En Zuri(9 Z<INKLIO de('ara a 'a
Aib'ia =ni(a au)oridad$ organi/a 'a Ig'esia (o&o reunin
e(u&8ni(a de 'os fie'es$ sin fun(in &ediadora en)re e'
9o&bre 6 su Creador$ (on una eu(aris),a &era&en)e
(on&e&ora)i.a de 'a u')i&a (ena2 6 (on una r,gida &ora'
seFua' 6 so(ia'$ (on)ro'ada &edian)e e' Consis)orio
11
+ En
)ea)ra'+ La i&%ren)a abre ade&1s 'as %uer)as a 'a %ro%aganda+
L7TERO u)i'i/a un sugeren)e 'engua0e )ea)ra' 6 %o8)i(o+
Probab'e&en)e L7TERO no se 9ubiese eF)endido sin su eFagerado
a%asiona&ien)o &u')i%'i(ado %or 'a i&%ren)a$ 6 de 9e(9o sus obras
son un bes)?se''er indis(u)ib'e de' sig'o ;VI en )oda Euro%a (.8ase
7SHER CHRIS3AN AooVs and so(ia' (9ange in S)rasbourg 1QE"?
1BB$ NeU Ha.en 1BE:#+
11
Tribuna' e('esi1s)i(o na(ido %ara dis(ernir asun)os &a)ri&onia'es$
%ero *ue eF)iende 'uego su au)oridad 'a .ida &ora' 6 so(ia' de 'os
(re6en)es+ E' )ribuna' se (ons)i)u6e en 1:$ se dis(u)e e' 1&bi)o de
sen)ido %are(ido se %rodu(e 'a Refor&a de A7CERO en
Es)rasburgo$ 6 en di.ersos 'ugares$ 6 de &odo (asi
(oe)1neo$ o)ros refor&adores se esfuer/an en res)aurar$
desde 'os %rin(i%ios de 'a so'a fe 6 'a so'a es(ri)ura$ 'a
au)8n)i(a Ig'esia de Cris)o$ (o&o A7LLINK7ER$
3ARTJR VER3IKLI$ 37SC7L7S$ e)(+
su fa(u')ad de eF(o&u'gar a 'os %e(adores$ 6 'a %ar)i(i%a(in en sus
%ro(edi&ien)os de eF(o&unin de 'as au)oridades (i.i'es$ en )odo
(aso su fin es ins)ru&en)o %ara 'a radi(a' )rasfor&a(in de 'as
(os)u&bres$ 6 garan),a de una aus)era .ida (ris)iana$ sin i&1genes$ ni
&=si(a (AENE-ICT$ C9ris)Ms (9ur(9es %ure'6 refor&ed$ a so(ia'
9is)or6 of Ca'.inis&$ NeU Ha.en$ London$ :"":$ P1g+ !" 6 sigs#+ 6
a&bos son %re(eden)es in&edia)os e ins%iradores de 'a Refor&a de
CALVINO en Kinebra+ La no&en('a)ura RIg'esia (a'.inis)aS
segura&en)e )en,a en su origen un sen)ido des%e()i.o$ iden)ifi(ando a
Ca'.ino (o&o 'a (abe/a de un nue.o R%a%is&oS+ La 9is)oriograf,a
&as &oderna subra6a *ue 'as nue.as ideas no %ueden a)ribuirse
eF('usi.a ni %rin(i%a'&en)e a Ca'.ino$ 6 abundan 'os es)udios
des)a(ando 'a i&%or)an(ia de$ e)([$ subra6ando 'a na)ura'e/a de 'a
Refor&a (o&o un ins%irado esfuer/o (o'e()i.o en res)aurar 'a Ig'esia
de Cris)o (AENE-ICT$ P1g++ " 6 sigs#+ A'gunos au)ores des)a(an
)a&bi8n *ue si en 'a %ri&era fase de 'a refor&a es de(isi.a 'a
inf'uen(ia de eF (uras 6 eF re'igiosos$ en 'a segunda fase es &as
i&%or)an)e 'a obra ins)i)u(iona'i/adora de 'ai(os$ es%e(ia'&en)e de
0uris)as$ (o&o CALVINO+
Es)a segunda fase de 'a Refor&a es)a %residida %or
'a des)a(ada %ersona'idad de CALVINO
1:
+ La %ar)i(u'ar
inf'uen(ia de CALVINO no so'o se debe a su en8rgi(a
dire((in de 'a Refor&a Cris)iana en Kinebra$ sino
%rin(i%a'&en)e a *ue su do()rina se eF%one de una for&a
1:
CALVINO na(e en una fa&i'ia de 'a a')a burgues,a fran(esa
es)re(9a&en)e 'igada a 'a nob'e/a+ Re(ibe de niOo una edu(a(in
es&erada$ donde des)a(a %or su in)e'igen(ia2 es)udia ba(9i''er en ar)es
en e' (o'egio de 3ONTAIK7 de Par,s$ (8'ebre %or su rigor2 6
-ere(9o en Or'e1ns$ donde enseOaba ALCIATO$ (8'ebre 0uris)a
9u&anis)a de' Rena(i&ien)o+ A %ar)ir de su (on.ersin 9u6e de 'a
4ran(ia Ca)'i(a 6 se asien)a en Es)rasburgo+ L'a&ado a Kinebra
(o&o %as)or$ (u'&ina 'a &1s a&bi(iosa 6 %res)igiosa de 'as refor&as
(ris)ianas+ Sobre 'os es)udios )eo'gi(os de Ca'.ino en 3on)aigu$
.8ase KANOCZJ (Ca'.in$ )98o'ogie de 'MEg'ise e) du &inis)Yre$
Par,s$ 1BCQ#+ CALVINO$ a%ar)e de una so&era for&a(in )eo'gi(a
es(o'1s)i(a duran)e su ba(9i''er en ar)es$ e&%ie/a a es)udiar )eo'og,a
en 1!$ 6 6a en 1!C (o&%'e)a$ (on s'o .ein)isie)e aOos$ 'a %ri&era
edi(in de su Ins)i)u(in (ris)iana+ E''o se eF%'i(a$ desde 'uego$ %or 'a
eF)raordinaria in)e'igen(ia$ (a%a(idad de )raba0o 6 %ersona'idad de
CALVINO$ %ero )a&bi8n %or*ue su )eo'og,a es)a es)re(9a&en)e
ins%irada %or L7TERO$ *ue ada%)a a )ra.8s de sus o0os de 0uris)a+ En
'a ins)i)u(in Cris)iana$ en )8r&inos genera'es$ CALVINO %ar)e de
'os %rin(i%ios de 'a )eo'og,a 'u)erana+ -e 'os seis (a%,)u'os de 'a
ins)i)u(in (ris)iana de 1!C$ )res ('a 'e6$ 'a fe$ 'a ora(in# siguen &u6
de (er(a e' (a)e(is&o 'u)erano2 e' (a%,)u'o *ue se refiere a 'os
('ara 6 sis)e&1)i(a en 'a Institucin cristiana$ e' es(ri)o
&1s inf'u6en)e de 'a Refor&a+ CALVINO es)u.o )oda 'a
.ida reedi)1ndo'a 6 %erfe((ion1ndo'a
1!
+
sa(ra&en)os %are(e seguir 'os 'ugares )eo'gi(os de
3ELANCHTON$ 6 )o&a )a&bi8n i&%or)an)es e'e&en)os de 'a
(au)i.idad de Aabi'onia2 %or =')i&o$ e' (a%,)u'o *ue )ra)a de 'a
'iber)ad (ris)iana$ no s'o )o&a e' ),)u'o de' (8'ebre es(ri)o 'u)erano$
sino *ue se ins%ira dire()a&en)e en 8' &KANOCZJ$ o%+ (i)+$ P1g+ QQ#+
CALVINO es un 0uris)a (u6os %rin(i%ios )eo'gi(os %ri&eros es)1n
)o&ados de L7TERO (V8ase AIELER$ La %ens8e 8(ono&i*ue e)
so(ia'e de Ca'.in$ KenY.e$ 1BB$ P1g+ 1!" 6 sigs#+ A &, &e %are(e
*ue desde 'a %ri&era edi(in de 'a Ins)i)u(in Cris)iana CALVINO
in)en)a (on(i'iar 'a )eo'og,a 'u)erana (on 'a ra/n usando Re' sen)ido
(o&=nS$ fren)e a' desorden 6 dog&a)is&o de' %ri&er refor&ador+ No
es CALVINO un &on0e )or)urado %or 'a %resen(ia de -ios$ sino *ue
%ode&os des(ribir'o$ (o&o un 0uris)a$ *ue a)iende no so'o a %rin(i%ios
dog&1)i(os sino )a&bi8n a %rob'e&as %r1()i(os de iden)idad so(ia'
de' dog&a 6 de organi/a(in de 'a Ig'esia+ Co&o eF%'i(a LEONAR-$
CALVINO$ .ein)e aOos &1s 0o.en *ue L7TERO$ %er)ene(e a 'a
segunda genera(in de 'a Refor&a$ 'a (ua' no )iene *ue (rear e'
Pro)es)an)is&o$ sino (onso'idar'o 6 organi/ar'o (His)oria genera' de'
Pro)es)an)is&o$ 1$ 1BCD$ P1g+ :BQ#+
1!
La Ins)i)u(in (ris)iana es ''a&ada 'a su&a de' %ro)es)an)is&o@ C+
H7NT$ Ca'.in$ London 1B!!$ P1g+$ 1DD+ La obra de CALVINO
-esde 'os %rin(i%ios 'u)eranos de so'a fe 6 so'a
es(ri)ura$ e' su(eso de(isi.o %ara 'a ins)i)u(iona'i/a(in de
'a Ig'esia refor&ada es 'a ru%)ura (on L7TERO$ *ue se
%rodu(e en e' (o'o*uio de 3arburgo$ en 1:B$ %or*ue
CALVINO se niega a a(e%)ar de &odo 'i)era' 'as %a'abras
(on)ribu6e a for&ar e' idio&a fran(8s$ igua' *ue 'a )radu((in
'u)erana de 'a Aib'ia (on)ribu6e a for&ar e' &oderno idio&a a'e&1n+
La obra (ono(i dis)in)as edi(iones$ (ada una de 'as (ua'es a&%'ia 'a
an)erior+ En 1!C a%are(e 'a %ri&era edi(in 'a)ina en seis (a%,)u'os2
en 1!B 'a segunda edi(in 'a)ina en die(isie)e (a%,)u'os2 en 1Q1 'a
%ri&era edi(in fran(esa$ )radu(ida dire()a&en)e %or CALVINO de 'a
segunda edi(in 'a)ina (es(ri)o en un 'engua0e (ara()er,s)i(o$ (on
resonan(ias ('1si(as$ es%e(ia'&en)e de CICER\N$ ('aro$ bre.e$
sen(i''o$ *ue inf'u6e %oderosa&en)e en 'a for&a(in de' fran(8s
&oderno@ 3C NEILL$ Ca'.in$ on )9e C9ris)ian fai)9$ Indian1%o'is$
1BD$ %1gina ;VII de 'a in)rodu((in#+ En 1Q! a%are(e una nue.a
edi(in 'a)ina en .ein)i=n (a%,)u'os )radu(ida en 1Q2 des%u8s 'as
edi(iones 'a)inas de 1! 6 1Q$ )radu(idas e' &is&o aOo$ 6 %or
=')i&o$ 'a edi(in de 1B$ )radu(ida a' aOo siguien)e$ *ue ser1 'a
=')i&a 6 defini)i.a$ 6 a (u6a edi(in fran(esa se refieren 'as (i)as de
es)e 'ibro &A7TIN$ LMins)i)u)ion (9r8)ienne de Ca'.in$ Par,s$ 1B:B$
es)udia 'as su(esi.as edi(iones 6 sus %ar)i(u'ares a.a)ares 9is)ri(os+
Ta&bi8n$ KIL3ONT$ Jean Ca'.in e) 'e 'i.re i&%ri&e$ KenY.e 1BBD$
P1g+ C! 6 sigs#+ A+3 3C KRATH$ Refor&a)ion )9oug9)$ ! ed
3a'den 1BBB$ P1g+ :QD$ des%u8s de a'abar 'a &aes)r,a de es)a edi(in
a)ribu6e a es)a obra 'a su%re&a(,a %os)erior de 'a Refor&a (a'.inis)a
Res)o es &i (uer%oS$ *ue funda&en)an e' sa(ra&en)o de 'a
eu(aris),a$ signo de 'a Ig'esia+ CALVINO no %one e'
a(en)o en 'a Ig'esia (o&o %resen(ia de' (uer%o de Cris)o
en 'a 9is)oria$ su Ig'esia se %re)ende &as a%egada a 'a
es(ri)ura$ 6 sos)iene *ue e' sa(rifi(io de Cris)o es un
su(eso 9is)ri(o =ni(o e irre%e)ib'e2 Cris)o se en(uen)ra
sen)ado a 'a dere(9a de' Padre 6 no en 'a Eu(aris),a$ (o&o
%resen(ia (or%ora'+ La Eu(aris),a$ rea'idad de 'a Ig'esia$
no es una %ar)i(i%a(in &a)eria' de' (uer%o de Cris)o$ sino
una unin &,s)i(a (%or 'a e'e.a(in de' (ora/n$ sursum
corda#+ CALVINO ad&i)e 'a %resen(ia .erdadera de
Cris)o en 'a Eu(aris),a$ (on su &a)eria 6 sus)an(ia$ (on su
&uer)e 6 resurre((in$ %ero (o&o %resen(ia es%iri)ua'$ no
(o&o %resen(ia (or%ora'2 %ara eF%'i(ar e' sa(ra&en)o de
'a Eu(aris),a$ (o&o %ara eF%'i(ar 'a dog&1)i(a de 'a
res%e()o de 'a e.ang8'i(a+ En genera'$ CALVINO no se re)ra() de
ninguna de sus o%iniones origina'es 6 su es*ue&a )eo'gi(o es)aba 6a
%erfi'ado en 1!C+ En 'as edi(iones %os)eriores se 9a 'i&i)ado a
ree'aborar'o 6 funda&en)ar'o (3C NEILL$ ibide&$ P1g+ ;IV de 'a
in)rodu((in+ CALVINO es un ),&ido do)ado de una energ,a
indo&ab'e CA-IER$ Ca'.in$ Par,s$ 1BCD$ P1g+ 1#+ E' )eF)o ,n)egro en
Ing'es en 9))%@TTUUU+((e'+orgT((e'T(a'.inTins)i)u)es+9)&'+ En di(9a
%1gina Ueb se en(uen)ran 'as %rin(i%a'es obras de Ca'.ino$ en Ing'es$
'a),n 6 fran(8s+
Ig'esia$ 'a su%re&a(,a de 'a es(ri)ura sobre 'a (arne 'e
''e.a a CALVINO a negar 'a )ransubs)an(ia(in (a)'i(a o
(onsubs)an(ia(in 'u)erana
1Q
+
1Q
Los deba)es sobre 'a eu(aris),a &anifies)an 'a %os)ura de
CALVINO sobre 'a Ig'esia$ dis)an(iado )an)o de' si&bo'is&o
&era&en)e (on&e&ora)i.o anaba%)is)a$ (o&o de' rea'is&o 'u)erano o
(a)'i(o+ CALVINO desde 'a %ri&era edi(in de 'a Ins)i)u(in
Cris)iana (ri)i(a 'a do()rina 'u)erana de 'a ubi(uidad de Cris)o2 Cris)o
se en(arna (on una 9u&anidad fini)a 6 e''o 'e i&%ide es)ar %resen)e
(or%ora'&en)e en 'a eu(aris),a (-+ STEIN3ETZ$ Ca'.in in (on)eF)$
NeU JorV?OFford$ 1BB$ P1g+ 1D: 6 sigs+#+ -esarro''a una
eF%'i(a(in Trini)aria de 'a eu(aris),a@ Cris)o es)a %resen)e en 'a
eu(aris),a en su na)ura'e/a di.ina$ (o&o %ar)i(i%a(in de' Es%,ri)u
San)o$ %ero no en su na)ura'e/a 9u&ana+ En 1QB se fir&a e'
consensus Tigurinus$ *ue unifi(a 'as Ig'esias (a'.inis)a 6 /Uing'iana+
Sobre e' a(uerdo de Zuri(9 de unin de (a'.inis)as 6 /Uing'iainos$ 6
sobre 'as dis(usiones en)re 'os %ro)es)an)es sobre 'a na)ura'e/a de 'os
sa(ra&en)os 6 en %ar)i(u'ar 'a eu(aris),a$ %uede .erse AOJER$
(Ca'.in e) Lu)9er$ a((ords e) diff8ren(es$ Ro&a$ 1BD!$ P1g+ 1CE 6
sigs#$ E+ ISERLOH (Co&%endio di s)oria e )eo'ogia de''a rifor&a$
)rad+ i)+$ Ares(ia 1BB"$ P1g+ 1B1#+ A'g=n )e'ogo (a)'i(o a(usa a
CALVINO de *ue a' o)orgar 'a su%re&a(,a de 'a %a'abra sobre 'a
(arne es)1 (a6endo en e' &is&o error seudo&ani*ueo de'
nes)orianis&o+ Por su %ar)e$ Ca'.inis)as 6 'u)eranos se a(usan
Su (e'o %or 'a Ig'esia (o&o .i.en(ia de 'a
%a'abra$ &as *ue (o&o %resen(ia in&edia)a de Cris)o$ 'e
(ondu(e en)on(es a subra6ar e' es)udio 6 'a %redi(a(in
de 'a %a'abra (o&o funda&en)o de 'a Ig'esia$ 6 %or e''o a
si&%'ifi(ar 'a 'i)urgia$ (on su%resin de i&1genes$ (on
(ondena de' san)ora'$ 'a %o&%a$ .es)i&en)a$ in(ienso e
i&aginer,a )radi(iona'
1
2 (on una %reo(u%a(in %e(u'iar en
re(,%ro(a&en)e de (a)o'i(is&o+ Por e0e&%'o$ e' fa&oso 0uris)a
Rudo'%9 SOH3$ 5ir(9enre(9)$ Aer',n$ reedi(in 1BD"$ in)er%re)a es)a
Ig'esia (a'.inis)a 6 su 8nfasis$ es%e(ia'&en)e des%u8s de 1Q1$ en una
Ig'esia .isib'e$ 0ur,di(a&en)e organi/ada$ (o&o una .ue')a a' &ode'o
(a)'i(o ro&ano (fren)e a 'a afir&a(in 'u)erana de una Ig'esia
in.isib'e *ue su%eraba )an)o e' %aganis&o$ (o&o 'os defe()os de 'a
Ig'esia &edie.a'#+ Sin e&bargo desde una %ers%e()i.a (on)raria$ %or
sos)ener 'a %resen(ia rea' de Cris)o en 'a eu(aris),a$ 6 o)ras
(ere&onias 6 ri)os de 'a Ig'esia )radi(iona'$ desde fi'as refor&adas se
a(usa )a&bi8n a Lu)ero de %erdurar en 'os errores de' (a)o'i(is&o
ro&ano 6 no 9aber ''e.ado a sus u')i&as (onse(uen(ias 'a do()rina de
'a so'a fe 6 'a su%re&a(,a de 'a es(ri)ura (37ELLER$ C9ur(9 and
S)a)e in Lu)9er and Ca'.in$ NeU JorV 1BQ#+
1
E' bau)is&o 6 'a eu(aris),a son signos de 'a Ig'esia ad&i)idos en 'a
Ig'esia refor&ada$ aun*ue rein)er%re)ados desde %resu%ues)os
es(ri)urarios+ La re'a(in en)re )eo'og,a 6 'i)urgia$ referida
es%e(ia'&en)e a 'a Eu(aris),a$ se eFa&ina re(ien)e&en)e %or L+ P+
<AN-EL+ T9e Eu(9aris) in )9e Refor&a)ion@ In(arna)ion and
Li)urg6 Ca&bridge$ :""C+ La 'i)urgia (a'.inis)a 6a no es)a fundada
'a dis(i%'ina e('esia'$ *ue %one e' a(en)o en 'a
in)ros%e((in 6 e' (on)ro' so(ia' de 'a &ora' 6 'as
(os)u&bres
1C
+
en resa')ar 'a )ransubs)an(ia(in sino su (ar1()er (on&e&ora)i.o$ 6
'as .es)i&en)as de' %as)or 6a no resa')an su es%e(ia' &isin+ La
.ariedad de 'a 'i)urgia se eF%'i(a %or o)ra %ar)e %or 'as &u6 diferen)es
in)er%re)a(iones )eo'gi(as de 'a eu(aris),a den)ro de' &o.i&ien)o
Refor&ado+
1C
La afe()i.idad (o&o .i.en(ia re'igiosa no for&a %ar)e de 'os
%'an)ea&ien)os (a'.inis)as originarios+ En 'as se.eras (ongrega(iones
%uri)anas$ sa'.o e' (an)o de 'os sa'&os$ 'a &=si(a a%enas for&a %ar)e
de' (u')o (ris)iano$ 6 )a&%o(o 'a eFa')a(in de 'a .i.en(ia de 'a
%resen(ia de' seOor+ Tras des)a(ar 'a se.eridad de 'as so(iedades
(a'.inis)as 6 %onderar e' ('1si(o es)udio de E+ -urV9ei&$ *ue afir&a
*ue e' sui(idio es &u(9o &as fre(uen)e en 'os %a,ses %ro)es)an)es *ue
en 'os (a)'i(os$ R+ POCHIA HSIA (So(ia' -is(i%'ine in )9e
Refor&a)ion$ London?NeU JorV$ 1BB:$ P1g+ 1C:# subra6a 'os
re(ien)es es)udios de' (an)n de Zur(, en )ie&%os de 'a Refor&a$ en
donde 'a )asa de (ri&ina'idad des(endi (on 'a i&%'an)a(in de'
Es)ado (a'.inis)a %ero as(endi dra&1)i(a&en)e 'a de sui(idios$ 'o
*ue a(9a(a a 'a (on)inua eFigen(ia de 'a (on(ien(ia indi.idua'$
(u'%abi'idad$ dis(i%'ina$ au)o?eFa&en 6 'a as(8)i(a de 'a au)o?
nega(in (P1g+ 1CQ#+ E' es)udio de 'as a.erigua(iones o eF%edien)es
e('esia'es sobre 'os sui(idas (%ara de)er&inar su dere(9o a ser
2. La instauracin de la reforma
La Refor&a se ins)aura %or 'a au)oridad (i.i'
(ons)i)uida en un )erri)orio+ E' %ri&er %aso se da %or 'os
(on(e0os &uni(i%a'es o %or e' %r,n(i%e o seOor de un
)erri)orio$ *ue i&%one una nue.a or)odoFia$ ada%)a e'
(u')o a 'as (reen(ias refor&adas$ e0er(e au)oridad
0urisdi((iona' sobre )odos 'os bienes de 'a Ig'esia 6
su%ri&e 'os &onas)erios$ a%ro%i1ndose de sus bienes+ La
abo'i(in de 'a &isa (a)'i(a es nor&a'&en)e e' a()o
for&a' *ue i&%'i(a 'a ado%(in de 'a Refor&a$
i&%oniendo 'a 'i)urgia si&%'ifi(ada 6 en 'engua .ern1(u'a+
E' (u')o e.ang8'i(o )riunfa en 'as 1reas de
Euro%a o((iden)a' &enos ro&ani/adas$ &1s )ard,a&en)e
(ris)iani/adas$ 6$ en a*ue''a 8%o(a$ &1s a)rasadas+ Se
es)ab'e(e fir&e&en)e en -ina&ar(a$ Sue(ia 6 e' nor)e de
en)errados en (e&en)erio (ris)iano# &ues)ra *ue 'a gran &a6or,a de
e''os eran %ersona0es 9onorab'es$ es)udiosos de 'a Aib'ia$ di'igen)es 6
(u&%'idores en 'a .ida (o)idiana de 'as eFigen(ias de 'a .ida (ris)iana+
J de 9e(9o e' in(re&en)o eF%onen(ia' de 'os sui(idios 9a(ia 1CE"
%'an)e una (risis de (on(ien(ia a 'as %ro%ias au)oridades e('esia'es$
*ue en )8r&inos genera'es ad&i)en 'a se%u')ura (ris)iana de 'os
sui(idas (P1g+ 1CC#+
A'e&ania
1D
+ Sin e&bargo$ )ras 'a eF%'osin ini(ia'$ 'a
Refor&a se .a di'u6endo en &u(9as ra&ifi(a(iones 6
dis%u)as2 6 an)e e' ins'i)o e&%u0e de' (a'.inis&o$ e' (u')o
e.ang8'i(o ad*uiere un &a)i/ %redo&inan)e&en)e
ger&1ni(o
1E
+ Puede de(irse *ue Prusia se (ons)i)u6e en e'
reino 'u)erano %or eF(e'en(ia$ 6 sobre bases 'u)eranas se
1D
7na diferen(ia funda&en)a' en)re 'os e.ang8'i(os nrdi(os 6 'os
e.ang8'i(os a'e&anes es 'a %re)ensin de 'os %ri&eros de no 9aber
%erdido 'a su(esin a%os)'i(a+ Por e''o en e' a(uerdo de Por.oo de
1BB se es)ab'e(e$ (on (ier)as 'i&i)a(iones$ 'a (o&unin de 'a Ig'esia
de Ing'a)erra$ 6a ('ara&en)e iden)ifi(ada (on e' e%is(o%a'is&o$ 6 'as
Ig'esias 'u)eranas de Es)onia$ 4in'andia$ Is'andia$ Li)uania$ Noruega 6
Sue(ia+ 4uera de 'os %a,ses es(andina.os$ 'a &a6or %ar)e de 'as
Ig'esias 'u)eranas in)erru&%en (ons(ien)e&en)e 'a su(esin
a%os)'i(a$ 6 )radu(en 'os )eF)os griegos de 'os e.ange'ios *ue se
refieren a 'os episcopoi$ de donde %ro(ede 'a %a'abra &oderna obis%o$
(o&o su%erin)enden)es o ins%e()ores$ %ara subra6ar 'a fa')a de sen)ido
sa(ra&en)a' de' (argo$ *ue ad*uiere un sen)ido %ura&en)e fun(iona' o
fun(ionaria'2 0us)ifi(ando e' e%is(o%ado no en 'a )radi(in$ sino en e'
ser.i(io de 'a (o&unidad (ris)iana+ E' sig'o ;; asis)e sin e&bargo a
un rena(i&ien)o de 'a fun(in %as)ora' de' (argo den)ro de 'a Ig'esia
e.ang8'i(a (A+ REJ3ON-+ En)re 'a gr](e e) 'a 'oi+ In)rodu()ion au
droi) e(('8sia' %ro)es)an)$ KenY.e$ 1BB:$ %ag+1:#$ 6 .ere&os des%u8s
*ue se insis)e en 'a ne(esaria inde%enden(ia de 'a Ig'esia fren)e a'
Es)ado$ (o&o rea((in fren)e a 'os eF(esos de 'os ''a&ados (ris)ianos
a'e&anes$ en 'a 8%o(a na(iona'?so(ia'is)a+
rea'i/a 'a reunifi(a(in a'e&ana$ 6 se ins)aura 'a 'iber)ad
re'igiosa$ 'o *ue es)udia&os &as en de)a''e en e' (a%i)u'o
II
1B
+
Pero (o&o 9e&os di(9o$ e' e&%u0e de'
'u)eranis&o *ueda radi(a'&en)e frenado %or e'
1E
En 'as do()rinas de L7TERO se 9a *uerido .er e' des%er)ar de 'a
iden)idad ger&1ni(a+ E' na(i&ien)o de' es%,ri)u ger&ano fren)e a 'a
dob'e/ 6 &a)i(es de 'o 'a)ino$ re%resen)ado en e' refina&ien)o de 'a
(or)e ro&ana$ 6 en 'as su)i'e/as de 'a es(o'1s)i(a+ L7TERO 9a sido
%resen)ado fre(uen)e&en)e (o&o e' 98roe de' na(iona'is&o a'e&1n$
a(o&%'e0ado fren)e a' &undo 'a)ino 6 ro&ano (%resen)a(in (o&=n
de Lu)ero an)es de 'a (a)1s)rofe na/i$ .er en %ar)i(u'ar R+ SEEAERK$
TeF)booV of )9e 9is)or6 of do()rines$ )rad+ Ing+ Krand Ra%ids$ 1B:$
)a&bi8n ALVAREZ K7TIERREZ$ Lu)ero en 'a His)oria$ GRe.is)a
Agus)inianaI$ D$ 1BE!$ P1g+ !"C#+ La eFa')a(in ger&anis)a de
L7TERO fue ''e.ada a' %aroFis&o %or Ado'fo HITLER$ *ue
(onsideraba a L7TERO an)e(esor de su &o.i&ien)o+ Las fanfarrias
de' 9i&no de 'a Refor&a ('e)ra 6 &=si(a de L7TERO@ nues)ro -ios
es una s'ida for)a'e/a#$ en su .ersin de AACH$ eran e' indi(a)i.o de
'os (o&uni(ados es%e(ia'es a'e&anes en 'a segunda guerra &undia'+
An)es de 'a reunifi(a(in 'a Re%=b'i(a de&o(r1)i(a a'e&ana$ *ue 'e
9ab,a (onsiderado ofi(ia'&en)e (o&o rea((ionario %or su %os)ura en
'as guerras de (a&%esinos$ (a&bi de %os)ura ofi(ia'$ (on o(asin de'
*uinien)os ani.ersario de su na(i&ien)o$ 6 'e (onsidera %rogresis)a
(%or su 'u(9a (on)ra e' %a%ado#2 'a Refor&a es en)on(es %resen)ada
%or 'as au)oridades de&o(r1)i(as (o&o 'a %ri&era ba)a''a de 'a
(a'.inis&o+ En )8r&inos genera'es %uede de(irse *ue 'a
(orrien)e (a'.inis)a de 'a refor&a (ris)iana resu')a &u(9o
&as si&%'e$ (o&%rensib'e 6 a(e%)ab'e %ara 'a nob'e/a
(ris)iana 6 e' %ueb'o en genera'+ Resu&iendo bre.e&en)e
'a 9is)oria de' (a'.inis&o$ %uede de(irse *ue se eF)iende
burgues,a (on)ra e' feuda'is&o (.8ase$ T+ EKI-O$ Lu)ero desde 'a
His)oria$ GRe.is)a de Es%iri)ua'idadI$ Q:$ 1BE!$ P1g+ !E!2 S7AILLA$
In)er%re)a)ioni di Lu)ero$ GPro)es)an)esi&oI 1$ 1BE!$ P1g+ 1D 6 sigs#+
1B
E' %ie)is&o$ 'a 9ere0,a &1s (ara()er,s)i(a den)ro de' 'u)eranis&o$ se
origina en e' sig'o ;VIII$ 6 %ro%ugna una re'igin &1s e&o)i.a 6 una
.ue')a a 'os or,genes$ fren)e a una Ig'esia e.ang8'i(a ins)i)u(iona'$ *ue
se (onsidera (orro&%ida+ Por su %ar)e$ 'a or)odoFia 'u)erana se
defiende ((o&o an)aOo 'a Ig'esia (a)'i(a# des)a(ando 6 subra6ando
*ue e' an)idog&a)is&o es)1 des)inado a )er&inar en seudo &is)i(is&o
&i'enaris)a 6 en indiferen)is&o+ E' &o.i&ien)o %ie)is)a es)1
fuer)e&en)e inf'uido %or 'a &,s)i(a es%aOo'a de' sig'o de oro e inf'u6e
des%u8s en e' &o.i&ien)o ro&1n)i(o 6 en e' des%er)ar %o8)i(o$
'i)erario 6 (u')ura' de' sig'o ;I; a'e&1n+ J 'uego ins%ira de un &odo
de(isi.o e' &e)odis&o en 'a Ig'esia de Ing'a)erra+ E' %ie)is&o$ fren)e
a' es(e%)i(is&o de 'a )eo'og,a ('1si(a 'u)erana res%e()o de 'a &,s)i(a$
%one )odo e' a(en)o en 'a eF%erien(ia es%iri)ua' 6 no en 'as fr&u'as
)eo'gi(as abs)ra()as$ 1ridas e in(o&%rensib'es+ A'(an/a
funda&en)a'&en)e a -ios %or 'a e&o(in (Cf+ S73AILIA$ i'
%ie)is&o$ GPro)es)an)esi&oI$ 1$ 1BC!#+ Por a*ue' eF)raOo %rin(i%io de
*ue 'a afir&a(in de una (osa es )a&bi8n 'a afir&a(in de su
(on)raria$ eFis)en unas afinidades (9o(an)es en)re e' %ie)is&o 6 e'
%or Sui/a$ Es(o(ia$ Ho'anda$ Ing'a)erra 6 4ran(ia$ 6 'uego
inf'u6e de(isi.a&en)e en 'a for&a(in de 'a iden)idad
na(iona' es)adounidense2 en e' ;I; desarro''a una
i&%or)an)e a()i.idad &isiona'$ 6 a()ua'&en)e se eF)iende
de una for&a signifi(a)i.a %or A&8ri(a 'a)ina@
a# S7IZA$ CALVINO duran)e su eFi'io en
Es)rasburgo (on(ibe su sis)e&a %resbi)eriano de gobierno
%ara 'a Ig'esia$ 6 'o in)rodu(e des%u8s en Kinebra+ Tras e'
(onsensus Tigurinus$ e' sis)e&a %resbi)eria' se in)rodu(e o
a(e%)a %or 'a &a6or,a de 'as ig'esias %ro)es)an)es sui/as+
b# ESCOCIA+ 5NO;$ 9u6endo de 'as
%erse(u(iones$ es)udia e' (a'.inis&o en Kinebra 6 'o
i&%'an)a a su regreso en Es(o(ia$ desde donde inf'u6e
de(isi.a&en)e en 'a e.o'u(in de 'a Ig'esia ang'i(ana+
desarro''o de 'a di.ini/a(in de 'o fi'osfi(o %or e' )r,o de
<ur))e&berg@ Ho'dering$ Hege' 6 S9e''ing+ E' %ie)is&o$ en ins'i)a
(on)radi((in$ (oin(ide 9is)ri(a&en)e (on e' desarro''o de 'os
%rin(i%ios de 'a ins)i)u(iona'i/a(in ra(iona'is)a de' gran Es)ado
a'e&1n$ fuer)e 6 reunifi(ado$ na(iona' 6 Fenfobo$ a (u6o na(i&ien)o
6 desarro''o .a&os a asis)ir$ fas(inados$ en es)e 'ibro+ Las re'igiones
se en(uen)ran %eridi(a&en)e (on)es)adas %or eF%erien(ias &,s)i(as o
re'igiosas %ri&arias$ *ue %or su radi(a'idad son eF)raordinaria&en)e
dif,(i'es de en(au/ar %or 'a au)oridad re'igiosa (ons)i)uida+
(# HOLAN-A+ En(uen)ra su iden)idad na(iona'
fren)e a Es%aOa en e' (a'.inis&o (Confessio Ae'gi(a$ *ue
se ado%)a en A&beres en 1CC#$ 6 %or su inf'uen(ia se
eF)iende 'uego a ^fri(a de' Sur 6 a 'as indias 9o'andesas+
E' ar&inianis&o es 'a 9ere0,a &1s (ara()er,s)i(a den)ro de'
(a'.inis&o 9o'and8s 6 %os)u'a e' 'ibre a'bedr,o fren)e a'
dog&a (a'.inis)a de 'a %redes)ina(in+ E' ar&inianis&o
fue (ondenado %or e' Ca'.inis&o ins)i)u(iona' en e'
S,nodo de -ordre(9)$ e' :C de abri' de 1C1B
:"
+ La 9ere0,a
:"
T!e "or#s of $ames Arminius$ )rans+ b6 Ja&es Ni(9o's and <i''ia&
R+ Aagna'' en 9))%@TTUUU+((e'+orgTaTar&inius+9)'&+ Sobre es)e
de(isi.o S,nodo en 'a 9is)oria (a'.inis)a S+ ROSTAKNO$ I
%redes)ina)i+ Re'igin e re'igione ne' %ro)es)an)is&o$ Torino :""C$ en
es%e(ia'$ P1g+ C 6 sigs+ Sin e&bargo$ (o&o .ere&os des%u8s$ 'a
or)odoFia (a'.inis)a disgregada %or 'as (on)inuas es(isiones %ierde su
(o9eren(ia so(ia'$ 6 'a 9ere0,a ar&iniana es un fa()or de(isi.o en 'a
se(u'ari/a(in de' &undo (a'.inis)a+ Sobre e' origen en Ho'anda de 'a
'iber)ad re'igiosa (o&o (onse(uen(ia de' %'ura'is&o re'igioso$ %ueden
.erse 'os ensa6os re(o%i'ados %or R+ PO?CHIA HSIA$ H+VAN
NIEROP$ Ca'.inis& and Re'egious To'era)ion in )9e -u)(9 Ko'den
Age$ Ca&bridge :"":+ En 1D: en 'a unin de 7)re(9 se garan)i/a 'a
'iber)ad de (on(ien(ia$ aun*ue (on grandes res)ri((iones %ara 'os
(a)'i(os2 6 Ho'anda re(ibe a 'os eFi'ados de 'as guerras de re'igin
euro%eas 6 a 'os &arranos es%aOo'es 6 %or)ugueses+ En es)e (on)eF)o
se ini(ia e' iusna)ura'is&o 9o'and8s$ *ue %ro%ugna .a'orar 'a %ersona
so(iniana o uni)aria$ *ue niega 'a Trinidad$ se eF)iende
)a&bi8n (on %e(u'iar fuer/a en Ho'anda en e' sig'o
;VII
:1
+
d# E' &o.i&ien)o (a'.inis)a se 9i/o sen)ir )a&bi8n
en ALE3ANIA en 'a segunda &i)ad de' sig'o ;VI$
siendo e' &1s no)orio de 'os *ue 'o ado%)aron e' e'e()or
%a'a)ino 4ederi(o III+ A %ar)ir de 1C"$ e' (a'.inis&o
)iende a des%'a/ar a' 'u)eranis&o en)re 'a nob'e/a %o'a(a$
&agiar 6 bo9e&ia
::
+
%or en(i&a de sus (reen(ias re'igiosas+
:1
R+ -e 3ATTEI$ A sinis)ra de Lu)ero$ Ro&a 1BBB$ P1g+ DD 6 sigs+
Los an)i)rini)aris)as es%aOo'es &as (ono(idos son Juan de Va'des 6
3igue' Ser.e)+ Los %rin(i%a'es an)i)rini)arios i)a'ianos se refugiaron
en 'a Po'onia de Segis&undo$ en 'a *ue se .i.,a un (a'.inis&o en
des(o&%osi(in$ 6 en RaVo.$ en)re 1C"! 6 1C"$ reda()an e'
%at!ecismus recoviensis$ donde %'as&as sus %rin(i%ios dog&1)i(os+
La ofensi.a de 'a (on)rarrefor&a en Po'onia 'es ob'iga a e&igrar
ins)a'1ndose en 'os Pa,ses Aa0os e Ing'a)erra$ donde (ons)i)u6en una
(orrien)e de %ensa&ien)o singu'ar&en)e inf'u6en)e+ Vere&os *ue 'a
re.o'u(in 6 res)aura(in Ing'esa 'es (ondena eF%resa&en)e+
Cons)i)u6e una (orrien)e den)ro de' (a'.inis&o 6 e' ba%)is&o$ &as
*ue una Ig'esia %ro%ia&en)e di(9a+
::
K+ 37R-OC5$ Ca'.inis& on )9e fron)ier$ 1C""?1CC"@
In)erna)iona' (a'.inis& and )9e Refor&ed C9ur(9 in Hungar6 and
Transi'.ania$ OFford :"""+
e# 4RANCIA+ E' (a'.inis&o se eF)iende
irregu'ar&en)e %or 'a 4ran(ia (a)'i(a$ for&ando 'a
(orrien)e de 'os 9ugono)es
:!
+ En su %ri&era fase 'a
refor&a fue i&%osi(in %o',)i(a de 'a au)oridad$ %ero en
4ran(ia$ (o&o )a&bi8n en Ing'a)erra 6 Ho'anda$ 'a
refor&a se es)ab'e(e de un &odo do()rina' 6 %o%u'ar$ en
o%osi(in a' %oder (ons)i)uido$ 6 en dire()a (onfron)a(in
(on e' abso'u)is&o rea'+ -esde su %ri&er S,nodo en Paris$
en &a6o de 1B$ 'a Ig'esia refor&ada fran(esa se
esfuer/a en for&a'i/ar una (onfesin de fe$ *ue se fi0ar,a
defini)i.a&en)e en e' S,nodo de La Ro(9e''e en 1D1$
)o&ando e' &ode'o de Kinebra$ 6 ba0o 'a ins%ira(in
:!
La eF%resin 9ugono)es %are(e *ue se 'a %usieron sus ene&igos
(a)'i(os$ en 'os )ie&%os de 'a (ons%ira(in de A&boise$ %or*ue a'
%are(er en di(9a regin eFis),a 'a 'e6enda de un fan)as&a no()urno
*ue )enia ese no&bre$ 6 'os %ro)es)an)es eran (onsiderados fan)as&as
*ue se reun,an en 'as no(9es %ara sus %r1()i(as &1gi(as 6 sedi(iosas
(AENE-ICT$ P1g+ 1Q:#+ Sin e&bargo E+ ISERLOH (Co&%endio di
s)oria e )eo'ogia de''a rifor&a$ )rad+i)+$ Are(ia 1BB"$ P1g+ 1B#$ 'o
refiere a' )8r&ino ger&ani(o Eidgenossen@ (on0urados#+ A %ar)ir de
1$ desde Kinebra se en.,an %as)ores %ara ser.ir a 'os in(i%ien)es
fo(os de refor&a Cris)iana en 4ran(ia$ 'o *ue eF%'i(a e' %redo&inio
de 'a (orrien)e refor&ada de' %ro)es)an)is&o sobre 'a e.ang8'i(a
5INK-O3$ (Kene.a and )9e (o&ing of )9e Uars of re'igion in
4ran(e$ Kene.a 1BC# 9ab'a de' en.,o de EE %as)ores+
dire()a de Ca'.ino
:Q
+ -es%u8s de 'a &a)an/a genera' de
9ugono)es 'a no(9e de S+ Aar)o'o&8 (1D:# se re(ono(e
en 4ran(ia 'a 'iber)ad de (u')o$ %or e' edi()o de Nan)es
(1BE#$ (on.ir)i8ndose e' (a'.inis&o en 'a &inor,a
re'igiosa &1s i&%or)an)e de 4ran(ia+
f# INKLATERRA+ A %ar)ir de 'a en)roni/a(in de
Isabe' I$ se ins)i)u(iona'i/a %or 'a &onar*u,a una
au)ori)aria Refor&a sui generis$ de inf'uen(ia (a'.inis)a$
aun*ue %reo(u%ada %or (onser.ar e' ri)o )radi(iona'+ La
&onar*u,a$ definida (o&o (abe/a de 'a Ig'esia %redi(a 'a
)o'eran(ia re'igiosa$ %or 'o *ue den)ro de 'a Ig'esia
na(iona' de Ing'a)erra se iden)ifi(an dos grandes
(orrien)es@ 'os episcopalistas$ defensores de 'a 0erar*u,a
e('esia' (defienden e' sa(erdo(io (o&o sa(ra&en)o 6 'a
eFis)en(ia de obis%os#$ 6 'os puritanos$ de )enden(ia
(a'.inis)a$ %resbi)eriana 6 an)i0er1r*ui(a+ La (oeFis)en(ia
en)re e%is(o%a'is)as 6 %resbi)erianos den)ro de 'a &is&a
Ig'esia no .a a ser f1(i'$ %ero s, resu')a (rea)i.a$ 6 (o&o
:Q
E' S,nodo fu8 %residido %or Teodoro Ae/a$ 6 'a (onfesin de fe
ser,a fir&ada %or Juana III de A'bre) Reina de Na.arra$ 6 su 9i0o
Enri*ue$ fu)uro re6 de 4ran(ia (.8ase J+3 OLAIZOLA$ His)oria de'
%ro)es)an)is&o en e' Pais Vas(o$ Pa&%'ona 1BB!$ en es%e(ia' %ag+
1 6 sigs#+
'uego .a&os a .er$ es%e(ia'&en)e fe(unda en 'a g8nesis
de 'as (a)egor,as 0ur,di(as de 'a &odernidad+ La (onfesin
de <es)&is)er de 1CQE su%uso e' ef,&ero )riunfo de 'a
(orrien)e es)ri()a&en)e (a'.inis)a en 'a Ig'esia de
Ing'a)erra$ 6 dio %aso des%u8s a un Es)ado %o%u'ar$
%ar'a&en)ario 6 se(u'ar
:
+
g# ESTA-OS 7NI-OS+ La na(in A&eri(ana se
for0a en su iden)idad (a'.inis)a 6 %uri)ana$ *ue 'e da un
('aro sen)ido &esi1ni(o$ 6 'a rebe'in %uri)ana es
%robab'e&en)e 'a (ausa &1s de(isi.a de 'a guerra %or 'a
inde%enden(ia de 'as (o'onias Ing'esas en A&8ri(a
:C
+ La
:
La su%re&a(,a rea' se )rasfor&o en su%re&a(,a %ar'a&en)aria$ 6 en
'a res)aura(in (on una &onar*u,a de%endien)e de' %ar'a&en)o La
radi(a'i/a(in de' %resbi)erianis&o$ o%ues)o a 'a res)aura(in de 'a
Ig'esia 0er1r*ui(a$ origina (o&o %e(u'iaridad den)ro de 'a Ig'esia de
Ing'a)erra$ 'as )enden(ias (ongrega(iona'is)as 6 se%ara)is)as$ *ue se
eF)ienden 'uego %or 'as (o'onias a&eri(anas (sin abandonar nun(a su
ra,/ (a'.inis)a 6 su defini(in de' 9o&bre desde una on)o'og,a
%redes)ina(ionis)a#+ Los (ongrega(iona'is)as subra6an e' %rin(i%io de
*ue (ada (o&unidad 'o(a' es una au)en)i(a Ig'esia$ *ue debe regirse
de &anera au)no&a$ e'igiendo sus %as)ores %or e'e((in$ 6 no
a(e%)an ni e' %rin(i%io de (oo%)a(in de 'os %as)ores$ ni 'a au)oridad
de' S,nodo sobre 'as Ig'esias 'o(a'es+
:C
V8ase &as en de)a''e desarro''ado e' )e&a en e' (a%,)u'o IV+
ne(esaria (on.i.en(ia de &u(9as deno&ina(iones
(a'.inis)as diferen)es ins)aura e' %rin(i%io de 'a 'iber)ad
re'igiosa en 'a (ons)i)u(in a&eri(ana+ Sin e&bargo$ 'as
Ig'esias %ro)es)an)es a&eri(anas %ierden %rogresi.a&en)e
su i&%or)an(ia so(ia' a' ser desgarradas %or e'
funda&en)a'is&o re'igioso$ sus (on)inuos (is&as 6
es(isiones$ su a(o&oda(in a 'as es)ru()uras do&inan)es$
6 'a in&igra(in (re(ien)e *ue no se iden)ifi(a (on 'os
idea'es %uri)anos+ Se afir&a )a0an)e&en)e *ue en e' sig'o
;; 'a re'igin %ro)es)an)e no es %redo&inan)e en 7SA
:D
:D
Pues a 'a (risis in)erna de 'as deno&ina(iones %ro)es)an)es se su&a
'a ''egada &asi.a de in&igran)es *ue no se iden)ifi(an (on 'os .a'ores
*ue for0aron 'a inde%enden(ia S+E+ AHLSTRON$ A Re'igious His)or6
of )9e A&eri(an Peo%'e$ NeU Ha.en 1BD:$ en es%e(ia' P1g B1 6 sig+
La so(iedad A&eri(ana se enfren)a a' ini(io de una (re(ien)e
se(u'ari/a(in )ras 'a guerra (i.i'$ debida segura&en)e a 'a
in(a%a(idad de 'as %rin(i%a'es deno&ina(iones %ro)es)an)es %ara
reso'.er e' di'e&a *ue se 'e %'an)eo a' %a,s an)e e' abo'i(ionis&o+ En
e' ;I; 'a &u')i%'i(a(in eF%onen(ia' de' ba%)is&o 6 de' &e)odis&o$
(orrien)es %rose'i)is)as$ 'es 9a(e ser 'as (orrien)es &a6ori)arias en 'a
7nin$ 6 'os (a'.inis)as %ierden su an)iguo %redo&inio+ Seg=n 'a
('1si(a )esis de <+ S<EET$ Re'igion in )9e A&eri(an 4ron)ier$
C9i(ago 1BQC$ (Q .o's+ dedi(ados a ba%)is)as$ %resbi)erianos$
(ongrega(iona'is)as 6 &e)odis)as# es 'a (on*uis)a de' Oes)e$ 6 e'
e&%u0e %rose'i)is)a de ba%)is)as 6 &e)odis)as$ 'a *ue for0a un nue.o
9# En e' sig'o ;I;$ (uando e' &o.i&ien)o
%ro)es)an)e (o&%rende 'a de(isi.a i&%or)an(ia *ue 'as
&isiones 9an )enido en 'a (onso'ida(in 6 e.o'u(in de'
(a)o'i(is&o$ se ini(ia una es%e(,fi(a %reo(u%a(in
&isiona' %ro)es)an)e$ de 'a *ue &ere(e des)a(arse 'a
funda(in %or <i''ia& Care6 (1DC1?1E!Q# de 'a so(iedad
ba%)is)a &isiona'$ e' es)ab'e(i&ien)o de i&%or)an)es
&isiones %ro)es)an)es en ^fri(a (Li.ings)on$ S(9Uei)/er#$
%ro)es)an)is&o a&eri(ano$ *ue re(9a/a 'a %redes)ina(in (a'.inis)a 6
afir&a 'a res%onsabi'idad indi.idua' (fru)o de 'a (on.ersin (o&o
eF%erien(ia %ersona'# 6 e' 8Fi)o fundado en e' )raba0o+ En e' u')i&o
)er(io de' ;I;$ se %rodu(e una i&%or)an)e (orrien)e &igra)oria de
%a,ses (a)'i(os *ue %rodu(e un fuer)e i&%a()o en 'a so(iedad
a&eri(ana$ en (u6o (on)eF)o 9a6 *ue si)uar 'a guerra (on 380i(o 6 'a
o(u%a(in de una %ar)e i&%or)an)e de su )erri)orio$ 'a guerra (on
Es%aOa$ 'a in.asin de 4i'i%inas$ Cuba 6 Puer)o Ri(o$ 6 un
rena(i&ien)o de' radi(a'is&o %ro)es)an)e de 'a so(iedad a&eri(ana$ 6
de' %rose'i)is&o an)i(a)'i(o (S+ SILVA KOTAJ$ Pro)es)an)is&o 6
%o',)i(a en Puer)o Ri(o$ San Juan 1BBD$ P1gs+ 6 sigs#+ 7na .isin
dis)in)a de 'a so(iedad a&eri(ana nos 'a da R+E+ PJLE (Persis)en(e
and (9ange in )9e %ro)es)an) es)ab'is9&en)$ <es)%or) 1BBC#$ *ue
%resen)a 'a i&agen de una A&8ri(a aun (on)ro'ada %or una e'i)e
(a'.inis)a$ &as 'ibera' 6 ada%)ada a 'os nue.os )ie&%os$ 6 *ue se
%er%e)ua a si &is&a+
C9ina (donde J+ H+ Ta6'or funda 'a %!ina Inland
&ission#
:E
$ 6 en es%e(ia' A3ERICA LATINA$ donde
%are(en 9aber )enido un %ar)i(u'ar 8Fi)o+ Aa%)is)as 6
&e)odis)as$ (onfesiones &u6 %rose'i)is)as$ %are(en es)ar
ins%irados %or un genuino (e'o &isiona'+ A %ar)ir de' sig'o
;I; 'as &isiones %ro)es)an)es se eF)ienden %or )odo e' sur
de' (on)inen)e a&eri(ano$ es%e(ia'&en)e en
Cen)roa&8ri(a 6 Arasi'
:B
+
:E
S+I+J+ S9e.es(9eUsVi (1E!1?1B"C#$ na(ido 0ud,o 6 (on.erso a'
%ro)es)an)is&o$ &isionero en C9ina$ )radu0o 'a Aib'ia a' 3anadarin
(1ED#$ 6 fue no&brado obis%o de S9angai en 1EDD+ AI53AN$ -+$
Jesus in Aei0ing$ <as9ing)on+$ -C$ :""!+ -7NCH$ R+$ 4u/9ou
Pro)es)an)s and )9e &aVing of a &odern C9ina$ 1ED?1B:D $ NeU
Ha.en$ :""1+ AAJS$ -+ H+$ C9ris)iani)6 in C9ina@ fro& )9e
Eig9)een)9 Cen)ur6 )o )9e Presen) S)anford$ 1BBC+ K+KRAHA3$
Kender$ Cu')ure and C9ris)iani)6@ A&eri(an Pro)es)an) 3ission in
C9ina (1EE"?1B!"#$ NeU JorV 1BB+
:B
3ARTIN -+ Tongues of 4ire@ T9e eF%'osion o% Pro)es)an)is& in
La)in A&eri(a$ OFford 1BB"+ E+E+AR7SCO$ T9e refor&a)ion of
&a(9is&o@ e.ange'i(a' (on.ersion and gender in Co'o&bia$ Aus)in
1BB$ HALL73 A+3+ ToUard an unders)anding of )9e %ro)es)an)
&o.e&en) in Cen)ra' A&eri(a$ Aos)on$ 1BBC+ Las di.ersas ig'esias no
%are(en )ener %erfi'es do()rina'es %re(isos 6 se a',an en su (onf'i()o
(on un (uer%o &a6ori)ario (a)'i(o$ 6 a'gunas (orrien)es %o(o
definidas %are(en i&%onerse (on %e(u'iar 8Fi)o$ en %ar)i(u'ar e'
3. Las iglesias anabaptistas.
-e &odo es%on)1neo$ en )ie&%os 6 'ugares
di.ersos$ surgen &o.i&ien)os (ris)ianos *ue %re)enden
''e.ar a sus =')i&as (onse(uen(ias 'a do()rina de 'a fe
so'a@ bau)i/an so'o adu')os ('os *ue (reen#$ 6 dedu(en de
%en)e(os)a'is&o$ *ue 9a(e 8nfasis en 'a &anifes)a(in dire()a de'
Es%,ri)u San)o$ en e' don de 'enguas$ %rofe(,a$ (ura(iones$ e)(+2 6 *ue
(on)es)ada %or 'as deno&ina(iones %ro)es)an)es )radi(iona'es$
(onsidera&os %ro)es)an)e %or (or)es,a+ E' Pen)e(os)a'is&o$ na(ido en
Es)ados 7nidos$ (on)inua(in de 'a (iudad de Sion$ fundada en 1B""
%or Jo9n ALE;AN-ER -O<IE$ se %resen)a (o&o 'a a((in de -ios
%or su Es%,ri)u San)o *ue irru&%i en Pen)e(os)8s en e' sig'o I de 'a
9is)oria (ris)iana (A()os :?Q2 Lu(+ :Q@QB2 Joe' :@:D?!:# 6 *ue %re)ende
.i.en(iar 'a .ida (ris)iana en su esen(ia funda(iona' (.8ase
KERLACH$ L+ Pen)e(os)a'is&@ Re.o'u)ion or Coun)er?Re.o'u)ion$
en RRe'igious 3o.e&en)s in Con)e&%orar6 A&eri(aS de Ir.ing I
Zare)sV6$ 3arV P Leone$ Prin(e)on$ N+J+ 1BC$ Pags CCB?CBB+ E'
(re(i&ien)o eF%onen(ia' de' %ro)es)an)is&o en 'os aOos B" en
A&8ri(a (en)ra' %are(e 9aberse de)enido+ Ade&1s de su fa')a de
iden)idad dog&1)i(a$ e' %rob'e&a de 'a deser(in es uno de 'os &1s
%reo(u%an)es %ara 'os e.ang8'i(os de a'gunos %a,ses (.8ase en de)a''e$
HALL73 A+3$ (i)+$ P1g+ C1 6 sigs$ (i)a un es)udio de 5e''er *ue
(ons)a)a en un gru%o adu')o de Cos)a Ri(a una deser(in (on)inua de'
E$1_ e' %ri&er aOo *ue se e'e.a a' 1:+1 _ )res aOos des%u8s#+
KO3EZ$ J+ I+ (E' Cre(i&ien)o 6 'a deser(in en 'a Ig'esia E.ang8'i(a
(os)arri(ense$ IN-E4$ San Jos8$ 1BBC# e.a'=a %or su %ar)e en un E$C
'a es(ri)ura una eu(aris),a (on&e&ora)i.a$ 6 una
organi/a(in de&o(r1)i(a 6 'o(a'is)a
!"
+ Presu%onen *ue e'
au)8n)i(o (re6en)e es %erseguido 6 eFi'ado$ 6 (o&o en 'os
%ri&eros )ie&%os$ e' %e(ador rena(e %or 'a fe en una
Ig'esia (o&uni)aria$ (ongrega(in de san)os$ organi/ada
_ de deser(iones en)re 'os e.ang8'i(os (os)arri(enses$ de es)os C: _
9ab,a .ue')o a 'a Ig'esia Ca)'i(a$ e' !1 _ no es)aba afi'iado a
ninguna 6 e' C _ 9ab,a ingresado en 'os Tes)igos de Je9o.1 o 'os
3or&ones+ E' %ro)es)an)is&o %en)e(os)a' es )a&bi8n e' *ue ado%)an
a'gunas (o&unidades gi)anas de Anda'u(,a$ es%e(ia'&en)e en Se.i''a$
C1di/ 6 31'aga *ue son 'as %ro.in(ias anda'u/as *ue %oseen un
&a6or n=&ero de Ig'esias 4i'ade'fia$ deno&inadas as, en 9onor a 'as
%ri&eras Ig'esias (ris)ianas$ )a' (o&o a%are(en en 'os 9e(9os de 'os
a%s)o'es (V8ase CANTON -ELKA-O$ 3+ (6 o)ros# Ki)anos
%en)e(os)a'es+ 7na &irada an)ro%o'gi(a a 'a Ig'esia 4i'ade'fia en
Anda'u(,a+ Se.i''a$ :""Q#+
!"
Surgen (o&o &o.i&ien)o es%on)1neo )an)o fren)e a' 'u)eranis&o
(o&o fren)e a' (a'.inis&o+ Andr8s 5ar's)ad)$ To&1s 3`n)/er$ 6
Conrad Krebe'$ %ueden ser %resen)ados (o&o %re(ursores de'
anaba%)is&o$ %ues sos)en,an de un &odo u o)ro e' bau)is&o de
adu')os$ &anifes)a(in de 'a fe$ 6 niegan 'a in)er&edia(in de 'a
Ig'esia+ Krebe'$ subra6a *ue Los He(9os de 'os A%s)o'es (onfiguran
un bau)is&o in)erior de' Es%,ri)u$ 'a fe .enida de' (ie'o 6 e' bau)is&o
en agua de' (re6en)e adu')o *ue rena(e %or a(e%)ar e' SeOor@ C+ A
SNJ-ER$ Anaba%)is) 9is)or6 and T9eo'og6@ An In)rodu()ion$
5i)(9ener$ On)$ 1BB$ P1g+ Q+ La %ri&era (onfesin de fe
seg=n e' e.ange'io$ )a' (o&o se des(ribe en 'as e%,s)o'as
de San Pab'o 6 en 'os 9e(9os de 'os a%s)o'es
!1
+
En genera' niegan 'os anaba%)is)as 'a
%redes)ina(in 6 afir&an e' 'ibre arbi)rio$ subra6ando *ue
Anaba%)is)a 'a en(on)ra&os en 'os artculos de Sc!leit!eim de 1:D$
reda()ados %or 3igue' Sa))'er (an)iguo %rior de un &onas)erio
benedi()ino# donde se for&u'an 'os fa&osos sie)e grandes %rin(i%ios
de 'a fe anaba%)is)a@ bau)is&o de adu')os$ eF(o&unin de 'os
%e(adores$ (on&e&ora(in de 'a (ena de Cris)o en)re 'os (re6en)es$
a%ar)arse de %r1()i(as ido'a)ras$ 'ibre e'e((in de 'os %as)ores$
a%ar)arse de 'a .io'en(ia$ 6 %ro9ibi(in de' 0ura&en)o+ Se a(usa a 'a
Refor&a R&agis)ra'S de no ''e.ar 'a fe so'a a sus (onse(uen(ias
'gi(as$ 6 a' ad&i)ir e' bau)is&o$ 'a eu(aris),a 6 'a ordena(in de
%as)ores$ se 'es a(usa de re(ons)ruir e' dog&a)is&o de 'a &is&a
Ig'esia ro&ana (on o)ro no&bre+ En 'a a&nis),a genera' *ue dio
Enri*ue VIII de Ing'a)erra a )odos 'os 9ere0es$ in('uidos 9as)a 'os
(a)'i(os$ eF('u6$ sin e&bargo$ eF%resa&en)e$ a 'os anaba%)is)as$ a
'os *ue defin,a %or %ra()i(ar e' bau)is&o de adu')os$ %or negarse a
o(u%ar ofi(ios o (argos en 'a Re%ub'i(a$ %or negarse a %ronun(iar
0ura&en)os$ 6 %or su insis)en(ia en *ue )odas 'as (osas fueran
(o&unes+
!1
E' anaba%)is&o %uede in)er%re)arse en)on(es (o&o rea((in
e&o)i.a 6 sen)i&en)a'$ for0ada en e' sufri&ien)o 6 'a ora(in$ an)e una
re'igin de es)udio de 'a Aib'ia$ *ue era a(usada %or &u(9os de ser
una re'igin dog&1)i(a 6 e'i)is)a$ de in)e'e()ua'es+ E' no&bre$
Cris)o &uri %or )oda 'a 9u&anidad 6 no %ara %redes)inar
a unos %o(os2 6 se niegan a ad&i)ir *ue e' %e(ado origina'
sea una (o&%'e)a des.ia(in de 'a i&agen di.ina en e'
9o&bre$ %ues %or e' arre%en)i&ien)o 6 'a fe se %ueden
anaba%)is)a$ (o&o en )an)as o(asiones$ %are(e es(ogido %or sus
ene&igos$ *ue (ondenan eF%resa&en)e a R'os anaba%)is)asS (en
es%e(ia' 'es ''a&a as, 'a (onfesin de Ausburgo#+ E''os gus)aban
''a&arse a s, &is&os 9er&anos$ no&bre *ue ado%)an en %ar)i(u'ar
&u(9os &o.i&ien)os (ris)ianos *ue se desga0an (o&o (orrien)es
au)no&as deno&ina(iones+ Ni si*uiera )iene una deno&ina(in
un,.o(a+ Ha sido (o&=n ''a&ar'es (re6en)es o Ig'esia de 'os (re6en)es
('o *ue 4+ -7RNAA7KH (onsidera *ue %ro.iene de 3aF <eber@
T9e Ae'ie.ersZ C9ur(9 $ T9e His)or6 and C9ara()er of Radi(a'
Pro)es)an)is&$ S(o))da'e$ 1BCE$ I;#$ 6 'uego )er&ino'og,a .aria@
refor&a radi(a'$ Ig'esia 'ibre o si&%'e&en)e ba%)is)as$ (o&o se 'es
(ono(e %referen)e&en)e en Ing'a)erra 6 Es)ados 7nidos+ Las %ri&eras
(o&unidades %are(en 9aberse for&ado en Sui/a$ A'e&ania de' nor)e
6 Ho'anda+ Luego en 3ora.ia se 'es (ono(i (o&o Hu))erianos$ %or
'a eF)raordinaria inf'uen(ia de JaVob Hu))er2 6 en Ho'anda a %ar)ir de
1Q fueron (ono(idos (o&o &enoni)as$ )o&ando e' no&bre de uno
de 'os %rin(i%a'es refor&adores de su )ie&%o$ 3enno Si&ons+ Los
anaba%)is)as for&aron (ongrega(iones i&%or)an)es$ en A'e&ania$
Sui/a$ (en)roeuro%a (3ora.ia en %ar)i(u'ar#$ Ho'anda$ Ing'a)erra 6 e'
sur de Rusia$ e&igrando &asi.a&en)e a Es)ados 7nidos 6 Canad1$
donde eFis)en (ongrega(iones i&%or)an)es (es%e(ia'&en)e en
rea'i/ar buenas obras$ %or s, &is&as &eri)orias
!:
+ Es
(ara()er,s)i(o )a&bi8n de' anaba%)is&o no (ons)i)uirse
(o&o re'igin de Es)ado
!!
+
Pensi'.ania$ On)ario 6 3anni)oba#$ a'gunas &u6 %in)ores(as %or sus
.es)idos 6 (os)u&bres$ (o&o 'os A&is9+ Ta&bi8n se asis)e a 'a
for&a(in de un i&%or)an)e gru%o &enoni)a en e' C9a(o$ Paragua6
((ons)i)u6endo agru%a(iones inde%endien)es@ 3enno$ 4ern9ei&$
4ries'and$ Vo'enda&$ 6 Neu'and#+
!:
Su defensa de 'a 'iber)ad fren)e a 'a %redes)ina(in 'es ''e.a a
&an)ener 'a resurre((in %ersona' a' fina' de 'os )ie&%os %ara ser
0u/gados$ a' (on)rario de CALVINO$ *ue no sos)iene (on (ar1()er
dog&1)i(o 'a resurre((in de )odos$ sino so'o de 'os e'egidos
(AAL5E+ <$ Ca'.in and )9e Anaba%)is) Radi(a's$ Krand Ra%ids
1BE1#+ Creo *ue se %uede afir&ar *ue 'a base de su )eo'og,a es
genera'&en)e an)i)rini)aria+ En &u(9as (orrien)es anaba%)is)as 'a
(ere&onia de' 'a.ado de 'os %ies$ %ara subra6ar 'a 9os%i)a'idad (o&o
.ir)ud es%e(ia' de' (ris)iano$ ad*uiere es%e(ia' re'e.an(ia 6 se aso(ia
a 'a (ena de' SeOor (<+O+PAC57LL$ An in)rodu()ion )o Anaba%)is)
)9eo'og6$ RT9e Ca&bridge (o&%anion )o Refor&a)ion T9eo'og6S$
Ca&bridge :""Q$ P1g+ 1BQ#+
!!
E' )riunfo de 'a refor&a es ni &1s ni &enos 'a ins)aura(in de'
nue.o (ris)ianis&o en un )erri)orio$ *ue es i&%ues)o %or sus
au)oridades se(u'ares+ Nada de eso su(ede en e' anaba%)is&o+ Los
anaba%)is)as %re)enden ro&%er (on 'a dua'idad Ig'esia Es)ado 6 e'
Es)ab'e(idos es)os grandes %rin(i%ios$
en(on)ra&os dis(re%an(ias re'e.an)es en)re (orrien)es 6
deno&ina(iones anaba%)is)as$ 6 se 9a(e fran(a&en)e
dif,(i' es)ab'e(er (ara()er,s)i(as (o&unes 6 'os ',&i)es de'
&o.i&ien)o anaba%)is)a+ En genera' e' res%e)o de' orden
(ons)i)uido iden)ifi(a e' anaba%)is&o fren)e a
&o.i&ien)os re.o'u(ionarios$ se()arios$ es%iri)ua'is)as o
u)%i(os$ (o&o 'a re.o'u(in (a&%esina
!Q
+ Para organi/ar
corpus c!ristianum$ *ue di(en &an)ienen (a)'i(os 6 %ro)es)an)es$ 6
afir&an 'a 'iber)ad de (on(ien(ia$ 6 'a e&an(i%a(in )o)a' de'
(ris)iano fren)e a 'a organi/a(in %o',)i(a+ Ha(er de' (ris)ianis&o 'a
re'igin de' i&%erio ro&ano en )ie&%os de Cons)an)ino fue 'a gran
)rai(in 9is)ri(a a' e.ange'io+ Ning=n )eF)o es(ri)urario au)ori/a a'
(ris)iano a )o&ar res%onsabi'idad en 'a .ida %o',)i(a$ 6 Cris)o %ara
nada in)erfiri en 'os %r,n(i%es de su )ie&%o+ 3as en de)a''e@
<ENKER$ Co&%endio de 9is)oria 6 do()rinas &enoni)as$ )rad+ es%+$
Auenos Aires$ 1BC"2 K+H+ <ILLIA3S$ La refor&a radi(a'+$ )rad+
es%+$ 38Fi(o 1BE!$ P1g+ QQ"2 PAC57LL$ Hu))eri)e beginnings$
Aa')i&ore 1BB2 H+K+ KOERTZ$ Radi(a' re'igiosi)6 in )9e Ker&an
refor&a)ion$ en RT9e refor&a)ion Uor'dS$ OFford$ :""Q+
!Q
3ENNO SI3ONS$ 6 en genera' 'os grandes refor&adores
anaba%)is)as$ afir&an *ue e' (re6en)e$ *ue no %er)ene(e a es)e &undo$
es)1 ''a&ado a 'a obedien(ia res%e)uosa a 'as au)oridades %o',)i(as$
%ues (as)igan e' &a'$ ad&inis)ran 0us)i(ia$ asu&en una fun(in so(ia'
de (uidado de .iudas$ 9u8rfanos 6 %obres$ 6 (onser.an e' orden %or
&edio de 'a %o'i(,a+ Asu&ido e' res%e)o a' orden (ons)i)uido$ 'as
'a RIg'esiaS$ 'os anaba%)is)as en genera' ado%)an un
&ode'o si&i'ar o an1'ogo a 'a for&a %resbi)eria' de
Ig'esia$ (on ofi(ios de %as)or$ an(iano 6 dia(ono
!
+ J
9abi)ua'&en)e 'as Ig'esias anaba%)is)as defienden e'
(ar1()er e('esia' de' &a)ri&onio 6 'a &onoga&ia$ 6 'a
grandes )enden(ias de' anaba%)is&o son dif,(i'es de sis)e&a)i/ar 6
)odas %are(en %resen)ar (o&%onen)es e&o)i.os 6 u)%i(os+ A'gunas
(orrien)es anaba%)is)as ((o&o 'os Hu))eri)as# %onen %ar)i(u'ar 8nfasis
en 'a idea de (o&%ar)ir bienes 6 en organi/ar (ongrega(iones
R(o&unis)asS2 o)ras en 'a (aridad 6 'a 9os%i)a'idad2 o)ras en e'
(ar1()er es%iri)ua' de 'a di.inidad de Cris)o$ ado%)ado %or e' %adre2
o)ras en e' sufri&ien)o si'en(ioso de' (ris)iano$ 'a %ra()i(a de' %erdn
6 ofre(er 'a o)ra &e0i''a$ *ue debe %residir 'a .ida reno.ada de'
(on.erso$ e)(+$ Ver J+ STAJER$ Anaba%)is)s and )9e sUord$
LaUren(e$ 1BD:+ Sin e&bargo$ 'a gran )en)a(in de (ier)os radi(a'es
(ris)ianos es 'a nega(in$ de 'a au)oridad$ 'a %ro%iedad 6 e'
&a)ri&onio2 es)o es 'a re.o'u(in en es)ado %uro+ J de 9e(9o
''a&adas radi(a'es a 'a fe generan %eridi(a&en)e %e'igrosas 6
des)ru()i.as eF%erien(ias so(ia'es$ %o',)i(as 6 seudo&,s)i(as+ Por
e0e&%'o$ en 1!Q en no&bre de' anaba%)is&o se funda e' reino de
Sion en 3uns)er+ Se es)ab'e(i una (o&unidad de bienes$ se abo'i 'a
%ro%iedad 6 se ordena e' &a)ri&onio de 'as &u0eres &a6ores de 1Q
aOos$ ins)i)u6endo 'ega'&en)e 'a %o'iga&ia+ Su re6 Jan .an Le6den se
(asa (on 1C &u0eres+ 3i'es de Anaba%)is)as (onf'u6en en 3uns)er
9as)a *ue 'a (iudad es rendida %or 'a )rai(in en 1! (en de)a''e S+
HA7-E$ In )9e s9adoU of Sa'.age <o'.es@ Anaba%)is) 3uns)er and
do()rina anaba%)is)a de 'a indiso'ubi'idad de' &a)ri&onio
sue'e ser a=n &1s rigurosa *ue 'a 'u)erana 6 (a'.inis)a$
ad&i)i8ndose so'o e' di.or(io %or adu')erio
!C
+
7n %e(u'iar &o.i&ien)o (ris)iano$ es)re(9a&en)e
'igado a' %uri)anis&o 6 a' anaba%)is&o$ (ierra e' (i('o
)9e Ker&an Refor&a)ion$ Aos)on?Le6den?Co'ogne$ :"""#+ A (ausa
de 'a %o'iga&ia se sue'e eF('uir a' reino de Sion de 3uns)er de'
anaba%)is&o (aun*ue a'gunos %ro%ugnan *ue son au)8n)i(os
anaba%)is)as (o&o STAJER$ Anaba%)is) and )9e SUord$ LaUren(e$
5ansas$ 1BDC#+ Ta&bi8n en)re 'os &ie&bros de 'a familia c!aritatis$
''a&ados ni(o'ai)as a' ser fundada %or N+ NICLAES (1":T1E"# se
%ro%ugna 'a unin &,s)i(a (on e' SeOor$ %or 'a *ue 'os (on.ersos
*uedaban 'ibres de' %e(ado$ 6 %ra()i(aban e' a&or 'ibre 6 'a
(o&uni(a(in de bienes$ se()a a 'a *ue a'egada&en)e %er)ene(,a e'
fa&oso 9u&anis)a es%aOo' Aeni)o Arias 3on)ano$ 6 *ue %are(e
9aberse eF)endido (on %e(u'iar fuer/a en)re 'os ba%)is)as ing'eses (R+
-e 3ATTEI$ A sinis)ra de Lu)ero$ Ro&a 1BBB$ P1g+ 1 6 sigs#+ Los
fa&osos a&igos de sangre (Blutsfreunde aus der "iedertaufe#$ de
Turingia$ (onsideraban *ue e' au)8n)i(o sa(ra&en)o de' &a)ri&onio
era e' in)er(a&bio (o'e()i.o 6 (arna' de 9er&anos 6 9er&anas ('as
''a&adas Cris)ianias#+
!
Los anaba%)is)as se ins%iran en 'a organi/a(in (a'.inis)a de 'a
Ig'esia$ %ero subra6an$ 9abi)ua'&en)e$ fren)e a 'a organi/a(in
(a'.inis)a$ e' %rin(i%io radi(a' de 'a 'ibre e'e((in de 'os %as)ores %or
(ada (o&unidad (ris)iana+ Ver 'a .o/ 3inis)r6 en R3ennoni)e
en(6('o%ediaS$ 1BD$ .o' ! P1g+ CBB 6 sigs+ Ta&bien a9ora@ 'lobal
9is)ri(o de 'os %ro)es)an)es (ris)ianos+ 4ue fundado %or
Keorge 4O; (1C:Q?1CB1#+ Transido %or 'a eF%erien(ia
&,s)i(a$ subra6a 'a i&%or)an(ia de bus(ar 'a 'u/ in)erior
de' Cris)o .i.ien)e$ %ues 'as Es(ri)uras$ 9an de ser
en)endidas (on e' &is&o es%,ri)u (on *ue fueron
Anabaptist &ennonite Encyclopedia (nline@
9))%@TTUUU+ga&eo+orgTen(6('o%ediaT(on)en)sT3B3E+9)&'+ Las
Ig'esias Aa%)is)as en 'as (o'onias bri)ani(as de Nue.a Ing'a)erra
ado%)an 'a (onfesin de <es)&ins)er 6 'as for&as (ongrega(iona'is)as
de organi/a(in$ diferen(i1ndose de 'os (ongrega(iona'is)as
%rin(i%a'&en)e en e' )e&a de' bau)is&o de adu')os 6 en negarse a ser
una re'igin de Es)ado (<+ S+ H7-SON? J+ CORRIKAN$ Re'igion in
A&eri(a$ C ed+ 7%%er Sadd'e Ri.er$ 1BBB$ P1g+ Q!#+ Los %ro%ios
(ongrega(iona'is)as deba)en 'arga&en)e sobre e' .a'or res%e()i.o de'
bau)is&o 6 de 'a fe$ es)ab'e(iendo e' bau)is&o de niOos %ero
(ondi(ion1ndo'o a *ue en 'a 8%o(a adu')a se (onfir&e for&a'&en)e 'a
fe (o&o signo de (on.ersin$ 'o *ue o)orgaba a' (on.erso 'a %'eni)ud
de dere(9os en 'a Ig'esia+ Pero fe 6 bau)is&o es)1n en dif,(i'
e*ui'ibrio$ %ues si 'os bau)i/ados no se (onfir&aban$ no %od,an ser
eF('uidos de 'a Ig'esia$ ni negado e' bau)is&o a sus %ro%ios 9i0os
(ibide&+$ P1g+ C#+ Los ba%)is)as se si)=an as, en 'a )radi(in
(a'.inis)a2 e' n=&ero de ba%)is)as era &u6 %e*ueOo en)re 'os %ri&eros
(o'onos$ %ero se &u')i%'i(an r1%ida&en)e des%u8s de 'a (on.ersin
de' &,)i(o Roger <i''ia&s (ibide&+ P1g+ CE#+ Cuando 'os %uri)anos en
3assa(9usse)s organi/an e' (ongrega(iona'is&o (o&o re'igin de
Es)ado$ eF%u'san a Roger <i''ia&s %or in(onfor&is)a$ *ue funda en
re.e'adas (1 Cor : 6$ sobre )odo$ 1 Juan :@:D@ es)e =')i&o
.ers,(u'o 9a sido uno de 'os %i'ares b1si(os de 'os
deno&inados (u1*ueros#+ En 'a enseOan/a de Pedro (a()os
de 'os a%s)o'es$ (a%s+ : 6 !# Cris)o resu(i)ado es)a
%resen)e en es%,ri)u en e' (re6en)e+ E' &ensa0e de'
R9ode Is'and una nue.a Ig'esia de )enden(ias ba%)is)as$ *ue en 1CQD
%ro('a&a 'a 'iber)ad re'igiosa (K+ 3a( KREKOR$ Cor%us C9ris)i+ T9e
Na)ure of )9e C9ur(9 A((ording )o )9e Refor&ed Tradi)ion$ Eugene
Or+ :""Q$ P1g 1D$ KA7STA-$ E+S+$ Liber)6 of Cons(ien(e@ Roger
<i''ia&s in A&eri(a+ Eerd&ans$ Krand Ra%ids$ 1BB1#+ Co&o en e'
(a'.inis&o$ e' e0er(i(io de 'a eF(o&unin .iene a re%resen)ar e' %un)o
(en)ra' de' e0er(i(io de 'a au)oridad en 'a Ig'esia$ aun*ue fren)e a 'os
(a'.inis)as se (ara()eri/an 9abi)ua'&en)e %or su eFa')a(in de 'a
i&%or)an(ia de 'a &=si(a$ en (o9eren(ia (on una re'igin &u(9o &1s
e&o)i.a+ En Es)ados 7nidos &u(9as ig'esias ba%)is)as se (ara()eri/an
%or su eFa')a(in de 'a &=si(a (Por e0e&%'o .8ase A+A+ PATERSON$
T9e Sound of )9e -o.e@ Singing in A%%a'a(9ian Pri&i)i.e Aa%)is)
C9ur(9es$ 7rbana$ I''+$ 1BB#
!C
Se argu&en)a sobre )eF)os b,b'i(os eF%resos$ sin ad&i)irse
in)er%re)a(iones eF)ensi.as 6 se afir&a )a&bi8n *ue 'a unin de
9o&bre 6 &u0er re%rodu(e e' es)ado na)ura' an)erior a 'a (a,da de
Ad1n 6 E.a 6 %or eso es indiso'ub'e+ En 'a Confesin de S(9'ei)9ei&
(1:D# so'o se ad&i)e e' di.or(io %or adu')erio$ en o(asiones )a&bi8n
se ad&i)e e' di.or(io %or e' %ri.i'egio de 'a fe en e' &o&en)o de 'a
(on.ersin de' %ros8'i)o o si e' (n6uge (a&bia de re'igin$ aun*ue
no se %uede genera'i/ar %ues e' %ri.i'egio de 'a fe se niega en un
e.ange'io se 9a (orro&%ido %or su ins)i)u(iona'i/a(in$
re'igiosa 6 se(u'ar+ 4O; for&a una nue.a (ongrega(in
*ue re(9a/a )odos 'os sa(ra&en)os$ (o&o ri)os sin
(on)enido@ so&os bau)i/ados en e' Es%,ri)u$ a diferen(ia
de' bau)is&o en agua+ Los (u1*ueros se niegan )a&bi8n a
%agar die/&os (K1' @Q#$ a %res)ar 0ura&en)os (3a) @!!?
!D#$ a in('inarse o a des(ubrirse an)e 'as au)oridades *ue
no re%resen)an a -ios (San)+ :@1?Q#+ Tienen una es%e(ia'
%reo(u%a(in %or 'a 0us)i(ia so(ia'$ 6 fueron radi(a'&en)e
abo'i(ionis)as en 'a (onfron)a(in (i.i' a&eri(ana
!D
+
)ra)ado de 'os &enoni)as 9o'andeses de 1:D$ o en 'os ar),(u'os
Hu))eri)as de 1QD$ 6 una reso'u(in &enoni)a de <is&ar de 1Q$
%er&i),a 'a se%ara(in %ero e' (n6uge deb,a guardar fide'idad
((as)idad# 9as)a *ue e' infie' &uriese o adu')erase (R+ PHILLIPS+$
Pu))ing asunder+ A 9is)or6 of di.or(e in <es)ern so(ie)6 $ Ca&bridge$
3a+ 1BEE$ P1g+ CC 6 sigs+#+
!D
A' %rin(i%io se daban a s, &is&os e' no&bre de G9i0os de 'a 'u/I
(1a Tes @#+ E' %ro%io 4O; %refer,a dar'es sen(i''a&en)e e' ),)u'o de
Ga&igosI (as, es (o&o gus)an de ''a&arse 'os (u1*ueros ?He(9 :D@!$
Juan 1@1Q#+ Pero fueron ''a&ados G(u1*uerosI$ de' ing'8s )ua#e$
)e&b'ar$ %or sus eF)raOas ges)i(u'a(iones en 'a ora(in$ *ue en
&u(9os (asos se asi&i'an o %are(en a 'as de 'os 0ud,os or)odoFos+ La
au)obiograf,a de K+ 4O; on line %uede (onsu')arse en
9))%@TTUUU+((e'+orgT((e'TfoFbgTau)obio+9)&'+ Los (u1*ueros %are(en
9aber e0er(ido %rose'i)is&o en (ier)os a&bien)es anaba%)is)as$ 'o *ue
Jun)o a es)as (ua)ro (orrien)es funda&en)a'es de
'a refor&a (ris)iana ('u)eranos$ (a'.inis)as$ anaba%)is)as e
Ig'esia de Ing'a)erra#$ o)ras &u(9as Ig'esias$ se()as 6
(ongrega(iones 9an ido surgiendo en e' o((iden)e
(ris)iano a' (a'or de 'a so'a fe+ Es ''a&a)i.o (o&o 'a
e.o'u(in de 'a 9is)oria %ro)es)an)e %are(e &os)rarnos una
(on)inua dia'8()i(a de refor&a$ *ue si&%'ifi(a 'a )eo'og,a
de 'a Ig'esia 6 de 'os sa(ra&en)os$ 9as)a negar'a
radi(a'&en)e+ So'o 'a fe en Cris)o 6 'os e.ange'ios$
in)er%re)ados seg=n 'a ins%ira(in %ro%ia$ 'es *ueda a 'os
(u1*ueros de (ris)ianos$ a su i/*uierda se ini(ia 'a
nega(in de a&bos %i'ares (ris)ianos+
%rodu(e fuer)es rea((iones a 'a dere(9a de 'os ba%)is)as$ *ue en
o(asiones asu&en 'as %os)uras &as radi(a'es (a'.inis)as en (uan)o a 'a
organi/a(in de 'a Ig'esia 6 a 'a %redes)ina(in (V8ase Hug9
AARAO7R T9e cuaVers in Puri)an Eng'and$ NeU Ha.en 1BCQ$ *ue
(on(ibe 'os (u1*ueros (o&o un desarro''o de' %uri)anis&o (P1g+:#$
T+L+ 7N-ER<OO-$ Pri&i)i.is&$ radi(a'is& and )9e 'a&bs Uar+ T9e
Aa%)is)?cua*uer (onf'i() in Se.en)een)9 Cen)ur6 Eng'and$ OFford
1BBD#+ Los (u1*ueros$ (o&o 'os ba%)is)as originarios$ es)aban
es%e(ia'&en)e &a' .is)os %or e' %oder %o',)i(o$ %or no re(ono(er
au)oridad se(u'ar 6 negarse a %agar i&%ues)os (AARAO7R$ T9e
cuaVers in %uri)an Eng'and$ NeU Ha.en$ 1BCQ#2 sin e&bargo a %ar)ir
de 1CEB inde%endien)es$ ba%)is)as 6 (u1*ueros ob)ienen e' dere(9o a
%ra()i(ar 'ibre&en)e 'a re'igin en Ing'a)erra+
Las (reen(ias anaba%)is)as 6 (u1*ueras$ a %esar
de ser (on)rarias a 'a no(in ins)i)u(iona' 6 sa(ra&en)a' de
Ig'esia$ (on e' %aso de' )ie&%o$ 6 %ar)iendo de i&%or)an)es
diferen(ias regiona'es 6 (onfesiona'es$ generan
i&%or)an)es organi/a(iones e('esia'es$ 6 una )radi(in
do()rina' 6 dog&1)i(a (o9eren)e 6 e'aborada ((on
enseOan/a su%erior )eo'gi(a (o&%e)i)i.a$ 6 fuer)e a(en)o
en 'os &ar)iro'ogios de sus or,genes#+ Los ba%)is)as en
%ar)i(u'ar organi/an e' (u')o 6 'a .ida (ris)iana en
(ongrega(in$ ordenan sus &inis)ros$ 6 %res)an (o&o
Ig'esia una es%e(ia' a)en(in a 'a edu(a(in$ e'
%rose'i)is&o 6 'a (aridad2 e in('uso &ie&bros des)a(ados
de es)as (o&unidades %ar)i(i%an a()i.a&en)e en %o',)i(a
!E
+
!E
7n e0e&%'o de ins)i)u(iona'i/a(in de' anaba%)is&o <+O+
PAC57LL$ T9e 9u))eri)e beginnings+ Co&&uni)arian eF%eri&en)s
during )9e refor&a)ion$ Aa')i&ore 1BB+ Cara()eri/ando e' &undo
ang'osa0n$ NIEA7HR T9e So(ia' Sour(es of -eno&ina'is&$ NeU
JorV$ 1BC: ('a %ri&era edi(in es de 1B:B# obser.a den)ro de'
%ro)es)an)is&o *ue 'o *ue e&%ie/a (o&o una radi(a' se()a$ *ue ro&%e
(on 'a Ig'esia ins)i)uida$ e.o'u(iona (on e' )ie&%o a una (onfor)ab'e
deno&ina(in$ en %a/ (on e' &undo *ue 'e rodea$ 6 *ue nor&a'&en)e
bendi(e 'os %ersona0es so(ia' 6 e(on&i(a&en)e bien si)uados de 'a
so(iedad 'o(a' en *ue se asien)a$ a 'a .e/ *ue asu&e 6 una
res%onsabi'idad so(ia' 6 %o',)i(a &as a''1 de 'a %ro%ia deno&ina(in
Con e' %aso de 'os aOos$ 'as di.ersas Ig'esias
anaba%)is)as$ *ui/1s %or su a)ra()i.o 6 (o'oris)a (redo$
*ui/1s %or su i&%a()o e&o)i.o$ *ui/1s %or su fuer)e
%rose'i)is&o$ se (on.ier)en en una de 'as (onfesiones
i&%or)an)es de' &undo %ro)es)an)e+ Pero sin %er0ui(io de
re(ono(er 'os .a'ores (ris)ianos *ue a%or)an a 'a .ida
fa&i'iar 6 so(ia'$ a &i en)ender 'a fa')a de sen)ido 6
res%onsabi'idad %or e' Es)ado 6 'a (aren(ia de %rin(i%ios
dog&1)i(os$ 9a(e *ue e' anaba%)is&o no %osea (o9eren(ia
ins)i)u(iona'$ 6 a%are(e di.idido en &u')i)ud de (orrien)es
6 fa((iones$ en o(asiones %in)ores(as o eF(8n)ri(as$ *ue
(a&inan ineForab'e&en)e a 'a se(u'ari/a(in+
re'igiosa+ Las deno&ina(iones ba%)is)as &u6 di.ersifi(adas$ %or su
'o(a'is&o se ('asifi(an en fun(in de or,genes so(ia'es 6 e(on&i(os$
na(iona'es 6 de ra/as+ C+ RE-E5OP$ S+ C+ AINLAJ$ R+ SIE3ENS$
3ennoni)e En)re%reneurs$ Aa')i&ore 1BB$ nos %resen)an a 'os
&enoni)as sa(ra'i/ando 'a %ro%iedad de 'a )ierra$ a%egados a 'a
&is&a$ 6 (on es)ri()a au)oridad (%a)erna' 6 e('esia'# en garan),a de
una es)ri()a &ora' so(ia' 6 seFua' (a' &enos 9as)a e' sig'o ;;#$ %ero
'uego$ (o&o en A'e&ania 6 Ho'anda donde go/an de &a6or 'iber)ad$
a' urbani/arse$ se enfren)an a un %ro(eso de fuer)e se(u'ari/a(in 6
%erdida de iden)idad re'igiosa$ 6 en )odo (aso )ienen fuer)es %ro(esos
de disgrega(in$ 6 (ada (o&unidad ado%)a sus %ro%ios %rin(i%ios 6
.a'ores$ nor&a'&en)e ada%)1ndose a 'as nue.as ne(esidades 6 (on
&a6or 'aFi)ud *ue 'a de sus an(es)ros (P1g+ :!#+
4. Protestantismo y principios doctrinales
del Estado moderno: la libertad
religiosa como presupuesto de la
libertad poltica.
