Recursos

SEMANA 11
 Tipos de recursos en el proceso penal

Recurso de reposición Recurso de apelación Recurso de casación

Recurso de
Recurso de queja
inconstitucionalidad
Los recursos pueden ser:

 Para que el mismo Tribunal que dictó la resolución la modifique, o para que la modifique un Tribunal
superior.
 Los recursos pueden tener efectos suspensivo (suspenden la desición hasta que se resuelva), o pueden
tener efecto devolutivo (no suspenden la resolución hasta que se resuelva).
 Las resoluciones judiciales serán recurribles sólo por los medios y en los casos expresamente
establecidos por la ley.
 Efecto extensivo: Cuando en un proceso hubiere varios imputados los recursos interpuestos por uno de
ellos favorecerán a los demás, siempre que los motivos en que se basen no sean exclusivamente
personales. También favorecerá al imputado el recurso del civilmente demandado cuando éste alegue la
inexistencia del hecho, o se niegue que el imputado lo cometió o que constituya delito, o sostenga que
se ha extinguido la acción penal, o que ésta no pudo iniciarse o proseguirse.
Cuadro básico de cómo intervienten los
distintos Tribunales.
Corte Suprema de
Justicia de la Nación

Cámara Federal de
Cámara Federal de Casación Penal.
Apelaciones

Juzgado Federal de Tribunales Orales

Instruccion Federales
  El recurso de reposición se presenta ante el mismo
Tribunal que dictó la resolución para que este mismo
Tribunal modifique su resolución.
 Se presenta contra desiciones que se dictaron sin
Recurso de sustanciación. Esto es, si haberle preguntado
previamente a las partes.
reposición  En la etapa de instrucción se puede presentar "en
apelación en susbisdido". En este caso, si no se hace
lugar a la reposición, luego se tiene que resolverse como
un recurso de apelación
  El recurso de apelación se interpone ante el mismo
Recurso de Tribunal que dictó la resolución para que el Tribunal
superior resuelva la cuestión. En otras palabras, se
apelación presenta ante el Juzgado de Instrucción para que
resuelva la Cámara de Apelaciones.
 Sólo se presenta en la etapa de instrucción (Ver cuadro
de la filmina 4).
 El Juzgado de Instrucción va a evaluar si declara
admisible el recurso. En ese caso lo va a elevar a la
Cámara de Apelaciones. Una vez que llegó el recurso a
la Cámara de Apelaciones, la Cámara Puede declararlo
mál condecedido o tratar el recurso.
  Una vez que la Cámara de apelaciones decida tratar
Recurso de el recurso puede hacer lugar, o no hacer lugar.

apelación  En definitiva hay dos análisis: Admisibilidad

(puramente formal) y el análisis de Fondo (Se hace
después de haber resuelto que el recurso era
admisible).
 Principalmente se interporne contra el auto de
procesamientos, sobreseimiento o falta de mérito.
 Este recurso se interpone para que la cuestión sea
revisada por la Cámara de Apelaciones (Ver cuadro)
  Al igual que el recurso de apelación se interpone ante el
Recurso de Tribunal que dictó la resolución para que el Tribunal
superior revise la cuestión.
Casación  Este recurso se interpone para que revise la cuestión la
Cámara de Casación Penal (Sea esta federal o nacional: en
el cuadro se copio la estructura Federal).
 Antes de elevar a la Cámara de Casación el Tribunal ante
el cual se interpone tiene que ver si el recurso es admisible
o no. En la admisibilidad sólos se van a evaluar cuestiones
formales.
 Se puede interponer contra la decisiones de los Triubunales
Orales, y excepcionalmente contra las decisiones de la
Cámara de Apelaciones (ver cuadro)
Motivos por los cuales se puede interponer
el recurso de casación.