La eF%erien(ia 9is)ri(a enseOa *ue 'as
organi/a(iones %o',)i(as son &u6 fr1gi'es$ (ons)an)e&en)e
(on.u'sionadas %or 'as disensiones in)ernas$ %or 'as
in)rigas %a'a(iegas$ %or 'as re.o'u(iones %o',)i(as$ %or 'as
agi)a(iones so(ia'es 6 %or 'os ene&igos eF)eriores+ Las
so(iedades fundadas en 'a in0us)i(ia .i.en en e' (aos@
donde no 9a6 0us)i(ia so'o 9a6 ruinas+ La %'ura'idad
re'igiosa es una de 'as (ausas &as fre(uen)es de gra.es
)ensiones %o',)i(as den)ro de una organi/a(in %o',)i(a$ 6
en(on)rar 'a 0us)i(ia en 'a di.ersidad re'igiosa es
es%e(ia'&en)e dif,(i'+ La %erse(u(in %or 'as (reen(ias 6
'as guerras de re'igin en Euro%a es un buen e0e&%'o+
La so(iedad de&o(r1)i(a %are(e 9aber
)enido su g8nesis 9is)ri(a (o&o ins)ru&en)o %ara su%erar
'os es)8ri'es (onf'i()os re'igiosos en)re (ris)ianos+ 3u(9as
(orrien)es %ro)es)an)es se ges)an en)re do'ores de %ar)o$ 6
se asis)e en &u(9os 'ugares a una fuer)e )ensin so(ia' 6
%o',)i(a en)re dis)in)as (reen(ias$ (on e' es%e()1(u'o
(o)idiano de guerra$ re%resin 6 %erse(u(in+ Confesiones
6 gru%os (ris)ianos$ de&os)raron (a%a(idad de (ons)i)uirse
6 sobre.i.ir (o&o gru%os &inori)arios$ a .e(es a %esar de
una en(onada %erse(u(in de 'a (onfesin es)ab'e(ida o
&a6ori)aria+ La be'igeran(ia re'igiosa$ ade&1s de (os)osa
6 do'orosa$ era in0us)a e in=)i'+ -es%u8s de aOos de
enfren)a&ien)os 6 guerras re'igiosas$ *ueda ('aro *ue
ninguna de 'as (reen(ias (ris)ianas es (a%a/ de %re.a'e(er
de un &odo abso'u)o en e' es(enario Euro%eo+
La %a/ de <es)fa'ia afir&a e' Es)ado
(onfesiona'$ %ero es)e Es)ado$ %or ra/ones %r1()i(as$ se
)iene *ue &os)rar indu'gen)e (on 'as &inor,as re'igiosas+
Tras 'a )or&en)a 6 'a rea((in de 'os %ri&eros )ie&%os$
(uando 'as aguas se re%osan$ 6 (uando una (onfesin es)a
%o',)i(a&en)e es)ab'e(ida$ en 'o *ue %ode&os ''a&ar 'a
segunda fase de 'a Refor&a$ 'a difi(u')ad 6a no es)riba en
e' %rob'e&a ('1si(o de en(on)rar una for&a so(ia' 6
0ur,di(a %ara 'as nue.as ideas re'igiosas$ sino )a&bi8n en
sen)ar 'as bases 0ur,di(as 6 %o',)i(as %ara 'a in)egra(in de
'os disiden)es$ es)o es %ara (on.i.ir (on gru%os
&inori)arios (ris)ianos$ (onsiderados des'ea'es$ fan1)i(os
o id'a)ras+
La fr&u'a de Es)ado (onfesiona' %ro)es)an)e$
surgida de 'a %a/ de <es)fa'ia$ se &ues)ra ines)ab'e+
Ad&i)ida 'a )o'eran(ia (o&o %rin(i%io$ e' %rob'e&a es
%oner ',&i)es a es)a )o'eran(ia$ an)e 'a %ro%ia dis(re%an(ia
in)erna en 'os )erri)orios refor&ados+ Los Es)ados
(onfesiona'es %ro)es)an)es &an)ienen dif,(i'&en)e su
(o9eren(ia ins)i)u(iona'$ se enfren)an a 'a dis(re%an(ia 6
a=n a' e' fana)is&o re'igioso$ 6 en o(asiones 'os an)aOo
%erseguidos se )ransfor&an en %erse(u)ores de su %ro%ia
disiden(ia in)erna$ &u(9as .e(es %ara (o&%robar de
nue.o su inu)i'idad+
Los Es)ados (onfesiona'es 'u)eranos 6 (a'.inis)as
%are(en dese&bo(ar en)on(es en un r8gi&en se(u'ar 6 no
(onfesiona' fundado en e' dere(9o 6 e' Es)ado$ (o&o
&odo &1s efe()i.o de garan)i/ar 'a es)abi'idad %o',)i(a+ Es
ne(esario dar un %aso &1s@ so'o 'a au)8n)i(a 'iber)ad
re'igiosa garan)i/a e' fin de' (onf'i()o (onfesiona'$ 'a
disiden(ia re'igiosa %or &o)i.os %o',)i(os+ L'ega&os as, a
'a for&a'i/a(in so(ia' de &ode'os %o',)i(os se(u'ares de
Es)ados de (onfesin %ro)es)an)e$ *ue se definen %or 'a
'iber)ad re'igiosa$ en e' %re)endido )ra)o igua'i)ario de
)odas 'as (onfesiones (ris)ianas+ La so(iedad %ro)es)an)e
fr,a$ adus)a 6 se.era$ )or)urada %or disiden(ia 6 *uere''as
in)es)inas$ des(ubre en)on(es 'os .a'ores au)8n)i(a&en)e
(ris)ianos de' .a'or de' 9o&bre$ e ins)aura 'a 'iber)ad
re'igiosa (o&o un &odo de ser %o',)i(o+
A 'a 'iber)ad re'igiosa se ''ega %or dis)in)os
(a&inos+ E' Es)ado %ro)es)an)e a'e&1n de ra,(es 'u)eranas$
en su fas(inan)e desarro''o 0ur,di(o de' sig'o ;I;$ .a a
%rodu(ir un &ode'o se(u'ar de 'iber)ad re'igiosa (on
au)ori)aris&o$ *ue eFa&ino de)a''ada&en)e en e' (a%i)u'o
II$ 6 *ue (reo *ue 9a fra(asado+ Por su %ar)e$ en e' &undo
(a'.inis)a$ 6 (o&o (on)ra%un)o a 'as do()rinas
abso'u)is)as$ se genera una au)8n)i(a 'iber)ad re'igiosa$
fundada en e' %ar'a&en)aris&o$ *ue es ger&en de 'a
de&o(ra(ia &oderna+
La se(u'ari/a(in de' %ro)es)an)is&o es 'a
a.en)ura fas(inan)e *ue .a&os a es)udiar en 'os (a%,)u'os
siguien)es+ La 'iber)ad re'igiosa ser1 'a es(ue'a 6 e' (riso'
de 'a 'iber)ad %o',)i(a+ Co&o e' 9o&bre es sie&%re una
rea'i/a(in de su .i.en(ia de 'a di.inidad$ no %uede 9aber
'iber)ad %o',)i(a sin una %re.ia edu(a(in 6 .i.en(ia de 'a
'iber)ad re'igiosa+ J 'a 'iber)ad re'igiosa es)ar1
ine.i)ab'e&en)e 'igada$ 6 )raer1 (o&o (onse(uen(ia$ 'a
'iber)ad %ersona'$ seFua'$ &a)ri&onia' 6 e(on&i(a+ E'
funda&en)o de 'a es)ru()ura %o',)i(a se es)ab'e(e en 'a
iden)idad de' 9o&bre$ en (uan)o )a' 9o&bre$ 6 no en sus
(reen(ias (on(re)as+ La 'iber)ad re'igiosa 6 %o',)i(a
%rodu(e unas so(iedades es)ab'es$ 'o *ue fa.ore(e e'
desarro''o de 'a (u')ura$ 'a indus)ria$ e' (o&er(io 6 'a
ri*ue/a+ La a%aren)e fa')a de (o9eren(ia re'igiosa de 'as
so(iedades (a'.inis)as$ %or su %'ura'is&o$ se )radu(e$ sin
e&bargo$ )ras ins)aurar (o&o %rin(i%io 'a 'iber)ad
re'igiosa$ en una es)ru()ura %o',)i(a s'ida 6 es)ab'e$ *ue
no se (onsu&e en es)8ri'es 'u(9as in)es)inas+
CAPITULO II
LUTERO Y EL ESTADO.
1. El principio de autoridad y su
fundamento teolgico en LUE!".
La organi/a(in %o',)i(a 6 su (oordina(in (on
%rin(i%ios re'igiosos son (ues)iones (o&%'e0as en 'as *ue
L7TERO segura&en)e no )iene &aes)r,a 6 seguridad2 su
%ensa&ien)o en es)e %un)o se desarro''a en su(esi.os
es(ri)os$ (on re)a/os desordenados+ L7TERO$ ins%irado
en 'as dos (iudades de San Agus),n$ refiere 'a eFis)en(ia
de dos reinos@ e' (e'es)ia' 6 e' )erres)re+ Los (re6en)es
%er)ene(en a' reino de -ios$ se rigen %or e' a&or$ guiados
%or e' e.ange'io$ reno.ados %or 'a gra(ia+ Los 9i0os de
Ad1n %er)ene(en a' reino )errena'$ son (ondu(idos %or sus
ins)in)os$ abandonados a sus %asiones$ se en(uen)ran ba0o
e' i&%erio de 'a 'e6+ La Ig'esia es 'a .i.en(ia de Cris)o en
'a 9is)oria$ 6 )rae 'a %a/2 e' reino de' &undo$ fundado en 'a
na)ura'e/a$ es)1 dis)orsionado %or 'a .io'en(ia+
Los dos reinos (oeFis)en+ No es)1n enfren)ados$
a' &odo &ani*ueo$ (o&o e' bien 6 e' &a'2 son &1s bien e'
&is&o 9o&bre an)es 6 des%u8s de su reden(in+ La
Ig'esia redi&ida es)a in&ersa en un &undo %e(ador$ %ero
es %ar)e de' &undo+ J es *ue e' reino de 'os (ie'os no es
de es)e &undo$ se en)rega a' &undo ''e.ando 'a Cru/$
)es)i&onia e' sa(rifi(io de Cris)o+ La Ig'esia$ %or &edio de
'a %redi(a(in de 'a Pa'abra ('e6 6 e.ange'io# 6 'a
ad&inis)ra(in de 'os sa(ra&en)os$ sir.e dire()a&en)e a'
r8gi&en es%iri)ua' e indire()a&en)e a' r8gi&en )e&%ora'+
Los sa(erdo)es 6 obis%os no son au)oridad sino ser.i(io 6
&inis)erio$ %ues en)re 'os (ris)ianos no debe 9aber
au)oridad
'(
+
!B
Seg=n KONZALEZ 3ONTES$ 'a )eor,a de 'os dos reinos en Lu)ero
no es sis)e&1)i(a 6 *ui/1s so'o debe in)er%re)arse (o&o una
%redi(a(in$ en %ar)i(u'ar$ no se debe iden)ifi(ar 'os dos reinos (on e'
Es)ado 6 'a Ig'esia$ %ues aun*ue 'a Ig'esia de Cris)o es in.isib'e 6 se
gobierna %or 'a %a'abra 6 e' sa(ra&en)o$ no se %uede %o'i)i/ar e'
%ensa&ien)o de L7TERO 6 re'egar 'a Ig'esia a una in)erioridad
No so'o 'a au)oridad %o',)i(a 6 'a Ig'esia
a%are(en ins)i)uidas %or e' Creador$ 6 son de dere(9o
di.ino$ sino *ue eFis)en ins)i)u(iones na)ura'es$ *ueridas
%or e' Creador+ E' gobierno de' &undo se rea'i/a seg=n
L7TERO a )ra.8s de es)ados dSt*ndee$ )a&bi8n
deno&inados$ fordenesf$ fins)i)u(ionesf u fofi(iosf$ a 'os
*ue se dan di.ersos (on)enidos (re'igin$ %o',)i(a$
%rofesin$ (or%ora(in$ fa&i'ia#$ *ue 'a )radi(in 'u)erana
''a& (rdnungen@ ecclesia, politia, oeconomia@
re%resen)an 'a au)oridad de' Creador$ de 'a )ierra 6 de'
%adre@ 'ottesvater, +andesvater y ,ausvater+ E' Es)ado$
'a fa&i'ia 6 'as %rofesiones sir.en (o&o ar)esanos 6
ser.idores de -ios$ en )odo (aso (on 'a au)ono&,a de sus
%ro%ios funda&en)os 6 fines+ Co&o (iudadano de 'os
(ie'os e' (ris)iano )iene 'iber)ad de (on(ien(ia$ %ero (o&o
(iudadano de 'a )ierra$ es)a so&e)ido a 'a 'e6 6 ob'igado a
es)8ri' (re'igin 6 na(iona'is&o$ (i)+$ P1g+ !!$ 6 sigs+#+ A+ LOHSE
(3ar)in Lu)9erWs T9eo'og6$ Trad+ Ing+ 3innea%o'is$ 1BBB$ P1g !1Q 6
sigs+# )a&bi8n a(onse0a no eFagerar e' signifi(ado de es)a do()rina
*ue en )odo (aso )iene ra,(es &edie.a'es 6 se debe eF%'i(ar en e'
(on)eF)o de 'as 'u(9as %o',)i(as de su )ie&%o+
res%e)ar 6 obede(er 'os ofi(ios o ins)i)u(iones *ue e'
SeOor 9a ins)i)uido %ara e' orden so(ia'
)*
+
Ade&1s de' res%e)o a 'a au)oridad 6 a 'os
rdenes so(ia'es na)ura'es$ 9a6 )a&bi8n en L7TERO una
Q"
Ini(ia L7TERO 'a )eo'og,a de 'os ()res# ordenes en su ser&n
sobre e' bau)is&o von der sa#rament der taufe (11B#+ La )eor,a de
'os ordenes es)a %or o)ra %ar)e eF%ues)a de un &odo no sis)e&1)i(o en
o%osi(in a 'a .ida &ona(a' 6 'a fa')a de sus)an(ia'idad de 'a
au)oridad %a%a'$ en 'a (onfesin re'a)i.a a 'a (ena de' seOor (1:E#$ en
sus ('ases sobre e' g8nesis (1!?1Q#$ 6 fina'&en)e en dis%u)a sobre
e' dere(9o a resis)ir e' e&%erador (1!B#+ Es (o&=n en(on)rar en 'a
)eor,a (or%ora)i.a de' dere(9o *ue eF%one HEKEL un )rasun)o de 'os
rdenes na)ura'es de L7TERO+ A 'a )eo'og,a de 'os rdenes %are(e
9ab8rse'e dado una i&%or)an(ia des&esurada en 'a 8%o(a na(iona'
so(ia'is)a$ in('uso en)re 'os ''a&ados (ris)ianos a'e&anes+ Sobre 'a
)eo'og,a de 'os ordenes@ <ITTE LaU and Pro)es)an)is&$ Ca&bridge$
:"":$ P1g C$ 4+ HARRIKTON$ Reordering &arriage and so(ie)6 in
Refor&a)ion Ker&an6$ Ca&bridge 1BBD$ E+ ISERLICH$ Co&%endio
di s)oria e )eo'ogia de''a rifor&a$ )rad+i)+$ Are(ia 1BB"$ P1g+ B: 6 sigs+$
KONZALEZ 3ONTES$ Refor&a 'u)erana 6 )radi(in (a)'i(a$
Sa'a&an(a 1BED$ P1g+ :!C 6 sigs$ P+ ALTHA7S$ T9e E)9i(s of
3ar)in Lu)9er$ )rad+ Ing+ R+ S(9u')/$ P9i'ade'%9ia$ 1BD:$ %ag+ !C+#+ En
%ar)i(u'ar C+ SCH3ITT$ funda su do()rina (or%ora)i.a de' orden
(on(re)o de' Es)ado$ *ue se asien)a en %ri&er )er&ino en e' %ueb'o 6
'a ra/a (-ol#isc!# en 'a )eor,a de 'os rdenes de L7TERO (en de)a''e
no(in R(o&uni)ariaS de 'a (osa %o',)i(a+ En su es(ri)o
Sobre el papado de .oma (1:"# (on(ibe 'a (ris)iandad
(o&o 'a (o&unidad de )odos 'os (re6en)es$ (u6a =ni(a
(abe/a es Cris)o$ 6 e' %oder de 'as ''a.es no fue dado a
Pedro (o&o %ersona$ sino en no&bre de 'a (o&unidad
(ris)iana2 6 en A la /obleza %ristiana de la /acin
Alemana$ *ui/1s e' &1s i&%or)an)e en es)e %un)o$ 'os dos
reinos a%are(en for&ando inse%arab'e&en)e un =ni(o
organis&o$ e' corpus %!ristianum, unidos (o&o (uer%o 6
a'&a La (abe/a .isib'e de es)e corpus %!ristianum es e'
%r,n(i%e (ris)iano$ *ue re(ibe un designio %ro.iden(ia'$ 6
es benefi(iario de 'a desa&or)i/a(in 6 se(u'ari/a(in de
'os bienes e('esi1s)i(os$ a 'a .e/ *ue se 'e %ide 'a defensa
6 e' sos)eni&ien)o de 'a .ida (ris)iana+ E' corpus
%!ristianum$ resue'.e 'a (on)radi((in de una Ig'esia
CA3P-ERRICH$ La %a'abra de be9e&o)9$ 3adrid :""$ P1g+ 1"D#+
Sin e&bargo &u(9os au)ores subra6an *ue no (on.iene dog&a)i/ar 'a
)eo'og,a de 'os rdenes en Lu)ero@ 5OLA (3ar)in Lu)9er and )9e
Ker&an na)ion$ en RA (o&%anion )o )9e Refor&a)ion <or'dS
es)udios dirigidos %or R+ Po?(9ia Hsia$ :""Q?:""C$ P1g+$ QD 6 sigs+# es
un %aradig&a &as *ue una do()rina 6 so'o %re)ende eF%'i(ar *ue 'o
se(u'ar )iene sus %ro%ios %rin(i%ios de orden 6 no debe es)ar so&e)ido
a 'o re'igioso+
san)a en un &undo %e(ador$ 6 sien)a un %rin(i%io de
0us)ifi(a(in 8)i(a de 'a au)oridad+
Enfo(ado desde una %ers%e()i.a %r1()i(a$ e'
so&e)i&ien)o a 'a au)oridad es *ui/1s un %un)o sus)an(ia'
6 des)a(ab'e de' %ensa&ien)o %o',)i(o 'u)erano
)1
+ En su
es(ri)o sobre el papado de .oma (1:"# 6 en su dis(urso
a la /obleza %ristiana de la /acin Alemana (agos)o de
Q1
Para L7TERO$ e' %e(ado$ 'a %rofunda (a,da de' 9o&bre en e' &a'$
abre un abis&o insa'.ab'e en)re e' 9o&bre 6 -ios$ en)re 'a ra/n 6 'a
fe+ -ios es in(ognos(ib'e 6 es)1 &1s a''1 de 'a (a%a(idad na)ura' de'
9o&bre+ L7TERO des%re(ia 'a ra/n$ 'a Gra&era de' diab'oI$ 'a
e&bau(adora de' 9o&bre$ defor&ada %or e' %e(ado+ E' 9o&bre se
re'a(iona (on -ios eF('usi.a&en)e %or 'a fe ((reo %or*ue es absurdo#2
'a fe redi&e a' 9o&bre gra)ui)a&en)e$ %or*ue e' 9o&bre (a,do es
in(a%a/ de (oo%erar (on e' %'an di.ino$ in(a%a/ de &ere(er$ in(a%a/
de 9a(er e' bien+ Sin e&bargo$ e' des%re(io de 'a ra/n 6 'a eFa')a(in
de 'a fe no signifi(a %ara L7TERO e' des&ere(i&ien)o 6 'a (ondena
de 'a au)oridad se(u'ar$ ni si*uiera signifi(a una se%ara(in radi(a'
en)re 'a Ig'esia 6 'a organi/a(in %o',)i(a ((o&o 9e&os .is)o dedu(en
des%u8s 'as (orrien)es anaba%)is)as#+ 3u6 %or e' (on)rario$ %ara
L7TERO 'a na)ura'e/a (a,da de' 9o&bre re*uiere una au)oridad
fir&e *ue defienda 'a .erdadera fe fren)e a Ro&a$ frene a 'os
rebe'des$ (as)igue a 'os 0ud,os 6 so&e)a a 'os 9ere0es+ La )a0an)e
se%ara(in en)re ra/n 6 fe es %ro%ia de' no&ina'is&o 6 de su
(on(e%(in de -ios es(ondido+
1:"#$ (onsidera a' Pa%a (o&o e' An)i(ris)o 6 %ro)es)a
(on)ra 'a %re)endida su%re&a(,a de' %oder e('esi1s)i(o
sobre e' (i.i'+ La au)oridad 6 'a es%ada )e&%ora' se
definen de ins)i)u(in di.ina+ En Sobre la autoridad
secular$ %ub'i(ado e' aOo 1:!$ basado en 'a E%,s)o'a a 'os
Ro&anos 1!$ 1?D$ afir&a L7TERO@ fSo&8)ase )odo
indi.iduo a 'a au)oridad$ a' %oder$ %ues no eFis)e
au)oridad sin *ue -ios 'o dis%onga2 e' %oder$ *ue eFis)e
%or do*uier$ es)1 es)ab'e(ido %or -ios+ cuien resis)e a 'a
au)oridad resis)e a' orden di.ino+ cuien se o%one a' orden
di.ino$ se ganar1 su (ondenaf ()a&bi8n insis)e L7TERO
en e' )eF)o 1 Pedro :$1! 6 sigs#+ En su es(ri)o de 1:C
sobre si los !ombres de guerra pueden estar en gracia de
0ios$ res%onde *ue nun(a es ',(i)o a'/arse en rebe'd,a
(on)ra un %r,n(i%e$ aun*ue sea in0us)o 6 (rue'$ %ues 'a
.engan/a es eF('usi.a de -ios@ Si 'as au)oridades son
%er.ersas es %or*ue 'os 9o&bres son %er.ersos+ En 1:B
infor&a a' %r,n(i%e e'e()or de Sa0onia *ue no es ',(i)o
for&ar una a'ian/a e.ang8'i(a en rebe'in (on)ra e'
e&%erador
)+
+
Q:
KARCPA VILLOSLA-A$ o%+$ (i)+$ II$ P1g+ 1:E+ A+
KHERAR-INI$ Crea)ura .erbi+ La C9iesa ne''a )eo'ogia di 3ar)in
Lu)ero$ Ro&a 1BB!$ %ag !1Q subra6a *ue L7TERO niega e' dere(9o
Las .i(isi)udes de 'a 9is)oria son )es)igos de 'a
a%'i(a(in %r1()i(a de su %ensa&ien)o %o',)i(o+ L7TERO
se a%o6a en 'a au)oridad de 'os %r,n(i%es %ara defender su
refor&a fren)e a 'a Ig'esia ro&ana2 6 en(o&ienda a'
%r,n(i%e$ &edian)e e' (onsis)orio 6 'as ''a&adas .isi)as
e('esi1s)i(as$ unifor&ar e' dog&a$ e' ri)ua' 6 'as
(ere&onias2 6 'e a)ribu6e 'a res%onsabi'idad de &an)ener
'a dis(i%'ina e('esi1s)i(a en 'a nue.a Ig'esia$ *ue e.i)e 'os
abusos de' ('ero
)'
+ L7TERO defiende 'a au)oridad de'
de resis)en(ia a 'a au)oridad se(u'ar sa'.o *ue es)a ob'igue a (ondenar
e' e.ange'io (%ag+ !1Q#+ Ver en de)a''e 'os %rin(i%a'es )eF)os %o',)i(os
de L7TERO %ub'i(ados %or J+ AAELLAN (3ar),n Lu)ero+ Es(ri)os
%o',)i(os$ 3adrid 1BEC$ (on un i&%or)an)e es)udio in)rodu()orio#+
Q!
Co&o e' %ensa&ien)o de L7TERO no %are(e 9aber sido %r1()i(o$
a' &enos en (ues)iones %o',)i(as$ 'as (o&%e)en(ias 6 (o&%osi(in de'
(onsis)orio 6 'a .isi)a(in e('esi1s)i(a$ ins)i)u(iones ('a.e %ara 'a
dis(i%'ina de 'a Ig'esia$ no %are(en %erfi'adas en e' %ensa&ien)o
'u)erano+ -e 9e(9o fue 3ELACHTON *uien reda() en 1:D una
ins)ru((in %ara 'a .isi)a de 'as %arro*uias$ aun*ue (on un a%asionado
%r'ogo de Lu)ero+ La ordenan/a e('esi1s)i(a de <i))e&berg de 1!!
re(o%i'a nor&as an)eriores$ es%e(ia'&en)e de &a)ri&onio$ %ero
)a&bi8n de bau)is&o$ eu(aris),a$ %eni)en(ia$ e)(+ 6 se desarro''a (on
o)ras %os)eriores$ %or e0e&%'o de ordena(in de 'os %as)ores+ E'
Consis)orio de <i))e&berg se organi/a en 1Q: 6 es)ab'e(e un
)ribuna' e('esi1s)i(o (on (o&%e)en(ia en <i))e&berg 6 (iudades
%r,n(i%e en 'a rebe'in de 'os (a&%esinos$ sin (ues)ionar
su 'egi)i&idad$ 6 (onsidera 0us)ifi(ada 'a .io'en(ia fren)e a
'os rebe'des2 en o)ro &o&en)o$ an)e 'os eF(esos *ue (ree
ad.er)ir en 'os anaba%)is)as$ no duda en a'en)ar a 'os
%r,n(i%es a *ue e0er/an 'a .io'en(ia (on)ra 'a disiden(ia
re'igiosa$ (o&o igua'&en)e a(onse0a 'a .io'en(ia de 'as
au)oridades fren)e a 'os 0ud,os+
La (on('usin %are(e ser.ida@ e' Es)ado$
(o&o orden nor&a)i.o au)osufi(ien)e 6 so'o res%onsab'e
an)e s, (soberano#$ *ue ini(iaba su andadura en 'a 9is)oria
(er(anas$ *ue ser.ir1 de &ode'o %ara o)ros %rin(i%ados 'u)eranos
(<ITTE$ LaU and Pro)es)an)is&$ Ca&bridge$ :"":$ P1g+ 1E: 6 sigs#+
E+ ISERLOH (Co&%endio di s)oria e )eo'ogia de''a rifor&a$ )rad+ i)+$
Are(ia 1BB"$ P1g+1Q 6 sigs+#$ subra6a *ue 'a .isi)a(in e('esi1s)i(a no
es %ro%ia&en)e una inno.a(in 'u)erana$ %ues era (orrien)e en e'
(on)eF)o 9is)ri(o an)erior a 'a Refor&a$ en 'as *ue e' %a%ado se
a%o6aba en 'os seOores )erri)oria'es en su 'u(9a (on)ra e'
(on(i'iaris&o$ 6 )a&bi8n %or e' %ro%io i&%u'so de 'os %r,n(i%es
se(u'ares %ara o%onerse a 'os %ri.i'egios fis(a'es 6 )erri)oria'es de'
('ero$ 6 %ara eFigir su su&isin a 'os )ribuna'es (i.i'es+ E' &is&o
au)or (onsidera e' (onsis)orio una ins)i)u(in *ue .iene a (u&%'ir 'as
fun(iones de' obis%o 6 *ue de%ende efe()i.a&en)e de' seOor
)erri)oria'$ aun*ue su (o&%e)en(ia a'(an/aba in('uso a'
&an)eni&ien)o de 'a re()a do()rina den)ro de 'a Ig'esia (%1g+ 1"" 6
sigs+#+
en 'as 'u(9as %o',)i(as de' sig'o ;III$ ad*uiere &adure/
des%u8s de 'a Refor&a 'u)erana
))
+ Podr1 L7TERO ser
rebe'de en e' 1&bi)o re'igioso$ %odr1 eFa')ar 'os 1ni&os
(on un 'engua0e eFagerada&en)e %o%u'ar$ %odr1 no )ener
una sis)e&a)i/a(in %o',)i(a (o9eren)e$ %ero )iene &u6
QQ
7n Es)ado au)ori)ario 6 (en)ra'is)a se i&%one (o&o &ode'o en
Euro%a o((iden)a' )a&bi8n (o&o resu')ado de (orrien)es de
%ensa&ien)os an)eriores a 'a Refor&a$ es%e(ia'&en)e e' no&ina'is&o
6 'a afir&a(in de' %oder de' %r,n(i%e fren)e a' %a%ado en 'as 'u(9as
de 'as in.es)iduras+ Es ('1si(a 'a afir&a(in de 4IKKIS >(i)ado %or
S5INNER$ o%+ (i)+$ I P1g+ 11!> de *ue sin Lu)ero no 9abr,a eFis)ido
Luis ;IV$ a(9a(ando a Lu)ero )oda 'a res%onsabi'idad de'
abso'u)is&o euro%eo+ Pero a &i 0ui(io 'a refor&a 'u)erana no es 'a
=ni(a sobre 'a *ue debe e(9arse 'a (u'%a de' abso'u)is&o+ Por
e0e&%'o$ e' abso'u)is&o (6 (on 8' 'a buro(ra(ia 6 e' Es)ado en sen)ido
&oderno# se ins)i)u6e en 4ran(ia duran)e e' reinado de Luis ;II+ E'
('ero fran(8s 'a %ro('a& e' D de 0u'io de 1Q!E duran)e e' (on(i'io de
Aasi'ea e' dere(9o de 'a Ig'esia de 4ran(ia a ad&inis)rar 'os bienes
)e&%ora'es 6 no&brar 'os benefi(ios e('esia'es .a(an)es
inde%endien)e&en)e de' %a%a+ 4ran(ia no es 'u)erana$ %ero %ar)i(i%a
de 'a )radi(in no&ina'is)a$ 6 e' &is&o %ro(eso *ue en A'e&ania
(ondu(e a un abso'u)is&o de (or)e %ro)es)an)e (ondu(e en 4ran(ia a
un abso'u)is&o de (or)e ga'i(ano+ Seg=n e' Con(orda)o de Ao'onia
(11C#$ nego(iado %or 4ran(is(o I (on e' %a%a Len ;$ e' re6 fran(8s
a'(an/ 'a %rerroga)i.a de no&brar )odos 'os obis%os 6 o)ros (argos
benefi(iados de 'a Ig'esia+ En 1:D e' Par'a&en)o de Par,s %ro('a&a
('aro un riguroso %rin(i%io de au)oridad+ La au)oridad se
an)e%one a 'a 0erar*u,a e('esi1s)i(a$ a 'a 9ere0,a$ a 'a
rebe'in %o',)i(a$ a 'os 0ud,os+ J no es eF)raOo en)on(es
*ue %or 9aber re(ono(ido una ra/n %ro.iden(ia' 6
)eo'gi(a a' Poder$ 'a figura de' refor&ador ger&1ni(o
9a6a fas(inado en A'e&ania a sus grandes di()adores@
4ederi(o e' Krande$ Ais&arV$ Hi)'er+ La &onar*u,a
*ue e' re6 es)1 %or en(i&a de 'a 'e6$ en)endiendo %or 'e6$ en sen)ido
&edie.a'$ un orden &ora' eF)erno 6 au)no&o a 'a organi/a(in
se(u'ar+ En AO-INO (u'&ina 'a )radi(in ga'i(ana+ Para es)e au)or 'a
soberan,a es e' %rin(i%io de orden se(u'ar 6 (onse(uen(ia ne(esaria
de' (on(e%)o de Es)ado (4RAN5LIN$ Jean Aodin and )9e siF)een)9
(en)ur6 re.o'u)ion in )9e &e)9odo'og6 of LaU and 9is)or6$ Nue.a
JorV$ 1BC!$ P1g+ :! 6 sigs+2 S5INNER o%+ (i)+$ II$ P1g+ :ED 6 sigs+2
CARLJLE$ A 9is)or6 of &edie.a' %o'i)i(a' )9eor6 in )9e Ues)$
Edi&burgo?Londres$ .o'+ IV$ 1B"$ e)(+#+ 4ina'&en)e$ %ara AO-INO$
'as &a)erias de Re'igin deben ser eF('uidas de 'a organi/a(in de'
Es)ado+ -ebe des)a(arse *ue 'a or)odoFia de Aodino era dudosa 6
9ab,a sido en(ar(e'ado %or sos%e(9as de (a'.inis&o (S5INNER$ o%+
(i)+$ II$ P1g+ :CE#+ En e' Tar)ufo$ de 3OLIERE se rei)era 'a a(usa(in
'u)erana de 9i%o(res,a a )oda for&a %=b'i(a de Re'igin+ Sobre e'
abso'u)is&o 6 e' Es)ado en Ing'a)erra$ 6 sus ra,(es an)eriores a 'a
Refor&a )ra)a&os &1s des%a(io des%u8s+ O)ra ra,/ de' abso'u)is&o
debe bus(arse en 'a %re)ensin de fundar un dere(9o desarraigado de
'a &ora' dog&1)i(a o de 'a re.e'a(in$ 'igada a 'as (orrien)es
9u&anis)as i)a'ianas (3Ac7IAVELO en %ar)i(u'ar#+
%rusiana de 'a ba6one)a 6 e' (a)e(is&o$ e' Es)ado
unifi(ador de A'e&ania$ e' nue.o Es)ado a'e&1n na(iona'
so(ia'is)a@ )odos a('a&aron a L7TERO (o&o genuino
98roe a'e&1n
),
+
Q
3u(9os au)ores desde di.ersas %ers%e()i.as subra6an e' .,n(u'o
dire()o en)re Refor&a 'u)erana 6 na(iona'is&o au)ori)ario+ Se(u'ari/a
'a edu(a(in 6 asis)en(ia so(ia'$ sus)i)u6endo e' a'e&1n a' 'a),n (o&o
idio&a de (o&uni(a(in de 'as ('ases (u')as en A'e&ania (<ITTE$
LaU and Pro)es)an)is&$ Ca&bridge$ :"":$ P1g+ 1E 6 sigs#+ R+
NIEA7HR e' )e'ogo e.ange'is)a a&eri(ano$ %ro&o)or de un
&o.i&ien)o radi(a'&en)e an)ifas(is)a en fa.or de 'a 0us)i(ia so(ia'$ en
T9e na)ure and des)in6 of &an$ : Vo's+$ NeU JorV 1B!$ subra6a
(o&o Hi)'er re('a&aba e' E)9os 'u)erano (uando eFig,a 'a obedien(ia
in(ondi(ionada a' Es)ado (en es%e(ia' Vo'+ II$ %+ 1BD#+ E' %rob'e&a de
fondo es ob0e)o de un deba)e in)er&inab'e$ de)er&inar si 'a re'igin
%uede (onsiderarse e' %rin(i%io 6 &o)or de 'a .ida %o',)i(a$ 6
es)ab'e(erse un de)er&inis&o so(io'gi(o en)re %'an)ea&ien)os
re'igiosos 6 (ondu()a %o',)i(a$ o si &1s bien es 'a rea'idad so(ia'
&is&a de' 9o&bre 'a *ue (rea e' fen&eno re'igioso+ Seg=n E+
TROELTSCH$ Lu)ero es e' %rin(i%a' res%onsab'e de un sis)e&a
)eo'gi(o *ue de0a a' indi.iduo iner)e fren)e a 'a .io'en(ia de un
sis)e&a %o',)i(o 'egi)i&ado )eo'gi(a&en)e$ 'o *ue %ri.a a' dere(9o
na)ura' de (on)enido 6 'egi)i&a un orden so(ia' (onser.ador 6
au)ori)ario+ E' sis)e&a )eo'gi(o?%o',)i(o de L7TERO a(aba %or
absorber 'a 8)i(a %ersona' en 'o ins)i)u(iona'$ a' (on(ebirse e' Es)ado
2. #E$EL y la filosofa alemana a la
b%s&ueda de los principios.
(o&o resu')ado de una .o'un)ad di.ina *ue 'o 'egi)i&a dire()a&en)e
(E' Pro)es)an)is&o 6 e' &undo &oderno$ )rad+ es%+$ 38Fi(o 1BCD$
P1g+#+ TROELTSCH$ en su obra T9e so(ia' )ea(9ings of )9e C9ris)ian
C9ur(9es$ NeU JorV 1BC"$ (on)ra%on,a e' (ar1()er au)ori)ario de 'a
Ig'esia 'u)erana (on e' &as din1&i(o de' &o.i&ien)o (a'.inis)a+
VILLEJ$ )ras ana'i/ar e' %ensa&ien)o %o',)i(o de L7TERO (on('u6e
*ue 8s)e 9a de%osi)ado en e' a'&a a'e&ana e' ger&en de un )i%o
origina' de %osi)i.is&o 0ur,di(o$ fundado en 'a re'igiosa$ *ue (ondu(e
a un (u')o de 'a au)oridad 6 a una a%o'og,a de 'a obedien(ia 6 de 'a
dis(i%'ina+ La for&a)ion de 'a %ens8e 0uridi*ue &oderne$ Par,s$ 1BCE$
P1g+ !"D+ E' Es)ado$ re.es)ido de una (ier)a sa(ra'idad 6 re'igiosidad
.iene$ (o&o di(e HOAAES$ a 'iberar a' 9o&bre (a,do de sus &a'os
ins)in)os@ SCH3ITT$ Hobbes$ )rad+ es%+$ 3adrid$ 1BQ1+ O)ros &u(9os
au)ores sos)ienen 'a &is&a %os)ura2 -E NEKRI$ La )eo'og,a de
Lu)ero$ 4'oren(ia$ 1BCD$ %r'ogo$ e)(+ CHANTRAINE$ Eras&e e'
Lu)9er 'ibre e) serf arbi)re$ Par,s$ 1BE1 in)rodu((in+ AAL3ES$ E'
Pro)es)an)is&o (o&%arado (on e' (a)o'i(is&o$ 3adrid$ 1BQB$ P1g+
CD"$ afir&a ('ara&en)e *ue e' abso'u)is&o es de origen %ro)es)an)e$ 6
%one e' e0e&%'o de' desarro''o %o',)i(o de Prusia$ -ina&ar(a 6 Sue(ia
(P1g+ CDC#$ (on('u6endo (P1g+ CD#@ G'a anar*u,a %rodu(e e'
des%o)is&o$ e' des%o)is&o )rae 'a anar*u,aI+ La a(usa(in es (o&=n
En L7TERO 'a au)oridad$ (abe/a de una
(o&unidad (ris)iana$ ins)aura 6 defiende 'a Refor&a$ %ero
no se %reo(u%a L7TERO en (on(re)ar (ua'es son 'os
funda&en)os dog&1)i(os de es)a au)oridad$ eFis)en)e a
priori+ La 4i'osof,a a'e&ana )o&a sobre sus 9o&bros 'a
res%onsabi'idad de 0us)ifi(ar 'a au)oridad$ an)e 'a 'e0an,a
de' Creador2 'os grandes fi'sofos 6 0uris)as a'e&anes de'
en a&bien)es no re'igiosos$ as, SHIRER$ T9e rise and fa'' of )9e )9ird
Rei(9$ NeU JorV$ 1BC"$ %ag B1+ Por su %ar)e KONZALEZ
3ONTES$ (Re'igin 6 na(iona'is&o$ Sa'a&an(a 1BE:$ P1g+ 1C 6
sigs#+ )ras subra6ar 'a e.o'u(in de' %ensa&ien)o )eo'gi(o a'e&1n
desde 'a )eo'og,a 'ibera' 9as)a e' 'u)eranis&o %o',)i(o se es)re&e(e
an)e una )eo'og,a 'u)erana *uebran)ada %or e' des%'o&e de'
na(iona'so(ia'is&o$ 6 (on('u6e *ue 'a )eo'og,a %o',)i(a de 'a 8%o(a de
Ais&arV 6 ba0o e' )er(er Rei(9 so'o en %ar)e )iene a'go *ue .er (on e'
refor&ador de <i)e&berg$ %ues es)a &ar(ada %or una di.ini/a(in de
'a 9is)oria$ *ue %ierde 'a referen(ia de 'a R9ora de Cris)oS$ a%or,a de 'a
se(u'ari/a(in de 'a 9is)oria de 'a sa'.a(in2 6 o%ina )a&bi8n
KONZALEZ 3ONTES *ue e' &esianis&o Na/i debe en(uadrarse
%rin(i%a'&en)e en 'os &esianis&os 9u&anis)as *ue arran(an de 'a
i'us)ra(in (6 de 'os *ue e' &arFis&o es un nue.o e0e&%'o#$
subra6ando 'a ra,/ )radi(iona' de 'a )eor,a de 'os dos reinos+
Segura&en)e 'a fi'osof,a de SPINOZA inf'u6e en es%e(ia' en 'a
i'us)ra(in$ %re%ara e' (a&ino de una Rse(u'ari/a(inS de 'a re'igin$
6 &edian)e e''o )a&bi8n a 'a Rna)ura'i/a(inS (o&o %ersona de'
Es)ado+
;I;$ i&aginan un Es)ado nue.o$ de 8)i(a (o&uni)aria$
sos)enido %or 'a au)oridad$ *ue deb,a ser obede(ido (o&o
rea'idad de' idea' de 'iber)ad+ 7n reno.ado Es)ado
a'e&1n$ basado en un &esianis&o fi'osfi(o?ger&anis)a$
se ges)a de &odo )or)urado a 'o 'argo de' ;I;$ 6 se
(onso'ida en 'as %os)ri&er,as de' sig'o ba0o e' %redo&inio
de una Prusia %ro)es)an)e$ es%e(ia'&en)e )ras 'a .i()oria de
Sedan+
La fi'osof,a (u&%'ir1 en e' nue.o Es)ado a'e&1n
de 'iber)ad re'igiosa 'a &is&a fun(in *ue an)aOo (u&%',a
'a re'igin %ro)es)an)e@ 0us)ifi(ar e' %oder au)ori)ario
)-
+ La
QC
E' idea'is&o a'e&1n asu&e (on ro)undidad e' gran %rob'e&a
abier)o %or 'a )eo'og,a 'u)erana@ 'a b=s*ueda de un funda&en)o
dog&1)i(o %ara e' (ono(i&ien)o 6 %ara e' dere(9o+ Los 0uris)as
%ro)es)an)es se esfor/aron sie&%re en fundar e' dere(9o en 'a so'a
ra/n$ %ues 'a fe es una eF%erien(ia %referen)e&en)e %ersona'
(KOJAR-?4AARE$ 5an) e) 'e %rob'Y&e du droi)$ Par,s$ 1BD#+
5ANT 9a(e en)rar en (risis a' %ensa&ien)o de 'a i'us)ra(in a'
eF%'i(ar$ (on argu&en)os (on.in(en)es$ *ue 'a ra/n %or s, so'a no
%uede ''egar a fundar %rin(i%ios &ora'es@ Cfr+ 4unda&en)a(in
&e)af,si(a de 'as (os)u&bres$ C+M ed+$ 3adrid$ 1BE"2 HART3ANN$
La fi'osof,a de' idea'is&o a'e&1n$ )rad+ es%+$ Auenos Aires$ 1BC"+
5ANT ofre(e (o&o a')erna)i.a 'a &ora' de' i&%era)i.o (a)egri(o@
una &ora' sin .a'ores sus)an(ia'es$ de)er&inada %or 'a rea'idad
au)oridad se define (o&o rea'idad de 'a (o&unidad$ 'a
%ro%iedad 6 e' orden$ 6 )iene .o(a(in de su%erar
)res(ien)os aOos de guerras de re'igin en A'e&ania+ La
&is&a au)oridad *ue en su d,a 9ab,a ''e.ado e' %eso de
i&%'an)ar 'a Refor&a$ sos)ener 'a Ig'esia 6 defender e'
orden fren)e a 'a re.o'u(in (a&%esina 6 'os 9ere0es$
%ro('a&a 6 sos)iene 9o6 'a 'iber)ad re'igiosa
).
+
%r1()i(a (a &i %are(er eufe&is&o %ara referirse a 'a au)oridad#+
ARANK7REN di(e *ue 5ANT es e' fi'sofo %ro)es)an)e %or
an)ono&asia (Ca)o'i(is&o 6 Pro)es)an)is&o (o&o for&as de
eFis)en(ia$ 3adrid$ 1BC!+ P1g+ C!#+ A+ KINZO 4ERNAN-EZ$
Pro)es)an)is&o 6 fi'osof,a$ 3adrid :"""$ desarro''a en de)a''e 'os
(o&en)arios fi'osfi(os *ue 'igan en A'e&ania e' %ensa&ien)o de
5an) (on e' de' Refor&ador (P1g+ 1"C 6 sigs+#+ 5+ AARTH dedi(a a
5ANT un 'argo es%a(io en)re 'os )e'ogos %ro)es)an)es de' ;VIII
(Pro)es)an) )9eo'og6 in )9e nine)een)9 (en)ur6@ i)s ba(Vground and
9is)or6 d)rad+ Ing+ de Arian Co/ens 6 Jo9n AoUdene$ London :""1#+
5ANT a' 9a(er de' %ensa&ien)o indi.idua' 6 sub0e)i.o e' funda&en)o
abso'u)o de' (ono(i&ien)o rei.indi(a %ara nues)ra in)e'igen(ia 'a
%erfe()a in&anen(ia$ 'a inde%enden(ia abso'u)a$ 'a so'edad uni.ersa'
(3ARITAIN$ Tres refor&adores$ sd+$ si+$ P1g+ 111#+ La fe en 5ANT$
(o&o rea'idad es)ri()a&en)e indi.idua'$ *ueda re'egada a' &undo
in)erior+
QD
E' %ensa&ien)o &ora' de 'a fi'osof,a &oderna *uiere re(on*uis)ar
Ga'go *ue en o)ro )ie&%o fue %ose,do (on &a6or seguridad a=n$ a'go
HEKEL es e' gran fi'sofo de' dere(9o se(u'ar 6
de' Es)ado &esi1ni(o+ En HEKEL ''ega a su (u'&ina(in
'a fi'osof,a de ra,/ %ro)es)an)e$ des)inada a dar sen)ido a 'a
au)oridad se(u'ar %ro.iden(ia'+ La %ro%ia fi'osof,a
9ege'iana *ue sus)en)a e' Es)ado a'e&1n de' ;I;$ no
%er)ene(ien)e a' .ie0o %a)ri&onio de 'a fe+++ I (NIETZSCHE$ 31s a''1
de' bien 6 de' &a'$ (i)+$ P1g+ :C#+ La (r,)i(a de Nie)/s(9e (on)ra )oda
&e)af,si(a se basa en *ue i&%one .a'ores$ 6 %or e''o &is&o a)rofia 6
debi'i)a 'a .ida ((fr+ 4IN5$ La fi'osof,a de Nie)/s(9e$ 3adrid$ 1BCC$
P1g+ 1E#+ Podr,an subra6arse (ier)as ana'og,as en)re NIETZSCHE 6
L7TERO+ NIETZSCHE %ar)e de 'a (r,)i(a a 'a ins)i)u(iona'i/a(in
de' &o.i&ien)o (ris)iano 6 0ud,o %or 'a a((in &ani%u'adora de una
(as)a sa(erdo)a'2 es 'a &is&a (r,)i(a de L7TERO a 'a Ig'esia (a)'i(a$
%ero a&%'iada a9ora a )oda 'a do()rina (ris)iana 6 a=n Jud,a+ La
(on)ra%osi(in nie)/s(9eana en)re e' Jes=s 9is)ri(o su &ani%u'a(in
%er.ersa %or una (as)a sa(erdo)a' 6 'a rei.indi(a(in de una G.erdad
au)8n)i(aI es 'a &is&a %osi(in de L7TERO en su (ri)i(a a 'a Ig'esia2
NIETZSCHE (ri)i(a e' idea'is&o$ L7TERO 'a &e)af,si(a+ A&bos
son irra(iona'es a 'a b=s*ueda de 'a au)en)i(idad de' 9o&bre$ a&bos
iden)ifi(an ra(iona'is&o 6 dog&a)is&o a&bos %ar)en )a&bi8n de
u)i'i/ar un es)i'o dire()o$ .io'en)o$ insu')an)e+ NIETZSCHE nos
%resen)a a' Es)ado (o&o 'a )eo'og,a de 'a &uer)e de -ios (a' &enos
de' -ios sub0e)i.o de 'os (ris)ianos#2 en e' an)i(ris)o a%are(e
('ara&en)e for&u'ada 6 desarro''ada 'a idea de *ue )odo (on(e%)o es
una i&agen de 'a di.inidad+ En %ar)i(u'ar$ e' Es)ado$ (o&o di.inidad
%resen)e su%erior$ es$ seg=n NIETZSCHE$ 'a &uer)e de 'os %ueb'os$
o(u')a$ a' (on)rario 'o afir&a )a0an)e&en)e$ *ue e'
%ro)es)an)is&o se define (o&o %rin(i%io %ri&ero de
e)i(idad de' Es)ado$ 6 *ue esa re'igin es un %resu%ues)o
9is)ri(o ne(esario %ara a'(an/ar 'a 'iber)ad re'igiosa
)/
+
e' ,do'o de 'os d8bi'es$ e' %ara,so de 'a &edio(ridad 6 de 'a
irres%onsabi'idad+ Es un in.en)o de 'os d8bi'es %ara so&e)er a 'os
fuer)es2 es >di(e ZARATHO7STRA e' &1s fr,o de 'os &ons)ruos
fr,os2 es fr,o in('uso (uando &ien)e$ 6 es)a es 'a &en)ira *ue se
des'i/a de su bo(a@ GJo e' Es)ado so6 e' %ueb'oI+ A'', donde e'
Es)ado a(aba (o&ien/a e' 9o&bre &As, 9ab'a Zara)9ous)ra+++$ (i)+$ P1g+
E: 6 sigs+#$ %ues e' 9o&bre gregario es 'a =ni(a es%e(ie de 9o&bre
%er&i)ida &31s a''1 de' bien 6 de' &a'$ (i)+$ P1g+ 1:B#+
QE
Parafraseando a NIETZSCHE$ %ode&os de(ir *ue 'a .erdad era 'a
'u)erana$ 6 *ue e' nue.o Es)ado au)ori)ario bus(aba sus)en)ar (on o)ro
no&bre ((on 'a nue.a )er&ino'og,a *ue 'e 9ab,a %res)ado 'a fi'osof,a#
'os &is&os %rin(i%ios 'u)eranos *ue 9ab,an fundado e' i&%u'so
%o',)i(o de' Es)ado %rusiano+ Asis)i&os a fines de' ;VIII a' ini(io de
un ('aro %ro(eso de (risis de 'a or)odoFia 'u)erana %or e' asa')o de
%ro(esos (on)radi()orio (o&o son e' %ie)is&o 6 e' ro&an)i(is&o %or
un 'ado$ 6 'a i'us)ra(in 6 e' desarro''o de' Es)ado se(u'ar au)ori)ario
%or o)ro+ En ese (on)eF)o se %rodu(en no)orias (on.ersiones a'
(a)o'i(is&o$ 6 fue es%e(ia'&en)e es(anda'osa 'a (on.ersin a'
(a)o'i(is&o de 4+ SCHLEKEL (A+ KINZO 4ERNAN-EZ$ (i)+$ P1g+
E!#+ SCH3ITT se refiere a 'a (risis de 'a )eo'og,a 'u)erana )ras e' fin
de 'a %ri&era guerra &undia' re%resen)ada %or 'a (on.ersin a'
E' designio %ro.iden(ia' de 'a au)oridad fren)e a'
9o&bre indi.iduo (H%e(adorN# %ar)e de una (o&unidad
(Hredi&idoN#$ es e' gran )e&a fi'osfi(o *ue funda&en)a
e' Es)ado$ 6 'e da aureo'a re'igiosa+ E' edifi(io sis)e&1)i(o
de 'a fi'osof,a 9ege'iana (rea e' )e&%'o de una nue.a
(a)o'i(is&o de' %rofesor de )eo'og,a de 'a uni.ersidad %ro)es)an)e de
Aonn$ EriV Pe)erson (Teo'og,a %o',)i(a II+ La 'e6enda de 'a
'i*uida(in de )oda )eo'og,a %o',)i(a$ re(o%i'ado %or ORESTES
AK7ILAR Car' S(9&i))$ Te'ogo de 'a %o',)i(a$ 38Fi(o :""1$ P1g+
!B 6 sigs#+ En es%e(ia'$ 'os (iudadanos %rusianos deb,an sen)ir un
gran .8r)igo an)e 'a (risis de iden)idad *ue %ara e' Es)ado
(%ro)es)an)e$ %rusiano$ a'e&1n# re%resen)aba 'a igua'dad re'igiosa de
(a)'i(os 6 %ro)es)an)es$ 6 %ienso *ue e' %rin(i%io 'u)erano de' Es)ado$
deb,a ser (onfiado a 'a Rau)oridadS de' 51iser+ Es)a era 'a au)en)i(a
%arado0a$ 9a(er (o&%a)ib'e e' Es)ado a'e&1n igua'i)ario (on 'a
(onser.a(in de' %ro)es)an)is&o+ -es%u8s de 'a aneFin de A'sa(ia 6
Lorena 'a %ob'a(in (a)'i(a a'e&ana se in(re&en)a sus)an(ia'&en)e$
6 e' %ar)ido (a)'i(o de' (en)ro re%resen)a un serio en.i)e %o',)i(o$
%ues en &ar/o de 1ED1 gano E asien)os en e' %ar'a&en)o$ 6 su
n=&ero se in(re&en)o a BQ en 1EDQ+ Ais&arV$ %ra()i(an)e 'u)erano$
no (on(eb,a *ue un (a)'i(o %udiera ser un buen ser.idor de' Es)ado+
3+A+ -R7RJ$ An)i(a)9o'i(is& in Ker&an6$ Ari)ain and )9e 7ni)ed
S)a)es A re.ieU and (ri)i( of re(en) s(9o'ars9i%$ C9ur(9 His)or6$
:""1$ in)er%re)a 'a 5u')urVa&%f (o&o un in)en)o de in)egrar a 'os
(a)'i(os en 'a nue.a (on(ien(ia i'us)rada de A'e&ania$ *ue so'o
(onsigue refor/ar e' sen)i&ien)o (a)'i(o de una %ar)e de A'e&ania+
di.inidad %resen)e (e' es%,ri)u#$ en e' &undo *ue 9a
de('arado 'a di.inidad es(ondida
QB
+
A&a'ga&a HEKEL$ en e' espritu$ au)oridad$
(o&unidad e 9is)oria+ E' Es)ado ('a au)oridad# es %ara es)a
Pero *ui/1s$ (o&o .ere&os des%u8s$ se debe in)er%re)ar (o&o e'
%ri&er %aso 9a(ia una nue.a re'igin ni)/s(9eiana$ es%e(,fi(a&en)e
a'e&ana$ *ue eFa')a e' Es)ado (o&o iden)idad ra(ia' de' nue.o
a'e&1n su%erador de' (ris)ianis&o+
QB
La re'a(in en)re HEKEL 6 L7TERO es subra6ada %or 'os &1s
di.ersos au)ores en 'os (a&%os &1s en(on)rados+ Por e0e&%'o$ 6a en
un an)iguo es)udio$ Z7AIRI 9a(,a %ar)ir e' na(i&ien)o de'
%ensa&ien)o fi'osfi(o &oderno de L7TERO (Sobre e' %rob'e&a de
'a fi'osof,a$ en GRe.is)a de O((iden)eI$ 11$ 11E$ 1B!!$ P1g+ 11C#+
HEKEL (onfes eF%',(i)a&en)e ser 'u)erano 6 9aber asu&ido en su
fi'osof,a 'as .erdades de' 'u)eranis&o (R+ 4LOREZ La in(iden(ia de'
'u)eranis&o en e' %ensa&ien)o &oderno$ GRe.is)a Agus)inianaI$ D$
1BE!$ P1g+ !DC#+ 5+ AARTH es)ab'e(e 'a ana'og,a de HEKEL (o&o
To&as de A*uino de' &undo 'u)erano (en su obra sobre 'a )eo'og,a
%ro)es)an)e de' sig'o ;I;#+ -ILTHEJ$ en su obra sobre e' 0o.en
HEKEL$ .e en HEKEL e' fi'sofo *ue resu')a de 'a )eo'og,a
%ro)es)an)e (Se'e()ed Uri)ings$ )rad+ ing+ Ri(V&an$ Ca&bridge$ 1BDC$
P1g+ #+ Ver re(ien)e&en)e 4+ 3+ CACCIATORE$ %ro)es)an),si&o e
fi'osofia in Hege'$ :""!+ Hege' )o&a 'a sub0e)i.idad de' es%,ri)u de 'a
o%osi(in en)re e.ange'io 6 'e6$ (on)ra e' %osi)i.is&o de 'as
re'igiones no %ro)es)an)es2 'a iden)idad en)re e' es%,ri)u sub0e)i.o$ 'a
fi'osof,a a'e&ana 'a en(arna(in de un %ueb'o$ e' %ueb'o
a'e&1n$ ad9erido in(ondi(iona'&en)e a su soberano$
na(ido en 'a 9is)oria de 'as en)raOas in)e&%ora'es de 'a
ra/n$ es(ogido %or 'a %ro.iden(ia %ara )raer 'a 'iber)ad a'
(a'or de 'a fe so'a sa'.adora+ E' Es)ado es e' des%er)ar de'
en(uen)ra en 'a )eo'og,a 'u)erana de 'a eu(aris),a *ue eF%'i(a 'a
na)ura'e/a de 'a Ig'esia+ En HEKEL 'a for&a Van)iana se 9a(e
rea'idad$ 6 e' 9o&bre$ 'a 9is)oria 6 e' Es)ado$ en )ri%'e esen(ia
uni)aria$ se a&a'ga&an (o&o en(arna(in de' es%,ri)u+ La afir&a(in
de NIETZSCHE es$ en es)e sen)ido$ &u6 a(er)ada@ 'a ne(esidad de
funda&en)ar una &ora' 9a desarro''ado 'a 4i'osof,a$ 6 no a' re.8s$
(o&o se (ree (o&=n&en)e+ Aun*ue 'a afir&a(in se re%rodu(e en
dis)in)os 'ugares de 'a obra de NIETZSCHE$ %uede .erse$ %or
e0e&%'o$ en 31s a''1 de' bien 6 de' &a'$ )rad+ es%+$ P1g+ !"+ -i(e
NIETZSCHE *ue e' %as)or %ro)es)an)e es e' abue'o de 'a fi'osof,a
a'e&ana$ 6 e' %ro)es)an)is&o su %e(ado origina' (E' an)i(ris)o$ )rad+
es%+$ 3adrid$ 1BE:$ P1g+ :B#+ En La genea'og,a de 'a )ragedia .iene a
(on)ra%oner e' ra(iona'is&o idea'is)a fren)e a 'o )r1gi(o2 (on
S\CRATES$ seg=n NIETZSCHE$ 9a ''egado e' fina' de 'a 8%o(a
)r1gi(a 6 se asis)e a' (o&ien/o de' 9o&bre )eri(o+ S\CRATES es e'
res%onsab'e de' na(i&ien)o de 'a &e)af,si(a 6 (u'%ab'e de 'a g8nesis
de' Cris)ianis&o2 %or eso %uede NIETZSCHE afir&ar *ue e' Es)ado
es 'a )eo'og,a de 'a &uer)e de -ios@ fren)e a' idea'is&o eFa')a 'a
fuer/a 6 e' %oder+ En Su b=s*ueda 'os 0.enes )e'ogos de Tubinga
sa'ieron a regis)rar 'a &a'e/a$ %ero -ios 9a &uer)o+ Toda 'a 4i'osof,a
a'e&ana es una Teo'og,a (a&uf'ada+
es%,ri)u *ue )o&a (on(ien(ia de s, (su%erando 'o &a)eria'
e indi.idua'#+ E' Es)ado e' 'a 'iber)ad ob0e)i.a+ La 'e6 de'
Es)ado$ en (uan)o es%,ri)u de' %ueb'o$ es 'a &is&a
rea'idad de' es%,ri)u en 'a 9is)oria de un %ueb'o
,*
+
"
A &i 0ui(io 'a ('a.e es)1 en *ue Hege' %ierde$ 'a no(in de &a' 6 de
%e(ado$ 6 (on(ibe 'a e.o'u(in de 'a 9is)oria (o&o un %rogreso
(on)inuo de 'a idea (*ue es 'o &is&o *ue 'a rea'idad# 9a(ia 'a
sub0e)i.idad+ V8ase es%e(ia'&en)e 4eno&eno'og,a de' es%,ri)u$ )rad+
es%+$ 38Fi(o$ 1BCC+ 4or&u'a 'a deifi(a(in fina' de' es%,ri)u de 'o
&a)eria' 6 deber,a ''a&arse (on &1s %ro%iedad 'a es%iri)uo'og,a de'
fen&eno+ Ta&bi8n e' idea'is&o fi'osfi(o %ar)e de un a()o de fe@ fe
en e' ser &a)eria' (o&o ser %reeFis)en)e$ fe en 'a na)ura'e/a (o&o
in(reada$ fe en 'a rea'idad (o&o esen(ia de)er&inada %or 'e6es
abo(adas a dar 'u/ es%iri)ua' (dado *ue e' es%,ri)u es 'a &a)eria *ue
a(aba (ono(i8ndose a si &is&a 6 'iberando a' 9o&bre#+ En e'
se&inario de Tubinga Hege'$ Ho'dering 6 S(9'ege'$ en)ran en
(on)a()o 6 se inf'u6en re(,%ro(a&en)e$ en es)re(9a de%enden(ia (on
e' &o.i&ien)o ro&1n)i(o a'e&1n$ *ue eFa')a e' %a%e' de' Es)ado en e'
ob0e)i.o fina' de reunifi(ar A'e&ania+ E' &undo &oderno .i.e de 'a
no(in 8)i(a desarro''ada %or 'os )e'ogos de Tubinga 6 .u'gari/ada
%or 'os &arFis)as$ *ue eFa')ando e' orden es)ab'e(ido &ini&i/a e'
.a'or de 'a %ersona+ Es 'a &ora' de 'a obedien(ia %or 'a obedien(ia
*ue NIETZSCHE ''a&a 'a barbarie &is&a+ GAn)e una orden de'
Es)ado &i (on(ien(ia %uede eF%eri&en)ar es(r=%u'os 'a (osa %res(ri)a
%uede %are(er&e in9u&ana$ in0us)a$ (ri&ina'+ No i&%or)ag Es)as
J .a&os a .er en es)e (a%,)u'o *ue es)e
%ensa&ien)o fi'osfi(o se 9i/o rea'idad gra(ias a grandes
0uris)as+ La au)oridad dStaatsge12alte re%resen)ada %or 'a
.o'un)ad de' &onar(a d"illensmac!te %or en(i&a de 'a
.o'un)ad indi.idua' de' 9o&bre (de 'os ad&inis)rados@
dBe!errsc!tene#$ %ersonifi(a 'a rea'idad de 'a fi'osof,a
9ege'iana 6 'a (onser.a(in de 'a )radi(in
(%ro)es)an)is&o#+ J un &ons)ruo fr,o 9a na(ido 6
(onfusiones 6 es)os es(r=%u'os de 'a (on(ien(ia s'o )ienen un .a'or
sub0e)i.o2 'os re(9a/o (on e' .a'or de 'a &ora'idad au)8n)i(a *ue 9a
''egado a ser &i segunda na)ura'e/a$ sin e&bara/ar&e %or 'a ref'eFin
*ue de'ibera+ S8 *ue (u&%'o (on 'a eFigen(ia abso'u)a de una
(ondu()a .erdadera&en)e 8)i(a$ e' deber abso'u)o >'o *ue es>
9a(iendo 'o *ue e' Es)ado$ es de(ir$ e' Es%,ri)u$ &e %res(ribe$ 6 s8 *ue
e' Es)ado &is&o$ en.o'.iendo 'a esfera de' dere(9o abs)ra()o 6 de 'a
&ora'idad$ %ero su%erior a e''as$ no es)1 'i&i)ado %or 'as reg'as de'
dere(9o ni %or 'as de' bien 6 de' &a'$ )a'es (o&o 'os (ono(e 'a (on
(ien(ia+ cueriendo (o&o &i %ro%io ser 'o *ue *uiere e' Es)ado$ %oseo
&i 'iber)ad rea' 6 es)o6 %ro)egido$ no s'o %or &i su%erior 0er1r*ui(o$
sino %or 'a in*uebran)ab'e (er)e/a de' orden ob0e)i.o 6 uni.ersa' en e'
*ue se &anifies)a -ios+ La Si))'i(9Vei) es %r1()i(a&en)e 'a &ora' de'
sa(rifi(io de 'a (on(ien(ia a' Es)ado rea'i/ado es%on)1nea 6
a'egre&en)e+ Es)a &ora' es 'a *ue Hege'$ des%u8s de 9aber'e dado 'a
in.es)idura de' Es%,ri)u de' &undo$ 9a rega'ado a 'a (o&unidad
ger&ana 6 a 'a (i.i'i/a(in o((iden)a' en su o(asoI (3ARITAIN$
4i'osof,a 3ora'$ )rad+ es%+$ 3adrid$ 1BC:$ P1g+ :1B#+
a(o&%aOa e' a'&a de A'e&ania+ La fi'osof,a (rea 6 (ree
en e' Es)ado ('a au)oridad soberana#$ e' &1s fr,o de 'os
&ons)ruos fr,os2 %ara definir 'uego 'a 'iber)ad indi.idua'$
(o&o resu')ado de' Es)ado+ E' 9o&bre de0a de es)ar unido
a su Creador %ara definirse %or su fide'idad a' *ue de)en)a
e' %oder
,1
+
1
-e(,a NIETZSCHE$ (o&en)ando 'a eF%erien(ia de' i&%erio
a'e&1n$ *ue 'os .a'ores %ro%ia&en)e ger&1ni(os@ 'a dis(i%'ina &i'i)ar$
'a bra.ura$ 'a su%erioridad de' &ando$ 'a obedien(ia (iega de'
subordinado$ e)(+$ son )odos e''os eF)raOos a una (u')ura digna de ese
no&bre+ Es)os .a'ores son 'a barbarie &is&a (E' an)i(ris)o$ (i)+$ P1g+
!1+ KOJAR-?4AARE Nie)/s(9e$ (ri)i*ue de 'ME)a) &oderne$
GAr(9i.es de P9i'oso%9ie du -roi)I$ )+ :1$ 1BDC$ P1g+ !Q+ V8ase
)a&bi8n S7AILIA$ In)er%re)a)ioni di Lu)ero+++$ (i)+$ P1g+ 1: 6 sigs#+
NIETZSCHE En 31s a''1 de' bien 6 de' &a'$ 3adrid$ 1BD:$ P1g+ DD$
se %resen)a a' Pro)es)an)is&o (o&o una for&a de orien)a'is&o
%o',)i(o$ (aren)e de de'i(ade/a e ini(iado %or un rudo (a&%esino$ e
id8n)i(as obser.a(iones se re%i)en en su obra Kenea'og,a de 'a &ora'+
ZARATHO7STRA agi)aba su 'in)erna$ bus(aba a -ios 6 no 'o %udo
en(on)rar2 en)on(es (o&en/ a gri)ar@ GNoso)ros 'o 9e&os &a)ado$
noso)ros so&os sus asesinosI+ E' 0ui(io de NIETZSCHE sobre 'a
Refor&a es su&a&en)e (r,)i(o@ G7na obra edifi(ada 'arga&en)e 6
%rofunda&en)e (o&o e' (ris)ianis&o >fue e' =')i&o edifi(io de 'os
ro&anos> no %od,a (ier)a&en)e ser des)ruida de un go'%e+++ Por eso
'os a'e&anes *ue &1s )raba0aron %ara (onser.ar'o se (on.ir)ieron
des%u8s en sus &e0ores des)ru()ores+++ L7TERO$ *ue era un 9o&bre
3 El Estado autoritario 'lem(n.
La %a/ de <es)fa'ia i&%uso a' &undo
ger&1ni(o e' (uius regio$ eius re'igio$ 6 an)e 'a eFis)en(ia
de (onfesiones &inori)arias$ se asu&e )a&bi8n en gran
%ar)e de A'e&ania 'a 'iber)ad re'igiosa 6 de (u')o (o&o
%rin(i%io de organi/a(in de' Es)ado+ En e' sig'o ;VIII se
da un %aso &1s$ es)ab'e(iendo 'a igua'dad de 'os
(iudadanos (on inde%enden(ia de sus (reen(ias re'igiosas$
'o *ue de 9e(9o signifi(a una gradua' e.o'u(in 9a(ia un
Es)ado no (onfesiona'+ Tras e' edi()o %rusiano de 'as
re'igiones$ %ro&u'gado en 1DEE %or J+C <o'ner$ &inis)ro
de asun)os e('esi1s)i(os de 4ederi(o Kui''er&o II$ se
%ro('a&a 'a igua'dad an)e e' Es)ado de 'as )res grandes
re'igiones de A'e&ania ('u)erana$ (a)'i(a$ refor&ada#
,+
+
de' %ueb'o sin ninguna )radi(in de 'as (as)as do&inan)es$ aun*ue su
.o'un)ad fue 'a de re(ons)ruir 'a Ig'esia+++$ fue$ sin *ue 8' 'o su%iese 6
'o *uisiese$ e' ini(io de su des)ru((inI+
:
AO4$ s)oria de''a )eo'ogia %ro)es)an)e$ Ares(ia 1BBB$ P1g+ :11+ La
'iber)ad re'igiosa de &odo %au'a)ino fue abri8ndose %aso duran)e e'
i&%erio en)re 1CQE 6 1E"C$ deri.ada de' %'ura'is&o re'igioso de
A'e&ania$ 6 de 'a i&%osibi'idad de *ue ninguna de 'as (onfesiones
La aOoran/a de 'a seguridad 6 (er)idu&bre *ue
o)orgaba 'a fe en una di.inidad 9a(e desear 'a %resen(ia
de un %oder indis(u)ib'e+ Ser1 a 'o 'argo de' ;I; (uando
se (onso'ide en base a 'a au)oridad un nue.o Es)ado
a'e&1n$ se(u'ar 6 au)ori)ario+ En 'os grandes 0uris)as de 'a
a(abara %redo&inando efe()i.a&en)e en )odo un )erri)orio (4+ EJC5$
Re'igion and %o'i)i(s in Ker&an 9is)or6@ 4ro& )9e beginnings )o )9e
4ren(9 Re.o'u)ion$ NeU JorV$ 1BBE$ en es%e(ia' P1g+ !CE#+ La
)o'eran(ia 6 'iber)ad re'igiosa en e' Es)ado a'e&1n$ se .an %re%arando
(on 'as ideas de 'a i'us)ra(in$ 6 en es%e(ia' LESSINK$ *ue se refiere
a 'a bib'io'a)ria de 'os a&bien)es re'igiosos$ refra()arios a 'a idea de
'iber)ad$ re(urriendo a' refor&ador (on)ra 'os %ro%ios 'u)eranos$
a(usando a 'a or)odoFia 'u)erana de %a%is)as$ *ue sus)en)an ideas
dog&1)i(as2 inf'uido %or LESSINK$ HER-ER .e 'a 'iber)ad de
%ensa&ien)o 6 de (on(ien(ia (o&o 'o esen(ia' de 'a refor&a+ La
fi'osof,a de S%ino/a$ %re%ara )a&bi8n e' (a&ino de una
Rna)ura'i/a(inS de 'a re'igin (.8ase A+ KINZO 4ERNAN-EZ$
Pro)es)an)is&o 6 fi'osof,a$ Pub'i(a(iones 7ni.ersidad de A'(a'1$
3adrid :"""$ en es%e(ia' P1g+ C 6 sigs#+ Es dudoso *ue 'a 'iber)ad
re'igiosa a'(an/ase %'ena&en)e a re'igiones no (ris)ianas
%ar)i(u'ar&en)e a 'os 0ud,os$ *ue se afir&a son dis(ri&inados en 'a
uni.ersidad 6 en 'a a(ade&ia$ 'a igua'dad de 'as (onfesiones
(ris)ianas %are(e desarro''arse en un a&bien)e de (re(ien)e
an)ise&i)is&o *ue se desarro''a en 'os aOos 1EB"?1B1Q (CHRISTIAN
<IESE0 C9a''enging Co'onia' -is(ourse@ JeUis9 S)udies and
Pro)es)an) T9eo'og6 in <i'9e'&ine Ker&an6$ Leiden$ :""$ sobre e'
8%o(a$ )ras 'a (ons)i)u(in de' Rei(9$ 'a au)oridad se
(on(ibe (o&o e' %rin(i%io *ue re=ne 'a (o&unidad de 'os
ger&anos 6 sa'.a A'e&ania de 'a di.ersidad re'igiosa$ de'
desgarro )erri)oria' 6 de' enfren)a&ien)o so(ia'+ Se
iden)ifi(a au)oridad 6 'ega'idad+ La debi'idad de 'a
re%ub'i(a %ar'a&en)aria ('a fran(esa en %ar)i(u'ar# se
%ro%one (o&o %aradig&a de 'a (risis de' gobierno 'ibera'+
E' %ro)agonis&o de 'a 'ega'idad %osi)i.a en e'
Es)ado au)ori)ario$ Staatspositivismus, es *ui/1s e' signo
&1s es%e(,fi(o de 'os 0uris)as a'e&anes de' ;I;+ 4riedri(9
Ju'ius STAHL$ de or,genes 0ud,os 6 bau)i/ado 'u)erano$ se
define (o&o %osi)i.is)a 6 9ege'iano+ Con(ibe e' Es)ado
(o&o un orden di.ino in&anen)e en 'a 9is)oria$ un E)9os
su%erior a 'os indi.iduos$ ne(esario %ara 'a (onso'ida(in
de 'as 'iber)ades indi.idua'es+ Para e' ''a&ado Ais&arV
de' %ensa&ien)o 0ur,di(o$ 'a unidad de' Es)ado no se debe
fundar en &e)1foras sino en una (on(re)a %ersona2 'a
au)oridad soberana se %ersonifi(a en e' 3aiser+ STAHL
sos)iene *ue e' Es)ado$ (o&o %ersona (0ur,di(a#$ es un
i&%erio 8)i(o$ una (o&unidad *ue se enra,/a en 'a
)e&a .o'.e&os des%u8s#+
au)oridad 6 'ega'idad .ec!tsstaat
,'
+ Id8n)i(os
%'an)ea&ien)os en(on)ra&os en 'os grandes 0uris)as C+ 4+
VON KERAER 6 P+ LAAAN- *ue es(riben en e'
(on)eF)o 9is)ri(o de eF%'i(ar 6 desarro''ar e' funda&en)o
6 sen)ido de 'a &onar*u,a au)ori)aria$ 6 sos)ienen 'a
su%re&a(,a de' &onar(a sobre e' %ar'a&en)o
,)
+
!
(V8ase J+ CALVEZ$ Po'i)i*ue e) 9is)oire en A''e&agne au ;I;
siY('e$ Paris :""1$ en es%e(ia' P1g+ B#+ 4ue STAHL %rofesor en
Aer',n 6 &aes)ro de' %ensa&ien)o au)ori)ario 6 (onser.ador$ 9as)a su
&uer)e en 1EC1+ Es)udia )a&bi8n J+ CALVEZ 'a do()rina de' Es)ado
en 'os 9is)oriadores a'e&anes de' ;I;$ es%e(ia'&en)e en Von RanVe
6 3o&&se&$ regida %or %resu%ues)os 9ege'ianos$ *ue sos)ienen 'a
su%re&a(,a de' Es)ado (o&o orden de E)i(idad+ A &i %are(er STAHL
*ui/as &anifies)a e' %aradig&a *ue (uando 'os grandes 0uris)as 0ud,os
de' ;I; a'e&1n se (on.ir)ieron a' (ris)ianis&o 'o 9i(ieron so'o
for&a'&en)e a' (ris)ianis&o$ 6 rea'&en)e a una re'igin 9ege'iana de
fe en 'a su%re&a(,a de' Es)ado a'e&1n+
Q
KERAER 9ab,a argu&en)ado sobre 'a es%e(ifi(idad de 'a (ien(ia
0ur,di(a (o&o (ien(ia sis)e&1)i(a 6 sis)e&a)i/adora$ (u6o sen)ido
u')i&o es organi/ar e' e0er(i(io ra(iona' de' %oder+ La (u'&ina(in de
sus es)udios es)ar,a re%resen)ada %or 'a 'rundz4ge eines Systems des
deutsc!en Staatsrec!ts de 1EC+ V8ase O+ JO7ANJAN Car' 4riedri(9
Kerber e) 'a (ons)i)u)ion dZune s(ien(e du droi) %ub'i( a''e&and$ en
RLa s(ien(e 0uridi*ue franhaise e) 'a s(ien(e 0uridi*ue a''e&ande de
1ED" i 1B1ES+ S)rasbourg 1BBD+ Segura&en)e en LAAAN-$ se da e'
)r1nsi)o en)re un 0uris)a de dere(9o %ri.ado$ es)udioso de Las
Es)a (on(e%(in au)ori)aria de' Es)ado (u'&ina en
K+ JELLINE5+ JELLINE5 es e' gran 0uris)a de fines de'
;I; a'e&1n$ 6 en 8' (u'&ina 'a (rea(in de' dere(9o
%=b'i(o a'e&1n+ Es un 9ege'iano *ue (i)a a HEKEL en 'os
'ugares (u'&inan)es de su obra$ (on una %rosa (uidada 6
(au)i.adora+ Con JELLINE5 e' %osi)i.is&o de' Es)ado
au)ori)ario a'e&1n ad*uiere su &a6or,a de edad$ a 'a .e/
*ue se %onen 'os funda&en)os de su (risis+
JELLINE5$ igua' *ue 'os au)ores an)es (i)ados$
iden)ifi(a e' Es)ado (on 'a au)oridad 6 'a 'ega'idad+ -efine
'a au)oridad (o&o indi.isib'e$ %ues 'a do()rina de 'a
di.isin de %oderes %ro.iene de 'a (onfusin de %oder 6
soberan,a2 6 'os %oderes %re)endida&en)e se%arados se
subordinan en)re s,+ E' %ueb'o d-ol#e$ en e' Allgemeine
Staatsle!re de JELLINE5$ es)a re%resen)ado %or e'
%ar'a&en)o$ %ero es un rgano su%edi)ado 6 de%endien)e
fren)e a' &onar(a$ *ue re%resen)aba un rgano originario
de 'a soberan,a 6 'ega'idad (ons)i)u6en)e de' Es)ado+ La
0us)i(ia 6 'a ad&inis)ra(in$ en(arna(in de 'a
ra(iona'idad de' %oder$ a()=an en no&bre de' e&%erador$
Pande()as 6 un 0uris)a de dere(9o %=b'i(o *ue des(ubre e' Es)ado 6 su
Staatrec!t (SOSA <AKNER$ (i)+$ P1g+ 1D#$ un dere(9o %osi)i.o 6
'ega'$ *ue se %re)ende des%o'i)i/ado 6 )a&bi8n des)eo'ogi/ado+
)i)u'ar de 'a soberan,a+ Pero 'a au)oridad en JELLINE5 6a
no es e' &is&o &onar(a (o&o %ersona indi.idua'$ %or*ue
'a soberan,a sobre.i.e a' &onar(a2 e' &onar(a re%resen)a
'a soberan,a$ no es 'a soberan,a+ La no(in de
re%resen)a(in )ransfor&a 'a ins)i)u(in )i)u'ar de 'a
soberan,a de &onar(a en &onar*u,a
,,
+
Pero Ha *uienN$ Ha *ue re%resen)a e' &onar(aN Es
(ara()er,s)i(o de es)e au)or *ue su ref'eFin sobre 'a
au)oridad no 9a(e de 'a au)oridad un fin en s, &is&o$
(o&o se (ara()eri/aba en 'os %ri&eros grandes 0uris)as
a'e&anes de' ;I;$ sino *ue (on(ibe 'a au)oridad (o&o 'a
rea'idad de 'os dere(9os indi.idua'es
,-
+ Es en e' Es)ado

En una re(e%(in en %a'a(io se *ue0 (on ra/n e' e&%erador a

JELLINE5 *ue sus )eor,as 'e %ri.aban de 'a soberan,a$ a 'o *ue es)e
re%'i(@ 'Me)a) (Mes) .ous (L7CAS VER-7$ %ro'ogo a 'a obra de
Je''ineV$ Refor&a 6 &u)a(in de 'a (ons)i)u(in$ )rad+ es%+ 3adrid
1BB1$ P1g+ ;;I$ no)a !1 bis#+ No se )ra)a desde 'uego de una (orrien)e
un1ni&e de 'a (ien(ia 0ur,di(a a'e&ana$ %ues %ar)e de 'a (onsiderada
i/*uierda$ aun*ue &u6 di.idida$ era %ar)idaria de un %ar'a&en)o
soberano (V8ase P+C+ CAL-<ELL+ Po%u'ar So.ereign)6 and )9e
Crisis of Ker&an Cons)i)u)iona' LaU$ -ur9a&$ 1BBD#+
C
Los dere(9os indi.idua'es son e' gran i&%u'so de 'a unidad
a'e&ana$ %ues su%onen &inar 'os %ri.i'egios 6 es)a&en)os
)erri)oria'es+ E' nue.o (on(e%)o de (a%a(idad (on)ribu)i.a$ basado en
donde 'a %ersona en(uen)ra su 'iber)ad@ iden)idad de
su0e)o (on dere(9os2 %ero 'a afir&a(in debe 9a(erse
)a&bi8n a 'a in.ersa@ e' Es)ado eFis)e en 'a rea'idad
9is)ri(a %or*ue re(ono(e 'a %ersona indi.idua' (o&o 'a
esen(ia de 'a 'iber)ad+ E' fin 6 'a 0us)ifi(a(in de' %oder
au)ori)ario (su &is&a esen(ia# son 'os dere(9os
indi.idua'es$ 6 en %ar)i(u'ar 'a 'iber)ad re'igiosa
,.
+ En
'a %ersona indi.idua' (o&o (on)ribu6en)e$ (ons)ru6e e' funda&en)o
de un nue.o orden )ribu)ario fundado en 'a 'ega'idad 6 e' Es)ado+
D
E' idea' de 'iber)ad re'igiosa infor&a 'os i&%or)an)es es)udios de
'os 0uris)as a'e&anes de' ;I;$ *ue e'aboran e' nue.o es)ado a'e&1n
(&u6 en es%e(ia'$ K+ JELLINE5 *uien e'abora 'os %rin(i%ios )eri(os
de' (ons)i)u(iona'is&o@ .8ase La de('ara(in de 'os dere(9os de'
9o&bre 6 de' (iudadano$ )radu(ido a' (as)e''ano en 1B"D %or Ado'fo
Posada$ e' %adre de' dere(9o ad&inis)ra)i.o es%aOo'$ de 'a edi(in
a'e&ana Lei%/ig$ 1EB$ reedi(in 38Fi(o :""!#+ Para JELLINE5 'a
'iber)ad re'igiosa es an)e(eden)e de 'a 'iber)ad %o',)i(a+ La 'iber)ad
re'igiosa es e' %ri&ero 6 %rin(i%a' de 'os dere(9os indi.idua'es+ La
Refor&a %ro)es)an)e 6 su %rin(i%io de 'a so'a fe$ son e' origen
au)8n)i(o de 'os dere(9os sub0e)i.os indi.idua'es$ 'a garan),a de 'a
&ora'idad de' Es)ado+ Lo *ue se 9a in)er%re)ado (o&o obra de 'a
re.o'u(in fran(esa es en rea'idad un %rodu()o de 'a Refor&a
Pro)es)an)e 6 sus desarro''os %os)eriores+ La )eor,a de 'os dere(9os de'
(iudadano )iene un origen in&edia)o en 'as (o'onias a&eri(anas 6 en
'as guerras ang'oa&eri(anas de re'igin$ 'a re.o'u(in fra(asa en
4ran(ia (se refiere a 'a de 1EQE# %or*ue no se arraiga en unas
JELLINE5 e' Es)ado es$ en sen)ido 9ege'iano$ 'a rea'idad
de %ersona indi.idua' 6 su 'iber)ad en sen)ido ob0e)i.o
,/
+
A &i %are(er JELLINE5$ de fa&i'ia 6
edu(a(in 0ud,a$ (u'&in su %ensa&ien)o 0ur,di(o
ins)i)u(iones %rofundas de (ar1()er re'igioso+ Ado'fo Posada en su
es)udio %re'i&inar$ 'iga e' (ons)i)u(iona'is&o a' (on.enan) 6 a'
agree&en) of )9e %eo%'e de 'os gru%os %uri)anos 6 en es%e(ia' en
)ie&%os de Cro&Ue''+ Id8n)i(a eF%osi(in en La )eor,a genera' de'
Es)ado$ Tradu((in de 'a :a ed+ A'e&ana$ %or 4ernando de 'os R,os$
reedi(in Auenos Aires 1BD"+ Para JELLINE5$ 'a 'iber)ad re'igiosa
se %resen)a (o&o e' au)en)i(o %resu%ues)o de 'os dere(9os
indi.idua'es 6 de 'a (rea(in de un Es)ado A'e&1n fuer)e 6 unido+ La
eF%'i(a(in de 'as ins)i)u(iones %o',)i(as %or &edio de sus or,genes
re'igiosos$ se (on.ier)e a %ar)ir de en)on(es en una (ons)an)e de'
%ensa&ien)o a'e&1n de 'a 8%o(a$ (on ra,(es %rofunda&en)e
9ege'ianas (u6o desarro''o es)udia&os en o)ros 'ugares de es)e 'ibro+
Sin duda JELLINE5 9a(e )eor,a %o',)i(a de un ('a&or de 'a 8%o(a$
fren)e a' desarro''o de' &undo ang'osa0n A'e&ania se en(uen)ra
di.idida %or ra/ones re'igiosas$ e' fra((iona&ien)o %o',)i(o es
resu')ado de' enfren)a&ien)o re'igioso$ 'a unidad A'e&ana debe %ar)ir
de 'a 'iber)ad re'igiosa %ara dar un %aso &1s@ e' de 'a 'iber)ad %o',)i(a$
resu')ado de' re(ono(i&ien)o de unos dere(9os indi.idua'es+
E
Para JELLINE5 (Teor,a genera' de' Es)ado$ )rad+ es%+ de 'a
segunda edi(in a'e&ana$ Auenos Aires$ s+ d+# ni e' 'engua0e$ ni 'a
re'igin$ ni 'a so(iedad$ ni 'a na(in$ definen e' Es)ado+ E' Es)ado en
(on.ir)i8ndose a' %ro)es)an)is&o+ -es.e' en)on(es 'a
au)en)i(a esen(ia de' Es)ado au)ori)ario$ *ue era 8' &is&o@
un (re6en)e *ue %erdi su fe 6 se des%er) a'e&1n2 6 %udo
sen)irse a'e&1n %or*ue era %ar)e de una (o&unidad
9is)ri(a$ fundada en 'e6es ra/onab'es 6 res%e)aba (o
JELLINE5 no es 'a re'igin$ *ue a 'o su&o a()=a (o&o (ausa re&o)a$
ni 'a .io'en(ia$ *ue des)ru6e e' Es)ado2 )a&%o(o es 'a fa&i'ia$ ni 'a
%ro%iedad$ ni e' (on)ra)o (ni 'a a'ian/a (on -ios$ ni e' %a()o en)re 'os
9o&bres#$ aun*ue e' Es)ado se funda en 'a so(iedad$ )a&%o(o es 'a
na(in (o&o rea'idad 9is)ri(a *ue se (rea en o%osi(in a o)ras
na(iones+ E' Es)ado (o&o %ueb'o es una )eor,a (onfusa (P1g+ 1"E#2 e'
Es)ado )a&%o(o es una aso(ia(in$ %or*ue en su seno 9a6
aso(ia(iones sin *ue se de'i&i)e (ua' es 'a (a)egor,a funda&en)a' *ue
'o define (P1g+ 1:" 6 sigs+#+ Se %regun)a JELLINE5 Hcu8 es an)es@ e'
&onar(a$ e' %ueb'o$ e' )erri)orio[N Ninguno de e''os es e' Es)ado
aun*ue )odos for&an %ar)e de' Es)ado+ Los )res %ar)i(i%an de una
en)idad )ras(enden)e@ e' Es)ado (o&o %ersona$ )odos e''os beben su
na)ura'e/a en 'a esen(ia de' Es)ado+ Ta&%o(o es 'a au)oridad de'
soberano %or*ue sobre.i.e a 'a &uer)e de' soberano (P1g+ 1"B#+ La
na)ura'e/a =')i&a de' Es)ado no se %uede (ono(er$ %ero (o&o
fen&eno 0ur,di(o se define %or ser )i)u'ar de dere(9os 6 deberes
(P1g+ 1: 6 sigs+# 6 signifi(a$ (o&o 'a re'igin$ un (on)enido
de)er&inado de 'a (on(ien(ia 9u&ana (P1g+ 1:B#$ 'a a()i.idad de'
Es)ado se eF)iende %or*ue (o&o resu')ado de 'a (u')ura %rogresa 'a
so'idaridad (P1g+ 1EE#+ E' Es)ado eFis)e %or ser soberano (au)oridad#
6 se 0us)ifi(a %or sus fines@ su fin %ri&ario (rear e' orden 0ur,di(o %ara
adoraba$ (o&o soberano# e' e&%erador+ E' 9ege'iano
JELLINE5$ (o&o A'e&ania$ no 9ab,a %erdido 'a fe de'
)odo (no era 0ud,o$ %ero s, (re6en)e#$ 6 )a&%o(o 9ab,a
(on*uis)ado 'a 9is)ori(idad 6 'a ra(iona'idad de' )odo$
%ues 'a rea'idad =')i&a de es)a ra(iona'idad e 9is)ori(idad
a'e&ana es 'a fe 'u)erana$ *ue )rae 'a 'iber)ad$ 6 *ue
JELLINE5 ado%) %ara ser un a'e&1n au)8n)i(o$ 6 (o&o
%i'ar fren)e a 'os e&ba)es de 'o *ue se (onsideraba 'a
&i)o'og,a de un %ueb'o in(u')o
,(
+
'a defensa de 'a (o&unidad 6 de sus &ie&bros (.ida$ 'iber)ad 6
%ro%iedad# en un )erri)orio (es 'a fun(in de 'a 0us)i(ia#$ e' fin
se(undario@ i&%u'sar 'a (u')ura 6 %ro&o.er in)ereses so'idarios
(sa'ud$ (ien(ia 6 ar)e# 6 a'en)ar e' %rogreso so(ia' 6 e(on&i(o (es 'a
fun(in de 'a ad&inis)ra(in#+ E' Es)ado es e' %oder de de(isin en un
)erri)orio$ %ero (ons)i)uido %or una %'ura'idad de su0e)os$ (on
dere(9os (o&o %ersonas+ 4ren)e a' Es)ado 'ibera' re.o'u(ionario$ e'
Es)ado de JELLINE5 es 'a au)oridad &is&a garan)e de 'a .ida$ 'a
%ro%iedad 6 'a 'iber)ad indi.idua'$ .anguardia 6 es)andar)e de 'a
refor&a %o',)i(a$ e(on&i(a 6 so(ia'+
B
Ja 9e&os di(9o *ue en (o9eren(ia (on su %ensa&ien)o$ 6 *ui/1s
(o&o (u'&ina(in (r,)i(a de' &is&o$ JELLINE5 a' fin de su .ida se
(on.er)ir,a for&a'&en)e a' (ris)ianis&o 6 se bau)i/ar,a en 'a Ig'esia
%ro)es)an)e e.ang8'i(a$ donde %re.ia&en)e 9ab,a bau)i/ado a sus 9i0os
(SOSA <AKNER$ 3aes)ros a'e&anes$ (i)+$ P1g+ 1BE#+ JELLINE5
uno de 'os au)ores &as 'e,dos 6 )radu(idos de' &oderno
Es ''a&a)i.o *ue si e' dere(9o %o',)i(o de' &undo
ang'osa0n se es(ribe$ (o&o 'uego .ere&os$ (uando
regresan de' eFi'io (ongrega(iona'is)as 6 9ugono)es$ an)es
%erseguidos$ *ue (on(iben e' Es)ado (o&o 'ugar de
(on.i.en(ia %a(ifi(a de 'as dis)in)as re'igiones 6 (u')os2
(ons)i)u(iona'is&o era e' 9i0o de un fa&oso Rabino (Ado'fo
JELLINE5#$ au)or re(ono(ido de )eF)os re'igiosos sobre 'a C1ba'a 6
de i&%or)an)es ser&ones$ *ue in('uso es)1 re(ogido (o&o au)or
des)a(ado en 'a en(i('o%edia 0ud,a+ E' %adre de' gran 0uris)a na(ido en
3ora.ia se )ras'ad a LEIPZIK$ donde na(er,a su (8'ebre 9i0o
Keorge$ *ue )ras i&%ar)ir do(en(ia (o&o %rofesor de fi'osof,a de'
dere(9o en Viena fue (on)ra)ado (o&o %rofesor de )eor,a de' Es)ado
en Aasi'ea %ri&ero 6 en Heide'berg des%u8s$ donde fa''e(i en 1B11
(.8ase e' Es)udio %re'i&inar de L7CAS VER-7$ a 'a obra de
Je''ineV$ Refor&a 6 &u)a(in de 'a (ons)i)u(in$ )rad+ es%+ 3adrid
1BB1#+ 4or&u'a JELLINE5 'a )eor,a de 'os dere(9os indi.idua'es
uni.ersa'es$ 6 L7CAS VER-7 'e si)=a (o&o uno de 'os %adres de'
(ons)i)u(iona'is&o+ J si Keorge re(9a/ e' 0uda,s&o %or su
Rro&an)i(is&oS$ *ui/1s fue %or*ue no )en,a 3onar(a$ ni %ueb'o$ ni
)erri)orio$ 'os )res e'e&en)os *ue Je''ineV (re,a *ue (onfor&an un
Es)ado$ 6 *ue 8' en(on)r en A'e&ania+ En rea'idad e' 0uda,s&o .i.e
una gran (risis en 'a A'e&ania de' ;I;$ SPINOZA %ri&ero 6 'uego
3oses 3EN-ELSSOHN$ fa.ore(ieron una re'igiosidad 0ud,a
ra(iona'$ &u(9os 0ud,os se se(u'ari/aron e in)egran en una (u')ura
a'e&ana %residida %or su i&%ron)a 9ege'iana$ a 'a *ue enri*ue(en
signifi(a)i.a&en)e+ E' 0uda,s&o refor&ado ''ega )a&bi8n a
en e' (ons)i)u(iona'is&o 6 %osi)i.is&o es)a)a' a'e&1n de'
;I; 'os %rin(i%a'es au)ores (STAHL$ LAAAN-$
JELLINE5$ 5ELSEN#$ %are(en %ro.enir de 'a
in)egra(in den)ro de' &undo a'e&1n de au)ores (on
ra,(es 0ud,as$ 6 *ue sien)an 'os %rin(i%ios de )o'eran(ia
re'igiosa de' Es)ado$ en un r8gi&en de iden)idad a'e&ana
es%e(,fi(a&en)e se(u'ar 6 au)ori)ario
-*
+
%redo&inar en A&8ri(a des%u8s de 'a (onferen(ia de Pi))sburg de
1EE$ 6 9as)a 'a ''egada &asi.a de 'a e&igra(in de 0ud,os or)odoFos
de' es)e euro%eo$ 6 'o %ode&os (onsiderar un u')i&o e(o de una
(on(ien(ia 0ud,a no sionis)a$ *ue .i.en(ia 'os (u')os re'igiosos en
'engua .ern1(u'a$ *ue re'a)i.i/a 'as 'e6es a'i&en)i(ias 6 e' ri)ua'is&o
0ud,o$ 6 *ue %ondera )odas 'as re'igiones (o&o in)en)os de %ar)i(i%ar
en e' A'),si&o$ 6 *ue (onsidera *ue su Israe' es (ada uno de 'os %a,ses
en *ue .i.en$ 6 a 'os *ue 9a de ser.ir 'a di1s%ora 0ud,a+
C"
Es 'gi(o *ue 'a au)oridad de' 51iser fuese .is)a %or 'os
Rau)8n)i(osS %rusianos (o&o garan),a de 'a (onser.a(in de 'os
idea'es %ro)es)an)es$ %ero H%or*ue 'os au)ores 0ud,os ((on.ersos a'
%ro)es)an)is&o o a' &enos in)egrados en e' %ro)es)an)is&o# eFa')ar,an
'a au)oridadN Jo (reo *ue *ui/1s una (u')ura de' eFi'io (o&o 'a 0ud,a
aOora 'a seguridad e iden)idad de un Es)ado$ o *ui/1s 'a 9i%)esis &1s
.eros,&i' es *ue 'os 0ud,os$ )ras sig'os de %erse(u(in en e' &undo
ger&ano$ )e&,an &1s a' desorden 6 a' (aos *ue a 'a au)oridad
(ons)i)uida+ Su au)8n)i(o %erse(u)or no eran 'as au)oridades$ re'igiosas
o se(u'ares$ *ue 'es (obi0aban$ sino e' %o%u'a(9o desa)ado$ *ue eFig,a
en o(asiones un (u'%ab'e$ una .,()i&a %ro%i(ia)oria+ Ver R+ PO?
CHIA HSIA$ T9e &6)9 of Ri)ua' 3urder+ JeUs and &agi( in
Refor&a)ion Ker&an6$ NeU Ha.en and London$ 1BEE+ En 'a
A'e&ania %rerrefor&ada$ 'a a(usa(in a 'os 0ud,os de 'a &uer)e de
Cris)o se re%rodu(e fre(uen)e&en)e en 'a a(usa(in a 'os 0ud,os de'
'ugar de asesina)os ri)ua'es de niOos (ris)ianos$ in.es)igados %or 'as
au)oridades 'o(a'es$ 6 *ue da 'ugar fre(uen)e&en)e a (ondenas 6
a0us)i(ia&ien)o de 0ud,os$ *ue e' 'ibro es)udia en de)a''e+ En 'a die)a
i&%eria' de abri' de 1QQ$ Car'os V %ro9ibi e' en(ausa&ien)o de
0ud,os a (ausa de a'egados (r,&enes ri)ua'es$ 6 es)ab'e(i 'a %osib'e
a%e'a(in en)re 'a Cor)e de 'a C1&ara i&%eria'$ (o&o su(edi (on 'a
a(usa(in en <or&s en 1C! (.er en %ar)i(u'ar$ P1g+ 1C! 6 sigs#+ E'
au)or in)er%re)a *ue 'a rea((in 'u)erana (on)ra 'o &1gi(o 6 &,s)i(o$ 6
'a i&%or)an(ia dada a' es)udio de' 9ebreo$ de(isi.a %ara *ue a %ar)ir
de 'a Refor&a no 9ubiera (ondenas a 0ud,os en A'e&ania %or
(r,&enes ri)ua'es$ 6 )a&bi8n a)ribu6e a 'a Refor&a e' %rogreso 6
enrai/a&ien)o 6 %rogreso de di(9a (o&unidad re'igiosa en A'e&ania+
Lo *ue a &i 0ui(io no se (on(ier)a &u6 bien (on e' an)ise&i)is&o de
Lu)ero 6 'a )ragedia fina' de 'os 0ud,os en A'e&ania$ %ues e' sen)ido
de 'as (osas eFis)e desde e' %rin(i%io$ %ero se des(ubre en su fina'+
4. La moderna teologa alemana ante el
Estado.
4.1 El kulturprotestantismus.
En 'a segunda &i)ad de' sig'o ;I; 6 (o&ien/os de'
;;$ %redo&ina un &o.i&ien)o ('ibera'# den)ro de 'a
)eo'og,a e.ang8'i(a$ (er(ano a 'os %'an)ea&ien)os
0ur,di(os *ue a(aba&os de referir$ &u6 inf'uido %or 5an)
6 Hege'$ *ue fue ''a&ado Vu')ur%ro)es)an)is&us+ La
)eo'og,a asu&e 'a .isin 5an)iana de 'a re'igin (o&o
eF%erien(ia %ersona'$ basada en 'a fe$ 6 'a %ers%e()i.a
9ege'iana de' desarro''o 9u&ano basado en 'a ra/n$
su&ido en una 9is)ori(idad %rogresi.a$ *ue (u'&ina en e'
(ris)ianis&o %ro)es)an)e 6 e' Es)ado au)ori)ario a'e&1n+
7na .isin de 'a )eo'og,a (o&o %ar)e de una (u')ura 6
(i.i'i/a(in a'e&ana %urifi(ada %or Lu)ero$ (on res%e)o
%rofundo a 'a 'iber)ad re'igiosa$ %ero (o&%ro&e)ida en 'a
(ris)iani/a(in de 'os res)os irra(iona'es de 'a re.e'a(in$
su%erando 'os (on)enidos %aganos 6 se&i)as de 'a
es(ri)ura$ 'iber1ndo'a de e'e&en)os &,)i(os
C1

Las fa(u')ades de )eo'og,a de Heide'berg 6
Tubinga se )rasfor&an en fo(os de irradia(in de una
C1
ZAHRNT$ Au %rises a.e( -,eu$ La )9eo'og,e %ro)es)an)e au ;;M
sie('e$ Par,s$ 1BCB$ P1g+ 11 6 sigs+ KO3EZ HERAS$ )eo'og,a
%ro)es)an)e$ 3adrid 1BD:$ P1g+ 1:E 6 sigs+ KONZALEZ 3ONTES$
Re'igin 6 na(iona'is&o$ Sa'a&an(a 1BE:$ P1g+ Q 6 sigs+ T+A+
ARA-J Lu)9er and )9e S)a)e@ T9e refor&ers )ea(9ings and i)s so(ia'
se))ing$ en RLu)9er and )9e &odern s)a)e in Ker&an6S$ 5irVs.i''e$
1BEC+ E' (ris)ianis&o se iden)ifi(a (on 'a re'igin na)ura' 6
funda&en)o de 'a 8)i(a (AO4$ s)oria de''a )eo'ogia %ro)es)an)e$
Ares(ia 1BBB$ P1g+ 1! 6 sigs+#+ No se deben sin e&bargo
&inus.a'orar 'os &u6 i&%or)an)es es)udios )eo'gi(os de 'a A'e&ania
e.ang8'i(a de' ;I;$ *ue des)a(an en 'a eF8gesis de 'as es(ri)uras$
a%ro.e(9ando i&%or)an)es des(ubri&ien)os ar*ueo'gi(os$ si)uando
'os )eF)os b,b'i(os en su (on)eF)o 9is)ri(o$ e igua'&en)e %rofundi/a
en e' an1'isis de 'as fuen)es 6 for&as de 'os )eF)os b,b'i(os2 una
)eo'og,a *ue no so'o rein)er%re)a 'a figura de' Jes=s 9is)ri(o$ sino *ue
)a&bi8n %res)a a)en(in es%e(ia' en in)en)ar sen)ar bases (ien),fi(as
en e' es)udio de' An)iguo 6 Nue.o Tes)a&en)o+ Pero es)a (orrien)e
)eo'gi(a ra(iona' e 9is)ori(is)a %resen)a (ier)os eF(esos+ 4uera de 'os
a&bien)es re'igiosos$ en la vida de $es5s de STRA7SS$ 'a re'igin
%ro)es)an)e es %resen)ada (o&o 'a su%re&a .erdad fi'osfi(a$ 6 'os
&i'agros %ar)e de 'a %redi(a(in de esa .erdad e)erna$ aun*ue no
)eo'og,a ra(iona'is)a$ *ue %ro%ugna 'a ar&on,a de re'igin
6 (u')ura+ Se %ro%ugna rein)er%re)ar 'a 9is)oria sagrada
desde un sen)ido in&anen)e de 'a 9is)oria$ (o&o e%ifan,a
de 'a %resen(ia di.ina+ Esa )eo'og,a$ (u6o &1Fi&o
re%resen)an)e es SCHLEIR3ACHER$ %ar)e de 'a
dua'idad 'u)erana de fe 6 ra/n+ La eF%erien(ia %ersona'
de 'a fe$ se (on.ier)e en una .i.en(ia in)i&is)a de 'a
%resen(ia di.ina$ e' (ono(i&ien)o de' abso'u)o en uno
&is&o$ en in)ui(in 6 sen)i&ien)o$ fren)e a un &undo so'o
en)endib'e en su ra(iona'idad e 9is)ori(idad$ re'a)i.i/ando
'a re.e'a(in (o&o %ar)e de un 'engua0e de un )ie&%o 6
un 'ugar en 'a 9is)oria$ 6 9a(iendo de 'as Ig'esias un
desarro''o %rogresi.o de 'a .erdad en donde se
su(edieran (o&o 9e(9os 9is)ri(os+ +a vida de $es5s de STRA7SS$
ini(ia un (on0un)o de es)udios de' An)iguo 6 nue.o )es)a&en)o$ *ue
fo&en)an e' &8)odo 9is)ri(o?(ri)i(o en 'a in)er%re)a(in de 'a Aib'ia$
6 si)=an 'a 9is)oria de Israe' 6 'a .ida de Jes=s (o&o eFigen(ias de 'a
%redi(a(in (Cris)o de 'a fe 6 Jes=s de 'a 9is)oria#+ En e' 'ibro de
CONTRERAS PELAEZ$ Sa.ign6 6 e' 9is)ori(is&o 0ur,di(o$ 3adrid
:""$ P1g+$ :C 6 sigs+$ se subra6a 'a %ro'ifera(in %os)erior de .idas
de Jes=s *ue in)en)an ro&%er e' en.o')orio R&,)i(oS de 'os e.ange'ios$
6 *ue nor&a'&en)e (on)ienen una a')a (arga ideo'gi(a+
%erfe((iona una &ora'$ *ue (u'&ina en 'a Ig'esia
e.ang8'i(a
-+
+
VON HARNAC5$ o)ro de 'os es)andar)es de es)e
&o.i&ien)o )eo'gi(o$ sos)iene en su manual de !istoria
C:
-ILTHEJ$ %resen)a 'a figura de' gran )e'ogo
SCHLEIER3ACHER$ (o&o 'a &1s de(isi.a de' ;I; a'e&1n$
inf'uida %or e' gran &o.i&ien)o in)e'e()ua' a'e&1n *ue se ini(ia e'
LESSINK 6 5ANT 6 )er&ina en KOETHE 6 HEKEL$ en e' seno de
un nue.o (ris)ianis&o refor&ado$ uni.ersa'is)a$ en ar&on,a (on 'a
fi'osof,a 6 (on 'os ade'an)os de 'a (ien(ia$ en e' *ue 'os ade'an)os de
'a (r,)i(a b,b'i(a 'e 9an 'iberado de' an)iguo dog&a)is&o re'igioso
(T9e S(9'eier&a(9er biogra%96$ Se'e()ed Uri)ings$ )rad+ ing+
Ri(V&an$ Ca&bridge$ 1BDC$ P1g+ !E 6 sigs+#+ resu')ar,a
es%e(ia'&en)e inf'uido %or su a&is)ad in)i&a (on S(9'ege'
(-ILTHEJ+$ (i)+$ %ag+ Q1#+ En su obra 0ie c!ristlic!e Sitte %ro%one
SCHLEIER3ACHER una .isin uni)aria de 'a fa&i'ia 6 'a so(iedad$
e' Es)ado 6 'a Ig'esia (AO4+$ P1g+ :": 6 sigs#+ A+ KINZO
4ERNAN-EZ$ 'e (onsidera e' %adre de' 5u')ur%ro)es)an)is&us$ %ues
*uer,a e'aborar una dog&1)i(a re'igiosa 6 una fi'osof,a en)re 'as *ue
no 9ubiera (on)radi((in (Pro)es)an)is&o 6 fi'osof,a$ Pub'i(a(iones
7ni.ersidad de A'(a'1$ 3adrid :"""$ P1g+ E#+ Presen)ando 'a
dua'idad de su %ensa&ien)o referido de una %ar)e a 'a sub0e)i.idad
%ie)is)a$ 6 de o)ra 'a e.ange'io uni.ersa' 6 na)ura'$ 'ibre de
dog&a)is&os$ de ('ara ins%ira(in s%ino/is)a+ La obra de
SCHLEIER3ACHER@ o n re'igion s%ee(9es )o i)s (u')ured des%isers $
de los dogmas *ue %or 9a(er %re.a'e(er 'a fi'osof,a sobre
'a fe e' 9e'enis&o 9ab,a fa'seado 'a .erdad (ris)iana+ La
dua'idad de fe 6 ra/on se 9a(e %resen)e en su
%ensa&ien)o+ En e' fin de' ger&1ni(o sig'o ;I;$ en e'
se&es)re de' in.ierno de 1EEB?1B""$ %resen)a en 'a
7ni.ersidad de Aer',n su (8'ebre (urso sobre 'a esen(ia
de' (ris)ianis&o$ en e' *ue iden)ifi(a -ios e His)oria$
Re'igin 6 (i.i'i/a(in$ 0us)i(ia di.ina 6 orden 9u&ano+
VON HARNAC5 re'a)i.i/a 'a eF%erien(ia &,s)i(a 6 'a
re.e'a(in dire()a de' Creador$ 6 sos)iene *ue e'
(ono(i&ien)o de -ios deb,a ser asu&ido %or &edio de 'a
(u')ura
-'
+
on 'ine )radu(ida a' ing'es@
9))%@TTUUU+((e'+orgT((e'Ts(9'eier&a(9Tre'igion+9)&'
(SCHLEIER3ACHER ser1 ob0e)o %referen)e de (r,)i(a %or 'a
)eo'og,a %ro)es)an)e &oderna de E+ Arunner 6 5+ Aar)9#
C!
Pub'i(adas on 'ine@
9))%@TTUUU+((e'+orgT((e'T9arna(VT(9ris)iani)6+9)&'+ Pagina Ueb *ue
%ub'i(a 'as %rin(i%a'es obras de Harna(V+ 5+ AARTH$ se rebe'a
(on)ra es)e %'an)ea&ien)o 6 (onsidera 'a (u')ura una for&a de
%aganis&o %o'i)e,s)a$ (u6o es)udio 6 desarro''o no es (o&%a)ib'e (on
una au)en)i(a %redi(a(in de' e.ange'io+ (R73SHEI-T$ Re.e'a)ion
and )9eo'og6@ An ana'isis of Aar)9?Harna(V Corres%onden(e of 1B:!$
London$ 1BD:#+
J (o&o (u'&ina(in de es)e &o.i&ien)o
asis)i&os a una radi(a'i/a(in %rogresi.a de 'a
i&%'i(a(in %o',)i(a de 'a re'igin+ En .,s%eras de 'a
%ri&era guerra &undia'$ es)a (orrien)e )eo'gi(a$
)ransfor&ada en &o.i&ien)o (u')ura' (ris)iano$ ''ega a su
a%o)eosis$ 6 en e' fa&oso &anifies)o de 'os in)e'e()ua'es$
en)re 'os *ue 9a6 des)a(ados )e'ogos 'u)eranos$ se a%o6a
'a %o',)i(a be'i(is)a de' e&%erador a'e&1n Kui''er&o II+
4.2. Los orgenes del nacional cristianismo:
udolf !"#$.
A'gunos 0uris)as %ub'i(an )a&bi8n
%re)en(iosas &onograf,as )eo'gi(o?0ur,di(as *ue %ueden
en(uadrarse en e' Vu')ur%ro)es)an)is&us+ En 1EB: %ub'i(a
R+ SOH3$ %rofesor de Lei%/ig$ su 3irc!enrec!t$ uno de
'os 'ibros 0ur,di(os &as de(isi.os de 'a 9is)oria &oderna+
Se o%one SOH3 a VON HARNAC5 6 a su )eor,a de 'a
9e'eni/a(in de' Cris)ianis&o %or 'a es(o'1s)i(a$ %ara
si)uar 'a %8rdida de' (aris&a de 'a Ig'esia en 'a u)i'i/a(in
de' dere(9o ro&ano$ *ue in.en)a 'a no(in de sa(ra&en)o$
6 %ro&u'ga e' dere(9o (anni(o (ins)ru&en)o de 'a
ins)i)u(iona'i/a(in de 'a au)oridad#+
-is)ingue SOH3 )res %eriodos en 'a 9is)oria de 'a
Ig'esia@ 'a Ig'esia an)igua (A')Va)9o'i/is&us#$ fundada en
e' (aris&a2 'a Ig'esia ('eri(a' (a)'i(a$ basada en 'a no(in
de sa(ra&en)o$ *ue ins)i)u(iona'i/a una 0erar*u,a2 6
fina'&en)e 'a Ig'esia Refor&ada$ fundada en 'a fe
sa'.adora$ *ue 9a(e %osib'e 'a 'iber)ad indi.idua'$ 6 %or e'
sa(erdo(io uni.ersa' in)egra a' (ris)iano en una
(o&unidad 6 'e 9a(e %ersona'&en)e res%onsab'e de'
Es)ado+
Seg=n SOH3$ %or obra de 'a es(o'1s)i(a 'a
es)ru()ura (aris&1)i(a 6 de&o(r1)i(a de 'a Ig'esia an)igua
se )ransfor&a defini)i.a&en)e en Jerar*u,a$ organi/a(in
6 ri)ua' %agano+ E' %aradig&a de 'os sa(ra&en)os .a a ser
e' orden 6 no 'a eu(aris),a$ 6 en 8' 'a (onsagra(in (2ei!e#
sus)i)u6e 'a e'e((in ("a!l#$ 6 e' es%,ri)u (geist# se
)ransfor&a en ofi(io (amt#$ %ues 'a efi(a(ia de'
sa(ra&en)o se 9a(e de%ender eF('usi.a&en)e de' ri)o+ E'
sa(ra&en)o se (on(ibe %or 'a es(o'1s)i(a no (o&o 'a
.i.en(ia (o&uni)aria$ sino (o&o 'a a((in in&edia)a de'
SeOor 'igada a un ri)o 6 e0e(u)ada %or un &inis)ro+ Seg=n
SOH3 en 'a 'u(9a de 'as in.es)iduras se desarro''a 'a
)eor,a de' sa(ra&en)o$ %ara 'egi)i&ar e' %oder %ree&inen)e
de 'a Ig'esia+ Se diferen(ian en)on(es dos es)a&en)os
(('ero 6 'ai(ado#$ 6 se generan dos organi/a(iones
se%aradas (Ig'esia 6 Es)ado#+ La Ig'esia se 9a(e .isib'e 6
0er1r*ui(a ((a)'i(a#+ E' %oder sa(ra&en)a' *ueda en 'a
0erar*u,a (%ro%ia&en)e en una so'a %ersona#+ E' (ris)iano
%ierde 'a 'iber)ad 6 es ''a&ado a obede(er %asi.a&en)e un
dog&a 6 una 0erar*u,a
-)
+
7na (r,)i(a bri''an)e+ SOH3$ &u6 9ege'iano$
(o&o Vu')ur%ro)es)an)e$ %are(e iden)ifi(ar %ro)es)an)is&o
CQ
Seg=n So9& e' %e(ado origina' de 'a Ig'esia (a)'i(a es (onfundir
'a Ig'esia .isib'e e in.isib'e$ a' 0uridifi(ar 'a Ig'esia$ %ero es f1(i'
res%onder'e *ue 9a(iendo de 'a Ig'esia 7na rea'idad in.isib'e So9&
niega 'a 9u&anidad de Cris)o+ Sobre R+ SOH3@ -+ LLA3AZARES
4ERNAN-EZ$ Sa(ra&en)o$ Ig'esia 6 dere(9o en e' %ensa&ien)o de
R+ So9&$ O.iedo 1BCB+ CHO-ORO<$ C9ris)ian Po'i)i(a' T9eor6
and C9ur(9 Po'i)i(s in )9e 3id?TUe'f)9 Cen)ur6+ T9e E(('esio'og6 of
Kra)ianZs -e(re)u&$ AerVe'e6 6 Los Ange'es$ 1BD:+ En e' de(re)o de
Kra(iano 'a Eu(aris),a a=n se (on(ibe (o&o e' %aradig&a de 'a
no(in sa(ra&en)a' de Ig'esia$ %ero$ seg=n So9&$ 'a no(in
(o&uni)aria de Ig'esia se sus)i)u6e a (on)inua(in %or una no(in
for&a' 'igada a 'a eFigen(ia de organi/ar un &inis)erio e('esi1s)i(o+
En )ie&%os de A'e0andro III e Ino(en(io III$ seg=n So9&$ se a(aba
%or i&%'an)ar 'a &onar*u,a e('esi1s)i(a 6 'a no(in 0er1r*ui(a de 'a
Ig'esia$ fundada en e' dere(9o (anni(o+
6 %rogreso$ 'iber)ad 6 Es)ado$ orden 9u&ano 6 designio
di.ino$ %ro%ugna en defini)i.a e' (o&%ro&iso$ 6 aun 'a
iden)ifi(a(in$ en)re re'igin 6 Es)ado+ E' %ensa&ien)o de
SOH3$ )ras a(usar a 'a Ig'esia 0er1r*ui(a de %erder su
(aris&a 6 es%,ri)u (o&uni)ario$ fa.ore(e 'a e.o'u(in a
)rasfor&ar 'a Ig'esia en una ofi(ina de' Es)ado$ =ni(o
)i)u'ar de 'a 'egi)i&idad de' %ueb'o (ris)iano$ *uedando
re'egada 'a Ig'esia a una so'a .i.en(ia %ersona' de'
(ris)iano
-,
+
Q+!+ E' &o.i&ien)o de 'os (ris)ianos a'e&anes+
Todas 'as (orrien)es de %ensa&ien)o de' ;I;
a'e&1n (fi'osfi(as$ )eo'gi(as$ 0ur,di(as# %are(en (onf'uir
en es)e 'ugar =ni(o@ 'a re'igin enfo(ada desde una
%ers%e()i.a indi.idua' de 'a fe$ *ue %ro('a&a 'a
(o&unidad de 'os redi&idos %or 'a fe$ e i&%u'sa e'
9o&bre (+ebensfu!rung# a' Es)ado$ %resen(ia rea' de 'a
C
J ser1 ob0e)o de una (errada (r,)i(a %or %ar)e de 'a )eo'og,a 'u)erana
&1s &oderna$ *ue ree'abora e' (on(e%)o de Ig'esia 6 a(usa a SOH3
de ser un res%onsab'e des)a(ado de' na(iona'?'u)eranis&o+ En
%ar)i(u'ar e' %ensa&ien)o de H+ -IE3$ re'a)ado en de)a''e %or
KONZALEZ 3ONTES$ (Re'igin 6 na(iona'is&o$ (i)+$ P1gs+ 1:! 6
sigs+#$ o de TROELTSCH$ *ue re(ono(e en e' %oder sa'.,fi(o de 'a
%a'abra 6 'os sa(ra&en)os una iden)idad se(u'ar a 'a Ig'esia dis)in)a
de' Es)ado ((i)+$ P1g+ 1Q 6 sigs+#+
di.inidad en 'a (u')ura 6 en 'a 9is)oria+ So'o e'
%ro)es)an)is&o$ 6 su )eo'og,a de su&isin (onfiada a 'a
au)oridad$ 9a(e %osib'e 'a .i.en(ia de una eF%erien(ia
re'igiosa %ersona' (so'a fe# en una (o&unidad
CC
+ E'
(ris)ianis&o se %resen)a (o&o 'a a')erna)i.a a unas &asas
%ro'e)arias (orro&%idas %or e' &a)eria'is&o dia'8()i(o+ La
re'igin es edu(adora en 'a obedien(ia a' Es)ado$ 6
CC
S+ AARANO<S5I$ Nobi'i)6$ Pro)es)an)is&$ and Na/is& in
<ei&ar Prussia$ NeU JorV$ 1BB$ es)udia 'a )ransi(in en)re 'a
re%ub'i(a de <ei&ar 6 e' r8gi&en na/i en 'a Prusia de' es)e ('a
Po&erania rura'#$ 6 &ues)ra un %ro)es)an)is&o arraigado *ue a%o6a e'
na/is&o$ %or*ue 'os (iudadanos (es%e(ia'&en)e %ro%ie)arios#
(ri)i(aban e' 'ibera'is&o 6 fa')a de au)oridad de' r8gi&en de <ie&ar$
sen),an )e&or a' (o&unis&o$ 'os 0ud,os 6 %o'a(os$ se o%on,an a 'a
'ibera(in de 'a &u0er$ 6 %ro%ugnaban 'a (onser.a(in de 'a .ida rura'
)radi(iona'+ En genera' 'as au)oridades 'u)eranas %ar)i(i%an de' &i)o
de' 9o&bre in)egro$ %o',)i(a&en)e res%onsab'e$ 'a ar&on,a de ('ases$
6 'a san)idad de 'a .ida rura'$ 'o *ue 'uego ser,an e'e&en)os esen(ia'es
de 'a %ro%aganda na/i+ Co&o e' ger&anis&o 6 an)ise&i)is&o
i&%regnaban )oda 'a (u')ura a'e&ana$ e' &is&o %aradig&a se re%i)e
en)re 'os in)e'e()ua'es (sobre 'a res%onsabi'idad de 'a uni.ersidad$ en
es%e(ia' 'a %rofesin &8di(a$ en 'a g8nesis de' na/is&o KALLIN$ A+
3idUi.es )o Na/is&@ 7ni.ersi)6 Professors in <ei&ar Ker&an6$
1B:? 1B!!$ 3a(on$ 1BEC#+
es(ue'a de 'as .ir)udes )radi(iona'es ger&1ni(as de' orden
6 'a dis(i%'ina+
En .,s%eras de 'a segunda guerra &undia'$
asis)i&os a 'a (rea(in de una Ig'esia na(iona' a'e&ana$
aus%i(iada %or e' r8gi&en na/i$ *ue %re)ende su%erar 'os
(onfesiona'is&os re'igiosos+ E' %ueb'o a'e&1n .i.e en
una %rogresi.a eFa')a(in de 'a a'ian/a en)re re'igin 6
au)oridad$ *ue 'e (ondu(e a sos)ener 6 a%o6ar 'os
%rin(i%ios na/is de' Es)ado+ 3u(9os )e'ogos %ro)es)an)es
for&ados en es)a (u')ura de eFa')a(in de 'a na(in
a'e&ana$ celebraron la llegada de Hitler en el
contexto de la teologa de los dos reinos y de
sus ordenes naturales, y ponen en relacin la
lucha de la Reforma contra el Papado y el
imperio (ecclesia6, con la fidelidad a la
condicin familiar de la existencia humana
(condena del celibato: oeconomia), y con la
fidelidad a la nacin alemana y su destino
representada por el Estado (politia62 subra6ando 'a
i&%or)an(ia de 'a no(in de (o&unidad (ris)iana$ (on una
res%onsabi'idad %ar)i(u'ar de' (ris)iano a'e&1n de sos)ener
6 %ar)i(i%ar en 'a regenera(in de 'a na(in a'e&ana
-.
+
En (on)ra%ar)ida e' r8gi&en na/i se %ro%uso
)er&inar (on 'a dis%ersin de 'os %ro)es)an)es$ 6 organi/ar
'a Ig'esia %ro)es)an)e genuina&en)e na(iona' de' %ueb'o
CD
En es%e(ia' K+ 5ITTEL$ )e'ogo 'u)erano$ *ue define a Hi)'er (o&o
un so'dado Cris)iano$ 6 a'aba a Jes=s %or no .i.ir una .ida de Rabino$
sino de 9o&bre de a((in+ 5ITTEL no)oria&en)e an)ise&i)a$ au)or de
'a cuestin juda (1B!!#$ defiende *ue 'os 0ud,os deb,an ser
segregados de 'a .ida a'e&ana (C+ 5OONS$ La (on(ien(ia na/i$ )rad+
Es%+$ Aar(e'ona :""#+ Los %rin(i%a'es )e'ogos 'u)eranos de 'a
8%o(a$ (o&o P+ ALTHA7S$ <+ ELERT$ E+ HIRSH$ 4+ KOKARTEN$
6 <+ STAPEL$ sin ''egar a esos eF)re&os$ sos)ienen 'a ne(esidad de
un Es)ado au)ori)ario$ (o&o &odo de ser fie'es a' %ensa&ien)o de'
refor&ador+ Pau' ALTHA7S$ T!e Et!ics of &artin +ut!er ()rad+ ing+
P9i'ade'%9ia$ 1BD:#$ subra6a e' &anda)o di.ino (o&o (o&%ro&iso
(on e' &undo$ 6 'a .o(a(in (ris)iana (o&o (o&%ro&iso (on e'
Es)ado$ en %ar)i(u'ar (a%i)u'o !$ RS)a)ions and Vo(a)ions (T9e
Orders#+S2 6 en e' &is&o sen)ido <erner ELERT$ T!e %!ristian
Et!os ()rad+ ing+ P9i'ade'%9ia$ 1BD#$ (ri)i(a a Aar)9 6 su dis)in(in
)a0an)e en)re 'e6 6 e.ange'io$ subra6ando una no(in de 8)i(a ins(ri)a
en 'a na)ura'e/a 9u&ana$ en e' *ue 'a .o(a(in$ (o&o (o&%ro&iso
de' (ris)iano (on e' Es)ado es )ra)ado en e' (a%i)u'o !$ RT9e Na)ura'
OrdersS+ E+ HIRSH$ sos)iene 'a rea'i/a(in )errena de' reino e' SeOor
6 re(ono(e una de)er&ina(in %ro.iden(ia' de' Es)ado a'e&1n
au)ori)ario$ 6 a' igua' *ue 4+ KOKARTEN 6 <+ STAPEL$ re(9a/an 'a
a'e&1n (-ol#s#irs!e# o in('uso 'a Ig'esia de' Es)ado
(+andes#irs!en#$ (u6o &ode'o era segura&en)e 'a Ig'esia
de Ing'a)erra 6 su di.ersidad do()rina'+ Las dire()ri(es de
1B!:$ *ue sos'a6an (ua'*uier dog&a)is&o (onfesiona'$
%re)enden sen)ar 'as bases de es)a unidad$ afir&an e'
(ar1()er a'e&1n de Lu)ero$ 6 a %ar)ir de 'a )eor,a 'u)erana
de 'os ordenes de 'a (rea(in$ definen R'a ra/a$ e' %ueb'o 6
'a na(inS (o&o ordenes de .ida ins)i)uidos %or -ios
CE
+ La
idea de un Es)ado fundado en e' (on)ra)o so(ia' 6 re%resen)a(in
%o',)i(a de indi.iduos$ 6 %ro%ugnan 'a idea de un Es)ado *ue su%era 'a
si)ua(in origina' de %e(ado de 'a 9u&anidad$ 6 *ue esbo/a una )eor,a
de' (audi''a0e a(orde (on su )eor,a de' Es)ado (Es)os au)ores a%ues)an
en genera' %or una rea'i/a(in de' reino de' SeOor en e' &undo$ 6
a)ribu6en a A'e&ania una fun(in &esi1ni(a en 'a eF)ensin de su
Ig'esia@ A+ KONZALEZ 3ONTES$ re'igin 6 na(iona'is&o$ (i)+$
P1gs+ en %ar)i(u'ar P1gs+ CQ 6 sigs+2 P1g+ DB 6 sigs$ 6 no)a 11!#+
CE
Ado'f STOEC5ER funda e' %ar)ido so(ia' (ris)iano 6 sos)en,a *ue
'a (u')ura a'e&ana es)aba (orro&%ida %or 'a e&an(i%a(in de 'os
0udios2 %ar)ido (on re%resen)a(in %ar'a&en)aria 6 *ue 9i/o (oa'i(in
(on 'e %ar)ido (onser.ador+ Se funda 'a 'iga an)ise&i)a en 1EDB$ 'a
unin an)ise&i)a a'e&ana se funda en 1EEQ2 e' 9is)oriador Heinri(9
.on TREITSCH5E a(uOar,a 'a fa&osa frase 0ie $uden sind unser
7ngl4c# -es%u8s de 'a %ri&era guerra &undia' se a(en)=a e'
an)ise&i)is&o$ 'os 0ud,os son %resen)ados (o&o seOores de'
(a%i)a'is&o &undia' ene&igo de A'e&ania$ 6 se .i.e en A'e&ania un
&o.i&ien)o na(iona'is)a an)i0ud,o (-ol#isc!#+ Au)ores (o&o Ar)ur
unidad de es)as ig'esias fundadas en 'a fe en Cris)o %are(e
definirse en)on(es en o%osi(in a' Rri)ua'is&oS 0ud,o
CB
+
E' 1D de abri' de 1B!!$ re%resen)an)es de dis)in)as
(o&unidades e.ang8'i(as 6 refor&adas$ a(e%)an for&ar
%ar)e de una (o&unidad %ro)es)an)e es%e(,fi(a&en)e
a'e&ana *ue res%e)a 'a di.ersidad (onfesiona'+ La
(ons)i)u(in de 'a nue.a Ig'esia re(ibir1 'a a%roba(in de
'as Ig'esias )erri)oria'es e' 11 de 0u'io de 1B!!$ (o&o
federa(in de (onfesiones (on igua'dad de dere(9os+ E'
gobierno fi0 e'e((iones e('esia'es %ara e' :! de 0u'io$ 6
en e''as e' (andida)o de 'os (ris)ianos a'e&anes$ Ludwig
-INTER$ *ue %ub'i(a una no.e'a an)i0ud,a de 8Fi)o (8ecado contra
la sangre#$ o e' fa&oso -r+ 5rause$ subra6an 'a (on)radi((in ra(ia'
en)re Jes=s 6 'os 0ud,os$ 6 (on(ibe e' (ris)ianis&o (o&o obra de Arios
(A+ REJ3ON-$ 7ne Eg'ise a (roiF ga&&8eN Le %ro)es)an)is&e
a''e&and au d8bu) du r8gi&e na/i$ Lausanne 1BE"#+
CB
-+ AO7REL$ 3oses 3ende'sso9n+ La naissan(e du 0udajs&e
&oderne$ Paris :""Q$ nos %resen)a e' a&bien)e de )o'eran(ia a 'as
&inor,as re'igiosas en e' Aer',n de fina'es de' ;VIII *ue dar,a 'ugar a
'a auf#larung 6 a 'a !as#ala+ Sin e&bargo$ e' an)ise&i)is&o en
A'e&ania %are(e *ue (orre %ara'e'o a 'a in)egra(in de 'os 0ud,os$ 6 se
a(re(ien)a signifi(a)i.a&en)e en e' ;I; 6 (o&ien/os de' ;;$ e
infe()a )a&bi8n e' &undo %ro)es)an)e+ 5ar' 3AR;$ de origen 0ud,o$
en 1EQ: es(ribi la cuestin juda$ donde sos)en,a *ue Re' (o&er(io
es e' .erdadero -ios de 'os 0ud,os es e' -ios (e'oso de Israe'S+
Muller, se conirti en Reichbishop
.*
+ Pero
)a&bi8n desde 'os %ri&eros &o&en)os de' r8gi&en na/i$
en 'a Ig'esia 'u)erana 6 refor&ada$ se for&ar1n gru%os
signifi(a)i.os de o%osi(in a 'a (on(e%(in na/i de 'a
D"
J as, en e' )er(er ar),(u'o de +as Tesis de .engsdorf (o()ubre
1B!!#$ sus(ri)as en una (onferen(ia de %as)ores 6 'ai(os organi/ada
%or e' obis%o de 5k'n?Aa(9en$ -r+ Heinri(9 Ober9eid$ (o'aborador
(er(ano de' Rei(9sbis(9o% LudUig 3`''er$ se afir&a *ue fno eFis)e
(on)radi((in en)re una 'ea')ad in(ondi(iona' a' E.ange'io+++6 una
'ea')ad in(ondi(iona' si&i'ar a 'a na(in a'e&ana$ es de(ir$ a' Es)ado
Na(iona'?So(ia'is)aS+ -e(,a )a&bi8n es)e obis%o (o&isionado %or e'
Rei(9@ Runa (o&unidad (ris)iana de a'e&anes$ una (a)edra' (ris)iana
de a'e&anes$ 'a Ig'esia na(iona' (ris)iana de A'e&ania$ )res no&bres
*ue designan 'a &is&a (osaS+ J en 'a Ansbacher Ratschlag, de
apoyo expreso al r!gimen ("unio de #$%&), suscrita por
diersos pastores luteranos en oposicin a la corriente
confesante, P+ ALTHA7S 6 <+ ELERT en)re 'os &as
%res)igiosos$ se di(e en su (uar)o ar),(u'o *ue R'a fa&i'ia$ e' %ueb'o$ 6
'a ra/aS son$ fson 'os &edios %or 'os (ua'es -ios (rea 6 %reser.a
nues)ra .ida )errena'f+ Pero sos)ener 'a ne(esidad de un Es)ado
au)ori)ario no es 'o &is&o *ue sos)ener e' ra(is&o 6 'a %erse(u(in
re'igiosa 6 %o',)i(a *ue %ra()i(a e' r8gi&en na/i 6 *ue no era e.iden)e
en 'os %ri&eros )ie&%os de' r8gi&en na/i+ R+ P+ ERIC5SEN$
T9eo'ogians under Hi)'er@ Ker9ard 5i))e'$ Pau' A')9aus$ and
E&&anue' Hirs(9$ NeU Ha.en$ 1BE$ des(arga en %ar)e 'a
Ig'esia 6 de' Es)ado
.1
+ J de 9e(9o 'a i'usin de unidad
e('esia' 6 'a u)i'idad %r1()i(a de' &o.i&ien)o de 'os
(ris)ianos a'e&anes dur %o(o
D:
+
Por su %ar)e 'a Ig'esia (a)'i(a$ *ue nun(a se
in)egr en 'os (ris)ianos a'e&anes$ desde 'os (o&ien/os
res%onsabi'idad de 'os )res au)ores &as signifi(a)i.os$ aun*ue no
0us)ifi(a su a%o6o eF%reso a' r8gi&en na/i@ Afir&a *ue e' (ris)ianis&o
&is&o )iene una radi(a' i&%ron)a an)i0ud,a2 %ara e' au)or Ker9ard
5i))e' no es an)ise&i)a sino *ue edi)or de 'a i&%onen)e T!eologisc!es
"9rterbuc! zum /euen Testament$ donde subra6a 'os (on)ras)es en)re
(ris)ianis&o 6 0uda,s&o2 'os es)udios 9is)ri(os de E&&anue' Hirs(9$
(on)in=an siendo de i&%or)an(ia aun*ue &anifes)ase su a%o6o a'
r8gi&en na/i2 Pau' A')9aus gran in)er%re)e de' %ensa&ien)o 'u)erano
se 'i&i)a a subra6ar 'a de(isi.a i&%or)an(ia *ue 'a no(in de
(o&unidad (ris)iana 6 'a )eo'og,a de 'os ordenes 9a )enido en 'a
(onfor&a(in de 'a Ig'esia 'u)erana$ 'o *ue se %er.ir)i a' ada%)ar'o a'
&o&en)o %resen)e 6 a 'a 0us)ifi(a(in de' r8gi&en na/i+ En su o%inin
'a 'e()ura de es)os au)ores %are(e %oner de &anifies)o una
%reo(u%a(in %or 'a (osa %o',)i(a$ no un a%o6o eF%reso a' r8gi&en
na/i$ a' *ue sin duda a%o6aron so'o (o&o rea'idad de 'a A'e&ania de
su )ie&%o+ O)ros au)ores bus(an un funda&en)o &u(9o &as dire()o a'
na/is&o en e' %ensa&ien)o se(u'ar fi'osfi(o 6 0ur,di(o (no en e'
)eo'gi(o donde so'o se .i.en(ia un gen8ri(o a%o6o a 'a au)oridad#$ 6
%or e0e&%'o se afir&a *ue 'a nue.a Ig'esia na(iona' a'e&ana es)ar,a
fundada en 'as ideas de C+ SCH3ITT (as, A+ RAJ3ON-$ En)re 'a
gr](e e) 'a 'oi+ In)rodu()ion au droi) e(('8sia' %ro)es)an)$ Kene.e
de' r8gi&en na/i 9ab,a %ues)o en e' ,ndi(e e' 'ibro de' -r+
Rosse&berg+ En 'a Car)a en(,('i(a de S+S+ P,o ;I 3i)
brennender Sorge$ sobre 'a si)ua(in de 'a Ig'esia en e'
Rei(9 Ker&1ni(o$ de 1Q de &ar/o de 1B!D$ afir&a *ue
RSi 'a ra/a o e' %ueb'o$ si e' Es)ado o una for&a
1BB:$ P1g+$ C+ Ta&bi8n H+ VALL$ Ig'esias e ideo'og,a na/i$
Sa'a&an(a 1BDC$ en %ar)i(u'ar P1gs+$ !Q 6 sigs$ %resen)a 'a %o',)i(a
ofi(ia' de' Rei(9 de (rear una Ig'esia na(iona'$ fundada en 'a
(on(e%(in )o)a'i)aria de' Es)ado 6 (i)a es%e(,fi(a&en)e a Car'
S(9&i))$ P1g+ C#+ En (ua'*uier (aso 'os %os)u'ados ra(is)as 6 .io'en)os
de' r8gi&en na/i son a0enos a (ua'*uier )radi(in de 'a Ig'esia
'u)erana$ %ues e' na/is&o (Rose&berg$ %or e0e&%'o#$ ro&%e
abier)a&en)e (on e' (ris)ianis&o 6 (rea su %ro%ia Rre'iginS a'e&ana
basada en 'os &i)os arios$ en 'a %ure/a de ra/a$ en 'a eFa')a(in de 'a
fuer/a$ &u6 inf'uido %or NIETZSCHE+ A &i &e %are(e ob.io en es)e
sen)ido *ue e' r8gi&en na/i )iene sus %ro%ios funda&en)os
dog&1)i(os (on)radi()orios$ fuera 6 &u6 'e0os de 'a )eo'og,a 'u)erana
6 (ris)iana2 'a res%onsabi'idad de 'os 0uris)as es &1s e.iden)e *ue 'a
de 'os )e'ogos$ &u(9as .e(es desde %'an)ea&ien)os o%or)unis)as ()a'
(o&o .ere&os$ 'as SS 0u/garon as, a Car' S(9&i))#$ %ero no es un
au)or sino )oda 'a (ons)ru((in 0ur,di(a au)ori)aria de 'a )eor,a de'
Es)ado de' ;I; a'e&1n 'a *ue debe ser 0u/gada %ara eF%'i(ar 'a
)ragedia na/i+
D1
Co&o e' *ue re%resen)aba 3ar),n NIE3OELLER+ J e' r8gi&en
na/i %ersigui 6 asesin a des)a(ados &ie&bros de 'a Ig'esia
e.ang8'i(a$ (o&o Pau' SCHNEI-ER$ %ri&er %as)or e.ang8'i(o
de)er&inada de' &is&o$ si 'os re%resen)an)es de' %oder
es)a)a' u o)ros e'e&en)os funda&en)a'es de 'a so(iedad
9u&ana )ienen en e' orden na)ura' un %ues)o esen(ia' 6
digno de res%e)o@ (on )odo$ *uien 'os arran(a de es)a
es(a'a de .a'ores )errena'es e'e.1ndo'os a su%re&a nor&a
&uer)o en (a&%os de (on(en)ra(in (en Au(9enUa'd#$ 6 -ie)ri(9
AONHOE44ER$ *ue (onsideraba %aganos 6 seudo 'u)eranos a 'os
''a&ados (ris)ianos a'e&anes+ Seg=n AONHOE44ER 'a se%ara(in
dualista dz2ei .*umene$ )e&%ora' 6 es%iri)ua'$ de0a a' (ris)iano 'a
so'a o%(in de *uerer a Cris)o sin e' &undo$ o a' &undo sin Cris)o
(Eber9ard AETHKE$ -ie)ri(9 Aon9oeffer@ Te'ogo ? Cris)iano ?
Ho&bre a()ua'$ )rad+ es%+ A+ Aerasain$ Ai'bao$ 1BD"$ P1g+ !D+ 'a
%rin(i%a' obra de -ie)ri(9 Aon9oeffer$ l)i(a$ )rad+ V+ Aa/)erri(a$
Aar(e'ona$ 1BCE#+ Has)a e' %un)o de *ue %uede afir&arse *ue 'as
diferen)es ig'esias (ris)ianas fueron e' =ni(o gru%o (o9eren)e den)ro
de A'e&ania *ue se o%uso a' r8gi&en$ 6 *ue denun(i sus errores+
AARTH se o%on,a )a0an)e&en)e a 'a in)er%re)a(in de 'a do()rina de
'os dos reinos de Pau' A')9aus$ E&&anue' Hirs(9 6 <erner E'er)
(KORRINKE$ T+ 5ar' Aar)9+ Agains) 9ege&on6 $ OFford 1BBB$ %ag
1:"2 5+ SCHOL-ER$ T9e (9ur(9es and )9e )9ird Rei(9$ II$ )rad+ ing+
London 1BEE#+ Vi()oria AARNETT (4or )9e Sou' of )9e Peo%'e+
Pro)es)an) %ro)es) agains) Hi)'er$ OFford 1BB:# subra6a 'as (r,)i(as
genera'i/adas a 'a Ig'esia %ro)es)an)e %or no 9aberse o%ues)o a'
an)ise&i)is&o na/i$ aun*ue )a&bi8n %ondera 'os )eF)os de Aar)9 6 de
Aon9oeffer (en es)e sen)ido en es%e(ia' P1g+ 1!1#+ 'u(9os (ris)ianos
(onsideraban e' r8gi&en na/i$ (on)radi()orio (on 'os %rin(i%ios de 'a
de )odo$ aun de 'os .a'ores re'igiosos$ 6$ di.ini/1ndo'os
(on (u')o ido'1)ri(o$ %er.ier)e 6 fa'sifi(a e' orden (reado e
i&%ues)o %or -ios$ es)1 'e0os de 'a .erdadera fe 6 de una
(on(e%(in de 'a .ida (onfor&e a e''aS
.'
+
fe (ris)iana$ (o&o %on,an de &anifies)o i&%or)an)es %as)ores
refor&ados (des)a(ados %as)ores 'u)eranos de &odo .a'ien)e
sus(riben 'a Barmer Er#l*rung en 1B!Q# En di(9a de('ara(in de
Aar&en de 1B!Q$ de o%osi(in a' r8gi&en na/i$ en su *uin)a )esis$ se
o%onen eF%resa&en)e a 'a )u)e'a de 'a Ig'esia %or e' orden %o',)i(o 6
&an)ienen 'a au)ono&,a de 'a Ig'esia fren)e a' Es)ado$ afir&ando *ue
e' Es)ado no %uede (ons)i)uirse en un =ni(o orden de 'a .ida 9u&ana$
6 *ue 'a Ig'esia no %uede )rasfor&arse en un si&%'e rgano de' Es)ado
(SHOL-ER$ T9e (9ur(9es and )9e )9ird Rei(9$ II$ )rad+ ing+ London
1BEE+$ de 'a %ri&era edi(in$ Aer',n+ 1BE$ P1g+ 1Q#+ Los )e'ogos
refor&ados se o%onen a 'a rea'idad de un Es)ado au)ori)ario 6
subra6an (o&o E+ AR7NNER$ *ue 'a 'e6 %o',)i(a so'o %uede ser
(onsiderada )eo'gi(a&en)e 'e6 (uando sir.e a' 9o&bre 6 su des)ino$
6 (uando no se funda en %resu%ues)o ido'a)ras$ dis)an(i1ndose as,
eF%resa&en)e de' fas(is&o (KONZALEZ 3ONTES$ re'igin 6
na(iona'is&o[ (i)+$ P1g+ BQ#+
D:
Resu')a (urioso (ons)a)ar *ue si e' r8gi&en na/i (onsigui in)egrar
en una organi/a(in e('esia' =ni(a de (ris)ianos a'e&anes a
e.ange'is)as 6 refor&ados$ (onsigui )a&bi8n en(uadrar en 'a Ig'esia
(onfesan)e una o%osi(in =ni(a *ue )a&bi8n (o&%rend,a 'os
e.ang8'i(os 6 refor&ados+ (!ase, 5ar' HEL3REICH$ T9e Ker&an
C9ur(9es under Hi)'er@ Aa(Vground$ S)rugg'e$ and E%i'ogue$ -e)roi)$
1BDB+ KOO-ALE J+$ T9e ('erg6&an be)Ueen )9e (u')ures of S)a)e
and Paris9$ en RT9e %ro)es)an) C'erg6 of ear'6 &odern Euro%eS$ :""!$
P1g+ 1"" 6 sigs$ nos re'a)a en Sa0onia a fines de' ;VI e' (onf'i()o
en)re e' %as)or e.ange'is)a J+ Ju(9en9ofer$ (on 'os seOores de' 'ugar
.on Ho9endorf$ a 'os *ue denun(ia en una .isi)a(in e('esi1s)i(a %or
su .ida 'i(en(iosa 6 %or no a(udir a 'as %ra()i(as re'igiosas$ e' %as)or
ser1 fina'&en)e re)irado de su ofi(io$ %ero es un e0e&%'o
%aradig&1)i(o de a'ien)o de 'as .ir)udes so(ia'es 6 %o',)i(as de' ('ero$
*ue denun(ia .ana&en)e 'os abusos de 'os seOores )erri)oria'es+
D!
A'gunos )e'ogos 9an (ri)i(ado sin e&bargo )a&bi8n a 'a Ig'esia
%or un (ier)o si'en(io$ *ue 9an in)er%re)ado (o&o (o&%'i(idad$ an)e e'
9o'o(aus)o 0ud,o+ H+ 5XNK (E' 0uda,s&o$ )rad+ es%+$ ! ed$ 3adrid
:""1#$ )ras subra6ar e' an)ise&i)is&o de Lu)ero$ *ue en 1Q! %ub'i($
en)re o)ros es(ri)os an)i0udios$ de 'os 0ud,os 6 sus &en)iras$ *ue
5XNK su%one (a &i 0ui(io eFagerada&en)e# funda&en)o de 'as
a((iones de Hi)'er 6 Hi&&'er (P1g+ 1E1#+ -es)a(a )a&bi8n una
i&%or)an)e (orrien)e an)i0udia en 'a Ig'esia &edie.a' (P1g+ 1E: 6
sigs#+ 6 fina'&en)e es)e )e'ogo (a)'i(o (ri)i(a a P,o ;II$ 6 a 'os
obis%os a'e&anes 6 %o'a(os$ %or 9aber guardado si'en(io duran)e e'
9o'o(aus)o (P1g+ :Q" 6 sigs#+ 5+P+ SPICER (Resis)ing )9e )9ird Rei(9+
4.4. %&E%E'(() y la nueva teologa
alemana.
La segunda guerra &undia' su%uso e'
derru&ba&ien)o de' 'ibera'is&o %ro)es)an)e a'e&1n+ J
%are(e 9aberse %asado en (ier)os a&bien)es %ro)es)an)es a
una )eo'og,a de se%ara(in 6 a=n (ondena radi(a' de'
Es)ado$ a &i %are(er igua'&en)e es)8ri'+ Si HEKEL fue e'
gran ar),fi(e de 'a )eor,a de' Es)ado de' ;I; a'e&1n$
5IER5EKAAR- re%resen)a e' es%,ri)u de una nue.a
)eo'og,a %ro)es)an)e *ue (ondena a' Es)ado na/i$ 6 a(usar1
de %aganis&o a HEKEL 6 a )oda 'a )eo'og,a a'e&ana
'igada a' idea'is&o a'e&1n+ Con 5IER5EKAR- 'a
fi'osof,a 6 'a )eo'og,a se abren a 'a angus)ia$ )a&bi8n
dire()a&en)e ins%irada en 'a )eo'og,a de L7TERO+
Seg=n 5IER5EKAAR-$ e' %ensa&ien)o se(u'ar
(%are(e referirse a Hege'# des(ono(e 'o *ue es 'a fe 6 e'
T9e Ca)9o'i( ('erg6 in Hi)'erMs Aer'in$ I''inois :""Q#$ eF%'i(a (o&o
des%u8s de' asesina)o %o',)i(o de' a()i.is)a (a)'i(o Enri(9 5'ausner$
en 0unio de 1B!Q$ 9a6 un desen(an)o genera' de 'os (a)'i(os de
Aer',n 9a(ia e' r8gi&en na/i$ si bien no 9a6 o%osi(in radi(a'2 eF%'i(a
)a&bi8n 'a dif,(i' si)ua(in de' ('ero (a)'i(o en Aer',n$ 'a e0e(u(in
de (ua)ro ('8rigos en 1BQ!$ 6 'a %=b'i(a 6 fir&e %osi(in an)ina/i de
&onseOor Li(9)enberg+
%e(ado+ La figura de Abra9a& es e' )e&a (en)ra' de'
'ibro$ Te&or 6 )e&b'or$ uno de 'os 'ibros &1s de(isi.os
de' %ensa&ien)o &oderno@ %'an)ea 'a no(in es%iri)ua' de
%e(ado 6 e' 0ui(io &ora' sobre Abra9a&+ La figura de
Abra9a&$ *ue ro&%e (on e' &undo (%are(e referirse a'
Es)ado# en 'a a(e%)a(in 6 %ar)i(i%a(in si'en(iosa de 'a
&uer)e de su 9i0o Isaa($ %ersona'i/a 'as no(iones de fe 6
angus)ia$ deses%era(in 6 %e(ado$ en 'as *ue e' au)or
%resen)a fron)a'&en)e 'a (ues)in de 'os or,genes
.)
+
DQ
La fe 6 e' %e(ado son 'as dos grandes ar&as 'gi(as %ara (ondenar
a Hege'$ 6 (on 8' )oda su fi'osof,a 6 dere(9o de' Es)ado+ Abra9a&
&anifies)a 'a su%re&a(,a de' 9o&bre (reado a i&agen de -ios sobre
su &undo+ 5IER5EKAAR- e'ogia a Abra9a& %or ser e' %ri&er
9o&bre *ue su%er 'a %rueba de -ios 6 .en(i &edian)e e''a e'
&undo+ La fe signifi(a 'a su%re&a(,a de' 9o&bre sobre e' sis)e&a+ La
fe es 'a %arado0a %or 'a *ue un indi.iduo es su%erior a 'o genera'$ una
sus%ensin de 'a 8)i(a+ E' sa(rifi(io de' 9i0o &anifies)a 'a
deses%era(in de' 9o&bre (o&o (a&ino 9a(ia 'a fe+
5IER5EKAAR- 0us)ifi(a a Abra9a&@ Abra9a& si&bo'i/a 'a
grande/a de 'a fe$ fren)e a 'a &iseria de 'a fi'osof,a 6 e' orgu''o de'
dere(9o+ E' sa(rifi(io es signo de 'a en)rega )o)a'$ sa(rifi(io de' 9i0o$ 6
%or ser 'o &as a&ado )a&bi8n de' &undo$ e' a&or$ 'a es%osa$ 'as
ri*ue/as$ 'a fa&a+ Seg=n 5IER5EKAAR-$ Abra9a& no renun(ia a
Isaa( en .ir)ud de 'a fe$ sino *ue %or e''a 'o ob)u.o %'ena&en)e+ La fe
es 'a %arado0a %or 'o *ue 'o in)erior es su%erior a 'o eF)erior+
E' gran )e'ogo %ro)es)an)e$ 5ar' AARTH$ en su
(o&en)ario a 'a e%,s)o'a a 'os Ro&anos$ inf'uido %or
5ierVegaard$ defiende una (on)ra%osi(in radi(a' 6
%arad0i(a en)re 'a e)ernidad 6 e' )ie&%o$ 9ab'a de -ios
(o&o e' Ren)era&en)e o)roS$ niega 'a analoga entis$ o *ue
e' SeOor %ueda ser (ono(ido a )ra.8s de 'a (rea(in$ 6
(on('u6e *ue e' =ni(o %un)o de (on)a()o en)re -ios 6 e'
9o&bre se da s'o en Cris)o@ e' 9o&bre$ su (u')ura 6 'a
re'igin organi/ada son un no ser
.,
+ Condena en %ar)i(u'ar
Renun(iando a' &undo )riunfa sobre e' &undo 6 'o so&e)e+ Abra9a&
%or renun(iar a' &undo 'o (on*uis)a$ %or sa(rifi(ar a su 9i0o 'o
re(u%era$ %or renun(iar a' a&or (on*uis)a a -ios+ ARANK7REN nos
%resen)a a 5ierVegaard (o&o au)8n)i(o 'u)erano 6 %re(ursor de
Jass%ers 6 Heidegger ((i)+$ P1g+ EE#+
D
(AARTH$ 5+ Car)a a 'os Ro&anos+ 3adrid$ AAC$ 1BBE$ P1g+ 1:#+
La )area de 'a )eo'og,a$ seg=n AARTH$ es re(u%erar e' sen)ido de 'a
)ras(enden(ia$ e' %ro)agonis&o de Cris)o 6 e' e.ange'io$ e'
(o&%ro&iso so(ia' 6 %o',)i(o de' (ris)iano 6 e' sen)ido ob0e)i.o
)ras(enden)e de 'a re'igin a9ogada %or e' sub0e)i.is&o in&anen)e de'
;I;$ *ue se ini(ia (on 'a )eo'og,a 'ibera' 6 )er&ina en 'os (ris)ianos
a'e&anes+ Es en 'a (u')ura 6 en 'a organi/a(in donde se si)=a 'a
rebe'd,a %ri&ordia' de' 9o&bre G*ue *uiere ser (o&o -iosI@ %ues no
se %uede ser.ir a 'a .e/ a -ios 6 a 3a&&on (E+ A7SCH$ (i) %ag 1C
6 sigs#+ P'an)ea&ien)os &a' a(ogidos en genera' %or 'a )eo'og,a so(ia'
*ue 'e a(usa de %redi(ar una )eo'og,a de 'a (onfor&idad (on 'a
AARTH una )eo'og,a *ue ''e.a a' Es)ado a a%ro%iarse de'
seOor,o de -ios@ RE' %agano a'e&1n >es(ribe AARTH en
una (ar)a a Ho'anda en 1BQ"> %uede u)i'i/ar 'a do()rina
'u)erana de 'a au)oridad de' Es)ado (o&o 0us)ifi(a(in
(ris)iana de' na(iona' so(ia'is&o$ 6 e' (ris)iano a'e&1n
%uede sen)irse in.i)ado %or esa &is&a do()rina a
re(ono(er e' na(iona1 so(ia'is&oS
.-
+
in0us)i(ia (3EHL$ Le %ro)es)an)is&e franhais dans 'a so(i8)8 a()ue''e$
1BQ?1BE"$ Kene.e 1BE:$ P1g+ B1 6 sigs#$ subra61ndose *ue a %esar
de su %res)igio %or su fir&e o%osi(in a' na/is&o$ go/a de es(asos
seguidores en)re 'os %as)ores 'u)eranos (J+P+<ILLAI3E$ La %r8(ari)8
%ro)es)an)e@ so(io'ogie du %ro)es)an)is&e (on)e&%orain$ KenY.e$
1BB:#+
DC
En su (r,)i(a a' %ensa&ien)o ra(iona' 6 a Hege'$ 5IER5EKAAR-
se (onfiesa 'u)erano$ e ins%ira a 5+ AARTH 'a (ondena de 'a
ra(iona'idad 6 e' Es)ado+ Cr,)i(o (on (ua'*uier for&a de organi/a(in
(Ig'esia$ Es)ado$ a 'os *ue (on(ibe (o&o &anifes)a(in de' orgu''o de'
9o&bre (a,do en e' %e(ado#$ subra6a AARTH 'a su%re&a(,a
eF('usi.a de' e.ange'io+ La eFa')a(in de Abra9a&$ 'a 0us)ifi(a(in
de su )en)a)i.a de %arri(idio$ a' &enos (o&o 'a (on(iben
5IER5EKAAR- 6 AARTH$ se &e an)o0a (o&o una radi(a' (risis
de' dere(9o 6 e' Es)ado+ La rea((in de AARTH$ )iene e' &eri)o de
9aber denun(iado 'os eF(esos de' na(iona' so(ia'is&o$ %ero sin
%ro%oner un orden a')erna)i.o (o9eren)e de 'a .ida so(ia'$ *ue
dif,(i'&en)e se %uede fundar en un in)i&is&o re'igioso+ La (ri)i(a de
5IER5EKAAR- 6 AARTH *ui/1s se %uede 9a(er desde 'a %ro%ia
La eFa()a (o&%rensin 6 (a'ifi(a(in de' %a%e'
de' Es)ado 6 de' dere(9o en 'a so(iedad %ro)es)an)e$ 6 'a
rein)er%re)a(in de 'os )eF)os de L7TERO se &e %resen)a
(o&o e' au)8n)i(o re)o de 'os )e'ogos a'e&anes de fe
e.ang8'i(a 6 refor&ada des%u8s de' 9o'o(aus)o na/i+ La
Es(ri)ura$ *ue da %is)as %ara %oder dedu(ir *ue un engaOo es%iri)ua'
%re(ede a' sa(rifi(io$ 6 'a (on(ien(ia de es)e engaOo es 'a &is&a
esen(ia de 'a (on(ien(ia de' %e(ado es%iri)ua'+ Es)a %os)ura sobre 'a fe
6 e' %e(ado$ *ue a%are(en 'igadas a' sa(rifi(io de' 9i0o$ no %ueden
&enos *ue ''enarnos de %er%'e0idad+ -esde e' %un)o de .is)a 0ur,di(o
'a 'egi)i&idad &ora' de un (ri&en$ de' %eor de 'os (r,&enes ??e'
%arri(idio de un 9i0o?? es dif,(i' de (o&%render$ %ero aun es &1s
dif,(i' de ad&i)ir 'a orgu''osa %resun(in de *uien no %re)ende
9aber'o 9e(9o %or error$ o %or ne(esidad o %or degenera(in %ersona'$
sino *ue afir&a &edian)e e''o su su%re&a(,a &ora' sobre 'a
(o'e()i.idad+ Abra9a& (onsin)i 'a des)ru((in de Sodo&a 6
Ko&orra$ fue un &a' nego(ian)e$ %idi die/ 0us)os %ara sa'.ar
Sodo&a 6 Ko&orra (uando 'e bas)aba (on *ue Abra9a&$ (o&o 'uego
3ois8s en e' &on)e Sina,$ 9ubiese in)er(edido %or Sodo&a 6
Ko&orra$ (on *ue 9ubiese sido 0us)o en re(ono(er su %ro%io %e(ado+
A &i en)ender$ 'a Es(ri)ura %are(e %resen)ar serias dudas sobre 'a
'egi)i&idad de 'a (ondu()a de Abra9a&+ Abra9a& %ar)e (on su asno
(HN#$ 6 se 'e.an)a &u6 de &aOana (Hde&asiado )e&%ranoN#+ J -ios
%rob a Abra9a&$ %ero H'o a%robN -es%u8s de' sa(rifi(io e' SeOor
%er&ane(e o(u')o (Hde0a de 9ab'ar'eN#$ no 'e 9a'aga$ no 'e a(o&%aOa2
un 1nge' anni&o sa'.a a' 9i0o (Hfa')a de (or)es,a de 'a di.inidad en
fi'osof,a de 5IER5EKAAR- 6 'a )eo'og,a de AARTH no
desarro''an un %rin(i%io de organi/a(in %o',)i(a
(o9eren)e$ 6 so'o %onen de &anifies)o e' )r1gi(o 6
deses%erado fra(aso de' Es)ado au)ori)ario+ Afir&ar *ue
dado *ue e' 9o&bre es radi(a'&en)e %e(ador debe
abandonar e' &undo %ara es(u(9ar 'a %a'abra$ se a(er(a a'
anaba%)is&o radi(a'+ AARTH %are(e signifi(ar 'a 9uida
des%edirse de *uien )an)a 'ea')ad 'e ofre(,aN#+ J e' 1nge' no 'e abru&a
en a'aban/as 6 bendi(iones$ sino *ue 'e 9ab'a de a'go )errib'e$
angus)ioso$ a)errador@ e' )e&or de -ios+ 7n bre.e an1'isis (r,)i(o )ras
es)as %is)as 'i)erarias nos ''ena de %er%'e0idad@ H(&o %ar)i 6
sa(rifi( Abra9a& sin e' %er&iso de SaraN HPod,a Abra9a& sa(rifi(ar
a su 9i0o sin e' (onsen)i&ien)o de' %ro%io 9i0oN J 'a a'ian/a+++ HNo
ro&%,a Abra9a& 'a a'ian/a &a)ando a su 9i0o$ a su =ni(o 9i0o$ e'
)i)u'ar de 'a %ro&esaN A &i 0ui(io E' 'ibro de Job eF%'i(a e' sen)ido de
'a )en)a(in$ e' engaOo es%iri)ua' 6 aborda fron)a'&en)e 'a (ues)in de
'os or,genes+ E' SeOor 'os %erdona %or*ue Job in)er(ede en fa.or de
sus a&igos (a' (on)rario de Abra9a& *ue no in)er(edi %or Sodo&a 6
Ko&orra$ ni %or su 9i0o#+ E' 'ibro da dos res%ues)as a Job sobre e'
sen)ido de' engaOo es%iri)ua'@ no (ono(es 'os or,genes$ no 'u(9as
(on)ra e' &a'+ La )en)a(in$ e' sufri&ien)o 6 e' engaOo es)1n 'igados a'
%e(ado de 'a )ierra ('os or,genes# 6 son (onsen)idos en e' (on)eF)o de
'a 'u(9a (on)ra e' &a'+ Ver &as en de)a''e &i eF%osi(in en ensa6o
(ri)i(o sobre e' dere(9o en 5IER5EKAAR-$ en RLibro 9o&ena0e a
I'defonso San(9e/ 3eraS$ (o'egio no)aria' de CoruOa$ :"":$ P1g+ ::D
6 sigs
de 'a rea'idad de un %ensa&ien)o %ro)es)an)e a(o&%'e0ado
%or e' na/is&o+
E' Es)ado au)ori)ario ins%irado en 'as do()rinas
%o',)i(as de' refor&ador$ %are(e de(e%(ionar 9o6 en d,a a
unos 6 o)ros+ J 'as ideas au)ori)arias de L7TERO se
rein)er%re)an (o&o una &u6 a((esoria fa(e)a de su
%ensa&ien)o+ E' e0er(i(io de 'a .io'en(ia sobre e' %e(ador$
sobre e' re.o'u(ionario$ e' 9ere0e 6 e' 0ud,o$ es (on)raria a
'a 'iber)ad re'igiosa$ 6 'a 9is)oria$ fina'&en)e$ %are(e
9aber'e negado a L7TERO$ a' &enos en 'a 'e()ura
su%erfi(ia' de sus es(ri)os %o',)i(os$ 'a .ir)ud de 'a
(o9eren(ia
..
+
DD
Resu')a ''a&a)i.o *ue au)ores %res)igiosos den)ro de 'a nue.a
Ig'esia (onfesan)e e.ang8'i(a re('a&an$ 9o6 en d,a$ una au)en)i(a
au)ono&,a de 'a Ig'esia fren)e a' orden %o',)i(o se(u'ar$ 6 'a
i&%or)an(ia de' dere(9o en 'a Ig'esia (en %ar)i(u'ar <OL4#+ Con 'o
*ue %are(en dis)an(iarse de 'a in)er%re)a(in %ri&era Lu)erana de
in)egra(in de 'a re'igin en un =ni(o corpus %!ristianum$ o de una
.isin %ersona'is)a 6 fideis)a de 'a re'igin+ J en genera'$ den)ro de
es)e %ro(eso de au)ono&,a de 'a Ig'esia 6 re(9a/o de ingeren(ia %or e'
Es)ado$ %uede 9ab'arse de un rena(i&ien)o de' es)udio de' dere(9o
(anni(o en 'a Ig'esia e.ang8'i(a+ Ta&bi8n se a'e0a 'a Ig'esia
e.ang8'i(a de 'as afir&a(iones 'u)eranas sobre 'os 0ud,os$ asu&iendo
una do'orosa res%onsabi'idad en 'a g8nesis 6 desarro''o de'
). El problema de los orgenes del
Estado.
*.1. El #+roe y el pue,lo alemn como
orgenes del Estado.
No es f1(i' iden)ifi(ar *uien es e' res%onsab'e de'
&o.i&ien)o de 'os (ris)ianos a'e&anes$ *ue seg=n &u(9os
)ransfor&a una Ig'esia (ris)iana en una Ig'esia a'e&ana$ o
a A'e&ania en una Ig'esia ger&1ni(a+ 5ar' AARTH a(usa
indis(ri&inada&en)e a )odo e' 5u')ur%ro)es)an)is&us$ 6
en 'a de('ara(in de -ar&s)ad) en 1BQD sos)iene *ue 'a
a'ian/a de 'a Ig'esia (on e' (onser.aduris&o
(au)ori)aris&o 6 an)iso(ia'is&o# fa.ore(e 'a ''egada de'
na/is&o+ Pudiera 9aber un )ransi)o i&%er(e%)ib'e 6
an)ise&i)is&o+ RAJ3ON-$ En)re 'a gr](e e) 'a 'oi+ In)rodu()ion au
droi) e(('8sia' %ro)es)an)$ KenY.e 1BB:$ %ags$ 6 sis+ 6 %ag+ DQ+ A
%ar)ir de 1B!"$ 6 %ara'e'a&en)e a 'a )eo'og,a de su&isin a' Es)ado$
una i&%or)an)e (orrien)e de 'a )eo'og,a e.ang8'i(a desarro''a una
nue.a )eo'og,a de 'a Ig'esia$ basada en 'a do()rina agus)iniana de 'as
dos (iudades$ *ue su%one un (o&%ro&iso rea' 6 efe()i.o (on e'
dere(9o (anni(o (.ide en de)a''e$ <ITTE$ LaU and Pro)es)an)is&$
Ca&bridge$ 3ass+ :"":$ P1g+ ! 6 sigs+#+
%rogresi.o en)re %ro)es)an)is&o 'ibera' 6 e' na(iona'
(ris)ianis&o$ %ero$ en )odo (aso$ 6o (reo *ue 9a6 una
res%onsabi'idad &as dire()a 6 &u6 es%e(,fi(a de 'os
0uris)as$ 6 *ui/1s e' %ro%io JELLINE5 6 'a do()rina de'
dere(9o %=b'i(o de' ;I; %ar)i(i%an de(isi.a&en)e+ E'
Es)ado a'e&1n se %resen)a %or 'a )eor,a %o',)i(a de' ;I;
a'e&1n$ JELLINE5 en %ar)i(u'ar$ (o&o ser )ras(enden)e@
)odo 'o 0us)ifi(a+ Pero es ',(i)o %regun)arse Hcui8n es e'
Es)adoN La (ien(ia 0ur,di(a$ 'a fi'osof,a a'e&ana se
es)re''an an)e 'a in(er)idu&bre sobre 'os or,genes de'
Es)ado 6 de 'a au)oridad+ La (ues)in de 'os or,genes es 'a
gran asigna)ura %endien)e de' dere(9o %=b'i(o A'e&1n de'
;I;+
La )eor,a %o',)i(a de' ;I; a'e&1n eF%'i(a 'a
au)oridad 6 e' Es)ado (on un dis(urso seudo re'igioso$
&as %ro%ios de un %='%i)o *ue de )eor,a %o',)i(a@
eF%resin de' desarro''o %o',)i(o de una (o'e()i.idad$
ra(iona'idad *ue 'os a'e&anes re(iben (o&o don di.ino
%or 'a so'a fe$ garan),a de 'a 'iber)ad de %ensa&ien)o$
%ro&esa de refor&a so(ia'+ Es)os bri''an)es
%'an)ea&ien)os %e(aban de nar(isis)as$ 6 no ''eg a
reso'.er 'a gran (on)radi((in@ 'a )ras(enden(ia de 'a
au)oridad 6 de' Es)ado (Hcui8n esN Hcui8n 'o (reaN
HC&o se originaN#+ La (on)radi((in se %re)ende reso'.er
%or 'a (ien(ia a'e&ana de' dere(9o %=b'i(o de' ;I;$
)rasfor&1ndo'a en aFio&a@ E' Es)ado es 'a au)oridad
soberana$ 'a au)oridad es 'a 'e6$ 'a 'e6 es 'a 'iber)ad+ Los
or,genes de' Es)ado 'e %are(en a JELLINE5 R9i%)esis
.a(i'an)esS$ %ues 'as ins)i)u(iones 0ur,di(as Rno de%enden
de sus or,genesS
DE
+
DE
(Teor,a genera' de' Es)ado$ (i)+$ P1g+$ E:#$ %or*ue e' Es)ado es una
(ien(ia de nor&as (P1g+ 11!#+ E' %osi)i.is&o es 0us)a&en)e es)o@
defender e' sis)e&a$ no %'an)earse 'a 0us)i(ia de sus or,genes+ 7n
dis(,%u'o fran(8s de JELLINE5$ CARRE -E 3ALAERK (Teor,a
de' Es)ado$ )rad+ Es%+$ 38Fi(o$ 1BQE$ P1g+$ 11C1# subra6a *ue e'
%oder (ons)i)u6en)e es e' %rob'e&a (a%i)a' de' dere(9o %=b'i(o$ %ero
desde un %osi)i.is&o in)ransigen)e no ''ega a %'an)earse seria&en)e 'a
(ues)in de 'a 'egi)i&idad de e0er(i(io 'igada 'a 'egi)i&idad de 'os
or,genes+ Con su aFio&a dog&1)i(o 'a (ien(ia %o',)i(a a'e&ana 6 sus
&onagui''os (a&inan (onfiada&en)e+ J e' %ro%io JELLINE5 %are(e
)radu(ir e' di'e&a de 'os or,genes@ ra(iona'idad?9is)ori(idad?
au)oridad$ re(urriendo a 'a )ri%'e ins)an(ia@ )erri)orio (%resu%ues)o
&a)eria'#$ %ueb'o (de%endien)e#$ &onar(a (inde%endien)e#$ (o&o
en(arna(in )rini)aria de' Es)ado2 %ero sin eF%'i(ar (on *ue
'egi)i&idad se asien)an 'as so(iedades %o',)i(as en un )erri)orio$ (o&o
6 %or*ue surgen 6 se a&a'ga&an 'os %ueb'os$ 6 %or*ue un &onar(a
re(ibe 'a soberan,a+ JELLINE5 no de)er&ina e' %rin(i%io de' %oder
(HEn un )erri)orioN HSobre un %ueb'oN HPor un 98roeN#+ HC&o %uede
ser e' Es)ado soberano dere(9o 6 fuen)e de dere(9oN HC&o %uede e'
Tras 'a %ri&era guerra &undia'$ (uando (ae
des)ronado e' e&%erador$ a *uien en %rin(i%io$ (o&o
9o&bre o (o&o ins)i)u(in$ se 'e re(ono(i 'a au)oridad
soberana$ se abre un deba)e (ons)i)u(iona' en A'e&ania
sobre e' %oder (ons)i)u6en)e+ La soberan,a %o%u'ar (o&o
esen(ia de' Es)ado %are(e &1s (o9eren)e (on 'a 'iber)ad
%ersona' *ue 'a soberan,a de' &onar(a
.(
+ 5ELSEN$ asu&e
es)a %rofunda (on)radi((in 6 (on)inuador (onfesado de 'a
(orrien)e %osi)i.is)a$ desde 'os %resu%ues)os
&e)odo'gi(os de Kerber$ Laband 6 Je''ineV$ .e e'
funda&en)o de' %rin(i%io de 'ega'idad en una nor&a
b1si(a ('rundgesetz# *ue ins)i)u6e 'a au)oridad 6 e' orden
(oa()i.o (6 e' re(ono(i&ien)o de dere(9os indi.idua'es 6
de 'as &inor,as#$ *ue funda&en)a 'a %ir1&ide nor&a)i.a$
sin .a'ores abso'u)os$ %ues e' dere(9o debe ser a'go
9o&bre ser 'ibre fren)e a' Es)ado soberanoN Los a'e&anes *ue
negaron 'a au)oridad de' %a%ado (sa(erdo(io uni.ersa'# Horgani/ar,an
un soberano (%a%ado# (i.i'N
DB
<ei&ar es un resu')ado de' %osi)i.is&o de 'a (ien(ia de' dere(9o
%=b'i(o a'e&1n de' ;I;+ Seg=n JELLINE5 )odo Es)ado 9a &enes)er
de una (ons)i)u(in$ un (on)ra)o (ons)i)u(iona'$ *ue es 'o *ue <ei&ar
re%resen)a+ Pa()o en)re e' Re6 6 e' %a,s$ de origen Ca'.inis)a$ Teor,a
genera' de' Es)ado$ (i)+$ P1gs+ C:C 6 C!"+ A9ora en)re e' %ueb'o
&is&o *ue de)en)a 'a au)oridad+
%er(e%)ib'e+ J en)on(es se %re)ende reso'.er e' di'e&a de'
%oder (ons)i)u6en)e$ re(ono(iendo 'a %osi)i.idad de 'a
nor&a b1si(a %or 'a efi(a(ia de un a(uerdo (ons)i)u(iona'
(aun*ue no %or %a()o eF%reso$ sino %or su re(ono(i&ien)o
)1(i)o 6 %or ser a(a)ada una nor&a (ons)i)u6en)e#
/*
+
Cri)i(a 5ELSEN 'a dua'idad en)re dere(9o
%osi)i.o 6 Es)ado soberano en 'a (ien(ia de' dere(9o
%=b'i(o a'e&1n de' ;I;+ 5ELSEN niega *ue 'a soberan,a
eFis)a (o&o %oder au)no&o (on inde%enden(ia de'
dere(9o 6 %re)ende 'a su&isin abso'u)a de )odo %oder a
dere(9o$ re(ono(iendo ade&1s (ar1()er 0ur,di(o a'
dere(9o in)erna(iona'+ Li&i)ando e' dere(9o a 'a 'ega'idad
re(ono(ida$ 5ELSEN %re)ende su%erar 'a (orrien)e
au)ori)aria de' dere(9o %=b'i(o a'e&1n 6 negar e' dog&a
de 'a soberan,a en *ue se funda&en)a+ E' origen 6
funda&en)o de' dere(9o *ueda (onfiado a' abis&o
E"
Ver 5ELSEN H+ Teor,a genera' de' Es)ado$ )rad+ es%+ Lega/
La(a&bra$ 3eFi(o 1BDB$ 1 ed+ KARCIA A3A-O$ Hans 5e'sen 6
'a nor&a funda&en)a'$ 3adrid 1BBC$ CELANO$ La )eoria de' diri))o
di Hans 5e'sen$ Ao'onia 1BBB+ La 0us)i(ia no es sus(e%)ib'e de
)ra)a&ien)o ra(iona' (P1g+ !1#$ La fuer/a es e' (ri)erio de 'a 0us)i(ia
(P1g+ !E1#+ SANZ 3ORENO$ ordena&ien)o 0ur,di(o 6 Es)ado
%os'ibera'@ Hans 5e'sen 6 Car' S(9&i))$ Kranada$ :"":+
insondab'e de' re(ono(i&ien)o %=b'i(o de 'a nor&a
(ons)i)u6en)e+ Pero 'a (on)radi((in *ue re%resen)a e'
%ueb'o a 'a .e/ (o&o resu')ado de 'a Cons)i)u(in 6 a 'a
.e/ (o&o an)e(eden)e de 'a &is&a$ 6 'a (on)radi((in de
ser e' dere(9o a 'a .e/ un resu')ado (reado (sis)e&a
(oa()i.o nor&a)i.o# 6 un funda&en)o (reador (sis)e&a
au)ogenerador#$ es en s, &is&o una in(o9eren(ia *ue
fa(i'i)a 'a ''egada de' Es)ado na/i$ 6 e' )riunfo de una
no(in au)ori)aria de 'os or,genes de' Es)ado+
La )eor,a %osi)i.is)a 6 nor&a)i.is)a de' dere(9o
%=b'i(o e.o'u(iona a' de(isionis&o+ Se asu&e *ue 'a
Cons)i)u(in es o)orgada %or un a()o de fuer/a *ue
i&%'an)a e' Es)ado (*ue 'uego es %o%u'ar&en)e
re(ono(ido$ TRIEPEL#$ %ues a'guien )iene *ue de(idir en
&edio de 'a (risis (SCH3ITT#+ En su teologa poltica
(on)ra%one C+ SCH3ITT e' nor&a)i.is&o de 5e'sen
fren)e a' de(isionis&o+ La (r,)i(a a 5e'sen se 9a(e en
de)a''e en e' (a%,)u'o II de su Teo'og,a %o',)i(a@ e'
nor&a)i.is&o (are(e de (ri)erio sus)an)i.o 6 no
(on)e&%'a e' (onf'i()o de in)ereses %re.io a 'a nor&a
E1
+
E1
Tradu(ida a' (as)e''ano en 'a re(o%i'a(in de es(ri)os re(o%i'ados
%or ORESTES AK7ILAR Car' S(9&i))$ Te'ogo de 'a %o',)i(a$
38Fi(o :""1+ 5ELSEN es de%urado 6 9u6e a Es)ados 7nidos+
4ren)e a 5ELSEN$ HOAAES e0er(e una %e(u'iar
fas(ina(in en SCH3ITT$ *ue )o&a su %rin(i%io au)ori)as
non .eri)as fa(i) 'ege& ((on (i)a de Le.ia)9an$ (a%i)u'o
:C#+ Soberano no es e' %ueb'o sino *uien decide sobre la
e:cepcin$ 'a )i)u'aridad de 'a eF(e%(in es 'a esen(ia de
'a soberan,a+ J desde es)e %'an)ea&ien)o (r,)i(a
SCH3ITT a )oda 'a (ien(ia ad&inis)ra)i.a de' ;I;
a'e&1n$ *ue (a'ifi(a de for&a'is)a 6 0ud,a
E:
+
SCH3ITT %ar)e )a&bi8n$ (o&o Hobbes$ de una .isin de' 9o&bre
(orro&%ido$ 6 a'ien)a 'a eFigen(ia de seguridad %ara 'a .ida 6 'a
%ro%iedad (o&o %rin(i%ios de' Es)ado$ %ro%oniendo un %oder %o',)i(o
fuer)e+ SCH3ITT e' 1 de &a6o de 1B!! se ins(ribi en e' Par)ido
na(iona' so(ia'is)a 6 re(ibi e' (arne) n=&ero :"BEEC"+ En 0u'io fue
designado &ie&bro de' Conse0o de Es)ado de Prusia$ en o()ubre
re(ibi de 'os na/is 'a (1)edra de -ere(9o %o',)i(o de 'a 7ni.ersidad
de Aer',n$ 6 en no.ie&bre fue designado dire()or de 'a se((in de
(a)edr1)i(os de 'a Liga Na(iona'so(ia'is)a de Juris)as A'e&anes (K+
4ERN^N-EZ -E LA 3ORA$ S(9&i)) 6 'a de&o(ra(ia$ en
REs)udios sobre Car' S(9&i))S$ -a'&a(io NEKRO ((oord+#$ 3adrid$
4unda(in Cano.as de' Cas)i''o$ 1BBC$ P1g+ 1::#+ En 1B!Q es(ribe e'
4u9rer defiende e' dere(9o$ donde iden)ifi(a a Hi)'er (o&o e' (audi''o
de su )eor,a de(isionis)a (P1g+ 11Q de 'a re(o%i'a(in de ORESTES
AK7ILAR#+
E:
Seg=n SCH3ITT 'a (on(e%(in for&a'is)a 6 0ud,a de' dere(9o se
infi')ra en e' Es)ado %rusiano 6 en 'a Ig'esia e.ang8'i(a %or obra de 'a
es(ue'a de dere(9o %ub'i(o$ *ue ini(ia e' 0ud,o e&an(i%ado S)a9'?
La es)ru()ura %o',)i(a se nos &ues)ra ni &1s ni
&enos *ue (o&o un ser %ensan)e *ue %'an)ea en 'a
rea'idad sus %ro%ias (on)radi((iones+ SCH3ITT$
in)er%re) en su d,a$ en su fa&oso ar)i(u'o REs)ado$
&o.i&ien)o$ %ueb'oS 'a )o&a de %oder de Hi)'er (o&o una
Jo'son 6 *ue (u'&ina en e' 0ud,o desarraigado 5e'sen+ Tras e' )ra)o
des%e()i.o a *uien (onsidera e' fundador de 'a es(ue'a %osi)i.is)a de'
dere(9o %=b'i(o a'e&1n (e' 0udio S)a9'?Jo'son$ E' 'e.ia)9an 6 'a )eor,a
de' Es)ado de To&as Hobbes$ )rad+ es%+$ Kranada$ P1g+ C#$ en 1B!C
%ub'i(a SCH3ITT un ar),(u'o sobre 'as nue.as )areas de' dere(9o
(ons)i)u(iona' (re(o%i'ado en@ H8()or ORESTES AK7ILAR$ Car'
S(9&i))$ Te'ogo de 'a %o',)i(a$ 38Fi(o :""1$ P1g+ 1!E#+ Seg=n
SCH3ITT 'a 9is)oria (ons)i)u(iona' a'e&ana (o&ien/a en 1EB" fen
enero de 1EB" se se'' e' )riunfo de' %osi)i.is&o 0ur,di(o
(ons)i)u(iona'$ (u6o ',der re(ono(ido era e' 0uris%eri)o 0ud,o Laband+
d+++e Laband %ub'i( 'a %ri&era edi(in de su 'ibro sobre e' dere(9o de
Es)ado de' Rei(9 en 1EDC2 'a segunda edi(in$ de 1EED$ &ar( e'
ini(io de 'a &ar(9a )riunfa' de su &8)odo 6 e' do&inio de'
positivismo jurdicof$ *ue &ar(ar1 e' dere(9o %=b'i(o de' Es)ado
a'e&1n &ien)ras dure e' Segundo Rei(9+ Es ''a&a)i.o sin e&bargo
*ue no (ono(e e' (on)enido de 'a do()rina ad&inis)ra)i.is)a$ ni su
e.o'u(in 6 9a(e una (r,)i(a &era&en)e Res)8)i(aS de 'a &is&a$ %or
(onsiderar fina'&en)e e' %osi)i.is&o una (ons)i)u(in+ A &i &e ''a&a
'a a)en(in *ue SCH3ITT$ edu(ado (o&o (a)'i(o en un en)orno de
&a6or,a %ro)es)an)e 6 *ue sus %adres des)inaban a ser (ura$ (on una
for&a(in )eo'gi(a es%e(,fi(a$ (i)a rei)erada&en)e a Lu)ero 6
nue.a (ons)i)u(in de A'e&ania$ 6 rubri( 'a (risis
defini)i.a de 'a (ons)i)u(in de <ei&ar$ %ues Ra'guien
)iene *ue de(idir en (aso de (onf'i()oS+ Es)o es se 'egi)i&a
una nue.a (ons)i)u(in en no&bre de 'a de(isin e'
(audi''o$ (o&o 98roe a'e&1n+ Su%one 'a nega(in de'
dere(9o a fa.or de' di()ador (o&o en(arna(in de
A'e&ania+
No es f1(i' resu&ir 'a obra$ &as es)8)i(a *ue
0ur,di(a$ de SCH3ITT$ *ue %ienso *ue no es sis)e&1)i(a$
ni %rofunda+ Para SCH3ITT e' Es)ado surge (on Hobbes
(uando %ara su%erar 'as ba'd,as guerras re'igiosas se
a)ribu6e 'a soberan,a a' %r,n(i%e+ E' Es)ado ger&1ni(o
es)a en (ues)in %or e' %'ura'is&o %o',)i(o de&o(r1)i(o 6
e' nor&a)i.is&o (el concepto de lo poltico# a0enos a'
a'&a a'e&ana$ *ue no su%onen sino una rei)era(in
sie&%re %resen)1ndo'o (a 8' 6 a 'a Ig'esia e.ang8'i(a# (o&o genuinos
re%resen)an)es de' es%,ri)u a'e&1n2 'o *ue %or o)ra %ar)e es &u6
%ro%io de' %ensa&ien)o na/i$ %ues i&%or)an)es 0erar(as na/is
edu(ados (o&o (a)'i(os (Hi)'er 6 Koering sin ir &as 'e0os#$ 9a(,an
fre(uen)es de('ara(iones %=b'i(a %resen)ando a Lu)ero (o&o genuino
98roe a'e&1n (En de)a''e R+ STEIK3ANN?KALL$ T9e 9o'6 Rei(9+
Na/i (on(e%)ions of C9ris)iani)6$ 1B1B?1BQ$ NeU JorV :""!$ %or
e0e&%'o$ P1g+ E#
se(u'ar de' %'ura'is&o *ue %rodu0o 'as guerras de re'igin+
E' de(isionis&o$ %or e' (on)rario$ subra6a *ue e' Es)ado
debe fundarse ((on (i)a eF%resa de L7TERO# en ordenes
de au)oridad na)ura'es (#on#rete (rdnung#@ 'a fa&i'ia$ 'a
%rofesin$ e' %ar)ido$ 'a ra/a$ (o&o &odos de ser o es)ar
(0asein# de (ada %ueb'o en (on(re)o (nomos#+ 6 sobre
e''os e' (audi''o$ *ue %ersonifi(a 'a a%ro%ia(in (o'e()i.a
de 'a )ierra (el nomos de la tierra#$ 6 %or e''o 'a de(isin
'ibre de' (audi''o es 'a au)en)i(a (ons)i)u(in (en defensa
de la constitucin#+ E' es%,ri)u 0ud,o$ S%ino/a en
%ar)i(u'ar$ (onso'ida 'a dis)in(in en)re 'o %=b'i(o 6 'o
%ri.ado$ (uando desarro''a 'a dis)in(in de (onfesin 6 fe
(na(ida en Hobbes#$ 6 9a(e de' Es)ado un &ero orden
for&a' nor&a)i.o+ -e&o(ra(ia 6 nor&a)i.is&o son dos
rea'idades ang'osa0ona 6 a'e&ana de un &is&o
for&a'is&o de origen 0ud,o+ Los a'e&anes *ue res%e)an 'a
au)oridad (on*uis)an 'a )ierra$ &ien)ras *ue 'os
ang'osa0ones$ (a'.inis)as$ son %ueb'os desarraigados$
&arineros$ *ue an)e%onen e' es%,ri)u burgu8s a' &i'i)ar$ 6
9a(en de 'a na)ura'e/a un ob0e)o de &ani%u'a(in )8(ni(a
(la tierra y el mar#2 'os 0ud,os$ %ueb'o erran)e$ )a&%o(o
)ienen sen)ido de 'a )ierra 6 (orro&%en 'os %ueb'os en *ue
se infi')ran+ Para SCH3ITT 'a guerra es un orden de
e)i(idad$ 6 e' funda&en)o de' dere(9o es e'
re(ono(i&ien)o de' ene&igo$ es)o es 'a guerra$ a )ra.8s de
'a (ua' un %ueb'o (*ue no es sino un orden de au)oridad@
protectio et obedientia# (on*uis)a un es%a(io (ordunung 6
ortunung son inse%arab'es#+ E' dere(9o in)erna(iona' es
una ordena(in de 'a guerra en)re Es)ados (el concepto de
lo poltico#
/'
+
E!