Es contra sentencias definitivas (que ponen fin al proceso) o contra decisiones

asimilables a definitivas (de imposible reparación ulterior).
A) El art. 456 establece que el recurso de casación podrá ser interpuesto por los
siguientes motivos: a) Inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva. Esto es
cuando se interpreta mal un articulo del código penal y b) por inobservancia de las
normas que el codigo establece bajo pena de inadmisibilidad, caducidad o nulidad.
Motivos por los cuales se puede interponer
un recurso de casación

 B) En virtud del derecho a un doble conforme previsto en el art. 8.2.h de la

Convención Americana contra toda sentencia condenatorio a decisión importante
(solo el imputado).
 C) Contra toda cuestión de naturaleza federal. Es decir contra cualquier cuestión
que tenga que ser analizada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Antes
de pasar por la Corte tiene que pasar por la Cámara de Casación Penal.
  Se trata de un recurso extraordinario.
Carácteristicas  Originalmente era muy restrictivo el recurso de casación y
únicamente se evaluaban cuestiones de derecho.
del recurso del  A partir de la doctrina establecida por la Corte Suprema de
casación Justicia de la Nación en el fallo Casal se puede revisar también
cuestiones de hecho. La Corte para ampliar los términos del
recurso de baso en el art. 8.2.h de la Convención Americana de
Derechos Humanos que establece el derecho al doble conforme.
 Sobre la base de este derecho en el fallo Giroldi también se
habían declarado inconstitucionales las limitaciones establecidas a
la defensa para interponer recurso de casación que tenían que ver
con el monto de la pena impuesta. Hoy esas limitaciones no son
aplicables.
  Si el juzgado de instrucción no hace lugar a la
admisibilidad del recurso de apelación, o el Tribunal oral
no hace lugar a la admisibilidad del recurso de casación
(análisis puramente formal). Se puede interponer recurso
de queja directamente ante el Tribunal superior.
Recurso de  Según sea el caso puede haber recurso de queja ante la
Cámara de apelaciones, o recurso de queja ante la
queja. Cámara de Casación.
 Esto recurso se interpone directamente contra el Tribunal
superior para que vea la admisibilidad.
 Si hace lugar a la queja continúa con el trámite del
recurso.
 Procedencia
Recurso de
Art. 474. - El recurso de inconstitucionalidad podrá ser interpuesto
inconstitucionalidad contra las sentencias definitivas o autos mencionados en el artículo
457 si se hubiere cuestionado la constitucionalidad de una ley,
ordenanza, decreto o reglamento que estatuya sobre materia regida
por la Constitución, y la sentencia o el auto fuere contrario a las
pretensiones del recurrente.
Procedimiento
Art. 475. - Serán aplicables a este recurso las disposiciones del
capítulo anterior relativas al procedimiento y forma de redactar la
sentencia.
Al pronunciarse sobre el recurso, la Cámara de Casación declarará la
constitucionalidad o inconstitucionalidad de la disposición impugnada
y confirmará o revocará el pronunciamiento recurrido.
Recurso de revisión

Sólo se puede interponer en

Es el único recurso que se Una sentencia firme es una
beneficio de la persona
interpone frente a una sentencia que adquirió el
sometida a proceso. Es decir
sentencia firme. estado de cosa juzgada.
del imputado.
 Art. 479. - El recurso de revisión procederá en todo tiempo y a favor del
condenado, contra las sentencias firmes cuando:
Motivos por 1°) Los hechos establecidos como fundamento de la condena fueren
inconciliables con los fijados por otra sentencia penal irrevocable.

los cuales se 2°) La sentencia impugnada se hubiera fundado en prueba documental o

testifical cuya falsedad se hubiese declarado en fallo posterior irrevocable.

puede 3°) La sentencia condenatoria hubiera sido pronunciada a consecuencia de

prevaricato, cohecho u otro delito cuya existencia se hubiese declarado en
fallo posterior irrevocable.
interponer un 4°) Después de la condena sobrevengan o se descubran nuevos hechos o
elementos de prueba que, solos o unidos a los ya examinados en el proceso,

recurso de hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o

que el hecho cometido encuadra en una norma penal más favorable.

revisión
5°) Corresponda aplicar retroactivamente una ley penal más benigna que la
aplicada en la sentencia.
 Recursos
contra las Art. 491. - Los incidentes de ejecución podrán ser
planteados por el ministerio fiscal, el interesado o su

cuestiones que defensor y serán resueltos previa vista a la parte contraria,

en el término de cinco (5) días. La parte querellante no

tengan que ver tendrá intervención.

Contra la resolución sólo procederá el recurso de casación,
con la pero éste no suspenderá la ejecución a menos que así lo
disponga el tribunal.
ejecución de
la pena.