Sobre SCH3ITT@ ESTEVEZ ARA7JO L+ (risis de' Es)ado 'ibera'+
S(9&i)) en <ei&ar$ Aar(e'ona 1BEB2 P+ C+ CAL-<ELL Po%u'ar
So.ereign)6 and )9e Crisis of Ker&an Cons)i)u)iona' LaU@ T9e
T9eor6 and Pra()i(e of <ei&ar Cons)i)u)iona'is&+ -ur9a&$ N+C+$
1BBD$ P1gs+ 1DQ 6 sigs+ Era (o&=n des)a(ar 'a .ersa)i'idad 6
a&big`edad de su %ensa&ien)o *ue %uede ser es)udiado desde
di.ersas %ers%e()i.as %o',)i(as (As, KALLI$ )radu()or de SCH3ITT$
Ro&an)i(is&o Po',)i(o$ 3i'ano 1BE1$ en Kenea'og,a de''a %o'i)i(a+
Car' S(9&i)) e 'a (risi de' %ensiero %o'i)i(o &oderno$ 1BB!#+
Re(ien)e&en)e$ sobre )odo en 4ran(ia$ &an)ienen 'a res%onsabi'idad
dire()a de SCH3ITT en e' 9o'o(aus)o na/i+ T+ PALEOLOK7E$ sous
'Woei' du grand in*uisi)eur$ Paris :""Q$ P1g+$ EC 'o %resen)a ade&1s
(o&o un o%or)unis)a2 -+C73IN$ Car' S(9&i))$ Paris :""$ subra6a
(o&o en)re 1B!! 6 1B!C e'abora su )eor,a de' ;u!rerstaat$ 6 %ar)i(i%a
a()i.a&en)e en 'a )ransfor&a(in na(iona'so(ia'is)a de 'a uni.ersidad
(P1g+ 1!D#$ %ero (ae en desgra(ia a %ar)ir de 1B!D+ Las SS 'e
in.es)igan 0us)a&en)e %or 9aberse %ues)o a' fren)e de un (ongreso *ue
%re)end,a denun(iar e' 0uda,s&o en 'a (ien(ia 0ur,di(a a'e&ana$ donde
%resen) su %onen(ia sobre la ciencia alemana del derec!o en su
La 9is)oria de A'e&ania (*ue seg=n
HEKEL es 'a rea'idad de 'as ideas#$ de&os)r *ue es)a
au)oridad soberana$ )ras(enden)e %or s,$ %rin(i%io de 'a
es(ue'a de' dere(9o %=b'i(o de' ;I;$ *ue signifi(aba 'a
en(arna(in de' 9o&bre$ e' %ueb'o 6 e' Es)ado a'e&1n$
es)aba )irada en &edio de 'a (a''e$ 6 era re(ogida %or un
(abo des&i'i)ari/ado$ *ue 9i/o de' ra(is&o 6 e'
an)i0udais&o 'a %ar)i(u'ar esen(ia de' ser a'e&1n+ J
luc!a contra el espritu judo (P1g+ 1DD#$ in.es)igado a fondo %or 'as
SS 'a (on('usin es *ue SCH3ITT es un o%or)unis)a$ %or su
(a)o'i(is&o$ %or ser a&igo de 0ud,os en 'a 8%o(a de <ei&ar$ 6 %or*ue
se o%uso a' na(iona'?so(ia'is&o &ien)ras es)e no )o& e' %oder (P1g+
1C#2 'a desgra(ia de SCH3ITT no fue sin e&bargo (o&%'e)a$ sino
un dis(re)o a%ar)a&ien)o$ 6 %8rdida de %ro)agonis&o (o&o ide'ogo
de' Rei(9+ En sus )raba0os an)es 6 des%u8s de (aer en desgra(ia son
(on)inuas sus a'usiones an)ise&i)as (P1gs+ 1QE$ 1$ e)(+#+ En e'
&is&o sen)ido@ J+ C+ ZAR5A$ 7n de)ai' na/i dans 'a %ens8e de Car'
S(9&i))$ Paris :""$ %resen)a a C+ S(9&i)) (o&o defensor de 'as 'e6es
ra(ia'es de Nure&berg de 1 de se)ie&bre de 1B!$ *ue (onsideraba
una au)en)i(a (ons)i)u(in de A'e&ania (P1g+ 11B#2 %ara SCH3ITT$
seg=n es)e au)or$ e' 0ud,o es e' ene&igo sus)an(ia' in)erior 6 eF)erior
de' %ueb'o a'e&1n+ En Es%aOa re(ien)e&en)e insis)e en 'a
res%onsabi'idad de SCH3ITT e' eF(e'en)e )raba0o de R@
CA3P-ERRICH$ La %a'abra de be9e&o)9$ 3adrid :""$ *ue 'e
%resen)a )a&bi8n (o&o u o%or)unis)a (P1g+ D# 6 an)ise&i)a (P1g+
:1!$ 6 P1g+ B!$ no)a :C#
A'e&ania asu&ir1 e' (audi''a0e (o&o %rin(i%io de' Es)ado
na(iona' 6 so(ia'$ 'o *ue 'e ''e.a a' borde de su %ro%ia
ani*ui'a(in+ Se (onsu& 'a )rai(in a una bri''an)e
)radi(in )eo'gi(a$ fi'osfi(a 6 0ur,di(a$ 6 se (ondu0o
A'e&ania a' desas)re+
SCH3ITT no &ere(e si*uiera ser
(o&en)ado2 es e' dere(9o %=b'i(o a'e&1n de' ;I;$ e' *ue
en un desarro''o 'gi(o 6 (o9eren)e (ondu(e 9as)a
SCH3ITT 6 e' na/is&o2 es e' dere(9o %=b'i(o a'e&1n de'
;I; e' *ue debe ser (ri)i(ado+ La )eor,a au)ori)aria de'
Es)ado *ue e'abora e' ;I; a'e&1n fra(asa en 'a rea'idad
%or an)e%oner 'a soberan,a a' dere(9o$ 6 %or %re)ender 'a
'iber)ad (re'igiosa 6 %ersona'# resu')ado de' Es)ado 6 no
an)e(eden)e de' &is&o+ La e'aborada )eor,a de' Es)ado de
JELLINE5$ aun*ue )iene una in)ui(in de 'os dere(9o
9u&anos funda&en)a'es$ 'os de0a iner)es an)e 'a soberan,a
6 ade&1s 'e fa')a e' sen)ido de 'a i&%or)an(ia de 'a
'egi)i&idad de 'os or,genes (no 9a6 'egi)i&idad de
e0er(i(io sin 'egi)i&idad en su origen$ 6a *ue )odo %oder
)iene *ue )ener un origen 'eg,)i&o#+ Ni e' H8roe %uede
a%ro%iarse de' Es)ado %or 'a fuer/a (SCH3ITT#$ ni unos
%o(os %ueden (on(er)arse %ara a%ro%iarse de' Es)ado 6
'uego (onseguir su re(ono(i&ien)o (as, %uede )a&bi8n
'eerse e' %osi)i.is&o de 5ELSEN#+ La fa')a de (on(ien(ia
de 'os or,genes es e' %e(ado de )odo %osi)i.is&o+ E'
Es)ado es un ser es%iri)ua' *ue (o&o ser in&.i' es)1
definido %or sus or,genes$ 6 e' Es)ado na(ido en 'a
.io'en(ia es)1 (ondenado desde sus or,genes a ser
des)ruido %or 'a .io'en(ia2 e' na(ido de 'a rebe'in a ser
des)ruido %or 'a rebe'in+ La des)ru((in de A'e&ania %or
e' fuego de' (ie'o$ (o&o Sodo&a 6 Ko&orra$ es e' )r1gi(o
fin de' orgu''o de *uienes se (re6eron ra(ia'&en)e
su%eriores$ (rearon una nue.a re'igin de' Es)ado$ 6 se
a%ro%iaron de un Es)ado sin a'&a 6 sin %rin(i%ios$ *ue
9ab,a sido (reado %or 'a (ien(ia de' dere(9o %ub'i(o de'
;I;$ en no&bre de A'e&ania+
*.2. El Estado como persona: g+nesis y
sentido del derec-o p.,lico.
No debe&os sin e&bargo &inus.a'orar 'a
i&%or)an(ia de 'a (ien(ia 0ur,di(a a'e&ana de' ;I;+ Creo
*ue$ a %esar de su error garrafa' de %'an)ea&ien)o$ 'a
(ien(ia 0ur,di(a *ue se desarro''a en 'a A'e&ania de' ;I;$
basada en 'a 'iber)ad re'igiosa 6 de (on(ien(ia$ *ue
(on)ro'a e' e0er(i(io de' %oder %or e' dere(9o
(ad&inis)ra)i.o#$ se (on.ier)e en una (on)ribu(in
re'e.an)e de 'a (ien(ia a'e&ana a 'a 9is)oria de 'a (u')ura
0ur,di(a o((iden)a'$ ger&en au)8n)i(o de 'a unidad
a'e&ana %ri&ero 6 de 'a unidad euro%ea des%u8s
/)
+
EQ
No so'o JELLINE5 re%resen)a 'a %a)r,s)i(a de' (ons)i)u(iona'is&o$
sino *ue %or obra de 'os grandes 0uris)as a'e&anes de' ;I; se ini(ia
en A'e&ania una refor&a ad&inis)ra)i.a %rofunda de' Es)ado$ *ue se
eF)iende 6 arraiga des%u8s en )oda Euro%a+ Ho6 en d,a en Es%aOa$ 6
en genera' en Euro%a (on)inen)a'$ .i.i&os in&ersos en e' -ere(9o
*ue a fina'es de' sig'o ;I; 6 (o&ien/os de' ;; se ges)a %or 'os
grandes )ra)adis)as a'e&anes de 'a )eor,a de' Es)ado+ La inf'uen(ia
de(isi.a en Es%aOa de 'a (ien(ia 0ur,di(a a'e&ana de' ;I; 'a eFa&in8
en &i &onograf,a sobre 'a Pro%iedad en 'a for&a(in de' dere(9o
ad&inis)ra)i.o$ Pa&%'ona 1BE!$ 6 si e''o es indudab'e %ara 'a do()rina
ad&inis)ra)i.a es%aOo'a 9a inf'uido en )oda Euro%a+ La inf'uen(ia en
I)a'ia es e.iden)e 6 su &anifes)a(in &1s e.iden)e es e' Es)ado
fas(is)a+ Pero )a&bi8n inf'u6e en 4ran(ia$ donde es fa&osa 'a (ri)i(a
de Aou)&6 a Je''ineV$ 6 %uede (i)arse (o&o au)ores (ara()er,s)i(os
surgidos de' )ron(o 9ege'iano$ Es&ein$ Carr8 de 3a'berg@ .8ase en
%ar)i(u'ar e' nu&ero &onogr1fi(o RAnna'es de 'a 4a(u')8 de -roi) de
S)rasbourgS@ La s(ien(e 0uridi*ue franhaise e) 'a s(ien(e 0uridi*ue
a''e&ande de 1ED" i 1B1E$ 1BBD$ 6 den)ro de ese nu&ero
&onogr1fi(o$ 'os )raba0os de C'aude 5LEIN$ La d8(ou.er)e de 'a
do()rine franhaise du %ou.oir (ons)i)uan) en A''e&agne@ de 'ZE&%ire i
'a R8%ub'i*ue f8d8ra'e$ 6 de 4'orian LIN-ITCH$ La r8(e%)ion de 'a
En efe()o$ (o&o en 'a )eor,a 'u)erana de 'os dos
reinos$ e' Estado %ara 'a (ien(ia 0ur,di(a a'e&ana de' ;I;
.a a )ener una dob'e na)ura'e/a@ )ras(enden)e en su
funda&en)o soberano$ %ero in&anen)e en su organi/a(in
(on(re)a+ La )ras(enden(ia es 'a soberan,a (o&o %oder de
au)ode)er&ina(in en un )erri)orio$ %ero su in&anen(ia 'e
9a(e na(er a 'a rea'idad$ %or &edio de 'a ad&inis)ra(in
%=b'i(a$ so&e)ida a 'a 'e6+ La soberan,a es )ras(enden)e 6
(.ana&en)e# se di(e re%resen)a 'a 'iber)ad de )odos2 %ero
'a ad&inis)ra(in es 'a eF%resin for&a' de' Es)ado$
so&e)ida ('=(ida&en)e# a dere(9o+ 7na (ons)ru((in &u6
i&%erfe()a (o&o )eor,a %o',)i(a$ %ero una gran a%or)a(in
(o&o )eor,a de 'a ad&inis)ra(in+
La (ien(ia 0ur,di(a a'e&ana 9a sen)ado
'as bases %ara regu'ar 'a iden)ifi(a(in for&a' de 'a
ad&inis)ra(in %=b'i(a 6 su su&isin a dere(9o+ Su%onen
*ue e' %oder funda 'a organi/a(in %o',)i(a$ 6 (ons)ru6en
un dere(9o %ara de'i&i)ar'o a' definir su sub0e)i.idad$
a()ua(in$ %a)ri&onio 6 res%onsabi'idad+ La %ri&era
afir&a(in es a &i en)ender radi(a'&en)e fa'sa$ %ero %or
)98orie a''e&ande de 'a %ersonna'i)8 &ora'e de 'ZE)a) dans 'a do()rine
franhaise$ %resen)ando )a&bi8n di.ersos )raba0os sobre Carr8 de
3a'berg+
'a segunda se ini(ia e' dere(9o ad&inis)ra)i.o$ (on un
%resu%ues)o &u6 (on(re)o@ 'a %re)ensin de' %osi)i.is&o
0ur,di(o de 9a(er na(er e' Estado ( debieron de(ir 'a
ad&inis)ra(in# a 'a rea'idad+
La nue.a )eor,a 0ur,di(a de' Estado
(Staatsrec!tsle!re6$ sien)a 'os %rin(i%ios )eri(os de
a()ua(in efi(ien)e de 'a ad&inis)ra(in %=b'i(a+ La
ad&inis)ra(in )iene *ue for&ar 6 a%render a eF%resar
(orre()a&en)e su .o'un)ad sin .i(ios$ e iden)ifi(a a'
res%onsab'e de (ada a()o2 e' %ro%io Estado es res%onsab'e
(uando 'a ad&inis)ra(in a()=a in(orre()a&en)e$ 6 'os
(iudadanos %ueden eFigir esa res%onsabi'idad an)e 'os
)ribuna'es de 0us)i(ia+ E' Estado se (on(ibe en)on(es un
organis&o .i.o$ juristisc!e 8erson$ )i)u'ar de dere(9os 6
deberes$ *ue re%resen)a 'a .ida ra(iona' de 'a na(in$ 6
*ue se en(arna en 'a ad&inis)ra(in %=b'i(a@ organi/a(in
)erri)oria'$ fun(ionarios %rofesiona'es$ so&e)ida a un
riguroso r8gi&en for&a' *ue iden)ifi(a un res%onsab'e
()eor,a de' a()o ad&inis)ra)i.o$ eFigen(ia %re.ia de
(o&%e)en(ia 6 %resu%ues)o$ re(urribi'idad de 'os a()os
ad&inis)ra)i.os#+
La g8nesis de es)e dere(9o nue.o %ara regu'ar 'a
a()ua(in de 'a ad&inis)ra(in %=b'i(a 9a sido fas(inan)e+
En 'as fa&osas dis(usiones sobre 'as &ura''as de Aasi'ea
a%are(e e' Estado (on(ebido (o&o una %ersona$ aun*ue 'a
%ar)ida de na(i&ien)o de 'a %ersona'i/a(in de' Es)ado se
sue'e si)uar (siguiendo a JELLINE5# en 1E!D en una
re(ensin de ALARECHT
/,
+ En 1ECC 'a %ub'i(a(in
Arc!iv des 9ffentlic!en .ec!ts ba0o 'a dire((in de Pau'
LAAAN-$ es un 9i)o de(isi.o de' nue.o desarro''o de 'a
)eor,a for&a' de' Estado %or 'a (ien(ia 0ur,di(a a'e&ana$
(on un dere(9o %ara 'i&i)ar 6 dirigir 'a a()i.idad de 'a
ad&inis)ra(in$ *ue so'o %uede a()uar (uando )iene
E
Ver KALLEKO ANAAITARTE$ Cons)i)u(in 6 %ersona'idad
0ur,di(a de' Es)ado$ 3adrid 1BB:+ CARRO J+$ L$ -o()rina ('1si(a
a'e&ana sobre 'a %ersona'idad de' Es)ado$ en RLibro Ho&ena0e a
C'a.ero Ar8.a'oS$ 3adrid 1BBQ$ P1g+ EC: 6 sigs+ Sobre Posada de
Herrera 6 'a inf'uen(ia de 'a do()rina a'e&ana sobre 'os
ad&inis)ra)i.is)as es%aOo'es de' ;I;$ *ue (a'ifi(a de indire()a@ SOSA
<AKNER$ La (ons)ru((in de' Es)ado 6 de' dere(9o ad&inis)ra)i.o$
3adrid :""1+ -e' &is&o au)or$ 3aes)ros a'e&anes de' dere(9o
%ub'i(o$ 3adrid :"":$ an)es (i)ada$ obra de eF)raordinaria (a'idad$
*ue si)=a en su (on)eF)o 9is)ri(o 6 dog&1)i(o a 'os grandes
%ub'i(is)as a'e&anes de' ;I;$ 6 *ue ade&1s de su (a'idad (ien),fi(a
se 'ee (o&o una no.e'a+
re(ono(ida 'ega'&en)e una (o&%e)en(ia+ LAAAN- sen)
'as bases de' dere(9o %resu%ues)ario a'e&1n$ desarro''o
de' %rin(i%io de 'ega'idad de 'a a()ua(in ad&inis)ra)i.a$
sie&%re so&e)ida a un re(ono(i&ien)o %re.io de
(o&%e)en(ias 6 a un es)ri()o %resu%ues)o %re.io *ue
'egi)i&e su a()i.idad+ E' %resu%ues)o (anua' 6 %=b'i(o# se
(on(ibe (o&o 'a garan),a %ub'i(a de' (orre()o
fun(iona&ien)o de 'a a()i.idad ad&inis)ra)i.a
/-
+
EC
Seg=n LAAAN- e' %resu%ues)o re%resen)aba 'a de%enden(ia
ad&inis)ra)i.a a 'a 'ega'idad &a)eria'$ 6 'a 'e6 %resu%ues)aria se
(on(ibe (o&o una 'e6 for&a' *ue so'o es ob0e)o de (on)ro'
%ar'a&en)ario %ero *ue e' %ar'a&en)o no %uede re(9a/ar %or*ue )iene
su funda&en)o en 'as 'e6es &a)eria'es *ue 0us)ifi(an 'os %resu%ues)os+
E' %rob'e&a 9is)ri(o (on(re)o se %'an)eaba %or 'a %resen)a(in de
unos %resu%ues)os de guerra %or .on Ais&arV$ ne(esarios %ara 'a
reunifi(a(in a'e&ana$ *ue 'a (1&ara do&inada %or 'os 'ibera'es se
negaba a a%robar+ La Cons)i)u(in %rusiana$ de !1 de enero de 1E"$
se en)end,a (o&o un a()o .o'un)ario$ 'ibre 6 gra(ioso$ *ue o)orga e'
re6 a' %ueb'o %ara regu'ar su e0er(i(io$ e' %ar'a&en)o de%end,a as, de
'a soberan,a de' &onar(a (o&o origen de 'a (ons)i)u(in+ V8ase@
RO-RIK7EZ AEREIJO$ Laband 6 e' dere(9o %resu%ues)ario de'
i&%erio a'e&1n$ en RLaband$ Pau'$ -ere(9o %resu%ues)arioS$ 3adrid$
Ins)i)u)o de Es)udios 4is(a'es$ 1BDB$ P1gs+ I; 6 sigs+ SOSA
<AKNER (3aes)ros a'e&anes de' dere(9o %ub'i(o$ 3adrid :"":$
P1g+:$ es%e(ia'&en)e no)a 1!#$ afir&a *ue sin e&bargo una .e/
%ro&u'gada 'a (ons)i)u(in no %uede ser a')erada uni'a)era'&en)e %or
A %esar de 'a )ragedia fina' de' gobierno 6
e' %oder au)ori)ario en A'e&ania$ no %uede uno de0ar de
rendirse an)e 'a genia'idad de 'os grandes 0uris)as
a'e&anes *ue (rearon una obra %erdurab'e$ 6 a' igua' *ue
'a &=si(a a'e&ana no 9a en)rado en (risis %or e' 9e(9o de
*ue gus)ase 6 aun se ins)ru&en)a'i/ase %or 'os 0erar(as
na/is$ 'a obra de 'os grandes 0uris)as$ fi'sofos 6 )e'ogos
a'e&anes no 9a en)rado en (risis %or 'a 'o(ura *ue se
aba)i sobre A'e&ania en e' sig'o ;;+ La obra 0ur,di(a
de' ;I; a'e&1n 9a sido una obra (o'e()i.a$ de nu&erosos
au)ores$ %rofunda&en)e engar/ados en 'os %rob'e&as
%r1()i(os de una so(iedad &oderna$ *ue se e'abora desde
unas fuen)es de dere(9o %ri.ado2 6 su &8ri)o no es e'
9aber e'aborado una )eor,a de' Es)ado$ (o&o %re)end,an$
sino 9aber e'aborado una )eor,a for&a' e ins)i)u(iona' de
'a ad&inis)ra(in %=b'i(a+ Jus)a&en)e a &i %are(er su
&eri)o es)1 en ser una )8(ni(a ins)ru&en)a'$ no una
(ons)ru((in dog&1)i(a$ 6 su %e(ado origina' es e'
e' &onar(a2 %ero e''o no signifi(a$ a &i en)ender *ue no 9a6a de
re(ono(er es)a su%re&a(,a RoriginariaS de' &onar(a *ue se &anifies)a
es%e(ia'&en)e en 'a a%roba(in de 'os %resu%ues)os de guerra de
Ais&arV+ Vease P+ C+ CAL-<ELL Po%u'ar So.ereign)6 and )9e
Crisis of Ker&an Cons)i)u)iona' LaU@ T9e T9eor6 and Pra()i(e of
<ei&ar Cons)i)u)iona'is&+ -ur9a&$ N+C+$ 1BBD+
%'an)ea&ien)o %re)en(ioso (o&o )eor,a de' Es)ado de 'o
*ue so'o era una )eor,a de 'a ad&inis)ra(in+
E' re)o de' dere(9o ad&inis)ra)i.o es su%erar e'
de(isionis&o$ *ue su%one 'a )rai(in &is&a de' %rin(i%io
%ri&ero *ue ins%ir 'a obra de 'os grandes 0uris)as
a'e&anes de' ;I;@ 'i&i)ar e' %oder %ara 9a(er %osib'e 'a
'iber)ad indi.idua'+ E' Es)ado no so'o debe fundarse en
)ras(enden(ia de 'a &is&a %ersona 9u&ana$ sino ade&1s
'a 'egi)i&idad de origen es 'a =ni(a garan),a de 'a
%os)erior 'egi)i&idad de e0er(i(io de' %oder+ Tiene (ier)a
ra/n Je''ineV$ 'a a()ua(in de 'a ad&inis)ra(in Rno
de%enden de sus or,genesS$ %ues no es a 'a (ien(ia de 'a
ad&inis)ra(in a 'a *ue 'e (o&%i)e dis(ernir sobre 'a
'egi)i&idad de' %oder$ %ero se 'e debe subra6ar a Je''ineV
*ue e' e0er(i(io de 'a a((in ad&inis)ra)i.a so'o es
(o&%a)ib'e (on 'a eFis)en(ia de un %oder (Es)ado#
'eg,)i&o$ *ue funda 'a (oa((in2 6 *ue en ning=n (aso 'a
(oa((in es 'a esen(ia de' dere(9o+
E' Es)ado au)ori)ario da %aso a' Es)ado
de&o(r1)i(o$ 6 a %'an)ear sobre bases &as fir&es 'a )eor,a
de 'a 'egi)i&idad de' %oder$ 'o *ue eFa&ina&os en 'os
(a%,)u'os siguien)e$ %ero %erdura 'a (rea(in de' dere(9o
ad&inis)ra)i.o (o&o fru)o &aduro de' esfuer/o de 'a
(ien(ia a'e&ana %or fundar 6 eF%'i(ar un Es)ado
(o9eren)e$ *ue %or 'a su&isin de 'a ad&inis)ra(in a
dere(9o garan)i/a 'a 'iber)ad de 'a %ersona$ 6 'a 'iber)ad
re'igiosa 6 e(on&i(a an)e e' %oder (ons)i)uido+
CAPITULO III
LOS PRINCIPIOS DE LA
ORGANI1ACI2N
CAL3INISTA.

1. *al+inismo e ,glesia.
1.1. &glesia y autoridad en Calvino.
CALVINO %ersonifi(a 'a segunda gran
(orrien)e de 'a Refor&a (ris)iana+ L7TERO *uer,a
refor&ar 'a Ig'esia en a*ue''os %un)os en *ue (onsideraba
se 9ab,a a%ar)ado de 'a Es(ri)ura$ CALVINO *uiere
fundar una nue.a Ig'esia$ basada en 'a es(ri)ura &is&a$
%ara %oder de.o'.er a 'a Ig'esia e' (aris&a de 'os %ri&eros
)ie&%os
ED
+
ED
CALVINO %reo(u%ado %or 'a (onso'ida(in de 'a Refor&a
(ris)iana$ organi/a una nue.a Ig'esia (u6o fin es 'a g'oria de -ios 6 'a
ins)aura(in de su reino$ (on (ier)o sen)ido )erres)re 6 %o',)i(o+
TAVAR-$ E(ri)ure ou Eg'ise$ Par,s$ 1BC!$ P1g+ 1QC+ As, 'a Refor&a
(ris)iana %are(e %oner e' a(en)o en 'a 0us)i(ia ((a&biar e' &undo an)es
*ue e' 9o&bre#$ &ien)ras *ue e' &o.i&ien)o e.ang8'i(o %one &as e'
a(en)o en 'a fe ((a&biar e' 9o&bre an)es *ue e' &undo#+ CALVINO$
En 'a Ins)i)u(in (ris)iana se desarro''an dos
no(iones dis)in)as de Ig'esia$ 'a au)8n)i(a ('a de 'os
e'egidos# 6 'a .isib'e (donde 9a6 )a&bi8n a'gunos
9i%(ri)as#+ La esen(ia de 'a Ig'esia es un &is)erio@ 'os
e'egidos s'o son (ono(idos %or -ios+ La Ig'esia .isib'e$
&enos indi.idua'is)a *ue L7TERO$ %ar)iendo de 'a (onsidera(in
g'oba' de 'a no(in de orden$ )o&a )a&bi8n en (uen)a e' %e(ado de'
&undo$ (o&o a'go dis)in)o de 'a (on(u%is(en(ia (KANOCZJ$
Ca'.in$ )98o'ogien de 'MEg'ise e) du &inis)Yre$ Par,s$ 1BCQ$ P1g+ QE#+
Seg=n CALVINO Por 'a Ca,da de Ad1n e' g8nero 9u&ano fue
&a'di)o$ %erdi 'a 'iber)ad 6 *ued so&e)ido a' &a'$ &ere(e 'a
(ondena(in$ aun*ue unos es(ogidos re(iben 'a Kra(ia (on
inde%enden(ia de sus &8ri)os 6 son redi&idos sin su %ar)i(i%a(in+
Por 'a en(arna(in se 9a (u&%'ido$ seg=n CALVINO$ (on )oda
%erfe((in 'a enseOan/a de 'a Pa'abra$ 'a ins)aura(in de 'a Ig'esia 6
e' )riunfo sobre e' &a'+ Para CALVINO (ada 9o&bre es )a&bi8n
indi.idua'&en)e %e(ador 6 e' %e(ado se )rans&i)e %or (on)agio
9eredi)ario (IC$ 1$ 1$ E#2 e' efe()o de' %e(ado es 'a %er.ersin de'
orden (IC$ II$ 1$ #+ La no(in de Ig'esia es %ara L7TERO 6
CALVINO e' )riunfo de Cris)o sobre e' %e(ado$ 'a %resen(ia de'
SeOor en 'a 9is)oria an)e 'a na)ura'e/a (a,da de' 9o&bre+ 4ren)e a'
%e(ado$ L7TERO de%osi)a 'a es%eran/a de 'a sa'.a(in de' ser
9u&ano en 'a Cru/ de Cris)o$ 6 CALVINO %one 8nfasis en 'a
e'e((in de' (re6en)e+ En )odo (aso$ CALVINO (on)in=a o refuer/a 'a
do()rina 'u)erana de' Beruf o .o(a(in (ris)iana$ eFa')a e' )raba0o 6 'a
san)ifi(a(in de 'a .ida ordinaria$ 6 niega$ (o&o %ar)e de 'a do()rina
organi/a(in$ es a'go 9u&ano 6 (ir(uns)an(ia'$ %ero es
signo %ro.iden(ia' de 'a %resen(ia de Cris)o+ La Ig'esia
.isib'e$ igua' *ue 'as au)oridades se(u'ares$ son
%ro.iden(ia'es %or*ue &edian)e e''as e' Creador (onser.a
e' orden de 'a (rea(in+ J aun*ue 'a Ig'esia .isib'e no es
'a au)8n)i(a Ig'esia$ 'as (ons)i)u(iones e('esi1s)i(as 'igan
)a&bi8n 'as (on(ien(ias (IC$ IV$ 1"$ C#$ 6 es)1n fundadas
en 'a %a'abra de' SeOor (IC$ 1V$ 1"$ !"#2 aun*ue deben
in)er%re)arse seg=n 'a o%or)unidad de )ie&%o 6
(ir(uns)an(ias (IC$ IV$ 1"$ !:#+
La (oordina(in en)re 'a Ig'esia .isib'e ('a (arne# e
in.isib'e ('a gra(ia#$ signifi(a e' dif,(i' e*ui'ibrio en)re 'o
de' sa(erdo(io uni.ersa'$ e' sa(erdo(io 6 e' &ona(a)o+ E' (a'.inis&o
)iene en genera' una no(in &as (o'e()i.a de' %e(ado$ (on(ibe 'a
Ig'esia (o&o e' %ueb'o de -ios$ *uiere %'as&ar en e' &undo 'a g'oria
de -ios 6 dob'egar a 'os (ondenados ba0o e' i&%erio de 'a 'e6
(TROELTSCH$ E' Pro)es)an)is&o 6 e' 3undo &oderno$ )rad+ es%+$
38Fi(o$ 1B1$ P1g+ QB#2 CALVINO es (ono(ido (o&o e' %adre de
una nue.a 8)i(a de 'a a((in fuera de 'os ('aus)ros$ de rea'i/a(in en
'a .ida %rofesiona' 'ai(a+ Seg=n 5+ AARTH$ e' &as afa&ado de 'os
)e'ogos refor&ados (on)e&%or1neos$ e' des(ubri&ien)o de 'a
(oneFin en)re )eo'og,a 6 8)i(a es e' &eri)o de Ca'.ino$ fren)e a un
Lu)ero$ *ue so'o 9a des(ubier)o e' -ios *ue 0u/ga 6 %erdona (T9e
)9eo'og6 of Jo9n Ca'.in$ )rad ing'+ Krand Ra%ids 1BB$ P1g+ BE#+
&udab'e 6 'o in&u)ab'e$ en)re 'a fe 6 'a au)oridad+ Ha6
una (ons)i)u(in de 'a Ig'esia *ue .iene es)ab'e(ida %or 'a
in&u)ab'e %a'abra de -ios$ 6 una (ons)i)u(in .isib'e$
)a&bi8n *uerida %or -ios$ fundada en e' sa(erdo(io
uni.ersa'$ *ue a )ra.8s de %resb,)eros e0er(e e' &agis)erio
6 'a dis(i%'ina$ dis%ensa 'os sa(ra&en)os$ 6 *ue es
%ro)agonis)a de' sen)ido %ro.iden(ia' de 'a 9is)oria
EE
+
EE
CALVINO$ en e' %eriodo de 1!B?1Q!$ des%u8s de afir&ar e'
funda&en)o in.isib'e de 'a Ig'esia$ %or 'a %redes)ina(in$ se (onsagra
a 'a organi/a(in de 'a Ig'esia .isib'e+ Si en 'a Ins)i)u(in (ris)iana de
1!C %one e' a(en)o >(on ('ara ins%ira(in 'u)erana> en una Ig'esia
in.isib'e$ a %ar)ir de 'a edi(in de 'a Ins)i)u(in (ris)iana de 1!B
fren)e a' %e'igro de anar*u,a do()rina' *ue re%resen)an 'os
anaba%)is)as )iende$ %or inf'uen(ia de A7CERO 6 'a Refor&a de
Es)rasburgo$ a %oner e' a(en)o en 'a Ig'esia .isib'e 6 en sus %rin(i%ios
de organi/a(in+ CA-IER$ Ca'.in$ Par,s$ 1BCD$ P1g+ Q:+ En 'a
edi(in 'a)ina de 'a ins)i)u(in (ris)iana de 1Q! se 9a desarro''ado 6a
una e('esio'og,a (onsis)en)e (-+ CRO7ZET$ Ca'.ino$ )rad+ es%+
Aar(e'ona :""1$ P1g+ 11:#$ an)es CALVINO 9a )raba0ado
in)ensa&en)e en 'os ar),(u'os sobre e' gobierno de 'a Ig'esia de 1!D$
base de 'a refor&a ginebrina de 1!D$ e'aborada %or ne(esidades
%ra()i(as (uando 4are' 'e re)iene %ara afian/ar 'a refor&a en Kinebra
(Ibid P1g++ 11C#+ La )eo'og,a sobre 'a eu(aris),a e.o'u(iona )a&bi8n
%ara'e'a&en)e a 'a )eo'og,a de 'a Ig'esia$ en 'as su(esi.as edi(iones de
'a ins)i)u(in (ris)iana se .a desarro''ando 'a )eo'og,a de 'a (ena 9as)a
*ue se (on.ier)e en un )ra)ado en 'a edi(in de 1B (TOSTO$
Ad&i)e 'a au)oridad de 'a Ig'esia .isib'e 6 )a&bi8n 'a
)radi(in de 'a Ig'esia .isib'e$ (uando )iene a%o6o
es(ri)urario 6 es an)igua$ 6 re'a(iona 'a )radi(in (on 'a
gra(ia 6 'os sa(ra&en)os
EB
+
Segura&en)e e' signo de L7TERO es 'a
rebe'in (on)ra Ro&a$ &ien)ras *ue e' signo de
CALVINO es e' nue.o orden (ris)iano+ En su o%osi(in a'
anaba%)is&o subra6a CALVINO *ue 'a refor&a no es)a
reOida (on 'a au)oridad$ 6 &u(9os au)ores des)a(an 'a
i&%or)an(ia de 'a idea de orden en CALVINO$ *ue en e'
1&bi)o so(ia' 6 de 'as (os)u&bres se &anifies)a en una
r,gida &ora' seFua'$ 6 en una se.era edu(a(in de res%e)o
a 'a Ig'esia 6 a 'a au)oridad se(u'ar (ons)i)uida
B"
+
Ca'.ino %un)o di (on.ergen/a+ Si&bo'is&o e %resen/a rea'e ne''a
san)a (ena+ Ro&a :""!$ P1g+:$ una e.o'u(in (o9eren)e$ *ue desde 'a
edi(in de' !C re.isa 'os %'an)ea&ien)os 'u)eranos$ sobre Ig'esia 6
eu(aris),a$ .8ase P1g+$ :1 6 sigs+#+
EB
CALVINO a(ude a 'a )radi(in en )e&as dog&1)i(os (o&o e'
bau)is&o de 'os niOos o %ara eF%'i(ar 'a na)ura'e/a )rini)aria de -ios
(fren)e a' uni)ari)aris&o de SERVET$ KANOCZJ Ibide&$ P1g+ Q"C#+
Ta&bi8n$ en e' de'i(ado %ero (ru(ia' )e&a de fi0ar e' (anon de 'a
es(ri)ura$ a(e%)a 'a )radi(in <EN-EL$ Ca'.in$ sour(es e) 8.o'u)ion
de se %ens8e re'igieuse$ Par,s$ 1B"$ P1g+ 1"+
1.2. /uentes de la doctrina Calvinista so,re
la &glesia.
Jo (reo *ue CALVINO se abre$ en e'
desarro''o de su )eor,a ins)i)u(iona' de 'a Ig'esia$ a una
)ri%'e inf'uen(ia@ en %ri&er 'ugar 'a )radi(in de'
Cris)ianis&o %ri&i)i.o$ en segundo 'ugar su edu(a(in
('1si(a (9u&anis)a 6 de es)udio de' -ere(9o ro&ano#$ 6
en )er(er 'ugar 'a 'e()ura de' An)iguo Tes)a&en)o+
CALVINO$ siguiendo a L7TERO$ se
&ues)ra de a(uerdo en re(9a/ar 'a fi'osof,a 6 dog&1)i(a
es(o'1s)i(a$ 6 %ro%ugna 'a .ue')a a una Ig'esia &1s
au)8n)i(a de 'os %ri&eros )ie&%os+ La %r1()i(a 6
(os)u&bres de 'a Ig'esia %ri&i)i.a son a 'a .e/ una
B"
Referido a' &undo ang'osa0n@ Cf+ A7SH3AN$ 4ro& %uri)an )o
JanVee$ Ca&bridge$ 3ass$ 1BCD+ La i&%or)an(ia de' orden en )oda
organi/a(in (a'.inis)a es des)a(ada %or di.ersos au)ores+ Se
eF)iende )a&bi8n a' (ongrega(iona'is&o$ *ue &anifies)a en es)e %un)o
sus ra,(es (a'.inis)as ((fr+ AERCOVITCH$ T9e %uri)an origins of )9e
A&eri(an se'f$ NeU Ha.en$ 1BD$ %or e0e&%'o$ P1g+ E"#+ En 'a
ad&oni(in a' %ar'a&en)o de 1D: *ue a'gunos (onsideran e' %ri&er
&anifies)o %ub'i(o de 'os (a'.inis)as en Ing'a)erra$ 'a fir&e/a en 'a
au)oridad 6 'a (orre((in se.era de 'as fa')as se %resen)a (o&o signo
de 'a au)en)i(a Ig'esia+
ref'eFin sobre 'os e.ange'ios$ 6 un es)udio (ons)an)e de
'os %adres de 'a Ig'esia (argu&en)o de au)oridad a' *ue
CALVINO re(urre fre(uen)e&en)e#+ Se ins%ira
CALVINO en 'a %a)r,s)i(a$ 6 (i)a es%e(ia'&en)e S+
AK7STPN$ S+ J7AN CRISOSTO3O$ S+ CIPRIANO 6
SAN AERNAR-O
B1
+ En sus obras 6 ser&ones
B1
CALVINO$ &u6 inf'uido %or 'a 'e()ura de San AK7STPN$
%ar)i(i%a de 'a no(in ('1si(a de 'as dos (iudades$ (ree en 'a
(on)ra%osi(in en)re bien 6 &a'$ 6 en 'a %erse(u(in de 'a Ig'esia %or
e' reino de 'as )inieb'as+ S3ITS$ Sain) Agus)in dans 'Moe.re de Jean
Ca'.in$ Assen$ 1BD$ : .o's+ 6 T+H+L+ PAR5ER$ Ca'.inWs NeU
Tes)a&en) (o&&en)aries$ Krand Ra%ids$ 1BD12 KIL3ONT$ Jean
Ca'.in e) 'e 'i.re i&%ri&e$ Kene.a 1BBD$ P1g+ :1" 6 sigs+$ ana'i/a en
de)a''e 'as (i)as de 'a %a)r,s)i(a+ Ta&bi8n TAVAR-$ 4ro&
Aona.en)ure )o Refor&ers$ 3i'UauVee$ :""$ P1g+ E 6 sigs$ A+N+S+
LANE$ Ca'.in and Aern9ard of C'air.auF$ Prin(e)on 1BBC$ de'
&is&o au)or@ Jo9n Ca'.in+ S)uden) of )9e C9ur(9 4a)9ers $ Edinburg9$
1BBB#+ In('uso %uede de(irse *ue en (ier)os )e&as$ aun*ue no se (i)e$
)iene %resen)e 'a Su&a Teo'gi(a de San)o To&1s (.8ase$ %or
e0e&%'o$ e' desarro''o *ue 9a(e en 'a Ins)i)u(in (ris)iana de' )e&a de'
dere(9o a 'a res)i)u(in$ *ue se eFa&ina en &i )raba0o sobre E'
in)er8s$ e' 0us)i%re(io 6 e' enri*ue(i&ien)o in0us)o$ GRC-II$ 1BEQ$
P1g+ 11E! 6 sigs+#+ En 'a dedi(a)oria a' re6 de 4ran(ia de 'a edi(in de
1!C de 'a Ins)i)u(in (ris)iana subra6a *ue 'a nue.a )eo'og,a no es
una no.edad sino 'a .ue')a a 'a Ig'esia de 'os %ri&eros )ie&%os$ *ue 8'
(u&%'i&en)a (on e' es)udio a)en)o de 'a %a)r,s)i(a+
CALVINO %resen)a una .o'un)ad %osi)i.a de regreso a 'a
Ig'esia (aris&1)i(a$ 6 no desea ro&%er (on 'a Ig'esia$ sino
refor&ar'a 6 'iberar'a de 'os abusos in)rodu(idos %or 'o
*ue (onsidera 'a ido'a)r,a %a%is)a+ Sin ''egar a %re(isar
(u1ndo 6 %or*ue se se%ara 'a Ig'esia ro&ana de es)a
Ig'esia an)igua$ 6 desde (uando 'a )radi(in de0 de ser
.in(u'an)e
B:
+
En segundo 'ugar$ CALVINO$ (o&o 6a 9e&os
.is)o$ es)1 abier)o a 'as nue.as (orrien)es ra(iona'is)as 6
9u&anis)as+ La inf'uen(ia de' 9u&anis&o en CALVINO
es indudab'e+ La for&a(in de CALVINO es 9u&anis)a$ 6
su %ri&era obra es un (o&en)ario a -e C'e&en)ia de
B:
KANOCZJ$ (i)+$ P1g+ 1!+ A+N+S+ LANE$ Jo9n Ca'.in+ S)uden) of
)9e C9ur(9 4a)9ers$ Edinburg9$ 1BBB$ P1g Q" 6 sigs+$ *ue es)udia en
de)a''e e' )e&a (onsidera *ue 'a (orru%(in de 'a Ig'esia seg=n
CALVINO se %rodu(ir,a de un &odo %rogresi.o a %ar)ir de' aOo ""$
6 *ue se &anifies)a en 'a in)rodu((in de' %a%ado dog&1)i(o 6 de 'a
(on(e%(in &a)eria' 6 (arna' de 'a Eu(aris),a+ Seg=n CALVINO
duran)e 'os %eriodos os(uros &edie.a'es 'a Ig'esia au)8n)i(a se 9a
&an)enido en %ersona'idades (o&o S+ Aernardo$ 6 no se iden)ifi(a
(on 'as se()as &edie.a'es an)iro&anas (o&o 'os .a'denses$ sobre 'as
*ue no *uiere a%o6ar 'a )radi(in+ En )odo (aso 'a Ig'esia refor&ada
se a%o6a en 'a au)8n)i(a )radi(in %a)r,s)i(a$ *ue no es dog&1)i(a %or
s,$ (o&o )a&%o(o 'os (on(i'ios$ %ues 'a =ni(a .erdad es 'a Es(ri)ura+
SENECA (aun*ue 'uego$ (on.er)ido a' Pro)es)an)is&o$
%refiera 'a 'e()ura de 'a Aib'ia 6 de San AK7STPN#+
CALVINO es a 'a .e/ %ro)es)an)e 6 9u&anis)a$ es
%ro)es)an)e %or*ue niega 'a 'iber)ad de' 9o&bre 6 afir&a
'a o&ni%o)en(ia de -ios$ %ero )a&bi8n es 9u&anis)a$
%or*ue funda&en)a su sis)e&a en e' .a'or de' 9o&bre$ 'a
ra/n 6 e' -ere(9o
B!
+
B!
E' 9u&anis&o se &anifies)a en una an)ro%o'og,a en 'a *ue e'
9o&bre &edian)e e' uso de 'a ra/n 6 de 'a (ien(ia %uede ''egar a
(o&%render 'a .erdad+ La .erdad$ 'a (ien(ia$ 'a ri*ue/a$ es (o'o(ada
%or -ios en &anos de sus e'egidos+ Para CALVINO$ 'a re.e'a(in 6
'a resurre((in re(on(i'ian a' 9o&bre (on 'a di.inidad 6 )a&bi8n (on
'a na)ura'e/a+ Los %rin(i%ios de 9ones)idad i&%resos en 'a ra/n
9u&ana )ienen au)oridad en e' orden &ora' 6 %o',)i(o+ CALVINO
)rai(ionando en (ier)a &edida 'a no(in 'u)erana de irra(iona'idad de
'a fe$ 6 'a %erdida de' 'ibre arbi)rio %or e' %e(ado$ (onsidera *ue 'a
rea'idad de -ios es)1 %resen)e en 'a ra/n de' 9o&bre 6 %or e''o es un
%rin(i%io *ue dirige$ (on 'a %ro.iden(ia$ e' (urso de 'a His)oria+ 5+
AARTH$ niega es)e %un)o en su (8'ebre %o'8&i(a (on E+ AR7NNER
(.8ase 5+ AARTH?E+ AR7NNER$ Na)ura' T9eo'og6$ )rad+ ing+
London 1BQC#+ En sen)ido (on)rario a 5+Aar)9 se de(an)a 'a &a6or,a
(Por e0e&%'o$ AOJER$ Ca'.in e) Lu)9er$ a((ords e' diff8ren(es$
Ro&a$ 1BD!$ %1gina Q2 J+ AO<S3A$ Jo9n Ca'.in a siF)een)9
Cen)ur6 Por)rai)$ NeU JorV?OFford$ 1BEE$ -+ STEIN3ETZ$ Ca'.in
in (on)eF)$ NeU JorV?OFford$ 1BB#+ ARANK7REN$ o%+ (i)+$ %1g+
BC$ subra6a *ue e' esfuer/o de CALVINO )iende a (on(i'iar e'
CALVINO a%are(e &u6 %ar)i(u'ar&en)e
inf'uido %or 'as (a)egor,as de' -ere(9o %=b'i(o
re%ub'i(ano e i&%eria' ro&ano$ en (onsonan(ia (on 'as
(orrien)es 9u&anis)as de' reno.ado es%,ri)u 0ur,di(o
fran(8s (mos gallicum# en *ue fue edu(ado+ 4a')a %or
9u&anis&o 6 'a fe (ris)iana+ Es)e o%)i&is&o$ en 'a na)ura'e/a 9u&ana
se ir1 afir&ando en e' )rans(urso de 'a 9is)oria de' %ensa&ien)o
(a'.inis)a+ -esde 'os %ri&eros )ie&%os$ AEZA 6 3ORNAJ 6 o)ros
i&%or)an)es au)ores 9ugono)es re(9a/an 'a afir&a(in de *ue -ios 9a
(o'o(ado a 'os 9o&bres en su0e(in %or su %e(ado$ 6 argu&en)an *ue
'a (ondi(in na)ura' de' 9o&bre es 'a 'iber)ad ((fr+ S5INNER$ o%+
(i)+$ II$ P1g+ !:"#+ -e 9e(9o den)ro de' (a'.inis&o se desarro''a una
do()rina %o',)i(a se(u'ar basado en e' %rin(i%io de 'a ra(iona'idad de'
dere(9o+ E' o%)i&is&o (a'.inis)a eF%'i(a )a&bi8n 'a i&%or)an(ia *ue
dan a 'as buenas obras$ (o&o )es)i&onio de 'a e'e((in$ 6 e''o a %esar
de su (reen(ia en 'a %redes)ina(in+ Es uno de 'os %un)os (en)ra'es de
'as dis(usiones Ueberianas sobre 'a )ras(enden(ia e(on&i(a de 'a
&ora' (a'.inis)a$ *ue )ra)are&os (on un (ier)o de)eni&ien)o en o)ro
)raba0o+ AERCOVITCH$ %or e0e&%'o$ eF%'i(a (&o en)re 'os
%uri)anos$ 'a au)8n)i(a fe se )en,a *ue &os)rar %or 'as obras$ 6 'as
Ig'esias %uri)anas de Nue.a Ing'a)erra eFig,an un )es)i&onio de .ida2
%or o)ra %ar)e$ %ara e.i)ar 'a disgrega(in sie&%re 'a)en)e en e'
%rin(i%io de 'a so'a es(ri)ura$ se a(e%)aba (o&o %rin(i%io *ue 'a
Aib'ia s'o %od,a ser en)endida %or *uien 9ab,a 9e(9o de su .ida una
i&agen de Cris)o (T9e %uri)an origins of )9e A&eri(an se'f$ NeU
Ha.en$ 1BD$ %1gina :! 6 sigs#+ Con )odo no de0a de ser %un)o de
9a(erse$ o &enos 6o no 9e en(on)rado$ un es)udio
sis)e&1)i(o de 'a inf'uen(ia de' -ere(9o Ro&ano en 'a
organi/a(in de 'a Ig'esia (a'.inis)a+ Pero %or e0e&%'o$ es
%osib'e i&aginar *ue 'a (on.ersin de CALVINO a'
Pro)es)an)is&o es)8 inf'uida %or e' %rofundo sen)i&ien)o
an)i&on1r*ui(o de 'a )radi(in re%ub'i(ana ('1si(a$ *ue se
eF%'i(i)a en e' -iges)o+ La organi/a(in %resbi)era' de 'a
Ig'esia (a'.inis)a es$ (o&o 'uego .ere&os$ %rofunda&en)e
aris)o(r1)i(a 6 %ueden en(on)rarse ana'og,as (on e'
gobierno sena)oria' de' Es)ado ro&ano+ CALVINO re(oge
6 re%i)e (on)inua&en)e 'os %rin(i%ios 6 aforis&os
ro&anos sobre gobierno (o'egia'$ 6 sobre ba'an(e 6
(on)ro' en e' e0er(i(io de )odo %oder+ CALVINO se
refiere$ en %ar)i(u'ar$ a 'os &agis)rados de' %ueb'o$
es)ab'e(idos %ara res)ringir 'a .o'un)ad de 'os re6es$ 6 se
refiere a 'os %oderes efora'es en Es%ar)a 6 a' )ribuno de 'a
%'ebe en Ro&a+ Por o)ra %ar)e$ e' &8)odo de (oo%)a(in
en 'a designa(in de %as)ores 6 an(ianos %uede
deba)e 'a %arado0a *ui/1s eFis)en)e en)re un 9u&anis&o *ue
re%resen)a 'a .o'un)ad reno.adora de' &undo ((on su 8)i(a de 'a
a((in#$ fren)e a' %redes)ina(ionis&o *ue niega 'a 'iber)ad 6 e' &8ri)o
en e' 9o&bre+
re'a(ionarse *ui/1 (on 'os &8)odos de (on)inuidad en 'a
dignidad i&%eria' 6 sena)oria' ro&ana
BQ
+
Pero si en e' )erreno in)e'e()ua' CALVINO es)1
abier)o a )radi(in ('1si(a de' -ere(9o Ro&ano$ e'
(a'.inis&o (o&o &o.i&ien)o so(ia'$ es)1 singu'ar&en)e
'igado a 'a inf'uen(ia de(isi.a de' An)iguo Tes)a&en)o en
'a refor&a (ris)iana$ (u6o )eF)o .e)ero?)es)a&en)ario es
uni.ersa'i/ado 6 %o%u'ari/ado %or 'a i&%ren)a 6 %or 'as
)radu((iones de 'a Aib'ia a 'enguas .ern1(u'as+
CALVINO %ar)e$ (o&o 9e&os .is)o$ de' %rin(i%io de 'a
in&u)abi'idad de 'a %a'abra de -ios$ 6 re(ono(e en e'
An)iguo Tes)a&en)o una au)oridad an1'oga a 'a de' Nue.o
BQ
Cfr+ S5INNER$ o%+ (i)+$ II$ %1g+ ::+ A+3 3(Kra)9$ Refor&a)ion
)9oug9)$ ! ed 3a'den 1BBB$ P1g+ :QQ obser.a *ue e' %ro%io no&bre
de 'a obra de CALVINO RIns)i)u(iones de 'a re'igin Cris)ianaS
%are(e 9a(er referen(ia a 'as Ins)i)u(iones de Jus)iniano en 'as *ue e'
se 9ab,a for&ado en su e)a%a de Or'eans+ -esde 'os %ri&eros )ie&%os
de 'a refor&a e' %rin(i%io so'a es(ri)ura %are(e fas(inar a 'os 0uris)as$
6 en)re 'os %ri&eros refor&adores &u(9os de e''os %ro.ienen de'
es)udio de 'a 0uris%ruden(ia (.er H@A@ OAER3AN$ T9e daUn of )9e
refor&a)ion$ Edi&burg9$ 1BEC$ P1g+ QB#+ Afinidad %ro)es)an)e
((a'.inis)a# de 'os 0uris)as sobre 'a *ue .o'.ere&os en %ar)i(u'ar a'
es)udiar 'a refor&a en Ing'a)erra+
Tes)a&en)o
B
$ 6 es)o .a a eF%'i(ar 'a (ons)an)e
a%roFi&a(in en)re e' %ro)es)an)is&o refor&ado 6
0uda,s&o
BC
+
B
La in&u)abi'idad de 'a %a'abra de -ios %er&i)e (on('uir a
CALVINO *ue 'os %rin(i%ios on)o'gi(os de 'a organi/a(in 9an
%er&ane(ido ina')erados en 'a 9is)oria de' %ueb'o e'egido$ aun*ue e'
(ar1()er .isib'e 6 )e&%ora' de 'a Ig'esia fa(i'i)a e' (a&bio 6
&odifi(a(in de a%arien(ias (*ue deben ada%)arse en (ada &o&en)o a
'as (ir(uns)an(ias#+ Cf+ <ILLIS$ Ca'.inMs (a)9o'i( C9ris)o'og6$
Leiden$ 1BCC$ %1gina 1B1 6 sigs+ 3u(9os au)ores des)a(an en es)e
(on)eF)o 'a .ersa)i'idad de CALVINO$ *ue u)i'i/a indis)in)a&en)e 'os
)eF)os b,b'i(os$ de' an)iguo 6 Nue.o Tes)a&en)o %ara a%o6ar sus
%rin(i%ios (Cfr+ KANOCZJ$ Ca'.in$ )98o'ogien de 'MEg'ise e) du
&inis)Yre$ Par,s$ 1BCQ+ P1g+ 1:B2 )a&bi8n <EN-EL$ Ca'.in$ sour(es
e' 8.o'u)ion de se %ens8e re'igieuse$ Par,s$ 1B"$ P1g+ EB 6 sigs+2
S5INNER di(e *ue CALVINO es un &aes)ro de' e*u,.o(o$ (i)+$ II$
P1g+ 1B:#+ 4+-+ TOSTO$ %or su %ar)e afir&a *ue su %ensa&ien)o es)1
fundado en 'a %iedad$ %or*ue bus(a 'a (on(i'ia(in de en(on)radas
(orrien)es (ris)ianas$ 6 %or e''o es dif,(i' en(on)rar una dog&1)i(a
es%e(ifi(a en &u(9os as%e()os de su %ensa&ien)o$ Ca'.ino %un)o di
(on.ergen/a+ Si&bo'is&o e %resen/a rea'e ne''a san)a (ena+ Ro&a
:""!$ %ag Q #+ O)ros au)ores subra6an una e.o'u(in en su
%ensa&ien)o de un idea'is&o basado en 'a so'a fe$ a un %rag&a)is&o
*ue 'e eFige organi/ar 'a dis(i%'ina e('esi1s)i(a+
CALVINO fue )oda su .ida 'e()or a%asionado de
'a Aib'ia$ 6 %are(e re(ibir %or e''o una inf'uen(ia
es%e(ia'&en)e de(isi.a de' An)iguo Tes)a&en)o+ E' 'e&a
de 'a g'oria de -ios$ *ue define 'a (on(e%(in de 'a
9is)oria de' (a'.inis&o$ )iene un %rofundo sen)ido
BC
La refor&a radi(a' 6 anaba%)is)a (aun*ue es dif,(i' es)ab'e(er una
',nea =ni(a %or sus &u(9as %ar)i(u'aridades#$ %uede de(irse en
)8r&inos genera'es *ue sigue en 'a ',nea de a%roFi&a(in a' An)iguo
Tes)a&en)o a' negarse a .er en 'a Aib'ia una a'ian/a a dos en)regas
(K+H+ <ILLIA3S$ La refor&a radi(a'+$ )rad+ es%+$ 38Fi(o 1BE!$ P1g+
!#+ La 'e()ura de' AT inf'u6e es%e(ia'&en)e en 'a 'e()ura igua'i)aris)a
de 'as es(ri)uras %or 5ARLSTA-T *ue funda&en)a des%u8s
)eo'gi(a&en)e 'a re.o'u(in de 'os (a&%esinos (P1g+ CQ 6 sigs+#+ La
%ra()i(a de 'os %a)riar(as 6 e' &anda&ien)o de (re(er 6 &u')i%'i(aros
ser1n 'a %rin(i%a' 0us)ifi(a(in de 'a %o'iga&ia en 'a Refor&a de
3`ns)er (P1g+ Q"C$ ! 6 sigs+#2 'a refor&a de Josias re6 de Jud1 es
%ara 'a refor&a radi(a' un &ode'o %ara 'os %r,n(i%es (ris)ianos (P1g+
DE#+ En genera' 'os &o.i&ien)os anaba%)is)as (onsideran sus
(ongrega(iones (o&o in&inen)e .indi(a(in de 'os nue.os Israe'i)as$
(o&o en e' (ono(ido )es)a&en)o de AnneVen$ una ri(a 9o'andesa
a%rendida 6 a0us)i(iada en Ro))erda& en 1!B (P1g+ Q:"#+ La .ue')a a'
An)iguo Tes)a&en)o 6 un (ier)o sen)ido &esi1ni(o?)e&%ora' es$
)a&bi8n una (ara()er,s)i(a genera' a 'os &o.i&ien)os es(ri)urarios
%rerrefor&ados2 %or e0e&%'o Hus %re)endi ins)aurar e' reino de -ios
sobre 'a )ierra$ 6 su (a%i)a' Tabor ado%)a una (ons)i)u(in %a)riar(a'
ins%irada en e' An)iguo Tes)a&en)o (PIRENNE$ Les grands (ouran)s
&esi1ni(o 6 segura&en)e ra,(es .e)ero?)es)a&en)arias+ La
Ig'esia es 'a nue.a Israe' 6 re%resen)a a 'a .e/ 'a
'ibera(in de 'a es('a.i)ud de Egi%)o 6 de 'a ser.idu&bre
en Aabi'onia+ La .isin agus)iniana de 'a 9u&anidad *ue
%reside )odo e' %ensa&ien)o (ris)iano &edie.a'$ (on(ibe e'
fin en 'a 9is)oria (o&o 'a %rueba de' 9o&bre 6 'a
.a'ora(in de sus &8ri)os2 'a 9is)oria se (o&%'e)a (uando
se (o&%'e)a e' n=&ero de 'os e'egidos+ Por e' (on)rario$ en
e' An)iguo Tes)a&en)o %are(e %redo&inar una .isin
&esi1ni(a de 'a His)oria (u6o fin esen(ia' a es 'a g'oria de
-ios$ *ue se 9a de &anifes)ar a )ra.8s de' %ueb'o e'egido
(*ue CALVINO iden)ifi(ar1 (on 'a Ig'esia refor&ada#+
La 'iber)ad de in)er%re)a(in de 'a es(ri)ura (e'
%rin(i%io de 'a so'a es(ri)ura# 6 'a (aren(ia de una
in)er%re)a(in au)8n)i(a de 'a %a'abra$ fa.ore(e una
a)en(in %referen)e a 'a a'egri(a 6 &1s de)a''ada
eF%osi(in de' An)iguo Tes)a&en)o+ Los (a'.inis)as .an a
beber ade&1s 'as fuen)es 0ud,as &edie.a'es$ &u6
desarro''adas en e' es)udio e in)er%re)a(in de' An)iguo
de 'M9is)oire uni.erse''e$ Neu(9a)e'$ 1BQQ?C$ D .o's+$ )+ II$ P1g+ E: 6
sigs+#+
Tes)a&en)o
BD
+ En)re 'os 9ugono)es fran(eses$ a' igua' *ue
en)re 'os %uri)anos$ se genera'i/a 'a (os)u&bre de %oner a
sus 9i0os no&bres )o&ados de' An)iguo Tes)a&en)o
BE
+
3u6 en es%e(ia'$ %or 'o *ue res%e()a a' )e&a de
es)udio de es)e 'ibro$ 'a referen(ia a 'a 9is)oria de Israe'$
BD
Es)a 0udai/a(in de' (ris)ianis&o es subra6ada %or &u(9os+ Por
e0e&%'o$ 6a en 'os %ri&eros )ie&%os de 'a Refor&a 'os anaba%)is)as
a(usan a 'os refor&ados de 9aberse 0udai/ado$ %or 'a i&%or)an(ia *ue
o)organ a' An)iguo Tes)a&en)o 6 %or asi&i'ar bau)is&o 6
(ir(un(isin+ Va'en),n Crau)Ua'd$ %or e0e&%'o$ es(rib,a en 1:B a
Ca%i)on 6 Au(ero$ *ue de 'as su)i'e/as de 'a es(o'1s)i(a se 9a %asado a
'as &inu(ias fi'o'gi(as de 'a 'engua 9ebrea (H+ <ILLIA3S$ 'a
refor&a radi(a'$ (i)+$ P1g+ QQE#+ En 'a &is&a %o'8&i(a Ueberiana$
SO3AART a'ude a es)a a%roFi&a(in en)re 0ud,os 6 %uri)anos (o&o
(ausa de' origen 6 desarro''o de' (a%i)a'is&o$ su (ondi(in de
%erseguidos 'es da un indudab'e es%,ri)u de ini(ia)i.a e(on&i(a 6 de
%roFi&idad (Les 0uifs e) 'a .ie 8(ono&i*ue$ )rad+ fran(+$ Paris$ 1B:!+
H+ LEH3ANN$ T9e rise of (a%i)a'is&@ <eber .ersus So&bar)$ en
R<ebers %ro)es)an) e)9i(sS$ Ca&bridge (3a#$ 1BB!$ P1g+$ :"" 6 sigs#$
6 RO7KIER (onsidera indis)in)a&en)e a (a'.inis&o 6 0uda,s&o no
(o&o re'igiones$ sino (o&o 'egis'a(iones re.e'adas Con (ar1()er
genera' %ueden adu(irse )a&bi8n innu&erab'es (i)as en ese sen)ido2
%or (i)ar s'o a'gunos au)ora es%e(ia'&en)e %res)igiosos$ VILLEJ
des)a(a *ue 'a nue.a &ora' (a'.inis)a es es(ri)uraria 6 %rin(i%a'&en)e
0ud,a (Ci)+$ P1g+ !::# 6 TOJ3AEE se refiere a' Pro)es)an)is&o$
es%e(ia'&en)e en su ra&a (a'.inis)a$ (o&o una .ue')a de' 0uda,s&o 6
(on (i)as fre(uen)es de' An)iguo )es)a&en)o es una fuen)e
inago)ab'e de (on(e%)os %o',)i(os en e' (a'.inis&o+
AEZA$ %or e0e&%'o$ en una de sus (ar)as$ a(onse0a a'
(a&%en Hugono)e KASPAR- -E COLIKNJ$ en 'os
d,as dif,(i'es de 'as guerras de re'igin$ e' es)udio asiduo
de 'os %ri&eros %rofe)as de Israe'$ %ues sus &1Fi&as de
Aib'io'a)r,a (Es)udio sobre 'a His)oria$ (o&%endio$ )rad+ es%+$ 3adrid$
L? III$ P1g+ 1DE#+ En Es%aOa$ Z7LETA P7CEIRO ((i)+$ P1g+ 1Q:Q#
insis)e sobre 'a idea de *ue e' (a'.inis&o 9a(e de' es%,ri)u 0ur,di(o de'
An)iguo Tes)a&en)o 'a nor&a 0ur,di(a funda&en)a'+
BE
Lo *ue R+ A+ 3ENTZER deno&ina 'a no)a dis)in)i.a de 'os
9ugono)es fran(eses (A'ood and Ae'ief$ <es) Lafa6e))e$ 1BBQ$ P1g
1B#+ La (os)u&bre %are(e %ro.enir de Kinebra@ <+K+ NAPHJ$ Ca'.in
and )9e (onso'ida)ion of )9e Kene.a refor&a)ion$ 3an(9es)er?NeU
JorV$ 1BBQ$ P1g+ 1Q subra6a a %ar)ir de 1QC e' in(re&en)o
eF%onen(ia' de 'os no&bres )o&ados de' An)iguo Tes)a&en)o en e'
bau)i/o de niOos de Kinebra (P1g+ 1Q#+ La (os)u&bre de %oner
no&bres b,b'i(os a 'os 9i0os es aun &as ''a&a)i.as en 'as (o'onias
a&eri(anas Keorge R+ STE<ART$ 3enZs Na&es in P'6&ou)9 and
3assa(9use))s in )9e Se.en)een)9 Cen)ur6$ AerVe'e6$ 1BQE$ P1g 1"B 6
sigs$ 6 so'o e&%e/aria a de(re(er en e' sig'o ;I;$ -anie' S$ S3ITH$
C9i'd?na&ing Pra()i(es$ 5ins9i% Ties$ and C9ange in 4a&i'6
A))i)udes in Hing9a&$ 3assa(9use))s$ 1CQ1 )o 1EE"$ Journa' of So(ia'
His)or6$ ;I; (1BE#$ P1g Q1 6 sigs+ Por e0e&%'o$ 'os no&bres
fe&eninos &as (orrien)es an)eriores a 1DQ1 serian Sara9$ 3ar6$
E'i/abe)9$ Hanna9$ L6dia$ Abigai'$ 6 -ebora9 (P1g+ CC#+
fi'osof,a %o',)i(a son &1s .erdaderas *ue 'as
&a)e&1)i(as
BB
+ E' %ro%io CALVINO se sin)i sie&%re
in.es)ido de una %e(u'iar &isin$ *ue 8' (on(eb,a a
i&agen de 'os %rofe)as de Israe'$ no (o&o %ar),(i%e de una
%e(u'iar re.e'a(in$ *ue se 9abr,a (onsu&ado (on e'
(anon de 'a es(ri)ura$ sino en su fa(e)a de ada%)ar 'a
Aib'ia a 'os )ie&%os %resen)es 6 en su deber de
ad&oni(in a Re6es 6 gobernan)es
1""
+
Por o)ra %ar)e$ 'a fa')a de )radi(iones )eo'gi(as
en e' Pro)es)an)is&o$ fa.ore(e e' es)udio 6 re(e%(in de
'as )radi(iones 0ud,as$ 6 (on.ersos 0ud,os a' (ris)ianis&o
refor&ado$ es%e(ia'&en)e 0ud,os eFi'ados de Es%aOa$
%are(en 9aber de)en)ado i&%or)an)es %ues)os de
BB
AENE-ICT$ %ag !!D+
1""
ENKA3A3ARE$ Ca'.in a %ro%9e) Ui)9ou) a %ro%9e(6 RC9ur(9
His)or6S$ 1BBE$ en %ar)i(u'ar$ P1gs+ CQE 6 sigs$ 6 C 6 sigs+ La
re'a(in de 'os %rofe)as (on Israe' 6 'a i&%'a(ab'e 0us)i(ia di.ina
sobre 'os re6es de Israe'$ en %ar)i(u'ar 'a (ondena de 'a %er.ersa
Je/abe'$ 'a res)aura(in de' reino %or e' re6 Josias$ 'a ido'a)r,a de
3anases re6 de Juda$ son e0e&%'os a 'os *ue re(urren fre(uen)e&en)e
'os %redi(adores refor&adores %ara eF%'i(ar 'as re'a(iones de 'os
%ro)es)an)es %erseguidos fren)e a 'as au)oridades (a)'i(as de 4ran(ia$
Ho'anda$ Es(o(ia e Ing'a)erra$ 6 (o&o .ere&os ser1 e' &ode'o sobre
e' *ue se e'aborara 'a )eor,a de' dere(9o de resis)en(ia+
%rofesores en 'as es(ue'as )eo'gi(as (a'.inis)as
1"1
+ La
si&%a),a de 'os 0ud,os de origen es%aOo' 9a(ia 'a Ig'esia
refor&ada 6 e' (o&%onen)e (ri%)o0ud,o de a'gunos
refor&ados 9a sido )a&bi8n rei)erada&en)e subra6ado
1":
+

1"1
E' argu&en)o %uede .erse desarro''ado %or PARA-O<S5I$
So(io'og,a de' Pro)es)an)is&o$ en %ar)i(u'ar C1%+ IV$ GVerboI$ 1CE$
se%)ie&bre? o()ubre$ 1BDE$ P1g+ 11B 6 sigs+#+ Pos)erior&en)e e'
desarro''o 0ur,di(o 6 %o',)i(o de 'a (i.i'i/a(in (a'.inis)a 9a es)ado
es)re(9a&en)e 'igado e' 0uda,s&o en una re'a(in &u)ua de inf'uen(ia
6 ad&ira(in$ 6 es)e 9a sido una diferen(ia radi(a' (on e' &undo
'u)erano$ en e' *ue %or inf'uen(ia dire()a de Lu)ero$ se 9a .i.ido
&u(9o &1s in)ensa&en)e e' an)ise&i)is&o+ En Ho'anda e'
iusna)ura'is&o de ra,/ (a'.inis)a se de('ara ad&irador de 'os 0ud,os$ 6
KROCIO 6 P74EN-OR4 son ''a&ados fi'ose&i)as (H+ 5XNK$ E'
0uda,s&o$ )rad+ es%+$ ! ed$ 3adrid :""1$ P1g+ 1EQ#+ 5+ AARTH$ e'
)e'ogo (on)e&%or1neo &as re%resen)a)i.o de 'a ig'esia Refor&ada$
afir&a (des%u8s de 'a no(9e de 'os (ris)a'es ro)os# *ue Hi)'er es e'
an)i(ris)o %or ser an)ise&i)a$ 6 *ue Israe' 6 'a Ig'esia son
(on0un)a&en)e (o&unidades e'egidas$ 6 *ue e' nue.o )es)a&en)o es
una (onfir&a(in de' an)iguo no su deroga(in (E+ A7SCH$ T9e
Krea) %assion+ An In)rodu()ion )o 5+ Aar)9s T9eo'og6 $ Krand Ra%idsT
Ca&bridge$ :""Q$ en %ar)i(u'ar P1g+ 1Q 6 sigs+#+
1":
Se 9a do(u&en)ado$ 6 segura&en)e eFagerado$ 'a inf'uen(ia de 'os
(o&er(ian)es 0ud,os de A&beres en 'a %ub'i(a(in en es%aOo' de 'a
'i)era)ura %ro)es)an)e$ 6 en su en.,o 6 dis)ribu(in %or Es%aOa Cfr+
1.3. Especial influencia del (ntiguo
testamento en los reformadores
ingleses.
Si 'a obra de CALVINO es)a i&%regnada de 'a (i)a
6 ref'eFin sobre )eF)os de' An)iguo Tes)a&en)o$ 'a
inf'uen(ia de' An)iguo Tes)a&en)o en 'os refor&adores
RE-ON-O$ Lu)9er e) 'MEs%agne de 1:" a 1!C$ G38'anges de 'a
(asa de Ve'1/*ue/I$ Par,s$ 1BC$ %1gs+ 1B?1C12 3ARTPN
HERN^N-EZ$ Inf'uen(ia de Lu)ero en Es%aOa duran)e e' sig'o ;V
GRAI$ D$ 1BE!$ %1gina !D+ A 'as au)oridades es%aOo'as 'a rebe'in
%ro)es)an)e 'es %are(e a'en)ada 6 finan(iada %or 'os 0ud,os o (on.ersos
(&arranos# de A&beres+ A 'a (iudad de A&beres 9ab,an ''egado de
Es%aOa 6 Por)uga' re'e.an)es 0ud,os (on.er)idos a' %ro)es)an)is&o$
%or e0e&%'o 3ar(o P8re/$ ins)a'ado en A&beres$ *ue seg=n Sa'.ador
-E 3A-ARIAKA 9abr,a in)rodu(ido dentro de barriles !" """
e0e&%'ares de 'a Ins)i)u(in Cris)iana de Ca'.ino en Es%aOa ('o *ue
no es (re,b'e#+ Sa'.ador -E 3A-ARIAKA insis)e %ar)i(u'ar&en)e en
es)e %un)o@ 'os 0ud,os indu(en 6 finan(ian 'as a()i.idades
an)ies%aOo'as en Ing'a)erra 6 Ho'anda (E' o(aso de' i&%erio es%aOo'
en A&8ri(a$ Auenos Aires$ :+ ed+$ 1BB$ P1g+ !"E 6 sigs#+ Sobre 'a
a()i.idad fi'o%ro)es)an)e de 'os 0ud,os (on.ersos a' (a'.inis&o %uede
.erse P1g+ !1Q+ Ta&bi8n K"mI KAZTA3AI-E$ La i&agen de
Lu)ero en Es%aOa2 su e.o'u(in 9is)ri(a$ GS(ri%)a )9eo'ogi(aI$ 1BE!$
P1g+ QD"+
ing'eses$ de ra,/ (a'.inis)a$ %are(e 9aber sido
%ar)i(u'ar&en)e de(isi.a
1"!
+
E' %'an)ea&ien)o de CALVINO$ de %a()o 6
a'ian/a reno.ada en)re 9o&bre 6 -ios >(on un ('aro
1"!
Probab'e&en)e 'os (a'.inis)as ing'eses 6 %uri)anos re(iben &u6
es%e(ia'&en)e e' i&%a()o de 'a )radi(in &edie.a' 0ud,a+ La era
%uri)ana )ra0o un (a&bio radi(a' en e' )ra)o a 'os 0ud,os en Ing'a)erra$
a' (onsiderarse a9ora a Ro&a 'a en(arna(in de' an)i(ris)o$ 'os 0ud,os
de0an de ser a(usados de ser asesinos de Cris)o+ 4ren)e a 'a
%erse(u(in 6 segrega(in de an)aOo se re%i)e a9ora *ue -e Sin se
9a de de(ir@ G)odos 9an na(ido de e''a 6 *uien 'a funda es e' %ro%io
A'),si&oI (Sa'&o ED$ #+ Jo9n LIKHT4OOT uno de 'os ins%iradores
de 'a (onfesin de <es)&ins)er$ 9ab,a es)udiado es%e(ia'&en)e 'as
obras 0ud,as$ 6 se 'e (onsidera un Hebra,s)a$ su obra %rin(i%a' ,orae
,ebraicae et Talmudicae$ se %ub'i(o en 1CE$ (onsidera de' es)udio
de 'os %ro%ios )eF)os 0ud,os *ue Cris)o es e' 3es,as$ 6 en e' .o'u&en
re'a)i.o a' e.ange'io de 3a)eo (onsidera 'a des)ru((in de' )e&%'o 6
de' Es)ado de Israe' (o&o un %refigura(in de 'a des)ru((in de'
&undo$ %resen)ando a 'a Refor&a (o&o e' %ri&er %aso en 'a
re(ons)ru((in de' )e&%'o+ En genera'$ se %res)a es%e(ia' a)en(in
en)re 'os %as)ores %uri)anos a' des)ino de 'os 0ud,os *ue son ''a&ados
a in)egrarse en e' reino de Cris)o en una anun(iada %rFi&a
(on.ersin+ E' )e'ogo Aa'e$ in)er%re)aba 'a refor&a de Ing'a)erra
(o&o e' seF)o se''o de' A%o(a'i%sis$ e' s8%)i&o se''o seria 'a .ue')a de
'os 0ud,os$ 6 e' regreso de Cris)o@ A.i9u ZA5AI$ 4ro& Judg&en) )o
sen)ido %o',)i(o$ 6 (on ('aras re&inis(en(ias de' %a()o (on
3ois8s en e' &on)e Sina,> es una (ons)an)e *ue se re%i)e
e 'a 9is)oria de 'os %ueb'os ang'osa0ones$ en e' (o.enan)
de 1os (a'.inis)as es(o(eses o en e' %a()o de 'os %adres
%eregrinos en su 8Fodo a' nue.o &undo+ Los %redi(adores
Sa'.a)ion@ T9e I&age of )9e JeUs in )9e Eng'is9 Renaissan(e en
R<es)&ins)er T9eo'ogi(a' Journa'S$ Vo'+ B@:$ %ag+ :1!nQ+ Jo9n
OUen$ un e&inen)e %uri)ano$ Vi(e Can(i''er de OFford es(ribi@ R'os
0ud,os se reunir1n de )odas 'as %ar)es de' &undo donde a9ora es)1n
dis%ersados 6 .o'.er1n a su )ierra an)es de' fin de 'os )ie&%osS (-+ L+
LARSEN$ JeUs$ Ken)i'es and )9e C9ur(9$ Krand Ra%ids$ 1BB$ P1g
1:C#+ E' regreso de 'os 0ud,os se ''ega a %'as&ar eF%resa&en)e en 'a
confesin de Saboya 1CE+ Sabido es e' a%o6o 6 ad&ira(in de
CRO3<ELL a 'os 0ud,os en Ing'a)erra+ CRO3<ELL no s'o
(ondena a Car'os I (on 'a so'a Aib'ia$ sino *ue$ en una (uriosa
rein)er%re)a(in de' A%o(a'i%sis *ue 9a(,a de' i&%erio es%aOo' e'
ser.idor de 'a bes)ia$ se .e a s, &is&o es(ogido (o&o es)andar)e de
-ios en 'a (u'&ina(in de 'a 9is)oria de 'a 9u&anidad+ V8ase$ en
de)a''e$ 3+ <+ 5ARLAERK$ Refor&a)ion Po'i)i(s@ T9e Re'e.an(e of
O'd Tes)a&en) e)9i(s in Ca'.inis)i( Po'i)i(a' T9eor6$ en RJourna' of
)9e E.ange'i(a' T9eo'ogi(a' So(ie)6S$ Vo'+ :B@:$ Junio$ 1BEC$ P1gs+
1EE?1EB+ Los dis(ursos de CRO3<ELL duran)e 'a guerra (i.i'$ 'as
(a&%aOas de Ir'anda 6 Es(o(ia$ 6 e' %ro)e()orado re%i)en es(enas
b,b'i(as$ asi&i'ando Ing'a)erra a 'os Israe'i)as *ue sa'en de 'a
(au)i.idad de Egi%)o$ 6 re('a&a e' arre%en)i&ien)o de 'os %e(ados
%ara %oder en)rar en 'a nue.a )ierra de Israe' (.er en de)a''e A+
%uri)anos (en genera' 'os %as)ores %ro)es)an)es de ra,/
(a'.inis)a# 9eredan e' es)i'o grandi'o(uen)e 6 efe()is)a de
'os %rofe)as dirigi8ndose a Israe'$ 6 re%i)en una 6 o)ra .e/
'a (orru%(in e ido'a)r,a de 'os re6es$ 'a %e)i(in
angus)iada de arre%en)i&ien)o (o'e()i.o$ 6 'a %roFi&idad
CO<AR-$ Cro&Ue''$ London NeU JorV$ 1BB1$ en es%e(ia'$ P1g+$
11!#+ E' %ro%io 5ar' 3AR;$ en e' 1E de bru&ario de Luis Aona%ar)e$
es(ribe *ue CRO3<ELL 6 e' %ueb'o ing'8s 9ab,an )o&ado %res)ado
de' An)iguo Tes)a&en)o 'as %a'abras$ 'as %asiones 6 'as i'usiones %ara
9a(er 'a re.o'u(in burguesa+ La inf'uen(ia de' 0uda,s&o %are(e 9aber
sido %ar)i(u'ar&en)e i&%or)an)e den)ro de' (a'.inis&o en 'as 9ere0,as
ar&inianas 6 so(inianas ((on)rarias a 'a %redes)ina(in 6
an)i)rini)arias#+ Los %uri)anos ing'eses 6 a&eri(anos fueron
es%e(ia'&en)e es)ri()os en &a)eria seFua'$ segura&en)e )a&bi8n %or
inf'uen(ia dire()a de su 'e()ura de' Pen)a)eu(o 6 su asi&i'a(in de 'a
Ing'a)erra de Isabe' 6 en genera' a 'a so(iedad ang'i(ana (on 'as
de%ra.adas (os)u&bres seFua'es (ananeas+ En e' 1&bi)o de'
&a)ri&onio a'gunos %uri)anos ing'eses %re)enden )a&bi8n 'a
a%'i(a(in dire()a de 'a 'e6 &osai(a e in('uso *ue e' adu')erio se
(as)igase (on 'a &uer)e (INKRA3 3+ C9ur(9 Cour)s$ SeF and
&arriage in Eng'and$ 1D"?1CQ"$ Ca&bridge$ 1BED+$ P1g+ 11#+ T+
CART<RIKHT$ e' fa&oso ',der %uri)ano$ 6 (on e' un gran nu&ero
de %uri)anos %ro%ugnaban regirse dire()a&en)e %or 'a Aib'ia 6
%ro&u'gar 'a 'e6 %ena' &osai(a (o&o %ar)e de 'a Co&&on LaU
(P+-+L+ -AVIS$ T9e C9ur(9 in )9e T9eo'og6 of )9e Refor&ers$
London 1BE1$ P1g+ QC#+ In('uso e' &,)i(o 3i')on %are(e es)ar
de' 0ui(io fina'
1"Q
+ Pero donde 'a %redi(a(in a'(an/a 'os
)onos su%re&os de e'o(uen(ia es en 'a &a'di(in de 'a
reina ('a nue.a Je/abe'#$ en %ro('a&ar 'a ido'a)r,a de 'os
ene&igos %a%is)as$ ser.idores de' an)i(ris)o$ 6 en e'
anun(io de 'a %rFi&a des)ru((in$ %or sus .i(ios$ de 'a
nue.a Aabi'onia Ang'i(ana
1"
+
de(isi.a&en)e inf'uido %or 'a 'e()ura de 'os )eF)os re'igiosos 0ud,os (J+
S+ SHO7LSON$ 3i')on and )9e Rabbies@ Hebrais&$ He''enis&$ and
C9ris)iani)6$ NeU JorV$ :""1#+
1"Q
Los refor&adores ing'eses 6 es(o(eses se re%resen)an a si &is&os
(u&%'iendo una fun(in si&i'ar a 'a de 'os %rofe)as de Israe'$ 6 J+
5NO; se iden)ifi( %ar)i(u'ar&en)e (on e' %rofe)a E/e*uie'
(ENKA3A3ARE$ Ca'.in a %ro%9e) Ui)9ou) a %ro%9e(6 RC9ur(9
His)or6S$ 1BBE$ P1g+ CC1#
1"
Cfr+ HILL$ An)i(9ris) in se.en)een)9 (en)ur6 Eng'and$ Londres$
1BD1 GLos so'dados de Cro&Ue''$ bien (uando 'u(9an (on)ra e' re6$
bien (uando 'u(9an (on)ra 'os ir'andeses$ )ienen ('ara (on(ien(ia de
*ue 'u(9an (on)ra 'a %ros)i)u)a babi'ni(aI (%1gina DB 6 sigs+#+ Lo
(urioso es *ue e' %ar)ido abso'u)is)a )a&bi8n 9ab,a u)i'i/ado
es%e(ia'&en)e e' An)iguo Tes)a&en)o a fa.or de 'a au)oridad de' Re6+
Par)i(u'ar&en)e en 'a Ing'a)erra de 'as guerras de re'igin$ )odas 'as
dis(usiones %o',)i(as de 'a segunda &i)ad de' sig'o ;VI 6 ;VII$ es)1n
)eOidas %or 'a .isin &on1r*ui(a de' An)iguo Tes)a&en)o+ E'
&onar*uis&o de 'os %resbi)erianos ing'eses$ (on)radi()orio (on e'
(ar1()er re%ub'i(ano de 'os (ongrega(iona'is)as 6 de 'a Ig'esia
(a'.inis)a en genera'$ s'o %uede en)enderse %or inf'uen(ia de 'a
En 'a Ing'a)erra de 'as guerras de re'igin se re%i)e
(on insis)en(ia *ue Cris)o no .ino a derogar 'a 'e6$ sino a
(o&%'e)ar'a+ Por e0e&%'o$ es e' su%re&o argu&en)o
(origina' de A7CERO#$ *ue re%i)en %redi(adores e
in)e'e()ua'es$ en 'a )eor,a %o',)i(a %ara desarro''ar e'
(ons)i)u(in &on1r*ui(a de' %ueb'o de Israe'+ 3u6 en %ar)i(u'ar$ e'
an1'isis de' An)iguo Tes)a&en)o rea'i/ado %or HOO5ER .a a inf'uir
en 'a e'abora(in de 'a do()rina %o',)i(a ing'esa+ En efe()o$ de 'a
'e()ura de' An)iguo Tes)a&en)o dedu(e HOO5ER *ue Israe' es una
&onar*u,a 6 *ue de es)ir%e de re6es na(i e' 3es,as+ En e' %ri&er
'ibro de SA37EL$ -ios no&bra re6 a SA7L a %e)i(in de' %ueb'o 6
SA37EL$ 9o&bre de -ios$ unge a' re6+ HOO5ER$ %ar)idario de 'a
&onar*u,a abso'u)a$ afir&a *ue 'os dere(9os de 'os re6es %ro.ienen
de un a(uerdo originario$ %ero *ue 'a (o&unidad %reeFis)e a' re6$
%ues -ios (re a 'os re6es %ara %oner re&edio a 'os &a'es so(ia'es 6 a
'as 'e6es %ara 'i&i)ar 'as arbi)rariedades de 'os re6es+ Es)a do()rina se
(on.ier)e en 'a %os)ura ofi(ia' de' abso'u)is&o isabe'ino 6 es una
&agis)ra' obra de (o&%ro&iso de' abso'u)is&o T7-OR (on e'
aris)o(ra)is&o %o%u'is)a (a'.in,s)a+ Ta&bi8n Sir Rober) 4IL3ER
9a(e %ar)i(u'ar uso de )eF)os de' An)iguo Tes)a&en)o %ara
funda&en)ar su )eor,a abso'u)is)a de' Es)ado$ 6 e' (ar1()er de dere(9o
di.ino de 'os re6es$ en %ar)i(u'ar 'a dona(in de' &undo a Ad1n$ 6 su
su%re&a(,a sobre 'a &u0er$ Sin e&bargo 'a res)aura(in )raer1 una
(on(e%(in &enos %rof8)i(a 6 &u(9o &as re%osada de 'as fuen)es
es(ri)urarias$ as, LOC5E$ %adre de de&o(ra(ia &oderna$ des)a(a
es%e(ia'&en)e 'a de(isi.a i&%or)an(ia de' Nue.o Tes)a&en)o 6 e'
dere(9o de resis)en(ia fren)e a 'as au)oridades (a)'i(as$ 6
en 'a nue.a dog&1)i(a &a)ri&onia' %ara fundar 'a 'i(i)ud
de' di.or(io (6 de' segundo &a)ri&onio#+ Pero e' &is&o
argu&en)o se re%i)e en 'os ser&ones %resbi)erianos )odas
'as .e(es$ innu&erab'es$ *ue 'os %redi(adores u)i'i/an
i&1genes$ a'egor,as$ figura(iones de' An)iguo Tes)a&en)o
a%'i(adas a' )ie&%o %resen)e
1"C
+ En 'a %erse(u(in %or 'a
&ensa0e de Cris)o sobre e' An)iguo$ re(9a/ando 'a ob'iga)oriedad de
'a 'e6 &osai(a (<AL-RON$ Kod$ Lo(Ve and e*ua'i)6$ C9ris)ian
4ounda)ions in Lo(VeMs %o'i)i(a' )9oug9)$ Ca&bridge$ :"": P1g+ D 6
sigs+#+
1"C
L7THJ )iene$ en es)e sen)ido unas %1ginas es%e(ia'&en)e
ins%iradas@ GSabe&os *ue %ara 'os 9ugono)es fran(eses 6 %uri)anos
ing'eses 'a 8%o(a 9eroi(a$ e' An)iguo Tes)a&en)o$ era una 'e()ura &1s
a%asionan)e 6 una fuen)e de ins%ira(in &as %oderosa *ue e' Nue.o
Tes)a&en)o+ Con 'a eF(e%(in de 'os )e&ores de' A%o(a'i%sis$ 'as
ba)a''as de Israe' 6 'as ('eras %rof8)i(as %ara un AKRIPPA$
-MA7AIKNE o %ara un CRO3<ELL es)aban &1s %rFi&a *ue e'
e.ange'io de (aridad 6 ('e&en(ia Obser.8&onos en 'os eF)raOos
no&bres 9ebreos (on *ue bau)i/aban a sus niOos$ es(u(98&os'os en
sus (ar)as$ en sus ser&ones$ u)i'i/ar 'as eFa')a(iones 6 fu'&ina(iones
de 'os sa'&o 'os %rofe)as$ obser.8&onos (&o )ras'adan na)ura'&en)e
e%isodios (o'oris)as de 'a 9is)oria de Israe' a su %ro%io )ie&%o$ (&o
'an/an a 'os ad.ersarios de su fe 'a i&%re(a(in de %rofe)as$ (&o
('a&ando sobre e''os 'a ('era de -ios 9a(en de Ro&a 'a nue.a
Aabi'onia$ de' Pa%a e' sa(erdo)e de Aaa' o e' nue.o Nabu(odonosor$
bes)ia ang'i(ana 'os %uri)anos se sien)en iden)ifi(ados (on
'os 0ud,os erran)es
1"D
+
La &is&a no(in i&%regna )a&bi8n 'a
(o'oni/a(in ang'osa0ona 6 edifi(a(in de 'a unidad
%o',)i(a de 'as (o'onias a&eri(anas en un nue.o Es)ado
de 'a reina una nue.a Je/abe'$ de' re6 Car'os I un nue.o Roboa&+
Perseguidos ''oran (on 'os 0ud,os 'a (au)i.idad a 'as ori''as de'
E=fra)es$ o en)onan des%u8s de .i()oria$ (o&o CRO3<ELL des%u8s
de 3ARSTON 3OOR$ e' Sa'&o de 'a .i()oria de -a.id+++ Es)e
es)a''ido de' %rofe)a A&os resu&e )odo e' es%,ri)u origina' de 'a
Refor&a+++ I (Le %ass8 %r8sen)$ 3na(o$ 1BC$ P1g+ !: 6 sigs#+ 3+
<ALTZER (EFodus and re.o'u)ion$ NeU JorV 1BE# insis)e en *ue
'a re)ri(a de 'os %uri)anos 'os iden)ifi(aba a 'os Israe'i)as en Egi%)o2
3ois8s 6 su segunda a'ian/a era %resen)ado (o&o &ode'o de %uri)ano
an)e e' be(erro de oro (en es%e(ia' P1g+ B#+ E' saba)aris&o *ue
ob'iga a un r,gido des(anso de' do&ingo 6 'o asi&i'a a' s1bado 0ud,o$
es )a&bi8n una (ara()er,s)i(a de' %uri)anis&o originario (HILL$ T9e
(en)ur6 of re.o'u)ion 1C"!?1D1Q Londres$ 1BC1#+ 7na *uere''a
signifi(a)i.a *ue &ues)ra 'a r,gida obser.an(ia de' do&ingo$
asi&i'ado a' S9aba) 0ud,o$ fue$ en )ie&%os de Ja(obo I$ e' booV of
s%or)s$ *ue au)ori/aba 'os de%or)es e' do&ingo+ AAAOT %ri&ado
%uri)ano de Ing'a)erra se o%one )a0an)e&en)e 6 su es(1nda'o ser1 e' de
)odos 'os %uri)anos ing'eses (Cfr+ 3OOR3AN$ A 9is)or6 of )9e
(9ur(9 of Eng'and !+ ed+$ Londres$ 1BD!$ P1g+ ::Q#+ Pero e'
saba)aris&o fue una (ara()er,s)i(a de 'os %uri)anos &u(9o an)es *ue 'a
%o'8&i(a de' booV of s%or)s (-+ CRESSJ?L+A+ 4ERREL$ Re'igin
a&eri(ano+ Por e0e&%'o AERCOVITCH des)a(a *ue 'os
%uri)anos (ongrega(iona'is)as fundadores de Nue.a
Ing'a)erra$ )iene 'a .isin de Euro%a de 'a &agna'ia de
3ATHER$ se des(ribe a' .ie0o &undo$ es%e(ia'&en)e a
Ing'a)erra$ (o&o 'a )ierra de 'a %erse(u(in$ 'a (au)i.idad$
and so(ie)6 in ear'6 &odern Eng'and$ London NeU JorV$ 1BBC$
P1g+1"#+ Sobre 'a r,gida obser.an(ia de' do&ingo en 'a Es(o(ia
(a'.inis)a 6 fuer)es &u')as i&%ues)as %or e' (onsis)orio a *uienes 'o
*uebran)an 3+ TO--$ T9e (u')ure of Pro)es)an)is& in ear'6 &odern
S(o)'and$ NeU Ha.en?London$ :"":$ P1g+$ !1 6 !Q: 6 sigs+
1"D
-esde 'a iden)ifi(a(in de' %ar)ido %uri)ano$ 'os %uri)anos
(o&%aran 'a reina Isabe' I (on e' (o&%or)a&ien)o (orro&%ido de su
9o&ni&a JEZAAEL$ *ue fue des)ro/ada %or 'os %erros 6 en su
sangre se baOaran 'as %ros)i)u)as (es%e(ia'&en)e %or ser.ir a Aaa' a'
%er&i)ir 'a subsis)en(ia en 'a Ig'esia de Ing'a)erra de 'os obis%os#$ 6
desde es)os &is&os ini(ios e' &o.i&ien)o %uri)ano se for&u'a una
.isin de 'a nue.a Ing'a)erra %uri)ana$ *ue anun(ia 'a sa'.a(in$ (o&o
%ueb'o es(ogido *ue .i.e una i&%ron)a &esi1ni(a$ *ue ser1 'uego
(ara()er,s)i(a de' i&%erio bri)1ni(o+ Es (o&=n a STAR5EJ$ 4O;E$
e' obis%o AJL3ER$ *ue %ro('a&aba *ue -ios era ing'8s+ Cfr+
HELLER$ 4oFes booV of &ar)6rs and )9e e'e()ed na)ion$ Londres$
1BC:+ 1B S5INNER$ o%+ (i)+$ II$ %1g+ 1"D+ J ser1 se(u'ari/ada %or e'
a)eo 3ILTON+ 3A; SCHELER %resen)a 'a )eor,a %o',)i(a ing'esa
(o&o una se(u'ari/a(in de 'a idea de %redes)ina(in$ 'o *ue si)=a a
Ing'a)erra (o&o e' nue.o %ueb'o e'egido+ La (i)a es)1 )o&ada de
ARANK7REN$ Ca)o'i(is&o 6 Pro)es)an)is&o (o&o for&as de
'a su%ers)i(in$ 6 sus (iudades$ 6a (ondenadas %or su
(orru%(in$ dis%ues)as %ara 'a 9ora fina'$ de 'a *ue se
anun(ian 6a 'os signos de una )o)a' deso'a(in+ La
%erse(u(in ang'i(ana es e' signo de 'a bes)ia a%o(a',%)i(a
sedien)a de sangre$ &uer)e e infierno2 %ero (o&o
Abra9a& 'iber a su %ueb'o de 'os (a'deos o Israe' de 'a
%erse(u(in egi%(ia$ 'os nue.os (ris)ianos abandonaron a'
de0ar Ing'a)erra e' reino de' an)i(ris)o$ 6 en(on)raron a'
''egar a A&8ri(a su )ierra de %ro&isin
1"E
+
eFis)en(ia$ 3adrid$ 1BC!$ P1g+ C!+ Has)a (u'&inar en 'os d,as de'
ef,&ero )riunfo %o',)i(o de' %ar)ido %uri)ano+ As, e' d,a :! de
di(ie&bre de 1CQ1$ en 'as duras 0ornadas de 'a re.ue')a ir'andesa$
Ed&undo CALA3J$ eF%onen)e de' %ar)ido %resbi)eriano$ anun(ia en
e' Par'a&en)o 'a )eor,a de 'os )a'en)os@ -ios 9a es(ogido a Ing'a)erra
en 'a gran )area de refor&a de 'a Ig'esia 6 e' Es)ado+
1"E
T9e %uri)an origins of )9e A&eri(an se'f$ NeU Ha.en$ Londres
1BD$ %1g+ ::!$ no)a Q!+ V8ase )a&bi8n en es)e sen)ido SPINI$
Au)obigrafia de''a gio.ene A&eri(a$ Tur,n$ 1BCE+ Los %uri)anos de
'as (o'onias *ue 'u(9an %or su inde%enden(ia$ 6 'os %uri)anos
a&eri(anos for0aron una re'igin 9ebrai(a@ %ueb'o es(ogido$ %ueb'o
de 'a a'ian/a$ 'iber)ad fren)e a 'a es('a.i)ud de Egi%)o$ )ierra
%ro&e)ida$ 6 'a (i)a (ons)an)e de 'os %rofe)as de Israe' ad.ir)iendo de'
(as)igo di.ino$ son %ar)e esen(ia' de 'os .a'ores *ue (rearon 'a
%ri&era Re%ub'i(a A&eri(ana inde%endien)e (<+ S+ H7-SON? J+
CORRIKAN$ Re'igion in A&eri(a$ C ed+ 7%%er Sadd'e Ri.er$ 1BBB$

2. La predestinacin en la organi-acin
de las ,glesias cal+inistas.
2.1. La negaci0n del li,re ar,itrio en el
protestantismo.
Pero CALVINO es )a&bi8n un %ensador
sis)e&1)i(o+ 31s a''1 de 'os %rin(i%ios de 'a so'a fe 6 so'a
es(ri)ura$ de su 'e()ura de 'a Aib'ia 6 de 'os san)os %adres
de 'a Ig'esia$ 'a %redes)ina(in es 'a %iedra angu'ar *ue
sos)iene e' edifi(io Refor&ado+ La %redes)ina(in
resue'.e e' (onf'i()o en)re una na)ura'e/a abso'u)a&en)e
de%ra.ada de' 9o&bre$ 6 'a reden(in %or 'a so'a gra(ia+
La %redes)ina(in fue una de 'as %reo(u%a(iones (en)ra'es
de' %ensa&ien)o )eo'gi(o de CALVINO duran)e )oda su
.ida
1"B
+
P1g+ 1:B#+
1"B
La %ri&era e'abora(in (a'.inis)a de 'a do()rina de 'a
%redes)ina(in se debe >seg=n CA-IER %ag+ "> a una res%ues)a
de CALVINO a A'ber)o PIKHI7S$ au)or en 1Q: de un )ra)ado sobre
e' 'ibre arbi)rio 6 'a gra(ia$ 6 a *uien 9ab,a (ono(ido en 'a (onferen(ia
La )eo'og,a (a'.inis)a de 'a %redes)ina(in es un
desarro''o de 'os %'an)ea&ien)os 'u)eranos sobre e' 'ibre
arbi)rio+ La nega(in de' 'ibre arbi)rio se %uede
(onsiderar$ 0un)o a 'os dog&as de 'a so'a fe 6 'a so'a
es(ri)ura$ e' )er(er gran %i'ar de 'a Refor&a 6 %rin(i%io
de Ra)isbona$ organi/ada %or Car'os V %ara in)en)ar %oner de a(uerdo
a (a)'i(os 6 %ro)es)an)es+ A es)a %ri&era res%ues)a de 'Q!$ (on una
dedi(a)oria a 3ELANCHTON$ 'e seguir,a una segunda &u(9o &1s
e'aborada rea'i/ada en 1:2 %robab'e&en)e 'a nue.a e'abora(in se
debe a 'a (8'ebre %o'8&i(a 9abida en)re )an)o (on AOLSEC$ an)iguo
&on0e (on.er)ido a' Pro)es)an)is&o$ de)enido 6 a(usado de 9ere0,a en
Kinebra %or defender e' 'ibre a'bedr,o (V8ase HOLTROP$ T9e Ao'se(
(on)ro.ers6 on %redes)ina)ion$ fro& 11 )o 1$ La&%e)er 1BB!#+
En 11$ CALVINO %reside 'a (ongrega(in 6 9a(e una eF%osi(in
sobre %redes)ina(in &os)rando innu&erab'es )eF)os de 'a es(ri)ura
(on(ordes (on es)a idea+ -e 'a &is&a for&a en 1D res%onde
CALVINO a un es(ri)o sobre e' 'ibre a'bedr,o *ue se su%one
e'aborado %or Sebas)i1n CASTELLION$ 6 en e' *ue es)e (ondenaba
'a e0e(u(in de Ser.e) en Kinebra 6 'a 0us)ifi(a(in *ue CALVINO
9i/o de 'a &is&a+ La %reo(u%a(in sobre 'a no(in de %redes)ina(in
nun(a abandon a CALVINO$ 6 en 'os =')i&os d,as de su .ida (o&o
%as)or$ uno de sus =')i&os ser&ones$ *ue es a 'a .e/ uno de sus
ser&ones &1s (8'ebres$ )ra)a de 'a %redes)ina(in en un (o&en)ario a'
enfren)a&ien)o en)re ESA7 6 JACOA+ Resu')a i'us)ra)i.o ana'i/ar
(&o e'abora CALVINO 'a no(in de %redes)ina(in$ *ue .a
%au'a)ina&en)e &adurando 6 )o&ando (uer%o en sus es(ri)os@ en 'a
(o&=n a 'u)eranos 6 (a'.inis)as+ Es 'gi(o (on('uir *ue si
e' 9o&bre es 'ibre %uede &ere(er un %re&io o (as)igo %or
sus obras$ %or eso 'a (onse(uen(ia 'gi(a de' dog&a
%ro)es)an)e de 'a fe so'a es negar e' 'ibre arbi)rio+ La
nega(in de' 'ibre arbi)rio )iene dos funda&en)os
%rin(i%a'es@ en %ri&er 'ugar$ 'a fa')a de &8ri)o es debida a
'a radi(a' %er.ersin de' 9o&bre %or e' %e(ado origina'2
en segundo 'ugar$ 'a 'iber)ad de' 9o&bre es in(o&%a)ib'e
(on 'a %re(ien(ia de -ios$ 'a soberan,a de -ios 6 'a
in&u)abi'idad de -ios
11"
+
%ri&era edi(in de 'a Ins)i)u(in Cris)iana$ CALVINO )ra)a %o(o e'
%rob'e&a$ 6 en (o9eren(ia (on 'os %rin(i%ios 'u)eranos de 'a Refor&a$
es)1 &1s %reo(u%ado %or 'a (ues)in de' %e(ado2 %or e' (on)rario$ en
'a =')i&a edi(in aborda (on ('aridad 6 eF)ensin e' dif,(i' %rob'e&a+
Los (a%,)u'os ;;I a ;;IV de' Libro III de 'a =')i&a edi(in de 'a
Ins)i)u(in (ris)iana (ons)i)u6en un )ra)ado au)no&o sobre 'a
%redes)ina(in (CA-IER (i)+$ %ag+ 1#+ CALVINO *ue en 'as
%ri&eras edi(iones de 'a Ins)i)u(in (ris)iana 9ab,a es)udiado 'a
%redes)ina(in (o&o %ar)e de 'a %ro.iden(ia$ 'a (o'o(a des%u8s de 'a
0us)ifi(a(in %or 'as obras$ 9a(iendo de' )e&a de 'a %redes)ina(in una
(on)inua(in de 'a 0us)ifi(a(in %or 'a fe (.er STEIN3ETZ$ T9e
)9eo'og6 of Jo9n Ca'.in$ en RT9e Ca&bridge (o&%anion )o
Refor&a)ion T9eo'og6S$ Ca&bridge :""Q$ P1g+ 11B#+
11"
No %uede de(irse *ue 'as dis(usiones sobre 'ibre arbi)rio 6
%redes)ina(in sean es%e(,fi(a&en)e %ro)es)an)es2 %or e' (on)rario$
La )eo'og,a %ro)es)an)e de' 'ibre arbi)rio
fue desarro''ada %or L7TERO en su obra -e ser.o
arbi)ro$ *ue 8' (onsideraba su es(ri)o &1s i&%or)an)e+
L7TERO 'a es(ribe (on o(asin de su (8'ebre %o'8&i(a
(on ERAS3O$ 6 en 8' en(on)ra&os 'os %rin(i%a'es
L7TERO 6 CALVINO desarro''an una de 'as %reo(u%a(iones de 'a
9is)oria de' %ensa&ien)o (ris)iano+ En re'a(in inse%arab'e (on 'os
%rob'e&as de 'a gra(ia 6 e' %e(ado$ 'a 'iber)ad de' 9o&bre an)e -ios$
'a iden)idad de 'o singu'ar an)e 'o uni.ersa' 6 e' %rob'e&a de' &a'+
Las (ues)iones sus)an(ia'es *ue e' Pro)es)an)is&o %'an)ea 9ab,an sido
6a a&%'ia&en)e deba)idas 6 desarro''adas en e' %ensa&ien)o (ris)iano
en sig'os an)eriores+ Jo &e a)re.er,a a des)a(ar dos fuen)es
funda&en)a'es de 'a %os)ura %ro)es)an)e son 'a o%osi(in de San
AK7STPN a 'os %e'agianos2 6 en segundo 'ugar$ 'a (on(e%(in
no&ina'is)a de -ios+ -esarro''e&os bre.e&en)e a&bos %re(eden)es+
PELAKIO$ fuer)e&en)e inf'uido %or e' es)oi(is&o$ )ra)a de defender
'a 'iber)ad de' 9o&bre$ negada %or 'as do()rinas &ani*ueas$ 6 sos)iene
*ue e' 9o&bre se sa'.a o se (ondena %or sus obras2 San AK7STPN$
fren)e a esa (orrien)e$ defiende *ue e' 9o&bre se sa'.a %or 'a so'a
gra(ia$ 6 afir&a )a&bi8n *ue es)a .erdad 'e 9a sido dire()a&en)e
re.e'ada %or -ios+ Es)a do()rina de San AK7STPN es
dog&1)i(a&en)e 9e(9a su6a %or 'a Ig'esia (a)'i(a$ 6 e' %e'agianis&o
es (ondenado (o&o 9ere0,a+ cue e' 9o&bre se sa'.a %or 'a gra(ia 6 no
%or sus obras es$ %ues$ un dog&a )radi(iona' (ris)iano+ L7TERO$
&on0e de 'a orden agus)iniana$ for&ado en e' es)udio %rofundo de 'a
obra de San Agus),n$ 'e()or a%asionado de 'os es(ri)os an)i%e'agianos$
e'e&en)os de 'o *ue 'uego ser1 enseOan/a (o&=n a
dis)in)as (onfesiones refor&adas+ Las dos nue.as
(on(e%(iones de' &undo@ 'a 9u&anis)a 6 'a %ro)es)an)e se
enfren)an (on (rude/a en es)a %o'8&i(a en)re L7TERO 6
ERAS3O+ ERAS3O redes(ubre 'a i&agen es)oi(a$
(ree en(on)rar en e' des%er)ar de' 9u&anis&o rena(en)is)a en 'a
Ig'esia ('aros &a)i(es %e'agianos 6 es)oi(os+ Por o)ra %ar)e$ 'a no(in
%ro)es)an)e de 'ibre arbi)rio es)1 )a&bi8n 'igada a 'a no(in
no&ina'is)a de -ios (o&o .o'un)ad )odo%oderosa e in&u)ab'e$ &1s
a''1 de (ua'*uier (a%a(idad de en)endi&ien)o$ fren)e a 'a *ue es
absurdo in)en)ar o%oner 'a .o'un)ad de' 9o&bre o in)en)ar des.e'ar
sus &o)i.os de)er&inan)es CA-IER$ Ca'.in$ Par,s$ 1BCD$ P1g+ !E2
<EN-EL$ o%+ (i)+$ P1g+ B: 6 sigs+ Es 'a no(in de -ios *ue$
segura&en)e &u6 inf'uida %or 'a re(e%(in de 'os es(ri)os de 'os
au)ores is'1&i(os de' &edioe.o$ desarro''an 'os no&ina'is)as (o&o
-7NS SCOTO$ OC5HA3$ <ICLI4$ e)(+ Sue'e (i)arse
(o&=n&en)e (o&o %re(eden)es a -7NS ESCOTO 6 a OC5HA3+
3ATEO SECO (i)a )a&bi8n a <ICLI4 ((i)+$ P1g+ 1#+ L7TERO
''a&aba a OC5HA3 su &aes)ro ((fr+ <ERNIC5E$ Los agus)inos 6
'a Refor&a$ GRAI$ 1BE!$ P1g+ !!!2 AT5INSON$ Lu)ero 6 e'
na(i&ien)o de' Pro)es)an)is&o$ )rad+ es%+$ 3adrid$ 1BE"$ P1g+ !1 6
sigs+$ e)(+#+ La gran ob0e(in a 'a %redes)ina(in es e' %rob'e&a de'
&a'@ Si -ios )odo 'o 9a %redes)inado$ H(&o se %uede eF%'i(ar e'
&a'N Es (orrien)e en es)e sen)ido in)er%re)ar e' %ensa&ien)o 'u)erano
(o&o una (on)inua(in de' %ensa&ien)o &edie.a' (OAER3AN$
4orerunners of Refor&a)ion$ )9e s9a%e of &edie.a' )9oug9)$ Nue.a
re%ub'i(ana$ de'$ .arn .ir)uoso (u6a (ondu()a 6 .o'un)ad
)odo 'o (onsigue2 L7TERO des%re(ia a' 9o&bre$ a su
ra/n$ a su na)ura'e/a$ a su .ir)ud+ A&bos radi(a'i/an 'a
dua'idad en)re fe 6 ra/n+ ERAS3O )odo 'o funda en 'a
ra/n 6 en 'a .ir)ud2 L7TERO$ en 'a fe 6 en 'a gra(ia
111
+
JorV 1BBC#
111
Sin e&bargo$ a&bos )ienen &u(9os %un)os en (o&=n@ a&bos son
agus)inos es)udiosos de 'a Aib'ia$ %ar)i(i%an de una no(in
es(ri)uraria de 'a )eo'og,a$ a&bos son ene&igos de('arados de 'a
es(o'1s)i(a$ a&bos odian a 'os do&ini(os 6 a G)odo e' (on0un)o de
frai'es fan1)i(os e ignoran)esI+ La no(in de un -ios arbi)rario *ue
sa'.a 6 (ondena %or &o)i.os 6 ra/ones *ue son des(ono(idas 9a(,a
)e&b'ar a L7TERO$ 6 fren)e a e''a desarro''a 'a no(in de fe (o&o
(er)e/a de sa'.a(in+ La Ig'esia es)1 fundada en 'a Kra(ia *ue se
ob)iene de 'a i&%u)a(in de 'os &8ri)os de Cris)o ()eo'og,a de 'a
Cru/#$ 6 %or 'os sa(ra&en)os (bau)is&o 6 eu(aris),a#+ La nega(in de'
'ibre arbi)rio fue 'o &1s dif,(i' de a(e%)ar %or 'os 9u&anis)as *ue
a(o&%aOaban a L7TERO2 %or e0e&%'o$ 3ELANCHTON$ *ue es)aba
inf'uido %or e' 9u&anis&o de ERAS3O$ afir&aba *ue e' 9o&bre
deb,a (o'aborar (on 'a gra(ia$ 'o *ue ini(i 'a %ri&era (on)ro.ersia en
e' seno de' 'u)eranis&o$ *ue se (errar,a en 1E" (on e' ''a&ado Libro
de 'a (on(ordia+ 3ATEO SECO$ 3ar),n Lu)ero@ sobre 'a 'iber)ad
es('a.a$ 3adrid 1BDE$ Ta&bi8n 5OLA$ Aound C9oi(e$ E'e()ion and
<i))e&berg T9eo'ogi(a' 3e)9od$ Krand Ra%ids :""+
2. 2. La 1redestinaci0n en C(L2&3".
En L7TERO no 9a6 un .,n(u'o dire()o en)re
negar e' 'ibre arbi)rio 6 afir&ar 'a %redes)ina(in+
CALVINO sigue 'os %asos de L7TERO %ero &odifi(a
su)i'&en)e sus %rin(i%ios+ La %reo(u%a(in (en)ra' de
CALVINO$ *ue nun(a sufri 'os )errores es%iri)ua'es de'
&on0e so'i)ario$ no es si e' 9o&bre es sa'.ado o
(ondenado$ sino si e' 9o&bre 9a sido e'egido+ Para
CALVINO$ en e' seno de una 9u&anidad en %e(ado$ -ios
es(oge 6 %redes)ina a unos (uan)os ''a&ados a ins)aurar
%or 'a fe e' reino de -ios en 'a )ierra+ -ios (reador 6
dueOo soberano de 'as (ria)uras$ dis%one de e''as (o&o 'e
%'a(e %ara su g'oria$ 6 'a (ondena(in in('uso %re(ede a'
%e(ado (predestinacin supralapsaria$ IC$ III$ :1?:Q# La
reunin de 'os se'e()os 6 es(ogidos define 'a Ig'esia+ La
e'e((in$ 'a fe$ 'a es(ri)ura 6 'a Ig'esia son as%e()os de 'a
&is&a idea de una .o'un)ad in&u)ab'e de -ios desde
an)es de' origen de 'os )ie&%os
11:
+ La do()rina de 'a
11:
3oderna&en)e$ a'gunos au)ores$ %rin(i%a'&en)e en es)udios de
(or)e so(io'gi(o$ en &edio de 'as (on)iendas genera'i/adas sobre
(a'.inis&o 6 (a%i)a'is&o$ afir&an *ue 'a no(in de %redes)ina(in
0uega un %a%e' se(undario en e' %ensa&ien)o de CALVINO (V8ase$
%or e0e&%'o$ LEONAR-$ o%+ (i)+$ 1$ P1g+ CB$ 6 sobre )odo$ L7THJ$
%redes)ina(in se (on.ier)e en 'a for&u'a(in &1s radi(a'
de 'a )eor,a de 'a sa'.a(in %or 'a so'a gra(ia$ 6 un ar&a
%oderosa de 'a %os)ura an)i0er1r*ui(a %ro)es)an)e
11!
Para CALVINO 'a fe es signo de 'a e'e((in di.ina+
3edian)e 'a %redes)ina(in CALVINO ins)i)u(iona'i/a 'a
*ue a%are(e &u6 inf'uido %or 'a obra de AIELER#+ Re(ien)e&en)e
A+E+ 3CKRATH$ afir&a *ue no )iene e' %ro)agonis&o (en)ra' *ue 'a
e'abora(in %os)erior 6 sis)e&1)i(a de' (a'.inis&o de Ver&ig'i 6
Ae/a 'e 9a dado$ 6 *ue 'a %redes)ina(in en Ca'.ino no es &as *ue
una (onse(uen(ia (o'a)era' de su )eor,a de 'a gra(ia@ %or*ue unos
%ersonas 6 no o)ras res%onden a 'a ''a&ada de' e.ange'io
(Refor&a)ion )9oug9)$ ! ed+ OFford?3a'den$ 1BBB$ %ag+ 1!E#+ Es)as
o%iniones son ais'adas$ 6 a &i %are(er infundadas+ Ja en e' sig'o
;I; SCH<IEZER si)uaba en 'a %redes)ina(in e' e0e sis)e&1)i(o de'
%ensa&ien)o de CALVINO (Ci)ado %or 3C-ONELL Jo9n Ca'.in$
)9e (9ur(9 and )9e Eu(9aris)$ Prin(e)on$ 1BCD$ P1g+ $ fue en a*ue''a
8%o(a (ri)i(ado %or JACOAS#2 (i)a&os en o)ros 'ugares de es)e
)raba0o es)udios des)a(ados de 'a obra de CALVINO *ue %ar)en de
ese &is&o %resu%ues)o ((o&o <EN-EL$ 3C -ONELL$
KANOCZJ$ CA-IER#2 a%ar)e %ueden no&brarse &u(9os o)ros$
(o&o I3AART -E LA TO7R (Les origines de 'a Refor&e$ )+ IV$
Par,s$ 1B!$ P1g+ D#$ AOETTNER (T9e Refor&ed do()rine of
%redes)ina)ion$ B+ ed+$ Krand Ra%id$ 1BD#$ 3C-ONNELL (Jo9n
Ca'.in $)9e C9ur(9$ and )9e Eu(9aris)#$ Prin(e)on 1BCD$
K7ERAR-INI (La (9iessa ne''e s)oria de 'a )eo'ogia %ro)es)an)e$
Tur,n$ 1BCB$ %1gina DD#$ AOJER (Ca'.in e) Lu)9er$ a((ords e)
Ig'esia@ e' 9o&bre e'egido sa'.ado en un &undo
(ondenado+ -ios no nos 9a e'egido %or*ue (re,a&os$ sino
%or*ue nos 9a e'egido (ree&os+ Ning=n e'e&en)o 9u&ano
in)er.iene %ara inf'uir en es)a de(isin2 'a fe es
diff8ren(es$ Ro&a$ 1BD!$ P1g+ 11#$ TROELTSCH (Ci)+$ %1g+ Q"#$
RAN-ELL (Jo9n Ca'.in and )9e 'a)er refor&a)ion$ 1BB"+$ %ag+ QD#$
KONZALEZ 3ONTES$ Refor&a 'u)erana 6 )radi(in Ca)'i(a$
Sa'a&an(a 1BED$ %ag+ :D$ E+ ISERLOH (Co&%endio di s)oria e
)eo'ogia de''a rifor&a$ )rad+i)+$ Are(ia 1BB"$ P1g$ 1ED# e)(+ En es)e
%un)o 9o6 en d,a (reo *ue 'a o%inin en)re 'os )e'ogos %uede
(a'ifi(arse de un1ni&e+ 4uera de 'a )eo'og,a es )a&bi8n 'a o%inin de
'os *ue 9an es)udiado e' )e&a (on (ier)a %rofundidad$ (o&o 3C
NEILL (Ca'.in$ on C9ris)ian fai)9$ Indian1%o'is$ 1BD$ in)rodu((in$
P1g+ ;;III+#$ ARANK7REN (Ca)o'i(is&o 6 Pro)es)an)is&o (o&o
for&as de eFis)en(ia#$ 3adrid$ 1BC!$ P1g+ 1"#$ 3OREA7 >*ue
9a(e una fuer)e (r,)i(a de L7THJ %or afir&ar 'o (on)rario> (La
(on)ro.erse en)re Ju'ien 4reund e) Herber) L`)96 a %ro%os de <eber$
en GHis)oriogra%9ie de 'a Refor&eI$ Par,s$ 1BDD$ P1g+ !1C#$ ELTON
(La Euro%a de 'a Refor&a$ )rad+ es%+$ 1BDQ$ P1g+ :E#$ -EL73EA7
(La Refor&a$ )rad+ es%+$ :+M ed+$ 3adrid$ 1BD!$ P1g+ CB#$ KIL3ONT
(Jean Ca'.in e) 'e 'i.re i&%ri&e$ Kene.a 1BBD$ P1g+ Q! 6 sigs#$
AENE-ICT$ (C9ris)Ms (9ur(9es %ure'6 refor&ed$ a so(ia' 9is)or6 of
Ca'.inis&$ NeU Ha.en$ London$ :"":$ Pag+ B"#+ CALVINO se
9abr,a ins%irado en San Agus),n$ Kregorio de Ri&ini 6 Ver&ig'i
(4+A+ JA3ES$ Pe)er 3ar)6r Ver&ig'i and %redes)ina)ion@ T9e
(onse(uen(ia de 'a e'e((in$ *ue s'o se o)orga a 'os
%redes)inados+
La %redes)ina(in es )a&bi8n 'a &is&a es(ri)ura
(o&o %a'abra de -ios$ (o&o (ons)i)u(in de 'a a'ian/a
una e in&u)ab'e en)re -ios 6 e' 9o&bre$ %or*ue -ios no
Agus)inian In9eri)an(e of an I)a'ian Refor&er$ OFford 1BBE#+ En
CALVINO 'a dob'e %redes)ina(in de unos a 'a sa'.a(in 6 o)ros a 'a
(ondena(in es su%ra'a%saria$ %or*ue %re(ede a' %e(ado a 'a (a,da de
g8nero 9u&ano$ )eo'ogia su%ra'a%saria$ basada en 'a (o9eren(ia
%ro%ia de 'a %redes)ina(in (o&o .o'un)ad in&u)ab'e de -ios$ *ue
seria desarro''ada %or AEZA en Tra()a)iones )9eo'ogi(ae %ub'i(ado
en Kinebra en)re 1D" 6 1E: (A+ PENNJ$ 4reeUi'' or
Predes)ina)ion+ T9e Aa))'e O.er Sa.ing Kra(e in 3id?Tudor Eng'and $
<oodbridge$ 1BB"$ S+ ROSTAKNO$ I %redes)ina)i+ Re'igin e
re'igione ne' %ro)es)an)is&o$ Torino :""C$ en es%e(ia' P1g+ Q#+
11!
4ARRELLJ$ Predes)ina)ion$ Kra(e and 4ree Ui''$ Londres$ 1BCQ$
%ig+ 1!!+ 3IEKKE$ l)i(a %ro)es)an)e e &undo &oderno$ en
GPro)es)an)is&o e (a%i)a'is&o de Ca'.ino a <eberI$ Tur,n$ 1BE!$
P1g+ :+ Las (onse(uen(ias =')i&as de 'as )esis %redes)ina(ionis)as es
'a )eo'og,a su%ra'a%saria ('a %redes)ina(in es a=n an)erior a' %e(ado#$
for&u'ada %or CALVINO 6 desarro''ada %or AEZA$
eF)raordinaria&en)e dif,(i' de (o&%render %ara 'os *ue sos)iene 'a
(rea(in (o&o un a()o de a&or de -ios$ 6 sera e' %un)o de (r,)i(a de
'os ar&inianos 6 'os anaba%)is)as$ 6 es)1 )a&bi8n en 'a base de 'a
na)ura' )enden(ia de' %resbi)erianis&o a e.o'u(ionar 9a(ia e'
(ongrega(iona'is&o 6 ba%)is&o+
(a&bia de o%inin (IC$ II$ 11$ :#+ La Ig'esia %ara
CALVINO )es)i&onia 'a es(ri)ura .i.a$ %or*ue 'a
.o'un)ad de' Creador es e' (u&%'i&ien)o de 'a es(ri)ura$
*ue se 9a(e rea'idad %or &edio de 'a Ig'esia$ 6 (u6o
(u&%'i&ien)o )o)a' anun(ia e' fina' de 'os )ie&%os+ Co&o
e' fin de' 9o&bre 6 'a 9is)oria es 'a g'oria de' SeOor (So'i
-eo K'oria#$ 'a Ig'esia )es)i&onia e' )riunfo de' bien 6 'a
.erdad$ 6 %ara es(enifi(ar ese )riunfo e' SeOor es(oge a
'os e'egidos+ La %redes)ina(in &anifies)a 'a 9is)oria
(o&o )ea)ro de 'a .o'un)ad %ro.iden(ia' de' SeOor
11Q
+
11Q
Cada e'egido debe fir&ar un (on)ra)o es%e(ia' (on -ios ()eo'og,a
de 'a a'ian/a@ e' *ue (ree$ 9a sido e'egido# de obedien(ia a 'os die/
&anda&ien)os$ e' %ro)o(o'o de' (ua' se rea'i/a en 1!D$ (uando 'os
(iudadanos de Kinebra fueron in.i)ados a 0urar e' (u&%'i&ien)o de 'a
'e6 de -ios$ siguiendo e' e0e&%'o de Ne9e&,as (Cfr+ 3C NEILL$ T9e
His)or6 and (9ara()er of (a'.inis&$ Nue.a JorV$ 1BQ$ %1g+ 1Q:2
<ALTZER T9e re.o'u)ion of )9e sain)s$ Ca&bridge 1BC$ %ag 6
sigs#+ En e' anaba%)is&o$ 'a no(in de es(ri)ura so'a es (on)raria a
(ua'*uier au)oridad 6 )radi(in$ 6 afir&a en genera' e' 'ibre arbi)rio+
En CALVINO 'a %redes)ina(in %er&i)e iden)ifi(ar 'a Ig'esia .isib'e
%or una organi/a(in (o'egia' ((o&o au)oridad 6 )radi(in#$ 6 es un
argu&en)o de %eso fren)e a 'as (orrien)es anaba%)is)as+
2.3. El de,ate so,re la predestinaci0n en el
desarrollo de las &glesias reformadas.
Negar 'a 'iber)ad es an)i%1)i(o$ 6 dif,(i' de
a(e%)ar 6 de (o&%render+ -en)ro de' (a'.inis&o e' sen)ido
6 signifi(ado de 'a %redes)ina(in es desde 'os %ri&eros
)ie&%os ob0e)o de duras (on)ro.ersias+ 3ere(e subra6arse
*ue sos)ener e' 'ibre a'bedr,o es una 9ere0,a (o&=n en 'a
9is)oria (a'.inis)a+ En Ho'anda 'a (ues)in de 'a
%redes)ina(in di.ide a ar&inianos (%ar)idarios de' 'ibre
a'bedr,o# 6 %redes)ina(ionis)as+ AR3INIO 6 su dis(,%u'o$
e' (8'ebre 0uris)a KROCIO$ afir&an e' 'ibre a'bedr,o2 'a
&a6or,a de 'os %as)ores (a'.inis)as de 'as %ro.in(ias
unidas se unieron en)on(es a KO3AR$ 6 e' s,nodo de
-ordre(9) (onden a 'os ar&inianos en 1C1B
11
+
Va&os a en(on)rar es)a &is&a %o'8&i(a$ %'an)eada
en )8r&inos &u6 si&i'ares$ en &u')i)ud de Ig'esias
na(iona'es 6 'o(a'es$ 6 a=n 9o6 (on)in=a siendo e' (en)ro
de agrias dis(usiones+ Por e0e&%'o$ en e' (a)e(is&o de
Hiede'berg %ro&o.ido %or e' e'e()or %a'a)ino 4ederi(o III$
11
31s )arde$ a fina'es de' sig'o ;VI$ e' 9u&anis)a i)a'iano SOCINO$
an)i)rini)ario 9a de 9uir a Po'onia$ donde funda 'a a(ade&ia so(iniana+
Cues)iones *ue 9e&os eF%ues)o 6a en e' (a%,)u'o I+
*ue )endr1 %ar)i(u'ar )ras(enden(ia ade&1s de en
A'e&ania 6 Ho'anda en Po'onia 6 Hungria$ se a(e%)a 'a
do()rina refor&ada de 'a eu(aris),a 6 se sus)en)a
fir&e&en)e 'a i(ono('as)ia$ %ero sin e&bargo no se re(oge
eF%resa&en)e 'a do()rina de 'a %redes)ina(in
11C
+
Pero donde 'a His)oria de 'a %o'8&i(a )iene &1s
in)er8s %or su )ras(enden(ia %o',)i(a$ es en Ing'a)erra+
-esde e' %ri&er &o&en)o de 'a 9is)oria de 'a refor&a en
Ing'a)erra$ 'a %redes)ina(in se (on.ier)e en e' (en)ro
do()rina' de' (onf'i()o so(ia'+ En 1:$ en e' AooV of
(o&&on %ra6er %re%arado %or CRAN3ER$ se i&%'an)a 'a
organi/a(in 6 e' ri)ua' (a'.inis)a$ as, (o&o e'
%redes)ina(ionis&o2 6 CALVINO %ersona'&en)e
&anifes) su a%roba(in 6 agrado an)e es)a )eo'og,a
%redes)ina(ionis)a+ Sin e&bargo$ (uando ISAAEL .ue'.e
a 'a %o',)i(a de' g'orious (o&%re9ensi.eness$ en e' %ra6er
booV de 1B$ se e.i)a (uidadosa&en)e 9a(er
afir&a(iones dog&1)i(as sobre 'a %redes)ina(in
11D
+ 4ren)e
11C
AENE-ICT$ %ag :1:+ E' &1s afa&ado de 'os )e'ogos refor&ados
&odernos$ 5ar' AARTH$ a(e%)a 'a do()rina de 'a e'e((in$ %ero no 'a
%redes)ina(in (ondena)oria ((fr+ AOJER$ (i)+$ %1gina 1:Q#+
11D
E' Ar)+ 1D de 'os !B ar),(u'os de fe de 1!C a(e%)a 'a
%redes)ina(in sa'.adora %ero no 'a *ue (ondena$ 'a reina Isabe' se
a 'a %o',)i(a de 'a Ig'esia ofi(ia' isabe'ina$
CART<RIKHT$ *ue fue e' %adre in)e'e()ua' de'
(a'.inis&o?%uri)ano en sus %ri&eros )ie&%os$ enfa)i/aba
'a do()rina de 'a %redes)ina(in (o&o e' funda&en)o de 'a
Ig'esia %or )res ra/ones@ 'a %redes)ina(in subra6a 'a
su%re&a(,a di.ina 6 'a %e*ueOe/ de' 9o&bre$ borra
(ua'*uier idea de &8ri)o 9u&ano$ 6 e.i)a e' error de (reer
*ue es des%re(iab'e 'a diferen(ia en)re un (re6en)e 6 un no
(re6en)e
11E
+
o%uso eF%resa&en)e a 'a do()rina de 'a %redes)ina(in (ondena)oria$ 6
0us)a&en)e e' )e&a de 'a %redes)ina(in negada %or LA7-$ ini(ia 'a
rea((in an)i%uri)ana de 'a Ig'esia de Ing'a)erra (-+ CRESSJ?L+A+
4ERREL$ Re'igin and so(ie)6 in ear'6 &odern Eng'and$ London?
NeU JorV$ 1BBC$ Pag+ 1"#+ Vere&os des%u8s (o&o HOO5ER$ e'
%adre de 'a Ig'esia Ang'i(ana$ reniega )a&bi8n eF%resa&en)e de'
%redes)ina(ionis&o+
11E
Cfr+ EAST<OO-$ T9e %ries)9ood of a'' be'ie.ers$ Londres$ 1BC"$
%1gina 1!E+ A fines de' ;VI <HITKI4T$ (a'.inis)a$ se de(an)a %or
e' %redes)ina(ionis&o 6 %ro&ue.e (on es)e fin e' sSinodo de
La&be)9$ %ero 'os %ri&ados %os)eriores .ue'.en a' e%is(o%a'is&o
fi'o(a)'i(o+ Sobre e' )e&a %uede .erse PORTER$ Refor&a)ion and
rea()ion in Tudor Ca&bridge$ Ca&bridge$ 1BE$ P1g+ Q"B 6 sigs$ A+
PENNJ$ 4reeUi'' or Predes)ina)ion+ T9e Aa))'e O.er Sa.ing Kra(e in
3id?Tudor Eng'and$ <oodbridge$ 1BB" +
La (ues)in de 'a %redes)ina(in di.ide
fina'&en)e a 'as dos (orrien)es %rin(i%a'es den)ro de 'a
Ig'esia de Ing'a)erra@ 'os %ar)idarios de' 'ibre a'bedr,o
)ienden a' e%is(o%a'is&o fi'o(a)'i(o$ &ien)ras *ue 'os
%redes)ina(ionis)as asu&en e' (a'.inis&o %resbi)eriano
11B
+
11B
4ue (8'ebre 'a dis(usin en Ca&bridge$ a fina'es de' sig'o ;VI$
en)re PER5INS 6 AARRET sobre 'a gra(ia 6 'a 'iber)ad2 AARRET
%ar)idario de' 'ibre a'bedr,o$ ser,a en %rin(i%io a%o6ado %or e'
%ri&ado <HITKI4T 6 'a Ig'esia ofi(ia' isabe'ina+ La (risis abier)a
%or 'a (on.ersin de AARRET a' (a)o'i(is&o ''e.ar1 a <HITKI4T a
reunir un s,nodo en La&be)9 en 1BQ$ en e' *ue se definir1 'a
%redes)ina(in (o&o 'a esen(ia de' %ensa&ien)o de 'a Refor&a en 'a
Ig'esia de Ing'a)erra+ Pero in('uso es)e (e'ebre do(u&en)o es
%redes)ina(ionis)a a su es)i'o$ %ues e' %un)o (uar)o de 'as (on('usiones
de' S,nodo refer,a 'a %redes)ina(in a 'a (ondena de' 9o&bre %or sus
%e(ados 6 %or eso %are(e *ue no es su%ra'a%sario$ *ui/1s a'e01ndose
de 'a or)odoFia (a'.inis)a$ e in)r,nse(a&en)e (on)radi()orio %ues 'os
%ri&eros %un)os 9ab'an de una %redes)ina(in an)erior a 'os )ie&%os+
Seg=n 'a in)er%re)a(in ofre(ida %or <ALLACE$ -+ -+ (Puri)ans and
%redes)ina)ion@ gra(e in Eng'is9 Pro)es)an) )9eo'og6$ 1:?1CB$
C9a%e' Hi''$ 1BE:$# Laud fue una a')erna)i.a 9e)erodoFa an)e una
Ig'esia *ue sie&%re se defini %redes)ina(ionis)a$ e' %ar)ido %uri)ano 6
e' Ang'i(anis&o so'o se definieron (o&o an)agni(os des%u8s de'
reinado de Isabe' II+ P'an)ea&ien)o (ier)a&en)e (on)rario a' genera'
*ue 9e&os re(ogido en es)e 'ibro$ donde se sos)iene una Ig'esia de
Ing'a)erra *ue no es ('ara&en)e definida (o&o %redes)ina(ionis)a
La (onfesin de <es)&ins)er de 1CQE$ )riunfan)es 'os
%uri)anos en 'a guerra (i.i'$ in(or%ora (o&o %rin(i%io
dog&1)i(o 'a %redes)ina(in$ fren)e a 'as &edias )in)as
ang'i(anas o a' e%is(o%a'is&o *ue se iden)ifi(aba (on e'
%or*ue )a&%o(o se define sobre 'as (ues)iones b1si(as de 'a
dog&1)i(a$ siendo e' %redes)ina(ionis&o (ara()er,s)i(o de 'os
%uri)anos$ 6 &an)eniendo 'a Ig'esia de Ing'a)erra una %os)ura de
.ariedad dog&1)i(a$ )o'eran(ia 6 %ruden(ia$ &odera(in 6
(o&%ro&iso (.8ase A+ PENNJ$ 4reeUi'' or Predes)ina)ion+ T9e
Aa))'e O.er Sa.ing Kra(e in 3id?Tudor Eng'and$ <oodbridge$ 1BB"$
en %ar)i(u'ar$ %ag+ :1#+ Las (on('usiones de' S,nodo de La&be)9
%are(en 9aber sido reda()adas en)era&en)e %ro <i''ia& <9i)aVer$ 6
su )ras(enden(ia es &u6 &oderada %or*ue no fueron sus(ri)as %or 'a
&onar*u,a+ (V8anse 'as dis(usiones de' S,nodo de La&be)9 en
de)a''e en -O--Ms$ C9ur(9 9is)or6 of Eng'and$ Londres$ 1EQ1 >
reedi(in de 1BD1>$ )o&o IV$ P1g+ 1#+ E' sig'o ;VII asis)i a'
ef,&ero )riunfo de 'a re.o'u(in %uri)ana 6 a su diso'u(in en una
organi/a(in es)a)a' (a'.inis)a+ A' sig'o ;VII$ e' ''a&ado sig'o de oro
de 'a ora)oria %uri)ana de %='%i)o$ %er)ene(en 'os )urbadores ser&ones
'os %redi(adores ang'osa0ones sobre 'a %redes)ina(in (ondena)oria 6
sobre e' abis&o de 'os infiernos a 'os *ue es)1n fuera de 'a Ig'esia
%resbi)eriana+ Los es)uardos ''egan a %ro9ibir en 'as dire()i.as a 'os
%redi(adores *ue se 9ab'e sobre 'a %redes)ina(in$ 'o *ue %ro.o(a 'a
indignada rea((in de' %ri&ado AAAOT en 1C:: (-+ CRESSJ?L+A+
4ERREL$ Re'igin and so(ie)6 in ear'6 &odern Eng'and$ London
'ibre a'bedr,o$ aun*ue 'a dura(in de es)a re.o'u(in$
(o&o 'uego .ere&os en de)a''e$ fue ef,&era
1:"
+
NeU JorV$ 1BBC+$ P1g+ 1!D#+ En es)e sen)ido e' es)udio de P+ LA5E
(T9e AoF&aVers Re.enge@ or)odoF6$ 9e)erodoF6 and )9e %o'i)i(s of
)9e Paris9 in Ear'6 S)uar) London$ S)anford$ :""1#$ es)udia 'os
%rofundos sen)i&ien)os %redes)ina(ioni)as de un ('8rigo %uri)ano$ S+
-enison$ en 'a 8%o(a de 'os es)uardos$ 'uego &arginado %or 'as
refor&as de Laud+
1:"
E' )riunfo de Cro&Ue'' no ''ego a (onso'idar 'a unidad %resbi)eria'
de 'a Ig'esia de Ing'a)erra$ %ero &ode' de for&a defini)i.a 'a
(orrien)e %resbi)eriana de 'a Ig'esia de Ing'a)erra$ 6 )endr1 una
inf'uen(ia de(isi.a en 'a (onfor&a(in de 'as ig'esias %resbi)erianas$
(ongrega(iona'is)as 6 ba%)is)as de Es)ados unidos+ E'
%resbi)erianis&o (ongrega(iona'is)a de 'os %adres fundadores de
A&8ri(a nun(a abandona 'os %rin(i%ios funda&en)a'es de' (a'.inis&o
6 definen a' 9o&bre den)ro de 'a (orrien)e genera' %redes)ina(ionis)a+
V8ase en es)e sen)ido S+E+ AHLSTRON$ A Re'igious His)or6 of )9e
A&eri(an Peo%'e$ NeU Ha.en 1BD:$ P1g+ 1!12 'as ig'esias
%ro)es)an)es se (on(iben a si &is&as (o&o (ongrega(in de 'os
san)os+ Sin e&bargo$ (o&o 9e&os referido$ es)as Ig'esias se ro&%en
en &u')i)ud de deno&ina(iones$ 6 )ienen una na)ura' )enden(ia a
es(indirse 9a(ia %os)uras fa.orab'es a 'i&i)ar e' a'(an(e de 'a
3. La organi-acin de la ,glesia
presbiteriana
3.1. 1rincipios de organi4aci0n de una
&glesia pres,iteriana: la separaci0n de
funciones.
E' nue.o %rin(i%io (a'.inis)a %ara 'a
organi/a(in de 'a Ig'esia es 'a se%ara(in de fun(iones+
%redes)ina(in 6 aun a ro&%er 9a(ia e' anaba%)is&o 6 e' 'ibre arbi)rio+
Lo &1s in)eresan)e de' deba)e 9is)ri(o sobre 'a %redes)ina(in$
es%e(ia'&en)e en Ing'a)erra$ es 'a a%aren)e re'a(in en)re 'o
dog&1)i(o 6 organi/a)i.o+ Es)o es *ue 'a dis(usin sobre 'a
%redes)ina(in es)a 'igada a 'a dis(usin sobre 'a 0erar*u,a en 'a
Ig'esia+ Los %uri)anos *ue sos)ienen 'a %redes)ina(in$ (on(iben 'a
Ig'esia de a(uerdo a' &ode'o %resbi)era' (desarro''ado %or e' %ro%io
CALVINO$ *ue se .a ada%)ando a 'o 'argo de 'a 9is)oria#$ 6 niegan 'a
eFis)en(ia de un sa(erdo(io 6 e%is(o%ado e('esia'$ *ue iden)ifi(an
9abi)ua'&en)e (on 'a ido'a)r,a &is&a ('a i&%ure/a babi'ni(a#+ La
Ig'esia de Ing'a)erra *ue no 9a &an)enido una )eo'og,a dog&1)i(a
('ara sobre 'a %redes)ina(in$ )a&%o(o &an)iene una %os)ura un,.o(a
sobre 'a 0erar*u,a en 'a Ig'esia+ Por e' (on)rario 'os e%is(o%a'is)as 6 en
es%e(ia' Laud *ue de a'guna for&a &an)ienen e' 'ibre arbi)rio$ se
esfuer/an en organi/ar una Ig'esia 0er1r*ui(a+
La Es(ri)ura da )es)i&onio de 'a Ig'esia 6 'os %rin(i%ios de
'a nue.a organi/a(in e('esia' son es(ri)urarios
1:1
+
CALVINO se ins%ira en 'a Ig'esia (aris&1)i(a de 'os
%ri&eros )ie&%os %ara iden)ifi(ar den)ro de 'a Ig'esia dos
fun(iones *ue )ienen e' (ar1()er de esen(ia'es@ %as)or 6
an(iano+ E' %as)or eF%'i(a 'a es(ri)ura 6 ad&inis)ra 'os
sa(ra&en)os$ e' an(iano es res%onsab'e de 'a dis(i%'ina+ E'
%as)or e0er(e un ofi(io ins)i)uido %or Cris)o$ e' an(iano
re%resen)a e' %ueb'o (ris)iano
1::
+
1:1
7n de)a''ado es)udio de 'as fuen)es es(ri)urarias de 'os ofi(ios
(a'.inis)as en E+A 3C5EE$ E'ders and )9e %'ura' &inis)r6@ )9e ro'e of
eFege)i(a' 9is)or6 in i''u&ina)ing Jo9n Ca'.inMs T9eo'og6$ Kene.e
1BEE+ (P1g+ 1:"#+ E' ofi(io de an(iano se funda en Ro&anos 1:@E$ 1
Cor+ 1:@:E$ 1 Ti&+ @1D+ Los &inis)erios %'ura'es en Ef+ Q@11+
Ro&+1:@C?E$ 1 Cor+ 1:@:E+
1::
Segura&en)e es)as dos fun(iones 9a(en efe()i.a 'a dob'e
na)ura'e/a de 'a Ig'esia@ &is)eriosa e in.isib'e (regida %or 'a
%ro.iden(ia@ e' %as)or#$ inser)ada en e' &undo 6 .isib'e (o&o %ueb'o
(ins)i)u6e 'a dis(i%'ina %ara (onser.ar 'a obra de' SeOor en e' &undo@
e' an(iano#+ EF%'i(a L+ SCH733ER$ 'Me(('8sio'ogie de Ca'.in a 'a
'u&iYre de 'Me(('8sia &a)er$ Aonn 1BE1$ *ue en e' %ensa&ien)o de
Ca'.ino e' ofi(io %as)ora' 9a sido ins)i)uido %or Cris)o$ 6 basa su
au)oridad en 'a au)oridad &is&a de 'a es(ri)ura$ (si&bo'i/ando 'a
unin de Cris)o (on su Ig'esia#$ &ien)ras *ue 'os ofi(ios de an(ianos 6
di1(onos son es)ab'e(idos %or 'a Ig'esia+ <EN-EL (Ci)+$ P1g+ :!1#
Para CALVINO -ios 9a (onfiado a 'os
9o&bres 'a do()rina de 'a sa'.a(in (IC$ IV$ III$ 1#$ 6 %ara
e''o 9a ins)i)uido unos &inis)erios de 'a %a'abra (IC$ IV$
III$ Q#+ Los a%s)o'es$ %rofe)as 6 e.ange'is)as no fueron
ordenados %ara ser %er%e)uos$ sino s'o %ara fundar 'a
Ig'esia$ son ofi(ios eF)raordinarios+ Los &inis)ros
ordinarios de 'a %a'abra son 'os %as)ores 6 'os do()ores2
'os %as)ores )ienen en(o&endada 'a ad&inis)ra(in de 'os
sa(ra&en)os$ 'as eF9or)a(iones 6 'a eF%osi(in de 'a
es(ri)ura+ La &isin de 'os do()ores es 'a de enseOar 6
(onser.ar 'a sana do()rina2 son$ ni &1s ni &enos$ 'a e'i)e
in)e'e()ua' de 'a Ig'esia
1:!
+
asi&i'a di1(onos 6 an(ianos a un &inis)erio 'ai(o >aun*ue duda
res%e()o de 'os an(ianos>+
1:!
Es)a Organi/a(in se ins%ira en 'a refor&a ''e.ada a (abo %or
A7CERO en Es)rasburgo$ en 'a *ue CALVINO %ar)i(i% a()i.a&en)e
duran)e su eFi'io de Kinebra+ A7CERO 9ab,a organi/ado en
Es)rasburgo un gobierno no 0er1r*ui(o de 'a Ig'esia$ un gobierno
aris)o(r1)i(o?('eri(a'$ (on 'a se%ara(in de (ua)ro fun(iones@ do()ores$
%as)ores$ gobernan)es 6 di1(onos$ 6 en A7CERO %are(e ins%irarse
CALVINO+ Seg=n KANOCZJ (Ci)+$ P1g+ !D1#$ 'os do()ores aun*ue
es%e(ia'i/ados$ se asi&i'an fun(iona'&en)e a 'os %as)ores+ Ni 'a
organi/a(in (or%ora)i.a de 'a Ig'esia en Kinebra$ ni 'a se%ara(in de
fun(iones den)ro de esa Ig'esia (a'.inis)a$ fueron en)endidas (o&o
dog&1)i(as$ 6 se ad&i)en en 'as di.ersas Ig'esia na(iona'es$ (o&o
Los an(ianos 6 'os di1(onos son fun(iones
e('esi1s)i(as *ue no 9an sido (onsagradas a' &inis)erio de
'a %a'abra (IC$ IV$ III$ E#+ La dis(i%'ina debe ser asu&ida
%or 'ai(os a0enos a' &inis)erio %ero dis)in)os de 'a
so(iedad (i.i'@ es 'a fun(in de 'os an(ianos2 'os an(ianos$
asis)en )a&bi8n a 'os %as)ores a 9a(er 'as ad&oni(iones
1:Q
+
Los di1(onos a%are(en %or %ri&era .e/ en 'as ordenan/as
de 1Q1$ ges)ionan 'os bienes de 'a Ig'esia (IC$ IV$ V$ 1#
6 es)1n a (argo de 'a benefi(en(ia (IC$ IV$ III$ B#$ se
di.iden %ues en)re %ro(uradores (%ara 'a ad&inis)ra(in
de bienes# 6 9os%i)a'arios (%ara 'a benefi(en(ia#2 e' ofi(io
.ere&os$ i&%or)an)es (a&bios sobre e' &ode'o ginebrino+ -e 9e(9o
no eFis)en do()ores en 'a (onfesin fran(esa$ be'ga$ ni en 'a segunda
(onfesin 9e'.8)i(a+ 5NO; en Es(o(ia$ redu(e a dos 'os &inis)ros
ginebrinos@ %as)or ()ea(9ing e'der# 6 an(iano (ru'ing e'der#+ En
Ing'a)erra e' fa&oso %uri)ano T+ CART<RIKHT )a&%o(o in('u,a
do()ores en su dire()orio de' gobierno de 'a Ig'esia (AENE-ICT$ P1g+
Q!#+
1:Q
La dis(i%'ina e('esi1s)i(a se e0er(e en =')i&o )8r&ino %or e'
(onsis)orio a )ra.8s de 'a eF(o&unin$ una au)oridad *ue %ro.iene de
sus %rin(i%ios eu(ar,s)i(os$ %ues so'o 9an de %ar)i(i%ar en 'a eu(aris),a
'os (re6en)es *ue dan )es)i&onio de su .ida (ris)iana (AENE-ICT$
C9ris)Ms (9ur(9es %ure'6 refor&ed$ a so(ia' 9is)or6 of Ca'.inis&$
NeU Ha.en$ London$ :"":$ P1g+ EC 6 sigs#
de dia(ono se %od,a e0er(er %or &u0eres$ (on (i)a de 'a
%ri&era e%,s)o'a de San Pab'o a Ti&o)eo
1:
+
1:
Los di1(onos )ienen un sen)ido ad&inis)ra)i.o 6 %or e''o no se
en)ienden (o&o i&%res(indib'es+ E' an(iano re%resen)a e' %ueb'o
(ris)iano+ Ta&bi8n 'a fun(in de 'os an(ianos .ar,a radi(a'&en)e
seg=n 'os )erri)orios$ 6 en 'a )radi(in fran(esa es fre(uen)e *ue se 'e
en(o&ienden )areas de (a)e*uesis 6 %redi(a(in en a6uda de 'os
%as)ores (AENE-ICT$ P1g++ Q! 6 sigs+#2 es fre(uen)e )a&bi8n *ue 'as
)areas de 'os di1(onos fueran asu&idas %or 'os an(ianos (ibide&+$
P1g+ QC#+ La i&%or)an(ia de 'os di1(onos se eF%'i(a %or 'a
i&%or)an(ia de 'a a((in so(ia' de 'a Ig'esia refor&ada+ E' 'engua0e
so(ia' de' (a'.inis&o es en &u(9os as%e()os eF)raOa&en)e &oderno+
Por e0e&%'o$ CALVINO %ro&ue.e una a((in so(ia' donde )iene
es%e(ia' (abida 'a a6uda a %obres$ enfer&os$ e&igran)es 6 %eregrinos+
CALVINO %ro&ue.e 'as obras %=b'i(as %ara fo&en)ar e' )raba0o 6
e.i)ar e' %aro$ %ues e' )raba0o es un &edio de regenera(in %ersona' 6
%o',)i(a+ Pro&ue.e CALVINO 'a reg'a&en)a(in de' )raba0o$ aun*ue
se &ues)ra (on)rario a 'a a((in de 'os obreros$ *ue no deben ser
de0ados a sus ins)in)os (a,dos 6 es)1n ''a&ados %or e' e.ange'io a
obede(er a su seOor+ Pro&ue.e ade&1s una 8)i(a de ser.i(io 6 )raba0o
(o&o &anifes)a(in de 'a debida en)rega de 'os 9o&bres a' bien de
'os de&1s+ E' 9o&bre s'o se rea'i/a %or e' )raba0o$ *ue %or Cris)o
*ued 'iberado de su (ondi(in &a'di)a$ 6 %or 8' se 9a(e e' 9o&bre
3.2. 1rincipios de organi4aci0n de una
&glesia pres,iteriana: el go,ierno
corporativo.
Jun)o (on 'a se%ara(in de fun(iones$ o)ro gran
%rin(i%io de 'a organi/a(in (a'.inis)a es e' (ar1()er
(or%ora)i.o de 'os rganos re()ores de 'a Ig'esia+ Co&o e'
sa(erdo(io 6 e' e%is(o%ado son =ni(os en Cris)o$ %ara
CALVINO 'as %a'abras obis%o$ %as)or$ sa(erdo)e$
&inis)ro$ designan e' &is&o (argo en e' Nue.o
Tes)a&en)o (IC$ IV$ II$ E#+ CALVINO se o%one a 'a
0erar*u,a e('esia'$ 6 %or e''o 'os &inis)ros de 'a Ig'esia no
%ueden ser (onsiderados a'go dis)in)o de 'os 'ai(os (&1s
*ue en e' ofi(io#$ 6 e' ofi(io se )radu(e en (or%ora(in$ no
en au)oridad dire()a sobre e' fie'+ Las au)oridades
e('esia'es no se organi/an 0er1r*ui(a&en)e$ sino en
rganos (o'egia'es@ (onsis)orios 6 (onse0os+
El consistorio re=ne a %as)ores 6 an(ianos$ 6 es e'
rgano su%re&o de 'a Ig'esia+ E0er(e 'a dis(i%'ina )an)o
fren)e a 'os &inis)ros (o&o fren)e a 'os fie'es en genera'+
E' (onsis)orio 'o(a'$ %uede ''egar a de%oner 'os &inis)ros
ins)ru&en)o de 'a %ro.iden(ia+ CareU H7NT$ Ca'.in$ Londres$ 1B!!$
%1g+ 1DD+
de 'a Ig'esia 6 e0er(i)a 'a &edida dis(i%'inaria %or
eF(e'en(ia@ 'a eF(o&unin de' fie' de 'a Ig'esia$ *ue %or
'as (ir(uns)an(ias %o',)i(o?re'igiosas de' &o&en)o
signifi(aba un gra.e des(r8di)o 6 %od,a su%oner su ruina
e(on&i(a
1:C
+
La a()ua(in 6 fina'idad de 'os (onsis)orios .ar,a
&u(9o en fun(in de 'os 'ugares 6 %a,ses+ E' (onsis)orio
%are(e en &u(9os (asos 9aber asu&ido 'as fun(iones *ue
en 'os %a,ses (a)'i(os (u&%',an 'os )ribuna'es
e('esi1s)i(os$ 6 en &u(9os (asos )a&bi8n fun(iones
si&i'ares a 'as *ue en Es%aOa (u&%',an 'os fa&i'iares de
'a san)a in*uisi(in$ (on)ro'ando desde 'a so&bra )odos
'os %or&enores de 'a .ida so(ia' 6 %reo(u%ados %or 'a
&ora' %ub'i(a 6 %ure/a de (os)u&bres+ E' (onsis)orio de
Kinebra (o&o %aradig&a a)iende 'a %ure/a do()rina' 6
%ersigue 'a 9ere0,a$ e in('uso e0er(e 'a dis(i%'ina 6 (on)ro'
de (ada %arro*uia+ Sus (o&%e)en(ias se eF)ienden a )odos
'os as%e()os de 'a .ida so(ia' 6 e(on&i(a@ resue'.e
(ues)iones &a)ri&onia'es e i&%one una r,gida &ora'
1:C
5OENINKSAERK?3OISE$ Euro%a en e' sig'o ;VI$ P1g+ 1D 6
sigs+ E' eF(o&u'gado *ue no 9i(iera esfuer/os %ara ser read&i)ido en
'a Ig'esia se enfren)ar,a a' eFi'io de Kinebra (5INK-O3$ Adu')er6
and di.or(e in Ca'.inWs Kene.a$ Ca&bridge 3a+ 1BB$ %ag 1E#+
seFua' (),%i(a de' (a'.inis&o#$ )u)e'a en genera' e'
(o&%or)a&ien)o (,.i(o (fren)e a b'asfe&os$ borra(9os$
(a'u&niadores$ 0ugadores$ e in('uso 'adrones 6
fa'sifi(adores#
1:D
+
1:D
RAN-ELL$ Jo9n Ca'.in and )9e 'a)er refor&a)ion$ 1BB"$ %ag+ !"+
5INK-O3$ Adu')er6 and di.or(e in Ca'.inMs Kene.a$ Ca&bridge
3a+ 1BB$ %ag Q 6 sigs$ sobre 'as (o&%e)en(ias 6 a()ua(iones de'
(onsis)orio en &a)eria &a)ri&onia'2 e' regis)ro de (u6as
de'ibera(iones$ en o(asiones .o'u&inosas$ se 9an (onser.ado (on
es&ero en e' ar(9i.o de 'a (iudad de Kinebra+ Sobre e' (onsis)orio 6
su r,gido (on)ro' de 'a &ora'@ 5INK-O3$ T9e (on)ro' of &ora's in
Ca'.inMs Kene.a$ Kene.a 1BD:+ R+ 3ENTZER Sin and )9e (a'.inis)s@
3ora's (on)ro' and )9e Consis)or6 in )9e refor&ed )radi)ion$
5irVs.i''e$ 1BBQ+ V8ase )a&bi8n@ Regis)res de 'a Co&%agnie des
Pas)eurs de KenY.e au )e&%s de Ca'.in (%ub'ies sous 'a dire()ion des
Ar(9i.es dZE)a) de Kene.e %ar R+3+ 5ingdon$ e) J+?4+ Aergier#$
KenY.e$ -ro/$ 1BC:+ -e 9e(9o 'a eFis)en(ia de un %oder au)no&o
e('esia' *ue e0er(e ade&1s de 'as dis(i%'inarias i&%or)an)es fun(iones
so(ia'es 6 e(on&i(as$ es o)ra de 'as diferen(ias en)re 'as
organi/a(iones (a'.inis)a 6 'u)erana+ En 'a %r1()i(a %or su inf'uen(ia
so(ia' e' (onsis)orio &u(9as .e(es se enfren)a a re(e'os 6 sus%i(a(ias
de 'as au)oridades (i.i'es+ E' (onse0o de Kinebra se o%uso
)a0an)e&en)e a 'a in)rodu((in de' (onsis)orio en 'a %ri&era 8%o(a de
CALVINO$ )ras 'a reda((in de 'as ordenan/as e('esi1s)i(as de 1!D$
%or es)i&ar *ue su%on,a una gra.e in)ro&isin en sus fun(iones2 so'o
Para for&ar e' (onsis)orio no eFis)en reg'as
dog&1)i(as+ En 'as ordenan/as e('esi1s)i(as de Kinebra
'os an(ianos &ie&bros de' (onsis)orio se e'eg,an %or e'
(onse0o de Kinebra (on 'a a%roba(in de' (onsis)orio 6
(onse0o de %as)ores$ 6 'os %as)ores &ie&bros de'
a %ar)ir de no.ie&bre de 1Q1$ (on e' regreso de CALVINO a
Kinebra )ras su eFi'io de Es)rasburgo+ E' (onse0o de Kinebra
(do&inado %or 'os ''a&ados R'iber)inosS# se enfren)ar,a dire()a&en)e
a 'a in)rodu((in de' (onsis)orio$ 6 so'o seria a(e%)ada sin
res)ri((iones des%u8s de 'a (ondena de Ser.e) en 1 (uando e'
%ar)ido de 'os 'iber)inos fue derro)ado en 'as e'e((iones2 %or o)ra %ar)e
'os 'iber)inos re(ibir,an e' a%o6o de Aerna donde se en)end,a *ue )a'
a()ua(in de' (onsis)orio era in(o&%a)ib'e (on 'a .ersin ZUing'iana
de 'a refor&a (NAPHJ$ Ca'.in and )9e (onso'ida)ion of )9e Kene.an
Refor&a)ion0 Louis.i''e$ Jo9n 5noF Press$ :""!0 donde des)a(a 'as
)ensiones en)re 'as fa&i'ias )radi(iona'es de Kinebra 6 'os e&igrados
fran(eses$ )a&bi8n RAN-ELL$ (i)+$ P1g+ :E#+ E' r,gido (on)ro' &ora'
de 'a so(iedad ser1 )a&bi8n una de 'as (ara()er,s)i(as de 'a &ora'
%uri)ana+ V8ase 'as i&%or)an)es fun(iones de' (onsis)orio en 'a
Es(o(ia (a'.inis)a$ en 3+ TO--$ T9e (u')ure of Pro)es)an)is& in
ear'6 &odern S(o)'and$ NeU Ha.en?London$ :"":$ asu&,an 'a
organi/a(in de' (uidado de 'os 9u8rfanos 6 .iudas$ )en,an es%e(ia'
%reo(u%a(in %or 'a forni(a(in 6 e' adu')erio (P1g+ :!#$ 9a(,an
.isi)as regu'ares a 'as fa&i'ias (P1g+ D#$ e i&%or)an)es fun(iones de
(on(i'ia(in (P1g+ B:#$ en genera' 'os an(ianos eran %ersona0es
%ro&inen)es en 'a .ida so(ia'+ <ALTZER o%ina *ue re%resen)a 'a
(onsis)orio %or e' (onse0o de 'os %as)ores$ )a&bi8n (on 'a
a%roba(in de' (onse0o de Kinebra
1:E
+
El consejo de pastores$ (o&o reunin de 'os
%as)ores &1s re'e.an)es de un dis)ri)o$ e0er(e au)oridad
%referen)e&en)e fren)e a 'os %as)ores &is&os2 de(ide
.o'un)ad de orden 6 de &ora' fren)e a' (aos$ 1a .io'en(ia$ 'a %ere/a 6
'a diso'u(in de 'as (os)u&bres fa&i'iares 6 seFua'es (Puri)anis& as a
re.o'u)ionar6 ideo'og6$ en GT9e %ro)es)an) e)9i( and &oderni/a)ionI$
Nue.a JorV?Londres$ 1BCE$ P1g+ 1:D#+ La &ora' %uri)ana fundada en
un (on)ro' 6 sos%e(9a re(,%ro(a es uno de 'os %un)os sobre e' *ue
insis)e$ en o)ra obra$ <ALTZER$ T9e re.o'u)ion of )9e sain)s$ Nue.a
JorV$ 1BCE+ R+ POCHIA HSIA (so(ia' dis(i%'ine in )9e refor&a)ion$
London?NeU JorV$ 1BB:# (on referen(ia a 'a A'e&ania (a'.inis)a
des)a(a 'a i&%or)an(ia de 'os (onsis)orios en 'a (o9esin so(ia' de 'os
)erri)orios (a'.inis)as$ 6 )ras un eFa&en en de)a''e de' s,nodo
%ro.in(ia' de C'e.e$ des)a(a (o&o sus dos (ara()er,s)i(as &as
i&%or)an)es su %ro(ura(in %or 'a &ora' seFua'$ 6 'a so'i(i)ud de
a%o6o a 'a (asa de Arande&burgo$ %ara 'a i&%osi(in de una
(oa((in &ora' (P1g+ 1:Q 6 sigs+#2 subra6a des%u8s 'os )raba0os de H+
SCHILLINK$ sobre 'a a()ua(in de 'os (onsis)orios en 'os Pa,ses
Aa0os$ *ue de&ues)ra *ue 'a %er)enen(ia a' (onsis)orio era un
ins)ru&en)o de(isi.o %ara e' as(enso so(ia' 6 %o',)i(o de sus
&ie&bros+ Por su %ar)e P+S KORS5I (T9e -is(i%'inar6 re.o'u)ion@
Ca'.inis& and )9e rise of )9e s)a)e in Ear'6 3odern Euro%e$ C9i(ago
:""!#$ )ras (ri)i(ar 'a o%inin de *ue e' Es)ado se origina %or 'a
refor&a &i'i)ar de' ar)e de 9a(er 'a Kuerra$ (onsidera *ue es e'
sobre (ues)iones do()rina'es$ e ins)i)u(iona'i/a 'a
(orre((in fra)erna (seg=n 'as ordenan/as de Kinebra de
1Q!$ %ara asegurar *ue 'os %as)ores enseOan 'a re()a
do()rina 6 no su(u&ben a .i(ios in(o&%a)ib'es (on su
(onsis)orio e' *ue genera una so(iedad ordenada *ue da origen a una
efi(ien)e &a*uinaria ad&inis)ra)i.a$ &as efi(ien)e *ue e' (a)o'i(is&o
o e' 'u)eranis&o en generar una dis(i%'ina so(ia'+
1:E
RAN-ELL$ Jo9n Ca'.in and )9e 'a)er refor&a)ion$ 1BB"$ P1g+ 1B+
Las reg'as de e'e((in de an(ianos .ar,an (onsiderab'e&en)e de unos
'ugares a o)ros$ en fun(in de 'as re'a(iones en)re e' Es)ado 6 'a
(onfesin refor&ada$ siendo fre(uen)e 'a e'e((in %or 'os fie'es o
for&u'as &iF)as de e'e((in$ (oo%)a(in %or e' (onsis)orio 6
designa(in %or e' %oder (ons)i)uido+ <+K+ NAPHJ (Ca'.in and )9e
(onso'ida)ion of )9e Kene.a refor&a)ion$ 3an(9es)er NeU JorV$
1BBQ$ P1g+ D: 6 sigs+# eF%'i(a (o&o a %ar)ir de 1QC 'os %as)ores *ue
(o&%onen 'a (o&%aO,a de 'os %as)ores Kinebra son %ro&o.idos %or
e' %ro%io CALVINO+ Los an(ianos son %referen)e&en)e es(ogidos
en)re &agis)rados$ %o',)i(os 6 fun(ionarios$ %ero de 9e(9o su
inf'uen(ia es &enor en e' (onsis)orio %or ser 'a dura(in de su (argo
)e&%ora' (P1g+ DC#$ 'os %as)ores eran %redo&inan)e&en)e )a&bi8n de
origen fran(8s (P1g+ 1:1 6 sigs+#+ E' (onsis)orio de Kinebra %are(e
es)aba (o&%ues)o originaria&en)e %or seis %as)ores 6 do(e an(ianos
(LLORCA$ KARCPA VILLOSLA-A$ 3ONTALA^N$ His)oria+++$
(i)+$ III$ %1gina D1:#+ E' n=&ero de &inis)ros %are(e 9aberse ido
a&%'iando 6 en 'a 8%o(a (u'&inan)e de 'a (arrera de CALVINO e'
ofi(io#
1:B
+ E' (onse0o de %as)ores no&braba un
&oderador$ CALVINO 'o fue en Kinebra de %or .ida2 a
su &uer)e se es)ab'e(i una e'e((in anua'$ *ue 9as)a
1E" re(a6 en AEZA+ Seg=n CALVINO$ )odos 'os
&inis)ros son igua'es en)re e''os$ aun*ue %ueden e'egir$
%or ra/ones ins)ru&en)a'es$ un %ri&us in)er %ares+
En 'a %r1()i(a a %esar de *ue e' (onsis)orio es e'
rgano su%re&o de 'a Ig'esia$ 6 'os an(ianos son &a6or,a
n=&ero de &inis)ros era de 1" o 1: igua'ando e' de an(ianos+ En 'as
sesiones 'a asis)en(ia efe()i.a era .ariab'e 6 en 'a sesin de 1C de
febrero de 1Q:$ 'a %ri&era sesin de 'a *ue 9a6 )es)i&onio$ e'
n=&ero de %as)ores era de Q 6 de an(ianos era !+ -esde 1Q1
CALVINO %reside sus reuniones (o&o &oderador (KIL3ONT$ Jean
Ca'.in e) 'e 'i.re i&%ri&8$ KenY.e 1BBD$ P1g+ Q#+ J nor&a'&en)e
dirig,a 6 do&inaba 'os %ro(edi&ien)os (5INK-O3$ Adu')er6 and
di.or(e in Ca'.inMs Kene.a$ Ca&bridge 3a+ 1BB$ P1g+ 1Q 6 sigs+#+
1:B
AENE-ICT$ C9ris)Ms (9ur(9es %ure'6 refor&ed$ a so(ia' 9is)or6 of
Ca'.inis&$ NeU Ha.en$ London$ :"":$ P1g+ BC 6 sigs+ Las
ordenan/as de 1Q1 %re.8n E %as)ores en 'a (iudad$ %ero en 1QQ a'
aso(iarse 'os %as)ores rura'es 'a compagnie des pasteurs )endr1 1E
&ie&bros+ La %ro)es)a sobre 'a &argina(in de 'as %arro*uias rura'es
fue (ons)an)e desde 'os %ri&eros &o&en)os de 'a refor&a ginebrina$
6 se %'as&a en 'as ideas de Ca&i''o Reena)o *ue (asi %rodu0eron una
es(isin re'igiosa$ ideas *ue rena(er,an (on es%e(ia' .iru'en(ia en e'
;VII (AENE-ICT$ P1g+ 11C 6 sigs+#+
en e' (onsis)orio$ 'os %as)ores de)en)an una (ier)a e
innegab'e %ree&inen(ia en 'a Ig'esia refor&ada+ Su
fun(in es &as eF(e'sa$ %or*ue 'a au)oridad de 'os
%as)ores 9a sido ins)i)uida %or Cris)o$ &ien)ras *ue 'a
au)oridad de 'os an(ianos %ro.iene de 'a Ig'esia .isib'e2 6
)a&bi8n %or dos ra/ones %ra()i(as@ %ri&ero %or*ue 'os
%as)ores %od,an .e)ar e' no&bra&ien)o de 'os an(ianos$ 6
segundo %or*ue e' no&bra&ien)o de an(ianos era
)e&%ora'
1!"
+
En defini)i.a$ %are(e *ue 'a Ig'esia se dirige
efe()i.a&en)e desde e' (onse0o de 'os %as)ores$ *ue
fun(iona a ni.e' 'o(a'$ 6 *ue )o&a en Kinebra 'a
ini(ia)i.a de 'a designa(in de 'os nue.os %as)ores 6 .e)a
'a designa(in de 'os an(ianos+
1!"
En e' segundo 'ibro de dis(i%'ina de 'a Ig'esia es(o(esa e' (argo de
an(iano se ins)i)u6e (o&o .i)a'i(io$ aun*ue )a&bi8n en Es(o(ia se
afir&a 'a su%re&a(,a efe()i.a de 'os %as)ores en 'a Ig'esia (3+ TO--$
T9e (u')ure of Pro)es)an)is& in ear'6 &odern S(o)'and$ NeU Ha.en?
London$ :"":$ P1g !C1#
3.3 El control poltico y popular de la &glesia
pres,iteriana.
HCua' es e' %a%e' de 'a au)oridad %o',)i(a 6 de'
%ueb'o en 'a designa(in de 'os %as)oresN La res%ues)a es
de(isi.a %ara .a'orar e' %eso de 'a au)oridad se(u'ar en 'a
Ig'esia o e' signifi(ado %o%u'ar de 'a Ig'esia+ En 'a
rea'idad se da %or su%ues)o *ue 'a .o(a(in de' (andida)o
es 'a e'e((in de -ios2 )ras e''o sigue e' eFa&en &ora' 6
do()rina' de 'os %as)ores2 6 'uego$ an)es de su ordena(in$
e' (andida)o a %as)or es %resen)ado %ara Ra%roba(inS a
'as au)oridades %o',)i(as 6 a' %ueb'o+
Pero no es)a ('aro (ua' es e' (on)enido res%e()i.o
de es)a a%roba(in %or 'a au)oridad (i.i' 6 e' %ueb'o+
CALVINO (onsidera *ue e' Nue.o Tes)a&en)o no da una
res%ues)a ade(uada+ Re(9a/a en %ri&er 'ugar e' %rin(i%io
'u)erano de su&isin de 'a Ig'esia a' Es)ado$ 6 )a&bi8n 'a
e'e((in de&o(r1)i(a de %as)ores2 %ero fuera de es)os dos
eF)re&os$ no %are(e 9aber sus)en)ado una %os)ura
dog&1)i(a+ En 'os %ri&eros es(ri)os CALVINO a%enas
)o&a en (uen)a 'a a%roba(in %o%u'ar$ 6 ad&i)e *ue 'os
%as)ores sean e'egidos indis)in)a&en)e %or e' &agis)rado o
%or e' (onsis)orio2 en 'as ordenan/as e('esi1s)i(as
(onsin)i en *ue e' (andida)o fuese a%robado %or 'as
au)oridades (i.i'es (e' (onse0o de Kinebra# an)es de ser
ordenado$ si bien %are(e 9aber (onsiderado es)a (on(esin
(o&o (ir(uns)an(ia' 6 )e&%ora'2 en es(ri)os %os)eriores$
%ara refor/ar 'a iden)idad de 'a Ig'esia$ es)i&a *ue 'os
%as)ores se deben e'egir desde den)ro de 'a %ro%ia Ig'esia
(IC$ IV$ III$ 1#$ 'o *ue signifi(a$ (o&o se 9a di(9o$ *ue se
es(ogen 6 ordenan %or 'os %ro%ios %as)ores$ 6 *ue 'a
a%roba(in de 'a au)oridad (i.i' 6 de' %ueb'o es
&era&en)e %ro)o(o'aria
1!1
+
1!1
Co&o no 9a6 Rsu(esin a%os)'i(aS de %as)ores es dif,(i' dis(ernir
*uien de)en)a 'a au)oridad %ara dis(ernir 6 o)orgar 'a fun(in de
%as)or+ En 'a Ig'esia de A7CERO en Es)rasburgo$ 'os %as)ores 'os
no&bra e' &agis)rado$ aun*ue 'os ordena 'a Ig'esia2 CRAN3ER$ en
'a refor&a de 'a Ig'esia de Ing'a)erra de 1:$ ado%)a una %os)ura
si&i'ar+ En su origen 'a ini(ia)i.a de 'a Refor&a re(a6
funda&en)a'&en)e en 'as au)oridades (i.i'es (e' %r,n(i%e (ris)iano o e'
(onse0o 'o(a'# 6 e''o %or*ue 'a Refor&a (ris)iana na(e (on e' se''o de
su de%enden(ia de 'a au)oridad %o',)i(a$ 6 eso eF%'i(a e' %ro)agonis&o
en 'os %ri&eros )ie&%os de 'as au)oridades (i.i'es en 'a designa(in
de %as)ores+ CALVINO %are(e &u(9o &1s %reo(u%ado *ue o)ros
refor&adores en &an)ener 'a iden)idad de La Ig'esia fren)e a' Es)ado+
La %rin(i%a' inno.a(in de CALVINO$ 6 *ue segura&en)e 'e .a'i e'
*ue su refor&a (ris)iana ''e.ase e' (a'ifi(a)i.o de (a'.inis)a$ fue *ue
%ro%ugno una refunda(in de 'a Ig'esia %ro)es)an)e (on %'ena
3.4. La universalidad de la &glesia reformada
Ade&1s 'a e'e((in de 'os %as)ores (on(re)a
)a&bi8n e' de'i(ado e*ui'ibrio en)re (en)ra'is&o 6
'o(a'is&o$ en)re au)oridad (en)ra' de 'a Ig'esia 6 au)oridad
de' fie'+ En 'a rea'idad %are(e *ue 'a Ig'esia es)1
au)ono&,a fren)e a 'os %oderes se(u'ares+ O)ros refor&adores 9ab,an
dis(re%ado %rofunda&en)e de L7TERO+ Z<INKLI$ A7LLINK7ER$
37SC7LL7S$ 6 es%e(ia'&en)e en 'a (onfedera(in Sui/a$ se ges)a
au)no&a&en)e o)ra Refor&a$ )a&bi8n basada en 'a fe 6 en 'a
es(ri)ura$ radi(a'&en)e dis(re%an)e 'a refor&a 'u)erana en 'a no(in
de sa(ra&en)o$ en 'a )radi(in$ (u')o 6 ri)o2 %ero es)os &ode'os$ en 'os
*ue se ins%ira CALVINO$ sie&%re 9ab,an defendido una refor&a
(ris)iana es)re(9a&en)e 'igada a' Es)ado+ En CALVINO 'a au)ono&,a
de 'a Ig'esia fren)e a' Es)ado se 9a(e efe()i.a en 'a e'e((in de 'os
&ie&bros de' (onsis)orio 6 en 'a designa(in de 'os %as)ores$ 6
sie&%re asu&iendo %rin(i%ios 'o(a'is)as+ En a*ue''os 'ugares donde
'as au)oridades o (o&unidades no ado%)an e' (a'.inis&o se %res(inde
abso'u)a&en)e de 'as &is&as %ara 'a e'e((in 6 no&bra&ien)o de
%as)ores+ AOJER$ o%+ (i)+$ P1g+ 1+ Puede .erse desarro''ado
)a&bi8n e' )e&a en KANOCZJ$ o%+ (i)$ %1gina !"D 6 sigs+2 ELTON$
La Euro%a de 'a Refor&a$ )rad+ es%+$ 3adrid$ 1BDQ$ P1g+ :CB$ e)(+ K+
3a( KREKOR$ (Cor%us C9ris)i+ T9e Na)ure of )9e C9ur(9
A((ording )o )9e Refor&ed Tradi)ion$ Eugene Or+ :""Q$ P1g C1#$
eF%'i(a *ue 'a ini(ia)i.a de(isi.a en 'a designa(in 6 ordena(in de
'os %as)ores es 'a de 'os %ro%ios %as)ores$ 6 *ue en )odo (aso 'a
'i)urgia de 'a ordena(in (orres%onde eF('usi.a&en)e a 'os %as)ores$ 6
organi/ada en (onse0os 6 (onsis)orios *ue so'o son
efe()i.os a ni.e' 'o(a'+ E' (onsis)orio$ rgano su%re&o de
'a Ig'esia (a'.inis)a$ se organi/a ordinaria&en)e a ni.e'
'o(a' >(on %'ura'idad de %arro*uias 6 %as)ores>+
Aun*ue 'os (onsis)orios se agru%an en dis)ri)os 6
ordinaria&en)e (on 'a (ere&onia )radi(iona' de i&%osi(in de 'as
&anos$ *ue aun*ue no se %ra()i( en 'a Kinebra de Ca'.ino se
genera'i/a en 'a Ig'esia Refor&ada+ En Ing'a)erra sin e&bargo$ 6
%robab'e&en)e %or e' es%iri)u &as de&o(r1)i(o de 'os %uri)anos$
genera'&en)e 'a i&%osi(in de 'as &anos (o&o ri)o de ordena(in se
9a(,a %or 'os an(ianos$ 'o *ue eF%resaba 'a a%roba(in %o%u'ar en 'a
ordena(in$ 6 )a&bi8n 'a eF(o&unin re*uer,a 'a a%roba(in %o%u'ar
(S+ ARACHLO<$ T9e (o&&union of sain)s+ Radi(a' Puri)anis& and
se%ara)is) e(('esio'og6$ 1D"?1C:$ OFford 1BEE#+ En Es(o(ia 'a
ini(ia)i.a de 'a designa(in %ro.iene de 'os %ro%ios %as)ores %ero e'
%as)or an)es de su ordena(in es %resen)ado un do&ingo an)e e'
%ueb'o %ara 'a a%roba(in %o%u'ar 6 %ara *ue (ua'*uier &ie&bro de
'a (ongrega(in %udiera o%oner sus ob0e(iones (3+ TO--$ T9e
(u')ure of Pro)es)an)is& in ear'6 &odern S(o)'and$ NeU Ha.en?
London$ :"":$ P1g+ !C!#+ Para (o&%render 'as .a(i'a(iones de
CALVINO sobre e' %a%e' de 'as au)oridades (i.i'es en 'a e'e((in de
'os %as)ores debe )enerse en (uen)a *ue 9as)a 'a re.o'u(in ing'esa de
1CEE 6 9as)a ''egada de' %redo&inio %o',)i(o de 'os ba%)is)as 6
(ongrega(iona'is)as$ 'a Refor&a nun(a es)ab'e(i en e' %ro)es)an)is&o
una se%ara(in )a0an)e de Ig'esia 6 Es)ado+ Para CALVINO es)o no
%resu%on,a un %rob'e&a dog&1)i(o$ %ues 'a es(ri)ura da )es)i&onio de
%ro.in(ias a )ra.8s de (o'o*uios o s,nodos %ro.in(ia'es 6
regiona'es$ es)a organi/a(in sinoda' segura&en)e )iene
&1s e' sen)ido de una federa(in *ue e' de au)oridad$ 6 es
dudosa su 0urisdi((in %r1()i(a2 6 no )ras(iende e' ni.e'
na(iona'+
Por e0e&%'o$ e' S,nodo de Par,s de 1B$
a%robado %or e' %ro%io CALVINO$ fi0a 'os %rin(i%ios de
'a organi/a(in na(iona' refor&ada en 4ran(ia+ En 'a
dis(i%'ina e('esi1s)i(a de 1B %ara 'a Ig'esia refor&ada
de 4ran(ia$ a)ribu6e 'a ini(ia)i.a de' no&bra&ien)o de 'os
&inis)ros a' S,nodo %ro.in(ia'$ 'o *ue %res)a una (ier)a
i&%ron)a (en)ra'i/adora a 'a Ig'esia (*ue no 9a )enido 'a
Ig'esia en Kinebra$ en (o9eren(ia (on 'a fuer)e eF%ansin
de' (a'.inis&o en 4ran(ia#+ Pero es dudoso *ue es)as
%re.isiones se (u&%'ieran efe()i.a&en)e$ 6 de 9e(9o
%are(e *ue en in('uso en 4ran(ia %redo&ina e' (onse0o
'o(a' de %as)ores %ara 'a se'e((in 6 ordena(in de nue.os
%as)ores
1!:
+ En 4ran(ia ade&1s en 'os S,nodos
'a Ig'esia$ 6 'a au)8n)i(a Ig'esia es una reunin de 'os e'egidos+
1!:
La Ig'esia refor&ada se %re)ende 'a reunin de un so'o rebaOo 6 un
so'o Pas)or (Cris)o#+ E' S,nodo es)a ''a&ado )a&bi8n a )ener au)oridad
do()rina' 6 a fi0ar 'as (onfesiones de fe$ %ero 'a Ig'esia de %arro*uias$
%redi(adores 6 %rofe)as se o%one sis)e&1)i(a&en)e a re(ono(er
%ro.in(ia'es 6 na(iona'es sue'e es)ar %resen)e un re(e'oso
re%resen)an)e rea'$ 6 %or (u'%a de 'a in)er.en(in rea' 'os
S,nodos se reun,an irregu'ar&en)e (e' na(iona'
rara&en)e#$ 6 aun NAPOLE\N *uiso e'i&inar e' S,nodo
na(iona' 6 no&brar un &inis)ro de 'as Ig'esias
au)oridad a 'os S,nodos$ 6 e' re(e'o 6 'as )enden(ias (on)rarias en 'o
do()rina' difi(u')a 'a efe()i.a fun(iona'idad de 'os S,nodos na(iona'es
o 9as)a %ro.in(ia'es (3+ 3AN-EL$ LWau)ori)8 do()rina'e dans '
WEg'ise Refor&8$ RRe.ue dW9is)oire e) de %9i'oso%9ie re'igieusesS$
:""C$ P1g+ :!: 6 sigs#+ R+A+3ENTZER$ (A'ood and Ae'ief$ <es)
Lafa6e))e$ 1BBQ$ P1g+ B#$ es)udiando 'a e.o'u(in de una fa&i'ia
aris)o(r1)i(a 9ugono)e de Cas)res$ en e' Languedo( ('a fa&i'ia
La(ger#$ eF%'i(a *ue (ada %arro*uia )enia su %ro%io (onsis)orio
res%onsab'e de 'a ad&inis)ra(in de 'os bienes$ 'a dis(i%'ina 6 'a
(aridad$ *ue se reun,an dos .e(es a' aOo en (o'o*uios a ni.e' 'o(a'$
es)os (o'o*uios es(og,an de'egados en s,nodos %ro.in(ia'es %ara (ada
una de 'as 1C %ro.in(ia' e('esi1s)i(as fran(esas$ *ue a su .e/ es(og,an
'os de'egados %ara e' s,nodo na(iona'$ *ue se reun,a una .e/ a' aOo en
sus or,genes %ero 'uego irregu'ar&en)e$ %ero es)os s,nodos
%ro.in(ia'es 6 na(iona'es eran su&a&en)e inefi(ien)es+ Por su %ar)e$
a%ar)e de 'a Ig'esia$ 'a nob'e/a 9ugono)e se reun,a en asa&b'eas
%o',)i(as %ara organi/ar 'a (ausa &i'i)ar 6 finan(iera&en)e+ Las
(onse(uen(ias de' 'o(a'is&o son e' fra((iona&ien)o de 'as
(o&unidades$ 'a di.ersifi(a(in de 'as (reen(ias 6 'a difi(u')ad de
i&%oner una unifor&idad en e' dog&a$ e' ri)o 6 en 'a dis(i%'ina+ Para
so'u(ionar e' %rob'e&a$ &u(9as .e(es se o)organ fa(u')ades de
%ro)es)an)es2 6 an1'ogas (ons)a)a(iones de inefi(a(ia
en(on)ra&os en o)ros %a,ses donde eFis)en s,nodos
na(iona'es *ue se organi/an siguiendo e' &ode'o
fran(8s
1!!
+
diri&ir 'as *uere''as do()rinarias a 'as (onferen(ias de %as)ores$ a'
s,nodo %ro.in(ia' o in('uso a' &agis)rado (i.i' (KANOCZJ$ o%+ (i)+$
P1g+ Q1E#+ En o(asiones se ins)i)u6e in('uso 'a .isi)a(in e('esi1s)i(a
%or 'as au)oridades (i.i'es (a' es)i'o 'u)erano#+ Por o)ra %ar)e$ ni
si*uiera 'a de&ar(a(in )erri)oria' eFa()a de 'a Ig'esia 'o(a' 6 su
(onsis)orio %are(e 9aber sido ('ara&en)e fi0ada$ sus 'i&i)es
)erri)oria'es son (onse(uen(ia de 'a %ro.isiona'idad de una Ig'esia *ue
se sien)e %erseguida$ 6 de%end,a de de&ar(a(iones ad&inis)ra)i.as2
%or e0e&%'o$ a 'a reunin de' (o'egio de 'os %as)ores de Kinebra
asis),an regu'ar&en)e 'os %as)ores de 'a (iudad 6 %od,an asis)ir
)a&bi8n>e in('uso se es%eraba *ue 'o 9i(iesen (uando se )ra)aba de
(ues)iones re'a)i.as a sus fe'igreses> 'os %as)ores de 'a .e(indad
(5INK-ON$ o%+ (i)+$ P1g+ !B#+
1!!
LA4ON$ Le s)a)u) '8ga' e) 'Morganisa)ion des Eg'ises refor&8es$
Tou'ouse$ 1B:D+ P1g+ :C2 )a&bi8n 5INKO-ON$ Kene.a and )9e
(onso'ida)ion of )9e 4ren(9 %ro)es)an) &o.e&en) 1CQ?1D:$
Kinebra$ 1BCD+ P1g+ Q:+ Res%e()o a 'a organi/a(in de 'os S,nodos de'
Reino de Na.arra$ en 'a (or)e %ro)es)an)e de Juana de A'bre)$ %are(en
)ener un (ar1()er asa&b'earios (on %redo&inio de %as)ores 6 (on
%ar)i(u'ar signifi(a(in 'os %as)ores for&ados en Kinebra (.8ase J+ 3
OLAIZOLA$ His)oria de' %ro)es)an)is&o en e' Pa,s Vas(o$ Pa&%'ona
La (on('usin es *ue 'a unidad de 'os (a'.inis)as
en 4ran(ia eFis)i so'o en (uan)o (o'e()i.o %erseguido$
%ero (are(ieron de una (o9eren(ia organi/a)i.a %ro%ia a
ni.e' na(iona'+ -e' &is&o &odo 'a organi/a(in
%ro.in(ia'$ regiona' 6 na(iona' de 'a Ig'esia %resen)a
%un)os radi(a'es de dis%aridad en 'os dis)in)os %a,ses de
)radi(in (a'.inis)a$ 6 9a6 diferen(ias es%e(,fi(as
i&%or)an)es en Sui/a$ Ho'anda$ Ing'a)erra$ Es(o(ia 6
Es)ados 7nidos$ 6 en ning=n (aso 'a unidad na(iona' se
&anifies)a en una au)oridad efe()i.a en do()rina$
organi/a(in 6 dis(i%'ina+
1BB!$ en es%e(ia' P1g+ 1!1 6 sigs#+ Probab'e&en)e una de 'as
diferen(ias sus)an(ia'es en)re 'a organi/a(in e('esia' 'u)erana 6
(a'.inis)a es e' (ar1()er &1s uni)ario de 'a organi/a(in 'u)erana$ %or
su (o9eren(ia dog&1)i(a$ su )eo'og,a de 'os sa(ra&en)os 6 %or e'
%ro)agonis&o *ue se o)orga a' %r,n(i%e (ris)iano+ Los %a,ses
ang'osa0ones$ %or e' (on)rario$ es)re(9a&en)e 'igados a 'a refor&a
(a'.inis)a$ no 9an ges)ado en su seno un Es)ado (en)ra'i/ado 6 9an
(onser.ado (o&o uno de sus &1s i&%or)an)es )esoros 'a au)ono&,a
'o(a'$ %robab'e&en)e (o&o se(u'ari/a(in de' (ar1()er 'o(a'is)a 6
(or%ora)i.o de 'a Refor&a (ris)iana+ Sin e&bargo e' )a'n de A*ui'es
o 'a (on)ra%ar)ida de' 'o(a'is&o es 'a fa')a de un ('aro %rin(i%io de
uni.ersa'idad de 'a Ig'esia+ La ri(a di.ersidad 6 au)ono&,a de 'a
Ig'esia se )radu(e en 'a %r1()i(a en *ue no 9a6 una sino &u(9as
Ig'esias refor&adas+
La 9is)oria de 'a Ig'esia refor&ada nos %resen)a
ade&1s 'a )enden(ia a' )r1nsi)o de' sis)e&a aris)o(r1)i(o de
(oo%)a(in de 'os %as)ores$ a un sis)e&a de&o(r1)i(o
(ongrega(iona'is)a de %redo&inio de 'a (on(e%(in
%o%u'ar de Ig'esia+ En Nue.a Ing'a)erra 6 en genera' en
'as (o'onias a&eri(anas %are(e 9aberse eF)endido
%referen)e&en)e e' (a'.inis&o en)re una burgues,a
(o&er(ia' 6 %rofesiona'$ *ue sus)en)a .a'ores
de&o(r1)i(os+ Los (ongrega(iona'is)as$ *ue )ienen una
%ar)i(u'ar i&%or)an(ia en 7SA$ afir&an dog&1)i(a&en)e
*ue 'a au)en)i(a Ig'esia se en(uen)ra en (ada (o&unidad
'o(a'$ *ue debe regirse a si &is&a$ e'igiendo sus %as)ores$
6 sin re(ono(er en ning=n (aso 'a au)oridad de un S,nodo
genera' sobre 'as Ig'esias 'o(a'es+ Las &is&as o si&i'ares
(orrien)es se genera'i/an en)re 'os 9ugono)es fran(eses en
e' ;VIII$ 6 se eF)ienden en o)ros %a,ses (a'.inis)as$ 6 aun
a (onfesiones *ue ro&%en (on e' (redo (a'.inis)a+
3.*. El pro,lema de la unidad de la &glesia en
una organi4aci0n pres,iteriana.
Seg=n CALVINO$ 'a Ig'esia de (ada .i''a o
(iudad )iene e' ),)u'o 6 'a au)oridad de 'a Ig'esia (IC$ IV$
1$ B#+ La base de 'a organi/a(in e('esi1s)i(a de 'a Ig'esia
refor&ada es 'a %arro*uia+ A su fren)e debe %onerse un
%as)or$ 6 debe de'i&i)arse (uidadosa&en)e su
de&ar(a(in )erri)oria'$ %ara e.i)ar (on)iendas en)re 'os
%as)ores (IC$ IV$ III$ D#+ Se 9a(e dif,(i' en)on(es (ons)ruir
una Ig'esia uni.ersa' desde un en)ra&ado de Ig'esias
'o(a'es$ *ue se %re)ende 'a Ig'esia &is&a$ 6 *ue aun
de)en)an 'a au)oridad de 'a Ig'esia &is&a+
-esde e' %un)o de .is)a 9is)ri(o$ 'o &1s
''a&a)i.o de 'a ''a&ada segunda refor&a es su gran
di.ersidad+ La )eo'og,a (a'.inis)a da 'ugar a una
.ario%in)a su(esin de Ig'esias$ *ue se re(ono(en
(a'.inis)as$ %ero *ue )ienen %e(u'iaridades singu'ares+
Nue.os refor&adores seguidores de CALVINO$ de
segunda 6 )er(era genera(in$ desde %resu%ues)os
'o(a'is)as$ na(iona'es 6 (o'egia'es$ %ro%onen so'u(iones
do()rina'es 6 organi/a)i.as di.ersas$ fuer)e&en)e
disgregadoras 6 se(esionis)as
1!Q
+ Ni si*uiera es f1(i'
1!Q
Aun*ue eFagerada )iene un %un)o de ra/n 'a (e'ebre frase de
Ni(o'1s AOILEA7 (1C!C?1D11#@ )odo %ro)es)an)e a' *ue se 'e de0a
una Aib'ia en 'a &ano$ se )ransfor&a en Pa%a ((i)ado %or 3EHL$ Le
%ro)es)an)is&e franhais dans 'a so(i8)8 a()ue''e$ 1BQ?1BE"$ Kene.e
1BE:$ P1g+ B1 6 sigs#+ Seg=n AAL3ES e' 'ibre eFa&en de 'a es(ri)ura
sien)a 'as bases de 'a anar*u,a$ 6 (on e''o )rae (o&o (onse(uen(ia
de)er&inar eFa()a&en)e (u1'es son 'os ',&i)es )e&%ora'es
6 )erri)oria'es de' (a'.inis&o o de (ada Ig'esia refor&ada
en (on(re)o$ 6 de 9e(9o no eFis)e una (onfesin de fe
unifor&e$ sino &u(9as deno&ina(iones$ sin *ue
''egue&os a %oder de)er&inar eFa()a&en)e si eFis)e una
Ig'esia uni.ersa' refor&ada$ 6 *ue (onfesiones o
(ongrega(iones for&an %ar)e de 'a &is&a+ Las nue.as
Ig'esias (a'.inis)as surgen en o(asiones (ris)a'i/adas
a'rededor de una na(in$ una do()rina o in('uso un
%redi(ador$ *ue (uando )iene .erdadera %ersona'idad ''ega
in('uso a fundar una Ig'esia %ro%ia
1!
+
ine'udib'e e' des%o)is&o %o',)i(o2 indiferen(ia 6 fana)is&o son$ seg=n
AAL3ES$ 'os dos eF)re&os o%ues)os a(arreados a Euro%a %or e'
Pro)es)an)is&o@ E' Pro)es)an)is&o (o&%arado (on e' Ca)o'i(is&o en
sus re'a(iones (on 'a (i.i'i/a(in euro%ea$ 3adrid$ 1BQB$ C1%+ VII$
P1g+ D" 6 sigs+ Su 'ibro se es(ribe en %o'8&i(a (on 'a obra de
K7IZOT$ *ue resu&e )odo e' %ensa&ien)o de 'a i'us)ra(in sobre e'
Ca)o'i(is&o+
1!
A'gunos in)eresen)es es)udios %resen)an e' %ro(eso de
se(u'ari/a(in de' (a'.inis&o (on no)orio %ara'e'is&o a' de 'a %ro%ia
ins)aura(in de 'a refor&a+ E' Ca'.inis&o desde una or)odoFia
es)ri()a %redes)ina(ionis)a e.o'u(iona en Kinebra a &an)ener 'a
sa'.a(in uni.ersa' de 'os (re6en)es$ e inf'uido %or ideas ar&inianas
)a&bi8n a sos)ener e' 'ibre arbi)rio+ La i'us)ra(in es %resen)ada
en)on(es (o&o (o&%a)ib'e (on 'a re'igin (a'.inis)a+ En 'a
En 'a %r1()i(a es dif,(i' re(ono(er una Ig'esia
refor&ada uni.ersa'+ Ni si*uiera asis)i&os a
for&u'a(iones de fe uni.ersa'es+ A 'o su&o e'
re(ono(i&ien)o de una )radi(in do()rina' (o&=n se 9a(e
en e' (on)eF)o de i&%or)an)es dis(re%an(ias dog&1)i(as 6
organi/a)i.as$ *ue se (on(re)an en &=')i%'es (onfesiones
de fe$ a'gunas de (ar1()er ne)a&en)e na(iona'$ 6 &u(9as
de e''as (onseguidas ade&1s a base de genera'i/a(iones
en eF(eso
1!C
+
%resbi)eriana A&8ri(a$ sin e&bargo$ 'a se(u'ari/a(in se )iene *ue
fundar en una (ri)i(a a Ca'.ino 6 a 'a &ora' %uri)ana$ %or eso Ca'.ino
es %resen)ado en 'os 'ibros de 9is)oria de 'a es(ue'as (o&o %aradig&a
de 'a in)o'eran(ia$ 6 en %ar)i(u'ar de 'a in)o'eran(ia euro%ea2 e'
%aradig&a de 'os %uri)anos es %or o)ra %ar)e e' %ro(eso de 'a bru0as de
Sa'e& (-+ SOR5IN$ Kene.aMs en'ig9)ed or)9odoF6$ RC9ur(9
His)or6S$ :""$ P1g+ :EC 6 sigs#+
1!C
'a %onfessio 'allicana fue reda()ada %or CALVINO en 1B$
%ara 'as (o&unidades fran(esas+ +a %onfesin Escocesa de 1C"$ fue
reda()ada %or J+ 5NO;$ 6 a%robada %or e' %ar'a&en)o es(o(8s+ La
%onfessio Belgica de 1C1 fue (o&%ues)a %or K7J -E ARlS$ 6 se
(on.ir)i en 'a bandera de 'u(9a (on)ra e' do&inio es%aOo' en 'os
Pa,ses Aa0os+ Las Ig'esias Refor&adas de A'e&ania sus(ribieron e'
%atecismo de ,eidelberg a ini(ia)i.a de' %r,n(i%e e'e()or 4ederi(o III
de' Pa'a)inado$ reda()ada %or 'os dis(,%u'os de 3e'an(9)on$ 7rsinus 6
O'e.iano$ en1C:+ Las Ig'esias Refor&adas de Sui/a ado%)aron 'a
Tras (in(o sig'os 'a refor&a (ris)iana 9a es)a''ado
'a refor&a (a'.inis)a en una .ario%in)a .ariedad de
Ig'esias$ (ongrega(iones 6 (reen(ias$ *ue no )ienen
(o9eren(ia in)erna 6 (u6o &1Fi&o 'ogro %are(e 9aber
sido e' generar 'a 'iber)ad re'igiosa en su seno$ 6 )a&bi8n
segunda %onfesin ,elv<tica$ %re%arada %or A7LLINKER$ 1CQ$ a'
*ue se ad9irieron o)ros s,nodos (on.o(ados en Hungr,a$ Po'onia 6
Ao9e&ia$ aun*ue in)rodu(iendo sus es%e(ifi(idades@ 'a %onfesin de
Erlaut!al y 'a %onfesin ,5ngara, a&bas de 1C:$ e' %onsensus
Sendomiriensis, en Po'onia$ 6 'a %onfessio Bo!emica de 1C"B+
(Aasi'ea fue 'a =ni(a (iudad Sui/a *ue se &an)u.o fie' a la primera
confesion !elvetica#+ E' Ca)e(is&o de Heide'berg$ 0un)o a 'os
C1nones de' S,nodo de -or)dre(9)$ (ons)i)u6en 'a Confesin de 4e de
'as Ig'esias Refor&adas de Ho'anda e Ig'esias Refor&adas A'e&anas
6 Ho'andesas en A&8ri(a+ +a confesin de "estminster de 1CQE fue
ado%)ada %or 'as Ig'esias na(iona'es Prebis)erianas en Es(o(ia$
Ing'a)erra$ Ir'anda$ 6 %or e' S,nodo (ons)i)u)i.o de 'a Ig'esia
%resbi)eriana de Nor)e A&8ri(a e' aOo de 1D:B+ La Con.en(in
Congrega(iona' reunida %or CRO3<ELL en Sabo6a$ Londres$ 1CE$
de('ar *ue a%robaba 'a %ar)e do()rina' de 'a Confesin de
<es)&ins)er$ aun*ue for&u' su %ro%ia %onfesin$ ''a&ada de
Saboya$ *ue es %referida %or a'gunas ra&as (ongrega(iona'is)as de 'a
Ig'esia refor&ada$ (o&o e' S,nodo de Ca&bridge$ 3assa(9use))s$ en
0unio de 1CQD$ e' S,nodo en Aos)on en &a6o de 1CE"$ 6 e' S,nodo de
Sa6brooV$ Conne()i(u)$ en 1D"E+ A %ar)ir de a*u, 'a e.o'u(in
do()rina' 6 organi/a)i.a 6a no re(ono(e su origen (a'.inis)a 6 se
un Es)ado efi(a/ 6 )o'eran)e$ 'o *ue eFa&ina&os en
de)a''e en e' (a%,)u'o siguien)e+
3.5. 1redestinaci0n y organi4aci0n
pres,iteral.
La re'a(in en)re %redes)ina(in 6
organi/a(in %resbi)era'$ en)re dog&a 6 au)oridad$ no es
en CALVINO ni uni.o(a$ ni sis)e&1)i(a+ E' %ro%io
CALVINO funda&en)a 'a organi/a(in en 'a es(ri)ura 6
en 'a %a)r,s)i(a$ no en sus %resu%ues)os dog&1)i(os
%redes)ina(ionis)as+ As, 'a %redes)ina(in ((o&o
(onse(uen(ia de 'a so'a fe# %uede ''e.ar (on )oda
na)ura'idad a negar )oda 0erar*u,a 6 )odo sa(ra&en)o$
(o&o de 9e(9o &an)ienen a'gunas (orrien)es anaba%)is)as2
o a' (on)rario$ )a&bi8n es %osib'e organi/ar
%resbi)era'&en)e 'a Ig'esia e iden)ifi(ar 'a sa'.a(in %or 'a
fe (on e' 'ibre a'bedr,o 6 organi/a(iones e('esia'es &1s
de&o(r1)i(as 6 &enos au)ori)arias$ (o&o en 'as (orrien)es
(ongrega(iona'is)as+
desborda en &u')i)ud de ra&as anaba%)is)as$ &e)odis)as$ (ua*ueras$ 6
9as)a de %'an)ea&ien)os se()arios dudosa&en)e (ris)ianos+ (.8ase
re(ogidas en de)a''e a'gunas de es)as (onfesiones %or 3+A+ NOLL$
Confessions and Ca)e(9is&s of )9e Refor&a)ion$ Kran Ra%ids$ 1BB1#+
Por e''o a %esar de una radi(a' di.ersidad
dog&1)i(a$ 'a organi/a(in %resbi)era' de CALVINO
sir.e de &ode'o de organi/a(in a &u(9as (onfesiones
%ro)es)an)es$ in('uso se%aradas o au)no&as de 'a Ig'esia
refor&ada+ No so'o e' (ongrega(iona'is&o$ se%arado de'
)ron(o (a'.inis)a$ sino in('uso 'a &a6or,a de Ig'esias
anaba%)is)as ado%)an en genera' 'a organi/a(in de
(onse0os 6 (onsis)orios$ 6 sue'en re(ono(er )res fun(iones
(%as)ores$ an(ianos 6 di1(onos$ su%ri&iendo
9abi)ua'&en)e 'os do()ores$ 6 siendo es%e(ia'&en)e
i&%or)an)e 'a (aridad en 'a Ig'esia anaba%)is)a#
1!D
+
En defini)i.a 'a (o9eren(ia de 'as dos Ig'esias de
CALVINO ('a .isib'e 6 'a in.isib'e#$ es &u6
%rob'e&1)i(a+ Ha6 una Ig'esia in.isib'e fundada en 'a
1!D
E''o aun*ue 'a se%ara(in )a0an)e de' Es)ado 9a(e *ue e'
no&bra&ien)o de 'os &inis)ros se en)ienda en 'as Ig'esias
anaba%)is)as$ igua' *ue en 'as (ongrega(iona'is)as$ *ue (orres%onde a
'a (ongrega(in (ris)iana$ *ue ra)ifi(a 'a (oo%)a(in de 'os %as)ores$ 6
da un sen)ido 'ai(o a' &inis)erio$ sin *ue a' &enos 9as)a e' sig'o
;VIII$ se desarro''e una for&a(in es%e(ia' de 'os %as)ores
anaba%)is)as (o&o &inis)erio %rofesiona' re&unerado+
Re(ono(i8ndose una es%e(ia' i&%or)an(ia de 'a designa(in
(aris&1)i(a a' &enos en 'os %ri&eros )ie&%os de 'as Ig'esias
anaba%)is)as@ PAC57LL$ Hu))eri)e beginnings$ Aa')i&ore 1BB+
%redes)ina(in$ 6 una Ig'esia .isib'e fundada en 'a
organi/a(in %resbi)era'$ no es)1 ('ara 'a (oordina(in
en)re a&bas$ 6 'a organi/a(in %resbi)era'$ )iende a 'a
di.ersidad dog&1)i(a$ 'o(a'is&o 6 organi/a(in
de&o(r1)i(a2 en )odo (aso 'a organi/a(in %resbi)era' no
es ne(esaria&en)e (onse(uen(ia de sus funda&en)os
dog&1)i(os %redes)ina(ionis)as+ La refor&a (a'.inis)a se
&anifies)a as, en una %ro'ifera(in en ra(i&o de Ig'esias 6
(onfesiones dis)in)as$ *ue no )ienen %rin(i%ios do()rina'es
indubi)ados 6 no ''egan a fundar una =ni(a Ig'esia
uni.ersa' (a'.inis)a o %resbi)eriana+

4. El origen y desarrollo de la teora del
Estado en *al+ino.
4.1. C(L2&3" y la teora del Estado: el
derec-o de resistencia.
La eF%osi(in (a'.inis)a de 'a )eor,a de'
Es)ado no es sino una (an)ine'a de genera'idades+ La
Ins)i)u(in (ris)iana s'o dedi(a es%e(,fi(a&en)e e'
(a%,)u'o ;; de' Libro IV a' gobierno (i.i'+ Par)e
CALVINO de 'a ('asifi(a(in aris)o)8'i(a$ (o&=n a 'a
an)ig`edad ('1si(a$ de )res ('ases de gobierno@ &onar*u,a$
aris)o(ra(ia 6 de&o(ra(ia >(i)a eF%resa&en)e a
PLAT\N 6 CICER\N>$ %ara (on('uir *ue 'as )res
for&as de gobierno son 'eg,)i&as$ 6 de 'as )res se
en(uen)ran e0e&%'os en 'a es(ri)ura2 e' gobierno &1s
a%ro%iado de%ende de 'as (ir(uns)an(ias de (ada
%ueb'o
1!E
+
-esde e' %un)o de .is)a de' (ris)iano$ su
%ensa&ien)o %o',)i(o %are(e re(ondu(irse a una )eo'og,a
de resignada su&isin+ La i&%'an)a(in de' reino de -ios
sobre 'a )ierra signifi(ar1 e' )riunfo sobre e' %e(ado$ 6
su%erar1 'a di(o)o&,a Ig'esia?Es)ado+ E' fin de 'a 9is)oria
es 'a ins)aura(in de' reino Cris)o$ donde no 9abr1
desorden$ sufri&ien)o o %e(ado (on 'a defini)i.a su%resin
de' Es)ado+ Has)a ese d,a e' Es)ado 6 su in0us)i(ia son
%ro.iden(ia'es en e' orden de 'a (rea(in+ S'o den)ro de'
Es)ado se 9a(e %osib'e e' desarro''o de 'a %a'abra 6 de 'a
1!E
En sus =')i&os es(ri)os 9aberse de(an)ado &as 9a(ia for&as de
gobierno aris)o(r1)i(o$ *ue e.i)an 'a )iran,a 6 &as dif,(i'&en)e se
(orro&%en@ AENE-ICT$ C9ris)Ms (9ur(9es %ure'6 refor&ed$ a so(ia'
9is)or6 of Ca'.inis&$ NeU Ha.en$ London$ :"":$ P1g+$ EB 6 sigs+
Ig'esia$ 9as)a 'a ins)aura(in defini)i.a de' reino de
-ios
1!B
+
Aun*ue a('ara CALVINO (IV$ ;$ # *ue 'a 'e6
(i.i' no ob'iga en (on(ien(ia$ e' res%e)o es(ru%u'oso a'
%oder (ons)i)uido es una (ons)an)e en 'os es(ri)os de
1!B
La eF%osi(in (a'.inis)a de 'a )eor,a genera' de' Es)ado )iene
es(aso desarro''o+ E' orden 6 'a 0us)i(ia fuera de 'a Ig'esia no son
%ar)e de 'a 9is)oria de 'a sa'.a(in$ 6 CALVINO no 'es %res)a
es%e(ia' a)en(in+ Co&o 9e&os di(9o$ en e' %ensa&ien)o de
CALVINO 'a Ig'esia es)1 se%arada de' Es)ado &u(9o &as *ue en 'a
obra de o)ros refor&adores+ CALVINO %'an)ea una dob'e no(in
indi.idua' 6 so(ia' ((o'e()i.a# de' %e(ado2 e' %e(ado origina' es un
%e(ado (o'e()i.o$ 'igado a 'a (u'%a de 'os %adres$ *ue se )radu(e en
desorden 6 (aos en 'a .ida so(ia' 6 %o',)i(a$ 6 *ue 9a(e ne(esaria 'a
es)ru()ura (oa()i.a de' Es)ado$ des)inado a re%ri&ir e' &a'+
CALVINO aun*ue refiere fre(uen)e&en)e *ue e' Es)ado )iene un
deber %osi)i.o de %erseguir 'a ido'a)r,a$ e' sa(ri'egio 6 'a b'asfe&ia$ 6
de sos)ener 'a .ida 6 enseOan/a (ris)iana$ se %reo(u%a %rin(i%a'&en)e
de 'a ins)aura(in de 'a Ig'esia (ris)iana$ %or*ue 'o de&1s ser1 dado
%or aOadidura+ CALVINO$ ins%irado segura&en)e en 'a )eo'og,a
'u)erana de 'os rdenes$ subra6a *ue dos ins)i)u(iones$ 'a fa&i'ia 6 e'
Es)ado$ son 'os ins)ru&en)os es)ab'e(idos %or -ios %ara %reser.ar e'
orden so(ia'+ EFis)e un orden en 'a na)ura'e/a (on(re)ado %or 'a 'e6
&osai(a$ *ue es e' funda&en)o %ri&ero de 'a 'e6 (i.i'$ aun*ue una
8)i(a so(ia' no se deri.a %ar)i(u'ar&en)e de 'a 'e6 &ora'$ debido a'
os(ure(i&ien)o de 'a ra/n %or e' %e(ado@ <ILLIS$ Ca'.inMs (a)9o'i(
CALVINO+ -ado *ue 'a ins)i)u(in de' Es)ado es
%ro.iden(ia' CALVINO 'i&i)a dr1s)i(a&en)e e' dere(9o
de resis)en(ia a' %oder (ons)i)uido$ %ues e' %oder in0us)o
es un (as)igo de -ios %or 'os %e(ados$ 6 s'o a -ios
(o&%e)e 'a .engan/a+ En 'a ins)i)u(in (ris)iana 9a(e un
an1'isis es(ri)urario de)a''ado$ *ue (on('u6e sie&%re (on
e' deber de obedien(ia a' %oder %o',)i(o$ aun*ue (o&o
Nabu(odonosor fuera in.asor 6 de.as)ador de 'os %a,ses$
6 adu(e un )eF)o de Jere&,as en *ue -ios ''a&a a
Nabu(odonosor su sier.o+ Re(uerda )a&bi8n e' e0e&%'o
de -anie'$ *ue so%or) (on %a(ien(ia 'a %erse(u(in
re'igiosa+ Co&en)ando 'a e%,s)o'a a 'os Ro&anos subra6a
*ue 'a obedien(ia a 'as au)oridades es 'a obedien(ia a'
seOor &is&o$ 6 (o&en)ando -anie' :$ :1$ afir&a
CALVINO )a0an)e&en)e *ue es e' SeOor e' *ue 9a
ins)i)uido )odo %oder$ *ue .iene dire()a&en)e de' SeOor 6
no a )ra.8s de 'a Ig'esia ()a&bi8n (o&en)arios a 1
Ti&o)eo :$:$ 6 1 Pedro :$1!$ 6 en e' (o&en)ario a
Jere&,as#+ En 'as de'i(adas 0ornadas de 'u(9a (on)ra 'a
&onar*u,a (a)'i(a de 'os (a'.inis)as fran(eses
C9ris)o'og6$ Le6den$ 1BCC$ P1g+ 1QE+
(9ugono)es#$ CALVINO a(onse0a %ruden(ia 6
%a(ien(ia
1Q"
+
Por es)a au)ono&,a res%e()i.a de Es)ado e
Ig'esia$ %or su 9u&i'de res%e)o a' %oder (ons)i)uido$ 6 %or
su %reo(u%a(in (asi eF('usi.a %or 'a organi/a(in de 'a
1Q"
3C NEILL$ Ca'.in$ on god and %o'i)i(a' du)6$ Indiana%o'is$ 1B"$
in)rodu((in+ V8ase en de)a''e$ 37ELLER$ C9ur(9 and S)a)e in
Lu)9er and Ca'.in$ NeU JorV 1BQ$ en es%e(ia' %ag 1:D 6 sigs$ un
an1'isis de)a''ado de 'os )eF)os (a'.inis)as sobre e' dere(9o di.ino de
'a au)oridad+ L7TERO e'abora un (on(e%)o &u6 res)ringido de'
dere(9o de resis)en(ia %or*ue 'a Ig'esia 6 e' Es)ado son 'a &is&a
(osa$ 6 %or e''o o%onerse a 'as au)oridades %o',)i(as es o%onerse a 'a
&anifes)a(in o %resen(ia de' SeOor en 'a His)oria+ CALVINO en
es)e %un)o sigue de (er(a de Lu)ero+ 4ren)e a CALVINO$ 'a do()rina
%os)erior (a'.inis)a e'abora un (on(e%)o &as a&%'io de' dere(9o de
resis)en(ia$ %or*ue 'a Ig'esia es b1si(a&en)e una es)ru()ura
aris)o(r1)i(a de %as)ores *ue )iene$ en (uan)o )a' es)ru()ura
aris)o(r1)i(a$ au)ono&,a de' Es)ado2 e' dere(9o de resis)en(ia es as,
&anifes)a(in de 'a %ro%ia au)ono&,a de 'a Ig'esia fren)e a' Es)ado+
Pero 'a afir&a(in de 'a su%re&a(,a de' 9o&bre sobre 'a organi/a(in
6 e' desarro''o de 'as ideas de&o(r1)i(as de' dere(9o de resis)en(ia$
*ue su%one e' )ransi)o Rre.o'u(ionarioS de 'a so(iedad %o',)i(a
aris)o(r1)i(a a 'a de&o(r1)i(a$ es &eri)o funda&en)a' de 'a )eor,a
%o',)i(a de Jo9n Lo(Ve$ 'igada a 'a re.o'u(in ing'esa$ 6 *ue
es)udia&os en de)a''e des%u8s+
Ig'esia$ %uede (on('uirse *ue CALVINO no fund$ ni
in)en) fundar una )eo(ra(ia en Kinebra+ Nun(a )a&%o(o
%re)endi 'a eF)ensin de sus do()rinas %or 'a (oa((in
f,si(a+ Sus &edidas (oa()i.as fueron %rin(i%a'&en)e
es%iri)ua'es@ e' a%ar)a&en)o de 'a (ena 6 'a eF(o&unin de
'a Ig'esia
1Q1
+
1Q1
7na a(usa(in rei)erada *ue se 'e 9a(e a CALVINO es 'a de 9aber
(on(ebido 6 fundado una )eo(ra(ia+ A' (on)rario de 'o *ue
rei)erada&en)e se 9a es(ri)o$ CALVINO res%e) 'as ins)i)u(iones
%o',)i(as eFis)en)es$ 6 sos)u.o sie&%re *ue )odo (ris)iano )iene e'
deber de obedien(ia 'ea' a 'as au)oridades (i.i'es (aun*ue es)as sean
in0us)as#+ CALVINO 9a )enido sie&%re %resen)e 'a dua'idad Ig'esia?
Es)ado$ 6 subra6a in(esan)e&en)e 'a difi(u')ad de (onseguir$ aun en
'os )erri)orios (ris)ianos refor&ados$ unas re'a(iones sa)isfa()orias
en)re Ig'esia 6 Es)ado+ CALVINO &an)iene 'a inde%enden(ia 6
se%ara(in de 'a Ig'esia de' Es)ado$ eFige de' %oder %o',)i(o e' res%e)o
6 'iber)ad %ara 'a %redi(a(in de 'a %a'abra2 6 'a nega(in de'
%rin(i%io 'u)erano de su&isin a' %oder %o',)i(o es 'a (ausa %rin(i%a'
de su eFi'io de Kinebra en 1!E+ La a(usa(in de )o)a'i)aris&o
%o',)i(o 6 de *uerer i&%oner una )eo(ra(ia es$ sin e&bargo$ (orrien)e
a %ar)ir de VOLTAIRE (CA-IER$ o%+ (i)+$ P1g+ :!#+ VOLTAIRE
a(usaba a Ca'.ino de ser un Pa%a %ro)es)an)e+ En Es%aOa se sos)iene
'a a(usa(in de organi/ar una )eo(ra(ia en Kinebra %or ARK7ES
PEREZ$ Lu)ero 6 Rousseau$ Zarago/a 1BQD. La a(usa(in es &u6
fre(uen)e 6 aun re%rodu(ida %or a'g=n %res)igioso au)or &oderno
(Co&o LEONAR-$ o%+ (i)+$ P1g+ !"Q$ %ara *uien 9a6 una )eo(ra(ia
-e 9e(9o ni si*uiera eFis)en Es)ados
(onfesiona'es (a'.inis)as+ Su %ro%ia au)ono&,a 'o(a' 6 su
dis%ersin do()rina' i&%iden a 'a Refor&a (ris)iana fundar
un orden %o',)i(o (o9eren)e$ fundado en 'as (reen(ias+ La
Kinebra (a'.inis)a era una Ig'esia 'o(a'$ 6 a=n en di(9a
(iudad sie&%re en dif,(i' ar&on,a (on 'as au)oridades
(i.i'es+ J Es)ados 7nidos$ 'o &1s %are(ido a un %a,s
%resbi)eriano$ a' &enos en sus or,genes$ no 9a (reado una
es)ru()ura %o',)i(a 'igada a 'a re'igin$ 6 9a %er&i)ido
i&%',(i)a en su %ensa&ien)o#+ Sin e&bargo se )ra)a de una a(usa(in
eFagerada@ V8ase en ese sen)ido KHERAR-INI$ La (9iesa ne''a
s)oria de''a )eo'ogia %ro)es)an)e$ Tur,n$ 1BCE$ P1g+ 11!$ (on an1'isis
(r,)i(o2 5+ AARTH$ T9e )9eo'og6 of Jo9n Ca'.in$ )rad+ ing+ Krand
Ra%ids 1BB$ %ag+ 1D1$ subra6a *ue su %ensa&ien)o es
es%e(,fi(a&en)e re'igioso$ aun*ue es e.iden)e *ue CALVINO )enia
una gran %reo(u%a(in %or 'a .ida %o',)i(a+ Los fines so(ia'es de 'a
Ig'esia 6 'a %reo(u%a(in de' (onsis)orio %or 'as buenas (os)u&bres 'e
9a(e (o'isionar en o(asiones (on 'as au)oridades (i.i'es+ La
organi/a(in %o',)i(a nun(a fue ob0e)o de %reo(u%a(in es%e(,fi(a de'
an1'isis de CALVINO$ (u6a %reo(u%a(in (en)ra' era (ons)ruir 'os
%i'ares de 'a .erdadera fe+ -esde una &en)a'idad &oderna %uede sin
e&bargo ''a&ar 'a a)en(in 6 ''egar a (onfundir (on 'a )eo(ra(ia e'
a0us)i(ia&ien)o de 'a adu')era )ras sen)en(ia de' (onsis)orio$ *ue se
9a(,a en Kinebra a9ogando a 'a %e(adora$ o e' %ro(eso 6
a0us)i(ia&ien)o de Ser.e) %or 9ere0,a+
f'ore(er 'a %'ura'idad re'igiosa 6 (onfesiona'$ *ue es un
resu')ado na)ura' de 'a di.ersidad de 'a refor&a (ris)iana+
4.2. Calvinismo y sociedad democrtica.
Es un deba)e rei)erado si e' %ensa&ien)o de
CALVINO es o no un %ensa&ien)o de&o(r1)i(o$ 6 sobre
si su %ensa&ien)o es e' origen de 'a de&o(ra(ia
1Q:
+
1Q:
3u(9os .en en e' iusna)ura'is&o 9o'and8s 6 en e' %uri)anis&o
ang'osa0n e' origen de 'a de&o(ra(ia Ver 'os deba)es en@ Ca'.in and
Ca'.inis&+ Sour(es of -e&o(ra(6 = , (on in)rodu((in de R+ 3+
5INK-ON J R+ -+ LIN-ER, 3assa(9usse)s 1BD"$ (on di.ersos
)raba0os2 %or e0e&%'o E+ -O73ERK7E %alvin a Source of
0emocracy, (onsidera *ue fue Origen de 'a de&o(ra(ia %or su
o%osi(in a' abso'u)is&o2 (o&o 'os an(ianos re(ib,an una au)oridad
de' %ueb'o (ris)iano son origen de' gobierno re%resen)a)i.o2
KEORKES -E LAKAR-E %alvin /o Source of 0emocracy
(onsidera *ue en 8' se origina e' %rin(i%io de 'a e'e((in de 'os
gobernan)es aun*ue fa.ore(,a un gobierno aris)o(r1)i(o+ En e' &is&o
sen)ido C+ 3ARc7ET$ Le %ro)es)an)is&e$ Paris 1BEB$ P1g+$ "#+ R+
NIEA7HR (T9e Idea of Co.enan) and A&eri(an -e&o(ra(6$
C9ur(9 His)or6$ 1BQ$ P1g+ 1:C?!#$ (ree *ue e' (a'.inis&o
%resbi)eriano de Nue.a Ing'a)erra fue de(isi.o en e' origen de 'a
(ons)i)u(in de&o(r1)i(a A&eri(ana (En e' &is&o sen)ido 3+
<ALTZER$ T9e re.o'u)ion of )9e sain)s$ Ca&bridge 1BC2 La
CALVINO se o%one a' gobierno au)ori)ario de 'a
Ig'esia$ 'o *ue se )radu(e en 'a %r1()i(a en un indudab'e
es%,ri)u re%ub'i(ano de 'os (a'.inis)as+ J de o)ra %ar)e$
CALVINO %ro%ugna sus)i)uir e' gobierno abso'u)is)a %or
un gobierno de Conse0os 6 S,nodos$ donde e'
(o&%ro&iso$ e' %a()o 6 'a a'ian/a for&an %ar)e de 'a
&is&a esen(ia de 'a organi/a(in 6 au)oridad$ 'o *ue
re.o'u/ione dei san)i$ )rad+ I)+$ Torino 1BBC$ (on in)rodu((in de
3ario 3IEKKE#$ subra6a e' (a'.inis&o (o&o &ode'o de radi(a'is&o
%o',)i(o$ *ue %re%ara e' (a&ino a' 'ibera'is&o$ &ien)as 'a )eo'og,a de'
(on.enan)$ *ue )iene un sen)ido (o'e()i.o fren)e a' sen)ido organi(is)a
de 'a so(iedad %o',)i(a$ %re%ara e' (a&ino a 'a )eor,a de' (on)ra)o
so(ia'+ La reina Isabe' desde 1C" en(on)r en 'os *ue serian
''a&ados %uri)anos una (errada o%osi(in en e' %ar'a&en)o %ara su
e('esio'og,a2 6 seg=n NEALE (E'isabe)9 I and 9er %ar'ia&en)s$ 1B?
1E1$ P1g+ Q!C# fueron 'os %uri)anos 'os *ue enseOar,an a Ing'a)erra e'
ar)e de 'a o%osi(in %ar'a&en)aria+ E' %ar'a&en)aris&o es 'a gran
a')erna)i.a a' %oder rea' abso'u)o 6 e' ins)ru&en)o de asa')o a' %oder
%or e' &o.i&ien)o %uri)ano+ E' )riunfo de' %ar'a&en)o ser1 )a&bi8n su
%ar)ida de defun(in %or*ue e' sa(erdo(io uni.ersa' 6 'a igua'dad de
)odos (on)ra e' %a%is&o a(abar1n fundando un Es)ado 6 no una
Ig'esia+ O)ros au)ores dudan as, R+-+ Linder$ T9e E&ergen(e of
Liber)6 in )9e 3ode& <or'd@ T9e Inf'uen(e of Ca'.in on 4i.e
Ko.ern&en)s fro& )9e 1C)9 )9roug9 )9e 1E)9 Cen)uries$ RJourna' of
C9ur(9 and S)a)eS$ .o'+ !$ 1BB$ %+B11+
%uede 'eg,)i&a&en)e (onsiderarse ger&en de gobiernos
&1s de&o(r1)i(os+
En e' (on)eF)o %o',)i(o de 'as 'u(9as de re'igin 6
desde 'os %ro%ios %'an)ea&ien)os %ro)es)an)es$ 'os
fi'sofos?0uris)as (a'.inis)as (ri)i(an e' abso'u)is&o rea' 6
e.o'u(ionan 9a(ia e' re%ub'i(anis&o %ri&ero 6 a 'a
de&o(ra(ia des%u8s+ Pro%ugnan una so(iedad %o',)i(a
igua'i)aria$ *ue 9aga efe()i.a en e' 1&bi)o se(u'ar 'a
no(in de sa(erdo(io uni.ersa'+ -esarro''an 'a dis)in(in
en)re re6 6 'e6$ 6 en)re re6 6 %ueb'o+ Sos)ienen 'a
su%re&a(,a de 'a es(ri)ura ('e6# sobre 'a au)oridad =ni(a 6
'a )radi(in+ Son au)ores (a'.inis)as$ en %ar)i(u'ar AEZA$
'os *ue desarro''an e' dere(9o de resis)en(ia de 'as
au)oridades in)er&edias$ 6 aun de' %ueb'o fren)e a 'os
%oderes )ir1ni(os e in0us)os+ J e' %ar'a&en)aris&o surge
de' seno de' %ar)ido %resbi)eriano en Ing'a)erra$ 6 en
es)re(9a re'a(in (on e' gobierno (or%ora)i.o de (onse0os
6 (onsis)orios$ *ue se desarro''a en e' %resbi)erianis&o
(a'.inis)a
1Q!
+
1Q!
Predi(adores %uri)anos desde 'os %ri&eros &o&en)os se(u'ari/an
'a no(in de sa(erdo(io uni.ersa' 6 %ro%ugnan 'a au)oridad de -ios
(on(edida a' %ueb'o (ris)iano 6 no a' Re6$ 6 &u6 es%e(ia'&en)e en
Es(o(ia es)as do()rinas %ro&ue.en una rebe'in (a'.inis)a+ La
La .,a ing'esa de' %ro)es)an)is&o )ras (asi dos
sig'os de enfren)a&ien)os$ afir&a 'a 'iber)ad re'igiosa 6
)rasfor&a 'a au)oridad rea' en au)oridad su%re&a de'
%ar'a&en)o+ Los (a'.inis)as ing'eses fueron 'os %rin(i%a'es
%ro)agonis)as de 'a for0a de 'as (a)egor,as %o',)i(as de'
&undo &oderno+ CALVINO inf'u6e en e' &undo se(u'ar
&oderno %ero no %or su )eor,a de' Es)ado$ sino %or*ue$
o%osi(in a' abso'u)is&o rea' se re%rodu(e de &odo si&i'ar en
Ho'anda$ Ing'a)erra 6 4ran(ia+ Por o)ra %ar)e$ %resbi)erianis&o 6
%ar'a&en)aris&o sie&%re e0er(ieron una %ar)i(u'ar fas(ina(in sobre
'os 0uris)as+ Es una idea re%e)ida en 'a 'i)era)ura ang'osa0ona+
-7NNE$ T9e Ci)6 of Kods$ No)re -a&e$ 1BDE2 HANCOC5$ Ca'.in
and )9e fonda)ions of &odern Po'i)i(s$ I)9a(a$ 1BEB2 3ITCHELL$ No)
b6 reason a'one$ C9i(ago 1BB!$ *ue .en en 'as ideas %o',)i(as de 'os
au)ores ang'osa0ones de' ;VII$ e' Rbra/o %o',)i(oS de sus
(on.i((iones re'igiosas (a'.inis)as+ Idea *ue se re%i)e en au)ores de
&u6 di.ersas %ro(eden(ias+ Cfr+ AAL3ES$ (i)+$ %1g+ C+
TROELTSCH insis)e sobre es)e %un)o (O%+ (i)+$ P1g+ C!#@ e'
(a'.inis&o en sus grandes 'u(9as (on)ra 'as au)oridades (a)'i(as
(es(o(eses$ 9o'andeses$ 9ugono)es e ing'eses# a(aba %or organi/ar e'
Es)ado de for&a sinoda'?%resbi)era' 6 en ese (on)eF)o se origina 'a
)eor,a de' %a()o so(ia'+ Ta&bi8n 5+ AARTH (T9e )9eo'og6 of Jo9n
Ca'.in$ )rad ing+ Krand Ra%ids 1BB$ %ag !"# 'o (onsidera uno de 'os
%adres fundadores de 'a &oderna de&o(ra(ia+ J de' &is&o &odo$ a
&i %are(er$ 'a )eor,a de 'a (ons)i)u(in %udiera ser una se(u'ari/a(in
de' dog&a (a'.inis)a de 'a %redes)ina(in+
(o&o .ere&os &as en de)a''e a (on)inua(in$ 'a %a)r,s)i(a
de 'a &odernidad son fi'sofos 0uris)as ing'eses de
for&a(in (a'.inis)a ((o&o HOAAES$ HOO5ER$
LOC5E#$ *ue )ras'adan (on )oda na)ura'idad a' &undo de
'a organi/a(in se(u'ar una )eor,a %o',)i(a$ (on %re(isas
ana'og,as a' sis)e&a e%is)e&o'gi(o 6 e('esia' (a'.inis)a+
A &i %are(er 'a 'iber)ad re'igiosa$ en 'a *ue 'a
%ersona es )o&ada (o&o su0e)o %o',)i(o$ re(ono(iendo 'a
su%re&a(,a de' indi.iduo sobre e' sis)e&a$ (on
inde%enden(ia de sus (reen(ias o ideo'og,a$ 9a sido
desarro''ada %or au)ores de %ro(eden(ia (a'.inis)a 6
(ons)i)u6e 'a base de 'as &odernas ideas de&o(r1)i(as+ La
(o&%rensin de es)e fas(inan)e %ro(eso 9is)ri(o$ eFige
%ar)ir de un eFa&en de)a''ado de 'a e.o'u(in de 'a
Refor&a en Ing'a)erra+
CAPITULO I3
INGLATERRA Y LA
SECULARI1ACI2N
DEL CAL3INISMO.
1. La reforma en ,nglaterra. La
supremaca !eal y los principios de
seculari-acin del cal+inismo.
1.1 1resentaci0n: la supremaca real y el
6ook of Common 1rayer como
principios de identidad de la &glesia
anglicana.
E' )er(er gran &o.i&ien)o de 'a Refor&a Cris)iana
se .i.e en Ing'a)erra$ 6 no se ini(ia (o&o un &o.i&ien)o
)eo'gi(o$ do()rina' o e('esia' %re(iso$ sino (o&o una
refor&a desde arriba$ i&%'an)ada %or 'a au)oridad rea'+ E'
acta de supremaca, de ! de no.ie&bre de 1!Q$ 9a(e a'
Re6 de Ing'a)erra 'a (abe/a su%re&a de 'a Ig'esia de
Ing'a)erra
1QQ
+
En e' seno de es)a Ig'esia se %er&i)en$ una .e/
a(a)ada e' a()a de su%re&a(,a$ %rofundas dis(re%an(ias
do()rina'es+ Pare(e (o&o si 'a afir&a(in de 'a au)oridad
1QQ
La se%ara(in de Ro&a %or 'a so'a .o'un)ad de un %r,n(i%e no
9ubiese sido %osib'e sin 'a (re(ien)e se(u'ari/a(in$ an)i('eri(a'is&o 6
sen)i&ien)o na(iona'is)a *ue se desarro''a en Ing'a)erra (on
an)erioridad a' (is&a de ENRIc7E VIII$ 6 (u6a ra,/ =')i&a a'gunos
a(9a(an a 'a %os)ura %ro fran(esa de' %a%ado duran)e 'a guerra de 'os
(ien aOos+ La 9ere0,a de <ICLI4 6 'a (orres%ondien)e )radi(in
no&ina'is)a 6 abso'u)is)a %are(e 9aber )enido una i&%or)an(ia
de(isi.a+ S'o %or 'a eFis)en(ia de es)a )radi(in se eF%'i(a e' (is&a
de ENRIc7E VIII+ En 'os %ri&eros )ie&%os de 'a Refor&a se )ra)a de
0us)ifi(ar 'a a()ua(in de ENRIc7E VIII 6 en (onse(uen(ia fundar
%o',)i(a&en)e e' abso'u)is&o+ 7n au)or es%e(ia'&en)e (ara()er,s)i(o
de (or)e 'u)erano 6 ga'i(ano es TJN-ALE$ *ue o%one 'a au)oridad de
'a es(ri)ura a 'a de 'a Ig'esia .isib'e 6 &an)iene 'a au)oridad de'
%r,n(i%e en e' orden eF)erno (PREVOST$ To&1s 3oro 6 'a (risis de'
%ensa&ien)o euro%eo$ )rad+ es%+$ 3adrid$ 1BD:$ P1g+ 1ED$ 'o (a'ifi(a
de defensor de 'as ideas de Lu)ero+ V8ase )a&bi8n CARLJLE$ A
9is)or6 of &edie.a' %o'i)i(a' )9eor6 in )9e Ues)$ Edi&burgo?Londres$
.o'+ IV$ 1B"$ %1g+ :ED#+ -es%u8s de 'a %eregrina(in de 'a gra(ia 6
de 'a eF(o&unin de ENRIc7E VIII$ se 9a (onso'idado un Es)ado
abso'u)o 6 'os au)ores %o',)i(os des)a(an e' (ar1()er abso'u)o de 'a
rea'e/a$ 6 niegan e' dere(9o de resis)en(ia+ To&as 3oro 6 Jo9n
rea' %er&i)iese de0ar en segundo %'ano 'a do()rina
)eo'gi(a+ -e 9e(9o 'a su%re&a &onar*u,a ing'esa
e.o'u(iona do()rina'&en)e@ es (is&1)i(a (ENRIc7E
VIII#$ 'u)erana (E-7AR-O VI#$ (a'.inis)a &oderada
(ISAAEL I#$ e%is(o%a' (JACOAO I$ CARLOS I#$ 6 'uego
no se sabe eFa()a&en)e *ue (en 'a res)aura(in#+
Jun)o a' a()a de su%re&a(,a$ e' Boo# of
%ommon 8rayer es e' segundo gran dis)in)i.o de 'a
refor&a ing'esa$ 6 9a &an)enido una iden)idad 'i)=rgi(a 6
de (u')o en Ing'a)erra a %esar de 'os dis)in)os a.a)ares
%o',)i(os$ 6 de 'a di.ersidad en 'o do()rina' den)ro de 'a
Ig'esia+ En e' acta de uniformidad de enero de 1QB e' re6
se %reo(u%a %or 'a unifor&idad de' ri)ua' re'igioso+ E'
Boo# of %ommon 8rayer regu'a en)on(es 'a 'i)urgia (on
in)en(in de (onser.ar e' (u')o )radi(iona' ((on
eF)ra.agan(ias 'u)eranas$ %ues fue %ro&u'gado en )ie&%os
de So&erse)#+ E' 'ibro es re.isado en 1:$ des%u8s de 'a
&uer)e de Enri*ue VIII$ %ara dar'e sen)ido &1s (a'.inis)a2
%ero en e' reino de Isabe' 'a nue.a reda((in de' Boo# of
%ommon 8rayer de 1C .o'.er,a (on (ier)os (a&bios a
4is9er son de(a%i)ados en 1! %or negarse a ad&i)ir a' re6 (o&o
(abe/a de 'a Ig'esia+
'a 'i)urgia an)erior$ *ue es$ desde en)on(es$ (on a'guna
&odifi(a(in &enor$ (o&o 'a de 1C"Q$ fuen)e de 'a
iden)idad )radi(iona' de' (u')o ang'i(ano+ E' Boo# of
%ommon 8rayer ser,a derogado %or e' %ar'a&en)o en
1CQ 6 seria sus)i)uido %or e' 0irectory of public 2ors!ip$
de (ar1()er de(idida&en)e (a'.inis)a$ %ero (on 'a
res)aura(in en 1CC: se .o'.er,a a' Boo# of %ommon
8rayer )radi(iona' ang'i(ano$ &odifi(ado so'o 'e.e&en)e
%ara ada%)ar'o a 'os (a&bios 9abidos en 'a 'engua ing'esa+
1.2. El cisma de E3&78E 2&&&
E' res%onsab'e de' a()a de su%re&a(,a fue e' Re6
Enri*ue VIII$ *ue (onsu&a 'a se(esin de 'a Ig'esia de
Ing'a)erra+
ENRIc7E VIII nun(a se ad9iri a 'as ideas de
L7TERO$ a' *ue$ %or e' (on)rario$ (o&ba)i
ardien)e&en)e an)es 6 des%u8s de su ru%)ura (on Ro&a+
ENRIc7E VIII no rea'i/a una au)8n)i(a Refor&a de 'a
Ig'esia$ sino *ue niega 'a su%re&a(,a de' Obis%o de
Ro&a+ La Ig'esia *ue (on(ibe ENRIc7E VIII es
a%os)'i(a (e%is(o%a'# 6 )iene (ier)a ana'og,a (on 'a Ig'esia
or)odoFa griega$ (on 'a *ue &u(9os ing'eses se 9an
sen)ido es)re(9a&en)e unidos+
Sin e&bargo$ a %esar de' (ar1()er eF('usi.a&en)e
(is&1)i(o de 'a Ig'esia de ENRIc7E VIII$ 6a desde 'os
%ri&eros )ie&%os se %rodu(e en e' seno de 'a Ig'esia de
Ing'a)erra una fuer)e (orrien)e en fa.or de 'a in)rodu((in
de una au)8n)i(a Refor&a %ro)es)an)e$ fundada en 'os
%rin(i%ios de 'a es(ri)ura so'a 6 sa(erdo(io uni.ersa'+ J a
'o 'argo de' reinado de ENRIc7E VIII se in)rodu(en (on
fuer/a ideas 'u)eranas en Ing'a)erra
1Q
+
1Q
As, %ues$ en(on)ra&os$ desde e' %ri&er &o&en)o$ a'rededor de 'a
au)ori)aria 3onar*u,a ing'esa$ 'as &is&as %os)uras radi(a'&en)e
enfren)adas *ue aso'an Euro%a en 'as guerras de re'igin+ Por
e0e&%'o$ en 1!D 'os Obis%os de Londres$ Aa)9$ Lin(o'n$ C9i(9es)er$
NorUi(9 6 e' Ar/obis%o de JorV son %ar)idarios de (on)inuar
&an)eniendo 'a )radi(in e('esia'$ e' dog&a 6 'os sie)e sa(ra&en)os$
&ien)ras *ue e' Ar/obis%o de Can)erbur6 6 'os Obis%os de Sa'isbur6$
E'6$ Her)for) 6 <or(es)er$ inf'uidos %or 'as ideas de L7TERO$
sos)ienen 'o (on)rario+ En)re 'os e.ange'is)as &1s no)orios %ode&os
(i)ar a CRO3<ELL ((onse0ero rea'#$ ALESI7S$ LATI3ER$
JOJCE$ CLE3ENT$ HOOPER (-e 8' di(e C+ CROSS$ C9ur(9 and
%eo%'e$ K'asgoU$ 1BDE$ %1g+ BQ$ *ue fue e' %ri&er %re'ado *ue in)en)
(a&biar e' e%is(o%ado (a)'i(o en una su%erin)enden(ia %ro)es)an)e#$
RI-LEJ$ COVER-ALE$ e)(+ Por su %ar)e$ nos eF%'i(a TAVAR-
(La %oursui)e de 'a (a)9o'i(i)8 dans 'MEg'ise dMAng'e)erre$ Par,s$
Los %rob'e&as &a)ri&onia'es de ENRIc7E VIII
fa(i'i)an$ en un &o&en)o de)er&inado$ 'a )o&a de' %oder
%or e' &o.i&ien)o fi'o%ro)es)an)e
1QC
+ Pero )ras 'a
desa&or)i/a(in de 'os bienes e('esi1s)i(os 6 )ras
diso'u(in de su &a)ri&onio$ e' re6 se .ue'.e a)r1s de sus
1BC+$ %1g+ Q:# *ue HOOPER$ an)ie%is(o%a'is)a 6 %uri)ano$ fue$ %ara
su %ro%ia %er%'e0idad$ no&brado Obis%o+ La (orrien)e e%is(o%a'
)radi(iona'is)a )iene )a&bi8n %ersona0es (aris&1)i(os (o&o
KAR-INER 6 AARLO<$ *ue aso(ian Ig'esia 6 )radi(in2 S3ITH$
Obis%o de Londres en 1!D$ *ue eF%one una 'arga 'is)a de do()rinas
*ue no se en(uen)ran en 'a es(ri)ura 6 s'o se fundan en 'a )radi(in
de 'a Ig'esia$ e)(+ E' dra&a de 'os %ri&eros )ie&%os de 'a andadura
9is)ri(a de 'a Ig'esia de Ing'a)erra$ es e' de un re6 fi'o(a)'i(o *ue
reniega de Ro&a (6 eso )iene en (o&=n (on 'os %ro)es)an)es#$ %ero
*ue reniega )a&bi8n de 'os %ro)es)an)es (6 eso )iene en (o&=n (on
Ro&a#2 a su 'ado$ una 0erar*u,a e('esi1s)i(a %rofunda&en)e di.idida
en)re fi'o(a)'i(os 6 fi'o%ro)es)an)es2 6 un %ueb'o i'e)rado$ *ue
(onser.a un %rofundo a%ego a 'as fr&u'as re'igiosas )radi(iona'es$ 6
*ue no (o&%rende 'as su)i'e/as dog&1)i(as de 'os )e'ogos
TAVAR-$ E(ri)ure ou Eg'ise$ )rad+ fran(+$ Par,s$ 1BC!$ %1g+ !"! 6
Sigs
1QC
CRAN3ER$ no&brado %ri&ado de 'a Ig'esia de Ing'a)erra$
disue'.e e' &a)ri&onio de ENRIc7E VIII 6 (e'ebra e' segundo
&a)ri&onio de 8s)e (on Ana AOLENA2 %ara ini(iar$ a (on)inua(in
una radi(a' refor&a (ris)iana$ en 'os diez artculos de fe de >?@A$ se
re(ogen 'os %rin(i%ios %ro)es)an)es de 'a es(ri)ura so'a$ 'a 0us)ifi(a(in
(on(esiones a 'a Refor&a$ 6 en 1!D asis)i&os en e'
Bis!ops Boo# a 'a res)aura(in de' dog&a 6 'a 'i)urgia
)radi(iona' (se%ar1ndose 'a Ig'esia de Ing'a)erra de 'a
do()rina (a)'i(a %or 'a nega(in de 'a au)oridad %a%a'#
1QD
+
%or 'a fe$ 6 s'o se re(ono(en )res sa(ra&en)os+ Sin e&bargo$ 6 %or
(onsidera(in a 'os %rofundos sen)i&ien)os )radi(iona'es de' %ueb'o$ a
%esar de 'a in)rodu((in de es)a nue.a )eo'og,a$ se &an)iene %ar)e de
'a 'i)urgia )radi(iona' (a)'i(a+
1QD
A %ar)ir de es)e &o&en)o$ 6 duran)e e' res)o de' reinado de
ENRIc7E VIII$ CRAN3ER es dis(re)a&en)e a%ar)ado de 'as ('a.es
de' %oder+ Co&o di(e LEONAR-$ era$ e' de 1!C$ e' %ri&ero de
a*ue''os (o&%ro&isos dog&1)i(os 6 ri)ua'es des)inados a in)en)ar
(o&%'a(er a )odos 'os %ar)idos (Ci)+$ I$ %1g+ :"C#+ E' e*ui'ibrio in)erno
en e' seno de 'a nue.a Ig'esia era$ (on )odo$ ines)ab'e+ La sin(eridad
de &u(9os e('esi1s)i(os *ue a%o6aron a ENRIc7E VIII es dudosa 6
&u(9os de e''os (o'aboran des%u8s en 'a res)aura(in (a)'i(a de
3ARPA (e' (aso de KAR-INER es %aradig&1)i(o#+ Los
'e.an)a&ien)os %o%u'ares (on)ra 'a Refor&a >(o&o 'a %eregrina(in
de 'a gra(ia> &ues)ran 'a %rofundidad de 'os sen)i&ien)os (a)'i(os
de fuer)es se()ores so(ia'es+ La Ig'esia (is&1)i(a *ue *uiso fundar
ENRIc7E VIII es)aba$ %ues$ en una si)ua(in .u'nerab'e fren)e a 'os
fi'o(a)'i(os$ de una %ar)e$ 6 'os e.ange'is)as fi'o%ro)es)an)es$ de o)ra+
En 1!C se (onsu&a 'a desa&or)i/a(in de 'os &onas)erios 6
%ro%iedades de 'as rdenes 6 (ongrega(iones re'igiosas$ *ue )er&ina
(on 'a ri(a )radi(in &on1s)i(a ing'esa 6 (on sus )esoros ar),s)i(os
ENRIc7E VIII (on su au)oridad sos)iene 'a
unidad de 'a Ig'esia a %esar de sus %rofundas
dis(re%an(ias in)ernas$ %ero a su &uer)e$ ba0o e' reinado
de E-7AR-O VI$ 'a Ig'esia de Ing'a)erra ini(ia un
%rofundo .ira0e *ue 'e a(er(a a 'as %os)uras %ro)es)an)es+
Aa0o e' %ro)e()orado de' du*ue de SO3ERSET se
eF)iende 'a Refor&a
1QE
$ 6 se in)rodu(e un 'u)eranis&o
&edie.a'es+ La %ro%iedad &on1s)i(a re%resen)aba a%roFi&ada&en)e
un 1" %or 1"" de 'a su%erfi(ie de Ing'a)erra LIN-SAJ (T9e
(ons)i)u)iona' 9is)or6 of &odern Ari)ain$ Londres$ 1BCQ$ %1g+ D1#+ En
es)a 8%o(a se desarro''a una )eor,a %o',)i(a 9u&anis)a$ se )radu(en 6
difunden 'os %rin(i%a'es )eF)os de 'a do()rina no&ina'is)a ((o&o e'
-efensor %a(is$ de 3ARSILIO -E PA-7A#+ La re(i8n des(ubier)a
i&%ren)a %er&i)e )a&bi8n$ igua' *ue en A'e&ania$ e' desarro''o de 'as
%ri&eras )8(ni(as de difusin de %ro%aganda (grabados$ es)a&%as$
e)(+# Cfr+ S5INNER$ o%+ (i)+$ II$ %1g+ BB 6 sigs+ La fa&osa Bloody act
de 1!B$ i&%ondra ba0o %ena de &uer)e unos %rin(i%io de )eo'ogia
e%is(o%a'is)a an)i%ro)es)an)e basada en 'a )ransus)an(ia(ion$
(o&union ba0o una so'a es%e(ie$ (e'iba)o sa(erdo)a'$ e)(+
1QE
Ad&i)i8ndose$ %or e0e&%'o$ 'a (o&unin ba0o 'as dos es%e(ies 6 e'
&a)ri&onio de 'os sa(erdo)es+ La eF)ensin de 'as refor&as rea'i/adas
en 'a Ig'esia duran)e e' %ro)e()orado de' du*ue de So&erse) %ueden
.erse en LIN-SAJ$ (i)+$ %1g+ D:+ La indis(i%'ina es$ desde e' %ri&er
&o&en)o$ e' efe()o &1s no)ab'e de 'a .a(i'a(in2 'os sa(erdo)es 6
%arro*uias (o&ien/an a a()uar seg=n sus (reen(ias %ar)i(u'ares$ %or
en(i&a de 'os .ai.enes de 'a %o',)i(a re'igiosa %=b'i(a+ En 1QE se
%reo(u%ado$ sin e&bargo$ en no .ariar 'a 'i)urgia
)radi(iona'
1QB
+ En 1:$ (o&o 9e&os di(9o$ se ado%)a sin
e&bargo e' (a'.inis&o 6 se %ro&u'ga un nue.o Boo# of
%ommon 8rayer
1"
En )odo (aso en 'a nue.a Ig'esia
ordena 'a des)ru((in de i&1genes$ se %ro9,be e' agua bendi)a$ 'as
.e'as$ e)(+2 en 1QB se %ro&u'ga un nue.o ser.i(e booV sobre 'i)urgia
(on fuer)es inno.a(iones (a'.inis)as+ Pero *ui/1 %uede &an)enerse
*ue no fueron uni.ersa'&en)e obede(idos 6 *ue se &an)ienen
i&%or)an)es redu()os an)i%ro)es)an)es+
1QB
-EL73EA7$ o%+ (i)+$ %ag+ DD2 LEONAR-$ o%+ (i)+$ II$ %ag+ "+
Pare(e *ue SO3ERSET %ed,a (onse0o dire()a&en)e a Ca'.ino ((fr+
<ALTZER$ T9e re.o'u)ion of )9e sain)s$ Londres$ 1BCC$ %1g+ C:#+
Sobre 'a (orres%onden(ia en)re Ca'.ino 6 So&erse) %uede .erse
)a&bi8n AOJER$ o%+$ (i)+$ %1gina D+ 1QB$ e' Boo# of %ommon
8rayer in)rodu(e 'a )eo'og,a 'u)erana de 'a &isa (onser.ando en (ier)a
&edida e' ri)ua' (a)'i(o (en 'a C1&aras de 'os 'ores do(e obis%os
.o)an a fa.or 6 o(9o en (on)ra#+ Ca,do SO3ERSET en 1QB$ ba0o e'
%ro)e()orado de' (onde de <AR<IC5$ se ado%)a de(idida&en)e 'a
do()rina 6 'i)urgia (a'.inis)a+
1"
Pre%arado %or CRAN3ER$ *ue &ere(i 'a a%roba(in eF%resa de
CALVINO a' *ue sa)isfi/o enor&e&en)e 'a )eo'og,a
%redes)ina(ionis)a de 'os ar),(u'os de LA3AETH@ LEONAR-$ o%+
(i)+$ II$ %1g+ :!:+ Es ''a&a)i.o *ue 'a refor&a en Ing'a)erra e.o'u(iona
de un %ri&i)i.o 'u)eranis&o a' (a'.inis&o$ 6 *ue 'os 'u)eranos
%ra()i(a&en)e desa%are(en+ La nue.a 'i)urgia (a'.inis)a 9a(e de 'a
ang'i(ana 6 (o&o (onse(uen(ia de 'a su%re&a(ia Rea'$ se
subra6a e' %rin(i%io de su&isin de 'a Ig'esia a' Es)ado
11
+
1.3. La &glesia de &sa,el.
Tras e' %ar8n)esis de 1!?1E$ 6 'a ef,&era
res)aura(in (a)'i(a de 3ARPA 6 Regina' POLE$ .ue'.e
(on 'a reina ISAAEL una .ersin &oderada 6
&isa 6 (o&unin una &era (on&e&ora(in de 'a (ena$ .ar,a 'a
orien)a(in de 'as Ig'esias$ (on.ier)e e' a')ar en una &esa (o&=n$
des)ru6e )oda i&agen (o&o ido'a)r,a 6 %ro9,be 'os (1n)i(os en 'as
Ig'esias+ Cran&er$ igua' *ue en su )ie&%o Lu)ero$ Ca'.ino 6 o)ros
refor&adores$ sen),a una a.ersin &u6 es%e(ia' %or e' anaba%)is&o
(sobre e' )e&a$ (fr+ CROSS$ C9ur(9 and %eo%'e$ K'asgoU$ 1BDC$ %1g+
EE#+ Curiosa&en)e en es)a fase de 'a Refor&a de 'a Ig'esia asis)i&os
a 'a na)ura' (on.i.en(ia de 'u)eranis&o 6 (a'.inis&o (o&o for&as
re'igiosas unifor&es en su o%osi(in a' %a%is&o2 as,$ si CRAN3ER
en sus %ri&eros )ie&%os &an)iene )enden(ias 'u)eranas$ a(e%)a
des%u8s$ (on )oda na)ura'idad$ e' (a'.inis&o+
11
En 'a (ues)in )ras(enden)a' de 'a e'e((in de 'os %as)ores$
CRAN3ER$ siguiendo a L7TERO$ a)ribu,a au)oridad a' %r,n(i%e
(ris)iano2 en o%inin de CRAN3ER$ e' %rin(i%io de' sa(erdo(io
uni.ersa' o)orga a' %r,n(i%e 0urisdi((in sobre 'a Ig'esia
(EAST<OO-$ T9e %ries)9ood of a'' be'ie.ers$ Londres$ 1BC"$
%1gina 1" 6 sigs#+
des(afeinada de (a'.inis&o
1:
+ La .isi)a(in de 'as
ig'esias %or fun(ionarios 'ai(os a' ser.i(io de' %oder (i.i'$
se organi/a en 1B %ara *ue se (u&%'a efe()i.a&en)e 'a
'i)urgia unifi(ada de' Boo# of %ommon 8rayer en )odas
'as %arro*uias ing'esas+ En 1B se (rea )a&bi8n$ a
se&e0an/a de 'a s)ar (9a&ber$ un )ribuna'$ 'a 9ig9
(o&isin$ %ara %erseguir a 'os %a%is)as ()ribuna' *ue a
%ar)ir de 1E" se u)i'i/a )a&bi8n %ara %erseguir a ba%)is)as
6 %uri)anos#
1!
+
1:
Sin e&bargo$ a' (on)rario de 'o o(urrido an)erior&en)e$ 'a nue.a
a()a de su%re&a(,a 6 e' res)ab'e(i&ien)o de' %ra6er booV$ )endr1 una
fuer)e o%osi(in de' es)a&en)o e('esi1s)i(o en 'a C1&ara de 'os 'ores+
Se e&%ie/a a %erfi'ar 'o *ue ser1 (ono(ido des%u8s (o&o e' %ar)ido
de 'a 9ig9 (9ur(9@ 'as 0erar*u,as de 'a Ig'esia 6a no se(undan 'a
Refor&a$ 6 e' %oder %o',)i(o se .e ob'igado a no&brar nue.os obis%os
en)re 'os e&igrados ('a ad&isin de 'as ideas 6 e' ri)ua' (ran&eriano$
en 'a Ig'esia de Isabe' %rodu(e 'a %8rdida en Ing'a)erra de 'a su(esin
a%os)'i(a@ LIN-SAJ$ (i)+$ %1g+ EC#+
1!
A ni.e' de di(esis se desarro''an (o&isiones si&i'ares (u6a
fun(in %ri&ordia' es unifi(ar 'as %r1()i(as e('esi1s)i(as 6 garan)i/ar
e' (u&%'i&ien)o de 'a %o',)i(a re'igiosa de 'a &onar*u,a$ (on a&%'ios
%oderes de %oner &u')as 6 %enas de (1r(e'+ Es)as au)oridades
es%e(,fi(a&en)e %ro)es)an)es$ a&%'iar,an 'os %oderes de 'os )ribuna'es
e('esi1s)i(os )radi(iona'es 6 su inf'uen(ia so(ia'$ )a&bi8n organi/ados
a ni.e' de di(esis 6 *ue en)raran en (onf'i()o )an)o (on 'os %uri)anos
Pero a %esar de re(ibir 'a dog&1)i(a (a'.inis)a$ se
abandona 'a i(ono('as)ia de 'os )ie&%os de' re6 Eduardo2
se (onser.a e' ri)o )radi(iona' de 'a (o&unin$ e' a')ar 6 'a
orien)a(in de 'as ig'esias$ e in('uso 'a reina se o%one
eF%resa&en)e a 'os %'an)ea&ien)os %redes)ina(ionis)as de
Ca'.ino+ ISAAEL (on)in=a de es)e &odo 'a %o',)i(a de
ENRIc7E VIII de 'a g'orious (o&%re9ensi.eness$ 6
a'ien)a 'a )radi(in en e' ri)o 6 'a )o'eran(ia en 'a do()rina+
En 'os treinta y nueve artculos de fe anglicana de 1D1
organi/a una Ig'esia sui generis de%endien)e de' %oder
(i.i'$ (u6a )eo'og,a %ro)es)an)e$ inf'uida es%e(ia'&en)e %or
e' (a'.inis&o$ ado%)a 'os %rin(i%ios de 'a so'a fe 6 so'a
es(ri)ura$ so'o re(ono(e e' bau)is&o 6 'a eu(aris),a (o&o
sa(ra&en)os$ %ero (onser.a en gran &edida 'a 'i)urgia
)radi(iona'
1Q
+ Se &an)iene )a&bi8n ofi(ia'&en)e 'a idea de
*ue e' obis%o es un (argo %o',)i(o de gobierno$ 6 e'
(o&o (on 'os 0uris)as 'ai(os+ Las (o&%e)en(ias de 'os )ribuna'es
e('esi1s)i(os a%are(en %erfi'adas en e' %rin(i%a' (digo de dere(9o
(anni(o ang'i(ano$ 'a Refor&a)io Legu& E(('esias)i(aru& de 1D1$
'as (o&%e)en(ias funda&en)a'es de 'os )ribuna'es e('esi1s)i(os son
&a)ri&onios$ )es)a&en)os$ die/&os 6 (asos de difa&a(in$ 6 )a&bien
e' (on)ro' de 'os sa(erdo)es de 'a Ig'esia ang'i(ana (R+
HO7LAROO5E$ C9ur(9 (our)s and )9e %eo%'e during )9e Eng'is9
refor&a)ion$ 1:"?1D"$ OFford 1BDB#+
sa(erdo(io una fun(in 6 no un sa(ra&en)o (%ues 'a
Ig'esia %ri&i)i.a nada sab,a de 'as su)i'e/as )eo'gi(as
ro&anas#
1
+
1Q
Los ar),(u'os de fe son de 1C! (edi(in 'a)ina# 6 1D1 (ing'esa#+
Niegan 'a )ransubs)an(ia(in (;;VIII#$ e' sa(rifi(io de 'a &isa
(;;;I#$ 6 'a .irginidad de 3aria (;V#+ Es)ab'e(en e' %rin(i%io de 'a
es(ri)ura so'a (VI#$ 6 e' &a)ri&onio de 'os %as)ores (;;;II#+ E'
ar),(u'o ;VII sobre 'a %redes)ina(in$ a(e%)a so'o 'a %redes)ina(in a
'a sa'.a(in+ TJAC5E$ As%e()s of Eng'is9 Pro)es)an)is&$
3an(9es)er$ :""1$ P1g+ Q 6 sigs@ Re%resen)a una &e/('a de
e'e&en)os (on)radi()orios$ %ero re%resen)a e' %un)o de .is)a de 'a
reina$ 6 s'o e' Q %or 1"" de' ('ero se o%one a' a()a de su%re&a(,a
(ALE;AN-ER$ (i)+$ P1g+ 1#+ Probab'e&en)e 'as ra/ones son .arias
6 (oin(iden)es+ La in(u')ura de' ('ero$ e' )e&or a 'a au)oridad rea'$ 'a
de%enden(ia e(on&i(a$ 'a %rofunda (orru%(in en e' seno de 'a
Ig'esia$ 6 )a&bi8n una desobedien(ia (i.i' &u6 eF)endida+ Con 'a
&is&a fa(i'idad *ue 3ar,a ins)aura e' (a)o'i(is&o$ Isabe' reins)aura e'
%ro)es)an)is&o+ En )ie&%os de Isabe'$ (on )odo$ den)ro de 'a Ig'esia de
Ing'a)erra eFis)e una fuer)e )enden(ia fi'o(a)'i(a re%resen)ada %or
Harding$ (on),nuador de 'as %os)uras de Kardiner$ &ien)ras *ue e'
%ar)ido refor&is)a es)1 re%resen)ado funda&en)a'&en)e %or JeUe' 6
<9i)aVer$ (on)inuadores de Cran&er+
1
Se organi/a as, una Ig'esia fuer)e&en)e au)ori)aria de dog&a
%ro)es)an)e 6 'i)urgia (a)'i(a@ (fr+ TAVAR-$ La %oursui)e+++$ (i)+$
4ren)e a 'a %o',)i(a re'igiosa isabe'ina$ de
(o&%ro&iso en 'o ri)ua' 6 di'e)an)is&o en 'o do()rina'$ se
iden)ifi(a en Ing'a)erra un &o.i&ien)o (a'.inis)a radi(a'$
''a&ado %uri)ano+ No es eF)raOo *ue &u(9os in)er%re)en
'a i&%osi(in de 'a su%re&a(,a re'igiosa de 'a reina$ 6 en
%1g+ !B+ A es)a %os)ura ofi(ia' res%onde$ %or e0e&%'o$ 'as
afir&a(iones de' %ri&ado <HITKI4T$ *ue en sus (on)ro.ersias (on
CART<RIKHT &an)iene *ue e' e%is(o%a'is&o es una de 'as for&as
%osib'es de organi/a(in e('esi1s)i(a 6 se funda en ra/ones de
o%or)unidad 6 (on.enien(ia 6 no en ra/ones )eo'gi(as+ Su%one de
9e(9o %er&i)ir 'os obis%os si ad&i)en e' a()a de su%re&a(,a$ o 'eido
de o)ro &odo e0er(er 'a au)oridad rea' a )ra.es de 'os obis%os+ Por eso$
a=n en 'os %ri&eros )ie&%os de' reinado de ISAAEL$ 6 fren)e a 'a
%os)ura ofi(ia' de 'a 3onar*u,a 6 de 'a Ig'esia$ 'a (on(e%(in
)radi(iona' de' e%is(o%ado 6 de 'a 0erar*u,a sie&%re 9a )enido a'g=n
defensor (%or e0e&%'o$ AANCRO4T$ en 1EE$ afir&a e' (ar1()er de
-ere(9o di.ino 6 sa(ra&en)a' de' e%is(o%ado$ TAVAR-$ (i)+$ %1g+
QE#+ es)a %os)ura$ *ue en 'os %ri&eros )ie&%os de 'a Refor&a
isabe'ina de 'a Ig'esia era eF(e%(iona'$ )iende$ sin e&bargo$ (on e'
)rans(urso de' )ie&%o a ir genera'i/1ndose en)re 'os )e'ogos
ang'i(anos 6 e' %ro%io <HITKI4T$ a %ar)ir de 1B!$ se .ue'.e
e%is(o%a'is)a?sa(ra&en)a'$ abandonando su %os)ura an)erior (Ibide&$
%1g+ :#+ NIETZSCHE$ %rofundo (ono(edor de' a'&a ing'esa$ 9ab'a
de SHA5ESPEARE$ *ue era fi'o(a)'i(o 6 odiaba a 'os %uri)anos$
(o&o e' %aradig&a de 'a )radi(in 9is%ano?1rabe de 'a aris)o(ra(ia
ing'esa (.er )a&bi8n 5+POOLE$ Radi(a' Re'igion fro& S9aVes%eare
%ar)i(u'ar 'a (onser.a(in de' no&bre$ ri)ua' 6 .es)i&en)a
)radi(iona'$ (o&o un %a%is&o (i.i'
1C
+ A %ar)ir de 1D" se
ini(ia 'a organi/a(in %resbi)eria' de' %uri)anis&o den)ro
de 'a Ig'esia de Ing'a)erra$ (u6o %rin(i%a' ani&ador %are(e
9aber sido J+ 4IEL-2 se (o%ia e' sis)e&a de Kinebra$ 6 se
)o 3i')on+ 4igures of non (onfor&i)6 in Ear'6 3odern Eng'and$
Ca&bridge :"""$ *ue in)er%re)a a 4a's)aff (o&o una %arodia de 'os
%uri)anos 6 sus 'o(uras#+
1C
E' &o.i&ien)o %uri)ano %are(e iden)ifi(arse a %ar)ir de 1C" (on 'a
(on)ro.ersia sobre 'as .es)iduras e('esi1s)i(as$ 'a (orrien)e
R(a'.inis)aS se o%ondr1 ro)unda&en)e a *ue se (onser.en 'as
R.es)i&en)asS 6 'i)urgia %a%is)as (es de(ir e' (argo de obis%o#$ 6 %or
eso ser1n ''a&ados %uri)anos+ E' fa&oso %rofesor CART<RIKHT$ de
'a 7ni.ersidad de Ca&bridge$ se (on.ier)e en e' (a&%en R%uri)anoS
6 en e' %ro&o)or de una Refor&a de 'a Ig'esia de Ing'a)erra 'i&%ia de
.es)igios de' %a%is&o En una (onferen(ia en Ca&bridge$ en 1D"$
CART<RIKHT$ for&u'a e' ideario *ue o)ros (onsideran e' ini(io de'
&o.i&ien)o %uri)ano$ afir&a *ue 'a Ig'esia %ri&i)i.a no era e%is(o%a'$
sino %resbi)eriana+ Los %uri)abnos re(iben e' no&bre de sus ene&igos
%or*ue re%resen)an una rea((in radi(a' (on)ra 'o *ue (a'ifi(an (o&o
res)os %a%is)as de 'a Ig'esia ins)i)u(iona'+ 3ien)ras afir&an$ (on )in)es
re.o'u(ionarios$ 'a igua'dad de )odos 6 e' sa(erdo(io uni.ersa'$ se
o%onen en b'o*ue a )odas 'as refor&as de Isabe'$ subra6an 'a
(orru%(in de 'a Ig'esia$ 'a ri*ue/a 6 %o&%a$ 'a 0erar*u,a$ e'
dog&a)is&o$ 'a ins)i)u(in de 'as %arro*uias %a)ri&onia'es$ se o%onen
a 'a &=si(a en 'as ig'esias ('a aus)eridad (a'.inis)a en es)e %un)o
organi/an s,nodos %ro.in(ia'es 6 un s,nodo na(iona'+ E'
(ar1()er o(u')o de 'os %ri&eros )ie&%os %res)a a'
%resbi)erianis&o ing'8s una i&%ron)a de&o(r1)i(a$
(ara()er,s)i(a 'uego de' (a'.inis&o ang'osa0n
1D
+
(on)ras)a (on 'a Ig'esia 'u)erana$ *ue sie&%re a& 'a &=si(a#$ 6
(onsideran ido'a)r,a 'as i&1genes 6 e' (u')o de 'os san)os en 'as
Ig'esias (6 des)ru6eron gran %ar)e de' ar)e &edie.a' ing'8s$
TAVAR-$ La %oursui)e+++$ (i)+$ %1g+ !B#+ E' &o.i&ien)o (onser.a una
iden)idad (a'.inis)a 9as)a 'a &i''enar6 %e)i)ion de 1C"!2 6 resurge
'uego (on fuer/a en e' reinado de Car'os I$ &e/('ado (on anaba%)is)as
6 o)ras se()as (ris)ianas$ sin una (o9eren(ia do()rina' (*ue nun(a 9an
)enido 'os %uri)anos# %ero unidos 0us)a&en)e %or su o%osi(in a 'a
%re)ensin rea' de i&%oner e' e%is(o%a'is&o+ Aasi' HALL (Puri)anis&
)9e %rob'e& of defini)ion$ en GS)udies in (9ur(9 9is)or6I$ II$ 1BC$
%1g+ :E!#$ seOa'a *ue en)re 1D" 6 1CQ" se %uede ''a&ar %uri)anos a
'os *ue se o%onen a 'a 'i)urgia fi'o(a)o'i(a de' 8rayer Boo# 6 *uieren
organi/ar un gobierno %resbi)eriano den)ro de 'a Ig'esia de Ing'a)erra$
%ero *ue %ierden (ua'*uier sen)ido un,.o(o des%u8s de 1CQ"+ Cuando
en 'a res)aura(in se re(ono/(a ofi(ia'&en)e 'a 'ega'idad de una
Ig'esia e%is(o%a'$ seg=n 'a 'e6enda 'os %uri)anos e&igraran en e'
&,)i(o bar(o R3a6 f'oUerS %ara en(on)rar en A&8ri(a una nue.a
)ierra %ro&e)ida en 'a *ue 9a(er rea'idad sus idea'es (a'.inis)as+ Los
%uri)anos re%resen)an e' es%,ri)u de 'a inde%enden(ia a&eri(ana$ 6
den)ro de ese (a'ifi(a)i.o (aben 6a no so'o (a'.inis)as sino )a&bi8n
anaba%)is)as$ (u1*ueros 6 )odo )i%o de se()as (ris)ianas+
-uran)e e' reinado de ISAAEL se .an 'en)a&en)e
ges)ando 'as )ensiones *ue 'uego )raer1n 'a guerra (i.i'+
-e una %ar)e se iden)ifi(a e' %uri)anis&o radi(a'$ *ue
*uiere 'ibrar Ing'a)erra de 'a 9eren(ia ri)ua' 6 de' (u')o
ro&ano2 de o)ra$ se asis)e a una rea((in an)i%uri)ana 6 a
1D
La (onse(uen(ia &1s (uriosa de 'a %os)ura de 'a reina de
(o&%ro&iso en)re e%is(o%a'is)as 6 %uri)anos$ sie&%re guardando
for&as )radi(iona'es$ sin i&%oner %rin(i%ios dog&1)i(os$ es 'a %erdida
de unifor&idad en 'as dis)in)as %arro*uias+ -uran)e e' reinado de
ISAAEL 'os %uri)anos .an )o&ando (on(ien(ia de su fuer/a 6 a 'a
&uer)e de 8s)a ad*uieren e' %ro)agonis&o de 'a 'u(9a %o',)i(a E'
)a'n de A*ui'es de 'os %uri)anos es su fa')a de (o9esin in)erna 6$ en
(onse(uen(ia$ sus fuer)es *uere''as in)es)inas$ *ue sa'dr1n a 'a 'u/
(onfor&e e' &o.i&ien)o .a6a %rogresando+ Ni si*uiera en e' %er,odo
de 1D" a 1CQ" son 'os %uri)anos un &o.i&ien)o unifor&e$ %ues es)1n
di.ididos en .arios as%e()os )ras(enden)a'es 6 %ar)i(u'ar&en)e en su
a()i)ud fren)e a 'a Ig'esia ins)i)u(iona'+ Se 'es %uede di.idir en )res
grandes gru%os (EAST<OO-$ (i)+$ %1g+ 1!"#$ 'os (onfor&is)as >
*ue a(e%)an e' ri)ua' (a)'i(o$ (o&o e' Obis%o HOOPER>$ 'os *ue
*uieren refor&ar e' ri)ua' >(o&o CART<RIKHT> 6 'os
se%ara)is)as$ *ue (onsideran 'a Ig'esia de Ing'a)erra 'a Ig'esia de'
an)i(ris)o 6 *uieren for&ar su %ro%ia Ig'esia se%arada ((o&o 'os
(ongrega(iona'is)as 6 ba%)is)as$ de 'os *ue 9ab'are&os des%u8s#+ La
&a6or,a sin e&bargo eran %ar)idarios de (onsiderar e' ri)o una
(ues)in indiferen)e 6 e''o fa(i'i)ar,a su e.o'u(in )o'eran)e (TJA5E+$
(i)+$ P1g+ CD 6 sigs#+ O)ra i&%or)an)e *uere''a en e' seno de'
un rena(i&ien)o de' dog&a$ 'a 'i)urgia 6 'a )radi(in
e%is(o%a'$ es%e(ia'&en)e en)re 'a nob'e/a 6 'a 0erar*u,a
e('esi1s)i(a$ en 'o *ue 'uego fue ''a&ado e' %ar)ido de 'a
9ig9?(9ur(9+ A&bos &o.i&ien)os %rogresan
%ara'e'a&en)e 6 (oe)1nea&en)e en e' seno de 'a &is&a
&o.i&ien)o %uri)ano$ *ue sa'dr1 a 'a 'u/ (onfor&e .a6an ganando
inf'uen(ia %o',)i(a$ es e' de 'as (o&%e)en(ias *ue se %ueden re(ono(er
a' %oder (i.i' en e' seno de 'a Ig'esia+ En 1CE se deba)i di(9o )e&a
en Heide'berg en)re <ITHERS (de Ca&bridge# 6 ERAST7S2
&ien)ras <INTHERS &an)en,a 'a abso'u)a inde%enden(ia de 'a
Ig'esia$ ERAST7S re(ono(,a 'a su%re&a(,a de' Es)ado (<ITHERS
sigue en es)e %un)o 'a %os)ura de AEZA#+ 5NO; ado%)a una %os)ura
a&bi.a'en)e$ %ues aun*ue )eri(a&en)e es %ar)idario de re(ono(er a'
Es)ado %oderes %ara refor&ar 'a Ig'esia$ en 'a %r1()i(a$ en su (onf'i()o
(on 'a reina 3ARPA$ u)i'i/a 'a Ig'esia 6 'a es(ri)ura %ara refor&ar e'
Es)ado+ J a=n o)ros &u(9os )e&as di.iden a 'os %uri)anos@ %or
e0e&%'o$ 'os de organi/ar una Ig'esia na(iona' o uni.ersa'2 'os de
organi/ar una Ig'esia na(iona' o s'o 'a Ig'esia de 'os e'egidos2 'os
*ue *uieren un gobierno de 'ai(os$ fren)e a 'os *ue %ro%ugnan e'
gobierno %resbi)era'2 'os *ue *uieren 0erar*u,a (si bien s'o fun(iona'#
*ue e0er/a fun(iones de ins%e((in (a (o&ien/os de' sig'o ;VII
e&%ie/a a ''a&1rse'es obis%os#$ fren)e a 'os *ue no$ e)(+ Aun
%ar)iendo de' %rin(i%io de sa(erdo(io uni.ersa'$ 'a dis(usin sobre e'
&an)eni&ien)o de 'os obis%os di.ide a 'a C1&ara a=n en 1CQ1+ La
dis(usin .8ase re(ogida en LIN-SAJ$ o%+ (i)+$ %1g+ :1+ En 'a
%ra()i(a se asis)e a 'a di.ersidad %rofunda de 'as %arro*uias ing'esas$
Ig'esia$ so&e)idos %or 'a su%re&a(,a rea' 6 unidos
%re(aria&en)e %or 'a 'i)urgia de' Boo# of %ommon 8rayer$
%ero en e' in)erior de 'a Ig'esia 9ier.en unas %asiones$ *ue
a(abar1n %or es)a''ar en reinados %os)eriores
1E
+

asi e' Boo# of %ommon 8rayer en )ie&%os de 'a Reina Isabe'
fa(i'i)aba in)er%re)ar 'a eu(aris),a (o&o un sa(ra&en)o$ (o&o 'a
(on&e&ora(in de 'a u')i&a (ena o (o&o una ro&er,a %arro*uia'$ 'a
(on)ro.ersia de 'a eu(aris),a en 1C!" de debe a' in)en)o de unifi(ar e'
ri)o 6 'a signifi(a(in de 'a Ig'esia (-+ CRESSJ?L+A+ 4ERREL$
Re'igion and so(ie)6 in ear'6 &odern Eng'and$ London NeU JorV$
1BBC P1g+ E#+ HILL (So(ie)6 and Puri)anis& in %re?Re.o'u)ionar6
Eng'and$ Londres$ 1BCQ$ P1g+ 1D#$ desde )esis &arFis)as$ ana'i/a e'
desarro''o de' %uri)anis&o desde un origen %redo&inan)e&en)e
e(on&i(o+ Para una .isin de' &o.i&ien)o %uri)ano &u6 inf'uido
%or e' 9u&anis&o (ris)iano 6 %or 'a refor&a so(ia' .ease (3+ TO--$
C9ris)ian Hu&anis& and )9e Puri)an So(ia' Order$ Ca&bridge 1BED#+
1E
5NO;$ sa(erdo)e (a)o'i(o ordenado en 1!C$ se )ransfor&a en
refor&ador de Es(o(ia$ *uiere in)rodu(ir una R%uraS 'i)urgia
refor&ada$ 6 en 1C %ub'i(a e' 'enevan Service Boo#$ %ara e' uso de
'os refugiados en Kinebra$ *ue 'uego se i&%'an)a en 'a Ig'esia de
Es(o(ia (1C:@ Boo# of (ur %ommon (rder in t!e administration of
t!e Sacraments and Solemnization of &arriages and Burials of t!e
0ead6$ 6 en 1C" %ub'i(a 'a Kene.an bib'e+ En Es(o(ia$ %or
inf'uen(ia dire()a de 5NO;$ ''egan 'os %uri)anos a (onseguir una
unifor&idad (a'.inis)a$ 6 re(9a/an e' ser.i(io ang'i(ano+ En 1C! 'a
1.4. La 9ustificaci0n poltica del a,solutismo
en los primeros tiempos de la eforma
en &nglaterra.
Los )eri(os %o',)i(os de' abso'u)is&o Rea'
iden)ifi(an re6 6 'e6$ 'egi)i&an e' (is&a re'igioso (o&o un
nue.o orden au)ori)ario$ 6 %ar)en de una (onsidera(in
&on1r*ui(a de' Es)ado+ E' (is&a de ENRIc7E VIII no
so'o niega 'a Ig'esia ro&ana$ )a&bi8n afir&a 'a &onar*u,a
abso'u)a$ 6 desa&or)i/a 'os bienes de rdenes 6
(ongrega(iones re'igiosas+ En %ar)i(u'ar HOAAES 6
HOO5ER e'aboran e' a%ara)o do()rina' de' abso'u)is&o
Tudor+
HOAAES es %robab'e&en)e e' au)or &1s
i&%or)an)e de' &o.i&ien)o abso'u)is)a
1B
+ La )eor,a
Asa&b'ea de 'a Ig'esia es(o(esa re(9a/a 'a refor&as de Laud$ 6
&an)iene 'a .igen(ia 'i)urgi(a de' Boo# of %ommon (rder$ 'o *ue de
9e(9o in(i)a e' ini(io de 'a guerra (i.i'+
1B
Sobre su inf'uen(ia en 'a )eor,a %o',)i(a A'e&ana &oderna$
es%e(ia'&en)e en Car' S(9&i)$ 9e&os )ra)ado en e' (a%,)u'o II+
HOAAES un rea'is)a$ eFi'ado en 1CQ"$ *ue .ue'.e a Ing'a)erra en 'os
)ie&%os de Cro&Ue''$ en 1C:$ (re,a *ue e' desorden 6 'a guerra eran
e' Es)ado na)ura' de' 9o&bre (a,do+ En 1C1 %ub'i(a HOAAES su
fa&oso 'ibro@ e' +eviatBn$ %a'abra de ra,/ .e)ero )es)a&en)aria$ *ue
%o',)i(a de HOAAES %ar)e de 'a no(in de %e(ado
origina'+ Un 4om5re "orromp#%o 6 radi(a'&en)e %e(ador
so'o %uede ser su0e)ado %or un %oder abso'u)o
1C"
+
HOAAES es *ui/1s e' in.en)or de' )r1nsi)o %e
Esta%o %e nat!rae6a a Esta%o %e so"#e%a%+ La
e.o(a 'a o&ni%o)en(ia (en E/$ !B$ ! 6 sigs+$ 6 !:$ : 6 sigs+$ Le.ia)1n
si&bo'i/a a Egi%)o2 en e' 'ibro de JOA si&bo'i/a 'a i&%o)en(ia de'
&a' an)e -ios#+ E' Le.ia)1n es 'a di.inidad )e&%ora' *ue garan)i/a 'a
%a/ 6 defiende 'a .ida 6 'a %ro%iedad+ Sobre Hobbes@ CARPINTERO$
-e' -ere(9o Na)ura' &edie.a' a' -ere(9o Na)ura' &oderno@
4ernando V1/*ue/ de 3en(9a(a$ Sa'a&an(a$ 1BDD$ P1g+ 1:D+
TR7JOL SERRA$ A+$ His)oria de 'a 4i'osof,a de' -ere(9o 6 de'
Es)ado II$ 3adrid$ 1BD$ %%+ 1D?1C2 RO-RPK7EZ PANIAK7A$
His)oria de' %ensa&ien)o 0ur,di(o$ +M ed+$ 3adrid$ 1BEQ$ %1g+ 11!+ N+
AOAAIO$ T9o&as Hobbes$ )rad+ es%+$ Aar(e'ona$ 1BB1+ 3
-ZELZAINIS$ Ideas in Conf'i()@ Po'i)i(a' and Re'igious T9oug9)
during )9e Eng'is9 Re.o'u)ion$ en T!e %ambridge %ompanion to
"riting of t!e Englis! .evolution$ Ca&bridge$ :"":2 K+ A7RKESS$
Abso'u)e 3onar(96 and )9e S)uar) Cons)i)u)ion , London 1BBC2 c+
S5INNER$ Reason and R9e)ori( in )9e P9i'oso%96 of Hobbes$
Ca&bridge 1BBC+ -+ CRESSJ$ Eng'and on Edge@ Crisis and
Re.o'u)ion 1CQ"?1CQ:$ OFford :""C+ Segura&en)e a HOAAES se
debe e' 8Fi)o de dos (on(e%)os *ue %residen en ade'an)e 'a )eor,a
%o',)i(a@ e' (on(e%)o de Es)ado$ *ue sus)i)u6e a' (on(e%)o de reino$ 6
e' (on(e%)o de soberan,a$ *ue sus)en)a e' abso'u)is&o 8)i(o de 'a
'ega'idad (JELLINE5 a)ribu6e e' (on(e%)o de soberan,a a Aodino@
so(iedad no surge de for&a na)ura'$ sino %or un %a()o
so(ia'$ no (e'ebrado en)re %r,n(i%e 6 %ueb'o$ sino en)re
%ersonas indi.idua'es$ *ue genera 'a soberan,a %o',)i(a2
fren)e de' es)ado na)ura'$ donde rige 'a .io'en(ia de )odos
(on)ra )odos$ e' %a()o abroga)orio de 'a 'iber)ad indi.idua'
Teor,a genera' de' Es)ado$ (i)+$ P1g+ C!$ 6 e' de Es)ado a 'as
re%ub'i(as i)a'ianas$ 6 a 'a do()rina de 3a*uia.e'o en %ar)i(u'ar#+
1C"
RE' =ni(o &odo de erigir un %oder (o&=n (a%a/ de defender'os de
'a in.asin eF)ran0era 6 'as in0urias de unos a o)ros (asegurando as,
*ue$ %or su %ro%ia indus)ria 6 %or 'os fru)os de 'a )ierra$ 'os 9o&bres
%uedan a'i&en)arse a s, &is&os 6 .i.ir en e' (on)en)o#$ es (onferir
)odo su %oder 6 fuer/a a un 9o&bre$ o a una asa&b'ea de 9o&bres$
*ue %ueda redu(ir )odas sus .o'un)ades$ %or %'ura'idad de .o(es$ a
una .o'un)ad+ [ He(9o es)o$ 'a &u')i)ud as, unida en una %ersona se
''a&a re%=b'i(a$ en 'a),n (i.i)as+ Es)a es 'a genera(in de ese gran
'e.ia)1n o &1s bien (%or 9ab'ar (on &a6or re.eren(ia# de ese -ios
3or)a' a *uien debe&os$ ba0o e' -ios In&or)a'$ nues)ra %a/ 6 defensa+
J es &edian)e es)a au)oridad$ (on(edida %or (ada indi.iduo %ar)i(u'ar
en 'a re%=b'i(a$ ad&inis)ra )an)o %oder 6 fuer/a *ue %or )error a e''o
resu')a (a%a(i)ado %ara for&ar 'as .o'un)ades de )odos en e' %ro%si)o
de %a/ en (asa 6 &u)ua a6uda (on)ra 'os ene&igos de' eF)erior+ J en
8' (onsis)e 'a esen(ia de 'a re%=b'i(a$ *ue (%or definir'a# es una
%ersona (u6os a()os 9a asu&ido (o&o au)ora una gran &u')i)ud$ %or
%a()os &u)uos de unos (on o)ros$ a 'os fines de *ue %ueda usar 'a
fuer/a 6 'os &edios de )odos e''os$ seg=n (onsidere o%or)uno$ %ara su
%a/ 6 defensa (o&=nS (Le.ia)1n$ ;VIII$ Edi)ora Na(iona'$ 3adrid
(onsigue 'a %a/ so(ia' 6 es garan),a de 'a %ro%iedad 6 e'
&a)ri&onio
1C1
+ Con e0e&%'os de' An)iguo Tes)a&en)o
argu&en)a sobre 'a &a6or idoneidad de a monar7!8a
(o&o for&a de gobierno$ 6 no a(e%)a *ue e' re6 %ueda ser
de%ues)o %or su %ueb'o$ %ues 'a de&o(ra(ia so'o (ondu(e
a fa((iones 6 a 'a guerra (i.i'
1C:
+
En e' Le.ia)1n no 4ay !na "ons#%era"#$n
a!t$noma %e a I9es#a$ so'o e' Ca%,)u'o Q:$ de 'a %ar)e
)er(era (e' Es)ado Cris)iano#$ )ra)a de' R%oder
e('esi1s)i(oS@ e' soberano es &1Fi&a au)oridad de 'a
Ig'esia$ 6 )iene 'a potestas iuridictionis de 'a asa&b'ea de
fie'es$ 6 e''o es as, %or*ue 'a Ig'esia au)8n)i(a no es una
1BDB$ %+ :CC?:CE#+ E' )eF)o ,n)egro on line en ing'8s
9))%@TTUUU+gu)enberg+orgTe)eF)T!:"D+
1C1
La )eor,a de' %a()o so(ia' se for&u'a (o&o a')erna)i.a a 'a
'egi)i&a(in re'igiosa de' %oder %o',)i(o$ 6 (o&o una 0us)ifi(a(in de'
(is&a re'igioso de 'a &onar*u,a Ing'esa+ E' %oder no %ro.iene
dire()a&en)e de -ios (*ue es)1 es(ondido#+
1C:
No (ree en una &onar*u,a 'ai(a (o&o 'a *ue re%resen)a Sa='$ sino
&1s bien en una &onar*u,a (ris)iana$ *ue %refigura e' Re6 -a.id+
Cris)o reno. e' %a()o de 3ois8s (on 'a ins)i)u(in de 'os
sa(ra&en)os$ %ara (on&e&orar 'a e'e((in de sus e'egidos fren)e a su
&iserab'e (ondi(in na)ura' de %e(adores (Le.ia)1n$ Par)e III$
Ca%i)u'o Q1#
organi/a(in$ son 'os R9o&bres de feS (segura&en)e una
a%'i(a(in de 'a dis)in(in en)re Ig'esia .isib'e e in.isib'e
de Ca'.ino#+ La su%re&a au)oridad de 'a Ig'esia .isib'e
*ueda (on es)e %'an)ea&ien)o re(ono(ida a' Re6+ Con
Hobbes (u'&ina e' a%ara)o ideo'gi(o de 'a &onar*u,a
abso'u)a+ -e 9e(9o )odos 'os grandes )ra)adis)as
%os)eriores de' abso'u)is&o o de' Es)ado au)ori)ario se
ins%iran en Hobbes+
En 'a %r1()i(a e' %ensa&ien)o de Hobbes no
resue'.e e' (onf'i()o %o',)i(o de su )ie&%o %or*ue 'a
(on)es)a(in %rin(i%a' de' abso'u)is&o rea' no iba a
%ro.enir en Ing'a)erra de 'os (a)'i(os$ (on)ra 'os *ue
%o'e&i/aba Hobbes$ sino de 'os %ro%ios (a'.inis)as
%uri)anos+ Confor&e )ras(urre e' reinado de ISAAEL$
(ris)a'i/a un &o.i&ien)o *ue %ro%ugna 'a %urifi(a(in de
'a Ig'esia de Ing'a)erra$ *ue es (on)rario a re(ono(er a' re6
(o&o (abe/a de 'a Ig'esia$ 6$ (o&o (onse(uen(ia$
%ro%ugna )a&bi8n una nue.a for&a de gobierno de'
Es)ado$ ini(i1ndose 'as (ri)i(as de' abso'u)is&o rea'+
AEZA es(rib,a en 1C *ue e' %a%ado no 9ab,a sido
eF%u'sado de Ing'a)erra$ sino )ransferido a 'a &a0es)ad
rea'+ KRIN-AL$ eFi'ado en )ie&%os de 'a reina 3aria$
no&brado %ri&ado de 'a Ig'esia de Ing'a)erra en )ie&%os
de Isabe'$ (a'.inis)a$ defensor de 'os %resbi)erianos$
re(ri&ina a 'a reina *ue 'a &onar*u,a abso'u)a re%resen)a
un %a%is&o (i.i'
1C!
En es)e (on)eF)o 9a6 *ue si)uar 'a )eo'og,a
de Ri(9ard HOO5ER+ E' %rob'e&a %o',)i(o 6a no es
0us)ifi(ar 6 'egi)i&ar 'a o%osi(in a Ro&a de 'a &onar*u,a
ing'esa$ *ue a%are(e (onso'idada$ sino defender e' orden
e('esia' 6 %o',)i(o ang'i(ano fren)e a' &o.i&ien)o
%uri)ano+ -esde %'an)ea&ien)os abso'u)is)as$ HOO5ER es
e' )eri(o %or eF(e'en(ia de 'a Ig'esia de ISAAEL I+
HOO5ER es(ribe$ a fines de' sig'o ;VI$ T9e LaUs of
e(('esias)i(a' %o'i)6$ un 'ibro de(isi.o en 'a (onso'ida(in
de 'a Ig'esia Ang'i(ana$ (o&o .,a au)no&a a 'a
Refor&a
1CQ
+
1C!
La reina ''ego a sus%ender a Krinda' &Sobre 'a (on)ienda en)re 'a
reina 6 Krinda' %uede .erse Pa)ri(V COLLINSON$ Ar(9bis9o%
Krinda'$11B?1E!$ T9e S)rugg'e for a Refor&ed C9ur(9 $ AerVe'e6$
1BDB$ TAVAR-$ La %oursui)e+++$ %1g+ Q!#+ Las do()rinas abso'u)is)as
a' ser.i(io de 'a &onar*u,a ado%)an en)on(es un )ono %o'8&i(o a9ora
fren)e a 'as nue.as )eor,as re.o'u(ionarias de (or)e (a'.inis)a+
1CQ
Pub'i(ado on 'ine (9))%@TTang'i(an9is)or6+orgT9ooVerT#+ HOO5ER
es edu(ado en 'a es(ue'a de JE<EL (3OOR3AN$ A 9is)or6 of )9e
C9ur(9 of Eng'and$ ! ed+$ Londres$ 1BDC$ %1g+ :1#+ En )ie&%os de
Isabe' I$ JE<EL$ (on)inuando 'os %'an)ea&ien)os de CRAN3ER$
HOO5ER (a'.inis)a en (ues)iones de
%rin(i%io (re'a)i.as a' sa(erdo(io uni.ersa'$ 'a Ig'esia 6 'a
Eu(aris),a#$ (on(ibe e' (uer%o %o',)i(o de 'a Ig'esia
dis)in)o de 'a Ig'esia (o&o (uer%o &,s)i(o+ HOO5ER
afir&a *ue 'a su%re&a(,a Rea' )iene so'o un sen)ido
%o',)i(o$ se basa en e.i)ar 'a ingeren(ia de %oderes
eF)ran0eros$ 6 en ning=n (aso signifi(a negar 'a
su%re&a(,a de Cris)o (o&o (abe/a de 'a Ig'esia+ Para
HOO5ER 'a Ig'esia .isib'e es una so(iedad o reunin de
9o&bres$ 'a Ig'esia 6 'a Commonwelth son una so'a (osa$
6 e' re6 debe ser (onsiderado (o&o (abe/a su%re&a de 'a
%ommon2elt!
1C
+
afir&a 'a su%re&a(,a de 'a reina sobre 'a Ig'esia en sen)ido
(or%ora)i.o$ aun*ue no en (ues)iones de do()rina o sobre 'a Ig'esia
in.isib'e2 en (o9eren(ia (on es)e %'an)ea&ien)o (onsidera e' obis%o
(o&o fun(ionario en &a)eria e('esi1s)i(a$ 6 su (argo 'igado a'
no&bra&ien)o 6 no a 'a (onsagra(in (TAVAR-$ La %oursui)e de 'a
(a)9o'i(i)8 dans 'MEg'ise dMAng'e)erre$ Par,s$ 1BC$ P1g+ QC 6 sigs#+
1C
P+-+L+ -AVIS$ T9e C9ur(9 in )9e T9o'og6 of )9e Refor&ers$
London 1BE1$ P1g+CE 6 sigs P1g+ 1! 6 sigs+$ 6 1C 6 sigs+ N+
AT5INSON$ Ri(9ard HooVer and )9e Au)9ori)6 of S(ri%)ure$
Tradi)ion and Reason $ Car'is'e$ 1BBD+ HOO5ER desde %os)uras
(a'.inis)as$ es(ribe en o%osi(in a 'os %uri)anos 6 es (e'ebre su
%o'8&i(a (on <a')er TRAVERS+ N+ VOA5 R+ HooVer and )9e
Refor&ed T9eo'og6@ A s)ud6 of reason$ Hi''$ and Kra(e+$ OFford
Segura&en)e es HOO5ER uno de 'os %adres de 'a
#5erta% re#9#osa+ Para es)e au)or$ 'a unidad de 'a Ig'esia
.isib'e o %ommon2elt! se en(uen)ra en 'a au)oridad Rea'$
%ero se o%one a' eF('usi.is&o dog&1)i(o de L7TERO 6
CALVINO$ 6 en base a 'a e%,s)o'a de S+ Pab'o a 'os
ga'a)as rein)er%re)a e' %rin(i%io /ulla salus e:tra
ecclesiam, 6 (on(ibe 'a Ig'esia (o&o una (o&unidad de fe
6 bau)is&o$ en 'a *ue se re=nen do()rinas dis)in)as+ Para
HOO5ER in('uso e' &ie&bro de 'a %a%is)a Ig'esia
ro&ana$ %or &u6 e*ui.o(ado *ue es)8$ %ar)i(i%a de 'a
Ig'esia .isib'e2 so'o 'os sarra(enos$ 'os 0ud,os 6 'os
a%os)a)as es)1n eF('uidos de 'a Ig'esia$ %ues 'a sa'.a(in
se funda en 'a fe en Cris)o+ E' ang'i(anis&o se define
:""!$ -+ NEELAN-S$ Ri(9ard HooVer and )9e -eba)es abou)
Predes)ina)ion$ 1E"?1C""$ en RRi(9ard HooVer and )9e Eng'is9
Refor&a)ionS$ -ordre(9)$ :""!$ %ag Q! 6 sigs subra6an *ue e'
8nfasis *ue %one en 'a ra/n 6 .o'un)ad$ 'e a'e0a de'
%redes)ina(ionis&o ofi(ia' (a'.inis)a$ en sus obras a%enas se refiere a
'a (a,da de Ad1n o a 'a (orru%(in %os'a%saria de 'a na)ura'e/a
9u&ana$ 6 ade&1s su (r,)i(a (ons)an)e a 'os %uri)anos 'e ''e.a a
defender 'a )radi(in e('esia'+ Considera HOO5ER *ue -ios o)orga
'a gra(ia a )odos 6 %re)ende 'a sa'.a(in de )odos$ si bien 'a sa'.a(in
&is&a so'o (orres%onde a *uienes res%onden a%ro%iada&en)e a di(9a
gra(ia$ (on 'o *ue se o%one eF%resa&en)e a' %redes)ina(ionis&o
(a'.inis)a +
en)on(es (o&o un Cris)ianis&o in)egrador de 'os %ar)idos
re'igiosos *ue aso'an Euro%a
1CC
+
1CC
HOO5ER es %resen)ado fre(uen)e&en)e (o&o e' origen de una
)radi(in %ro)es)an)e es%e(,fi(a&en)e ang'i(ana$ *ue se (ara()eri/a
%or 'a )o'eran(ia 6 %or 'a i&%or)an(ia o)orgada a 'a au)oridad (i.i'
(o&o (abe/a de 'a Ig'esia+ 4ren)e a' eF('usi.is&o de' %rin(i%io de 'a
es(ri)ura so'a$ %res)a es%e(ia' a)en(in a 'a )radi(in 6 a' ri)o en 'a
Ig'esia (-+ <ALANCE$ Puri)ans and %redes)ina)ion@ Kra(e in
Eng'is9 %ro)es)an) T9eo'og6$ 1:?1CB$ C9a%e' Hi''$ 1BE:$ <+J
TORRANCE 5IRAJ$ Ri(9ards HooVerMs do()rine of ro6a'
su%re&a(6$ Leiden$ NeU JorV$ 5k'n$ 1BB"$ C+J+ COC5S<ORTH$
E.ange'i(a' eu(9aris)i( )9oug9) in )9e C9ur(9 of Eng'and$
Ca&bridge?NeU JorV$ 1BB:$ %ag !!#+ La %a'abra de -ios se )iene *ue
en(on)rar en 'a es(ri)ura$ %ero 8s)a no es 'a =ni(a %a'abra de -ios$
%or*ue -ios 9ab'a )a&bi8n a )ra.8s de 'a na)ura'e/a (NEILL$
LMang'i(anis&e$ :+ ed+$ 1BC#+ A'gunos au)ores )ienden a %resen)ar a
HOO5ER (o&o &u6 inf'uido %or V^Zc7EZ -E 3ENCHACA
((fr+ -74O7R$ Le &ariage dans 'M8(o'e a''e&ande du -roi) Na)ure'
&oderne au ;VIIIe&e siY('e$ Par,s$ 1BD:$ P1g+ E1$ (i)ando e' es)udio
de REIASTAIN#+ La es(ue'a de Sa'a&an(a 6 'a ang'i(ana %are(en
%resen)ar una &is&a %reo(u%a(in %or 'a g8nesis 6 desarro''o de un
%ensa&ien)o 0ur,di(o ra(iona'is)a$ *ue %res)e (o9eren(ia a 'a
organi/a(in se(u'ar+ E' (on(e%)o *ue LOC5E )iene de' 9o&bre es)1
1.*. El a,solutismo eal en tiempos de los
estuardo.
En 'a %ri&era &i)ad de' sig'o ;VII$ en 'os dos
reinados siguien)es de JACOAO I 6 CARLOS I$ 'os re6es
se o%onen ro)unda&en)e a' &o.i&ien)o %uri)ano$
defienden e' abso'u)is&o$ 6 son a(usados de ser
fi'o(a)'i(os 6 %ar)idarios de 'a a'ian/a (on Es%aOa+
Asis)i&os a' &is&o )ie&%o a un (a&bio de 'a %os)ura
Rea' sobre 'a na)ura'e/a de' sa(erdo(io 6 fun(in de 'os
obis%os+ JACOAO I %ro&ue.e 'a .ue')a a 'a (on(e%(in
sa(ra&en)a' de' sa(erdo(io 6 e%is(o%ado$ (u6a
(u'&ina(in for&a' es 'a (onferen(ia de Ha&%)on Cour)
de 1C"Q
1CD
+
)o&ado de HOO5ER$ a *uien LOC5E (i)a fre(uen)e&en)e en sus
obras ((fr+ 3AC PHERSON$ T9e %o'i)i(a' )9eor6 of %ossessi.e
indi.idua'is&$ OFford$ 1BC:$ %1g+ 1BD#+ En es%e(ia'$ LOC5E )o&a de
HOO5ER 'a no(in de igua'dad an)e 'a na)ura'e/a 6 'a fe en 'a ra/n
(o&o funda&en)o de 'a 'e6 (ibide&$ %1gina :Q!#+
1CD
Se basa en 'os idea'es de unifor&idad 6 dis(i%'ina den)ro de 'a
Ig'esia -+ CRESSJ?L+A+ 4ERREL$ Re'igion and so(ie)6 in ear'6
&odern Eng'and$ London NeU JorV$ 1BBC$ P1g+ 1:D#+ Se %rodu(e
una e.o'u(in en 'a (onsidera(in de' e%is(o%ado en 'a Ig'esia ofi(ia'
de Ing'a)erra2 si en )ie&%os de ISAAEL 'a 0erar*u,a )iene un
funda&en)o eF('usi.a&en)e 0ur,di(o >ra/ones de organi/a(in 6
Los es)uardos .i.en(ian 'a .u'nerabi'idad de 'a
3onar*u,a abso'u)a+ 4ren)e a una (orrien)e (a'.inis)a *ue
a&%'ia 'os 'i&i)es de' dere(9o de resis)en(ia$ 'a
&onar*u,a se aferra a funda&en)os re'igiosos de su %oder
abso'u)o+ JACOAO I no sen),a si&%a),a a'guna 9a(ia e'
(a'.inis&o$ dirigido %or asa&b'eas de&o(r1)i(as donde
%re.a'e(,an 'os 'ai(os 6 %'ebe6os$ 6 afir&a *ue e'
%resbi)erianis&o a 'a es(o(esa *ue *uieren 'os 0uris)as
(on(uerda (on 'a &onar*u,a (o&o -ios (on e' diab'o$
&ien)ras %ro%ugna abier)a&en)e 'a unifi(a(in de' ri)o
e('esia' 6 'a organi/a(in de una Ig'esia e%is(o%a'
1CE
+
o%or)unidad %o',)i(a>$ a %ar)ir de JACOAO I 6 es%e(ia'&en)e de
CARLOS I se 'e o)orga una funda&en)o )eo'gi(o 6 do()rina'+ Con e'
)rans(urso de' )ie&%o e' e%is(o%a'is&o de )i%o isabe'ino$ fundado en
una )eo'og,a %ro)es)an)e$ *ue (on(ibe e' obis%o (o&o un (argo de
organi/a(in 6 no (o&o un sa(ra&en)o$ .a a ser na)ura'&en)e
ad&i)ido %or 'a gran &a6or,a de 'os %uri)anos[ Hcu8 &1s da ''a&ar
a 'os fun(ionarios .isi)adores (en(argados de 'a dis(i%'ina 6
unifor&idad de' ri)o# obis%os o de o)ra for&a (ua'*uieraN Sabido es
*ue en 1B$ en e' S,nodo de Par,s$ AEZA ''a& obis%o a CALVINO
(Cfr+ COLLINSON$ E%is(o%a(6 and Refor& in Eng'and in )9e 'a)er
siF)een (en)ur6$ GS)udies in (9ur(9 9is)or6I$ III$ Le6den$ 1BCC$
%1gina B1#+
1CE
-e JACOAO I es 'a (ono(ida eF%resin Gsi no 9ubiese obis%os
)a&%o(o 9abr,a re6esI LEONAR-$ o%+ (i)+$ II$ %1g+ 1CQ+ e' (onde
E' Obis%o LA7-$ es%e(ia'&en)e
inf'u6en)e desde e' (o&ien/o de' reinado de CARLOS I$
es ''a&ado a 'a &uer)e de AAAOT a' %ues)o de %ri&ado
de 'a Ig'esia de Ing'a)erra$ (o&o Ar/obis%o de
Can)erbur6+ An)e 'a di.isin de 'a Ig'esia de Ing'a)erra se
%ro%one no so'o in)rodu(ir obis%os (onsagrados$ sino
HERT4OR- sen)en(i 'a ra/n en una frase fe'i/@ GHo6 a)a(an 'os
obis%os$ &aOana 'os nob'esI (ALE;AN-ER$ o%+ (i)+$ %1g+ Q!#+ E'
%ro%io JACOAO I$ %ub'i( en 1BE T9e )rue 'aU of free &onar(9ies$
basado en 'as ideas de ALAC5<OO-+ JACOAO I$ %ar)idario de'
abso'u)is&o$ &anda *ue&ar e' (o&en)ario a 'a e%,s)o'a de 'os
ro&anos de -a.id <ANKLER$ %rofesor de Heide'berg$ %or 9aber
enseOado 'a do()rina sobre 'a resis)en(ia 'eg,)i&a a' %oder )ir1ni(o$ 6
8' %ersona'&en)e$ %ara %oder sos)ener su %osi(in abso'u)is)a$ se
a(er(a 9a(ia %os)uras (a)'i(as+ Los re6es %os)eriores a JACOAO I
)endieron ('ara&en)e 9a(ia e' (a)o'i(is&o$ 6 )a' )enden(ia se a(en)=a
)ras 'a e0e(u(in de CARLOS I+ -es%u8s de 'a res)aura(in$
CARLOS II o%inaba *ue e' (a'.inis&o no era una re'igin de
(aba''eros$ 6 &uere en 1CE$ )ras re(ibir una (o&unin (a)'i(a2 su
9i0o JACOAO II$ de('arado (a)'i(o$ es des)ronado$ %ara dar %aso a
K7ILLER3O 6 3ARPA ()ras 'a g'oriosa re.o'u(in de 1CEE#$ %ero
e' 9i0o de a&bos$ (on.erso (a)'i(o$ es %os%ues)o %ara en)roni/ar una
reina %ro)es)an)e$ 6 a 'a &uer)e de 8s)a$ 'a fide'idad (a)'i(a de
JACOAO III ob'iga a' gobierno de Londres a ''a&ar a un a'e&1n de
'a (asa de Hann.er+ Los nob'es$ %asada )a&bi8n 'a %ri&era 8%o(a de
di'e)an)is&o re'igioso %uri)ano$ son genera'&en)e e%is(o%a'is)as+
)a&bi8n reunifi(ar e' ri)o 6 'a dis(i%'ina$ rees)ab'e(er
i&1genes$ .idrieras$ orien)a(in de 'a Ig'esia$ &=si(a$
dog&a 6 'i)urgia )radi(iona'+ 3edidas *ue (ausaron una
fuer)e o%osi(in de 'os %uri)anos
1CB
+
2. La resistencia puritana y el
fundamento del parlamentarismo.
1CB
Por e0e&%'o$ 'a orien)a(in de 'a Ig'esia$ 'e0os de ser in)er%re)ado
(o&o una &era (ues)in de ri)ua'$ su%on,a ad&i)ir una fun(in
&ediadora de' sa(erdo)e$ se (onsideraba (on)raria a' %rin(i%io
%ro)es)an)e de' sa(erdo(io uni.ersa'$ 6 a)en)aba a 'a fun(in
(on&e&ora)i.a 6 si&b'i(a *ue 'os (a'.inis)as a)ribu,an a 'a (ena+ En
esa 8%o(a den)ro de 'a Ig'esia de Ing'a)erra$ e' Obis%o 3ONTAK7
era e' ada'id de 'a o%osi(in a' (a'.inis&o %redes)ina(ionis)a$ 9ab,a
%ub'i(ado en 1C:Q un es(ri)o (NeU Kag for o'd Koose# (a'ifi(ado de
Rar&inianoS$ e in('uso se 'e a(usa de 'iderar un &o.i&ien)o de
regreso a 'a Ig'esia ro&ana *ue 'os %uri)anos )e&en *ue infe()aba 'os
a&bien)es (or)esanos (3on)agu de('ar eF%resa&en)e nun(a 9aber
'e,do un 'ibro ar&iniano#+ Cfr+ PAR5ER$ Ar&inianis& and
Laudianis& in se.en)een)9 (en)ur6 Eng'and$ GS)udies in (9ur(9
9is)or6I$ 1$ %1g+ :"+
2.1. Evoluci0n del pensamiento calvinista
so,re el derec-o de resistencia: y su
incidencia poltica.
La resis)en(ia an)e 'a ido'a)r,a %a%is)a es %ara
&u(9os (a'.inis)as inse%arab'e de 'a resis)en(ia fren)e a 'a
)iran,a %o',)i(a+ La (r,)i(a de' abso'u)is&o rea' se
radi(a'i/a+ E' %rob'e&a de' dere(9o de resis)en(ia no es
es%e(,fi(a&en)e ing'8s 6 se %'an)ea de &odo si&i'ar en
)odas a*ue''as so(iedades en *ue 'as (reen(ias Ca'.inis)as
se sien)en %erseguidas2 AEZA$ su(esor de Ca'.ino en
Kinebra$ es fa.orab'e a a&%'iar 'os ',&i)es de' dere(9o de
resis)en(ia %o',)i(a$ e ins%ira un %os)erior %ensa&ien)o
%uri)ano 6 9ugono)e &1s radi(a' 6 re.o'u(ionario+
En Ing'a)erra &u(9os %uri)anos 0us)ifi(an 'a
rebe'in fren)e a &onar(as ing'eses abso'u)os$
es%e(ia'&en)e (uando 'os re6es %ro&ue.en e'
e%is(o%a'is&o e in('uso son a(usados de a(er(arse a'
(a)o'i(is&o2 a&%',an as, 'os (au(es en 'os *ue dis(urr,a 'a
do()rina or)odoFa (a'.inis)a sobre e' dere(9o de
resis)en(ia+
Para 0us)ifi(ar 'a rebe'in 'os %uri)anos deben
%rofundi/ar en 'os (on(e%)os de au)oridad$ %ueb'o 6
soberan,a2 deben a9ondar sobre e' funda&en)o de' %oder
%o',)i(o+ La re.o'u(in (a'.inis)a (on)ra 'a &onar*u,a
(a)'i(a en 'os %a,ses ba0os$ an)e%one 'os 9e(9os a 'as
ideas2 6 es no)orio *ue e' eFi'io %uri)ano es(o(8s e ing'es
.e,a en 'a Ho'anda (a'.inis)a un &ode'o de una
re.o'u(in %o%u'ar 'eg,)i&a no so'o (on)ra 'a ido'a)r,a
%a%is)a$ )a&bi8n (on)ra 'a )iran,a de 'os re6es+
E' %uri)anis&o (a'.inis)a se di.ide en Ing'a)erra en
'a de'i(ada (ues)in de si deben (o'aborar (on 'a Ig'esia
de Ing'a)erra es)ab'e(ida$ 6 9e&os .is)o *ue 9a(ia 1D"
a%are(en 'as %ri&eras organi/a(iones %resbi)erianas
se%aradas de 'a Ig'esia ofi(ia' ing'esa$ en (onf'i()o dire()o
(on 'a Ig'esia 6 e' Es)ado+ -uran)e e' ;VII 'os es(o(eses
)ienden a ser &1s radi(a'es 6 %o%u'is)as (A7CHANA3 en
%ar)i(u'ar#$ 6 ser1 en Es(o(ia donde 'os %uri)anos ini(ian
'a guerra (i.i'+ -ar a' Cesar 'o *ue es de' Cesar 6 a -ios
'o *ue es de -ios (3ar(os 1:$1D# re%resen)a e'
(on)ra%un)o de 'a di.ini/a(in de' %oder de' re6 (o&o
R(abe/a de 'a Ig'esiaS+ 5NO; 6 A7CHANAN ser1n 9i)os
de' desarro''o %uri)ano 6 (a'.inis)a de 'a )eor,a de'
dere(9o resis)en(ia$ (on)rarios a in)egrarse en 'a Ig'esia de
Ing'a)erra 6 (on)rarios igua'&en)e a re(ono(er 'a
&onar*u,a abso'u)a
1D"
+
1D"
En ideas re'igiosas >en o%osi(in a 'a rea'e/a (a)'i(a de Es(o(ia
> fundan 5NO; 6 A7CHANA3 'os nue.os %rin(i%ios de' dere(9o
de resis)en(ia 6 de gobierno re%resen)a)i.o+ Los %as)ores
%resbi)erianos niegan e' dere(9o de resis)en(ia a 'a R%ersonaS$ %ero no
dudan en ''a&ar a 'a resis)en(ia a()i.a$ referida a 'a R(o&unidad
(ris)inaS2 es 'a so(iedad (ris)iana 'a *ue debe resis)ir a' )irano$ no e'
(iudadano indi.idua'+ La so(iedad (ris)iana son sus au)oridades ('os
&agis)rados inferiores$ 'as ''a&adas %or CALVINO au)oridades
efora'es#+ No es re6$ e' *ue %or su ido'a)r,a es re%udiado %or e' SeOor+
A7CHANA3$ ordenado en su d,a sa(erdo)e en 4ran(ia$ 6 *ue
es(ribi %oe&as de a'aban/a a' &a)ri&onio de 'a Reina 3aria (on e'
de'fin de 4ran(ia$ fue de(isi.o en 'a abdi(a(in de 3aria de Es(o(ia
en 1CD+ En su obra 0etectio &ariae .eginae Scotorum (1D1#$
%resen)a una reina adu')era 6 asesina2 en de iure regni apud scotos$
(on('u6e *ue e' %ueb'o es su%erior a' re62 6 en .erum Scoticarum
,istoria$ res(ribe 'a 9is)oria de Es(o(ia 6 refiere una su%ues)a
)radi(in de re6es e'e()os *ue 9abr,a fundado e' reino de Es(o(ia en
e' !!" an)es de Cris)o+ En 1DE se %ub'i(a en A&beres una obra de
0u.en)ud de A7CHANA3 Baptistes en e' *ue %resen)a )ea)ra'&en)e
e' &ar)irio de Juan e' Aau)is)a fren)e a' %er.erso re6 0ud,o Herodes$
%refigurando 'a &is&a 'u(9a de 'os %ro)es)an)es (on)ra e' re6 (a)'i(o2
2.2. El conflicto entre el rey a,soluto y el
pue,lo cristiano: los orgenes
religiosos del parlamentarismo en
&nglaterra.
La (on.i.en(ia den)ro de 'a Ig'esia de
Ing'a)erra es (ada .e/ &1s dif,(i'$ 6 (on 'os es)uardos
6 en su .ersin ing'esa de 1CQ: se %resen)a a' )irano Herodes a su
(onse0ero &a'.ado 3a'(9us$ 6 a su %er.ersa &u0er Heroidas (o&o
una %arodia de Car'os I$ Laud 6 'a reina Enrie)a 3aria (S5INNER$ II$
P1g+ !!E 6 sigs+2 de' &is&o au)or$ T9e origins of )9e Ca'.inis) )9eor6
of re.o'u)ion$ en RAf)er de Refor&a)ionS$ essa6s in 9onor of J+H
AeF)er$ 1BE"$ %ag!1!+ Ver )a&bi8n$ CARLJLE$ o%+ (i)+$ P1g+ !BD 6
sigs+#+ 5NO;$ %or su %ar)e se refiere a' %a()o en)re e' re6 6 su %ueb'o
de donde na(en 'os dere(9os de' re6+ ISAAEL se o%on,a
ro)unda&en)e a 'as a()i.idades de 5NO; )a(9adas de
re.o'u(ionarias$ 6 .e,a en e' %resbi)erianis&o (a'.inis)a un
%ar'a&en)aris&o e('esi1s)i(o %e'igroso %ara e' abso'u)is&o rea'
(LEONAR-$ o%+ (i)+$ II$ %1g+ 1C#+ ISAAEL debi de sen)ir una
an)i%a),a es%e(ia' %or 5NO;$ *ue en su %ri&er )o*ue de )ro&%e)a
(refiri8ndose a' A%o(a'i%sis# 9ab,a es(ri)o *ue nada %od,a ser &1s
(on)rario a 'a .o'un)ad de -ios *ue una reina o(u%ando e' 'ugar de un
9o&bre (aun*ue 5NO; %ensaba en 'a reina 3aria#+ No se niega 'a
au)oridad se(u'ar (o&o &anifes)a(in de 'a %ro.iden(ia di.ina (e'
)eF)o Ro&anos 1!$ 1?! es de(isi.o$ %ues San Pab'o es )aFa)i.o a'
enun(iar *ue (ada %ersona es)a so&e)ida a 'as au)oridades %o',)i(as#+
*uedan definidas ('ara&en)e dos %os)uras an)agni(as$
*ue a(aban %or enfren)arse en una guerra (i.i'+ La
dua'idad de e%is(o%a'is)as 6 %resbi)erianos )ras(iende e'
1&bi)o re'igioso %ara )ener in(iden(ia so(io'gi(a 6
0ur,di(a$ %ues e' enfren)a&ien)o se )radu(e en dos %os)uras
%o',)i(as$ *ue %ro%ugnan dos &odos dis)in)os de organi/ar
e' Es)ado+ E' dob'e %rin(i%io )radi(in?0erar*u,a fren)e a
%redes)ina(in?igua'dad *ue 'os di.ide en e' %'ano
re'igioso$ 'os .a a di.idir )a&bi8n en e' %'ano %o',)i(o+ En
'a organi/a(in de 'a so(iedad (i.i' 'os %resbi)erianos
)ienden a &ode'os de organi/a(in %or (onse0os o
asa&b'eas$ &ien)ras *ue 'os e%is(o%a'is)as )ienden a
for&as de organi/a(in aris)o(r1)i(a 6 )radi(iona'is)a+ Los
%resbi)erianos )ienden a (reer en 'a eFis)en(ia de una 'e6
in&u)ab'e (o&o fuen)e su%re&a de' -ere(9o ('a
(ons)i)u(in$ )rasun)o de 'a %redes)ina(in#$ &ien)ras *ue
'os e%is(o%a'is)as (reen en 'a )radi(in 6 en 'a eFis)en(ia
de una 0erar*u,a so(ia' e in)er%re)a(in au)ori/ada de 'a
'e6+
La .o'un)ad rea' de res)aura(in de una =ni(a
Ig'esia e%is(o%a' (*ue en )ie&%os de Car'os I fue ''a&ada
'a (au)i.idad (aro'ina de 'a Ig'esia# )rae 'a .io'en)a
rea((in %uri)ana+ Los in)en)os de reins)i)u(in de 'a
unidad de ri)o$ (on obis%os a' fren)e de 'a Ig'esia$ son
ina(e%)ab'es %ara 'os %uri)anos+ 4ren)e a 'a 3onar*u,a 6 e'
%ar)ido de 'a 9ig9 (9ur(9$ e' Par'a&en)o en ese )ie&%o se
de('ara %resbi)eriano 6 re%resen)a a 'os in)ereses de 'a
burgues,a (a'.inis)a+ E' %ueb'o$ en(uadrado %or 'a
burgues,a (o&er(ia'$ 9a e.o'u(ionado 9a(ia e' (a'.inis&o+
E' Par'a&en)o e'egido en 1C:" ini(ia un (on)raa)a*ue
(on)ra 'as %re)ensiones rea'es (on una nue.a fase de 'a
'u(9a %o',)i(a en)ab'ando a(usa(iones de (orru%(in >
%ro(esos %o',)i(os> a 'os &ie&bros *ue rodean a' re6
1D1
+
4ren)e a 'os in)en)os refor&is)as de 'a &onar*u,a 6 'a
nob'e/a$ una nue.a ('ase 0ur,di(a$ en no&bre de' %ueb'o$
ser1 defensora a u')ran/a de' (a'.inis&o+ E' 0uris)a?
1D1
AACON$ (onse0ero rea'$ fue %ro(esado 6 (ondenado+ La )8(ni(a
de' %ro(eso %o',)i(o$se (on)in=a duran)e e' reinado de CARLOS I+
As,$ %ara e.i)ar e' %ro(esa&ien)o de A7C5INHA3$ e' re6 se .e en 'a
ob'iga(in de diso'.er e' Par'a&en)o en 1C:C+ Cuando .ue'.a a ser
(on.o(ado en 1C:E$ %or %rob'e&as finan(ieros$ se arran(a de' re6 'a
fa&osa %e)i)ion of Rig9)s$ *ue a'gunos in)er%re)an (o&o e' %ri&er
a'e.,n de (ons)i)u(in (es de(ir$ de (a'.inis&o se(u'ar#+ Los
(o&%onen)es de 'a C1&ara de 'os Co&unes son ''a&ados
%resbi)erianos duran)e 'a guerra (i.i'+ La guerra (i.i' es una defensa
de' Pro)es)an)is&o (HILL$ T9e (en)ur6 of re.o'u)ion$ (i)+ %1g+ D$
4RAN5LIN$ Jo9n Lo(Ve and )9e )9eor6 of so.ereign,)6$ Ca&bridge$
1BDE$ %1g+ Q#+
fun(ionario?bur(ra)a %asa a (u&%'ir 'as fun(iones de 'as
an)iguas (as)as aris)o(r1)i(as 6 sa(erdo)a'es+ A %rin(i%ios
de' sig'o ;VII$ E+ CO5E se (on.ier)e en e' &as
%res)igioso de 'os 0uris)as (a'.inis)as$ %ub'i(a su fa&oso$
ins)i)u)es (e' &is&o ),)u'o *ue CALVINO#$ donde (ri)i(a
'as %rerroga)i.as rea'es 6 &an)iene 'a su%re&a(,a de'
Par'a&en)o
1D:
+ CO5E afir&a *ue )an)o 'a 0urisdi((in
1D:
AEA7TE$ Sir EdUard CoVe$ Par,s$ 1BD$ P1g Q+ Para (onsu')ar
on line )res .o'=&enes de se'e()ed Uri)ings de Sir EdUard CoVe
9))%@TTUUU+do&inio%ub'i(o+go.+brTdoUn'oadT)eF)oT"QC:?"1bAV+%df$
6 'uego ("QC:?":$ 6 "QC:?"!#+ Presen)ado (o&o %adre de'
(ons)i)u(iona'is&o a&eri(ano$ 9abr,a )rasfor&ado e' dere(9o Rea' en
un dere(9o %ar'a&en)ario+ RSir EdUard CoVe ne.er se) foo) on
A&eri(an soi'+ Je) no 7ni)ed S)a)es (i)i/en (an read 9is s)or6 Ui)9ou)
a sense of i&&edia)e re(ogni)ion+ In )9ese %ar'ia&en)ar6 s)rugg'es$
Vnig9)s$ (i)i/ens and burgesses foug9) no) for )9e&se'.es a'one bu)
for s)a)es as 6e) unfor&ed++++S AO<EN$ Ca)9erine$ T9e 'ion and )9e
)9rone@ )9e 'ife and )i&es of Sir EdUard CoVe C>??D1>A@E#$ Aos)on
1BC+ Pag ; (9a6 reedi(in de 1BB"#+ En %are(idos )onos de
a'aban/a@ STONER$ Ja&es Reis)$ Co&&on LaU and Libera' T9eor6@
CoVe$ Hobbes$ and )9e Origins of A&eri(an Cons)i)u)iona'is&$
LaUren(e$ 5an$ 1BB:2 HOSTETTLER$ Jo9n$ Sir EdUard CoVe@ A
4or(e for 4reedo&$ C9i(9es)er$ 1BBD#+ CO5E$ se &e a%are(e (o&o
un %ersona0e %ar)i(u'ar&en)e an)i%1)i(o@ dirigi 'os %ro(esos
%ura&en)e %o',)i(os (on)ra ESSE;$ RALEIK$ 6 'a (ons%ira(in de 'a
%'.ora$ (on i&%u)a(iones %o(o (re,b'es a 'os 0esui)as 6 a 'a nob'e/a
(o&o 'a fa(u')ad )ribu)aria se originan en 'a 'e6 (6 'a 'e6 'a
di()a e' Par'a&en)o2 su%re&a(,a de es(ri)ura$ gobierno de
(onse0os#
1D!
+
En es)e (on)eF)o radi(a'i/ado e' abso'u)is&o rea'
6 e' %ar'a&en)aris&o %resbi)eriano$ e' enfren)a&ien)o
(a)'i(a+ En e' )erreno %ersona' se 'e a(usa de *ue (as %or dinero2
(as a su 9i0a s'o %or in)en)ar re(u%erar e' fa.or rea'$ e
in&ensa&en)e ri(o ''e.aba una .ida fruga'+ HILL di(e de CO5E *ue
Gno fue un %ersona0e a)ra6en)eI (Los or,genes in)e'e()ua'es de 'a
Re.o'u(in ing'esa$ )rad+ es%+$ Aar(e'ona$ 1BE"$ %1g+ :C1#+
1D!
Afir&a )a&bi8n 'a su%re&a(,a de' %ar'a&en)o fren)e a 'os %re'ados
*ue sos)ienen 'a inde%enden(ia de 'a 0urisdi((in de 'os )ribuna'es
e('esi1s)i(os+ Niega CO5E e' dere(9o de 'a Ig'esia a re(audar
dire()a&en)e )ribu)os$ sin 'a in)er&edia(ion de' %ar'a&en)o+ CO5E
(o&o (9ief 0us)i(e$ se o%one a 'a %re)ensin de AANCRO4T 6
AAAOT de fundar una 0urisdi((in e('esi1s)i(a en 'a au)oridad de'
re6$ afir&ando *ue 'a au)oridad de 'os 0ue(es s'o %ro.iene de 'a 'e6
(AEA7TE$ o%+ (i)+$ %1g+ QQ#+ Sobre e' (onf'i()o de CO5E 6 e'
)ribuna' de 'a Hig9 Co&ission %uede .erse )a&bi8n HILL (Los
or,genes in)e'e()ua'es+++$ (i)+$ %1gina :EQ#+ A %ar)ir de 1C"Q se )iende a
sus)i)u,r 'a 0urisdi((in de 'os )ribuna'es es%e(ia'es de' a'&iran)a/go$
de 'os gre&ios o e('esi1s)i(os$ %or )ribuna'es genera'es de 'a Co&&on
LaU+ La in)rodu((in de una (as)a fun(ionaria'$ se'e((ionada %or su
for&a(in in)e'e()ua' >no %or su (una o (a)egor,a> es e' s,n)o&a
&1s ('aro %re(ursor de' Es)ado buro(r1)i(o &oderno+ CO5E se
o%on,a )a&bi8n a 'os &ono%o'ios 6 (on(esiones rea'es en fa.or de 'a
.io'en)o fue ine.i)ab'e+ Par'a&en)aris&o 6 Pro)es)an)is&o
se iden)ifi(an$ 6 'a guerra (i.i' ('a rebe'in (on)ra e' Re6#
se (onsidera ne(esaria fren)e a una )e&ida rein)rodu((in
de' (a)o'i(is&o+ -es%u8s de una dura guerra$ *ue se ini(ia
en Es(o(ia$ e' )riunfo sonr,e a 'os %uri)anos
1DQ
+
4ren)e a 'os es(r=%u'os de 'os %resbi)erianos?
ang'i(anos$ 'a re.o'u(in sien)a (o&o do()rina ofi(ia'$ en
no&bre de' %ueb'o (ris)iano$ e' (ar1()er (ons)i)u6en)e de'
Par'a&en)o+ En 1CQQ se organi/a un gobierno
%resbi)eriano de 'a Ig'esia de Ing'a)erra$ (on ('ases 6
S,nodos (%ro.in(ia'es 6 na(iona'#+ En 1CQ se %rodu(e 'a
e0e(u(in de LA7- 6 e' a%resa&ien)o de CARLOS I+ E'
re6$ CARLOS I$ *ue se (onsidera *ue se 9ab,a rebe'ado$
es a(usado de ido'a)r,a %a%is)a$ 6 fina'&en)e (ondenado 6
a0us)i(iado+ 7n e08r(i)o (a'.inis)a rebe'de des)ru6e as, e'
s,&bo'o su%re&o de 'a Ig'esia de Ing'a)erra+ Triunfan)es
en 'a guerra$ e' Par'a&en)o %uri)ano di()a una nue.a
(onfesin de fe ang'i(ana ('a (onfesin de <es)&ins)er de
'iber)ad de (o&er(io+
1DQ
Jose 3+ LASALLE$ Lo(Ve$ 'ibera'is&o 6 %ro%iedad$ 3adrid :""!$
eF%'i(a en de)a''e e' %rogresi.o (o'a%so de' gobierno abso'u)is)a
desde 'a derro)a de 'as )ro%as rea'is)as en 1CQ" a &anos de 'os
es(o(eses$ 6 9as)a 'a derro)a defini)i.a en Naseb6 en 1CQ+
1CQE#$ de ('aro 6 ro)undo (on)enido (a'.inis)a+ E'
Par'a&en)o 'argo su%ri&i e' e%is(o%ado 6 desa&or)i/
'as %ro%iedades e('esi1s)i(as$ en una eF)ensin s'o
(o&%arab'e a 'a a%ro%ia(in de 'os &onas)erios %or
ENRIc7E VIII+
1D
+
1D
LEONAR-$ o%+ (i)+$ II$ %1g+ :Q1+ A &i 0ui(io$ 'a (onfesin de
<es)&is)er de 1CQE$ (a'.inis)a en dog&a (re(9a/a 'os obis%os$
ad&i)e 'a %redes)ina(in$ e)(+#$ &anifies)a (ier)as eF)ra.agan(ias
res%e()o de' (a'.inis&o %resbi)eria' or)odoFo2 %or e0e&%'o$ se )ra)a de
un (a'.inis&o se(u'ari/ado$ %ues se in)rodu(e a'guna in(o9eren(ia
do()rina' ((o&o e' di.or(io# 6 ade&1s 'a Ig'esia a%are(e so&e)ida a'
Es)ado+ Se )ra)a de una &anera ang'i(ani/ada de (a'.inis&o (igua'
*ue ENRIc7E VIII organi/ una &anera ang'i(ana de (a)o'i(is&o#+
La rea'idad es *ue 'as di.isiones in)ernas en)re 'os %uri)anos 6 'a
fuer/a de 'os (ongrega(iona'is)as e inde%endien)es 9a(,an in.iab'e
una Ig'esia (o9eren)e en)re 'os *ue )riunfaron en 'a guerra (i.i'+ Los
%uri)anos s'o es)aban unidos %or su o%osi(in a 'a &onar*u,a$ %ero
(are(,an de una unidad (o9eren)e (re(orde&os *ue no eFis)e una
(o9eren)e )eo'og,a (a'.inis)a$ ni una Ig'esia (a'.inis)a#+ Cuando 'a
guerra (i.i' se ini(ia 'os %uri)anos s'o bus(an garan)i/ar 'a
(ons)i)u(in (e' Pro)es)an)is&o# 6 o%onerse a' gobierno au)ori)ario de
CARLOS I$ %ero es dudoso *ue %re)endiesen a)en)ar (on)ra 'a
%ersona de' re6 o ins)aurar una re%=b'i(a+
2.3. La restauraci0n y su significado.
Pero )a&bi8n 'a %re)endida unifor&idad
re'igiosa (a'.inis)a %ro&o.ida %or e' %ar'a&en)o se
enfren)a a difi(u')ades insu%erab'es en 'a organi/a(in de
'a nue.a Ig'esia de Ing'a)erra
1DC
+ 3u(9os %resbi)erianos
1DC
Por e0e&%'o$ 'as rdenes de' Par'a&en)o sobre 'a organi/a(in de
s,nodos 6 (o'o*uios eran desobede(idas %or gran n=&ero de
%arro*uias (u6os )i)u'ares 6 fe'igreses )en,an en o(asiones una fe
arraigada$ o a' &enos es)aban (ansados de (a&bios re'igiosos 6
'u(9as %o',)i(as+ Ade&1s$ 'as di.isiones in)ernas de 'os %resbi)erianos
en )e&as de do()rina 6 organi/a(in 'es i&%ed,an )ener una a()ua(in
(o9eren)e+ Por =')i&o$ en 'a segunda &i)ad de' sig'o ;VII se
eF)ienden (on inusi)ada fuer/a &u')i)ud de &o.i&ien)os o se()as@ e'
(ongrega(iona'is&o$ e' ba%)is&o$ 'os (u1*ueros$ e' ar&inianis&o
an)i%redes)ina(ionis)a$ 'a 9ere0,a so(iniana an)i)rini)aria$ e' a)eis&o$
indeferen)is&o$ e)(+$ 'o *ue 6a se 9abia &os)rado en 'a re.o'u(in de
CRO3<ELL$ en (u6o e0er(i)o %are(e 9aber sido 'a fuer/a
%redo&inan)e e' (o&%onen)e inde%endien)e o ba%)is)a$ en o(asiones
en fran(a %osi(in de ru%)ura (on 'a Ig'esia de Ing'a)erra+ En 'a 8%o(a
de CRO3<ELL se &u')i%'i(an 'as se()as 6 9ere0,as (Cfr+ SOLT$
Sain)s in ar&s@ %uri)anis& and de&o(ra(6 in Cro&Ue''Ms ar&6$
S)anford$ 1BB2 TJAC5E +$ %ag+$ %ag CB 6 sigs+ V8ase )a&bi8n una
eF%osi(in de)a''ada de a'gunas de es)as en LEONAR-$ o%+ (i)+$ II$
%1g+ :QB+#+ Seg=n 'a )esis ofi(ia'$ son 'os inde%endien)es 6
(ongrega(iona'is)a$ no 'os %resbi)erianos$ 'os *ue e0e(u)an a
CARLOS I e ins)auran e' gobierno re%ub'i(ano de CRO3<EL+
son ang'i(anos$ (on(iben 'a Ig'esia (o&o un gru%o se'e()o
('os e'egidos#$ en un &undo se(u'ar+ Su &isin es dar
)es)i&onio de 'a %a'abra$ no (a&biar e' &undo$ *ue es)1
regido %or 'a %ro.iden(ia+ Con(iben en)on(es *ue ser
ang'i(ano signifi(a si&%'e&en)e res%e)ar a' re6 en
Ing'a)erra
1DD
+ Tras sig'o 6 &edio de enfren)a&ien)o
1DD
E' %ar)ido %resbi)eriano %ro%ugna 'a &onar*u,a (o&o r8gi&en
ins)i)uido %or -ios en e' An)iguo Tes)a&en)o$ *ue se &anifies)a en 'a
e'e((in de 'a es)ir%e de' re6 -a.id$ 6 *ue )iene ade&1s en 'as Is'as
Ari)1ni(as e' &eri)o %e(u'iar de 9aber ro)o (on e' %a%is&o+ Tras sig'o
6 &edio de 'u(9as re'igiosas 6 %o',)i(as$ 'os ing'eses ''egan a un
(o&%ro&iso duradero+ En 1CEE$ (o&o 9e&os di(9o$ se 9ar1 ne(esaria
una nue.a re.o'u(in ('a ''a&ada g'oriosa#+ 4ren)e a' %e'igro de
reins)aura(in de' Ca)o'i(is&o se de%one a JACOAO II$ se ins)aura a
K7ILLER3O de Orange (o&o re6 >0un)o a 'a reina 3ARPA> 6 se
a')era e' orden de su(esin en 'a (orona+ HC&o 0us)ifi(ar )an
singu'ares a()os de' Par'a&en)oN En Ing'a)erra (o&o (onse(uen(ia de
'a guerra (i.i' 6 )ras 'a igno&iniosa &uer)e de CARLOS I$ an)e e'
neo(a)o'i(is&o de CARLOS II$ se da %or su%ues)a 'a su%re&a(,a de
'a 'e6 ('a es(ri)ura# sobre 'a au)oridad de (ua'*uier %ersona (Re6 o
Pa%a#+ J+ LOC5E es(rib,a en 1CE1 *ue a %esar de sus radi(a'es
diferen(ias R)odos 'os %ro)es)an)es deb,an unirse an)e su (o&=n
ene&igoS R6 *ue e' %a%is&o nos a&ena/a 6 nos rodea de (er(aS
(3ARSHALL Jo9n Lo(Ve+ Resis)an(e$ Re'igion and Res%onsabi')6$
Ca&bridge$ 1BBQ$ P1g 11"#+ LOC5E$ %ro%ugna ser in)o'eran)e (on
'os (a)'i(os$ %or*ue no (u&%'en sus %a()os (on 'os 9ere0es$ %or*ue
re'igioso$ des%u8s de 'a &uer)e de Cro&Ue''$ e' %ar)ido
%resbi)eriano?ang'i(ano %rofunda&en)e di.idido$
enfren)ado a se()as (ris)ianas (ada .e/ &as radi(a'es (aun
&as a''1 de (ongrega(iona'is)as 6 anaba%)is)as#$ (onsien)e
su (on.i.en(ia %a(,fi(a (on 'os e%is(o%a'is)as den)ro de 'a
Ig'esia de Ing'a)erra$ 6 %ro%i(ia 'a res)aura(in de 'a
&onar*u,a (o&o &odo de ser e' ang'i(anis&o (so&e)ido a
'a 'e6@ e' %ro)es)an)is&o#+ Consien)en en)on(es 'a
res)aura(in de CARLOS II a %esar de sus )enden(ias
abso'u)is)as
1DE
+
se de('aran s=bdi)os de un &onar(a eF)ran0ero 6 son abso'u)is)as a'
e0er(er e' %oder@ SOLAR CAJON$ La )eor,a de 'a )o'eran(ia en Jo9n
Lo(Ve$ 3adrid 1BBC$ P1g+ 1C 6 sigs+ Es (urioso *ue 'a &onar*u,a
*ue in.en) 'a dis)in(in en)re do()rina 6 ri)o$ 6 res%e) e' ri)o
)radi(iona' %ero no 'a do()rina$ *uedo (on.er)ida en %ura ins)i)u(in
ri)ua' sin (on)enido+
1DE
La iden)idad en)re (ons)i)u(in 6 %ro)es)an)is&o se &ues)ra en e'
%ro%io %re1&bu'o de 'a bill of rig!ts de 1CEB$ *ue re/a as,@ R'os Lores
es%iri)ua'es 6 )e&%ora'es 6 'os Co&unes+ reunidos en <es)&ins)er$
re%resen)ando 'ega'$ %'ena 6 'ibre&en)e a 'odos 'os es)a&en)os de'
%ueb'o de es)e reino+ %resen)aron e' 1! de febrero de' aOo de NS
(gra(ia# de 1CEB$ a Sus 3a0es)ades$ en)on(es (ono(idas (on 'os
no&bres 6 ),)u'os de Kui''er&o 6 3ar,a$ %r,n(i%es de Orange$ una
de('ara(in es(ri)a+ reda()ada %or 'os &en(ionados Lores 6 Co&unes
en 'os siguien)es )8r&inos@ %onsiderando *ue e' fa''e(ido Ja(obo II$
E' fin de 'as guerras re'igiosas en Ing'a)erra se
%rodu(e %or*ue se res%e)a una Ig'esia e%is(o%a' en un
Es)ado %resbi)eriano &u')i(onfesiona'$ (o&o 'o era e'
%ar)ido de' %ar'a&en)o
1DB
+ Los %resbi)erianos 6a no
%re)enden 'a unifor&idad de 'a Ig'esia sino 'a
(on 'a a6uda de &a'os (onse0eros$ 0ue(es 6 &inis)ros no&brados %or
8'$ se esfor6$ en s!5:ert#r y pros"r#5#r a re#9#$n protestante$ 6
'as 'e6es 6 'iber)ades de es)e ReinoS+ 7n re6 (a)'i(o no %odia
gobernar en Ing'a)erra fit !at! been found by e:perience t!at it is
inconsistent 2it! t!e safety and 2elfare of t!is protestant #ingdom to
be governed by a papist princef+ Ade&1s e' re6 en e' 0ura&en)o de 'a
(orona(in deb,a (o&%ro&e)erse a &an)ener 'a re'igin %ro)es)an)e
1DB
En 'a His)oria &oderna de Ing'a)erra 'as dos no(iones
funda&en)a'es *ue 'a iden)ifi(an (o&o na(in 9an sido 'a o%osi(in
a' (a)o'i(is&o 6 su (onsidera(in (o&o nue.a Israe'$ *ue
segura&en)e 9a re(ibido de' a(er(a&ien)o %resbi)eriano a' An)iguo
Tes)a&en)o+ Re(ien)e&en)e L+ COLLEJ (Ari)ons@ forging )9e na)ion$
NeU Ha.enTLondon$ 1BB:$ P1g+ Q# es(ribe *ue e' %ro)es)an)is&o es
'a funda(in *ue 9i/o %osib'e e' in.en)o de Kran Are)aOa+ La 9is)oria
de 'a Refor&a en Ing'a)erra se %uede resu&ir en 'a .ida de Jo9n
3ILTON@ rea((iona (on)ra e' e%is(o%ado ins)i)u(iona' 6 se a(oge a'
%resbi)erianis&o (a'.inis)a2 sin e&bargo$ %ron)o (onsidera a' segundo
)an ('eri(a' (o&o e' %ri&ero$ 6 se (on.ier)e en e' defensor de un
Es)ado 'ai(o$ ra(iona' 6 )o'eran)e$ afir&ando *ue ning=n %oder en 'a
)ierra %uede ob'igar en &a)erias de re'igin (TJAC5E As%e()s of
Eng'is9 Pro)es)an)is&$ 3an(9es)er$ :""1$ P1g+$ D"#+ 3+A+ -R7RJ$
rees)ru()ura(in de un es)ado (o9eren)e *ue sus)en)e$ a
%esar de 'as grandes dis(re%an(ias$ 'os grandes %rin(i%ios
de 'a Refor&a 6 'a res)aura(in de 'a Ig'esia$ en 1CC:$ se
9a(e seg=n 'as dire()ri(es e%is(o%a'is)as de LA7-
1E"
+ Es
e' )riunfo duradero de una organi/a(in %resbi)eria'?'ai(a?
%ar'a&en)aria *ue res%e)a a' re6 6 a 'os residuos %a%is)as
de 'a Ig'esia e%is(o%a'+
La %os)ura ofi(ia' de 'a fi'osof,a %o',)i(a de 'a
res)aura(in$ &an)iene *ue e' re6 a' (on(u'(ar 'a 'e6
(eufe&is&o *ue signifi(aba e' %ro)es)an)is&o# %erd,a 'a
%ro)e((in de 'a 'e6+ Es de(ir era Re6 %or 'a 'e6
1E1
+ E'
signo de' nue.o Es)ado es )er&inar (on 'as guerras de
re'igin %ro('a&ando 'a 'iber)ad re'igiosa+ La 'iber)ad
An)i(a)9o'i(is& in Ker&an6$ Ari)ain and )9e 7ni)ed S)a)es A re.ieU
and (ri)i( of re(en) s(9o'ars9i%$ C9ur(9 His)or6$ :""1$ )ras (o&en)ar
a&%'ia&en)e e' 'ibro de L+ COLLEJ en(uen)ra ana'og,as (9o(an)es
(on e' an)i(a)o'i(is&o a&eri(ano+
1E"
TAVAR-$ La %oursui)e+++$ (i)+$ P1g+ E+
1E1
Lo *ue no se ad&i)e eF%resa&en)e$ %ues %ara 0us)ifi(ar 'a
ins)aura(in de una nue.a es)ir%e de re6es no fueron a(e%)adas 'a
)eor,a de 'a dis)in(in en)re 'a %ersona 6 e' (argo de re6 (%or*ue
su%on,a 'a ru%)ura de 'a (on)inuidad ins)i)u(iona'#$ ni 'a )eor,a de
AT<OO- de' )rono .a(an)e+ J 9ab,a na(ido e' %re(eden)e &as ('aro
de 'a no(in de (ons)i)u(in (Bill of rig!ts#+
re'igiosa %are(e as, for&u'arse en sus or,genes (o&o una
unidad rea' de 'os %ro)es)an)es$ %or en(i&a de sus
dis(re%an(ias re'igiosas 6 %ara &an)ener su iden)idad
fren)e a un a&ena/an)e (a)o'i(is&o de una %ar)e$ 6 fren)e
a 'a %rogresi.a diso'u(in de' %ro)es)an)is&o an)e 'a
a%ari(in de se()as 6 &o.i&ien)os (ada .e/ &1s radi(a'es
de o)ra
1E:
+
-es%u8s de' %ar8n)esis de 'os reinados de
CARLOS II 6 JACOAO II$ e' sis)e&a (ons)i)u(iona'
ing'8s se (o&%'e)a en 'a g'oriosa re.o'u(in de 1CEE$ (on
'a ins)aura(in de K7ILLER3O 6 3ARPA 6 'a dinas),a
de 'os orange$ 'a )o'era)ion a() de 1CEB$ *ue ins)aura 'a
'iber)ad re'igiosa$ 6 *ue 9a ser.ido de &ode'o %ara 'a .ida
so(ia' 6 %o',)i(a de' o((iden)e euro%eo
1E!
+
1E:
En es)e sen)ido J+ 3ARSHALL0 Jo9n Lo(Ve$ To'era)ion and
Ear'6 En'ig9)en&en) Cu')ure@ Re'igious To'era)ion and Argu&en)s
for Re'igious To'era)ion in Ear'6 3odern and Ear'6 En'ig9)en&en)
Euro%e Ca&bridge$ :""C+ Preo(u%a es%e(ia'e&)ne en 'a res)aura(in
'as (orrien)es an)i)rini)arias La Blasp!emy Act de 1CBE$ (as)iga e'
uni)aris&o (o&o b'asfe&ia$ segura&en)e %or*ue ro&%,a 'os ',&i)es
en)re (ris)ianis&o 6 'as o)ras grandes (orrien)es re'igiosas@ 0uda,s&o o
Is'a&+
1E!
Con 'a ins)aura(in de Kui''er&o -E ORANKE se %'an)ea e'
%rob'e&a de' 0ura&en)o de fide'idad de 'os obis%os a un re6
A &i &e %are(e *ue 'o *ue 9a(en 'os
ing'eses es 9a(er su6a 'a ad&irada rebe'in (a'.inis)a de
'os %a,ses ba0os+ Las sie)e %ro.in(ias de' Nor)e de 'os
Pa,ses Aa0os$ agru%adas desde 'a 7nin de 7)re(9)$
(1DB#$ 9ab,an de%ues)o a 4e'i%e II en 1E1 6 no&brado
a' fren)e de 'a re%=b'i(a a Kui''er&o de Orange$ fundador
de 'a dinas),a Orange?Nassau$ *ue 'iderar,a una
in)er&inab'e guerra de re'igin (on)ra 'a Es%aOa (a)'i(a
(9as)a .er re(ono(ida su inde%enden(ia en 1CQE en 'a Pa/
de <es)fa'ia#+ Los nob'es (a'.inis)as organi/an en no&bre
de' (a'.inis&o una re%ub'i(a aris)o(r1)i(a en Ho'anda$
dirigida %or 'os Orange$ *ue era 'a )ierra de %ro&isin de
'os eFi'ados (a'.inis)as ing'eses$ 9as)a *ue de(idieron
organi/ar a'go %are(ido en Ing'a)erra$ ins)aurando en 1CEE
a 'os Orange (o&o re6es de Ing'a)erra
1EQ
+
(a'.inis)a+ 3u(9os 'o re(9a/an+ K7ILLER3O 'es %ri.a en)on(es de
sus si''as2 sin e&bargo$ ba0o 'a %resin de 'as (ir(uns)an(ias$ su
)eo'og,a ser1 'a ganadora+ Se ini(ia en)on(es un &o.i&ien)o
e%is(o%a'is)a (is&1)i(o den)ro de 'a %ro%ia Ig'esia de Ing'a)erra$ a'
*ue %er)ene(e e' gran )e'ogo THORN-I5E 6 )a&bi8n -O-<ELL$
HIC5ES$ AEACON e)(+ V8ase su %ensa&ien)o eF%ues)o en de)a''e
en TAVAR-$ ibide&$ %1gina EB 6 sigs+
1EQ
Los Orange (a'.inis)as no asu&ieron e' )i)u'o de re6es en Ho'anda$
%ero (o&%rendieron 'a u)i'idad de su a'ian/a &a)ri&onia' (on 'a
En 'a res)aura(in 6 (o&o resu')ado de'
(o&%ro&iso en)re %resbi)erianos 6 e%is(o%a'is)as$ 'os
R%uri)anosS &1s au)8n)i(os son dis(re)a&en)e a%ar)ados
de 'as ('a.es e' %oder en Ing'a)erra$ %ero se en(on)rar1n
en &a6or,a en)re 'os e&igrados a 'as (o'onias
a&eri(anas
1E
+
(orona de Ing'a)erra$ *ue 'es 9ab,a a%o6ado desde )ie&%os de 'a reina
Isabe'+ Kui''er&o II de Orange? Nassau$ se (aso (on 'a 9i0a de' re6 de
Ing'a)erra (Car'os#$ (u6o 9i0o$ (asado en 1CDD (on 'a 9i0a de Ja(obo
II$ u')i&o re6 Es)uardo de Ing'a)erra$ seria en)roni/ado (o&o re6 %or
'os %ro)es)an)es ing'eses$ )ras 9aber ''egado a 'a is'a (on su e0er(i)o en
no.ie&bre de 1CEE 6 a(e%)ar una de('ara(in ri)ua' de dere(9os (Bill
of rig!ts#+ Se re%i)e e' %aradig&a de 'a &onar*u,a fran(esa de 'os
borbones@ e' nob'e %ro)es)an)e rebe'de a((ede a 'a rea'e/a a )ra.8s de'
&a)ri&onio (on 'a 9i0a de' re6 'eg,)i&o$ %ro&e)iendo )o'eran(ia+ La
dinas),a Orange?Nassau se eF)inguir1$ (o&o (o&en)o des%u8s$ (on
Kui''er&o III 6 se in)rodu(e en Ing'a)erra (o&o re6es a 'os Hano.er+
1E
E' (ongrega(iona'is&o se origina en)on(es (o&o un &o.i&ien)o
de&o(r1)i(o deri.ado de' %resbi)erianis&o %uri)ano+ Se 9a(e dif,(i'
dis)inguir en)re ba%)is)as 6 (ongrega(iona'is)as$ 6 'a (ara()eri/an &as
('ara de 'os (ongrega(iona'is)as es)a en su ads(ri%(in (a'.inis)a+ Sin
e&bargo 'os ba%)is)as fueron 'os %ri&eros (ongrega(iona'is)as$ 6
&u(9os (ongrega(iona'is)as e.o'u(ionan 9a(ia e' ba%)is&o ((o&o
Jo9n S&i)9#+ Pueden (i)arse en)re 'os (ongrega(iona'is)as &1s
des)a(ados a Rober) ARO<E$ (o&%aOero de ('aus)ro en Ca&bridge
de CART<RIKHT$ *ue a(ab (a6endo en 'a 'o(ura (EAST<OO-$
o%+ (i)+$ %1g+ 1Q:#$ a Jo9n KREEN<OO- 6 Henr6 AARRO<$
(e0e(u)ados en 1B! ba0o e' es)a)u)o %ensado %ara e0e(u)ar a 'os
0esui)as (a)'i(os# a Jo9n O<EN$ e)(+ Los (ongrega(iona'is)as
afir&an *ue 'a =ni(a au)oridad es Cris)o (ni obis%os$ ni %a%as$ ni
nob'es$ ni re6es#+ E' (ongrega(iona'is&o afir&a e' %oder de 'as
asa&b'eas de (ris)ianos ((ongrega(iones# de fi0ar 'a do()rina en 'a
'e()ura de 'as es(ri)uras rea'i/ada de buena fe+ E' (ongrega(iona'is&o
se %resen)a en)on(es (o&o 'a ideo'og,a %uri)ana fundadora de 'a
nue.a A&8ri(a+ Los (ongrega(iona'is)as se .en (o&o e' nue.o
%ueb'o e'egido$ a' *ue )ras 'a %erse(u(in -ios rega'a A&8ri(a$ 'a
nue.a Sin$ 'a Jerusa'8n de 'os %redes)inados+ Las ideas
(ongrega(iona'is)as sus)en)an (on e''o 'a re.o'u(in e inde%enden(ia
a&eri(ana fren)e a 'a a'egada (orru%(in *ue i&%era en 'a %ros)i)u)a
Aabi'ni(a &onar*u,a ing'esa res)aurada+ Ta&bi8n a*u, 'as ideas
re'igiosas %redis%onen 'as a()i)udes %o',)i(as$ %ues &e)odis)as 6
e%is(o%a'is)as a%o6aron en genera' a 'a &e)r%o'i duran)e 'as guerras
de inde%enden(ia A&eri(ana+ -en)ro de' &o.i&ien)o de 'a 9ig9
(9ur(9 se for&u'a 'a o%inin de *ue 'os obis%os no deben so&e)erse a
'a au)oridad se(u'ar$ *ue 'u)eranis&o 6 (a'.inis&o (ondu(en
ine.i)ab'e&en)e a un ra(iona'is&o a)eo$ 6 *ue 'a fe s'o se %uede
%reser.ar en 'a &edida en *ue 'a Ig'esia de Ing'a)erra &an)enga su
2. 4. ;o-n L"C%E y los orgenes calvinistas
de la so,erana popular.
E' %rin(i%a' )eri(o de' nue.o Es)ado es Jo9n
LOC5E+ La eF%'i(a(in de 'a )eor,a %o',)i(a de LOC5E
en fun(in de sus or,genes (a'.inis)as$ 6 &u6 en %ar)i(u'ar
en e' (on)eF)o de 'as (on)radi((iones de 'a re.o'u(in
ing'esa$ es 6a un %un)o (o&=n en)re 'os )ra)adis)as
re(ien)es bri)1ni(os$ es%e(ia'&en)e des%u8s de .er 'a 'u/
'a Lo.e''a(e Co''e()ion$ (o'e((in de &anus(ri)os
%ri.ados *ue guardaba su fa&i'ia
1EC
+
iden)idad e%is(o%a'$ 6 no se disue'.a en e' 'ai(is&o %ro)es)an)e+ En
)8r&inos genera'es$ 'a rea'e/a$ 'os (argos e('esia'es$ 'a ofi(ia'idad de'
e08r(i)o$ 'a nob'e/a 6 en genera' 'os %ro%ie)arios agr,(o'as )end,an a'
e%is(o%a'is&o$ &ien)ras *ue e' %ueb'o 6 'a burgues,a in)e'e()ua'
)end,a 9a(ia e' %resbi)erianis&o (a'.inis)a %ri&ero$ 6 a una gran
.ariedad de (reen(ias 6 'i)urgias re'igiosas$ 6 a' indiferen)is&o
re'igioso$ des%u8s+
1EC
9))%@TTon'inebooVs+'ibrar6+u%enn+eduTUebbinTbooVTsear(9N
a&odeos)ar)pau)9oroLo(Ve$_:"Jo9n+ On 'ine 'as obras de Jo9n
Lo(Ve+ LOC5E debe si)uarse en e' (on)eF)o de una re'igiosidad
(a'.inis)a$ *ue (on e' %aso de' )ie&%o asu&e 'a )o'eran(ia re'igiosa
(o&o %rin(i%io su%re&o$ 6 a %ar)ir de su eFi'io en 1CE! (er(ana a 'os
%'an)ea&ien)os ar&inianos 6 so(inianos$ *ue 'ee (on a.ide/2 %ero
%are(e (o9eren)e sos)ener *ue nun(a abandon 'a or)odoFia
En 1CEB LOC5E$ .o'.,a a Ing'a)erra de su eFi'io
en e' &is&o bu*ue *ue )ra,a a Kui''er&o de Orange$ 6
%ub'i(a sus dos fa&osos )ra)ados de gobierno2 e' %ri&ero
Rsobre 'os fa'sos %rin(i%ios 6 funda&en)os errneos de
4i'&erS+ LOC5E$ bus(a una (o9eren)e res%ues)a a 'os
(a'.inis)a+ 3u(9os au)ores des)a(an T!e over2!elming importance of
religion for $o!n +oc#e ( H+ 5RA3ER$ Jo9n Lo(Ve and )9e Origins
of Pri.a)e Pro%er)6$ Ca&bridge 1BBD$ Pag 11$ Jose 3+ LASALLE$
Lo(Ve$ 'ibera'is&o 6 %ro%iedad$ 3adrid :""!$ Pag+ 1Q#+ LOC5E
%are(e 9aber .i.ido in)ensa&en)e a 'o 'argo de su .ida una es%e(ia'
%reo(u%a(in re'igiosa 6 e' fina' de su .ida es)a &ar(ado %or e'
in)er8s en 'a (ri)i(a b,b'i(a 6 funda&en)os )eo'gi(os de 'a re'igin$
as, (o&o %or 'a %ub'i(a(in de )raba0os de (ar1()er re'igioso (o&o
son 'a ra(ionabi'idad de' (ris)ianis&o 6 (o&en)arios a 'as e%,s)o'as de
San Pab'o$ %ero e''o sin des(ar)ar 'a a&is)ad 6 (o&%aO,a de
'ibre%ensadores 6 de,s)as (o&o COLLINS 6 TIN-ALL+ LOC5E$
9ab,a %ar)i(i%ado a()i.a&en)e en 'a o%osi(in ar&ada a Car'os II$ 6
es)a es 'a (ausa funda&en)a' de su eFi'io 6 de 'a e.o'u(in de su
%ensa&ien)o %o',)i(o 6 re'igioso sobre e' dere(9o de resis)en(ia@
3ARSHALL (Jo9n Lo(Ve+ Resis)an(e$ Re'igion and Res%onsabi')6$
Ca&bridge$ 1BBQ$ P1g+ ;VIII de 'a in)rodu((in#+ V8ase )a&bi8n
-7NN T9e %o'i)i(a' )9oug9) of J+ Lo(Ve$ Ca&bridge 1BCB2
SPELL3AN Jo9n Lo(Ve and )9e %rob'e& of de%ra.i)6$ OFford 1BEE2
ASHCRA4T$ Re.o'u)ionar6 %o'i)i(s and Lo(Ves )Uo )rea)ises of
Ko.ern&en)$ Prin(e)on 1BEC2 SOLAR CAJON$ La )eor,a de 'a
)o'eran(ia en Jo9n Lo(Ve$ 3adrid 1BBC+ 11Q+
%'an)ea&ien)os abso'u)is)as de Sir Rober) 4i'&er$
seguidor de Hobbes 6 %rin(i%a' defensor de' dere(9o
di.ino de 'os re6es en e' reinado de Car'os II
1ED
+
Seg=n LOC5E e' f!n%amento %e po%er
estr#5a en !n a"!er%o o pa"to so"#a$ (on (i)a de
Pufendorf+ E' dere(9o na)ura' 6 e' %a()o so(ia' son e'
(on)ra%un)o a 'as )eor,as de' origen di.ino de' %oder
%o',)i(o+ 4ren)e a 'a afir&a(in de sir Rober) 4IL3ER@ e'
%oder es an)o'gi(a&en)e uno$ %ues a'guien debe ser e'
0ue/ fina' en (aso de (onf'i()o$ 'os 0uris)as %ro)es)an)es$
es%e(ia'&en)e LOC5E$ res%onden negando *ue e' %oder
sea (onse(uen(ia de una au)oridad$ 6 afir&an *ue es
(onse(uen(ia de 'a 'e6 6 e' %ueb'o$ 6 *ue 'a au)oridad es
(onse(uen(ia de 'a ra/n 6 'a .erdad
1EE
+
1ED
Los es)udios son &u6 an)eriores 6 'os %ub'i(a a' regreso de' eFi'io
(LASALLE$ P1g+ 1C#+ Los %rin(i%ios de 4i'&er %are(en es)ar
)o&ados de Hobbes a' *ue rei)erada&en)e (i)a$ su 'ibro$ (on e'
sugeren)e ),)u'o@ Pa)riar(a$ fue reedi)ado en 1CE"+ La obra de 4i'&er$
se (ara()eri/a )a&bi8n %or sus abundan)es (i)as de' an)iguo
)es)a&en)o+ V8ase <AL-RON$ Kod$ Lo(Ve and e*ua'i)6$ C9ris)ian
4ounda)ions in Lo(VeMs %o'i)i(a' )9oug9)$ Ca&bridge$ :"": P1g+ 1E1
6 sigs+ 3ARSHALL$ Jo9n Lo(Ve+ Resis)an(e$ Re'igion and
Res%onsibi'i)6$ Ca&bridge$ 1BBQ$ P1g+ 11!+
LOC5E es fir&e defensor de a #5erta%
re#9#osa+ En sus (ar)as sobre 'a )o'eran(ia$ 6 en su )ra)ado
sobre 'a ra(ionabi'idad de' (ris)ianis&o2 afir&a LOC5E
*ue 'as (reen(ias no %ro.ienen de 'a .o'un)ad$ 6 'a
(oa((in so'o se e0er(e sobre 'a .o'un)ad+ En su )ra)ado
sobre 'a )o'eran(ia argu&en)a LOC5E *ue 'a 'iber)ad
re'igiosa se funda en *ue e' reino de Cris)o no es de es)e
&undo$ *ue e' (ris)ianis&o$ a' (on)rario de 'a )eo(ra(ia
0ud,a$ dis)ingue e' 1&bi)o in)erno de' 9o&bre de su 1&bi)o
1EE
-e (ua'*uier &odo$ (o&o 9e&os .is)o a' )ra)ar de' dere(9o de
resis)en(ia$ an)es *ue 'a for&u'ase LOC5E$ es es)a una afir&a(in
(o&=n en)re 'os %redi(adores (a'.inis)as ing'eses@ 'a su&isin de'
Re6 a' %ueb'o+ Jo9n LOC5E$ %ara 'a e'abora(in de su fa&osa )eor,a
%o',)i(a$ *ui/1s desarro''a e' es*ue&a an1'ogo a' %ub'i(ado en 1CC"
%or un ('8rigo %resbi)eriano$ (er(ano a %os)uras (ongrega(iona'is)as$
''a&ado LA<SON$ *ue abandona 'a no(in aris)o(r1)i(a de 'a
so(iedad %o',)i(a+ La obra de LA<SON se )i)u'a Po'i)i(a sa(ra e)
(i.i'is+ LA<SON resue'.e e' (onf'i()o afir&ando *ue$ %or e'
(onf'i()o en)re e' re6 6 e' Par'a&en)o$ 'os %oderes (ons)i)u6en)es
9ab,an .ue')o a' %ueb'o+ En LA<SON e' %ueb'o (ris)iano$ no 'a
au)oridad (ons)i)uida$ de)en)a 'a iden)idad (ons)i)u6en)e de' Es)ado+
LA<SON ad&i)e$ (o&o HOAAES$ un a()o originario de
(ons)i)u(in de 'a so(iedad %o',)i(a %or 'os (iudadanos indi.idua'es+
Ver T7LLJ$ a dis(ourse on %ro%er)6+ Jo9n Lo(Ve and 9is
ad.ersaries$ Ca&bridge$ 1BE"+$ P1g+ 1D 6 sigs+
eF)erno$ 6 'a (reen(ia$ igua' *ue 'a sa'.a(in$ %er)ene(e a'
&undo in)erno de' (ris)iano
1EB
+
L#m#tar e po%er po8t#"o es o)ro gran %rin(i%io
de' %ensa&ien)o de J+ LOC5E+ E' %oder es esen(ia'&en)e
'i&i)ado %or*ue e' origen de 'a so(iedad %o',)i(a es e'
1EB
Tras e' %a()o so(ia' e' es)ado de na)ura'e/a da %aso a' es)ado de
(i.i'i/a(in+ La (rea(in ar)ifi(ia' (no de dere(9o di.ino# de 'a
so(iedad %o',)i(a %or (onsenso se funda en 'a nega(in de' %e(ado
origina' (o&o radi(a' de%ra.a(in de 'a na)ura'e/a 9u&ana$ 6 en 'a
afir&a(in de su fe en 'a ra/n 6 en 'a obra de' 9o&bre$ *ue LOC5E
ado%)ar,a de sus 'e()uras so(inianas 6 ar&inianas$ 6 desarro''ar,a en
sus e%,s)o'as sobre 'a )o'eran(ia 6 en su )ra)ado sobre 'a
Rra(ionabi'idadS de' (ris)ianis&o+ Los %'an)ea&ien)os abso'u)is)as de
Hobbes 6 4i'&er %ar),an de 'a no(in %ro)es)an)e de %e(ado origina'
(o&o de%ra.a(in )o)a' de 'a na)ura'e/a 9u&ana+ La no(in de
%e(ado 6 de%ra.a(in de 'a na)ura'e/a 9u&ana$ 'e 9a %reo(u%ado a
Lo(Ve )oda su .ida+ Lo(Ve %ar)e de 'a no(in de 9o&bre redi&ido$ 6
an)e%one %ara organi/ar e' Es)ado 'a ra/n a 'a au)oridad+ E' %e(ado
de Ad1n %ode&os de(ir *ue no )iene (onse(uen(ias %o',)i(as %ara
Lo(Ve$ sino so'o en e' 1&bi)o in)erno de 'a sa'.a(in o (ondena(in
de' Ho&bre$ *ue se deri.a de su fe o fa')a de fe en Cris)o (V8ase e'
)e&a desarro''ado %or 4RAN5LIN$ Jo9n Lo(Ve and )9e )9eor6 of
so.ereign)6$ Ca&bridge$ 1BDE$ 6 e' %a%e' (en)ra' de' %e(ado de Ad1n
en 'a )eor,a %o',)i(a de J+ LOC5E dis(u)ido en T7LLJ A -is(ourse
on Pro%er)6$ Ca&bridge 1BE" 6 en 3ITCHELL$ No) b6 Reason
a'one$ C9i(ago 1BB!#+ Lo(Ve nun(a %ub'i( ideas %re(isas sobre e'
(onsenso$ 6 no e' dere(9o di.ino+ Con)ra 4IL3ER *ue
(onsidera *ue Ad1n (*ue %refigura un 9o&bre@ e' re6#
re(ibe e' gobierno sobre )odas 'as (ria)uras$ LOC5E
in)er%re)a *ue Ad1n re%resen)a 'a 9u&anidad$ e' %oder se
%e(ado de Ad1n$ 6 era )a(9ado %or sus (orre'igionarios de so(iniano 6
aun de a)eo$ %or*ue &inus.a'oraba e' sa(rifi(io de Cris)o$ %ues afir&a
*ue e' %e(ado %uede ser .en(ido (on 'a dis(i%'ina$ e' orden 6 'a
edu(a(in (P1g+ 1":#2 e' 9o&bre %or su ra/n %uede des(ubrir e'
sen)ido e)erno 6 na)ura' de 'as (osas (P1g+ D#+ En e' ensa6o sobre e'
en)endi&ien)o 9u&ano$ %ar)iendo de *ue 'a (a%a(idad de
(ono(i&ien)o de' 9o&bre es 'i&i)ada$ asu&e *ue e' &a' en e' 9o&bre
0un)o a sus a%e)i)os e in('ina(iones desordenados es e' desorden de'
en)orno$ un defe()uoso (ono(i&ien)o o una defe()uosa inf'uen(ia$ no
una radi(a' %er.ersin de 'a na)ura'e/a (P1g+ 1"D#+ Sobre e' dere(9o
na)ura' ()o&ado de 'os grandes 0uris)as (a'.inis)as Kro(io 6
Pufendorf# se asien)a e' funda&en)o de 'a ra(iona'idad+ -i(e
HAZAR-$ (La (risis de 'a (on(ien(ia Euro%ea$ )rad+ es%+$ 3adrid
1BD#$ *ue Lo(Ve$ (on su )eor,a de' dere(9o na)ura'$ 9a )er&inado %or
se(u'ari/ar e' dere(9o (P1g+ :C"#+ Por una es%e(ie de (on)inua
nega(in de 'o *ue afir&a 6 de %er%e)ua (on)radi((in L+ STRA7SS
(Na)ura' Rig9) and 9is)or6$ C9i(ago 1B!$ P1g+ :": 6 sigs+#$
in)er%re) e' %ensa&ien)o de Lo(Ve (o&o e' de un (ri%)o9obbesiano
*ue o(u')a su au)en)i(o %ensa&ien)o2 6 en rea'idad 9a6 *ue es%erar
9as)a RO7SSEA7 %ara asis)ir a 'a radi(a' ru%)ura (on e' (on(e%)o de
%e(ado origina'$ 6 en (onse(uen(ia de se(u'ari/a(in de 'a so(iedad+
re(ibe en 'a (o&unidad+ La au)oridad se e0er(e so'o (o&o
re%resen)a(in de' %oder *ue 'o 9a no&brado
1B"
+
A&%'iar e %ere"4o %e res#sten"#a es )a&bi8n o)ra
de sus grandes %reo(u%a(iones+ La &onar*u,a$ en e'
%ensa&ien)o de Lo(Ve es un %oder 'i&i)ado+ Co&o 9e&os
.is)o$ en 1CE" se re%rodu(e e' (onf'i()o en)re e' re6 6 e'
Par'a&en)o+ LOC5E es %ar)idario de 'a soberan,a de' re6
()9e 5ing (an do no Urong#$ %ero ad&i)e e' dere(9o de
resis)en(ia de' %ueb'o$ sie&%re *ue e' re6 )ra)e de
sub.er)ir 'a (ons)i)u(in+ 4ina'&en)e en 'os dos )ra)ados
A &i 0ui(io$ aun an)es de su 0us)ifi(a(in dog&1)i(a$ 'a 'iber)ad
re'igiosa es una eFigen(ia ine'udib'e de 'a (o9eren(ia %o',)i(a de un
(a'.inis&o %resbi)eriano %rofunda&en)e di.idido+ Para 'as di.ersas
in)er%re)a(iones de' %ensa&ien)o de LOC5E (o&o (ri%)o?
Hobbesiano$ re.o'u(ionario$ )eori(o %uri)ano$ e)([ (.er LASALLE$
P1g+$ 1Q 6 sigs+ 6 1!B#
1B"
LOC5E %ara 9a(er efe()i.a 'a 'i&i)a(in de' %oder es)ab'e(e e'
%rin(i%io de 'a separa"#$n %e po%eres+ La se%ara(in de %oderes en
e' %ri&er )ra)ado an)es *ue en e' segundo$ referido a 'a se%ara(in
en)re e' %oder de fa&i'ia 6 e' %oder de %ro%iedad$ 'a fa&i'iar$ (o&o
subordina(in de &u0eres$ )raba0adores 6 no?euro%eos$ 6 'a segunda
(o&o sis)e&a (ons)i)u(iona'+ En e' segundo 'a di.isin de %oderes es
)ri%'e$ en)re un %oder 'egis'a)i.o$ o)ro di(9o e0e(u)i.o 6 uno )er(ero
federa)i.o o de %o',)i(a eF)erior$ *ue 6a s'o in)eresa a 'os %adres
%ro%ie)arios euro%eos+
de gobierno sos)iene e' dere(9o indi.idua' de resis)en(ia$
segura&en)e %ara 0us)ifi(ar e' 'e.an)a&ien)o ar&ado
(on)ra Car'os II$ %or e' *ue fue eFi'ado en 1CE!$
abandonando su %os)ura an)erior de un dere(9o 'i&i)ado
de resis)en(ia en e' %ueb'o o en 'os &agis)rados2 e'
dere(9o indi.idua' de resis)en(ia es 'a o)ra (ara de 'a
so(iedad %o',)i(a fundada en e' %a()o so(ia' de indi.iduos
'ibres2 6 argu&en)a Lo(Ve *ue e' dere(9o de resis)en(ia
&an)iene e' %oder %o',)i(o en sus 'eg,)i&os 'i&i)es+
La ne(esidad de defender a prop#e%a% es una
obsesin de' sis)e&a de Jo9n LOC5E+ Sos)iene *ue 'a
%ro%iedad (o&o 'a organi/a(in %o',)i(a (aun*ue de
dere(9o na)ura'#$ son (rea(iones de' 9o&bre
1B1
+ La
1B1
La gran 6 %rin(i%a' fina'idad[de 'os 9o&bres 0un)1ndose en
(o&unidad 6 %oni8ndose ba0o un gobierno$ es 'a (onser.a(in de su
%ro%iedad (Segundo Tra)ado$ Ca% I;$ %ar1grafo 1:Q$ subra6ado en e'
origina'#+ Lo(Ve se %regun)a (o&o es %osib'e 'a %ro%iedad *ue di.ide
6 dis)ingue a 'os 9o&bres (on 'a igua'dad esen(ia' de )odos 'os
9o&bres+ Lo(Ve 0us)ifi(a e' *ue 'os 9o&bres se a%ro%ien de un bien
genera' %or e' )raba0o de su (uer%o$ 6 'a obra de sus &anos+ E' )raba0o
aOade a 'as (osas a'go *ue 'es dis)ingue 6 'as eF('u6e de 'a %ro%iedad
(o&=n$ a 'a .e/ *ue eF%'i(a 'as desigua'dades e(on&i(as+ Seg=n
LASALLE (P1g 1Q#(on Lo(Ve surge e' &oderno dere(9o de
%ro%iedad+
so(iedad %o',)i(a 6 'a %ro%iedad son 'a &is&a rea'idad
enfo(ada desde un %'an)ea&ien)o uni.ersa' 6 %ar)i(u'ar+
En rea'idad e' nue.o Es)ado %resbi)eriano de 'a
res)aura(in$ sobre e' *ue LOC5E )eori/a$ 9a (reado un
Es)ado de %ro%ie)arios 6 no de nob'es$ 6 *ui/1s es es)e su
%rin(i%a' &8ri)o
1B:
+
Pero 'a desigua'dad e(on&i(a )iene unos
',&i)es$ %ues debe garan)i/arse a )odo e' &undo 'a .ida$ e'
a'i&en)o 6 un 'ugar 0un)o a' fuego+ La %ro%iedad *ue
1B:
En LOC5E resonar1 'a &=si(a *ue unos 6 o)ros *uer,an es(u(9ar@
GE' fin de' Es)ado es &an)ener 'a %ro%iedadI+ Seg=n Lo(Ve$ )o&ando
ideas de Kro(io$ %ara e.i)ar 'a .io'en(ia 'os 9o&bres se di.iden en
so(iedades 6 ade&1s di.iden 'a %ro%iedad$ as, 'a %ro%iedad resu')a de
un (on.enio eF%reso o )1(i)o (a%ro%ia(in#+ 4i'&er 9ab,a (ri)i(ado de
Kro(io e' )ransi)o en)re %ro%iedad (o&=n 6 %ri.ada$ Lo(Ve %are(e
sos)ener en)on(es e' (ar1()er (on.en(iona' de 'a %ro%iedad %ri.ada 6
a 'a .e/ 'a (onse(uen(ia de *ue 'a %ro%iedad %ri.ada es un resu')ado
de' orden %o',)i(o 6 no e' orden %o',)i(o un resu')ado de 'a %ro%iedad
(o&o o%inaba Kro(io 6 Pufendorf (T7LLJ+$ (i)+$ P1g+ E1 6 sigs#$
aun*ue (o&o e' %a()o so(ia' se 9a(e %ara defender 'a %ro%iedad$ e'
dere(9o de %ro%iedad an)e(ede a 'a so(iedad %o',)i(a 6 no %uede ser
derogado %or 'a &is&a (ibide&+$ P1g+ 1D"#+ 5RA3ER en 'a obra
an)es (i)ada$ fren)e a 'os *ue 'e (onsideran %adre de' 'ibera'is&o 6
(a%i)a'is&o$ sos)iene *ue 'a %ro%iedad en Lo(Ve )iene ('aros
an)e(eden)e 6 funda&en)os (o&uni)arios+
0us)ifi(a una desigua'dad e(on&i(a no %uede nun(a
)rasfor&arse en una desigua'dad %o',)i(a+ LOC5E$ %ar)e
de' (ar1()er esen(ia'&en)e (o&=n de 'a %ro%iedad$ 'a
%ro%iedad se (on(ibe (o&o una for&a de a%ro%ia(in
%osesoria (o'e()i.a$ o%oni8ndose a 4i'&er 6 a su )eor,a de
'a dona(in a Ad1n 6 'a %rioridad de 'a %ro%iedad
indi.idua' sobre 'a (o&=n+ J sobre es)as ideas se
desarro''a una 0us)ifi(a(in de 'a a""#$n so"#a %e
Esta%o$ *ue (o&o 9e&os .is)o )iene un funda&en)o
%re(iso en Ca'.ino
1B!
+
Es)as ideas de J+ LOC5E$ *ue son 'a (u'&ina(in
de un %ensa&ien)o %o',)i(o genuina&en)e (a'.inis)a$
(ons)ru6en una so(iedad &u6 es)ab'e$ fundada en 'a
su%re&a(,a de' %ar'a&en)o$ 'a 'iber)ad re'igiosa$ 'a
1B!
Seg=n LOC5E$ e' SeOor (o&o e' re6 -a.id 'o (on(re)a en e'
Sa'&o 11$ 9a dado 'a )ierra a 'os 9i0os de 'os 9o&bres+ (T7LLJ$ A
dis(ourse on %ro%er)6+ Jo9n Lo(Ve and 9is ad.ersaries$ Ca&bridge$
1BE"$ en es%e(ia' P1g+ CE 6 sigs+#+ Co&o e' 9o&bre )iene dere(9o a 'a
.ida$ a 'a 'iber)ad 6 a 'os bienes i&%res(indib'es %ara su subsis)en(ia$
'a nega)i.a de e''os i&%'i(a e' dere(9o de resis)en(ia (P1g+ 1D!#+ En
.ir)ud de' %rin(i%io de (aridad a(e%)a e' dere(9o a a%ro%iarse de 'os
bienes a0enos en es)ado de ne(esidad+ (.8ase <AL-RON$ Kod$
Lo(Ve and e*ua'i)6$ C9ris)ian 4ounda)ions in Lo(Ves %o'i)i(a'
)9oug9)$ Ca&bridge$ :"": P1g+ 1C 6 sigs+#
se%ara(in de %oderes$ 'a )u)e'a de 'a %ro%iedad %ri.ada 6
'a 'iber)ad de e&%resa$ %ero )a&bi8n de a((in so(ia' de'
Es)ado+ Es)ru()uran 'os %i'ares de un Es)ado 'ai(o$ *ue
%one fin a dos sig'os de enfren)a&ien)o re'igioso en
Ing'a)erra$ 6 *ue sir.e de &ode'o %ara e' desarro''o
%o',)i(o de 'a &odernidad+
3. *al+inismo y republicanismo en los
presupuestos polticos de la
modernidad.
3.1 Calvinismo e independencia (mericana.
Ta&bi8n en 'a inde%enden(ia a&eri(ana e'
enfren)a&ien)o re'igioso es %rin(i%io de )rasfor&a(in
%o',)i(a+ -uran)e e' reinado de Car'os I$ 'a disiden(ia
re'igiosa origina 'a %ri&era e&igra(in de %uri)anos
Ing'eses a A&8ri(a2 *ue se (on.ier)e en 8Fodo des%u8s de
'a res)aura(in &on1r*ui(a@ disiden)es radi(a'es se sien)en
9u&i''ados %or 'a )rai(in *ue ndi(en? 9a rein)rodu(ido e'
%a%is&o en Ing'a)erra
1BQ
+
La &is&a di.ersidad R&esi1ni(aS de 'as 9ues)es
de Cro&Ue'' se re%i)e en e' 8Fodo de 'os *ue es(a%an de
'a bes)ia ang'i(ana$ 6 *ue 'uego 'u(9an %or su
inde%enden(ia
1B
+ Los e&igran)es ing'eses di.ididos %or
1BQ
En 1C:"$ unos 1:" refugiados (ono(idos (o&o 'os RPadres
PeregrinosS$ se es)ab'e(i en P'6&ou)9 (3assa(9use))s#+ Jo9n
Aun6an (1C:E?1CEE#$ (rea e' &i)o de 'a nue.a Sion en su 'ibro GE'
.ia0e de' %eregrinoI$ es(ri)o en 'a (1r(e' de Aedford$ ba0o e' reinado
de 'os Es)uardo+
1B
Sobre 'a i&%or)an(ia de' %uri)anis&o en 'a inde%enden(ia
a&eri(ana eFis)en &u')i)ud de es)udios 6 es un de 'os )e&as *ue
(on)inua&en)e se re%i)en en 'a bib'iografia 9is)ri(a a&eri(ana+
J+C+-+ CLAR5$ T9e 'anguage of 'iber)6$ 1CC"?1E!:+ %o'i)i(a'
dis(ourse and so(ia' d6na&i(s in )9e Ang'o A&eri(an Uor'd$
Ca&bridge 1BBQ$ J+S+ TIE-3ANN$ Presb6)erianis& and )9e
A&eri(an Re.o'u)ion in )9e 3idd'e (o'onies$ RC9ur(9 His)or6S 1BB$
P1g+ !"C 6 sigs+ Re'a)a e' &a'es)ar de 'os %resbi)erianos an)e 'a
no&ina(in de obis%os ang'i(anos %ara 'as (o'onias (P1g+ !!C#$
aun*ue subra6a *ue no es un %rin(i%io un1ni&e %ues a'gunos
%resbi)erianos fueron 'ea'es a 'a (orona+ KREEN$ T9e (9ara()er of a
good ru''er@ a s)ud6 of %uri)an %o'i)i(a' ideas in NeU Eng'and$ 1C!"?
1D!"$ NeU Ha.en$ 1BD" en su an1'isis de 'as ideas %o',)i(as de 'os
%uri)anos$ des)a(a e' an)agonis&o en)re 'os ad&inis)radores
ra/ones organi/a)i.as en)re %resbi)erianos 6
(ongrega(iona'is)as$ ba%)is)as 6 (u1*ueros$ 6 'uego en
&u')i)ud de o)ras deno&ina(iones$ agi)ados %or fuer)es
disiden(ias in)ernas (%or e0e&%'o$ ar&,nianos
an)i%redes)ina(ionis)as 6 uni)arios an)i)rini)arios
1BC
#$
)ienen sin e&bargo un sen)ido de unidad$ a %esar de sus
dis(re%an(ias$ (o&o eFi'ados$ %eregrinos$ e'egidos$
reunidos %or su es%,ri)u bib'io(en)ri(o$ an)i(a)'i(o$
re%ub'i(ano$ edu(ado en 'a 'iber)ad re'igiosa$ 6 rigoris)a
en (ues)iones &ora'es+ Se .en en defini)i.a )odos e''os
ra&as de un &is&o 1rbo' (a'.inis)a$ 6 9erederos de una
)radi(in R%uri)anaS$ &as a''1 de 'as deno&ina(iones+ Ser
%uri)ano era no iden)ifi(arse %or ideas dog&1)i(as$ sino
ser %ar)e de una a.en)ura re'igiosa$ *ue a&aba 6
%ar)i(i%aba de 'os idea'es de di.ersidad *ue for0ar,an 'a
gran na(in A&eri(ana$ donde 'a 9os%i)a'idad era &as
i&%or)an)e *ue 'a au)oridad 6 'as (reen(ias+
(o'onia'es$ *ue re('a&an un %oder dis(re(iona'$ 6 'os
(ongrega(iona'is)as %uri)anos de (o'onias$ *ue )ienen un ('aro sen)ido
e'e()i.o de 'os (argos %=b'i(os+
1BC
*ue %redo&inaran en Aos)on 6 Har.ard$ 6 *ue en e' ;I; for&an
una Ig'esia inde%endien)e (S+E+ AHLSTRON$ A Re'igious His)or6 of
)9e A&eri(an Peo%'e$ NeU Ha.en 1BD:$ P1g+$ !B! 6 sigs#+
Es)ados 7nidos (onser.a duran)e &u(9o )ie&%o esa
&ar(a funda(iona' de 'a )radi(in (a'.inis)a de'
convenant$ de %ro('a&arse un %ueb'o e'egido$ 6 de
(onsiderar e' nue.o &undo (o&o 'a nue.a Sin de 'os
e'egidos$ %ar)e de 'a 9is)oria de 'a Sa'.a(in
1BD
+
1BD
-i.ersos au)ores subra6an 'a iden)idad (a'.inis)a 6 &esi1ni(a de 'a
na(in A&eri(ana+ AERCOVITCH$ nos di(e *ue 'os %uri)anos
a&eri(anos nun(a abandonaron (ons(ien)e&en)e 'os %rin(i%ios de'
(a'.inis&o (T9e %uri)an origins of )9e a&eri(an se'f$ NeU Ha.en?
Londres$ 1BD$ P1g+ E"2 )a&bi8n A7SH3AN$ 4ro& %uri)an )o
JanVee$ Ca&bridge$ 3ass+$ 1BCD$ P+ JOHNSON$ T9e 9is)or6 of )9e
A&eri(an %eo%'e$ NeU JorV 1BBB$ P1g+ !!#+ AVIH7 ZA5AI$
His)or6 and A%o(a'i%se in )9e Puri)an 3igra)ion )o A&eri(a$
Ca&bridge 1BB:$ eF%'i(a 'a eFis)en(ia de dos gru%os de in&igran)es$
'os *ue (onsideran Ing'a)erra 'a nue.a Israe' 6 'a *ue 'a desa(ra'i/an 6
asi&i'an (on Egi%)o+ En )odo (aso un dis(urso b,b'i(o reden)or 6
a%o(a',%)i(o$ de ra,/ (a'.inis)a %reside e' a'&a de 'os in&igran)es a
'as (o'onias+ J se eF%'i(a (o&o &e)odis)as 6 e%is(o%a'is)as a%o6aron
en genera' a 'a &e)r%o'i duran)e 'as guerras de inde%enden(ia+
Ta&bi8n S+E+ AHLSTRON ((i)+$ %ag !C1 6 sigs+ La Ig'esia ang'i(ana
*ueda (o&%'e)a&en)e frag&en)ada des%u8s de 'a Kuerra 6 (a&bia su
deno&ina(in a e%is(o%a'is)a$ P1g+$ !CE#+ En e' &is&o sen)ido <+ S+
H7-SON? J+ CORRIKAN$ Re'igion in A&eri(a$ C ed+ 7%%er Sadd'e
Ri.er$ 1BBB$ P1g+$ Q" 6 sigs+$ eF%'i(an 'uego *ue 'a so(iedad %ara 'a
%ro%aga(in de' e.ange'io %re)endi i&%'an)ar e' ang'i(anis&o
e%is(o%a'is)a en 'as (o'onias$ 'o *ue 9a6 *ue )o&ar (o&o ra/n
La inde%enden(ia a&eri(ana es)1 as, 'igada a 'a
eF)ensin de' %uri)anis&o (a'.inis)a %or A&8ri(a@ 'as
)eor,as de' funda&en)o de&o(r1)i(o de 'a so(iedad
%o',)i(a (a'an %rofunda&en)e en 'os %uri)anos
(o'oni/adores$ &ien)ras 'os e%is(o%a'is)as ang'i(anos
fueron en genera' fie'es a 'a (orona
1BE
+ La guerra de 'a
inde%enden(ia a&eri(ana ad*uiri un &ar(ado )in)e de
de(isi.a de 'a inde%enden(ia$ subra6ando *ue e' ('ero ang'i(ano
a%o6aba 'a &onar*u,a (P1g+$ 11:# &ien)ras %resbi)erianos$
(ongrega(iona'is)as 6 ba%)is)as eran en genera' fa.orab'es a 'a
inde%enden(ia (P1g+ 11!#+ En e' &is&o sen)ido$ R+AAL3ER?
J+R+4ITZ3IER$ T9e Presb6)erians$ <es)%or)$ Conn+ 1BB!$ re'a)a su
de(isi.a inf'uen(ia en 'a re.o'u(in$ %ero (onsideran de(isi.a su
%erdida de inf'uen(ia en e' sig'o ;I;+ 3u(9as (o'onias 9ab,an
e.o'u(ionado a un (ongrega(iona'is&o *ue seg=n J+ Von ROHR fue
de(isi.o en 'a re.o'u(in a&eri(ana (T9e s9a%ing of A&eri(an
(ongrega)iona'is&$ C'e.e'and$ 1BB:$ en %ar)i(u'ar P1g$ :""#+
1BE
3a6ori)aria&en)e 'os (o'onos eran %resbi)erianos disiden)es de'
ang'i(anis&o o (ongrega(iona'is)as$ %ero 9a6 )a&bi8n &u(9os
ba%)is)as$ (u1*ueros (*ue %redo&inan en Pennsi'.ania#$ 6 (a)'i(os
(*ue %redo&inan en 3ar6'and#$ 'os ang'i(anos %are(en 9aber
%redo&inado en e' sur$ es%e(ia'&en)e en Virginia$ aun*ue 'uego (on
'as su(esi.as o'as de e&igran)es 6 (on 'a &asi.a (on.ersion de 'os
an)iguos eF('a.os a' ba%)is&o %erderian ese %redo&inio (<+ S+
H7-SON? J+ CORRIKAN$ Re'igion in A&eri(a$ C ed+ 7%%er Sadd'e
Ri.er$ 1BBB$ P1g+ Q#+
guerra re'igiosa$ (on)inuadora de 'as guerras (i.i'es 6
re'igiosas de' sig'o ;VII ing'8s
1BB
+
7n su(eso )rau&1)i(o &ar(a des%u8s e' ini(io de un
i&%arab'e %ro(eso de se(u'ari/a(in de 'a so(iedad
A&eri(ana@ 'a guerra (i.i'+ Las Ig'esias se di.iden en 'a
(ues)in de 'a es('a.i)ud$ 6 en genera' se a&o'dan a 'as
(ir(uns)an(ias %o',)i(as de su en)orno@ 'as Ig'esias en e'
nor)e se o%onen en no&bre de' SeOor a 'a es('a.i)ud$ en e'
sur$ )a&bi8n en no&bre de' SeOor$ sos)ienen su
'egi)i&idad+ La afir&a(in de *ue )odos 'os 9o&bres son
1BB
Aun*ue 'a %ri&era en&ienda %ro9,be a 'os Es)ados (ons)i)uir una
re'igin ofi(ia'$ !C de 'os Q1 de'egados *ue en 1DED .o)an 'a
(ons)i)u(in de 'os Es)ados 7nidos se definen a si &is&os (o&o
(a'.inis)as+ P+E+ HA33ON- (<i)9 'iber)6 for a''+ 4reedo& of
Re'igion in )9e 7ni)ed S)a)es$ Louis.i''e$ 1BBE#$ 'a 0uris%ruden(ia
(ons)i)u(iona' in)er%re)a duran)e &as de (ien aOos 'a 'iber)ad re'igiosa
desde 'os %resu%ues)os e una so(iedad %uri)ana %redo&inan)e$ 6
e.o'u(iona 'uego %ara defender 'a 'iber)ad de (on(ien(ia+ La 'iber)ad
re'igiosa surge (o&o digo (o&o una ne(esidad de (o9eren(ia de
deno&ina(iones diferen)es %ero enfren)adas a un ene&igo eF)erior+
HANSON C+P+ Ne(essar6 .ir)ue@ T9e %rag&a)i( origins of re'igious
'iber)6 in neU Eng'and$ es)udia (o&o en 1DD" 'a (o'onia de Ing'a)erra
for&a una a'ian/a (on e' cu8be( (a)'i(o en su 'u(9a (on e' i&%erio
bri)1ni(o$ 'o *ue (onsidera (o&o e' origen de 'a )o'eran(ia re'igiosa
de 'os (a)'i(os en e' nue.o Es)ado+
igua'es no es b,b'i(a sino (ris)iana$ 6 %or eso 'as (reen(ias
6 deno&ina(iones (a'.inis)as &a6ori)arias se ada%)aba
&a' a 'os idea'es de 'iber)ad e igua'dad %o',)i(a de 'a
nue.a so(iedad
:""
+ Las Ig'esias se &ues)ran in(a%a(es de
reso'.er e' di'e&a &ora' de 'a (u')ura a&eri(ana$ 'a
di.isin de&ues)ra *ue no 9a6 una Ig'esia (a'.inis)a$ ni
deno&ina(in %uri)ana *ue iden)ifi*ue 'os idea'es de una
nue.a so(iedad+ Jun)o a e''o 'a se(u'ari/a(in$ e' e&%u0e
%rose'i)is)a de ba%)is)as 6 &e)odis)as$ 'a a%ari(in de
(onfesiones 6 se()as de ra,/ %ro)es)an)e (ada .e/ &1s
%e(u'iares$ 'a in&igra(in %os)erior *ue no (o&u'ga (on
idea'es %ro)es)an)es (de 0ud,os$ (ris)ianos or)odoFos$
(a)'i(os#$ &ar(a una %rofunda (risis de 'os .a'ores
%ro)es)an)es en es%e(ia' (a'.inis)as# *ue for0aron 'a
iden)idad de 'a nue.a Sin+ -esde fina'es de' ;I; 'a
&u')i%'i(a(in de' n=&ero de fie'es de Ig'esias no
%ro)es)an)es$ 6 'a eF%onen(ia' frag&en)a(in de 'as
deno&ina(iones %ro)es)an)es$ %er&i)e dif,(i'&en)e
:""
3+A+ NOLL$ T9e (i.i' Uar as a )9eo'ogi(a' (risis$ C9a%e' Hi''$
:""C$ eF%'i(a (o&o 'a guerra (i.i' a&eri(ana es)a %residida %or e'
deba)e b,b'i(o sobre 'a es('a.i)ud$ %ero 'a su%erfi(ia'idad e
insufi(ien(ia de 'os argu&en)os b,b'i(os a%or)a una gran (risis a 'a
bib'io(en)ri(a so(iedad a&eri(ana$ 6 fa.ore(e e' ini(io de' %ro(eso
se(u'ari/ador+
re(ono(er a 'os Es)ados 7nidos (on una iden)idad
re'igiosa %ro)es)an)e
:"1
+
:"1
5OSH3IN?LACH3AN One Na)ion 7nder Kod@ Re'igion in
Con)e&%orar6 A&eri(an So(ie)6$ NeU JorV$ 1BB!$ afir&an ()ras una
en(ues)a )e'efni(a a &as de 11!+""" %ersonas# *ue
a%roFi&ada&en)e e' !"_ de 'os a&eri(anos (a&bian a 'o 'argo de su
.ida de (onfesin re'igiosa$ funda&en)a'&en)e %or ra/ones de
&a)ri&onio$ %ero )a&bi8n %or (on.i((in o %or (a&bio de do&i(i'io+
La &a6or %ar)e de 'os (a&bios no son )rau&1)i(os$ %or su(eder en)re
deno&ina(iones %ro)es)an)es si&i'ares o afines+ Afir&a e' 'ibro *ue
'as re'igiones (o&%i)en a 'a b=s*ueda de nue.os ade%)os (o&o si
es)u.ieran .endi8ndose en un &er(ado$ 6 *ue nun(a se 9a dado )an)o
in)er8s (r,)i(o en 'a re'igin 6 sus funda&en)os (o&o en nues)ros d,as+
Se afir&a *ue e' !:_ de 'os a&eri(anos (reen 'i)era'&en)e *ue 'a
Aib'ia es 'a %a'abra de' SeOor$ 'a &i)ad de 'o *ue su(ed,a en 1BC!$ 6
*ue e' %or(en)a0e de 'os (r,)i(os es &as a')o en)re 'os *ue )ienen
edu(a(in su%erior (so'o e' :B _ son 'i)era'is)as#+ Seg=n e' Fearboo#
of American and %anadian %!urc!es$ %ub'i(a(in de' Na)iona'
Coun(i' of C9ur(9es$ 'a Ig'esia (a)'i(a seria a()ua'&en)e 'a %rin(i%a'
re'igin de Es)ados 7nidos$ aun*ue 'os %ro)es)an)es (in('u6endo 'as
deno&ina(iones *ue 9e&os (onsiderado (ris)ianos %or (or)es,a# en su
(on0un)o su%eren 'igera&en)e a 'os (a)'i(os2 en :""Q se es)i&a *ue
en 7SA 9a6 D1$DBC$D1B (a)'i(os$ 'o (ua' signifi(a e' &a6or
3.2 El derec-o de resistencia entre los
-ugonotes franceses y los orgenes
religiosos de la revoluci0n francesa.
Ta&bi8n 'os (a'.inis)as fran(eses se o%onen a'
abso'u)is&o rea' en 4ran(ia$ es%e(ia'&en)e )ras 'a
&a)an/a de' d,a de San Aar)o'o&8$ 6 duran)e e' si)io de La
Ro(9e''e 0us)ifi(an in('uso 'a resis)en(ia ar&ada+ En
&a)eria de dere(9o de resis)en(ia e' &o.i&ien)o 9ugono)e
en 4ran(ia &an)u.o %osi(iones ins%iradas$ aun*ue *ui/1s
&as radi(a'es$ *ue 'os (a'.inis)as ing'eses2 6 %uede
de(irse a grandes rasgos *ue 'a Re.o'u(in fran(esa
)ras'ada a' &undo se(u'ar &u(9os de 'os %'an)ea&ien)os
originaria&en)e re'igiosos de 'a Re.o'u(in Ing'esa
:":
+
La o%osi(in de 'os (a'.inis)as a' abso'u)is&o
rea' en 4ran(ia es un origen in&edia)o 6 e.iden)e de 'a
Re.o'u(in 4ran(esa+ AEZA$ e' su(esor de Ca'.ino en
Kinebra$ %are(e 9aber sido &u(9o &1s radi(a' *ue su
in(re&en)o abso'u)o desde 'os QC$""Q$""" *ue se es)i&aba eFis),an
en 1BB"+
:":
Es una afir&a(in re%e)ida en 'a 'ie)era)ura es%e(ia'i/ada$ %or
e0e&%'o$ R+ -e 3ATTEI$ A sinis)ra de Lu)ero$ Ro&a 1BBB$ P1g+ D+
&aes)ro en &an)ener e' dere(9o de resis)en(ia
:"!
+ AEZA
debi 9aber es(ri)o de for&a anni&a e' (8'ebre )ra)ado@
-u droi) des &agis)ra)s$ donde se insis)e en 'a 0us)a
o%osi(in a 'a &a)an/a de 'os niOos 0ud,os ordenada %or e'
4aran$ 'a o%osi(in a' (u')o ido'a)ra ordenado %or
Nabu(odonosor$ 6 'a a%e'a(in de Pab'o a Ro&a fren)e a
'as au)oridades 0ud,as
:"Q
+
:"!
La %ri&era defensa de Ae/a de un dere(9o de resis)en(ia a' %oder
)ir1ni(o 6 a 'as au)oridades in0us)as %are(e 9aberse desarro''ado (on
o(asin de 'a (onfesin de 3agdeburgo en 1"$ (uando
3agdeburgo desaf,a 'a au)oridad de' e&%erador )ras 'a derro)a
%ro)es)an)e de 'a 'iga de S&eVa'da+ J es)ar,a &u6 inf'uido %or
3e'an(9)on$ *ue %ub'i(a (on e' seudni&o de Jus)us 3enius un
)ra)ado en 1QD$ duran)e 'a guerra de S&a'Va'da$ sobre 'a 'eg,)i&a
defensa+ E' dere(9o de resis)en(ia se 0us)ifi(a (o&o 'eg,)i&a defensa$
6 sobre 'a idea de dar a' Cesar 'o *ue es de' Cesar+ -en)ro de 'a
)eo'og,a de 'os ordenes de 'a (rea(in desa)ender 'as ordenes era
'eg,)i&o (uando e' %oder se eF)ra'i&i)aba en 'o *ue 'e era debido
seg=n su ofi(io$ %ues 'a obedien(ia so'o es debida in casu iustae
iurisdictionis (L+P+ PETERSON$ 3e'an(9)on on resis)ing )9e
e&%eror$ en RRegnu&$ Re'igio e) Ra)io$ Essa6s )o R3 5ingdonS$
5irsV.i''e$ 1BED$ P1g+$ 1!! 6 sigs#+
:"Q
Tra)ado *ue se re(oge %or Kou'ar) (5INK-O3$ 36)9s+++(i)+$ %ag
1Q"#+ La (ensura deneg su %ub'i(a(in originaria en Kinebra (P1g+
11#$ aun*ue sigui a 'a %ub'i(a(in de' fran(oga''ia en di(9a (iudad$
%or es)i&ar *ue )o(aba un %un)o sensib'e de %o',)i(a$ 6 fue %ub'i(ado
Los argu&en)os se re%rodu(en en e' )ra)ado de
P9i'i%%e -7 PLESSIS 3ORNAJ Vindi(iae (on)ra
T6rannos$ %ub'i(ado en 1DB+ En e' (on)eF)o de 'a
&asa(re de' d,a San Aar)o'o&8$ se (on.ir)i en 'a do()rina
ofi(iosa (a'.inis)a sobre e' dere(9o de rebe'in+ Sos)iene
*ue 'as au)oridades %od,an resis)ir 'a o%resin de 'a
re'igin .erdadera 6 )a&bi8n 'os a()os de )iran,a+ E'
dere(9o de resis)en(ia en es)e (on)eF)o no es indi.idua' o
%o%u'ar$ sino *ue (orres%onde a 'as au)oridades inferiores$
es%e(ia'&en)e 'as regiona'es o 'o(a'es$ *ue %ueden 6
deben o%onerse 'ea'&en)e a 'a orden in0us)a de un
originaria&en)e en e' %a'a)inado (a'.inis)a$ en Heide'berg (P1g+ 1:#+
-es%u8s de 'a &uer)e de Ca'.ino en 1CQ$ Ae/a 9ab,a sido e'egido
&oderador de 'a (onferen(ia de %as)ores de Kinebra$ 6 era
genera'&en)e re(ono(ido (o&o (abe/a de' &o.i&ien)o refor&ado+
Ae/a e0e&%'ifi(a e' dere(9o de resis)en(ia$ aun*ue no re(ono(e e'
dere(9o de resis)en(ia a %ar)i(u'ares sino so'o a 'os &agis)rados
inferiores (P1g+ 1C 6 sigs+#+ Seg=n VAN 5LEJ$ Los or,genes
re'igiosos de 'a re.o'u(in fran(esa$ )rad+es% 3adrid :"":$ %ag+ " 6
sigs$ )an)o Ae/a (o&o -u P'essis 3orna6 &an)en,an *ue 'os es)ados
genera'es eran su%eriores a' re6 6 %od,an de%oner a' re6 )irano$ igua'
*ue e' (on(i'io %od,a de%oner a un Pa%a 9ere0e+ En 1C" Ae/a 6
*ui/1s in('uso Ca'.ino %are(en 9aber au)ori/ado una (ons%ira(in
%ara %oner a' re6 de 4ran(ia ba0o e' (on)ro' de 'a nob'e/a Hugono)e
RAN-ELL$ (i)+$ P1g+ CD+
su%erior+ E' argu&en)o %rin(i%a' es (o&%arar e' re6 (on
un )u)or$ 'os ofi(ia'es de' reino (on %ro)u)ores 6 e' %ueb'o
(on un &enor o in(a%a(i)ado2 si e' re6 abusaba de' %oder
6 gobernaba (o&o )irano$ en su %ro%io in)er8s$
(orres%ond,a a' de'egado de 'os es)ados genera'es o a 'os
a')os ofi(ia'es de' reino enfren)arse (on 8' o in('uso
de%oner'o
:"
+
:"
5INK-O3 36)9s abou) )9e S) Aar)o'o&eUWs da6 &assa(res$
Ca&bridge 3a$ 1BEE$ si)=a P9i'i%%e -7 PLESSIS 3ORNAJ (o&o
e&igrado a Ing'a)erra$ )ras 'a &asa(re$ .ue'.e a' en('a.e %ro)es)an)e
de La Ro(9e''e$ a ins)an(ias de' (o&andan)e Hugono)e La Noue (P1g+
:Q#2 eF%'i(a 5INK-O3 *ue AEZA$ (o&o (oordinador de'
(onsis)orio$ dis(u)ir,a en de)a''e 'os 'i&i)es de' dere(9o de resis)en(ia$
(on gran sus(e%)ibi'idad %or 'as au)oridades de Kinebra$ *ue
bus(aban e' a%o6o de 'as au)oridades fran(esas an)e 'a fr1gi'
inde%enden(ia de 'a (iudad (.8ase P1g+ 11#+ I'us)ra 5INK-O3 e'
deba)e en La Ro(9e''e$ *ue se re(oge en 'a segunda edi(in de 'as
&e&orias de Kou'ar)$ un es(ri)o de un %as)or %ro)es)an)e sobre 'os
su(esos %rin(i%a'es de 'a 8%o(a$ donde sos)iene en base a Ro&anos 1!
*ue 'os &agis)rados inferiores no deben %ar)i(i%ar en 'a (orru%(in de
sus su%eriores (P1g+ 1!E#+ Para -7 PLESSIS 3ORNAJ$ 'os
a)ribu)os di.inos de 'a soberan,a no se en(uen)ran en una %ersona
indi.idua'$ sie&%re fr1gi' 6 su0e)a a i&%erfe((iones$ sino en 'a
(o&unidad %o',)i(a (o&o )a' (VAN 5LEJ$ )9e re'igious origins of
)9e fren(9 re.o'u)ion$ Ja'e$ 1BBC$ %ag :E 6 sigs#+
7n Hugono)e i'us)re$ 4ran(ois HOT3AN$
des(ribe en su obra 4ran(oga''ia 'a 9is)oria fran(esa (o&o
'a 9is)oria de unas asa&b'eas re%resen)a)i.as *ue se
ini(ian en )ie&%os de 'os re6es &ero.ingios$ (o&o re6es
e'egidos$ for&u'ando una )eor,a e&brionaria a 'a de 'a
soberan,a %o%u'ar
:"C
+ 7n e&igrado 9ugono)e (e'ebre$
Pierre AAJLE$ en su di((ionario 9is)ri(o (ri)i(o$
desarro''a a'gunos de 'os )e&as (en)ra'es de 'a i'us)ra(in$
:"C
VAN 5LEJ$ )9e re'igious origins of )9e 4ren(9 re.o'u)ion$ Ja'e
1BBC$ %ag+ :D+$ ()rad+es%+ Los or,genes re'igiosos de 'a re.o'u(in
fran(esa$ 3adrid :"":$ P1g+ QB# 5INK-O3 36)9s abou) )9e S)
Aar)o'o&eUWs da6 &assa(res$ Ca&bridge 3a$ 1BEE$ eF%'i(a *ue se
%ub'i( ini(ia'&en)e en Kinebra 6 *ue e' e&ba0ador fran(es
%ro)es)ar,a %or su (ar1()er sedi(ioso (P1g+ 1Q1#+ HOT3AN fue
)a&bi8n un au)or de una .ida de Co'ign6$ 6 de una eF%osi(in
9agiogr1fi(a de 'as &a)an/as de San Aar)o'o&8 (de furoribus ga''i(is#
(%ag 1Q:#+ HOT3AN es)aba es)re(9a&en)e 'igado a CALVINO
a()uando de se(re)ario de' &is&o en 1QE duran)e unos &eses
(KIL3ONT$ Jean Ca'.in e) 'e 'i.re i&%ri&e$ Kene.a 1BBD$ P1g+
:!:#+ Ho)&an$ -u%'essis?3orna6$ 6 Ae/a$ son (onsiderados
%ar)idarios de' )irani(idio es)o es 3onar(o&a(os$ )er&ino a(uOado
%or <i''ia& Aar('a6$ defensor de' abso'u)is&o rea'$ *ue en su 'ibro
0e .egno et .egali 8otestate, %ub'i(ado en 1C""$ sos)en,a *ue 'os
9ugono)es %re)end,an )o&ar e' %oder %o',)i(o des%u8s de 9aber
fra(asado en su 'u(9a (on)ra 'a Ig'esia en 4ran(ia+
sobre 'a ne(edad de 'a in)o'eran(ia$ 'a igua'dad de 'os
(iudadanos 6 'iber)ad re'igiosa
:"D
+
Los 9ugono)es$ en 'as %ro%ias ins)i)u(iones
se(u'ares fran(esas$ %ar'a&en)o 6 (or)es de 0us)i(ia$
u)i'i/an dire()a&en)e 'os argu&en)os de 'os au)ores
ing'eses en su 'u(9a (on)ra e' abso'u)is&o rea'$ aun*ue en
un &undo de gen)i'es &u(9as .e(es sin &anifes)ar 'a
re'a(in dire()a (on e' (a'.inis&o de sus (reen(ias+
-es%u8s de 'a re.o(a(in de' edi()o de Nan)es %or Luis
;IV (1CE# un gran nu&ero de 9ugono)es e&igran de
4ran(ia a Ho'anda$ Ing'a)erra 6 a 'as (o'onias a&eri(anas$
6 de a9, se )raer1n reno.ados 'os &is&os )e&as 6
%rob'e&1)i(a *ue desarro''an sus (orre'igionarios
:"D
5LIAANS5J R %refa(io a Jo9n Lo(Ve@ e%is)o'a de )o'eran)ia$
OFford 1BCE P1g+ ;+ EFa&ina en de)a''e e' %ensa&ien)o de Aa6'e en
re'a(in o (o&o %re(eden)e de Jo9n Lo(Ve+ Lo(Ve 6 Aa6'e se 9abr,an
en(on)rado en Ro))erda& en 1CED o 1CEE en (asa de' (u1*uero
Aen0a&,n 4ur'6 (P1g+ ;;;II#+ Aa6'e$ se 9i/o fa&oso %or su
0ictionnaire !istori)ue et criti)ue$ inf'uido %or Lo(Ve$ niega e'
%e(ado 6 es ra(iona'is)a+ La (on(ien(ia a%are(e definida (o&o fra/n
a)en)af e infor&ada %or 'a idea na)ura' de e*uidad f*ue i'u&ina a
)odo 9o&breS+ Ver )a&bi8n K+ PAKANINI$ Ana'isi de''a fede e
(ri)i(a de''a ragione ne''a fi'osofia di Pierre Aa6'e$ 4iren/e$ 1BE"
(a'.inis)as %uri)anos
:"E
+ E' An)iguo R8gi&en en 4ran(ia es
as, una 9is)oria de rebe'iones e in)rigas %ro)es)an)es$ 6 a 'a
.e/ de &argina(in 6 %erse(u(in de 'os &is&os$ *ue .an
&inando %rogresi.a&en)e un abso'u)is&o rea' (ada .e/
:"E
La e.o'u(in %ara'e'a de 'os %'an)ea&ien)os )eri(os 6 de 'as
for&as de organi/a(in re'igiosa 6 %o',)i(a se eF%'i(a %or*ue au)ores
fran(eses$ 9o'andeses e ing'eses se 9an inf'uido re(,%ro(a&en)e+ La
)o'eran(ia re'igiosa es)aba eF)endida en)re 'os (a'.inis)as ar&inianos
9o'andeses 6 a'', 'a es)udiar,a Jo9n LOC5E duran)e su eFi'io+ La
di.isin in)erna de' (a'.inis&o en Ho'anda eF%'i(a 'a g8nesis de 'a
es(ue'a de' dere(9o na)ura' en 'a *ue Hugo KROCIO (1E!? 1CQ#
)e'ogo 6 0uris)a %ro)es)an)e$ (onsiderado fundador de'
iusna)ura'is&o$ (a'.inis)a de )enden(ia ar&iniana$ (ondenado a 'a
(1r(e' des%u8s de' s,nodo de -ordre(9)$ es(ribe de iure be''i a( %a(is$
bus(a un funda&en)o Rna)ura'S a' dere(9o desa(ra'i/1ndo'o$ %ara
%oder fundar una unidad %o',)i(a %or en(i&a de 'as ideas re'igiosas2
ideas *ue son re)o&adas %or e' a'e&1n Sa&ue' P74EN-OR4+ Los
eFi'ados ing'eses en Ho'anda ree'aboran 'uego sus )eor,as %o',)i(as
desde es)e %rin(i%io+ E' a(en)o no se %one 6a en e' dere(9o de
resis)en(ia sino en 'a ne(esidad de una organi/a(in *ue su%ere 'as
diferen(ias (onfesiona'es 6 se funde en e' 9o&bre (o&o %rin(i%io de
'a organi/a(in+ 4ren)e a' Es)ado a'e&1n 'u)erano o a 'a &onar*u,a
(a)'i(a fran(esa o es%aOo'a$ se %resen)a e' %ensa&ien)o (a'.inis)a
(o&o esen(ia'&en)e 'o(a'is)a 6 federa' *ue )endr,a en ALTH7SI7S
(1D?1C!E#$ %rofesor de Herborn$ su %ri&er gran )eri(o se(u'ar$ *ue
&1s ana(rni(o
:"B
+ En base a 'as %rerroga)i.as
(ons)i)u(iona'es re(ono(idas a' %ar'a&en)o de Paris en 'a
segunda &i)ad de' sig'o ;VIII$ &u(9os au)ores$ (on
inde%enden(ia de su re'igin$ afir&an *ue e' %ar'a&en)o
de Paris 6 'os )re(e %ar'a&en)os %ro.in(ia'es (ons)i)u6en
funda 'a )eor,a %o',)i(a en un feudus o federa(in (3IEKKE$
(a%i)a'is&o e &oderni)a$ Torino :""$ (on (i)a de TREVOR
ROPER#+
209
3ERRIC5$ J+$ T9e desa(ra'i/a)ion of )9e 4ren(9 &onar(96 in )9e
eig9)een)9 (en)ur6$ Aa)on Rouge 1BB"$ 'a so(iedad de' An)iguo
R8gi&en en 4ran(ia es)a en(uadrada %or 'a Ig'esia$ L7IS ;V %od,a
ser un diso'u)o %ero re.eren(iaba 'a re'igin *ue sus)en)aba su (orona
6 0us)ifi(aba e' dere(9o di.ino de 'os re6es2 e' (iudadano fran(8s se
iden)ifi(aba en e' bau)is&o &a)ri&onio 6 ri)o funerario$ 0ud,os 6
%ro)es)an)es son su0e)os de segunda (a)egor,a$ %ues e' no %ar)i(i%ar en
'os sa(ra&en)os eran &arginados so(ia'es (P1g+ !: 6 !#2 'a
&onar*u,a se enfren)a en)on(es a 'a o%osi(in de' %ar'a&en)o$
0ansenis&o$ ('ero 6 %ro)es)an)es$ 6 a una (re(ien)e o%osi(in %o%u'ar
a 'a *ue no sabe dar res%ues)a$ 'a desa(ra'i/a(in es e' resu')ado de 'a
ru%)ura en)re re'igin 6 %o',)i(a (P1g+ ;#+ J+ -+ <OO-ARI-KE+
Re.o') in Pre?Re.o'u)ionar6 4ran(e@ T9e Prin(e de Con)iZs
Cons%ira(6 agains) Louis ;V$ 1D?1DD$ Aa')i&ore$ 1BB+ Tras
ad&i)ir eF%resa&en)e 'as ideas desa(ra'i/adoras de 3ERRIC5$
%resen)a 'as (on)ro.ersias re'igiosas de' ;VIII fran(8s (o&o (ausa
%rin(i%a' de 'a (a,da de 'a &onar*u,a 6 nos %resen)a (o&o %aradig&a
un in)rigan)e %r,n(i%e CONTI$ 98roe &i'i)ar 6 de.o)o de' 0ansenis&o$
un so'o %ar'a&en)o na(iona' *ue %uede ',(i)a&en)e
o%onerse a' &onar(a e in('uso de%oner'o
:1"
+
La inf'uen(ia de' (a'.inis&o ing'8s ''ega 9as)a 'a
figura ('a.e de 'a re.o'u(in fran(esa@ J+ J+ RO7SSEA7+
RO7SSEA7$ na(ido (a'.inis)a 6 edu(ado en Kinebra$
defensor de 'os dere(9os de' %ar'a&en)o$ (on)rario a 3ada&e
Po&%adour$ (ons%irando (on 'os 9ugono)es e ing'eses$ e i&%'i(ado en
e' in)en)o de asesina)o de Luis ;V %or Rober)?4ran(ois -a&iens en
1DD+ Presen)a a 'os %ro)es)an)es$ aun*ue &anifies)an eF)erior&en)e
su a%o6o a 'a &onar*u,a$ a'en)ando 'a rebe'in (on)ra e' re6$
es%e(ia'&en)e en e' sur de 4ran(ia+
:1"
VAN 5LEJ$ Los or,genes re'igiosos de 'a re.o'u(in fran(esa$
)rad+es%+ 3adrid :"":$ en es%e(ia' P1g+ ::$ 6 P1g+ !C1 6 sigs+ 7na
i&%or)an)e )radi(in do()rina' defiende 'os dere(9os de' %ar'a&en)o
fren)e a' &onar(a$ 'a obra de LE PAIKE$ do&ina e' %ensa&ien)o
%ar'a&en)ario 6 sos)iene *ue se debe obede(er a 'a .o'un)ad de'
soberano &anifes)ada en 'as 'e6es funda&en)a'es 6 no 'a .o'un)ad
&o&en)1nea de' &onar(a (P1g+ :BB6 sigs+#+ -I-EROT$ en e' %ri&ero
)o&o de 'a en(i('o%edia$ %ub'i(ado en 1D1$ 0us)ifi(aba 'a au)oridad
en 'a 'e6 na)ura' 6 e' (onsen)i&ien)o de 'os gobernados2 argu&en)a
)a&bi8n *ue e' re(ono(i&ien)o de au)oridad abso'u)a a un 9o&bre
su%one usur%ar 'a soberan,a di.ina (P1g+ !D 6 sigs+#+ Pare(e ob.io
*ue an)es de 'a (on.ersin de Enri*ue IV 6 an)e 'a %ers%e()i.a de *ue
'a (orona de 4ran(ia %udiera a(abar en &anos de un re6 %ro)es)an)e$
'a su%re&a(,a de' %ar'a&en)o era sos)enida )a&bi8n %or au)ores
es)1 inf'uido es%e(ia'&en)e %or 'os %'an)ea&ien)os
(a'.inis)as de su (iudad na)a'$ 'e()or a%asionado de 'a
Aib'ia$ fren)e a 'a no(in de funda(in di.ina o dere(9o
di.ino de 'os re6es$ desarro''a 'a (on(e%(in de' (on)ra)o
so(ia'$ *ue )o&a de 'as 'e()uras de 'os )ra)adis)as
(a'.inis)as 6a (o&en)ados (Lo(Ve$ Kro(io 6 Pufendorf#2 6
da es%e(ia' re'e.an(ia a 'a 8)i(a 6 a' (o&%or)a&ien)o &as
*ue a 'a dog&1)i(a
:11
+
(a)'i(os$ 6 (on %os)erioridad &u(9os (a)'i(os se o%onen a'
abso'u)is&o rea' de (or)e ga'i(ano+ J a' igua' *ue su(edi en
Ing'a)erra se eF)iende %or 4ran(ia e' an)i('eri(a'is&o$ e'
indiferen)is&o re'igioso 6 e' a)eis&o+
:11
(ROSENALATT$ H+ Rousseau and Kene.a$ Ca&bridge 1BBD$ %ig
1" 6 sigs+$ es%e(ia'&en)e %ag+ 1D#+ Su ra/ona&ien)o de' 9o&bre
na)ura' ino(en)e *ue en)ra en so(iedad es si&i'ar a' dis(urso b,b'i(o
de na)ura'e/a$ %e(ado 6 gra(ia$ %ero negando radi(a'&en)e 'a no(in
de %e(ado origina' (KO7HIER$ Les &8di)a)ions &8)a%96si*ues de
Jean Ja*ues Rousseau$ Paris 1BD"$ P1g+ QC#+ Re(ien)e&en)e se
reedi)an 'os fa&osos )raba0os de c7INET (Le (9ris)ianis&e e) 'a
R8.o'u)ion franhaise0 Paris$ 4a6ard$ 1BEQ2 6 La Re.o'u)ion$ Lefor)$
Paris$ 1BED#$ *ue sos)iene (igua' *ue JELLINE5 9ab'aba en
A'e&ania# *ue 'a re.o'u(in fran(esa es 'a rea'i/a(in de 'os idea'es
%ro)es)an)es$ aun*ue 'a&en)a *ue %or no 9aber eFis)ido en 4ran(ia
%re.ia&en)e una refor&a re'igiosa no se ''ega a desarro''ar una
au)en)i(a 'iber)ad de %ensa&ien)o$ ni 'ibrarse de' ('eri(a'is&o 6 sus
rea'i/a(iones son in&edia)a&en)e )rai(ionadas %or e' abso'u)is&o de
-i.ersas obras &odernas %onen de &anifies)o 'a
%e(u'iar re'a(in de 'os fi'sofos fran(eses de 'a
i'us)ra(in (on 'a Kinebra (a'.inis)a+ 4ren)e a una 4ran(ia
en 'a *ue e' abso'u)is&o rea' (on)ro'a 'a edi(in 6
dis)ribu(in de 'os 'ibros$ a fines de' ;VII 6 en ;VIII$ 'a
so(iedad de Kinebra se 9a .ue')o &u(9o &1s 'ibera' 6
(ir(u'an a'', (on 'iber)ad 'as nue.as ideas refor&adoras de
'os fi'sofos fran(eses$ (u6os 'ibros se ago)an
r1%ida&en)e en 'as 'ibrer,as+ A&bien)e en e' *ue se edu(a
RO7SSEA7+ Resu')a ''a&a)i.a 'a a'aban/a *ue Rousseau
9a(e de Ca'.ino en e' (on)ra)o so(ia'$ a *uien e'ogia %or
su sabidur,a 6 (o&o fuen)e de 'as 'e6es &odernas
:1:
+
Na%o'en+ 5LEJ (T9e re'igious origins of )9e 4ren(9 re.o'u)ion$
Ja'e 1BBC#$ desde %'an)ea&ien)os (onfesada&en)e (a'.inis)as$
aun*ue sos)iene e' (ar1()er ne)a&en)e %ro)es)an)e de 'as %rin(i%a'es
)esis re.o'u(ionarias$ des)a(a 'a a%or)a(in (a)'i(a a 'a no(in de
soberan,a %o%u'ar es%e(ia'&en)e %or 'os au)ores Jansenis)as o en
o%osi(in a 'a )e&ida )o&a de' %oder en 4ran(ia %or un &onar(a
%ro)es)an)e en 'os d,as de 'a en)roni/a(in de Enri*ue IV 6 su dinas),a
Na.arra$ sin ''egar a )ener %resen)e *ue 'a )eor,a %o',)i(a (a)'i(a de'
dere(9o %o%u'ar de resis)en(ia era &u(9o &as radi(a' *ue 'a
%ro)es)an)e en 'a es(o'1s)i(a es%aOo'a+
:1:
3+C+PITASSI$ -e 'Mor)9odoFie auF 'u&iYres$ KenY.e 1CD"?1D!!$
KenY.e$ 1BB:2 K+ KARKETT$ Ja(ob Verne)$ Kene.a and )9e
%9i'oso%9ers$ OFford 1BBQ+ Verne)$ )e'ogo 'ibera' (a'.inis)a$
Se 9a des)a(ado 'a (er(an,a$ en)re RO7SSEA7
6 3ORELJ+ 3ORELJ$ en su )eor,a de' gobierno de 'a
Ig'esia$ se 9ab,a enfren)ado a 'a (orrien)e aris)o(r1)i(a
en(abe/ada %or AEZA+ RO7SSEA7 ser,a %rofundo
(ono(edor de' %ensa&ien)o de 3ORELJ 6 de 'as ideas
(ongrega(iona'is)as+ RO7SSEA7 for&u'a en su (on)ra)o
%o'e&i/a (on Vo')aire$ *ue a(usaba a Ca'.ino de in)o'eran)e en
es%e(ia' %or e' asesina)o de Ser.e)$ %ues ''a&aba a Ca'.ino un Pa%a
%ro)es)an)e (en es%e(ia' P1g+ !"! 6 sigs#2 sin e&bargo Verne) )iene
gran a&is)ad (on 3on)es*uieu *ue %ide su (o'abora(in %ara 'a
re.isin de su obra &aes)ra e' es%,ri)u de 'as 'e6es (P1g+ DQ#+
NIETZSCHE (uando desarro''a 'a genea'og,a de 'a &ora' .e en
RO7SSEA7 e' re%resen)an)e de 'a (orrien)e (ris)iana de es('a.os
resen)idos *ue rea'i/a 'a re.o'u(in fran(esa (on %re)ensiones
igua'i)arias+ Asi e' &undo se(u'ar ref'e0a 'as &is&as (on)radi(((iones
*ue e' &undo re'igioso+ La au)oridad se(u'ar 9ereda 'a au)oridad
%erdida %or e' %a%ado2 en 'a au)oridad se(u'ar se en(uen)ra
)e&%ora'&en)e 'a au)oridad %erdida %or 'a Ig'esia 0er1r*ui(a+ Pero
'uego se niega 'a au)oridad su%re&a de' re62 'a &is&a e.o'u(in
re'igiosa de (a)o'i(is&o?%resbi)erianis&o?(ongrega(iona'is&o se
obser.a en 'os sig'os siguien)es en 'a e.o'u(in de 'a )eor,a %o',)i(a
se(u'ar en)re HOAAES (soberan,a de' re6#$ LOC5E (organi/a(in
re%ub'i(ana#$ RO7SSEA7 (organi/a(in de&o(r1)i(a#+
so(ia'$ eF%resa&en)e 'a )eor,a de 'a soberan,a %o%u'ar$
sobre bases )eri(as (a'.inis)as
:1!
+
RO7SSEA7 sin e&bargo no )iene %resen)e 'a
dis(usin b,b'i(a en sus es(ri)os$ ni su %ensa&ien)o se
%uede ads(ribir )a0an)e&en)e a una (onfesin re'igiosa+ E'
es)ado de na)ura'e/a *ue %re(ede a' %a()o so(ia' des(ribe
un ser 9u&ano bueno$ 'iberado de 'a no(in de %e(ado$ 'o
*ue 'e dis)an(ia de 'a re'igin$ en e' (on)eF)o de 'as
9ere0,as ar&inianas 6 de 'as )esis (ongrega(iona'is)as$
su%erando 'a (on)radi((in on)o'gi(a %ro)es)an)e a' 9a(er
de' sa(erdo(io uni.ersa' un Es)ado 6 no una Ig'esia+
J es)a se(u'ari/a(in radi(a' de RO7SSEA7
es signifi(a)i.a de 'a e.o'u(in de' (a'.inis&o+ Ade&1s
en 4ran(ia no se %uede es)ab'e(er ('ara&en)e$ (o&o en
:1!
C+ SCH3ITT Subra6a )a&bi8n *ue RO7SSEA7 )ras%or)a a'
&undo %o',)i(o su di.inidad$ afir&ando *ue 'os (on(e%)os %o',)i(os
son (on(e%)os )eo'gi(os se(u'ari/ados (Po'i)i(a' T9eo'og6$ )rad+ ing+$
Ca&bridge (3ass#$ 1BE$ P1g+C#+ 3ORELJ en su )ra)ado de 'a
dis(i%'ina 6 %o'i(,a (ris)iana sos)en,a *ue 'a au)oridad %ara e'egir 6
(orregir a 'os %as)ores %ro.en,a de 'a (ongrega(in 6 no de'
(onsis)orio$ 6 (re una o%osi(in radi(a' *ue 'e ob'igo a e&igrar a
Ing'a)erra (P -ENIS 6 J+ ROTT Jean 3ore'6 e) 'Wu)o%ie dWune
d8&o(ra)ie dans 'W8g'ise$ Kinebra 1BB!#+
Ing'a)erra o en 'a inde%enden(ia a&eri(ana$ una ',nea
dire()a en)re %ro)es)an)is&o 6 re.o'u(in %or*ue es ob.io
*ue &u(9os (a)'i(os fran(eses )a&%o(o se sen),an
re%resen)ados %or 'a &onar*u,a abso'u)a 6 (orru%)a de
(or)e ga'i(ano$ 6 'os asesina)os %o',)i(os de Enri*ue III 6
Enri*ue IV %or (a)'i(os$ es un buen e0e&%'o+ En 4ran(ia
'a no(in de soberan,a %o%u'ar$ sin negar 'a inf'uen(ia
dire()a de au)ores 6 &o.i&ien)os %ro)es)an)es *ue 9e&os
ana'i/ado$ es )a&bi8n una (r,)i(a de' abso'u)is&o$ sin un
funda&en)o dog&1)i(o en un %ensa&ien)o o &o.i&ien)o
re'igioso es)ru()urado+ La burgues,a fran(esa$ )ras
(on)e&%'ar e' 8Fi)o de 'a ins)aura(in de un Es)ado de
'iber)ad re'igiosa en Ing'a)erra$ 6 segura&en)e
se(u'ari/ando 'os %'an)ea&ien)os (a'.inis)as$ (o&%rendi
'a i&%or)an(ia ob0e)i.a de 'a 'iber)ad re'igiosa 6 de'
gobierno %ar'a&en)ario (o&o ins)ru&en)o de ges)in
%o',)i(a efi(ien)e$ 6 ad*uiri una no(in de %ueb'o (on
inde%enden(ia de 'as ideas re'igiosas
:1Q
+ Sen) (on e''o 'as
214
La in)er%re)a(in 9is)ri(a 6 %o',)i(a de 'os an)e(eden)es de 'a
re.o'u(in fran(esa a%are(e as, no)oria&en)e (on)ro.er)ida+ 3ien)ras
*ue 9a6 au)ores *ue subra6an 'a en)idad %o',)i(a de 'a Rnob'e/a
Hugono)eS $ 6 *ue de 9e(9o e' (ar1()er aris)o(r1)i(o de' (a'.inis&o
eF%'i(a *ue en 4ran(ia se eF)endiera en)re 'a nob'e/a 6 burgues,a$
o%ues)a a' (en)ra'is&o (re(ien)e de 'a &onar*u,a (RAN-ELL$ Jo9n
bases de 'o *ue se 9a (ons)i)uido en un sis)e&a uni.ersa'
de gobierno de 'os Es)ados en 'a &odernidad+
Ca'.in and )9e 'a)er refor&a)ion$ 1BB"$ P1g+ B1#$ POLAN- Aurde))e
C+$ (4ren(9 Pro)es)an)is& and )9e 4ren(9 Re.o'u)ion@ A S)ud6 in
C9ur(9 and S)a)e$ T9oug9) and Re'igion 1CE?1DE1$ Prin(e)on$ 1BCD$
P1g+ 1 6 sigs+#$ sos)iene *ue 'a nob'e/a 9ugono)e fue r1%ida&en)e
asi&i'ada+ La nob'e/a fue en(uadrada %or 'a Ig'esia *ue e0er(i una
gran %resin sobre 'a &is&a$ 6 'a His)oria de' An)iguo R8gi&en es
una 9is)oria de' )riunfo de 'a Ig'esia sobre 'a nob'e/a disiden)e$ %ero
e' %ueb'o era &u(9o &as dif,(i' de en(uadrar$ 6 es e' res%onsab'e de
'a re.o'u(in (o&o &o.i&ien)o a 'a .e/ (o'e()i.o 6 es%on)1neo+
L7IS ;IV$ fue res%onsab'e de una %o',)i(a de %ri.a(in de (argos
%=b'i(os a 'os %ro)es)an)es$ 6 fina'&en)e (on 'a re.o(a(in de' edi()o
de Nan)es en o()ubre de 1CE$ fa.ore(i (on.ersiones fi()i(ias a'
(a)o'i(is&o$ 4ran(ia se (on.ir)i en una na(in de (re6en)es no
%ra()i(an)es (P1g+ :D#+ Cuando es)a''a 'a re.o'u(in *ue %ersigue
igua'&en)e a (a)'i(os 6 %ro)es)an)es$ es)os 'e0os de unirse
(on)inuaron a&arga&en)e enfren)ados en)re s, (P1g+ 1!!#+ La au)ora
es)udia 'a e.o'u(in de' %ensa&ien)o fran(8s desde des)a(ar 'a
i&%or)an(ia de 'a re'igin en AO-INO$ sus)en)ar 'a )o'eran(ia en
VOLTAIRE 9as)a 'a (r,)i(a de 'a re'igin de A+ CO3PTE 6 E@
-7R5HEI3+ Es)os au)ores &anifies)as 'a e.o'u(in re'igiosa
fran(esa desde e' (a)o'i(is&o 9a(ia %os)uras (ada .e/ &as radi(a'es
Re"ap#t!a"#$n.
an)i('eri(a'es 6 a)eas$ 'o *ue se deber,a a una )errib'e %o',)i(a de
(on.ersiones for/osas 6 %resiones %o',)i(as de' abso'u)is&o rea' sobre
'os disiden)es re'igiosos+

A &i &e %are(e *ue 'a Refor&a$ es%e(ia'&en)e en
su .ersin (a'.inis)a$ res)a e&o(in 6 &is)erio a 'a
re'igin+ Tan)a eFa')a(in de 'a %a'abra (de 'a so'a
es(ri)ura# disi%a e' (on)eF)o f,si(o 6 (or%ora' de' sa(rifi(io
reden)or$ 'o (or%ora' 6 seFua' %ierden sen)ido re'igioso+
Negar 'os sa(ra&en)os es negar *ue 'a .ida re'igiosa
i&%regne e' dis(urrir de 'a .ida$ e' &is&o bau)is&o se
in)er%re)a desde %resu%ues)os bib'io(en)ri(os2 no se (re(e$
se a&a 6 se &uere en re'igin$ %or*ue no )iene signifi(ado
sa(ra&en)a' 'a (onfir&a(in$ e' &a)ri&onio$ 'a
eF)re&aun(in2 e' SeOor se a'e0a de 'a .ida (o&uni)aria$
%ues 'a (o&unin 6a no es una %ar)i(i%a(in rea' en e'
(uer%o de Cris)o+ La )errib'e %redes)ina(in *ui)a sen)ido
a 'a (onfesin$ (o&o arre%en)i&ien)o 6 %erdn+
Negar 'a 0erar*u,a 6 'a )radi(in es %erder
)a&bi8n e' %rofundo sen)ido de 'a e)i*ue)a$ ri)o$ %ro)o(o'o
6 (ere&onia' de 'a .ida re'igiosa+ Los (a'.inis)as en
%ar)i(u'ar$ %or eFa')ar en eF(eso 'a %a'abra se e&%a(9an
de ido'a)r,a@ %ro9,ben 'as i&1genes$ su%ri&en 'os .es)idos
e('esi1s)i(os$ eFi'ian 'a &=si(a2 'a .is)a$ e' .es)ido 6 e'
o,do 6a no eF%resan 'a be''e/a signifi(a)i.a de (o&%ar)ir
e' sen)i&ien)o de 'a %resen(ia de' Sa'.ador+ E(9ar 'os
san)os de 'as Ig'esias$ es &u(9o &1s *ue i(ono('as)ia$ 6 'a
re'igin de0a de es)ar es(ri)a en e' %aisa0e 6 en e' )ie&%o$ 6
e' ser 9is)ri(o 6 )e&%ora' de' 9o&bre de0a de es)ar
i&%regnado %or 'o di.ino2 se su%ri&en 'a na.idad$ 'a
%as(ua2 e' &is&o do&ingo so'o es una %ar)i(i%a(in en 'a
%redi(a(in2 e' (a'endario (sin e' san)ora'# de0a de )ener
sen)ido (on&e&ora)i.o de 9a/aOas de san)ifi(a(in$ 6 e'
)rans(urrir de 'os d,as 6 'as es)a(iones se (on.ier)e en a'go
%edes)re 6 )errena'+ No 9a6 %eregrina(iones$ ni ro&er,as$
ni es)e'as (on&e&ora)i.as$ ni 'ugares &e&orab'es de
9a/aOas sagradas
:1
+E' ri)ua' re'igioso se si&%'ifi(a
radi(a'&en)e 9as)a (on.er)irse en una &era asa&b'ea o
reunin de fie'es es)udiosos+
La Refor&a$ re'igin basada en 'a so'a es(ri)ura$
&argina 'a .i.en(ia in&edia)a de 'a %resen(ia de' Creador
en e' de.enir (o)idiano de 'a Ig'esia 6 de' (re6en)e+ Por
eFa')ar 'a %a'abra es(ri)a 'a Refor&a &enos%re(ia 'a .ida
&on1s)i(a 6 (ondena 'o &is)erioso 6 sub'i&e en 'a
re'igin@ 'a i'u&ina(in sagrada$ 'a ins%ira(in %rof8)i(a$
e' arreba)o &,s)i(o$ %or (uando *ue 'a re.e'a(in de 'a
di.inidad se ago)a en 'a es(ri)ura &is&a$ fuen)e %ri&era
de 'a eF%erien(ia re'igiosa+ J e''o )an)o en e'
:1
E' san)ora' se sus)i)u6e en rea'idad %or 'as fes)i.idades %o',)i(as$
*ue %asan a %residir e' )rans(urrir de' (a'endario 6 'as es)a(iones@ .er
-+ CRESSJ$ Aonfires and Ae''s@ Na)iona' &e&or6 and )9e %ro)es)an)
(a'endar in E'i/abe)9an and S)uar) Eng'and$ AerVe'e6$ 1BEB+ Los
san)os son e(9ados de 'as Ig'esias %ero e&%ie/an 'as dis%u)as sobre
rangos %referen)es de' asien)o de 'as fa&i'ias 6 (or%ora(iones den)ro
de 'a Ig'esia$ 6 'os (o&%'e0os ri)os funerarios *ue &ar(an e'
%redo&inio so(ia' de (ier)as es)ir%es fa&i'iares 6 %o',)i(as
%ro)es)an)es (Para Es(o(ia .er re'a)ada en de)a''e )a'es dis%u)as %or
3+ TO--$ T9e (u')ure of Pro)es)an)is& in ear'6 &odern S(o)'and$
NeU Ha.en?London$ :"":$ P1g !:" 6 sigs#+
'u)eranis&o
:1C
$ (o&o en e' (a'.inis&o
:1D
+ La eF%erien(ia
&,s)i(a$ sin e&bargo$ %are(e ser un %aradig&a de )odas
'as re'igiones$ *ue 'as (rea 6 'as des)ru6e+ Ta&bi8n en e'
%ro)es)an)is&o una .ida de %eni)en(ia$ ora(in 6 %ure/a
ne(esaria&en)e enfren)a a' (re6en)e (on 'a %resen(ia de'
:1C
Con )odo 'a a%roFi&a(in de L7TERO a 'a &,s)i(a es
(on)radi()oria %ues si %are(e 9aber afir&ado des%e()i.a&en)e *ue 'a
&,s)i(a es (osa de &u0eres$ a'gunos es)udios %resen)an a L7TERO
fuer)e&en)e inf'uen(iado %or Tau'er$ 'a Teo'og,a deu)s(9 6 San
Aernardo@ A+ LOHSE$ 3ar)in Lu)9erWs T9eo'og6$ Trad+ Ing+
3innea%o'is$ 1BBB$ P1g+$ : 6 sigs2 3+ LIENHAR-$ La re(e%)ion des
)radi)ions &6s)i*ues dans 'e 'u)9eranis&e du 1De sie('e$ G Re.ue d
W9is)oire e) de %9i'oso%9ie re'igieuses I$ :""D$ P1g+ 1:B 6 sigs#+ Es
&1s 'os (on(e%)os funda&en)a'es de' 'u)eranis&o@ 'a indignidad de 'a
na)ura'e/a 9u&ana$ 'a fa')a de &8ri)o 6 'a 0us)ifi(a(in %or 'a fe son
%ara a'gunos ),%i(a&en)e &,s)i(os 6 )o&ados de 'a &,s)i(a (H+
KRAE4$ His)oria de 'a &,s)i(a$ )rad+ es%+$ 1BD"+$ P1g :E1#+ La
)eo'og,a ofi(ia' 'u)erana 9a sido )radi(iona'&en)e (on)raria a 'a
&,s)i(a 6 Von Harna(V afir&aba *ue un &,s)i(o *ue no se (on.ier)e
a' (a)o'i(is&o es un di'e)an)e+ Sin e&bargo$ en 'a &edida en *ue se
ad&i)e *ue 'a Ig'esia es 'a %resen(ia de' SeOor en 'a 9is)oria$ e'
'u)eranis&o no es)a (o&%'e)a&en)e (errado a 'a eF%erien(ia &,s)i(a 6
desarro''a en su seno a'guna &,s)i(a i&%or)an)e$ aun*ue a' 9aber
negado e' &ona(a)o ro&%e (on 'as )radi(iones &,s)i(as$ 6 so'o
disfru)a de una &,s)i(a ar)esana'+ En)re 'os &,s)i(os 'u)eranos
i&%or)an)es %ode&os (i)ar a un %as)or %ro)es)an)e de origen (a)'i(o@
SeOor+ E' i&%a()o de 'a &,s)i(a es%aOo'a de Juan de 'a
Cru/ 6 Teresa de Jes=s$ (on.ersos 0ud,os a' (ris)ianis&o$
%are(e 9aber sido de(isi.o en 'a g8nesis 6 desarro''o de
&o.i&ien)os &,s)i(os den)ro de' anaba%)is&o$
desarro''ando una es%iri)ua'idad afe()i.a de' Can)ar de 'os
Can)ares$ sie&%re en (onf'i()o (on 'as es)ru()uras
Va'en),n <EIKEL (1!?1EE#$ (u6os )eF)os &,s)i(os se %ub'i(aron
des%u8s de su &uer)e$ (on)inuado %or 5+ SCH<EN54EL-$ un nob'e
(er(ano a' anaba%)is&o$ 6 S+ 4RAN5$ en (u6a ',nea en(on)ra&os a J+
AqH3E$ es)os dos =')i&os 6a &1s 'ibre%ensadores *ue 'u)eranos (4+
CINIAERTO$ Ja(ob Ao9&e$ Are(ia$ :"""$ %resen)e a Ao9&e (o&o
%rodu()o de' barro(o 'u)erano$ 'igado a 'os &8)odos (aba'is)as 6 %adre
de' %ensa&ien)o ini(i1)i(o de 'a &asoner,a#+ Ta&bi8n se desarro''a
una &,s)i(a %ie)is)a 'igada a 'a &,s)i(a ger&ana &edie.a'$ 6 en
es%e(ia' 'a )eo'og,a de Tau'er$ *ue S%eener$ a'egado fundador de'
%ie)is&o$ a'aba es%e(ia'&en)e2 'a Teo'og,a deu)s(9$ 6 'a &,s)i(a de
san Aernardo$ inf'u6eron es%e(ia'&en)e en Ko))fried Arno'd (1CCC?
1D1Q# (P+C+ ERA$ Pie)is)$ %ro)es)an) and &6s)i(is&$ 3e)u(9en and
London$ 1BEB$ P1g++$ 1C2 P+A+ HAJ-EN?ROJ$ RA fore)as)e of
9a.enS@ 4riedri(9 Ho'dering in )9e (on)eF) of <ur))e&berg %ie)is&$
A&s)erda& 1BBQ2 R+ -e 3ATTEI$ A sinis)ra de Lu)ero$ Ro&a 1BBB$
P1g+ C: 6 sigs#+ E' %ie)is&o )a&bi8n a%are(e es)re(9a&en)e 'igado a
'a afe()i.a &,s)i(a es%aOo'a de Juan de 'a Cru/ 6 Teresa de Jes=s (3+
SCH3I-T$ 'a s%iri)ua'i)8 'u)98rienne e) 'e %i8)is&e dans 'es re'a)ions
a.e( 'a &6s)i*ue es%agno'e RPosi)ions 'u)98riennesS$ 1BD:$ P1g+ 1!:
6 sigs#+
re'igiosas 6 %o',)i(as es)ab'e(idas
:1E
+ La fa')a de au)oridad
es un gra.e in(on.enien)e %ara e' en(au/a&ien)o de 'a
eF%erien(ia &,s)i(a en e' %ro)es)an)is&o$ 6 de 9e(9o e'
%ro)es)an)is&o en genera' 6 e' %uri)anis&o en %ar)i(u'ar se
(onsu&en en e' a&or a' SeOor$ %ues obser.a&os *ue
:1D
CALVINO$ %or su %ar)e$ afir&a *ue 'a fase %rof8)i(a 6 a%os)'i(a
de 'a Ig'esia se (err a' fi0arse e' (anon de 'a es(ri)ura$ 'o *ue su%one
&arginar 'a &,s)i(a (o&o %ar)e de 'a eF%erien(ia re'igiosa (3+
ENKA3A3ARE$ Ca'.in a %ro%9e) Ui)9ou) a %ro%9e(6 RC9ur(9
His)or6S$ 1BBE$ P1g+ CQ! 6 sigs+$ aun*ue a'g=n au)or en(uen)ra
&is)i(is&o en 'os es(ri)os de Ca'.ino 6 eFa')a 'a i&%or)an(ia de 'a
&,s)i(a en 'a )radi(in refor&ada@ as, C+A+ 5ELLER$ Ca'.in
36s)i*ue+ Au (oeur de 'a %ens8e du r8for&a)eur$ KenY.e :""1#+
Sobre 'a inf'uen(ia de 'a &,s)i(a es%aOo'a$ en Teers)eegen (*ue era
refor&ado# 6 'a SeOora Ku6on$ .er 3+CORN7Z$ 'e %ro)es)an)is&e e)
'a &6s)i*ue$ Kene.e :""!$ en es%e(ia' P1g+ E" 6 sigs+
:1E
La e&o)i.idad re'igiosa de' anaba%)is&o$ enfren)ada en es)e %un)o
a' (a'.inis&o$ desarro''a (orrien)es &,s)i(as reseOab'es$ 6 'a o%osi(in
de Lu)ero a' &is)i(is&o es)a *ui/1s es)re(9a&en)e 'igada a 'os
%'an)ea&ien)os &,s)i(os de 'os %ri&eros anaba%)is)as$ (o&o 3un)/er
6 5ar's)ad+ Sobre 'a es%e(ia' i&%or)an(ia en)re 'os Refor&adores
Radi(a'es de 'a T!eologia 0eutsc! (o T!eologia 'ermanica# un
)ra)ado &,s)i(o anni&o de' sig'o ;IV$ *ue fue u)i'i/ado 6 %ub'i(ado
%or 3ar),n Lu)ero (K+H+ <ILLIA3S$ La refor&a radi(a'+$ )rad+ es%+$
38Fi(o 1BE!2 SNJ-ER$ C+ A+ Anaba%)is) His)or6 and T9eo'og6@ An
In)rodu()ion+ 5i)(9ener$ On)ario$ 1BB#+
grandes (risis dog&1)i(as 6 se(esiones %uri)anas se
%rodu(en (o&o (onse(uen(ia de eF%erien(ias &,s)i(as$
dif,(i'&en)e (o&%rensib'es 6 en(au/ab'es en una
es)ru()ura re'igiosa igua'i)aria$ (or%ora)i.a de&o(r1)i(a 6
'o(a'is)a
:1B
+
:1B
As, 'a 9os%i)a'idad de 'as (ongrega(iones %uri)anas es
%aradig&1)i(a$ 6 *ui/1s es resu')ado de 'a afe()i.idad de sus
.i.en(ias re'igiosas (J+ C+ ARA7ER Puri)an &6s)i(is& and )9e
de.e'o%&en) of 'ibera'is&$ RC9ur(9 His)or6S$ 1B"$ P1g+ 1 6 sigs$
(i)a es%e(ia'&en)e 'a es(ue'a &,s)i(a de 4ran(is Rous$ P1g+ 1!$ 6
(on(ibe a 'os (u1*ueros (o&o una e.o'u(in na)ura' de' desarro''o
de' &is)i(is&o en e' %uri)anis&o#+ Ha6 )a&bi8n una i&%or)an)e
)radi(in &,s)i(a %uri)ana$ *ue eF%resa e' &a)ri&onio es%iri)ua' de'
a'&a (o&o es%osa de Cris)o$ *ue eFa')a e' a&or (on6uga' (o&o
&anifes)a(in de 'a unin de' SeOor (on e' (re6en)e 6 en %o'8&i(a
(on 'a .isin (a)'i(a de una su%re&a(,a de' (e'iba)o (.8ase %or
e0e&%'o A+C+ LANE$ TUo s(9oo's of desire@ Na)ure and 3arriage in
Se.en)een)9 Cen)ur6 Puri)anis& RC9ur(9 His)or6S$ :"""$ en es%e(ia'
P1g+ !E"#+ La b=s*ueda de 'a eF%erien(ia &,s)i(a es
eF(e%(iona'&en)e una a.en)ura fe&enina en e' %uri)anis&o$ 6a *ue 'a
eF%erien(ia &,s)i(a fe&enina %are(e eFigir una au)oridad (er(ana 6
)u)e'ar$ %ues en e' &undo (a'.inis)a 'as &u0eres se enfren)an a 'a
o%osi(in de 'as es)ru()ura )radi(iona'es$ *ue subra6an su debi'idad
de 'as &u0eres$ 6 es fre(uen)e 'a a(usa(in de bru0er,a (e' %ro(eso
fa&oso de 'as bru0as de Sa'e& es %aradig&1)i(o#$ 6 (on fa(i'idad se
'es a(usa *ue es)1n %ose,das %or e' diab'o (3+J+ <ESTER5A3P$
O)ro %rob'e&a on)o'gi(o de' %ro)es)an)is&o es e'
de 'a au)odefini(in dog&1)i(a de una re'igin *ue
%ro)es)a (on)ra 'os dog&as en no&bre de 'a fe 6 'a
'iber)ad de (on(ien(ia+ En %ar)i(u'ar en 'a e.o'u(in
9is)ri(a de' Ca'.inis&o 'as di.ersas deno&ina(iones
(%resbi)erianos$ (ongrega(iona'is)as$ ar&inianos$
uni)arios$ (u1*ueros$ e)(+[#$ 6 &u(9o &as en e'
anaba%)is&o$ se (onsu&en en *uere''as in)es)inas sobre
'os %rin(i%ios *ue 'as definen$ (uando di(9os %rin(i%ios
no son ob0e)i.a&en)e (ognos(ib'es$ %ues en una re'igin
basada en 'a so'a fe 'a ra/n no %uede 0u/gar$ ni definir$
'os or,genes de' 9o&bre 6 'a na)ura'e/a de 'a di.inidad+
La ordena(in re'igiosa %ro)es)an)e )ras(urre as,
obsesionada (on a)a0ar 'a sie&%re %resen)e ido'a)r,a de 'a
Ro&a %agana$ en iden)ifi(arse dog&1)i(a&en)e fren)e a'
res)o de 'os %ro)es)an)es$ en 'u(9ar (on)ra 'a (arne
<o&en and Re'igion in Ear'6 A&eri(a 1C""?1E"@ T9e Puri)an and
E.ange'i(a' Tradi)ion$ NeU JorV 1BBB#+ K+ 3+ JANTZEN$ PoUer$
gender and (9ris)ian &6s)i(is&$ Ca&bridge 1BB$ des)a(a )a&bi8n 'a
%resen(ia de una &,s)i(a fe&enina en)re 'os 9ugono)es$ (en)rada en 'a
)eo'og,a de' eFi'io 6 'os sufri&ien)os de Cris)o$ 6 se des)a(as su
i&%or)an(ia en &an)ener 'a iden)idad de' gru%o en 'a %erse(u(in+
(orro&%ida 6 %e(adora$ en ada%)ar 'a Aib'ia a 'os nue.os
)ie&%os$[$ &ien)ras )iene gra.es difi(u')ades en eF%'i(ar
eF%erien(ias re'igiosas 6 (a&ina ineForab'e&en)e a su
disgrega(in 6 se(u'ari/a(in+ A &i 0ui(io$ )ras 'os
%ri&eros ardores re.o'u(ionarios$ 'os %ueb'os
%ro)es)an)es$ es%e(ia'&en)e (a'.inis)as$ sue'en es)ar
regidos %or unas &inor,as re'igiosas in)e'e()ua'es$ se.eras
6 fr,as$ en(uadradas en (on)eF)os so(ia'es %o',)i(a&en)e
ines)ab'es$ 6 )or)uradas %or *uere''as in)es)inas 6
disiden(ias+ E' sa(erdo(io uni.ersa' 6 'a nega(in de 'a
0erar*u,a a(aba %or )ransfor&ar e' orden re'igioso en un
orden se(u'ar$ es)o es 'a re'igin igua'i)aria )iende a
re'a)i.i/ar 'a Ig'esia 6 se &uda en un %i'ar de' Es)ado+ Por
o)ra %ar)e$ 'a nega(in de' 'ibre arbi)rio 9a(e &u6
i&%o%u'ares 'os %'an)ea&ien)os dog&1)i(os de'
%ro)es)an)is&o$ 6 %rodu(e in(esan)e&en)e )an)o 9ere0,as
re'igiosas (o&o 'a a(e'era(in de su na)ura' %ro(eso
se(u'ari/ador+
Pero 'a (on)e&%'a(in de sus desaf,os 6
'i&i)a(iones no nos %uede 9a(er o'.idar 'os grandes
'ogros de 'a Refor&a+ En e' 1&bi)o se(u'ar$ desde e' *ue
a*u, 'a eFa&ina&os$ dos grandes fru)os 9a )enido 'a
no(in %ro)es)an)e de 'a re'igin@ en %ri&er 'ugar %are(e
9aber sen)ado 'as bases %ara 'a 'iber)ad re'igiosa$ *ue es
an)e(eden)e de )oda 'iber)ad %o',)i(a$ 6 en segundo 'ugar
9a %rofundi/ado sobre 'os funda&en)os %o%u'ares de 'a
so(iedad %o',)i(a+ La re'igin %ro)es)an)e 9a sido una
fuen)e inago)ab'e de %ensa&ien)o se(u'ar$ %ues a' fin 6 a'
(abo e' 9o&bre se define a s, &is&o seg=n 'a i&agen *ue
)iene de 'a di.inidad+ Los funda&en)os de&o(r1)i(os de'
Es)ado &oderno %are(en$ a' &enos a %ri&era .is)a$ un
%rodu()o de 'a Refor&a Pro)es)an)e$ es%e(ia'&en)e de'
(a'.inis&o+
IN-ICE

CAPIT7LO I +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
LA RE4OR3A PROTESTANTE J LA KENESIS -EL
37N-O 3O-ERNO +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ C
1+ La refor&a %ro)es)an)e 6 'a enu&era(in de sus
%rin(i%a'es (orrien)es+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ D
1+1+ Los %rin(i%ios dog&1)i(os de 'a refor&a ++++++++++ D
1+:+ Lu)ero 6 'a refor&a (ris)iana+ ++++++++++++++++++++++++++ 11
1+! Ca'.ino 6 'a refor&a (ris)iana+ ++++++++++++++++++++++++++ :!
:+ La ins)aura(in de 'a refor&a ++++++++++++++++++++++++++++++++++ !:
!+ Las ig'esias anaba%)is)as+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Q
Q+ Pro)es)an)is&o 6 %rin(i%ios do()rina'es de' Es)ado
&oderno@ 'a 'iber)ad re'igiosa (o&o %resu%ues)o de 'a
'iber)ad %o',)i(a+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ B
CAPIT7LO II ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ CQ
L7TERO J EL ESTA-O+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ C
1+ E' %rin(i%io de au)oridad 6 su funda&en)o )eo'gi(o
en L7TERO+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ CC
:+ HEKEL 6 'a fi'osof,a a'e&ana a 'a b=s*ueda de 'os
%rin(i%ios+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ DE
! E' Es)ado au)ori)ario A'e&1n+ +++++++++++++++++++++++++++++++ B"
Q+ La &oderna )eo'og,a a'e&ana an)e e' Es)ado+ +++++++ 1"!
Q+1 E' Vu')ur%ro)es)an)is&us+ ++++++++++++++++++++++++++++++ 1"!
Q+:+ Los or,genes de' na(iona' (ris)ianis&o@ Rudo'f
SOH3+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1"E
Q+Q+ 5IER5EKAAR- 6 'a nue.a )eo'og,a a'e&ana+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1:!
+ E' %rob'e&a de 'os or,genes de' Es)ado+ ++++++++++++++++ 1!"
+1+ E' H8roe 6 e' %ueb'o a'e&1n (o&o or,genes de'
Es)ado+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1!"
+:+ E' Es)ado (o&o %ersona@ g8nesis 6 sen)ido de'
dere(9o %=b'i(o+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1Q!
CAPIT7LO III ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1:
LOS PRINCIPIOS -E LA ORKANIZACI\N
CALVINISTA+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1Q
1+ Ca'.inis&o e Ig'esia+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1Q
1+1+ Ig'esia 6 au)oridad en Ca'.ino+ +++++++++++++++++++++++ 1Q
1+:+ 4uen)es de 'a do()rina Ca'.inis)a sobre 'a
Ig'esia+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1B
1+!+ Es%e(ia' inf'uen(ia de' An)iguo )es)a&en)o en
'os refor&adores ing'eses+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1D!
:+ La %redes)ina(in en 'a organi/a(in de 'as Ig'esias
(a'.inis)as+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1E!
:+1+ La nega(in de' 'ibre arbi)rio en e'
%ro)es)an)is&o+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1E!
:+ :+ La Predes)ina(in en CALVINO+ ++++++++++++++++++ 1EB
:+!+ E' deba)e sobre 'a %redes)ina(in en e' desarro''o
de 'as Ig'esias refor&adas+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1BQ
!+ La organi/a(in de 'a Ig'esia %resbi)eriana +++++++++++ :""
!+1+ Prin(i%ios de organi/a(in de una Ig'esia
%resbi)eriana@ 'a se%ara(in de fun(iones+ +++++++++++++ :""
!+:+ Prin(i%ios de organi/a(in de una Ig'esia
%resbi)eriana@ e' gobierno (or%ora)i.o+ +++++++++++++++++ :"
!+! E' (on)ro' %o',)i(o 6 %o%u'ar de 'a Ig'esia
%resbi)eriana+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :1!
!+Q+ La uni.ersa'idad de 'a Ig'esia refor&ada ++++++++ :1
!++ E' %rob'e&a de 'a unidad de 'a Ig'esia en una
organi/a(in %resbi)eriana+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ::1
!+C+ Predes)ina(in 6 organi/a(in %resbi)era'+ +++++ ::C
Q+ E' origen 6 desarro''o de 'a )eor,a de' Es)ado en
Ca'.ino+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ::E
Q+1+ CALVINO 6 'a )eor,a de' Es)ado@ e' dere(9o de
resis)en(ia+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ::E
Q+:+ Ca'.inis&o 6 so(iedad de&o(r1)i(a+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :!
CAPIT7LO IV ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :Q"
INKLATERRA J LA SEC7LARIZACI\N -EL
CALVINIS3O+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :Q1
1+ La refor&a en Ing'a)erra+ La su%re&a(,a Rea' 6 'os
%rin(i%ios de se(u'ari/a(in de' (a'.inis&o+ +++++++++++++ :Q:
1+1 Presen)a(in@ 'a su%re&a(,a rea' 6 e' AooV of
Co&&on Pra6er (o&o %rin(i%ios de iden)idad de 'a
Ig'esia ang'i(ana+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :Q:
1+:+ E' (is&a de ENRIc7E VIII ++++++++++++++++++++++++++ :Q
1+!+ La Ig'esia de Isabe'+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :1
1+Q+ La 0us)ifi(a(in %o',)i(a de' abso'u)is&o en 'os
%ri&eros )ie&%os de 'a Refor&a en Ing'a)erra+ +++++ :C1
1++ E' abso'u)is&o Rea' en )ie&%os de 'os es)uardo+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :D"
:+ La resis)en(ia %uri)ana 6 e' funda&en)o de'
%ar'a&en)aris&o+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :D!
:+1+ E.o'u(in de' %ensa&ien)o (a'.inis)a sobre e'
dere(9o de resis)en(ia$ 6 su in(iden(ia %o',)i(a+ ++++ :DQ
:+:+ E' (onf'i()o en)re e' re6 abso'u)o 6 e' %ueb'o
(ris)iano@ 'os or,genes re'igiosos de' %ar'a&en)aris&o
en Ing'a)erra+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :DD
:+!+ La res)aura(in 6 su signifi(ado+ ++++++++++++++++++ :EQ
:+ Q+ Jo9n LOC5E 6 'os or,genes (a'.inis)as de 'a
soberan,a %o%u'ar+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ :B!
!+ Ca'.inis&o 6 re%ub'i(anis&o en 'os %resu%ues)os
%o',)i(os de 'a &odernidad+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ !"!
!+1 Ca'.inis&o e inde%enden(ia A&eri(ana+ ++++++++ !"!
!+: E' dere(9o de resis)en(ia en)re 'os 9ugono)es
fran(eses 6 'os or,genes re'igiosos de 'a re.o'u(in
fran(esa+ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ !11
Re(a%i)u'a(in+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ !:C